colour futures nemzetközi színtrendek 2015documents.dulux.hu/cf15-hungarian.pdf05 a fo˝ hatás 06...
TRANSCRIPT
Colour FuturestM Nemzetközi szíNtreNdek 2015
ColourFutures
2015Köszöntünk a Colour Futures 2015 olvasói között, melyben 12. alkalommal mutatja be az AkzoNobel éves színelőrejelzéseit.
A trendek és azok meghatározó színeinek előrejelzése üzleti tevékenységünk azon inspiráló része, amely lehetővé teszi számunkra, hogy vásárlóink vágyainak és igényeinek felmerülése előtt járjunk egy lépéssel. A világ legnagyobb színgyártójaként létfontosságú, hogy kezünket a friss társadalmi és gazdasági trendek, valamint a formatervezés világának ütőerén tartsuk, mivel gyakran ezek jelzik a jövő színmozgalmait.
Ha építész vagy lakberendező vagy, ha a színekkel
dolgozol, vagy egyenesen a festékiparban, vagy akár csak tudatos vásárló szeretnél lenni, trend- és színelőrejelzéseink létfontosságúak számodra.
Trendkutatásunk részeként az AkzoNobel Global Aesthetic Center elismert független dizájn- és trendszakértők részvételével szervezi meg éves ColourFutures workshopját, ahol saját vezető színszakértőinkkel együtt dolgozzák ki azokat a trendtörténeteket és színpalettákat, amelyek azután megjelennek a CF15-ben, amelyet most már Te is kezedben tarthatsz.
A feltörekvő trendek AzonosításA
05
06
10
12
24
36
48
60
72
73
“ Bármi, amit elképzelsz, valóság.” Pablo Picasso
A fo hatás
Az év színe
Az új színtrendek
Hatalmas természet + kicsi én
Rétegek + rétegek
+ Mellozött terek
Férfi+no
Barátságos cserebere+
Források
2015-ös színskála melléklet
TARTAloM
A világ legnagyobb festékgyártója + válogatott trendszakértok + fo trend + öt történet a csodálatos megtalálásáról a megszokottban + az év színe + 65 szín + kiveheto színpaletta + a mindennapokban rejlo varázslat.
5
A ColourFutures minden évben egy domináns trendet, alapértéket jelentet meg, amely inspirációként szolgál az öt színtrend megalkotásához. Ez az alapérték valamennyi trendet másképp befolyásolja, ugyanakkor egyetlen koncepcióba fogja össze, egyben az Év Színét illetően is ihlettel szolgál.
2015-re az alaphangulatot annak az apró plusznak a keresése és megtalálása határozza meg, amely megváltoztatja az életünket. Több éves kezdeményező kutatás, összefüggés-keresés és lehetőség-kibontakoztatás után a 2015-ös év mindennek finomításáról szól: annak a bizonyos + -nak a hozzáadásáról a mindennapokhoz.
A kihasználatlan terek, valamint az egymás közötti és a környezetünkkel való kapcsolatok felfedezésével megtanuljuk, hogyan tekintsünk új és egyedi módon a körülöttünk lévő világra. Új, kifinomult módokat találunk életünk megszínesítésére, ahol a hangsúly a mindenkiről gondoskodó, befogadó és támogató környezeten van. A fenntarthatóság mára elvárássá, semmint preferenciává vált, ami mögött valódi elkötelezettségnek kell állnia. Ez a fogyasztói szemléletmóddal szembenálló reakció; az egyéni és egyedi történetekben rejlő különbözőség és bölcsesség ünneplése. A csodálatosnak a megszokottban: a varázslatnak a mindennapokban való megtalálásáról szól.
A fő hAtás 2015-ben
“ Szoktam arról álmodozni, hogy elszököm a hétköznapi életem elol, de az életem soha nem volt hétköznapi. Egyszeruen csak nem vettem észre, milyen rendkívüli.” Ransom Riggs
MindennAPok +
A csodálatos megtalálása a megszokottban
6
mvrdv.nl
Ahogy Stockholmtól Milánón át Sanghajig a nemzetközi eseményeken is megfigyelhető, a fémes árnyalatok egyre fontosabb szerepet játszanak a modern dizájnban.
Az elmúlt évek hűvös kékjei és zöldjei helyébe a rózsaszínek, vörösek és narancsszínek melegebb spektruma lép, pozitívabb globális kilátásokat tükrözve. Ezt a trendet a festékek nyelvére lefordítva kutatásaink mind ennek a narancsos rézárnyalatnak az irányába mutatnak. Ez az önmagában is nagyszerű szín tökéletesen kombinálható rózsaszínekkel, semleges színekkel, fehérrel és más narancsos árnyalatokkal, és az olyan fémes színekkel is, mint az arany
és a faárnyalatok.
A 2015-re beazonosított összes főbb trendet tükrözi és kiegészíti: a szemléletbeli melegséget és a másokkal való megosztás megújult hangsúlyosságát; a természet színeit, az agyagos földárnyalatoktól a napsütötte sárgákig; az emberi kölcsönhatásokat tükröző bőrszínárnyalatokat és a múltbeli szépiaszíneket.
Ezt a színt a mélység és az aktualitás jellemzi, amely csodálatosan összeköthető a mindennapokkal.
RézA 2015-ös év színe
50Yr 36/263
A hússzínnel, az agyagos árnyalatú semleges színekkel, egy leheletnyi élénksárgával, a fa színekkel és természetesen a rézzel kombinálva kel igazán életre.
nARAnCsszín
9
meglepo meleg gyönyöru
2015 év színe melegséget visz otthonunkba.
Öt csodálatos történet megszokott dolgokról...
12
távlAtbAn szemlélve A dolgokAt
A gyakran merev és korlátozó modern világgal körülvéve vágyódunk a természetesebb, szabadabb, és – alapvetően – offline élet után. A természet jelképezi mindazt, ami kiszámíthatatlan és meg nem szelídített; lehet nyugodt és gyengéd, de vad és barbár is. Fokozott sérülékenysége újfajta tiszteletet és áhítatot parancsol; az olyan egyéniségeket helyezve előtérbe, akik az elemekkel dacolva akarják felfedezni legbensőbb énjüket. Ez a szabadság új megközelítése, ahol csupán egy furgonra és egy hátizsákra van szükség (vagy Tom Dixon 2013-as milánói Adidas-kollekciója esetében egyetlen ruhadarabra, amely személyes
kempingfelszerelésként szolgálhat). Legyen szó katonai nehézségű kiképzésről vagy a Pacific Crest Trail túráról – amelyet Cheryl Strayed oly elevenen ír le Wild című önéletrajzi regényében –, a cél az erő és a világosság megtalálása a fizikai erőpróbán és az eltörpítő természet megtapasztalásán keresztül.
Bár nem mindannyian vágyunk i lyen szélsőséges kihívásra, a hitelesebb és értelmesebb lét legtöbbünk számára vonzó, és újfajta minimalizmusra, a fölöslegestől és a látszattól való megszabadulásra ösztönöz. Jóllehet a roppant építészeti terek lenyűgöznek
magas mennyezeteikkel és végtelen folyosóikkal, az emberi léptékű, körülölelő és óvó környezeten keresztül keressük a biztonságérzetet. Ez a trend a természet színeinek és anyagainak szépséges áramlását utánozva melengető és megnyugtató tereket teremt.
A hatalmas természet – kicsi én színpalettája az arizonai sivatag napperzselte érzetét, az egyszerre mérhetetlen, ugyanakkor félelmetes szépséget ragadja meg. A szépia, az okker, a szienna és az égetett agyag gazdag földszínei olyan színpalettát teremtenek, amely természetes és erős – ahogyan az azt ihlető környezet is.
Hatalmas természet + kicsi én
14Je
nsen
& S
kodv
in A
rchi
tect
s
Bölcsesség
“ Higgy magadban és mindabban, ami vagy. tudd, hogy van benned valami, ami nagyobb bármely akadálynál.” christian D. larson
kiHívás
kalanD
16
a színpaletta az arizonai sivatag napperzselte érzetét, az egyszerre mérhetetlen, ugyanakkor félelmetes szépséget ragadja meg.
20YY 38/22580YR 46/243
20YY 32/49420YY 40/608
10YR 50/101
30YR 16/162
70YR 09/08660YR 30/094
70YR 27/404
80YR 76/086 10BB 55/065
21
a hitelesebb és értelmesebb lét fogalma egy újfajta minimalizmusra, a fölöslegestol és a látszattól való megszabadulásra ösztönöz.
22
Jóllehet a roppant építészeti terek lenyugöznek magas mennyezeteikkel és végtelen folyosóikkal, az emberi léptéku, körülölelo és óvó környezeten keresztül keressük a biztonságérzetet.
25
történetmesélés A dizájnon keresztül
Egyre többdimenziós életet élünk; magunkat és környezetünket alaposabban szemügyre véve egyre újabb mélységek tárulnak fel. A digitális táj további rétegekkel gazdagítja a körülöttünk lévő világot, nem csak térben, de időben is. Shawn Glover Time Melts (Az idő megolvad) projektje is jól példázza az olyan összetett képek alkotásának egyre terjedő online trendjét, amelyek a múltat kombinálják a jelennel, a mai San Francisco életének jeleneteit az 1906-os földrengés képeivel keverve.
A termékdizájn világában megjelentek a holland Droog Design tervezőcsapat rétegezett ülőbútorai, míg a dán tervező, Pernille Snedker Hansen Marbellous Wood – Refraction (Csodálatos fa-fénytörés) projektje a márványos mintákkal és fénytöréssel ad új réteget és mélységet a fapadlózatnak.
Ez a trend a színcsoportok bonyolult felhasználásaként bontakozik ki, nem pedig egyetlen szín elszigetelt használataként.
A különböző színek kombinációja kulcsfontosságú, elsősorban a lágy és pasztell árnyalatoké (amelyeket az év színe remekül kiegészít); míg a halványuló, átfedő és átláthatatlan anyagok a mélység érzetét fokozzák.
Réteg+réteg
Rob ‘t Hart
többrétegu átfedo mintás
„A dizájn az ember alkotta termék lelke, amely a külso burkon
keresztül fejezi ki önmagát.” Steve Jobs
28
brickettdavda.com
A digitális táj további rétegekkel gazdagítja a körülöttünk lévo világot, nem csak térben, de idoben is.
40YY 67/08704RB 71/09250YR 36/263
10YY 83/071
10YY 68/110
60YY 55/504
10YR 50/101
45YY 66/512
70RR 41/065
30BG 64/072
90RR 76/062 70YY 55/299
50GY 83/040
32
Ez a trend a színcsoportok bonyolult felhasználásaként bontakozik ki, nem pedig egyetlen szín elszigetelt használataként.
35
Egyre többdimenziós életet élünk; magunkat és környezetünket alaposabban szemügyre véve, egyre újabb mélységek tárulnak fel.
37
A köztes luxusA
A tér egyre jobban felértékelődik modern életünkben: megtanuljuk értékelni és hasznosítani környezetünk korábban kihasználatlan, mellőzött vagy nem kedvelt területeit. William Morris híres idézetét kiforgatva – “semmi olyat ne tarts az otthonodban, amiről nem tudod, hogy hasznos, vagy amiről nem hiszed, hogy szép” – most új perspektívából tekintünk a haszontalanra és a csúnyára. Előnyt kovácsolunk a negatív térből és szépséget és hasznosságot teremtünk ott, ahol korábban ennek híján voltunk.
A “maradék” térnek ezt az értelmezését zseniális módon fedezte fel a Non-Fiction Design Collective, amelynek tagjai új életet leheltek Amszterdam
csatorna-negyedének sikátoraiba és udvaraiba “Köztes tér” projektjük keretében, új felfedezésre váró területeket hozva létre.
A belsőépítészet és a lakberendezés a kihasználatlan térben rejlő lehetőségek maximalizálására tanít bennünket: legyen az lépcsőforduló, előtér vagy a lépcsősor alatti kihasználatlan sarok. Hasonlóképpen a dekoratív technikák olyan területekre vagy kiegészítőkre hívhatják fel a figyelmünket, amelyek felett korábban átsiklott a szemünk, míg a trompe l’oeil és az optikai illúzió segítségével új tereket definiálhatunk tekintetünk odairányításával.
Ez a hatás a színek rafinált használatával érhető el: például sötét és világos árnyalatok együttes alkalmazásával háromdimenziós tér illúzióját kelthetjük. A színeknek ezt a nagyon kifinomult kollekcióját felvonultató paletta három különböző színirányzatot egyesít: a kékesszürkét, a khakit és a semleges rózsaszínt. Mindegyik színből négy árnyalat, plusz a fehér áll rendelkezésre, így ugyanannak a színnek különböző erősségű árnyalatait kombinálva tónusos hatást, vagy azonos erősségű, különböző színeket kombinálva változatosabb, mégis harmonikus teret érhetünk el.
+
38
ar-arquitetos.com.br
skandium.com
“Több dolgok vAnnAk földön és égEn, minTsEm bölcsElmETEk álmodni képEs.” WilliAm shAkEspEArE
“A fElfEdEzETlEn nincs mEsszE. Az orrunk Elo TT lévo dolgokbAn rEjlik.” h.E. dAvEy
észrEvéTlEn
ÚjrAérTElmEzés
Új luxus
40ElonyT kovácsolunk A nEgATív Térbol és szépségET és hAsznosságoT TErEmTünk oTT, Ahol korábbAn EnnEk híján volTunk.
30BB 31/02230BB 21/056
40YY 41/054
90RR 35/060
40YY 25/074
30RR 22/031
30GY 76/017
00NN 62/000
50YR 47/057
30YY 56/060
30BB 45/015
50YR 73/022
45A dEkorATív TEchnikák olyAn TErülETEkrE vAgy kiEgészíTokrE hívhATják fEl A figyElmünkET, AmElyEk fElETT korábbAn áTsikloTT A szEmünk.
A bElsoépíTészET és A lAkbErEndEzés A kihAsználATlAn TérbEn rEjlo lEhEToségEk mAximAlizálásárA TAníT bEnnünkET.
48
A különbözőség szépségének ünneplése
Miközben a munkahelyen és otthon a nemek közötti egyenlőségre törekszünk és azt egyre jobban meg is valósítjuk, megtanuljuk egyediségünket is ünnepelni. Jól érezve magunkat a saját bőrünkben, egyre inkább képesek vagyunk a két nem szépségeit meglátni; a különbözőségeket és a hasonlóságokat is fontosként említve.
A férfiak és a nők egyaránt tobzódnak saját nemük különbözőségének felfedezésében – miközben annak is tudatában vannak, hogy a férfi és a női oldal hogyan egészítheti ki egymást. A divatban megtapasztalt androgün irányzatot követően a férfiak és a nők esetében is a hagyományos férfiasság illetve nőiesség irányába tolódik el a trend.
A férfiak Ned Kelly-szakállat növesztenek és kockás flanelinget, túradzsekit és bakancsot hordanak, valamint hagyományos szakmát és mesterséget választanak. Már nem érzik magukat férfiatlannak otthoni szerepeikben; a vadászó-gyűjtögető szerepet beteljesítve kiállnak a természet szélsőségeivel szemben, maguk fogják ki ebédre a halat, otthon füstölik a húst és házi sört készítenek.
Eközben a nők egyszerre élvezik a feminin és a feminista szerepet (és nem látnak ellentmondást a kettő között). Már nem érzik úgy, hogy férfias szokásokat kellene felvenniük a munkában való boldoguláshoz, mivel már nem patriarchális világban élnek. A lágy, kifinomult, nőies magatartás gyakran legalább ugyanolyan hatékonynak és erősnek bizonyul, mint a férfias megközelítés.
A színskálán a szilva, a púderrózsaszín és a krémszín hagyományos nőies árnyalatait a férfias khaki, palaszürke és tengerzöld árnyalatokkal kombinálva találjuk meg, amelyek ugyanakkor csodálatosan kombinálhatók egymással és kiegészítik egymást. A hatás klasszikus, visszafogott és nagyon magabiztos. A sötét fa gazdag színei és a magabiztos bútorok illetve kiegészítők kompromisszumok nélküli kinyilatkoztatást képviselnek. A bejárati ajtón, vagy egy bár vagy étterem falán egyaránt dinamikusan ható színtrend azoknak való, akik büszkék magukra – és azt akarják, hogy stílusos környezetük is ezt sugallja. A trenden belüli színkombinációknak egyszerűeknek és azonos színmélységűnek kell lenniük, kiemelve a monokróm atmoszférikus minőségét vagy a hasonló árnyalatok tökéletes összeillését.
férfi+no
50
“itt az ideje, hogy a szülok korán megtanítsák gyermekeiket arra, hogy a sokféleség szépséget és erot rejt magában.” maya Angelou
egyediség
egyensúly
egyenloség
Eközben a nok egyszerre élvezik a feminin és a feminista szerepet (és nem látnak ellentmondást a ketto között).
70RR 16/116 30YR 18/212
80YR 67/08560YR 83/009
84RR 05/082
80YR 57/17970RR 57/070
40YY 67/087
30BG 56/097
30BB 83/018
50YR 13/032
30BB 10/019
90BG 11/101
40YY 38/107
57
A férfiak újra hagyományos szakmát és mesterséget választanak, maguk fogják ki ebédre a halat, otthon füstölik a húst és házi sört készítenek.
58
61
Új közösségi gAzdAság
BarátságoscsereBere
+
Az elmúlt évek egyik legjelentősebb társadalmi trendje a tulajdon fogalmának újragondolása és újradefiniálása volt. Létrejött a barátságos cserén alapuló, a digitális világ által az életünkre gyakorolt egyre nagyobb befolyásból, és a közösségi média forradalmából merítő új, együttműködő gazdaság.
Az olyan közösségi feladatközvetítő honlapok, mint a Peerby, az Airbnb, a Car2go és a TaskRabbit, az összekapcsolódás alapötletét kiterjesztették a kereskedelem világára is. A fogyasztók a nagy márkákat kerülve a megosztáson és a kölcsönzésen alapuló együttműködési modellen belül keresnek árukat és szolgáltatásokat, hasonló gondolkodású magánszemélyek közösségén keresztül.
Ez a rendszer szinte teljes mértékben a bizalmon alapszik, és annak megértésén, hogy miközben magunkon segítünk, segíthetünk másokon is. A meglévő hálózatok egyszerű és költséghatékony használata révén történő jobbítás, ahol új és váratlan kombinációk segítik a kínálat és a kereslet csereforgalmát. A durva fogyasztói társadalom “a kapzsiság jó” szemléletmódját a kollektív erőforrás-használat váltja fel.
Az új kombinációknak és a problémamegoldás eklektikus megközelítésének ugyanez a felfogása tükröződik a 2015-ös év meleg színcsaládjának palettáján, amelynek tagjai gyakran váratlan módon kerülnek felhasználásra. A bogyós
gyümölcsök ihlette rózsaszínek és vörösek például a lime és a narancs árnyalataival együtt használva lágyítják azokat, ugyanakkor gazdagabbá tehetik az okkert, a mély barna színeket és a meleg szürkét.
Az egymással harmonizáló színű nagyobb felületek beltéren és kültéren is meglepő hatást teremtve használhatók: ha színkombinációkat használunk minták helyett, fokozhatjuk egy-egy tér erőteljességét.
62
mvrdv.nl
“KeveseBBet fogyasztani;
joBBan megosztani.”
Hervé Kempf
LeLeményesség
együttmoKödés
Közösség
65
az új KomBinációKnaK és a proBLémamegoLdás
eKLeKtiKus megKözeLítéséneK
feLfogása tüKrözodiK a 2015-ös év meLeg színcsaLádjánaK
paLettáján, ameLyneK tagjai gyaKran váratLan
módon KerüLneK feLHasznáLásra.
20YY 51/306
90RR 27/44020YY 45/114 10YY 72/021
30YR 21/505
50YR 22/052
00YY 23/557
90RR 16/386
00YY 83/034
00YY 21/321
60YY 39/654 80YR 13/325
68YR 28/70190RR 69/101
69
a fogyasztóK a nagy márKáKat KerüLve a
megosztáson és a KöLcsönzésen aLapuLó
együttmuKödési modeLLen KeresztüL KeresneK áruKat
és szoLgáLtatásoKat.
72
p13-23 ø
p24-35 ø
p36-47 ø
cf15-cOY-8
cf15-cOY-9
cf15-cOY-10
cf15-cOY-11
cf15-cOY-12
cf15-cOY-13
cf15-cOY-14
cf15-cOY-15
cf15-cOY-16
cf15-BN-1
cf15-BN-3
cf15-BN-4
cf15-BN-5
cf15-BN-6
cf15-BN-7
cf15-BN-8
cf15-BN-9
cf15-BN-10
cf15-BN-11
cf15-BN-12
cf15-BN-13
cf15-BN-14
cf15-BN-15
cf15-BN-16
cf15-BN-17
cf15-BN-18
cf15-BN-19
cf15-BN-20
cf15-BN-21
cf15-BN-22
cf15-BN-23
cf15-LL-1
cf15-LL-2
cf15-LL-3
cf15-LL-4
cf15-LL-5
cf15-LL-6
cf15-LL-7
cf15-LL-8
cf15-LL-9
cf15-LL-10
cf15-LL-11
cf15-LL-12
cf15-LL-13
cf15-LL-14
cf15-LL-15
cf15-LL-16
cf15-LL-17
cf15-LL-18
cf15-US-1
cf15-US-2
cf15-US-4
cf15-US-3
cf15-US-5
cf15-US-6
cf15-US-7
cf15-US-9
cf15-US-10
cf15-US-8
cf15-US-11
cf15-US-12
cf15-US-13
cf15-US-14
cf15-US-15
cf15-US-16
cf15-US-17
cf15-BN-2
p2-9 ø
cf15-INTRO-2
cf15-cOY-1
cf15-cOY-2
cf15-cOY-3
cf15-cOY-5
cf15-cOY-7
cf15-INTRO-1
cf15-cOY-4
cf15-cOY-6
cf15-cOveR
p49-59 ø
p60-71 ø
cf15-US-18
cf15-US-19
cf15-US-20
cf15-US-21
cf15-HH-1
cf15-HH-3
cf15-HH-4
cf15-HH-6
cf15-HH-7
cf15-HH-8
cf15-HH-9
cf15-HH-10
cf15-HH-2
cf15-HH-11
cf15-HH-12
cf15-HH-13
cf15-HH-14
cf15-HH-15
cf15-HH-16
cf15-HH-17
cf15-HH-18
cf15-HH-19
cf15-HH-20
cf15-HH-21
cf15-HH-22
cf15-HH-23
cf15-HH-24
cf15-HH-25
cf15-HH-26
cf15-fB-1
cf15-fB-2
cf15-fB-14
cf15-fB-4
cf15-fB-5
cf15-fB-6
cf15-fB-8
cf15-fB-9
cf15-fB-10
cf15-fB-3
cf15-fB-11
cf15-fB-12
cf15-fB-13
cf15-fB-15
cf15-fB-16
cf15-fB-17
cf15-fB-18
cf15-fB-19
cf15-fB-20
cf15-fB-21
cf15-HH-5
cf15-fB-7
Források Borító ø
Alábbiakban a jelen kiadványban felhasznált képek jegyzékét találod. A könyv elektronikus változata letölthető a weboldalakról: www.colourfutures.com; www.dulux.hu
Des
ign
– Th
isCi
tyA
genc
y Lo
ndon
+44
(0)2
0 87
44 10
75Co
nten
t – A
zkoN
obel
Glo
bal A
esth
etic
Cen
ter
+ 31(
0)71
308
2100
DB_00388_260614
Akzo Nobel Coatings Zrt. 1134 Budapest, váci út 45/c.Hungary
A ColourFutures, a jellegzetes háromlevelű színskála-szimbólum, a Dulux, a Dulux Trade, a Flourish logó (hullám), az Akzonobel logó, és az összes színnév az AkzoNobel Group of Companies © bejegyzett, védett márkái (Database Right 2014).
www.colourfutures.com
Ez a ColourFutures referenciaalbum az Akzo Nobel N.V. tulajdonát képezi, melyet azzal a kizárólagos céllal bocsájt az általa kiválasztott személyek vagy vállalkozások rendelkezésére, hogy azzal az Akzo Nobel N.V. (és az Akzo Nobel csoport más vállalatai) által gyártott és/vagy forgalmazott termékek értékesítését elősegítse. A tulajdonos felszólítására az albumot haladéktalanul vissza kell szolgáltatni.
Az album tartalma kizárólag információs célokat szolgál, mellyel kapcsolatban semmiféle szavatosságot vagy felelősséget nem vállalunk. Vásárlás előtt ellenőrizze a kiválasztott színeket az üzletekben kihelyezett színminták segítségével.
Az albumban feltüntetett színeket a nyomdatechnika által megengedett legnagyobb pontossággal reprodukáltuk. Mindazonáltal a felület nagysága, formája és megvilágítása befolyásolhatja a színek megjelenését.