column - jica
TRANSCRIPT
COLUMNäºåºãã
JICAã¬ããã³ã¹ã»å¹³åæ§ç¯éšãã¬ããã³ã¹ã°ã«ãŒãã
æ³ã»åžæ³ããŒã ã䞻任調æ»åœ¹
ç ä¿®åå è ãšäžç·ã«æ³åçå å£ç»åã§èšå¿µæ®åœ±ã
Justice delayed is justice deniedãšããèšèããããŸããããã¯ãé ããŠããŸã£ãæ£çŸ©ã®å®çŸã«ã¯æå³ããªããšããããšãè¡šããŠããŸããããç§ãã¡ãæ·±å»ãªç¯çœªã®è¢«å®³ã«éããå 害è ã10幎ã20幎çµã£ãŠãåŠçœ°ãããªããšããããããã¯å ¬æ£ãšèšããã§ããããããŸããããäœããã®çœªã§èµ·èšŽãããŠããŸããå€æ±ºãŸã§ã«é·ãæéããããã®ã§ããã°ãç§ãã¡ã¯äžéäžè¬ããã¯æ眪ã®çããããããããŸãŸãè£å€ã®æ¥ã ãéãããšã«ãªããŸãããã®ãããè¿ éãªè£å€ã¯ãåäºåžæ³æç¶ã«ãšã£ãŠéèŠãªååã®ã²ãšã€ãšãªã£ãŠããŸãããããããè£å€å®ãæ³å»·ã®æ°ãäžè¶³ããéçºéäžåœã§ã¯ãåäºåžæ³æç¶ã®é ããèšå€§ãªæ°ã®æªåŠçäºä»¶ã®æ»çãæ·±å»åããããšãå€ããã¹ãªã©ã³ã«ããã®ãããªèª²é¡ãæ±ããåœã®ã²ãšã€ã§ããJICAãæ³åçæ³åç·åç 究æåœéååéšïŒICDïŒã®ååã®äžã§2019幎8æã«å®æœããçŸå°èª¿æ»ã«ãããã¹ãªã©ã³ã«ã¯ãç¯çœªã®çºçããçµå±å€æ±ºãŸã§ã«éåžž10幎ãã15幎以äžããããšããæ·±å»ãªç¶æ³ã«ããããšã確èªãã
ã¹ãªã©ã³ã«ã«ãããåäºåžæ³æç¶ã®è¿ éåãç®æããç ä¿®ãå®æœãè£å€å®ãæ€å¯å®ãåžæ³çã®è·å¡ãªã©åèš11åã®ç ä¿®å¡ãåå ã
ãŸããããŸããé 延ã®åå ã¯ãè£å€å®ãæ³å»·ã®äžè¶³ãšãã£ãã€ã³ãã©ã®åé¡ã ãã§ãªããå€ãæ代ã®è±æ³ã«ç±æ¥ããçŸä»£ç€ŸäŒã«ã¯å¿ ãããé©åããªãç ©éãªæç¶ãååšãç¶ããŠãããææ»ã起蚎ãå ¬å€ãäžèšŽãéãããã¹ãŠã®æ®µéã«ãããŠé床ã«ç¡¬çŽçãªéçšããªãããŠãããšãã課é¡ãèŠããŠããŸãããã2020幎2æã«å®æœãã第ïŒåç ä¿®ã¯ãJICAãšãšãã«ãé·å¹Žãæ³æŽåæ¯æŽãå®æœããŠããICDã®ããã©ã³æ€å¯å®ã«æ åœããã ããŸãããç ä¿®ã¯ãåŠèªäºä»¶ã§ãã£ãŠã第äžå¯©ã®å¹³å審çæéã9ãæ匷ã§ããæ¥æ¬ã®åäºåžæ³æç¶ãã©ã®ãããªå¶åºŠã§ããããŸãããããå®éã«ã©ã®ããã«éçšãããŠãããã解説ãã€ã€ãç ä¿®å¡ãšããŠåå ããã¹ãªã©ã³ã«ã®åäºåžæ³é¢ä¿è ãšç©æ¥µçã«è°è«ãã圢ã§é²ããããŸãããç ä¿®å¡ã¯ãè£å€å¡è£å€ã«ãããŠå€ã掻çšãããŠãã
ãå ¬å€åæŽçæç¶ããäºåã®èšŒæ é瀺ã«ããäºç¹ã®æ確åãæžèšŒã®å©çšãå¯èœãšããæ¥æ¬ã®åäºèšŽèšæ³ã®èŠå®ãé©æ£ãªäºä»¶æ°ã®æå¶ã«ã€ãªãã起蚎ç¶äºã®å¶åºŠã«ã€ããŠç¹ã«é«ãé¢å¿ã瀺ãã掻çºãªè°è«ãå±éãããŸãããå ¬å€åæŽçæç¶ã«ã€ããŠã¯ãæ¢ã«ã¹ãªã©ã³ã«ã«ãããŠãPre-Trial Conferenceã®æ€èšãéå§ãããŠãããç ä¿®å¡ãããããä»åŸãæ¥æ¬ã®å¶åºŠãå®åãã¹ãªã©ã³ã«ã®å¶åºŠãå®åã®æ¹åã«åæ ããŠããããããããã£ãšæ·±ãæ¥æ¬ã®å¶åºŠãåŠã³ããããšããæèŠãé ãããšãã§ããŸããããç¡è«ãæ¥æ¬ã®åžæ³å¶åºŠã決ããŠå®å šã§ã¯ãããŸãããç ä¿®ã§ã¯ãã¹ãªã©ã³ã«ã®æ³åŸå®¶ããåŠã¶ããšãå€ããããŸãããã¹ãªã©ã³ã«ã¯ãã£ãšãæ°ããæ³æŽåæ¯æŽã®ååçžæåœã§ãããããããŠãŸãã²ãšã€ä¿¡é Œã®æ¶ãæ©ãã§ããããã«æããŸãã
ç¬ç«è¡æ¿æ³äºº åœéååæ©æ§ãTel: 03-5226-6660~6663ïŒä»£è¡šïŒãhttp://www.jica.go.jp/
JICAã®æ³æŽåæ¯æŽïŒåç»ïŒ
JICAã®ã¡ãã£ã¢æ¯æŽïŒåç»ïŒ
JICAããŒã ããŒã·
1
äžç人暩宣èšã¯ãããã¹ãŠã®äººéã¯ãçããªããã«ããŠèªç±ã§ããããã€ãå°å³ãšæš©å©ãšã«ã€ããŠ
å¹³çã§ããããšè¬³ã£ãŠããŸããåŸã«åœé£æ²ç« ã®åºç€ãšãªãã人é¡ã®æ®éçãªïŒã€ã®èªç±ãã
æå±ãããã©ã³ã¯ãªã³ã»Dã»ã«ãŒãºãã«ã第32代ã¢ã¡ãªã«åè¡åœå€§çµ±é ã¯ãåºæ¬çãªäººæš©ãä¿éããããã«ã¯ã
èšè«ã®èªç±ãä¿¡ä»°ã®èªç±ãæ¬ ä¹ããã®èªç±ããããŠææããã®èªç±ãä¿éãããŠããå¿ èŠããããš
è¡šæããŸãããæ³ã®æ¯é ã¯ããããã®èªç±ã®ä¿éã®ããã«å¿ èŠãªèãæ¹ãšããŠåœé£ã®æç¶å¯èœãª
éçºç®æšïŒSDGsïŒã®ç®æš16ãå¹³åãšå ¬æ£ããã¹ãŠã®äººã«ãã«ãæ²ããããŠããŸãã
ãJICAã¯äžçäžã®èª°ããâææãšæ¬ ä¹âã«ãã³ããããšãªããå®å¿ããŠæ®ãããå¿ èŠãªæ å ±ãæã«å ¥ãã
èªåã®æš©å©ãæèŠã䞻匵ã§ãã瀟äŒãç®æããæ³ã®æ¯é ã®å®çŸã«åããååãè¡ã£ãŠããŸãã
æ³ã®æ¯é ã®å®çŸã«åããJICAã®åãçµã¿
人éã®å®å šä¿éã®ããã®åºæ¬çãªæš©å©ã®ä¿éã»å®çŸ
Pillar 1
å ¬æ£ãã€éæãªããžãã¹ç°å¢æŽå
Pillar 2
åœéé¢ä¿ã®å®å®
Pillar 3
Overviewæ±åã¢ãžã¢ã€ã³ããã·ã¢ââ â ã«ã³ãã·ã¢âæ±ãã£ã¢ãŒã«âãã£ãªãã³â â ãããã âââ â ãã¬ãŒã·ã¢ââ â ãã£ã³ããŒââ²â ã©ãªã¹â
æ±ã»äžå€®ã¢ãžã¢ãŠãºããã¹ã¿ã³âäžè¯äººæ°å ±ååœâã¢ã³ãŽã«â
ã¢ããªã«ã³ãŒãã·ãã¯ãŒã«ââ ã³ã³ãŽæ°äž»å ±ååœâ ã·ããâ ã»ãã¬ã«âãã£ãâãã·ã§ãŒã«âãã«ãããã¡ãœâããªââ ã¢ãŒãªã¿ãã¢â
äžæ±ã»æ¬§å·ã€ã©ã¯â ãŠã¯ã©ã€ãâ²ã³ãœãâ²
äžåç±³ã°ã¢ããã©â ãã³ã·ã¥ã©ã¹â
åã¢ãžã¢ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³â ã¹ãªã©ã³ã«ââ ãããŒã«âãã³ã°ã©ãã·ã¥ââ
泚éïŒå°å³äžã®è¡šèšã¯å³ç€ºç®çã§ããããããã®åœãšå°åã®æ³çå°äœãããã¯åœå¢ç·ã«é¢ããJICAã®ç«å Žã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
âæ³ã»åžæ³ãâ èŠå¯ãâ²ã¡ãã£ã¢ãâè°äŒãâ æµ·äžä¿å®
åå察象åœãšåååéã â»2020幎4æçŸåšïŒå®æœäºå®ãå«ãïŒ
JICAã§ã¯ãSDG16ã念é ã«ãããå€ãã®åœã ã«æ³ã®æ¯
é ã»æ°äž»äž»çŸ©çã®æ®éç䟡å€ãå ±æã»å®çŸãããå¶åºŠã»
æ å¢ã®æ§ç¯ãå³ããåžæ°ã®çåã»ç掻ã»å°å³ã«ãããã
åºæ¬çãªæš©å©ã»èªç±ãä¿éã»å®çŸãããããšã§ãæ¥æ¬ãå«
ãäžçã®å¹³åãšå®å®ã®å®çŸãç®æããŠããŸãã
ãå ·äœçã«ã¯ãè¡šçŸã»ç²Ÿç¥æŽ»åã®èªç±ãçµæžæŽ»åã®èªç±ã
æ¿æ²»ã«åå ããæš©å©ãè£å€ãåããæš©å©ãå«ããåžæ³
ã¢ã¯ã»ã¹ã®æ¹åã人身ã®èªç±çã®åºæ¬çãªæš©å©ã»èªç±ã
ä¿éã»å®çŸããããšãç®çãšããŠãäž»ã«ä»¥äžã®æŽ»åãå®
æœããŠããŸãã
1. æ³ã»åžæ³å¶åºŠã®æ§ç¯ã»éçš
2. åžæ°ãšèŠå¯ã®ä¿¡é Œæ§ç¯ãšèŠå¯ã®èœå匷å
3. ã¡ãã£ã¢ã»ã·ã£ãŒããªãºã ã®åŒ·å
SDG16ã«å ããSDG8ãåããããçµæžæé·ãããæèãã
ã¢ã·ã¢å°åãäžå¿ã«ãçµæžæ³ã®æŽåã»éçšãçŽäºè§£æ±ºå¶
床ã®æ¹åçãå®æœããŠããŸããODAã觊åªãšããæ°éè³
éã»æŽ»åãåå¡ããäžã§å¿ èŠãªå ¬æ£ã»éæãªãã·ãã¹ç°
å¢ã®æŽåãä¿é²ããããšã§ãæ¥æ¬äŒæ¥ã®æè³ã貿æã
æ¡ããåœè©²å°åã»åœã ã²ããŠã¯æ¥æ¬ã§ã®è³ªã®é«ãçµæžæ
é·ãšç¹æ ãä¿é²ããŸãã
SDG16ã念é ã«ã倧æŽå·ãå«ãã€ã³ã倪平æŽå°åãäž
å¿ãšããŠãæµ·äžå®å šä¿éã«ãããç¥èã»æè¡ã®æ®åãé
ããæµ·äžæ³å·è¡èœåã®åäžããå šäžçã察象ãšããåœ
éå ¬æ³ã«ãããç¥èŠã®å ±æãè¡ããåœéé¢ä¿ã«ããã
æ³ã®æ¯é ãä¿é²ããŸããããã«ãããæŠåè¡äœ¿ã§ã¯ãªãã
æ³ã«ããåœéççŽäºã®å¹³åç解決ãéããŠäžçããã³
æ¥æ¬ã®å®å®ã®å®çŸãç®æããŸããâ»æè¡ååæ¡ä»¶ã®ã¿
â»æè¡ååæ¡ä»¶ã®ã¿
âæ±åã¢ã·ã¢âåã¢ã·ã¢âæ±ã»äžå€®ã¢ã·ã¢
âã¢ããªã«âäžåç±³âäžæ±ã»æ¬§å·
âã¢ã·ã¢âã¢ããªã«âäžåç±³
âäžæ±ã»æ¬§å·â倧æŽå·âåœéæ©é¢
âPillar 1: åºæ¬çãªæš©å©ã®ä¿éã»å®çŸâPillar 1+2âPillar 2: å ¬æ£ãã€éæãªãã·ãã¹ç°å¢æŽåâPillar 3: åœéé¢ä¿ã®å®å®
æ¡ä»¶ãªã¹ã
4141æ¡ä»¶æ¡ä»¶
131,344人
ååæ¡ä»¶ã®åéå¥å èš³ïŒ2020幎床æç¹ã§å®æœäžãå®æœäºå®ã®ååïŒ
è¡æ¿åéç ä¿®å¡åå ¥ã®å èš³ïŒå®çžŸçŽ¯èšã®å°åå¥å²åïŒ
â» Pillar1ïœ3ã«é¢é£ããç 修以å€ã®è¡æ¿åéç ä¿®ãå«ããâ» 1954幎4æãã2018幎3ææ«ãŸã§ã®çŽ¯ç©æ°
ååæ¡ä»¶ã®å°åå¥å èš³ïŒ2020幎床æç¹ã§å®æœäžãå®æœäºå®ã®ååïŒ
32
人éã®å®å šä¿éã®ããã®åºæ¬çãªæš©å©ã®ä¿éã»å®çŸ
æš©å©ãå®ãæ³åŸã®æŽåã»éçšå¶åºŠã®æ§ç¯ èŠå¯ãšåžæ°ã®ååã§æ®ããã®å®å¿ã»å®å šãå®ã
ãã©ãžã«ãšã®äžè§ååã§äžç±³ã®æ²»å®æ¹åãæ¯æŽ
2000幎以éãæ¥æ¬ã®èŠå¯ã®æè¡æå°ã®ããšã§å°åèŠå¯ã®æ®åãé²ããæ²»å®æ¹åã«ã€ãªããŠãããã©ã·ã«ã®ãµã³ããŠãå·ããã®çµéšã掻ãããäžç±³ã®è€æ°ã®åœã察象ã«ãèŠå¯å®ã®ç ä¿®ãããã©ã·ã«äººå°é家ã®æŽŸé£ã«ããæè¡æå°ãè¡ãäžè§ååã«ãåãçµãã§ããŸããã察象åœã®äžã€ãã°ã¢ããã©ã§ã¯ã
ãçµ±åçå°åèŠå¯ã¢ãã«ãã®åŒ·åãç®æãã2016幎ããJICAãšãã©ã·ã«ã®æ¯æŽãåããŠãèŠå¯ãéå°å¹Žã®é²ç¯ã亀éå®å šã®ããã°ã©ã ãæ€æš¹ãæž æãªã©ã®ã³ãã¥ããã£æŽ»åã«å°åã®äœæ°ãšååããŠåãçµãã§ããŸãããäœæ°ãšã®ååãéããŠèŠå¯ãžã®ä¿¡é ŒãåäžããèŠå¯ãšå°å瀟äŒãšã®é£æºã«ããæ²»å®æ¹åãå®çŸãã€ã€ãããŸãã
èŠå¯å®ã身è¿ã§é Œããååšã«ãªã£ãŠããã
åžæ°ã«ä¿¡é ŒãããèŠå¯ãç®æãæ¹é©ãæ¯æŽ
ã€ã³ããã·ã¢åœå®¶èŠå¯ã¯2000幎ã«åœè»ããåé¢ããŠä»¥éã人ã ã®æ®ããã®å®å¿ã»å®å šãå®ããããåžæ°ã«ä¿¡é ŒãããèŠå¯çµç¹ãç®æãæ¹é©ãé²ããŠããŸãããJICAã¯æ¥æ¬ã®èŠå¯åºãéœéåºçèŠå¯ã®ååã®ããšã2001幎ãããã®æ¹é©ãæ¯æŽããŠããŸãã亀çªã»é§åšæãæ ç¹ã«ãå°åã«å¯çããäœæ°ãšååããªããå®å šã確ä¿ããæ¥æ¬ã®å°åèŠå¯ã·ã¹ãã ãåèã«ããåžæ°èŠ
å¯æŽ»åïŒPOLMASïŒãã¢ãã«ãæ§ç¯ããããã®å šåœå±éã«åããŠãå¶åºŠã®æŽåã人æã®è²æãé²ããããŠããŸãããŸããææ»èœå匷åã«åããŠéèæè¡åäžã«ãåãçµãã§ããŸãããèŠå¯å®ã家åºãäºæ¥æã蚪åããªããå°åãå·¡åããäœæ°ã®èº«è¿ãªååšãšããŠå°åã®åé¡è§£æ±ºã«åãçµã姿ããåžæ°ã®èŠå¯ã«å¯Ÿããä¿¡é Œãé«ããŠããŸãã
åžæ°ãšã®è¯å¥œãªé¢ä¿ã¥ãããå 茩èŠå¯å®ããåŠã¶ã
å ±åã§æŸéæ¥åã«ãããRTKã®ã¢ã«ããã¢ç³»ãšã»ã«ãã¢ç³»ã®ã¹ã¿ãããã¡ã
ä»èªåã¢ããªã«è«žåœåãã«ã人ã ãå®å¿ã§ãã瀟äŒãç¯ãåäºåžæ³åéã®èœååäžã«åããç ä¿®å®æœ
JICAã¯åäºåžæ³ã®æå¹æ§ã®èª²é¡ãæ±ããä»èªåã¢ããªã«è«žåœïŒã³ãŒãã·ãã¯ãŒã«ããã«ãããã¡ãœãããªãã¢ãŒãªã¿ãã¢ããã·ã§ãŒã«ãã»ãã¬ã«ããã£ãïŒã«å¯ŸããŠã2013幎床ãã5幎ã«ãããåœé£ã¢ã·ã¢æ¥µæ±ç¯çœªé²æ¢ç ä¿®æ
ïŒUNAFEIïŒã®ååãåŸãŠç ä¿®ãè¡ããåäºåžæ³åéã®èœååäžã«åªããŠããŸãããç ä¿®ã«ã¯ååœããèŠå¯å®ãæ€
å¯å®ãè£å€å®ïŒäºå¯©å€äºãå ¬å€å€äºïŒãåå ãåå è ã¯ãææ»ã»èšŽè¿œã»å ¬å€ã®åºç€ãããç¯çœªå¯Ÿçãçµç¹ç¯çœªå¯Ÿçãªã©ãåŠã¶ãšãšãã«ãèŠå¯çœ²ãæ€å¯åºãè£å€æãèŠå¯ãææ»èœåã®åäžãåçš®ææ»æ©é¢ã®é£æºåŒ·åãåäºæç¶ãã®è¿ éåã«ã€ãªããããšãç解ããŠãããŸããã2020幎床ãããåã³åäºåžæ³ç ä¿®ãéå§ããŸãã
ã³ãŒãã·ãã¯ãŒã«ã®ç§åŠææ»ç 究æã§ãåœé æžé¡ãç¹å®ããéšçœ²ãèŠå¯ã
Pillar 1
調å人è²æã»ãããŒã§ã®ç ä¿®ã®æ§åã
2011幎3æã«æ°æ¿ã«ç§»è¡åŸãåžå Žçµæžäœå¶ãæšé²ãããã£ã³ããŒã§ã¯ãæ ¹å¹¹ããªãæ³ã»åžæ³å¶åºŠã®æŽåãå€åœæè³ä¿é²ã®ããã®åºç€æŽåãå«ç·ã®èª²é¡ãšãªã£ãŠããŸããJICAã§ã¯ããã®ããã«å¿ èŠãªæ³çã€ã³ãã©æŽååã³é©æ£ãªæ³åŸã®éçšãšå®åã®æ¹åã«åããçµç¹çã»äººçèœåã®åäžãå³ãããã·ã§ã¯ãã2013幎ããå®æœããŠããŸãããçŸåšã¯ã
è©Šéšçãªéçšãéå§ããã調åå¶åºŠã®æ®åã»ä¿é²ãæ€å¯å®ã®ç ä¿®ã®ããã®åäºèšŽèšæ³ããã¹ãã®äœæãè£å€å®ãæ€å¯å®åãã®äºå®èªå®ã«é¢ããç ä¿®ãç¥ç財ç£æš©æ³ã«é¢ããçŽäºåŠçäœå¶ã®æ§ç¯ãªã©ãäžå¿ã«ããã£ã³ããŒã«ãããåžæ°ã®åºæ¬çãªæš©å©ã®ä¿éã»å®çŸãæç¶çãªçµæžæé·ã®ä¿é²ã«è³ããå ¬æ£ãã€éæãªãã·ãã¹ç°å¢ã®æŽåïŒ1ããŒã·
ãPillarïŒïŒå ¬æ£ãã€éæãªãã·ãã¹ç°å¢æŽåãåç §ïŒã«åãã掻åãç¶ããŠããŸãã
ãã£ã³ããŒã®æç¶çãªçµæžæé·ãç®æããæ³ã»åžæ³å¶åºŠæŽåãæ¯æŽ
æ¯æ¥ãåžæ°ããã®ç §äŒãåããã³ãŒãã·ãã¯ãŒã«ã®ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã
æ³åŸãåžæ³å¶åºŠãæŽã£ãŠããŠãã人ã ãé©åãªçŽäºè§£æ±ºæ段ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŠããªããšãã課é¡ã®è§£æ±ºã«åããJICAã¯åžæ³ã¢ã¯ã»ã¹åŒ·åã®ç ä¿®ãå®æœããŠããŸããç ä¿®ã§ã¯ãåŒè·å£«äŒãã¯ããå€ãã®çµç¹ãåžæ³ã¢ã¯ã»ã¹ã®åäžã«åãçµã¿ãæ¥æ¬åžæ³æ¯æŽã»ã³ã¿ãŒ
ïŒãæ³ãã©ã¹ãïŒã®èšç«ã«è³ã£ãæ¥æ¬ã®æŽå²ã玹ä»ããŸããã³ãŒãã·ãã¯ãŒã«ã§ã¯ãJICAã®ååã«ãããåžæ°ãé»è©±ãªã©ã§æ³çãªæ å ±ã容æã«åŸãããã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã2017幎ã«éèšãããŸãããã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã«é£çµ¡ããã°ãæ³ççŽäºè§£æ±ºã«åœ¹ç«ã€æ å ±ãåŸããããšããèªèãåžæ°ã«åºãããçžè«ä»¶æ°ãå¢ããŠããŠããŸãã
ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã®èšçœ®ãç ä¿®ãéããŠåžæ³ã¢ã¯ã»ã¹ã匷å
æ¿åºããç¬ç«ããå ¬å ±æŸéã®æ¯æŽ
æ°æ察話ãä¿é²ããã³ãœãã®å ¬å ±æŸé
ã¢ã«ããã¢ç³»ãšã»ã«ãã¢ç³»ã®å¯Ÿç«ãç¶ãã³ãœãã§ã¯ãæ°æéã®å¯Ÿè©±ãä¿é²ããéèŠãªåœ¹å²ãå ¬å ±æŸéãæ ã£ãŠããŸããJICAã¯å ¬å ±æŸéå± (RTK)ã®èœååäžããã·ã§ã¯ãã2015幎ããéå§ããæ£ç¢ºã§äžç«ã»å ¬æ£ãªçªçµãå ±éããããæ¯ããæ©æã®æ¯æŽãè¡ã£ãŠããŸããããã®åãçµã¿ãããæ°æéã®å¯Ÿè©±ããªãŒããã¹ãèªçããã®ããæ å ±
çªçµ âIN FOCUSâãå¶äœããã®ã¯äž¡æ°æã®æ··æããŒã ã§ããåœåã¯èŠ³å ã蟲æ¥ãªã©ãããããããŒããæ±ã£ãŠããŸããããå¶äœã¹ã¿ããã®è·é¢ãçž®ãŸãã«ã€ããŠãéžæãæ¿æ²»ãšãã£ãæ°æéã§ããªã±ãŒããªåé¡ãåãäžããããã«ãªããä»ã§ã¯RTKã®çæ¿çªçµãšãªã£ãŠããŸããJICAã¯ãããŸã§ã«ãåã¹ãŒãã³ãªã©ã§åœå¶æŸéå±ã®å ¬å ±æŸéåã人æè²æã®æ¯æŽãè¡ã£ãŠããŸãããä»åŸããæ°äž»åãå¹³åã®å®çã«æ¬ ãããªããæ¿åºããç¬ç«ããæŸéãæäŸããã¡ãã£ã¢ã®æ¯æŽãç¶ç¶ãã
äžçã®äººã³ãšã®ç¥ãæš©å©ã®å®çŸã«è²¢ç®ããŠãããŸãã
54
ãããã ã§ã¯ãåžå Žçµæžåãžã®å¯Ÿå¿ã®äžç°ãšããŠ2004幎ã«ç«¶äºæ³ãå¶å®ãããŠããŸããããWTOå ç以éã®çµæžæŽ»åã®å€æ§åãåœéçµæžãšã®çµ±åé²å±ãèæ¯ã«ãJICAã®æ¯æŽã®äžã2018幎ã«å šé¢çãªç«¶äºæ³ã®æ¹æ£ãè¡ãããŸãããçŸåšããã®æ¹æ£ç«¶äºæ³ã®å·è¡èœå匷åãæ¯æŽããããã·ã§ã¯ããå®æœããŠããŸãããããã ã®ç«¶äºåœå±ã®å¯©æ»æ å¢åŒ·åã«åããå·åèŠé ã®äœææ¯æŽã審æ»å®ã®ããã®ç ä¿®ãäŒæ¥ãè¡æ¿æ©é¢ã«å¯Ÿããæ¹æ£æ³åšç¥ã®ããã®åºå ±æŽ»åãªã©ãéããŠã競äºæ³ãããå®å¹çã«å·è¡ããããããã ã«ãããŠãå ¬æ£ãã€èªç±ãªåžå Žç«¶äºãä¿é²ãããããšã«ãããçµæžã®æç¶ççºå±ã«ã€ãªããããšãç®æããŠããŸãã
å ¬æ£ãã€éæãªããžãã¹ç°å¢æŽå
æ³ãå¶åºŠãäœããããžãã¹ç°å¢æŽåã«è²¢ç®
ãããã ã®ç«¶äºæ¿çå·è¡ãæ¯æŽããå ¬æ£ã§èªç±ãªåžå Žç«¶äºãä¿é²
TOPIC
2020幎1æãJICAã¯ãéçºéäžåœã«ããããµã¹ãã€ããã«ã»ã«ã«ãªã»ãã©ãããã©ãŒã ããèšç«ããŸãããæç¶å¯èœãªã«ã«ãªç£æ¥ã®å®çŸãç®æãæ¥çå£äœã補èäŒæ¥ãå瀟ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°äŒç€ŸãNGOãªã©ãåå ããéçºéäžåœã®ã«ã«ãªç£æ¥ãæ±ãã課é¡ã®è§£æ±ºã«åããå ±åµã»ååã®åãçµã¿ãå§ãŸã£ãŠããŸãããåœé£ã®ããã·ãã¹ãšäººæš©ã«é¢ããæå°ååãã¯ã人暩ãä¿è·ããåœå®¶ã®çŸ©åãšãšãã«äººæš©ãå°éããäŒæ¥ã®è²¬ä»»ãæ瀺ããŠãããäžçåå°ã«ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ãåºããäŒæ¥ã¯ãäŒæ¥æŽ»åãéçºéäžåœã®ç°å¢ã瀟äŒã«äžãã圱é¿ã«ååãªé æ ®ãè¡ãããšãæ±ããããŠããŸãããã§ã³ã¬ãŒãã®åæãšãªãã«ã«ãªè±ã®å€ãã¯ã¢ããªã«ãäžåç±³ãã¢ã·ã¢ã®éçºéäžåœã§çç£ãããŠããŸããã蟲åã§ã®å ç«¥åŽåã蟲家ã®è²§å°ã森æç Žå£ã«ããç掻ç°å¢ã®æªåãšãã£ã人暩äžã®èª²é¡ã«çŽé¢ããŠããå°åããããŸãããæ¥æ¬ãèŒžå ¥ããã«ã«ãªè±ã®çŽ7å²ãçç£ãããŠã
ãã¬ãŒãã§ã¯ãåã©ãã®5人ã«1人ãå ç«¥åŽåã«åŸäºããŠãããšèšãããŠããŸããå ç«¥åŽåæ€å»ãç®æãã¬ãŒãæ¿åºã¯ãå ç«¥åŽåã®ãªãå°åã®èªå®å¶åºŠäœããé²ããŠããŸããããã®åçµããã©ãããã©ãŒã åå å£äœãæ¯æŽããŠããŸããããŸããã¢ããªã«ãäžåç±³ãã¢ã·ã¢ã«ãããŠãæ¥æ¬ã®è£œèäŒæ¥ãNGOãã蟲家ãžã®æ œå¹ã»å å·¥æè¡ã®æå°ã森æä¿å šæŽ»åãåã©ãã®æè²ç°å¢æ¹å掻åãªã©ãéããŠã«ã«ãªçç£å°ãæ¯æŽããåãçµã¿ãè¡ã£ãŠããŸããããã©ãããã©ãŒã ã¯ãããããäŒæ¥ã NGOãå«ãå€æ§ãªé¢ä¿è ãéãŸããã«ã«ãªãåãå·»ãçŸç¶ãæ¢ã«å®æœãããŠããåãçµã¿ãå ±æãã€ã€ã課é¡è§£æ±ºã«åããŠååããŠããé£æºã®ãå Žãã«ãªããŸãããã©ãããã©ãŒã ãéããé¢ä¿è ã®ååããéçºéäžåœã®èª²é¡ã®è§£æ±ºã«è²¢ç®ãããšãšãã«ãã«ã«ãªã«é¢ä¿ããäŒæ¥ã®ã責任ãããµãã©ã€ãã§ãŒã³ãã®å®çŸã«åããåãçµã¿ãåŸæŒãããããšãæåŸ ãããŠããŸãã
æç¶å¯èœãªã«ã«ãªç£æ¥ã®å®çŸãç®æããã©ãããã©ãŒã ããéçºéäžåœã®èª²é¡ã®è§£æ±ºã«åããäŒæ¥ãNGOãšã®å ±åµã»ååã
Pillar 2
åžå Žçµæžåãé²ã¿ã掻æ°æº¢ãããããã ã®è¡ã
ãã©ãã«ã»ã·ã³ã¬ããŒã«æµ·å³¡ãã¯ãããé æµ·å ã«éèŠæµ·å³¡ãéäžãããã¬ãŒã·ã¢ãæ¥æ¬è¹ç±ãã¯ãããå€æ°ã®åœéè¹è¶ã茻茳ãããã®é æµ·ã§ã¯ãå€åœæŒ
è¹ã«ããå¯æŒãå¯èŒžãæµ·è³ãå¯å ¥åœçã®ç¯çœªãæµ·é£äºæ ã®å¢å ãæ·±å»ãªåé¡ãšãªã£ãŠãããååœã®ç€ŸäŒçµæžçºå±ãæ¯ãããããå®å šãæ²»å®ã®ç¢ºä¿ããŸããŸãéèŠã«ãªã£ãŠããŠããŸããã JICAã¯ããã¬ãŒã·ã¢é æµ·ã®å®å šã»æ²»å®ã確ä¿ãã¹ãã10幎以äžã«ããããæµ·äžä¿å®èœåã匷åãã人æè²æãæ¯æŽããŠããŸããã2018幎ããã¯ãæœæ°Žæè¡ã䌎ãæå©ãæçŽæ¡åãªã©ã®èšŒæ ä¿å šãšãã£ããããé«åºŠãªæè¡ã®ç¿åŸãšæå°å¡è²æãç®æããç ä¿®èšç·Žãè¡ãªã£ãŠããŸãããä»åŸã¯ãåœé秩åºã«ãããæ³ã®æ¯é ã®ãããªãå®çŸã«åããŠãæµ·äžæ³å·è¡èœåã®åŒ·åã ãã§ãªããæµ·æŽæ³ãªã©ã®åœéæ³ã«é¢é£ããç¥èã»çµéšã®çºä¿¡ã«ãç©æ¥µçã«åãçµãã§ãããŸãã2020
幎床ã¯ãã¬ãŒã·ã¢ãã¿ã€ãã«ã³ãã·ã¢ããã£ã·ãŒãã±ãã¢ããŠã¯ã©ã€ãããããã ãã€ã³ããã·ã¢ã®ïŒã«åœã察象ãšããç ä¿®ãæ°ãã«å®æœããäºå®ã§ãã
èšç·Žäžãå€ç®çè¹ã®ç²æ¿äžã§æ瀌ãè¡ãè·å¡ãã¡ãæå©æŽ»åã®ããã®æœæ°Žèšç·Žã®æ§åã座åŠãããŒã«èšç·ŽãçµãŠãå®éã®æµ·æŽã§åŠã¶ã
ãã¬ãŒã·ã¢ã®æµ·äžã®ä¿å®ãæµ·é£æå©ã®èœååäžãæ¯æŽ
åœéé¢ä¿ã®å®å®
åœéé¢ä¿ã«ãããæ³ã®æ¯é ã匷å
Pillar 3
©ACE
©JICA/Koji Sato
å³ïŒã«ã«ãªã®èŸ²å Žã§è²ã€ã«ã«ãªãããããã§ã³ã¬ãŒãã®åæãã«ã«ãªè±ã¯ãã®å®ãåã£ãŠåãåºããçš®ã也ç¥ãããŠçç£ãããããå·ŠäžïŒä¹Ÿç¥äžã®ã«ã«ãªè±ã®åã§ç¬é¡ãèŠããã¬ãŒãã®åã©ããã¡ããå·ŠäžïŒãã©ãããã©ãŒã ã®äŒåã§ãåœã¬ãã«ã§å ç«¥åŽåããªããæå¿ã匷ãããŠããããšè¿°ã¹ãé§æ¥ã¬ãŒã倧䜿ããã©ã³ã¯ã»ãªãã§ã¬é£äžã
éçºéäžåœã«ããããµã¹ãã€ããã«ã»ã«ã«ãªã»ãã©ãããã©ãŒã
COLUMNäºåºãã
JICAã¬ããã³ã¹ã»å¹³åæ§ç¯éšãã¬ããã³ã¹ã°ã«ãŒãã
æ³ã»åžæ³ããŒã ã䞻任調æ»åœ¹
ç ä¿®åå è ãšäžç·ã«æ³åçå å£ç»åã§èšå¿µæ®åœ±ã
Justice delayed is justice deniedãšããèšèããããŸããããã¯ãé ããŠããŸã£ãæ£çŸ©ã®å®çŸã«ã¯æå³ããªããšããããšãè¡šããŠããŸããããç§ãã¡ãæ·±å»ãªç¯çœªã®è¢«å®³ã«éããå 害è ã10幎ã20幎çµã£ãŠãåŠçœ°ãããªããšããããããã¯å ¬æ£ãšèšããã§ããããããŸããããäœããã®çœªã§èµ·èšŽãããŠããŸããå€æ±ºãŸã§ã«é·ãæéããããã®ã§ããã°ãç§ãã¡ã¯äžéäžè¬ããã¯æ眪ã®çããããããããŸãŸãè£å€ã®æ¥ã ãéãããšã«ãªããŸãããã®ãããè¿ éãªè£å€ã¯ãåäºåžæ³æç¶ã«ãšã£ãŠéèŠãªååã®ã²ãšã€ãšãªã£ãŠããŸãããããããè£å€å®ãæ³å»·ã®æ°ãäžè¶³ããéçºéäžåœã§ã¯ãåäºåžæ³æç¶ã®é ããèšå€§ãªæ°ã®æªåŠçäºä»¶ã®æ»çãæ·±å»åããããšãå€ããã¹ãªã©ã³ã«ããã®ãããªèª²é¡ãæ±ããåœã®ã²ãšã€ã§ããJICAãæ³åçæ³åç·åç 究æåœéååéšïŒICDïŒã®ååã®äžã§2019幎8æã«å®æœããçŸå°èª¿æ»ã«ãããã¹ãªã©ã³ã«ã¯ãç¯çœªã®çºçããçµå±å€æ±ºãŸã§ã«éåžž10幎ãã15幎以äžããããšããæ·±å»ãªç¶æ³ã«ããããšã確èªãã
ã¹ãªã©ã³ã«ã«ãããåäºåžæ³æç¶ã®è¿ éåãç®æããç ä¿®ãå®æœãè£å€å®ãæ€å¯å®ãåžæ³çã®è·å¡ãªã©åèš11åã®ç ä¿®å¡ãåå ã
ãŸããããŸããé 延ã®åå ã¯ãè£å€å®ãæ³å»·ã®äžè¶³ãšãã£ãã€ã³ãã©ã®åé¡ã ãã§ãªããå€ãæ代ã®è±æ³ã«ç±æ¥ããçŸä»£ç€ŸäŒã«ã¯å¿ ãããé©åããªãç ©éãªæç¶ãååšãç¶ããŠãããææ»ã起蚎ãå ¬å€ãäžèšŽãéãããã¹ãŠã®æ®µéã«ãããŠé床ã«ç¡¬çŽçãªéçšããªãããŠãããšãã課é¡ãèŠããŠããŸãããã2020幎2æã«å®æœãã第ïŒåç ä¿®ã¯ãJICAãšãšãã«ãé·å¹Žãæ³æŽåæ¯æŽãå®æœããŠããICDã®ããã©ã³æ€å¯å®ã«æ åœããã ããŸãããç ä¿®ã¯ãåŠèªäºä»¶ã§ãã£ãŠã第äžå¯©ã®å¹³å審çæéã9ãæ匷ã§ããæ¥æ¬ã®åäºåžæ³æç¶ãã©ã®ãããªå¶åºŠã§ããããŸãããããå®éã«ã©ã®ããã«éçšãããŠãããã解説ãã€ã€ãç ä¿®å¡ãšããŠåå ããã¹ãªã©ã³ã«ã®åäºåžæ³é¢ä¿è ãšç©æ¥µçã«è°è«ãã圢ã§é²ããããŸãããç ä¿®å¡ã¯ãè£å€å¡è£å€ã«ãããŠå€ã掻çšãããŠãã
ãå ¬å€åæŽçæç¶ããäºåã®èšŒæ é瀺ã«ããäºç¹ã®æ確åãæžèšŒã®å©çšãå¯èœãšããæ¥æ¬ã®åäºèšŽèšæ³ã®èŠå®ãé©æ£ãªäºä»¶æ°ã®æå¶ã«ã€ãªãã起蚎ç¶äºã®å¶åºŠã«ã€ããŠç¹ã«é«ãé¢å¿ã瀺ãã掻çºãªè°è«ãå±éãããŸãããå ¬å€åæŽçæç¶ã«ã€ããŠã¯ãæ¢ã«ã¹ãªã©ã³ã«ã«ãããŠãPre-Trial Conferenceã®æ€èšãéå§ãããŠãããç ä¿®å¡ãããããä»åŸãæ¥æ¬ã®å¶åºŠãå®åãã¹ãªã©ã³ã«ã®å¶åºŠãå®åã®æ¹åã«åæ ããŠããããããããã£ãšæ·±ãæ¥æ¬ã®å¶åºŠãåŠã³ããããšããæèŠãé ãããšãã§ããŸããããç¡è«ãæ¥æ¬ã®åžæ³å¶åºŠã決ããŠå®å šã§ã¯ãããŸãããç ä¿®ã§ã¯ãã¹ãªã©ã³ã«ã®æ³åŸå®¶ããåŠã¶ããšãå€ããããŸãããã¹ãªã©ã³ã«ã¯ãã£ãšãæ°ããæ³æŽåæ¯æŽã®ååçžæåœã§ãããããããŠãŸãã²ãšã€ä¿¡é Œã®æ¶ãæ©ãã§ããããã«æããŸãã
ç¬ç«è¡æ¿æ³äºº åœéååæ©æ§ãTel: 03-5226-6660~6663ïŒä»£è¡šïŒãhttp://www.jica.go.jp/
JICAã®æ³æŽåæ¯æŽïŒåç»ïŒ
JICAã®ã¡ãã£ã¢æ¯æŽïŒåç»ïŒ
JICAããŒã ããŒã·