Molière, Le Malade imaginaire (1673)

PERSONNAGES

ARGAN : malade imaginaire.

BELINE : seconde femme d'Argan.

ANGELIQUE : fille d'Argan et amante de Cléante.

LOUISON : petite fille d'Argan et soeur d'Angélique.

BERALDE : frère d'Argan.

CLEANTE : amant d'Angélique.

MONSIEUR DIAFOIRUS : médecin.

THOMAS DIAFOIRUS : son fils et amant d'Angélique.

MONSIEUR PURGON : médecin d'Argan.

MONSIEUR FLEURANT : apothicaire.

MONSIEUR BONNEFOI : notaire.

TOINETTE : servante.

La scène est à Paris

Racine, Phèdre (1677)

PERSONNAGES

THÉSÉE : fils d’Egée, roi d’Athènes.

PHÈDRE : épouse de Thésée, fille de Minos, roi de Crète, et

de Pasiphaé.

HIPPOLYTE : fils de Thésée et d’Antiope, reine des

Amazones.

ARICIE : princesse du sang royal d’Athènes (famille des

Pallantides).

OENONE : nourrice et confidente de Phèdre.

THÉRAMÈNE : gouverneur et confident d’Hippolyte.

ISMÈNE : confidente d’Aricie.

PANOPE : femme de la suite de Phèdre.

GARDES.

La scène est à Trézène, ville du Péloponnèse.

Molière, Le Malade imaginaire (1673)

Acte I Le théâtre représente une chambre.

Scène 1 – ARGAN ARGAN, seul dans sa chambre, assis, une table devant lui,

compte des parties d'apothicaire avec des jetons; il fait, parlant

à lui-même, les dialogues suivants :

Trois et deux font cinq, et cinq font dix, et dix font vingt ; trois et

deux font cinq.

Racine, Phèdre (1677)

Acte I

Scène 1 - Hippolyte, Théramène

HIPPOLYTE

Le dessein en est pris : je pars, cher Théramène,

Et quitte le séjour de l'aimable Trézène.

Dans le doute mortel dont je suis agité,

Je commence à rougir de mon oisiveté.  

                           

Molière, Le Malade imaginaire (1673) Scène dernière

TOINETTE

Quel est votre dessein?

BERALDE

De vous divertir un peu ce soir. Les comédiens ont fait un petit

intermède de la réception d'un médecin, avec des danses et de la

musique; je veux que nous en prenions ensemble le

divertissement, et que mon frère y fasse le premier personnage.

ANGELIQUE

Mais, mon oncle, il me semble que vous vous jouez un peu

beaucoup de mon père.

BERALDE

Mais, ma nièce, ce n'est pas tant le jouer que s'accommoder à ses

fantaisies. Tout ceci n'est qu'entre nous. Nous y pouvons aussi

prendre chacun un personnage, et nous donner ainsi la comédie

les uns aux autres. Le carnaval autorise cela. Allons vite préparer

toutes choses.

CLEANTE, à Angélique.

Y consentez-vous?

ANGELIQUE

Oui, puisque mon oncle nous conduit.

Racine, Phèdre (1677) Scène dernière

PANOPE

Elle expire, seigneur !

THÉSÉE

D'une action si noire

Que ne peut avec elle expirer la mémoire !

Allons, de mon erreur, hélas ! trop éclaircis,

Mêler nos pleurs au sang de mon malheureux fils !

Allons de ce cher fils embrasser ce qui reste,

Expier la fureur d'un vœu que je déteste :

Rendons-lui les honneurs qu'il a trop mérités ;

Et, pour mieux apaiser ses mânes irrités,

Que, malgré les complots d'une injuste famille,

Son amante aujourd'hui me tienne lieu de fille !