comenius-projekt 2007 - 2009 http:// tokat anadolu lisesi zuglói hajós alfréd Általános iskola...

78
Comenius-Projekt 2007 - 2009 http:// www.zugloihajos. hu Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:// www.tokatanadolu. com.tr.tc Hauptschule Miesbach http://www.hs- miesbach.de

Upload: lotte-heindel

Post on 06-Apr-2015

106 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Comenius-Projekt 2007 - 2009

http://www.zugloihajos.hu

Tokat Anadolu Lisesi

Zuglói Hajós Alfréd Általános

Iskola

Die Partner

http://www.tokatanadolu.com.tr.tc

Hauptschule Miesbach

http://www.hs-miesbach.de

Page 2: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

SOZİALES ENGAGEMENT BAUT BRÜCKEN SOSYAL FAALİYETLER BİRLEŞTİRİR

A SZOCIÁLIS ELKÖTELEZETTSÉG ÖSSZEKÖT

HELFEN STÄRKT DİE ANDEREN UND UNS SELBSTYARDIM ETMEK HEM KARŞIMIZDAKİNİ HEM DE BİZİ

YÜCELTİRHA SEGÍTÜNK, ERŐSÍTJÜK A MÁSIKAT ÉS MAGUNKAT IS

Page 3: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 4: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Gemeinsame Ziele

zwischenmenschlicher und kultureller Austausch soziales Zusammenleben in der Schule Lehrer/Schüler stellen die eigene Schule und Region vorKennenlernen der Partnerschulen und der Region

Page 5: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Ziele unserer Schulen (Auswahl)

Verkehrsfreundliche SchuleSchüler helfen Schülern (Patenschaften)Engagement mit älteren MenschenTrainingsraum-ProjektFeste und Programme für Kinder und besonders für kranke KinderSchülerfirmenHerstellung Austausch von ländertypischen Produkten

Page 6: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

ProjekttreffenWann? Was? Wo?

1. Vorbereitungstreffen Miesbach

Nov. 2006 2. Vorbereitungstreffen Tokat

Nov. 2007 1. Projekttreffen Budapest

März 2008 2. Projekttreffen Miesbach

Mai 2008 3. Projekttreffen Tokat

Okt. 2008 4. Projekttreffen Budapest

April 2009 5. Projekttreffen Tokat

Jetzt 6. Projekttreffen/Abschluss Miesbach

Page 7: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Sosyal Eğilimler Birleştiricidir

Hayat Boyu Öğrenme

Vorbereitende Reise nach Miesbach

Page 8: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Proje toplantısı

Page 9: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Sınıf ziyaretleri

Page 10: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 11: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 12: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Sosyal Eğilimler Birleştiricidir

Hayat Boyu Öğrenme

November 2006ALMANYA’DAN TOKAT’A

HAZIRLIK ZİYARETİ (aus Miesbach nach Tokat)

Page 13: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 14: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 15: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Proje toplantısı

Page 16: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Kültürel Etkileşim

Page 17: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Ein Partner aus Budapest

Ein Partner aus Budapest

ist noch dazu gestoßen

ist noch dazu gestoßen

BUTOMİ

BudapeşteTokat

Miesbach

Comenius Okul Orta

klığı

Page 18: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Unser Projekt wird von der EU-Kommission genehmigt

Page 19: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Budapeşte Proje Toplantısı

Projekttreffen in Budapest

Projekttalálkozó Budapesten

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 20: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 21: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kmal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 22: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 23: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 24: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 25: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 26: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 27: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Miesbach Proje Toplantısı

Projekttreffen in Miesbach

Projekttalálkozó Miesbachban

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 28: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 29: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 30: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 31: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 32: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 33: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 34: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Tokat Proje Toplantısı

Projekttreffen in Tokat

Projekttalálkozó Tokatban

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 35: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 36: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 37: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 38: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 39: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 40: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Budapeşte Proje Toplantısı

Projekttreffen in Budapest

Projekttalálkozó Budapesten

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 41: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 42: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 43: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Page 44: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 45: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 46: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 47: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 48: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 49: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Tokat Proje Toplantısı

Projekttreffen in Tokat

Projekttalálkozó Tokatban

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 50: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 51: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 52: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 53: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 54: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 55: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Miesbach Proje Toplantısı

Projekttreffen in Miesbach

Projekttalálkozó Miesbachban

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 56: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 57: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 58: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 59: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 60: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 61: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 62: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 63: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 64: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 65: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 66: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 67: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 68: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 69: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Miesbach Proje Toplantısı

Was hat es uns gebracht?

Miért volt ez jó nekünk?

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 70: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 71: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Wir haben viel erfahren und erlebt!Über den Tellerrand schauenOffenheit zu anderen Menschen und KulturenKennenlernen anderer LebensverhältnisseNeue Freundschaften (Schüler u. Erwachsene)Sprachliche Anregungen (Ungar., türk., dt., engl.) Engere Zusammenarbeit im KollegiumHerstellung und Austausch von ländertypischen Produkten......

Page 72: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Cumhurbaşkanı Gazi Mustafa Kemal, İzmir Erkek Lisesinde matematik dersini izlerken (1 Şubat 1931)

Miesbach Proje Toplantısı

Wie geht´s weiter?

Hogyan tovább?

COMENIUSSoziales Engagement baut Brücken

Page 73: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 74: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 75: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:
Page 76: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http:

Blick in die Zukunft ....................

Unterstützung einer Schule in einem EntwicklungslandSchüler- und LehreraustauschKontakte haltenEin neues Comenius-Projekt Weitere Partner in Europa finden

Page 77: Comenius-Projekt 2007 - 2009 http://  Tokat Anadolu Lisesi Zuglói Hajós Alfréd Általános Iskola Die Partner http: