comment utiliser ce guide d installa how to use this...
TRANSCRIPT
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certifi ed technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
AVERTISSEMENTEn appuyant sur l’icône d’impression ou sur “impression rapide”, tous les guides d’installation inclus dans cette compilation seront alors imprimés.
Ouvrez le menu des signets et trouvez votre véhicule OU défilez vers le bas jusqu’à ce que vous trouviez le guide d’installation pour votre véhicule.
Imprimez uniquement les pages concernant votre véhicule en les inscrivant dans les paramètres d’impression (menu PRINT).
Installez le Maestro RR en vous référant au guide de votre véhicule.
COMMENT UTILISER CE GUIDE D’INSTALLATION1
2
3
TROUVEZ VOTRE VÉHICULE IMPRIMEZ LES PAGES REQUISES
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certifi ed technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
WARNINGPressing the printer icon or “quick printing” this document will print
all of the guides in this compilation.
Open the Bookmarks menu and find your vehicle OR scroll down until you find the install guide for your vehicle.
Print only the pages for your vehicle using the advanced options in the Print menu.
Install your Maestro RR according to the guide for your vehicle.
HOW TO USE THIS INSTALL GUIDE1
2
3
SELECT VEHICLE PRINT PAGES NEEDED
OPTIONAL ACCESSORIESNone
PROGRAMMED FIRMWAREADS-RR(SI)-HON01-AS
PRODUCTS REQUIREDiDatalink Maestro RR Radio Replacement InterfaceiDatalink Compatible Radio
INSTALL GUIDEHONDA CRV
WITH NAV 2013-2016retains steering wheel controls and adds gauges
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certified technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV with naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV with naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 3
A
G
G
E
2
E
8 7 6 5 110 9
17 16 15 14
4 3 2
13 12 111920 18
6 58 714 1316 15 2 14 310 911
18 1720 19212223
12
25 2427 262829303132
A
MAESTRO RR MODULE
NOT CONNECTED
STEP 4
B- LOCATED BEHIND RADIO
C- LOCATED AT BLUETOOTH UNIT
CONNECT TOAFTERMARKET RADIO
YELLOW/BROWN - YELLOW/BROWN - CAN2L CAN2LCAN2L
RED/BROWN - RED/BROWN - CAN2H CAN2HCAN2H
WIRES FROMVEHICLE
YELLOW - 12V (+) INPUT
BLACK - GROUND
GRAY/RED - ACCESSORY (+) INPUT
WIRING DIAGRAMSTEP 1
STEP 2
STEP 3
CONNECT IF THE VEHICLE IS EQUIPPED WITH BLUETOOTH.
NOT CONNECTED
BLACKBLACK
REDRED
YELLOWYELLOW
PINK/RED - PINK/RED - SWI CIRCUIT 2 INPUTSWI 2SWI 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV with naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 4
VEHICLE WIRE REFERENCE CHART
WireDescription
Connector Name
ConnectorColor
ConnectorType Position Wire Color Polarity Wire
Location
Can2H B ~ 20 pin 01 Pink (DATA) Behind radio
Can2L B ~ 20 pin 09 Blue (DATA) Behind radio
SWI 2 C ~ 32 pin 15 Yellow (DATA) Bluetooth unit, center dash in front of shifter
OPTIONAL ACCESSORIESNone
PROGRAMMED FIRMWAREADS-RR(SI)-HON01-AS
PRODUCTS REQUIREDiDatalink Maestro RR Radio Replacement InterfaceiDatalink Compatible Radio
INSTALL GUIDEHONDA CRV
WITHOUT NAV 2013-2016retains steering wheel controls and adds gauges
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certified technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV without naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV without naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 3
8 7 6 5 110 9
17 16 15 14
4 3 2
13 12 111920 18
6 58 714 1316 15 2 14 310 911
18 1720 19212223
12
25 2427 262829303132
A
GA
G
E
1
E
A
B- LOCATED BEHIND RADIO
C- LOCATED AT BLUETOOTH UNIT
MAESTRO RR MODULE
CONNECT TOAFTERMARKET RADIO
YELLOW/BROWN - YELLOW/BROWN - CAN2L
SWI 2SWI 2
CAN2LCAN2L
RED/BROWN - RED/BROWN - CAN2H CAN2HCAN2H
WIRES FROMVEHICLE
YELLOW - 12V (+) INPUT
BLACK - GROUND
GRAY/RED - ACCESSORY (+) INPUT
NOT CONNECTED
NOT CONNECTED
WIRING DIAGRAMSTEP 1
STEP 2
STEP 4
STEP 3
CONNECT IF THE VEHICLE IS EQUIPPED WITH BLUETOOTH.
BLACKBLACK
REDRED
YELLOWYELLOW
PINK/RED - PINK/RED - SWI CIRCUIT 2 INPUT
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda crV without naV 2013-2016
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 4
VEHICLE WIRE REFERENCE CHART
WireDescription
Connector Name
ConnectorColor
ConnectorType Position Wire Color Polarity Wire
Location
Can2H B ~ 20 pin 13 Pink (DATA) Behind radio
Can2L B ~ 20 pin 03 Blue (DATA) Behind radio
SWI 2 C ~ 32 pin 15 Yellow (DATA) Bluetooth unit, center dash in front of shifter
OPTIONAL ACCESSORIESNone
PROGRAMMED FIRMWAREADS-RR(SI)-HON01-AS
PRODUCTS REQUIREDiDatalink Maestro RR Radio Replacement InterfaceiDatalink Compatible Radio
INSTALL GUIDEHONDA CIVIC
WITH NAV 2012-2015retains steering wheel controls and adds gauges
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certified technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic with naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic with naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 3
A
G
G
E
2
E
8 7 6 5 110 9
17 16 15 14
4 3 2
13 12 111920 18
6 58 714 1316 15 2 14 310 911
18 1720 19212223
12
25 2427 262829303132
A
MAESTRO RR MODULE
NOT CONNECTED
STEP 4
B- LOCATED BEHIND RADIO
C- LOCATED AT BLUETOOTH UNIT
CONNECT TOAFTERMARKET RADIO
YELLOW/BROWN - YELLOW/BROWN - CAN2L CAN2LCAN2L
RED/BROWN - RED/BROWN - CAN2H CAN2HCAN2H
WIRES FROMVEHICLE
YELLOW - 12V (+) INPUT
BLACK - GROUND
GRAY/RED - ACCESSORY (+) INPUT
WIRING DIAGRAMSTEP 1
STEP 2
STEP 3
CONNECT IF THE VEHICLE IS EQUIPPED WITH BLUETOOTH.
NOT CONNECTED
BLACKBLACK
REDRED
YELLOWYELLOW
PINK/RED - PINK/RED - SWI CIRCUIT 2 INPUTSWI 2SWI 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic with naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 4
VEHICLE WIRE REFERENCE CHART
WireDescription
Connector Name
ConnectorColor
ConnectorType Position Wire Color Polarity Wire
Location
Can2H B ~ 20 pin 01 Pink (DATA) Behind radio
Can2L B ~ 20 pin 09 Blue (DATA) Behind radio
SWI 2 C ~ 32 pin 15 Blue (DATA) Bluetooth unit, above glove box
OPTIONAL ACCESSORIESNone
PROGRAMMED FIRMWAREADS-RR(SI)-HON01-AS
PRODUCTS REQUIREDiDatalink Maestro RR Radio Replacement InterfaceiDatalink Compatible Radio
INSTALL GUIDEHONDA CIVIC
WITHOUT NAV 2012-2015retains steering wheel controls and adds gauges
NOTICE: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommends having this installation performed by a certified technician. Logos and trademarks used here in are the properties of their respective owners.
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic without naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 2
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic without naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 3
8 7 6 5 110 9
17 16 15 14
4 3 2
13 12 111920 18
6 58 714 1316 15 2 14 310 911
18 1720 19212223
12
25 2427 262829303132
A
GA
G
E
1
E
A
B- LOCATED BEHIND RADIO
C- LOCATED AT BLUETOOTH UNIT
MAESTRO RR MODULE
CONNECT TOAFTERMARKET RADIO
YELLOW/BROWN - YELLOW/BROWN - CAN2L
SWI 2SWI 2
CAN2LCAN2L
RED/BROWN - RED/BROWN - CAN2H CAN2HCAN2H
WIRES FROMVEHICLE
YELLOW - 12V (+) INPUT
BLACK - GROUND
GRAY/RED - ACCESSORY (+) INPUT
NOT CONNECTED
NOT CONNECTED
WIRING DIAGRAMSTEP 1
STEP 2
STEP 4
STEP 3
CONNECT IF THE VEHICLE IS EQUIPPED WITH BLUETOOTH.
BLACKBLACK
REDRED
YELLOWYELLOW
PINK/RED - PINK/RED - SWI CIRCUIT 2 INPUT
ADS-RR(SI)-HON01-AS maestro.idatalink.com
honda ciVic without naV 2012-2015
Automotive Data Solutions Inc. © 2016 4
VEHICLE WIRE REFERENCE CHART
WireDescription
Connector Name
ConnectorColor
ConnectorType Position Wire Color Polarity Wire
Location
Can2H B ~ 20 pin 13 Pink (DATA) Behind radio
Can2L B ~ 20 pin 03 Blue (DATA) Behind radio
SWI 2 C ~ 32 pin 15 Blue (DATA) Bluetooth unit, above glove box