commentaire de document ordonné et logique

2
COMMENTAIRE DE DOCUMENT ORDONNÉ ET LOGIQUE. Pour commencer To begin with / For a startPour commencer, … First / In the first placeTout d’abord, … Introduire une idée nouvelle Secondly / In the second place… Deuxièmement, … Next / Afterwards / Then… Puis / Ensuite, … Moreover / Furthermore… De plus, … In addition / On top of that What is more… Qui plus est, … Énoncer une opposition On the one handon the other handD’une part, … d’autre part… However / Nevertheless… Néanmoins, … Despite / In spite of… Malgré… Whereas… Alors que… Conversely… À l’inverse… Énoncer un exemple for instance / for example namely / such as… tel que… Citer le texte According to the writerSelon l’auteur… To quote the authorPour citer l’auteur… As the writer puts itComme le dit l’auteur… Reformuler In other wordsEn d’autres mots… That is to sayC’est-à-dire… To put it in a nutshellEn deux mots…

Upload: jane-smith

Post on 15-Apr-2016

1 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Permet de commenter un document de façon ordonnée et logique.

TRANSCRIPT

Page 1: Commentaire de Document Ordonné Et Logique

COMMENTAIRE DE DOCUMENT ORDONNÉ ET LOGIQUE.

Pour commencer

To begin with / For a start… Pour commencer, …

First / In the first place… Tout d’abord, …

Introduire une idée nouvelle

Secondly / In the second place… Deuxièmement, … Next / Afterwards / Then… Puis / Ensuite, … Moreover / Furthermore… De plus, … In addition / On top of that… What is more… Qui plus est, …

Énoncer une opposition

On the one hand… on the other hand…D’une part, … d’autre part…

However / Nevertheless… Néanmoins, … Despite / In spite of… Malgré… Whereas… Alors que… Conversely… À l’inverse…

Énoncer un exemple

for instance / for example… namely / such as… tel que…

Citer le texte

According to the writer… Selon l’auteur…

To quote the author… Pour citer l’auteur…

As the writer puts it… Comme le dit l’auteur…

Reformuler

In other words… En d’autres mots…

That is to say… C’est-à-dire…

To put it in a nutshell… En deux mots…

Exprimer son opinion

We are entitled to…Nous avons le droit de…

It may be argued that…On peut avancer que…

Page 2: Commentaire de Document Ordonné Et Logique

If we take into account…Si nous tenons compte de…

As far as I am concerned…En ce qui me concerne, …

Speaking for myself / As for me…Quant à moi, …

Élargir le sujet

It brings out the problem of… Cela soulève le problème de…

It is linked to / It is related to… C’est lié à… It questions… Cela met en cause…

Conclure

To conclude / As a conclusion / In conclusion… Pour conclure…

Finally / Lastly… Enfin, … All things considered… In short… En bref, … For all these reasons… 

Pour toutes ces raisons…