como fazer o permesso di soggiorno - ilustrado!!!

Como fazer o permesso di soggiorno - ilustrado!!!Ciao amigos

Devido a milhares de pedidos resolvi escrever sobre o permesso di soggiorno di attesa

di cittadinanza, que serve pra quem permanecerà mais de 90 dias na Italia. Muitos

amigos que estao aqui na Italia quando chegam nesta parte do processo enroscam por

nao saber como proceder!

Pra fazer o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza voces vao precisar de:

1 - Uma carta do comune onde voces estao fazendo a pratica de cidadania;

2 - A fotocopia de TODAS as folhas do passaporte;

3 - o famoso Kit Giallo, que é um envelope contendo os modulos a serem preenchidos.

Este envelope voces pegam diretamente na Posta italiana mais proxima e para retirar é

gratuito.

A primeira coisa é entender porque precisamos fazer este permesso. Vamos a aulinha:

a) Voce chegou na Italia diretamente do Brasil, da Irlanda ou da Inglaterra e recebeu o

carimbo de entrada no passaporte, certo? Aquele simples carimbinho safado com o

desenho de aviaozinho ja é o suficiente pra te deixar legal por 90 dias, pois voce veio de

um pais nao-schengen! Por isso voce anda apenas com seu passaporte brasileiro e caso

seja parado por algum Carabinieri basta mostrar o passaporte e pronto!

b) Voce preferiu fazer escala em algum pais, pois encontrou passagem mais barata e

como dinheiro na mao é vendaval resolveu fazer o pinga-pinga. Neste caso, como chegou

na Europa por outro pais que nao a Italia, foi necessario fazer a declaraçao de presença

na questura dentro dos 8 dias da chegada, ok? Entao voce anda na rua com o passaporte

brasileiro + a declaraçao de presença, o que contém a data de entrada na Italia e o tempo

de permanencia que é de 90 dias, que deve ser mostrado as autoridades em caso de

controle.

Pois bem, voce esta fazendo seu processo e depois de 2 meses na Italia voce percebe

que demorarà mais do que o tempo de permanencia de 90 dias.

Entao antes de vencer o prazo de 90 dias voce DEVE fazer o permesso di soggiorno in

attesa di cittadinanza, pra nao ficar ILEGAL no pais e correr o risco de ter seu processo

bloqueado, como tem acontecido com muitas pessoas que me ligam.

Ok, explicaçoes dadas vamos à pratica:

A primeira coisa a ser feita é solicitar ao oficial do comune uma fotocopia do pedido

apresentado ao sindaco e protocolada no pròprio comune. Muitos assessores por ai dizem

que parte do que cobram é exatamente porque o comune onde trabalham emite a tal carta

Juris Sanguinis. Como estou ensinando praqueles que estao fazendo o processo sozinho,

explique ao oficial que voce precisa fazer o permesso porque està estourando o prazo de

90 dias e pra isso voce precisa colocar dentro do envelope uma fotocopia da "domanda"

que voce apresentou junto com seus documentos. Neste caso pode acontecer que o

comune onde voce esta fazendo seu processo so receba a domanda depois que chega a

non renuncia, o que complica seu caso, pois se for Curitiba ou Rio de Janeiro ela

demorara mais do que seu prazo de permanencia. Neste caso, explique ao oficial que

voce precisa fazer o permesso e peça a ele uma carta endereçada a questura da regiao

onde voce mora declarando que voce ja entregou sua documentaçao e està apenas

esperando a non renuncia do consulado. Nao é usual o comune receber a documentaçao

sem a domanda, mas como cada comune trabalha de uma forma, pode acontecer!

Pra quem nao sabe, esta domanda é um documento que o requerente preenche e entrega

ao comune, juntamente com uma marca da bollo de 14,62 euros. e os documentos

originais. Neste documento coloca-se a relaçao de todos os documentos apresentados,

tipo:

a) Certidao de nascimento do antenato italiano,

b) Certidao de nascimento do nonno traduzido e legalizado,

c) Certidao de nascimento do pai traduzido e legalizado e assim por diante.

Se voce apresentou a domanda peça uma fotocopia dela ao oficial di stato civile do seu

comune. Com ela em maos, e também com a fotocopia de todas as pàginas do seu

passaporte, va na posta (correio) e solicite o kit giallo (amarelo) do permesso di soggiorno,

segue abaixo a imagem do mesmo:

Foto do envelope giallo retirado na posta italiana

Dentro do envelope voces encontrarao vàààààrios documentos:

Modulo 1 (algo parecido com uma cartilha a ser preenchida)

Modulo 2 (idem ao modulo 1)

Informativa Generale (brochura de explicaçoes gerais)

Tabela Allegata (outra brochura de tabelas e respectivos codigos)

Para fazermos o permesso di attesa, utilizamos apenas o mòdulo 1. Separem o resto dos

documentos, peguem uma caneta preta e vamos começar a preenche-lo...

Preencham exatamente como eu fiz na imagem abaixo:

http://bp3.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGpc8pdpceI/AAAAAAAAAlw/esMM_HL5yvo/s1600-h/31052008.jpg

http://bp1.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGpcRMpxmFI/AAAAAAAAAlg/N4XAl-pDdTw/s1600-h/31052008%28001%29.jpg

a) No cabeçalho voces devem escrever o

nome da provincia e a sigla de onde voces moram. No meu caso escrevi Livorno e LI

b) Cognome e nome

c) Repetir a provincia de domicilio e escrever o nome do comune

d) Marcar a opçao "Rilascio" que significa "Emissao" e a direita "Permesso di Soggiorno".

Abaixo escrever 06 - que é o codigo para permesso di attesa di cittadinanza.

e) Em seguida escrever 01 na opçao 22 e marcar o X na opçao 23

f) ATENçAO: no campo 25. "Indicare il numero totale di fogli" eu coloquei 28. Voces

devem contar: numero de folhas do passaporte brasileiro + numero de folhas da domanda

+ numero de folhas do modulo 1 e colocar o total. No meu caso: passaporte antigo

brasileiro: 18 folhas + domanda: 2 folhas + modulo 1: 8 folhas = 18 + 2 + 8 == 28 folhas

g) Deixem pra preencher a data e a firma (assinatura) somente na hora que levar na posta

Depois de preencher a pagina 1 vamos a pagina seguinte:

http://bp1.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGpkwlyz38I/AAAAAAAAAmA/0gEka60Bjvs/s1600-h/permesso_preenchido.jpg

Nesta pagina vamos preencher:

Stato Civile: Se voce é solteiro coloque A, no meu caso como sou casado coloquei B

Sesso: M para os Meninos e F para as Meninas

Nato il: Data do seu nascimento

Codice Stato di Nascita e Cittadinanza é sempre BRA de Brasil. E marcar NO em

Refugiato

Citta di Nascita é a cidade onde voce nasceu

Na Sezione 4 - Dati Documento di Identità:

Passaporto (X)

Numero do seu passaporte

Valido sino al (data de validade do seu passaporte)

Rilasciato da: Colocar 01 sempre. Siginifica que foi emitido pelo Governo

Na Sezione 5 - Dati Visto:

Data ingresso na Italia (verificar a data do carimbo)

Frontiera: no meu caso foi Espanha. Colocar o nome do pais antes da chegada da Italia

E so! Nao preencher nenhum campo a mais nesta folha...

http://bp3.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGpw1CBLmdI/AAAAAAAAAmI/TX7Rv_nmR0I/s1600-h/permesso_preenchido2.jpg

Vamos a proxima folha do modulo 1:

Nesta pagina so deve ser preenchido a

Sezione 7 com os dados de onde voce mora

((((( Nao preencham mais nenhum campo ou folha!!! )))))

Calma que jà està terminando rsrsrsrs

Depois de preencher exatamente como descrito acima, voces podem jogar todas as outras

folhas fora e colocar no envelope so o Modulo 1 + as fotocopias. NAO LACREM O

ENVELOPE. Isso sera feito pelo funcionario da posta no momento da entrega, pois o

mesmo deverà conferir se todas as pàginas estao preenchidas corretamente.

O proximo passo é ir em qualquer Tabacharia e comprar uma marca da bollo no valor de

14,62 e colar la na primeira folha do modulo 1, em cima no retangulo "Marca da bollo"

Agora va ate a posta levar seu kit. La mesmo a funcionaria te dara o bolletino pra que voce

efetue o pagamento de 27,50 diretamente na posta:

http://bp2.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGp1B6CDMEI/AAAAAAAAAmQ/0hIqyTlTBGs/s1600-h/permesso_preenchido3.jpg

O funcionario te pedirà o passaporte para verificar se os dados estao corretos, lacrara o

envelope e te dara o recibo do permesso que contem 3 partes: uma parte do bolletino no

valor pago de 28,60 (27,50 + 1,10 pela transaçao), uma folha branca que é a recivuta fiscal

e a folha branca / marrom que contem o seu numero de protocolo e senha.

Voce gastarà 30,00 do envelope + 14,62 do bollo + 28,60 = 73,22 euros

Logo apòs inserir os dados no sistema, o funcionàrio da Posta imprimirà uma folha com a

data e hora que voce deverà comparecer na Questura para tirar as impressoes digitais!!!

Nesta folha também constarà os documentos que devem ser levados no dia, como fotos,

passaporte original e os respectivos recibos.

Pronto, agora voce pode ficar tranquilo que esta devidamente "documentado". Sempre

ande com o passaporte ou Carta di identità provisioria + seu recibo do permesso juntos.

Muitos amigos me perguntam se é possivel fazer o permesso logo que chegam na Italia.

Eu sempre digo que sò é possivel depois que protocolar a domanda no comune, pois serà

necessàrio uma fotocopia dela

Outra coisa: ter o permesso nao é sinonimo de trabalho! Muitas empresas aceitam a

recivuta mas oficialmente o simples recibo do permesso nao dà direito do requerente

trabalhar. E hoje o prazo médio pra chegar o permesso eletronico (cartao magnetico) é de

incriveis 14 meses...

Abbracci a tutti e ate o proximo post!

Pubblicato da Fabio Barbiero a 4:45 PM

Reazioni:

Etichette: Cidadania - Informaçoes , permesso di soggiorno

http://bp2.blogger.com/_sg_LXl83KsQ/SGp3yEZ2kOI/AAAAAAAAAmY/35aI5dhKZXk/s1600-h/Aire023.jpg

http://www.blogger.com/email-post.g?blogID=37981808&postID=3457424391086171889

523 comentários:

1 – 200 de 523 Recentes› Mais recentes»

Sarah disse...

Ola Fabio, engraçado, aqui em como meu esposo fez a permessso no Comune.. e foi

muito tranquilo...

quarta-feira, 02 julho, 2008

Fabio "Saga" Barbiero disse...

Ola Sarah tudo bem?

Ele fez o permesso di attesa ou o de famiglia?

Bjss


Lucas disse...

perfeito este roteiro fabio!! pena que nao o vi antes e jà me embananei... esse prazo de

14 meses é incrivel mesmo, um absurdo. voce recebe o documento jà scaduto!!! e tem

aumentado. sò a emissao final da carteirinha eletronica levava 40 dias depois de

scanearem tuas digitais. depois que trocou o governo, esses 40 dias viraram "prazo

indefinido"!!! ja estou ha mais de 2 meses esperando a minha... e enquanto isso temos

que nos virar para ir tocando a vida sem poder trabalhar.

quinta-feira, 03 julho, 2008

Guilherme disse...

Show esse post, Saga. Esclarece uma grande duvida à todos que eu mesmo tive que

quebrar a cabeça pra fazer sozinho.

Està de parabens!!

http://www.blogger.com/profile/08937834178268842081

sexta-feira, 04 julho, 2008

Juliana disse...

Muito obrigada pelo roteiro Fabio!!

mas tenho s� uma perguntinha: fiquei em d�vida ali no final, onde que paga esses 30

euros do envelope? (o kit giallo � gratuito, n�?) � na posta mesmo, como se fosse o

valor pra enviar ou coisa assim, ou tem que comprar esse envelope pra colocar tudo

dentro?

grazie!!!



Ola Juliana

Na verdade voce paga 30 euros do kit somente quando vai dar entrada. Pra retirar ele

é gratuito, mas da uma olhada no campo superior direito que jà vem escrito o valor da

facada de 30 euros rsrsrs

Bjsss


Sarah disse...

Ola Fabio..

Perdao.. eu errei no comentario.. o permesso foi feito na questura..

Meu esposo fez o de attesa.. e depois eu fiz o de famiglia.. e todos foram na questura..

Abçs



Be disse...

Oi Fabio,

Te mandei um email.... da uma olhadinha....

Bjs, Beatriz


rodolfo_torrezan disse...

OTIMO POST FABIO.

AQUI NA PROVINCIA DE LODI A QUESTURA ACEITA QUE O PERMESSO DI

ATTESA DI CITADINANZA SEJA FEITO DIRETAMENTE NOS GUICHES. ELES TE

DAO UM COMPROVANTE COM A DATA QUE VC DEVE VOLTAR E RETIRAR SEU

PERMESSO. APARENTEMENTE EH MAIS VALIDO QUE A RICEVUTA DADA PELA

POSTA, NA HORA DE PROCURAR EMPREGO.

terça-feira, 15 julho, 2008

Anônimo disse...

ola fabio!

estou na Italia pra fazer o processo de cidadania, mas a mulher que faz a residencia

disse q meu carimbo no passaporte nao é valido (vim direto de Sao Paulo pra Roma),

ela disse q existe um outro carimbo escrito SCHENGEN. Vc saberia me dizer alguma

coisa sobre o assunto? O vigile ja passou e ja confirmou a domanda, so falta a mulher

aceitar fazer a residencia com o carimbo no passaporte. O que faço? Se puder me de

uma luz rs... Abraço. Leonardo.

segunda-feira, 21 julho, 2008


Ola Leonardo




Esta duvida é muito comum entre os oficiais: acharem que no carimbo estaria escrito

SCHENGEN.

Argumente com ela que no seu carimbo nao esta escrito Schengen porque voce NAO

VEIO DO ESPAçO SCHENGEN, embora mesmo se vc tivesse vindo tambem nao

estaria escrito. Diga a ela que se voce tivesse vindo do espaço schengen teria

obrigatoriamente de ter feito a dichiarazione di presenza dentro dos 8 dias

Abraços


Anônimo disse...

valeu Fabio!

muito obrigado por me tirar esta duvida...

porem tenho outra rsrs...

o meu carimbo nao tem o tal do aviaozinho rsrs... é possivel q o oficial do aeroporto

tenha carimbado de uma maneira "meia boca"?? rs...

existe algum outro tipo de carimbo ou é sempre o mesmo?

MUITO obrigado pelas informaçoes!

Leonardo.



Leonardo

Como assim nao tem o aviazinho? Como é seu carimbo?


Melina disse...



oi, queria so dar um aviso para aqueles que tenham intençao de dar entrada no

processo de cidadania italiana em bologna.

é a minha terceira vez na italia, antes estive aqui por estudo e visita, mas so agora

estou me dedicando inteiramente ao processo. bem, em bologna as regras parecem

estar bem mais rigidas do que em livorno ou nos outros lugares onde voces estao. aqui

a residencia demora mais a ser concluida e é necessaria mais de uma visita do vigile

para confirmar a "continuidade" da residencia. minha primeria visita foi no dia 18 de

junho, 5 dias depois do pedido de residencia na agrafe, e a proxima sera em setembro,

como me foi dito ontem. tem sido assim para todos os cidadaos brasileiros e argentinos

que estao aqui para o reconhecimento da cidadania. se fizerem as contas, verao que

em setembro, os 3 meses da declaraçao de presença ou visto de turismo ja terao

passado. a entrada na cidadania so pode ser feita depois de confirmada a residencia e

e o "permesso di attesa" so pode ser feito com a entrada da cidadania, entao para nos

existira um certo periodo de "irregularidade". tanto a anagrafe quanto o ufficio

cittadinanza aceitam nossos pedidos e documentos mesmo com o visto vencido, mas e

a questura? farao nosso permesso com o outro vencido? outra coisa importante é o

fato de aqui aceitarem somente certidoes de inteiro teor. todos teremos que refazer

todo o processo no brasil, uns voltando pra la, outros contando com a ajuda da familia.

o comune da entrada no processo, mas o bloqueia ate que os documentos integrais

cheguem. queria, com esse relato, deixar claro pra todos que nao da pra seguir regras

nesse caso, ou seja, durante o processo de reconhecimento da cidadania italiana. os

passos sao diferentes em cada lugar e, às vezes, para cada pessoa. boa sorte à todos.

um abraço,

melina.


Melina disse...

outra coisa: esse permesso nao te da a possibilidade de trabalhar legalmente. nem o

recibo, nem o permesso em si, ou seja, o cartao magnetico. esta no site do ministerio

do interior e é algo recente, mudou em fevereiro desse ano. o jeito é conversar, fazer

amigos, explicar a situaçao e se virar como garçom, garçonete, barista, etc. pra esse

tipo de trabalho geralmente nao fazem contrato e pagam "in nero".



Gabriel disse...

Ciao, eu sou brasileiro, moro em Recife, devo ir a itália a trabalho dentro de 20 dias, o

consulado italiano já me concedeu a cidadania, mas não o passaporte, que vou tirar na

itália que é mais rapido. sendo assim, eu não tenho nada que prove que eu sou

cidadão italiano, o que eu solicito no consulado? chegando na italia, como devo

proceder para tirar o passaporte? o que devo levar a itália para a emissão do

passaporte?

obrigado desde já!

Gabriel Perrusi


Anônimo disse...

pois é Fabio, meu carimbo so tem a data da entrada na Italia em vermelho, nao tem o

tal aviaozinho... minha duvida é se eu deveria ter pedido algum carimbo especial no

aeroporto.

grato,

Leonardo.


Anônimo disse...

OLA FABIO, TDO BEM? DEIXEI UM RECADO NO SEU MSN...è O SEGUINTE:

ESTOU AQUI EM ROMA DESDE 14/10/07, MINHA PRATICA DA CIDADANIA ESTA

NO FIM, ESPERO A NON RENUNCIA, MAS ACABEI NAO FAZENDO O PERMESSO

DI ATESSA, PQ ME FALARAM Q NAO VALIA A PENA, Q A CIDADANIA CHEGAVA

PRIMEIRO... MAS UMA PESSOA DISSE Q NAO POSSO VIAJAR E FICAR EM UM

ALBERGUE SEM ESSE DOC, DAI ESTOU PREOCUPADA AGORA. NAO SABIA Q

ERA ASSIM CAPISCE? JA ESTIVE NA POSTA E PEGUEI O KIT, PREENCHI E FUI

HJ LA, MAS COMO NAO TENHO NENHUM VISTO, NEM O PERMESSO A MULHER

LA NAO QUIS FAZER, DISSE PRA EU VER C O PATRONATO PRIMEIRO... COMO

DEVO FAZER? SE DER ENTRADA NO PERMESSO, E SO COM O RECIBO

ESTAREI LEGAL AQUI? AI AI NAO IMAGINEI Q ERA ASSIM TAO SERIO... ESTOU

TRISTE... AGRADEçO A RESPOSTA. CRISTINA


Jessika disse...

olá Fabio

Meu namorado trabalha é mecanico de moto de corrida e já está trabalhando numa

equipe italiana a quase um ano. Esse ano ele vem em dezembro para visitar a familia e

provavelmente vamos nos casar, pois a nossa intenção é morar na Italia.

Minha duvida é, se ele tem a permesso di soggiorno eu posso morar com ele na Italia

sem problemas com ilegalidade?

grata Jessika



Ola Cristina, realmente vc esta numa situaçao complicada, pois esta ilegal. Esperemos

que o comune nao te peça o permesso na finalizaçao da sua pràtica, como muitos

exigem, senao serà um problema

No mais, aguarde a finalizaçao e nao viaje de forma nenhuma, pois se houver um

controle e vc for parada, por nao ter o permesso receberà a carta pra sair do pais

Bjss e boa sorte!!!





Ola Jessika

Se ele tem um permesso e tem condiçoes de provar que pode te sustentar (holerith por

exemplo ou contrato de trabalho) ele pode te dar um permesso, pra isso vc tem que

levar sua certidao de casamento traduzida e legalizada pra apresentar na questura

Bjss


Ana disse...

Oi Fabio!!! Seu blog eh OTIMO!!! Queria saber se vc acha mais dificil fazer a cidadania

por Milao. Aqui teria residencia pois aluguei um apartamento, mas dizem q aqui o

processo demora muito mais q nos outros locais. Obrigada!!!!



Ola Ana

PeloamordeDeus foge de Milano. Eu tenho "n" casos de amigos que foram fazer o

processo por la (mesmo eu suplicando pra nao irem) e depois de meses - alguns casos

anos - nao conseguiram a cidadania, pois é um dos piores comunes pra pràtica. Pra vc

ter uma ideia eles ja chegaram a recusar uma pràtica porque o pai da requerente

chamava-se Màrcel (com acento) e numa das certidoes estava Marcel, mandaram

retificar...

Se puder fique longe, ok??

Bjssssss




Carolina disse...

Ola Fabio!

Bem primeiro de tudo OBRIGADAO, teu blog eh fantastico, eh soh nos morando fora

sabemos o verdadeiro valor de uma mao amiga rsrs... Minha duvida eh: Ouvi falar que

faz diferenca fazer o processo na cidade de origem do Italiano, ate pelo fato de o

registro de nascimento vir da propria paroquia local. E tambem se esse lugar eh

pequeno melhor ainda. Tu saberia informar se eh verdade? Valeu!

quarta-feira, 06 agosto, 2008

elias disse...

ola,necessito entrar em contato com o Fabio barbiero,pois gostaria de contratar os

servicos dele.

Mas nao consigo encontrar aqui no site,nenhum fone ou email para contacta-lo.

Estou residindo nos EUA no momento,mas estarei retornando ao Brasil em breve, e

estou necessitando de alguem que me ajude na italia.

Se alguem puder me ajudar....

Obrigado.

segunda-feira, 11 agosto, 2008

elias disse...

ola,necessito entrar em contato com o Fabio barbiero,pois gostaria de contratar os

servicos dele.

Mas nao consigo encontrar aqui no site,nenhum fone ou email para contacta-lo.

Estou residindo nos EUA no momento,mas estarei retornando ao Brasil em breve, e

estou necessitando de alguem que me ajude na italia.



Se alguem puder me ajudar....

Obrigado.

segunda-feira, 11 agosto, 2008

masyli disse...

Não entendi o que aconteceu, pois fiz algumas perguntas prá vc e através das

respostas fiquei interessada em contratá-lo para fazer a minha cidadania na Itália.

Ocorre que, ao mandar os documentos scaneados para a sua esposa no Brasil, ela

informou-me tudo ao contrário do que vc me orientou, logo, estou confusa e

desanimada. O que faço???



Ola Masyli

Hummm, deve estar havendo algum engano, pois minha esposa no Brasil nao trabalha

com cidadania, escreva-me urgente e conte melhor o que aconteceu por favor:

[email protected]

Bjss


Rodrigo disse...

olà Fabio, estive na italia no ano passado e acabei ficando um ano ilegal, faz dois

meses que estou no Brasil e estou com passagem comprada pra retornar a Italia,

troquei meu passaporte, a minha duvida è? como nao tenho nenhum caso de

descendencia italiana, gostaria de saber como posso fazer para morar na Italia

legalmente???

segunda-feira, 15 setembro, 2008





Ola Rodrigo

A unica opçao pra quem nao tem ascendencia italiana é conseguir um visto de estudo

ou trabalho ANTES de vir à Italia.

Nao aconselho vir sem documentos ou ficar ilegal, pois voce sò conseguirà trabalhos

'in nero' como conher uva, azeitona e dificilmente alguem te alojarà, pois mudaram as

regras e quem for pego hospedando pessoas sem documento corre o risco - entre

outras coisas - de perder a casa, entao pense bem, ok?

Abraços


alex disse...

Ola fabio! minha esposa esta obtendo a cidadania aqui do Brasil. Minha pergunta é? eu

como marido pretendo obter o permesso di soggiorno para trabalho e estudo, eu posso

solicitar isso e posteriormente adquirir o passaporte europeu?

valew!!!!!

Alexandre

sexta-feira, 19 setembro, 2008

karla disse...

oi fabio, eu estou aqui desde o dia 24 de julho e minha volta esta marcada pra o dia 22

de outubro, arrum ei um trabalho aqui em ferrara e gostaria de saber se posso resolver

as coisas aqui mesmo na italia sem precisar voltar ao brasil e depois retornar a italia

tem como eu resolver as coisas aqui na italia, tipo contrato, etc...

fico no aguardo

obg

terça-feira, 23 setembro, 2008





Ola Alex

Sim, vc pode num primeiro momento solicitar o permesso por ser casado com uma

cidada italiana e depois solicitar a naturalizaçao por casamento, embora a pratica

demora mais de 2 anos

Abraços...

quarta-feira, 24 setembro, 2008


Ola Karla

Peça a empresa que te contratou que va ate a questura e verifique com eles qual

permesso se encaixaria na sua categoria e se é possivel este permesso

Boa sorte!!!


alex disse...

oi fabio outra duvida!

com o permesso posso ir trabalhar ou estudar para outro pais da UE sem problemas ?

Eu solicitando a naturalização por casamento eu perco a Brasileira?

um abraço. seu blog tá show!!







Alex

Nao, o permesso italiano é valido apenas na Italia! E pelas leis brasileiras quem

adquire uma outra nacionalidade perde automaticamente a brasileira, embora na

pràtica nada acontece

Abraços


alex disse...

Então solicitando a naturalização tenho todos os direitos e deveres de um cidadão

italiano mesmo não morando na Italia?

Te agradeço mais uma vez... até.

quarta-feira, 01 outubro, 2008

alex disse...





alex disse...








Claudio disse...

Fábio boa tarde !!

Seu blog está show !

Deixei um email pra você !!!

Aguardo um retorno ...

Abraços

sábado, 11 outubro, 2008

Psique no Espirito disse...

Ola Fabio,

Abençoado seja tu. Hj fomos fazer o permesso de meu marido e apenas imprimimos

tuas dicas e fizemos, mais facil impossivel. Acho q até agora essa foi a unica coisa

facil..

Vi nos comentarios aqui q uma tal Sarah fez o permesso de atessa do marido e o de

uniao familiar p ela! Segundo Cinforme TN nao é possivel fazer o permesso de uniao

familiar se ele ainda nao é cidadao! Vc sabe algo?

segunda-feira, 13 outubro, 2008

MiloMan disse...

Meu permesso eletronico foi emitido há alguns meses, mas já vencido...

Há alguma lei ou forma de exigir da comune esta reparação? Meus docs já estão em

avaliação há mesess e me exigem o soggiorno.

Não estou na itália, quero voltar, pegar o cartão eletronico " vencido" e entregar a eles

para continuarem o processo.

Ou seja, por um erro do governo, o comune deverá entender que eu fiz tudo certo e por

obrigação devem prosseguir com tudo.

Decio

quinta-feira, 16 outubro, 2008






psique

Existem dois 'tipos' de permesso pra familiar: o que é feito na posta e neste caso o

familiar nao precisa necessariamente ser cidadao italiano, basta ter condiçoes de

provar que pode sustentar o familiar (através de 'basta paga' = hollerith) e tem o

permesso baseado no art. 19, este sim dado apenas aos conjuges de cidadaos

italianos, entendeu?

Abraços

sexta-feira, 17 outubro, 2008


Decio

Se seus documentos estao todos em ordem, sem erros e legalizados chame o

DIFENSORE CIVICO da sua regiao e exponha o caso a ele. Conte o que esta

acontecendo que ele intercederà pra vc junto aos meios publicos para garantir seus

direitos

E nao esqueça de retornar aqui e nos contar o desfecho (feliz) da historia, ok??

Abraços


Tita disse...

Oi Fábio!

Estou enlouquecida com esse maldito permesso di soggiorno, o meu só fica pronto em

janeiro e meu visto expira no final de outubro. Logo, depois disso não posso mais sair

da Itália. Se souberes alguma forma de agilizar o processo ficaria muito grata pela

informação.



Tua explicação está perfeita!


filos porque tequilas disse...

Oi Fábio, td bem?

Sou cidadã italiana e vou a Italia logo mais para estudar, pergunto: preciso do

permesso di soggiorno?

Grata, bjs.

sábado, 08 novembro, 2008

DANUSIA disse...

ola td bem??? minha pergunta nao bem a respeito do permesso,mais espero q vc me

tire essa duvida.

Estava na Italia a 3 meses atras,pq era noiva de um cidadao italiano,so q fiquei alem

do prazo legal (mais um mes) e tive mandato de expulsao,casei com ele aqui no Brasil

a 20 dias e procurei saber junto ao consulado como faço para fazer o cancelamento da

expulsao,e a vice consul me informou q devo fazer um pedido por inscrito e anexar

alguns documentos,como uma senha "letica",com fotos e digitais, ja estive na policia

federal e eles nao sabem a respeito desse documento. Como devo fazer essa carta de

reingresso????? e onde posso pedir esse documento??

grata.

sexta-feira, 05 dezembro, 2008

Elias disse...

Caro Fabio,

Eu queria pedir sua ajuda no meu caso, sou casado com uma cidada italiana, e

decidimos morar na italia! Quero aplicar pelo meu permesso e apos aplicar pela




naturalizacao italiana, gostaria de saber se esse processo e muito complicado e caro

para ser feito pois quero ir em fevereiro para ai! Nao sei se voce da acessoria nesse

caso?? Tambem nao sei se seria facil alugar uma casa (quarto) ai na Italia? Estava

pensando em ir para genova-savona-turin (por essa regiao) pois ouvi dizer que e mais

facil de conseguir trabalho. Minhas certidoes ja estao legalizadas e traduzidas! Bom

fico no aguardo! meu email e [email protected] ou meu gmail

Abraco

Elias

terça-feira, 30 dezembro, 2008


Ola Elias tudo bem?

Pra dar entrada por naturalizaçao voce deve ter 6 meses de residencia aqui na Italia e

depois encaminhar o pedido! O processo dura outros dois anos e depois disso é

concedida a cidadania ao conjuge

Abraços e um otimo 2009


carol disse...

oi eu gostaria de tirar algumas dúvidas sobre o permesso..

é que meu tio tem a cidadania italiana mas não pela parte da minha família, e será que

ele ou minha prima pd me passar pelo menos o permesso?

obrigada =D

carol

quarta-feira, 14 janeiro, 2009

Érica disse...




Olá Fábio,

Seu site está cada vez mais bacana e nos auxiliou muito desde que viemos para a

Itália fazer a cidadania italiana do meu marido, há oito meses. Felizmente o processo

foi finalizado após seis meses de residência aqui. Bem, na verdade escrevo pois li sua

resposta para o Alex sobre naturalização por casamento, em que vc diz "E pelas leis

brasileiras quem adquire uma outra nacionalidade perde automaticamente a brasileira".

Tenho pesquisado muito sobre isso e as respostas que obtive aqui na Itália e até

mesmo no site do Consulado Brasileiro em Milão não foi essa, mas sim, que a

naturalização por casamento não resulta na perda da cidadania brasileira. Veja nos

sites:

http://www.brasilemilano.it/br/consulares/nacionalidade.asp e

http://www2.mre.gov.br/dai/m_64216_1969.htm

Além disso, conheci duas pessoas que adquiriram a naturalização por casamento e

não abdicaram da brasileira. Enfim, posso estar enganada, mas vale a pena checar

essa informação.

Abraço e parabéns pelo site.

Érica Moreira Ritacco

quarta-feira, 11 fevereiro, 2009

Vanessa disse...

Ola Fabio!!

Estou aqui na italia na espera da cidadania,ja estou com o processo em andamento,

tenho data marcada com a questura do meu permesso dia 17/02, caso eu pegando o

permesso, ele pode ser um documento para casamento na comune?? isso antes de

sair minha cidadania!!! Meu noivo esta chegando do brasil e pretendemos nos casar

aqui, mas tenho medo q a cidadania demore, entao minha duvida seria essa,se com o

permesso de atesaa posso estar fazendo o casamento.... Agradeco a atencaooo!!!

quinta-feira, 12 fevereiro, 2009


Ola Carol tudo bem?

Segundo a questura, qualquer italiano pode dar um permesso para um parente até 2º

grau

Bjs

sexta-feira, 13 fevereiro, 2009


Erica

Veja o link oficial:

http://www.mj.gov.br/data/Pages/MJ7787753DITEMID71278F9F9A5D4678BD3566CD

F5987581PTBRNN.htm

"O brasileiro só perde sua nacionalidade caso adquira outra nacionalidade

voluntariamente"

Na pratica os consulados nao se falam, por isso ninguem acaba perdendo a

nacionalidade brasileira. Mas segundo a regra, quem adquire uma outra nacionalidade

voluntariamente perde sim a brasileira...

Bjss


BETINA CONTE CORNETET disse...

Este comentário foi removido pelo autor.




segunda-feira, 16 fevereiro, 2009


Ola Betina tudo bem?

Vc tem a ricevuta do permesso? Se sim nao tem problemas que passe do prazo, pois

vc esta legal no pais! Eu recomendo que vc inicie o processo na Italia o mais rapido

possivel, ja que agora o consulado de POA manda as non rinuncias por malote

diplomatico e esta demorando um pouco mais

Bjss

domingo, 22 fevereiro, 2009

Juliana disse...

Oi Fabio!!

Primeiro preciso te agradecer, porque ontem fiz meu Permesso na Posta e foi super

ultra simples, graças ao seu passo-a-passo, que segui à risca!

Agora tenho maaais dúvidas (só duas e coisa simples.. hehehe)

1) Tenho que andar com o passaporte (enquanto não faço a Carta di Identità provis.) e

a ricevuta. Acontece que são 3 ricevutas, uma alaranjada, uma do pagamento de 27,50

com as bordinhas vermelhas e uma em preto-e-branco, dos 30 euros. Tenho que andar

com todas? Só essa alaranjada basta?

2) Com a ricevuta do permesso afinal posso ou não posso sair da Italia? Mais

especificamente fora do spazio schengen? Seria como se eu estivesse vindo pra Suiça

do Brasil, por exemplo, com direito aos 3 meses de turista ou eles levam em conta

meus 3 meses dentro do Schengen que já terão passado?

Encontro só infos desencontradas sobre isso!



Grazie milleee!

quarta-feira, 04 março, 2009


Ola Juliana tudo bem?

1) Sim, vc deve andar com a ricevuta do permesso e o passaporte sempre! Grampeie

as 3 folhas e coloque-as dentro do seu passaporte.

2) Com a ricevuta e a CI provisoria, vc nao serà mais turista, entao o prazo de 90 dias

nao se aplicara mais a vc, que serà considerada residente no pais, podendo ir e vir

sem problemas, desde que sempre acompanhada com a ricevuta.

Bjss

quarta-feira, 04 março, 2009

Ritacco disse...

Olá Fabio,

Sobre a perda da cidadania brasileira, em casos de solicitação da cidadania italiana por

matrimonio... peguei o link do ministerio da justiça, enviado por vc. Como dava duplo

sentido tudo o que estava escrito lá, encaminhei um email para eles. O ministério da

justiça me respondeu que eu não perco a cidadania brasileira (pela lei brasileira), a não

ser que a Itália exija isso.

Valeu, Erica

sexta-feira, 13 março, 2009

ramona disse...




oi fabio ,e a ramona novamente srsrsr

entao como estou ilegal aqui ( ha 4 meses) devo sair do espaço schenger pra poder

fazer o permesso e aplicar os meus documentos.

qual pais vc me sugere q nao precise de visto pra entrar, sera q terei algum problema

qnd voltar?

fiquei realmente preocupada agora!!! me ajude mais uma vez

segunda-feira, 23 março, 2009

Helton disse...

oi fabio!! entrei a poucos dias na italia!! e preciso tirar o permesso estou na cidade de

castano primo vizinho a milano! sabe me informar onde posso ir la tirar o permesso? ou

um endereço em milano mesmo? obrigado pela ajuda esta sendo de grande valor!!

terça-feira, 21 abril, 2009

Helton disse...

meu email fabio é [email protected] fico esperando contato seu!!

grazie mille



Ola Helton

Voce veio com voo direto ou fez escalas em algum pais da comunidade europeia antes

de chegar na Italia?

Se veio com voo direto nao precisa fazer nada, pois o proprio carimbo no passaporte te

deixa legal por 90 dias.

Caso tenha feito escala, voce deve ir na questura fazer a Dichiarazione di Presenza,

dentro de 8 dias da sua chegada na Italia!




No caso de Castano Primo, voce deve dirigir-se a Questura de Milano num dos

Comissariatos abaixo:

Commissariato Di Polizia - Bonola

Via Falck 12, 20151 - Milano (MI)

tel: 02339317

Commissariato Di Polizia - Quarto Oggiaro

Via Satta 6, 20157 - Milano (MI)

tel: 023327771

Commissariato Di Polizia - Cenisio

Via Chianciano 6, 20161 - Milano (MI)

tel: 026467061

Commissariato Di Polizia - Porta Genova

Piazza Venino 3, 20123 - Milano (MI)

tel: 024380071

Commissariato Di Polizia - Centro

Piazza San Sepolcro 9, 20123 - Milano (MI)

tel: 02806051

Abraços e boa sorte!!!


Anônimo disse...

Ciao Fabio, complimenti per il blog é molto ben fatto! volevo sapere se potevi chiarirmi

dei dubbi :

sono italiana vivo in brasile e sono sposata con brasiliano da 14 anni. recentemente

abbiamo fatto il processo di naturalizzazione per mio marito, il dubbio é: visto che ci

vogliono 2 anni per ottenere la naturalizzazione italiana se ci traferissimo in Italia prima

di concludere il processo, sarebbe possibile ottenere un lavoro legalmente? che tipo di

tramite si dovrebbe fare in Italia? Grazie Paola

quarta-feira, 13 maio, 2009


Ciao Paola

Allora, se voi siete sposati, basta venire con l'estratto di matrimonio e chiedere alla

questura di residenza il permesso di soggiorno, in base nel articolo 19 (coniuge di

cittadino italiano).

Comunque, dopo la conclusione del processo di naturalizzazione basta ritornare alla

medesima questura con il foglio del permesso insieme alla fotocopia della carta

d'identità come italiano per farlo cancellare (il permesso)!

Saluti

quarta-feira, 13 maio, 2009

Anônimo disse...

Olá, Fábio! Parabéns! Seu blog é muito bom, tudo explicadinho. Bem! vamos lá kkk!

Sou Brasileira, infermeira, tenho 31 anos. Atualmente tem um contrato de lavoro com

uma agência italiana, aqui no centro do Rio de Janeiro...estou há dois anos na espera

da minha equipollenza...Enfim! Quero ir à luta! Resolvi enviar CV e procurar emprego

como badante, au pair, assistenza anziani, babysister...até ritornare meus documentos.

Só que tenho dúvidas, sobre permesso di soggiorno, pq não sou descedente de

italianos...Ouvi dizer que, posso viajar como turista, quando chegar na cidade de

destino, devo ir na questura para dar entrada no permesso di soggiorno. Será que

posso?

Ah! Você podia postar no seu blog, vaga de empregos será perfeito kkkk

Muito grata!

sábado, 16 maio, 2009



Ola anonima tudo bem?

No seu caso, voce deve jà vir à Italia com um permesso di lavoro, que é feito

diretamente no consulado italiano onde voce é residente!

Na agenzia que voce està verificando as vagas, o que eles dizem???

Abraços

domingo, 17 maio, 2009

Anônimo disse...

Bem e vc? Me chamo Ana, satisfação. Obrigada por ajudar e sempre nos manter

informados, sobre as oportunidades e documentações necessárias para esse país

"ITÁLIA". Bem! Eu estou enviando os CVs para agências e particular

(domiciliar) ...mesmo assim tenho que ir no Consulado...no meu caso moro no Rio de

Janeiro...aqui eu solicito o permesso di lavoro? Ouvi disse que é mais difícil obter aqui,

do que na Itália. É verdade?

Grazieeeeeeeeeeeee mille

domingo, 17 maio, 2009

Anônimo disse...

Ola,

estou na Italia a um pouco mais de 2 meses e gostaria de saber se posso fazer o

permisso di soggiorno? pois entrei como turista e vence em 20 dias meu visto. Ah..e o

permisso so é valido para a Italia ou para toda Uniao Europea?

Obrigada

quinta-feira, 21 maio, 2009



ola Anonima

Voce esta com seus documentos ja no comune? Deu entrada na sua cidadania?

O permesso é valido apenas na Italia!!!

Bjs


Anônimo disse...

Nao dei entrada em nada ainda....pois nao sei o que posso fazer para restar mais na

Europa.

Obrigada



Anonima

Infelizmente sem os documentos voce terà que sair da Italia, na verdade da Europa.

Uma opçao seria voce tentar ir a um pais proximo, como Marrocos ou Egito e ao

retornar receber um novo carimbo de entrada, que te daria outros 90 dias.

Mas é sempre um risco...

sexta-feira, 22 maio, 2009

Anônimo disse...



Fabio,

Parabens pelo blog, genial! Cheguei em Roma ha alguns dias, minha tia e minha prima

ja tem a cidadania, e posso juntar minha certidao de nascimento no processo delas.

Entretanto, o comune so aceita fazer o processo para quem e residente, a residencia

so pode ser obtida com permesso di soggiorno valido (o carimbo no passaporte nao

vale) e estou na duvida como obter o permesso di soggiorno di riconoscimento

cittadinanza (a lei diz que tal permesso so pode ser obtido por quem ja tem outro

permesso valido por outro motivo, por exemplo, studio etc.). Eu so tenho o carimbo no

passaporte, nao tenho outro permesso. Posso obter tal permesso com uma carta do

ufficio cittadinanza de que vou entrar com o pedido de cidadania la? A senhora la me

disse que me da uma carta, mas que so pode protocolar documentacao depois que eu

fizer a residencia.

Voce teria alguma dica para me dar? Conhece alguem que teve o mesmo problema?

Muito obrigada! Abracos, Adriana

segunda-feira, 25 maio, 2009


Adriana

Se voce veio com voo direto o carimbo vale sim para o pedido da residencia! Porem

como vc està 'aproveitando' os documentos, ou seja, nao tem todos os documentos

pedidos pela lei, o comune pode refutar seu pedido baseado nisso!

Voce nao conseguira pedir o permesso di attesa di cittadinanza sem dar entrada na

documentaçao no comune, pois precisara de um documento deles atestando que voce

apresentou a documentaçao, entendeu?

Abraços

segunda-feira, 25 maio, 2009

Thais disse...



Olá Fábio! Seu blog está bombando... Bom, já dei uma olhada nos comentários mas

sigo com algumas dúvidas.

Minha cidadania italiana sairá no fim de junho e tenho uma oportunidade para trabalhar

na Espanha. Porém vou casar em julho no Brasil e gostaria de saber como fazer para

que meu marido tenha o permisso de trabalho na espanha? Será necessário ir para a

itália ou é possivel fazer isso em madrid? Você tem ideia de quanto tempo demora?

Procedimento?

Muito obrigada!

terça-feira, 02 junho, 2009


Ola Thais tudo bem?

Assim que voces se casarem, và até o consulado italiano no Brasil e legalize a certidao

de casamento de voces!

Depois disso, voce deverà ir no comune onde é residente e pedir a transcriçao do

casamento.

Com o Certificato di Matrimonio emitido pelo comune, apòs a transcriçao!

Na Espanha voce deverà fazer seu Certificado de Registro de Ciudadano de la Union e

esperar sair este certificado. Depois que sair o seu, voce ira na policia com seu marido,

passaporte dele, certidao de matrimonio que o comune emitiu e dai pedirà a tarjeta de

conjuge de ciudadano de la Union...

Bjsss

quarta-feira, 03 junho, 2009

Anônimo disse...


Olá Fábio... Grazie pela resposta rapidíssima.. Entendo que com esse processo, seria

mais rápido casar-me na itália?! Se eu casar direto na comune, mataria os primeiros

passos?!

Os documentos para casar na italia sao os mesmos do Brasil? Acredito que devo pedir

alguma certidão de que nao temos vinculos no Brasil.. Você sabe onde poderia

encontrar esse modelo?

Muito Obrigada!

Thais

quinta-feira, 04 junho, 2009

Anônimo disse...

Oi Fabio..tudo de melhor para vc,,,estou numa duvida...vou a Italia pela segunda vez.E

agora quero ficar, minha familia ja tem um processo aberto, meu filho ja e cidadao

italiano e mora em Matera, minha duvida...sou divorciada, tenho que traduzir o

processo todo de separação, e depois o mandato que transforma a separação em

divorcio????odoida aqui..ate o promotor eu procurei...ninguemsabe nada..Obrigado

Qeu Deus o ilumine. Helaine

segunda-feira, 08 junho, 2009

Willians disse...

Ola Fabio, li todos os comentarios mais ainda continuo com uma duvida.

Dei entrada na minha pratica em agosto de 2008 e estou prestes a ser chamado para

concluir minha cidadania.

ontem fui na comune de Verona(por sinal pessimo lugar p/a pratica) e eles me

disseram que tinham somente duas pessoas na minha frente e que dentro de no

maximo 10 dias me chamariam e tambem me perguntaram se eu tinha o permesso di

soggiorno.....Bem,eu nao o tenho, mais ja tenho residencia fixa na italia a mais de 2

anos somente na espera dessa bendita cidadania....a pergunta eh...eu tenho mesmo


que fazer esse permesso, ja que pessoas de dentro da comune umas dizem que

precisam e outras que nao...o que fazer? obrigado desde ja



Oi Thais

Casando aqui na Italia voces precisarao de um 'nada consta' emitido pela justiça

brasileira. Parece que consulado em Roma voltou a emitir este documento, mas nao

tenho certeza! E voces precisarao tambem de uma declaraçao com 2 testemunhas

dizendo que nao tem impedimento nenhum para casar, tambem tem no site do

consulado brasileiro em Roma.

Bjs



Helaine, tudo bem?

Bom, depende do comune onde voce vai dar entrada. A lei diz que voce precisa

mostrar o processo de divorcio e tambem o mandato final! Peça pro seu filho ir no

comune de Matera e perguntar direto pro oficial di Stato Civile o que deve ser

apresentado, assim voce evita gastar dinheiro a toa :)

Bjss e sorte sempre!!!






Willians

Claro que voce deve ter o permesso di soggiorno! Voce mora aqui na Italia durante

estes dois anos sem o permesso? Se sim, voce esta ilegal e pode ser expulso do pais.

O fato de ter residencia fixa nao exclui a necessidade do permesso!!!

O problema é que se vc ainda esta aqui, nao tem como fazer o permesso, pois o

carimbo esta vencido! Voce terà que sair do pais, para um pais fora do espaço

Schengen e ao retornar receber um novo carimbo. Dai và até a posta e preencha o kit

giallo, pois imagino que o comune de Verona (dois anos pra concluir um processo,

absurdo!!!) nao vai aceitar apenas o argumento de que voce entrou e saiu, exigirao

pelo menos o recibo da posta, entendeu?

Abraços


Willians disse...

Ola Fabio,

e realente um absurdo 2 anos pra concluir uma

pratica, e olha que a minha irmao ja e cidada italiana. Desde quando os comunes estao

pediando o permesso? So na semana passada que a mulher do comune veio me

perguntar sobre isso..Sera por eu estar desde agosto do ano passado na espera eles

vao me dar excessao. Pq eu nao sai daqui e antes a comune nao se importava se vc

estava legal ou nao no pais . Eles diziam que isso era problema da questura e nao

deles, pra eles so importava os a residencia. Me de uma lus , estou deseperado.

Obrigado



Ola Willians

Entao, vc deve estar acompanhando as noticias e os projetos de lei sobre os


imigrantes! Ninguem pode permanecer no pais apos 90 dias sem um permesso valido,

essa é a lei! Existem comunes que nao verificam isso no final do processo, mas como

voce pode ver o comune onde vc està nao é muito interessado em facilitar a vida das

pessoas, entao eu recomendo que voce pergunte diretamente a eles o que deve ser

feito, e se insistirem peça entao a carta Jure Sanguinis, và até a posta e faça o kit!

Abraços


Anônimo disse...

Ola Fabio,

Obrigado pela respontas e dicas. Me tire mais uma duvida, com a carta do Jure

Sanguinis, eu consigo fazer o kit mesmo com o carimbo vencido no passaporte? Muito

obrigado pelas informacoes..

Willians


Anônimo disse...

Ola, Fabio!

Primeiramente,gostaria de parabeniza-lo por este site. Esta realmente muito bom e

esclarecedor. Graças as suas explicaçoes estou prestes conseguir o meu permesso di

soggiorno di attesa di cittadinanza. A duvida é se com este permesso eu posso viajar

(por exemplo para Portugal, ou Espanha) mesmo tendo expirado o meu prazo de 90

dias.

Desde ja agradeço!!!

Fernanda




Ola Fernanda

Sim, voce pode viajar com o permesso, porém sempre indo e voltando pela mesma

fronteira.

Exemplo: Italia X Portugal ou Italia X Espanha e vice-versa!

Voce nao pode sair da Italia pra Portugal, de là ir pra Espanha e depois voltar pra Italia,

entendeu? Ele nao tem a finalidade turistica, e sim é um permesso di soggiorno para

que voce esteja legal na Italia, aguardando a sua cidadania, entendeu???

Bjssss


geaneide disse...

Olá Fábio!

Foi uma benção encontrar este blog, parabéns pelo belíssimo trabalho!

Meu namorado já tem cidadania italiana, em maio de 2006 casou em Arese privíncia de

Milão com uma brasileira,voltaram ao Brasil e estão separados, em julho faz três anos.

Gostaríamos de saber se ele(que está na Italia) pode ir direto ao tribunal de Milão ou

precisa de um advogado pra dá entrada no divórcio.Ele tem direito a alguma

assistência jurídica gratuita na Italia?A Saga tem alguma sede na aí, se tem, onde fica?

Abraço!


Anônimo disse...

Ola, Fabio!!

Obrigada pela explicaçao, mas, ainda fiquei com uma duvida. Entendi que eu posso

sair do pais, mas, nao entendi o que voce quis dizer com "mesma fronteira". O fato de

eu ir a Portugal e ter que fazer escala na Espanha implica em alguma coisa? E com

relaçao ao tempo, posso ficar o tempo que desejar? (mais ou menos 2 meses) E so


mais uma ultima pergunta: posso viajar com o protocolo do permesso di soggiorno di

attesa di cittadinanza??

Mais uma vez muito obrigada!!!

Bjs,

Fernanda



Geaneide

Divòrcio aqui na Italia é um troço complicado, demora anos!!! E precisa sim de um

advogado, nao sei dizer onde ele poderia conseguir assistencia gratuita, diga a ele ir no

tribunale de Milano que tenho certeza que o informarao melhor la!

Abraços



Fernanda

Atè alguns anos atràs as pessoas nao podiam sair da Italia com o permesso! Dai os

romenos, bulgaros, marroquinos começarama protestar, pois queriam ir visitar a familia

em seus paises de origem!

O que o governo italiano fez: emanou uma circular permitindo que as pessoas com o

permesso pudessem sair da Italia, porém sempre com um ùnico destino! O objetivo era

exatamente coibir que as pessoas saissem viajando pela Europa, uma vez que o

permesso era vàlido somente na Italia.

Em relaçao ao tempo, voce jamais pode ficar mais do que 90 dias num pais e pode sim



viajar com o protocolo, voce ja foi chamada pra levar as fotos e fazer as impressoes

digitais??

Bjss


Anônimo disse...

Ola, Fabio!!

Mais uma vez, muitissimo obrigada por tirar minhas duvidas! (coisa que ninguem faz

aqui). Entao, hoje fui a posta e fiz tudo aquilo que voce indicou. Recebi como

comprovante as folhas citadas, mas, a mulher que me atendeu disse que aquilo nao

era um permesso (era um pouco diverso) e que eu deveria ir a questura. E nao me

falou absolutamente nada sobre levar as fotos e fazer as impressoes digitais. Aonde

devo buscar esta informaçao??

Muito agradecida!

Bjs,

Fernanda



Ola Fernanda!

E' isso mesmo, vc deu entrada no seu permesso e agora tem em maos a 'ricevuta' do

mesmo! Depende da questura, mas geralmente voce receberà uma carta ou um SMS

(caso tenha colocado um numero de telefone) com a data para se apresentar na

questura para dar prosseguimento à pratica. Neste momento voce levara 3 fotos e farà

a impressao digital entendeu?

Bjss



Anônimo disse...

Fabio...

Gostaria que vc me ajudasse um pouco e urgente eu vou me casar no dia 29/06/09 e

preciso levar um documento autorizando minha estadia na Itália. Que documento eu

posso levar pra ficar legal no país,Devido alguns problemas a documentação do meu

casamento chegou muito tarde no Brasil e eu ja estou com a passagem marcada para

o dia 01/07/09 por favor me ajude.

Enedina

[email protected]

segunda-feira, 22 junho, 2009


Ola Enedina tudo bem?

Seu marido é italiano? Se sim bsata trazer a certidao de casamento de voces traduzida

e legalizada e pedir ao comune onde ele é residente que transcreva a certidao. Depois

disso basta ir na questura e solicitar a carta di soggiorno por ser conjuge de cidadao

italiano

Bjs


Victor e Mariana disse...

Olá Fábio.

Estávamos eu e minha esposa procurando informações sobre visto de união familiar no

google e encontramos seu blog. Parabéns, realmente está bem completo. Entretanto,

não encontramos resposta para uma pergunta que ainda temos: sou cidadão italiano e

estamos de mudança para Europa para meus estudos de mestrado (Espanha, França


e Suécia), ficando 6 meses em cada um desses países.

Minha esposa vai me acompanhar e queremos saber onde devemos solicitar o visto de

união familiar (no consulado da Itália em Madrid? Depois na França e assim por

diante...). Nosso objetivo é que ela fique legalmente na Europa(como conjuge de

cidadão europeu), assim como tenha direitos de trabalhar.

Você poderia nos dar uma orientação de como proceder?

Agradecemos enormemente.

sábado, 27 junho, 2009

Anônimo disse...

Ola Fabio,

Muito legal o seu blog! Parabens! Tenho tambem uma duvida sobre o permesso di

soggiorno. Faz um mes que estou na Italia para estudo, e ficarei aqui por mais 4

meses. Tenho um visto de estudo e ja entrei com o pedido do permesso di soggiorno,

mas so tenho a ricevuta por enquanto. Nesta semana, sai da Italia para a Escocia,

onde vou ficar por 1 semana participando de um congresso, e depois vou passar 1 dia

a turismo na Irlanda antes de voltar para a Italia. Voce acha que posso ter algum

problema ao retornar a Italia, por ter apenas a ricevuta do permesso, por ter passado

por 2 fronteiras e por ter ficado mais de 5 dias fora da Italia, mesmo eu tendo o visto de

estudo? Estou bastante preocupado com isso...

Muitissimo obrigado!

Halley

domingo, 28 junho, 2009


Ola Victor e Mariana

Bom, em todos os paises que voces forem, devem ir logo ao chegar no departamento

de imigraçao e solicitar o visto de reagrupamento familiar!

Na Espanha: Oficina de Extranjeria


Na França voce precisa solicitar a carta de séjour dentro dos 3 meses de entrada como

turista

E assim vai!

Bjs e sucesso proces!!!



Halley

Se voce jà tem um visto de estudo em seu passaporte nao precisa de nada mais!

Nao entendi pq voce fez o permesso, se o 'visto de estudo' na verdade é um permesso

di soggiorno per studio!

Explica ai!

Abraços


Anônimo disse...

Agora estou tranquilo! Fiz o pedido do permesso porque o pessoal do consulado falou

que precisava, mesmo tendo o visto. Como o pessoal da faculdade me falou a mesma

coisa, fiz o pedido assim que cheguei para nao ter problemas. Mas como vou ficar so 5

meses, vao me chamar pra entrevista bem depois que eu tiver ido embora...

Obrigado pela resposta e parabens mais uma vez pelo blog!

Halley



Anônimo disse...

Fabio , preciso de sua ajuda pois estou com algumas duvidas.

Tenho acompanhado seu blog que e muito bom, mas infelizmente so descobri depois

de estar aqui na Italia ralando atras do reconhecimento da minha cidadania e sem

ajuda de ninguem, estou a 75 dias aqui, aguardo o retorno do FAX da minha nao

renuncia por Sao Paulo e paguei o permesso di soggiorno por espera de cidadania pois

nao quero ficar ilegal e correr o risco de complicar as coisas ,recebi um SMS do

MinisterioInterno agendando minha convocacao para 16/09/2009. Pelo que converso

na comune minha cidadania ficara pronta em no maximo 1 mes e meio,se SP ajudar e

enviar rapido meu fax , agora te pergunto , o que fazer ??? Outra duvida ,com a

ricevuta do permesso per cidadania posso trabalhar legalmente???

Aguardo seu retorno no email (msn)

[email protected]

Atenciosamente

Alex



Ola Alex tudo bem?

Voce nao precisa fazer absolutamente nada! Se ja fez o kit do permesso, vc ja està

legal! Se sua cidadania sair antes do dia 16/06, faça uma fotocopia da sua carta

d'identità e leve na questura para que eles possam cancelar sua pratica de permesso,

que nao serà mais necessaria ja que vc serà cidadao italiano, entendeu??

Abraços


Anônimo disse...


Oi Fabio, td bem?

Tenho uma duvida e talvez possa me ajudar...

estou na italia, entrei com o visto de turista(3meses), já venceu esse tempo e quero ir

pra hongkong....terei problema ao embarcar? podem me barrar e nao deixar eu ir pra

lá?? quais os problemas que vou ter??

muito obrigado!!!!!

abracos

Haroldo



Ola Haroldo

Nao creio que vc seja barrado na saida da Italia nao, e nao se esqueça que brasileiros

podem permanecer em Hong Kong por no màximo 90 dias sem a necessidade de

visto!!!

Abraços


Anônimo disse...

ola fabio tudo bem?gostaria que vc me ajudasse [por favor..........estou indo pra italia

em 10 dias meu namorado e elemao e trabalha na italia ,,,entao vamos morar juntos,na

italia.andei tentando me informar e vi algo sobre meu namorado poder fazer uma carta

se responsabilizando para que eu possa ficar mais de 3 meses na italia sera que e

possivel??desde de ja agradeço

domingo, 12 julho, 2009


Anônimo disse...

Ola Fabio, gostaria que vc me esclarecesse uma duvida, eu sou casada com um

italiano a mais de 7 anos, e estou morando na Italia desde 2006 e agora resolvi fazer a

minha naturalizaçao aqui atraves do meu matrimonio, mas tenho uma duvida pois

sendo eu de origem italiana, meus bisavòs eram de Veneto mas atè hoje nào

conseguimos fazer a cidadania porque o meu avo nasceu antes de 1948 e sua màe

pela lei italiana nào pode transmitir a cidadania pra ele, enfim, essa lei està para ser

liberada a qquer momento aqui na Italia e tenho ainda a esperança de fazer a

cidadania juris sanguinis para ajudar meus irmàos e principalmente minhas filhas que

sào do primeiro casamento e jà sào maiores de idade e nào podem usufruir da minha

naturalizaçao atraves do meu matrimonio. Entào a pergunta è: Se eu fizer a

naturalizaçao atraves do meu casamento eu ficarei impedida de fazer a cidadania

quando essa lei for liberada? ou seja, eu perco o direito de fazer a cidadania atraves

dos meus antepassados? minhas filhas perderào o direito a cidadania por causa dessa

minha naturalizaçao?

Desde jà agradeço,

Adriana



Ola Anonimo

Namorado nao tem como dar nenhum tipo de visto, pois ele deve demonstrar a ligaçao

entre voces, no caso a Certidao de Casamento!

E embora ele seja europeu, precisa ter residencia na Italia, mas mesmo assim pra te

ajudar somente se voces fossem casados

Abraços


Carla disse...


Por acaso, vc saberia dar dicas pro meu marido (italiano) entrar e sair do Brasil sem

problemas??? Ou saberia me dizer quem poderia me ajudar??? Ministerio da Relaçoes

Exteriores no Brasil é uma MMMMMMMMMMMMMM, muito dificil de consultar e nao

tem a resposta à minha pergunta...Ah, sim, esuqeci de dizer que sou brasileira. :P

Carla ([email protected])



Ola Carla tudo bem??

Ele pode entrar normalmente no pais como turista e pode permanecer até 90 dias sem

nenhum problema!!!

Bjs


Anônimo disse...

OLÁ FABIO TB....?ME CHAMO KELLY...

BOM VAMOS A MINHA DUVIDA.... TENHO UM NAMORADO NA ITALIA...QUE É

CIDADÃO ITALIANO.... QUERO UMA AJUDA NA MANEIRA LEGAL QUE EU POSSA

ENTRAR NA ITALIA E PODER FICAR.... JÁ QUE NÃO SOU UMA CIDADÃ

ITALIANA... O DIVORCIO DELE SAI EM SETEMBRO....ELE JA DISSE QUE SE A

UNICA FORMA DE FICAR COM ELE NA ITALIA FOR O CASAMENTO OK, VAI SER

O QUE VAMOS FAZER MAS ELE FOI NA QUESTURA SE INFORMAR SOBRE A

UNIÃO ESTAVEL COMO TEMOS AQUI NO BRASIL.... E DISSERAM QUE ASSIM

POSSO TER O PERMISSO PRA ESTAR NA ITALIA, PQ ELE VAI ASSINAR UM

DOCUMENTO COMO RESPONSAVEL POR TUDO QUE EU FAÇO....

QUANTO A UNIÃO ESTAVEL QUAIS DOCUMENTOS MANDO PRA ELE?ONDE

FAÇO A TRADUÇÃO?

OU PRO CASAMENTO QUANDO EU FOR JA LEVO COMIGO QUAIS

DOCUMENTOS TRADUZIDOS?


HÁ TBEM TINHA PENSADO NA FORMA DE ELE ME FAZER UM CONTRATO DE

TRABALHO COMO SE EU FOSSE BABY SITTER DOS FILHOS DELE...PQ COM UM

TRABALHO CERTO O CONSULADO ME DA UM VISTO MAIS EXTENSO,CERTO?

MEU EMAIL

[email protected]

obrigado Kelly


fabiana disse...

oi fabio me chamo fabiana e estou indo pra italia,bom pretendo morar la com meu

namorado que ja mora la e e europeu,o caso e que vou chegar na alemanha ficar uns

10dias e depois vou pra italia,quando começara a contar meus 90 dias na italia?

quando eu entrar na alemanha?e tb gostaria de saber se posso fazer o permisso di

soggiorno..desde de ja agradeço pela resposta



Ola Kelly tudo bem???

O que sei é que a Italia nao aceita uniao estavel, tampouco emite permesso di

soggiorno pra isso!!! Se a questura diz que emite, perguntem diretamente a eles qual

documento serviria pra isso, pois realmente desconheço!

Bjss e depois volta aqui pra nos contar, ok???



Ola Fabiana!



Ao chegar na Italia voce deve fazer a Declaraçao de Presenza dentro de 8 dias!

Porém a declaraçao é feita a partir da data do seu carimbo de entrada na Europa, no

seu caso os 10 dias jà serao considerados na entrada na Alemanha!

E sobre o permesso serve pra vc o mesmo que escrevi pra Kelly acima!

Bjs


fabiana disse...

oi fabio muito obrigao pela resposta so tenho mais uma pergunta onde eu faço a

declaracao,e qual alternativa eu tenho pretendo fazer um curso la de italiano tb

obrigado


fabiana disse...

aki estou eu de novo...vou te explicar como acontece eu estou indo pra italia e

pretendo morar la,entao gostaria muito de saber o que pode ser feito pra eu poder ficar

mais de 3 meses e tb pra que serve essa declaracao de presenca veleu,ha e tb se vc

conhece alguem que providencia tudo


Anônimo disse...

olá fábio o meu caso é igual o da Fabiana.... se a italia não aceita a a união estavel....

quais documentos preciso mandar traduzir pra casar lá? obrigado Kelly

sábado, 18 julho, 2009

Anônimo disse...

Ola Fabio, me chamo Adriana, gostaria que vc me esclarecesse uma duvida por

gentileza, eu sou casada com um italiano a mais de 7 anos, e estou morando na Italia

desde 2006 e agora resolvi fazer a minha naturalizaçao aqui atraves do meu

matrimonio, mas tenho uma duvida pois sendo eu de origem italiana, meus bisavòs

eram de Veneto mas atè hoje nào conseguimos fazer a cidadania porque o meu avo

nasceu antes de 1948 e sua màe pela lei italiana nào pode transmitir a cidadania pra

ele, enfim, essa lei està para ser liberada a qquer momento aqui na Italia e tenho ainda

a esperança de fazer a cidadania juri sanguinis para ajudar meus irmàos e

principalmente minhas filhas que sào do primeiro casamento e sào maiores de idade

nào podendo usufruir da minha naturalizaçao. Entào a pergunta è: Se eu fizer a

naturalizaçao atraves do meu casamento eu ficarei impedida de fazer a cidadania juri

sanguinis quando essa lei for liberada? ou seja, eu perco o direito de fazer a cidadania

atraves dos meus antepassados? minhas filhas perderào o direito a cidadania por

causa dessa minha naturalizaçao?

Desde jà agradeço,

Adriana



A declaraçao deve ser feita diretamente na questura (Polizia di Stato)

Pra que vc fique mais de 90 dias deve solicitar um visto no consulado ilaliano antes de

vir à Italia!

[b]Kelly[/b]

Voce precisa trazer sua certidao de nascimento traduzida e legalizada. Eu escrevi isso

em algum lugar do blog rsrsrs





Adriana

Seus filhos sao menores???


Anônimo disse...

Olà Fabio, aqui é Adriana, minhas filhas do primeiro casamento sào maiores de idade.


Filipe disse...

Fabio, tudo bem? sou casado no brasil a menos de 3 anos, estou indo para italia junto

de minha esposa que possui cidadania italiana, chegando lá peço estea permissão

como funciona? obrigado.



Ola Filipe tudo bem???

Sua esposa deve ser residente aqui na Italia pra que vc possa requerer o permesso di

soggiorno! E agora com as novas regras, as coisas tendem a ficar mais complicadas,

por exemplo ela deverà apresentar alguma prova que trabalha aqui pra que possa te

dar o permesso, entendeu?

Abraços


leticia disse...




Olà Fabio, adoreii seu blog! Parabens! Tenho uma duvida aqui, eu tenho cidadania a

algum tempo e estou voltando para a Italia, gostaria de saber se posso passar o

permesso di famiglia para o meu tio sendo q ele nao tem direito a cidadania e estou

querendo dar uma força!! Desde jah obrigadoo!

terça-feira, 25 agosto, 2009

camila disse...


sábado, 29 agosto, 2009

Luciano disse...

OLÁ FÁBIO!

PARABÉNS PELO BLOG, NUNCA VI OUTRO TÃO COMPLETO E NEM TÃO BEM

RESPONDIDAS AS PERGUNTAS COMO VC FAZ.

PERFEITO SEU TRABALHO.

MINHA NOIVA TEM CIDADANIA ITALIANA, E EU NÃO, EU TERIA DIREITO

CASANDO COM ELA AQUI OU SERIA MELHOR SE EU CASASSE NA ITÁLIA?

PRETENDEMOS MORAR LÁ.

AGRADEÇO A INFORMAÇÃO.

LUCIANO



Ola Luciano

E' bem mais facil casar no Brasil e trazer a certidao traduzida e legalizada, assim basta

ir no comune e solicitar a transcriçao do mesmo!

Abraços





Anônimo disse...

henrique

ola fabio...

casei aqui no brasil ha 8 dias e a minha esposa tem a dupla cidadania e reside na

italia,pretendo ir morar la com ela, como faço para obeter o permesso di soggiorno???

aonde devo fazer o pedido?

quanto tempo demora em media para sair o permesso?

com ess permesso, posso trabalhar na italia?

abraçoss

parabens pelo blog



Ola Henrique tudo bem???

Voce deve fazer o pedido do permesso diretamente na questura do local onde sua

esposa mora. Pra isso deve trazer à Italia sua certidao de casamento traduzida e

legalizada pra comprovar a relaçao entre voces. E com este permesso voce pode sim

trabalhar normalmente aqui!

Abraços


Anônimo disse...

herinque


tudo otimo! e vc??

valeu pela informaçao, portanto nao preciso ir ao consulado italiano aqui no brasil?

entro na italia , como turista?

e vc sabe qto tempo em media demora para sair esse permesso ae??

abraços


Anônimo disse...

Henrique!



Sim, o permesso é feito aqui na Italia, vc nao precisa ir no consulado pra este tipo de

permesso!!!

Depende muito da questura, ja vi sair em 15 dias e tambem em dois meses, de

qualquer forma uma vez que vc apresenta os documentos na questura, jà sai de la com

uma ricevuta, entao é tranquilo

Abraços

quinta-feira, 24 setembro, 2009

gabriela disse...



gabriela disse...




Oi Fabio!

parabens!!! vc me ajudou mto com este blog!!!

queria saber se eu for direto na questura fica mais barato pra fazer o permesso di

soggiorno?

ou é o mesmo valor que fazer na poste?

obrigada

Gabi



Ola Gabriela tudo bem???

Sao pouquissimos permessos que voce pode fazer direto na questura, sem a

necessidade da posta. O nosso de attesa di cittadinanza nao pode!!! Jà uem é casado

com cidadao italiano nao precisa ir na posta, vai direto na questura!!!

Bjs e é bom saber que o blog serve pra alguma coisa kkkkkkk


gabriela disse...

obrigada Fabio!

Tire so mais uma duvida minha por favor, no formulario do permesso di soggiorno na

sezione 5, onde tem frontiera eu nao sei o que devo colocar, ja que vim direto pra Italia

meu voo foi Sao Paulo - Roma

obrigada

Gabi






Oi Gabi

Entao a frontiera é Brasile!!!

Bjssssssssss


A.F.N. disse...

Olá Fabio Parabens pelo blog!

bom tenho uma duvida...

eu moro na Italia a 1 mes, tenho aquelas 3 folhinhas que me deram apos ir na Posta

italiana... ok , estou documentado... estou fazendo a cidadania... minha duvida: posso

morar na França? ( caso a policia me pare na rua, posso dizer que estou passeando

pois pelos papéis eu "moro" na italia.

abraco!


A.F.N. disse...




Ola A.F.N.

Nao, o permesso di soggiorno é valido apenas na Italia!!!

Abraços





Alegria ! disse...

Olá , adorei as dicas obrigado !

Dúvidas : Eu sou casada a 3 anos no civil e há 1 ano meu marido se tornou duplo

cidadão . Gostaria de saber como devo fazer para tirar minha dupla cidadania , e se eu

devo ter permission de sogiorno ? ( eu entrei na Itália pela Alemanha(Monique)? E para

o meu Filho de 2 anos quais os documentos para tirar a cidadania dele . Nós moramos

na Itália em Jesi . Obrigado


Alegria ! disse...

Esqueci de mais uma pergunta ..desculpa !!!! quais os documentos eu esposa de duplo

cidadao devo ter ??? para ficar legal no país de alguma forma !



Ola Alegria tudo bem???

Com as novas regras voce deve ter dois anos de residencia legal aqui na Italia pra

poder dar entrada na sua naturalizaçao. No caso do seu filho, seu marido deve

apresentar a certidao de nascimento dele legalizada pelo consulado italiano no Brasil,

no comune onde ele é residente, pra devida transcriçao do mesmo.

Bjs

domingo, 04 outubro, 2009

Alegria ! disse...

Obrigado Fabio pela resposta ! Mas continuo com dúvidas ! Eu so posso me

naturalizar? nao posso ter dula cidadania ?e Enqto nao tenho esses 2 anos de





residencia o que devo fazer p. ficar legal ? Pois moro na Itália o que devo fazer p. ficar

legal ? E quais documentos necessarios p. a naturalização???

Meu marido fez dupla cidadania em Perugia , ele deve estar inscrito por lá né? e para

mudar a residência dele p. Jesi que é aonde moro agora o que devemos fazer ?

Obrigado !

terça-feira, 06 outubro, 2009


Sim, vc pode, porém deve aguardar os novos prazos pra poder efetuar o pedido! Pra

ficar legal seu marido deve ir contigo na questura e solicitar o permesso di soggiorno

pra vcs! E sobre os documentos necessarios tem um post que escrevi sobre a

naturalizaçao por matrimonio, da uma olhadinha, ok?

Bjs


Mayara disse...

olá Fábio,

Como todo mundo aqui, eu também tenho uma dúvida. Bem, eu sou noiva de um

americano, mas ele está morando em Napoli, pois é militar e está na base de lá. Já fui

pra Itália visitá-lo uma vez, mas fiquei menos de um mês. O legal office da base dele

disse que seria melhor casarmos num cartório lá na Itália, pra dar entrada um algumas

documentações nos EUA. A questão é a seguinte, eu estou indo pra Itália em

Novembro pra casar no civil e no começo de dezembro nós voltamos ao Brasil pra

cerimônia religiosa. Nessa ida à Itália agora em novembro eu não precisarei de

permesso, mas depois do casamento no Brasil em dezembro nós voltamos pra Itália

porque ele tem que continuar trabalhando. Nesse caso, como procedo??? Agredeço

muitooooo desde já toda e qualquer informação que você puder me dar.

Abraços.




Mayara disse...

olá Fábio,

Como todo mundo aqui, eu também tenho uma dúvida. Bem, eu sou noiva de um

americano, mas ele está morando em Napoli, pois é militar e está na base de lá. Já fui

pra Itália visitá-lo uma vez, mas fiquei menos de um mês. O legal office da base dele

disse que seria melhor casarmos num cartório lá na Itália, pra dar entrada um algumas

documentações nos EUA. A questão é a seguinte, eu estou indo pra Itália em

Novembro pra casar no civil e no começo de dezembro nós voltamos ao Brasil pra

cerimônia religiosa. Nessa ida à Itália agora em novembro eu não precisarei de

permesso, mas depois do casamento no Brasil em dezembro nós voltamos pra Itália

porque ele tem que continuar trabalhando. Nesse caso, como procedo??? Agredeço

muitooooo desde já toda e qualquer informação que você puder me dar.

Abraços.



Ola Mayara tudo bem??

Uma vez casados, basta apresentar a certidao de casamento de vcs emitida pelo

comune diretamente na questura, que eles procedem com a carta di soggiorno, é

simples porém cada questura tem uma forma particular de trabalho.

sò nao entendi uma coisa: ele é residente aqui na Itàlia ou està em missao apenas???

Verifique certinho esta condiçao e se é realmente possivel voces casarem aqui, ok?

Bjs


Mayara disse...






Mayara disse...

Oi Fábio,

tudo ótimo por aqui. Obrigada por perguntar.E por aí? Como vão as coisas?

Bem, ele é militar morando em base americana na Itália. Ele tem que ficar pelo menos

dois anos na Itália.



Oi Mayara

Ele chegou a perguntar na base se é possivel casar-se aqui? Pois se é possivel entao

é tranquilo, dà uma olhada no post que escrevi sonbre matrimonio aqui, os documentos

necessarios, etc

Bjssss


Mayara disse...

Oi Fábio,

sim sim. A sra. responsável do legal office nos aconselhou a casar aí, pois os trâmites

seriam mais tranquilos, palavras dela.

:)

domingo, 11 outubro, 2009




NERYS disse...

Ola FABIO!

ESTOU NA ITALIA E COM O PERMESSO DI SUGIORNO, MEUS DOCUMENTOS

TODOS PRONTOS NO BRASIL ISSO E TRADUZIDOS E COM O SINAL PUBLICO,

MAIS PARA AGENDAR ESTA DIFICIL POIS O SITO NAO ABRE, GOSTARIA DE

SABER SE TEM ALGUEM AI NO BRASIL QUE FAZ ESSE AGENDAMENTO E SE

ALGUEM DESISTE QUE E QUASE INPOSSIVEL.........POSSO OBTER ESSA VAGA,

MAIS AI SERIA ALGUEM QUE FACA ISSO, SE PUDER ME DAR UMA DICA. O

CONSULADO E DE CURITIBA. OBRIGADO!!



Ola Nerys td bem?

Escrevi um passo a passo sobre como agendar no consulado de Curitiba, da uma

olhada!!!

Abs


charif disse...

Olá, tudo bem, primeiramente parábens pelo blog, e segundo queria tirar uma duvida,

minha mãe mora na italia a seis anos e está ilegal lá, porém ela quer que eu vá para lá,

mas não ilegal, eu queria saber se alguem de lá me madar algum tipo de carta contrato

ou algo relacionado, me chamando para trabalhar lá, se eu conseguria ficar lá sem ser

ilegal, e qual o tempo que isso duraria, agurado um retorno urgente, pois estou

morrendo de saudades da minha mãe e espero poder ve-la em fevereiro.

Muito abrigado.

Agurado um retorno aqui ou por e-mail.



[email protected]

eric charif, mas um vez obrigado.

quarta-feira, 04 novembro, 2009


Ola Eric tudo bem???

Nao é simples conseguir um permesso di lavoro atualmente, com as novas regras

E se ela està ilegal, nao tem como ajuda-lo

Abs

quinta-feira, 05 novembro, 2009

charif disse...

Sim sim entendo, mas ela não está ilegal não, mas eu queria saber os procedimentos

para conseguir um visto dessa forma e tmb se seria mais facil ir como turista e ficar 90

dias, e nesse perildo conseguir um emprego lá (algo que já está certo) e atravez de

algum documento da empresa da qual irei prestar serviço,queria saber se teria como

estender esse tempo lá.

Essa e´a minha pergunta.

To morrendo de suades da minha mãe e espero poder ver ela em fevereiro.


Daniela disse...

Olá Fabio!!



Estou com uma duvida, eu casei sabado, e agora preciso fazer o permesso.... é o de

familia que eu faço ??? O procedimento é o mesmo que vc fez ??? ao invez da carta

da comune que vc mandou eu coloco o certificado do matrimonio ?? Eu mando tudo

pelo correiro ou vou direto na questura de Parma ?? Ninguem sabe me informar aqui...

E outra, eu queria fazer logo porque sei que o processo demora e em dezembro estou

indo pro Brasil, vou ficar 40 dias....é melhor fazer quando eu voltar ???

Obrigada

Daniela


Emanuela disse...

Olá Fábio!

Eu estou indo a Itália fazer um doutorado sanduíche. Já estou com o visto de estudos.

Preciso ainda assim do "permesso de soggiorno"?

Quais são os documentos necessários para abrir uma conta em um banco?

Emanueal

domingo, 08 novembro, 2009


Ola Emanuela tudo bem?

Nao, o visto de estudo jà é o permesso

Pra abrir conta no banco basta apresentar seu passaporte com o visto e um

comprovante de renda

Bjs e bons estudos!!!

sexta-feira, 13 novembro, 2009



Silvio Pedrini disse...

Olá amico, pretendo ir pra itália e tenho um problema... ve se vc pode me ajudar. Na

certidão de batismo do Italiano ta escrito PEDRINI, PIETRO GIOVANNI e no óbito dele

JOÃO PEDRINI. as datas fecham... tem chance de dar problemasw melhor e retificar

antes?



Ola Silvio tudo bem?

Pelo menos nos comunes onde trabalhamos nao exige-se certidao de obito, portanto

verifique certinho no comune onde pretende fazer sua pràtica, assim vc economiza

tempo e dinheiro, certo?

Abs

segunda-feira, 16 novembro, 2009

Emanuela disse...

olá Fábio! obrigada pela resposta.. mas mesmo sendo por 8 meses não é necessário?

grata mais uma vez.. já estou na italia e estou apenas com essa pendência :|



Oi Emanuela

Seu visto tem um selo com a data de validade, correto? E' por ele que vc deve orientar-

se, nao se preocupe!!




Bjss e bons estudos!!!

sábado, 21 novembro, 2009

Saudades de Tí Sião, minha Patria! disse...

Fabio seu blog esta muito bom! Parabens

Eu to com uma duvida que esta acabando comigo, eu e minha esposa já compramos

nossa passagem para a Italia, vamos dia 22 de Janeiro, minha esposa tem a

Permissão di soggiorno ela já morou lá uns 5 anos, a irmã dela é casado com Italiano e

tem até filhos com ele, eu gostaria de saber se eu tenho direito a permesso di

soggiorno e posso dá entrada quando chegar lá.

Obrigado



Fabio seu blog esta muito bom! Parabens

Eu to com uma duvida que esta acabando comigo, eu e minha esposa já compramos

nossa passagem para a Italia, vamos dia 22 de Janeiro, minha esposa tem a

Permissão di soggiorno ela já morou lá uns 5 anos, a irmã dela é casado com Italiano e

tem até filhos com ele, eu gostaria de saber se eu tenho direito a permesso di

soggiorno e posso dá entrada quando chegar lá.

Obrigado






Ola tudo bem?

Sua esposa tem permesso di soggiorno do que? A irma fez um permesso pra ela

recentemente?

Abs



Isso mesmo Fabio, ela tem Permissão porque a Irmã dela fez pra ela, isso tem muito

tempo e ela tem renovado sempre, eu tbm posso ter sendo que ela tem?

Obrigado



Lembrando que a Irmã da minha esposa é casado com Italiano e tem até filhos

italianos.

Minha esposa tendo a permissão eu tbm tenho direito?

Valeu Fabio



Se sua irma tem o permesso di soggiorno, ela pode te dar um por famiglia, porém ela

deve trabalhar e ter comprovante de renda pra isso, ok??




Abs


Anônimo disse...

Oi Fabio tudo bem,eu vou para italia me casar com un italiano mas vou entrar como

visto turistico como faço qndo chego la,vou me casar em un comune como faço para

dar entrada na cidadania italiana,basta eu ter o casamento civil e que eu façi depois se

estou entrando como turista bjs



Ola Anonimo td bem?

Depois de casar no comune, vc deve esperar dois anos de residencia para dar entrada

na sua cidadania por matrimonio. Depois de dar entrada o tempo minimo sao outros

dois anos

Bjs


PEDRO disse...

Olá Fabio !

Já estou na Italia e estou indo à Mantova para dar entrada no meu pedido de cidadania

lá,apesar de meu avo ser de Portogruaro, porque tenho uma amiga italiana que vive

nesta comune e que pode me ajudar. A principio vou estar em sua casa e depois

pretento alugar um quarto. Pergunto:

Se der o endereço desta amiga como minha residencia e depois me mudar, pode haver

problemas, tenho que comunicar , terei atrasos po isto, ela pode dizer que sim, vivo lá

mas estou viajando ?


Desde já agradeço pela ajuda.

PEDRO



Ola Pedro tudo bem?

Vc deve aguardar a visita do guarda municipal (vigile), e deve morar na casa até ele

passar e verificar que vc realmente mora la. Geralmente nos comunes do norte o vigile

costuma passar duas e até tres vezes para esta confirmaçao!!!

Depois que ele passar vc pode mudar-se, porém caso o comune desconfie que vc nao

mora na casa, podem enviar o vigile para fazer um controle, por isso fique atento

Abs

domingo, 29 novembro, 2009

Vania disse...

Olá Fabio ..

Eu gostaria muito de uma orientação,pois eu estou com um problema,e não sei como

resolve-lo.não tenho descedencia italiana infelizmente.....bom,eu estive na Iália,em

livorno em Agosto de 2009,fiquei quase 30 dias ,e eu tentei muito tirar o Permesso de

Soggiorno,mas infelizmente eu não conseguir....o oficial me disse que as inscriçoes

haviam acabado e somente no ano 2010,eu poderia faze-lo,por favor ,como eu faço

para tirar este permesso,o que preciso?tenho que marcar horário para conseguir as

senhas pessoalmente?Eu me sinto muito confusa,pois tenho desejo de retornar

novamente.Quais os passos que tenho que realizar...

Eu desejo um permesso de trabalho,e poderia e eu posso preencher o kit de

permesso?

Obrigada...

quarta-feira, 02 dezembro, 2009


Anônimo disse...

olá Fabio

dei entrada na minha cidadania, sou casada e logo meu marido vem, assim que eu

tiver os documentos, o que preciso fazer para ele residir e trabalhar aqui na italia? e

depois meus filhos tb vem, o que faço pra eles, ja que sou a mãe e vou ter documento?

Grazie

domingo, 06 dezembro, 2009


Ola Vania tudo bem?

Infelizmente sem ascendencia italiana vc nao pode fazer nenhum tipo de permesso!

Caso queira vir à Italia trabalhar ou estudar deve solicitar seu permesso ainda no Brasil

Abs



Ola Anonima

Depois de cidada italiana reconhecida basta apresentar a certidao de casamento

legalizada (ou transcrita pelo comune caso vc tenha trazido-a) na questura do local

onde reside e pedir a carta di soggiorno para seu marido! No caso dos seus filhos é a

mesma coisa!

Abs




Anônimo disse...

olá, nos documentos que entreguei no comune, ja estava a certidão de casamento

legalizada, e vao fazer a transcrição, depois de ela transcrita, posso pegar uma cópia

no comune e leva-la na questura? dos meus filhos não está no processo, é só eles

traduzirem e legalizar no consulado neh, e com ela ir na questura. Nossa é tanta coisa,

e aqui não dão muita informação, principalmente na questura. Grazie

quinta-feira, 10 dezembro, 2009

Anônimo disse...

olá, nos documentos que entreguei no comune, ja estava a certidão de casamento

legalizada, e vao fazer a transcrição, depois de ela transcrita, posso pegar uma cópia

no comune e leva-la na questura? dos meus filhos não está no processo, é só eles

traduzirem e legalizar no consulado neh, e com ela ir na questura. Nossa é tanta coisa,

e aqui não dão muita informação, principalmente na questura. Grazie



Isso mesmo, apòs o comune transcrever sua certidao de casamento, eles emitirao a

certidao na lingua italiana. se seus filhos sao menores adquirem automaticamente a

cidadania por voce, basta apresentar a certidao deles. Caso sejam maiores, cada um

tem que fazer a cidadania diretamente no comune onde forem residentes. Porém

podem legalizar as certidoes de nascimento e traze-las à Italia, com elas voce vai até a

questura para dar entrada no permesso di soggiorno di famiglia.

Abs e boa sorte!!!


Anônimo disse...


Ola!!!!!Parabéns pelo blog! Queria tirar uma dúvida com vc. Estou na Itália, encaminhei

minha cidadania e estou com o recibo do permesso de soggiorno. queria saber se

posso passar 5 dias em Paris, passagem ida e volta e hotel pago.

Tu acha q a imigração vai me barrar...estou na dúvida!!!! Obrigada aguardo resposta!



Ola Anonimo tudo bem??

Mas é claro que pode :) Vc saindo da Itàlia e indo a Paris nao vai ter imigraçao, pois é

voo interno, dentro do spaço Schengen. E mesmo que tivesse o permesso te dà direito

de ir e vir, desde que pela mesma fronteira, nao se preocupe!!!

Abs e òtimas festas!!!


Anônimo disse...

Obrigada Fabio! Mas ainda estou na dúvida...pq meu carimbo do passaporte ja passou

dos 3 meses, ai eu tenho q apresentar o passaporte mais o recibo do permesso de

soggiono...

sera q naum vao me encomodar por ter passado dos 3 meses hehe

Obrigada! Feliz natal!


vinicius disse...

oi fabio tudo bem primeiramente feliz natal e um òtimo ano novo, eu queria saber uma

informaçao eu sou neto de italiano e dei entrada no permesso em novembro sò estou



com a folha com o numero da pratica ainda nao tenho a carteirinha mas mesmo assim

ja conseguir obter codigo fiscal carta de identida e a tessera e agora quero dar entrada

na cidadania o que eu preciso fazer e quais documentos eu preciso como faço para

pegar o documento de nao renuncia do meu avo serei grato pela resposta abraços...

sábado, 26 dezembro, 2009


Ola Anonima, feliz Natal pra vc tambem!!!

Mas se vc fez o permesso nao importa mais o prazo de 90 dias, entendeu? Vc està

legal enquanto durar o seu processo de cidadania, nao se preocupe!!!

Bjss e boa viagem!!!



Ola Vinicius, feliz Natal pra vc tambem!!!!

Vc està aqui na Italia? Ja tem todos os documentos legalizados?


bruno disse...

Fabio Boa Tarde !

Estou completando os documentos necessarios para poder dar entrada na italia, estou

pensando em viajar para Cervinia, seria possivel dar entrada nos documentos por la

sendo meu antenado te Napoli ?

Outra pergunta, como consigo um visto de trabalho no consulado italiano em SP e qual

dos vistos é mais facil de se conseguir ? Trabalho, estudo ou passeio ?

Muito Obrigado !!! Abraço !




segunda-feira, 18 janeiro, 2010

Roberto Zecchin disse...

Oi Fabio...

Entao fiz tudo isso certinho, soh que agora eles marcaram pra eu ir na questura soh

daqui 2 meses, se meus papeis ficarem pronto antes desse dia, nao consigo pegar

minha indentidade, e nem meu passaporte???

Obrigado e fique com Deus...

quinta-feira, 21 janeiro, 2010


Ola Bruno tudo bem?

Voce nao precisa dar entrada necessariamente no mesmo comune onde nasceu seu

antenato, principalmente em Napoli, onde sao bastante enrolados!

No caso de visto de trabalho, vc deve jà ter um emprego e o seu empregador deve

cuidar da papelada pra vc. Para ir fazer o processo de cidadania, vc entra normalmente

como turista, nao hà a necessidade de visto

abs



Ola Roberto

Se sua cidadania sair antes do seu permesso nao tem problema nenhum, basta ir à

questura com sua carta d'identità e pedir o cancelamento do mesmo!



Abraços e fique com Deus tambéem...


bruno disse...

Fabião,

Muito Boa noite, tudo bem com você?

Muito obrigado pela orientação !

Então não necessito de nenhum visto no processo de cidadania, somente compro a

passagem e viajo?

Uma outra duvida, qual comune é "mais facil" de se obter a cidadania sem enrolação?

Mais uma vez, muito obrigado e uma boa semana !

Abraço !

segunda-feira, 25 janeiro, 2010

Renan disse...

Olá Fábio, tudo certinho?

Sou Renan, moro na Prov. de Treviso e estou enrolado aqui com o seguinte... já

entreguei toda a documentacao a minha comune, fiz na hora aquela domanda com a

relação dos documentos (nem pediram marca do bolo) mas não me entregaram nada,

é até o que vou pedir pra eles amanhã pois vou precisar disso pro permesso (como foi

bem explicado no tutorial acima). Enfim depois de ter encaminhado o permesso e pego

as ricevute na posta, eu poderia ir pro Brasil e esperar a cidadania de lá, já que meu

pai vai ficar na Itália até ficar pronto???

Agradeço a ajuda!


Renan disse...




Eu, Renan, de novo...faltou perguntar se devo preencher um kit pra cada pessoa da

minha família (3 no total) ou se può fare tutto insieme, não vi nada aqui que dê pra

adicionar mais gente!! Abraços



Ola Renan tudo bem???

Ok, normalmente vc entrega a domanda e nao tem mesmo nenhum comprovante, mas

ela DEVE ter uma marca da bollo de 14,62, o comune nao deveria aceitar sem ela. Eu

recomendo que vc compre o bollo, retorne ao comune e peça pra oficial a domanda,

pra que vc possa coloca-lo, pois como vc està em Treviso tudo pode acontecer,

inclusive depois de esperar um bocado ela virar pra vc e dizer que seu processo nao foi

pra frente pq faltava o bollo...

Em relaçao ao permesso, vc deve inserir no envelope uma copia da domanda (com o

bollo). Agora mudou o sistema de agendamento para comparecer para a inserçao das

digitais: vc jà sai da posta com a data de comparecimento e horario. Depois desta

segunda etapa concluida, vc pode sim esperar seu processo onde quer que seja,

porém deixe sempre uma pessoa disponivel no comune para verificar o andamento do

seu processo!!!

Sobre a ultima pergunta: sim - cada pessoa deve fazer seu permesso individual, um

envelope para cada um

Absssss



Grande Bruno



Sim, brasileiros nao precisam de visto para entrar na Europa!!! Porém alguns critérios

devem ser observados: ter passagem de volta, dinheiro para manter-se aqui (em

especie ou cartoes de credito internacionais), etc

Sobre o comune mais facil, isso é muito relativo, pois se vc vem fazer o processo

sozinho deve ter duas coisas importantissimas:

a) Saber falar italiano, para que possa ser compreendido e fazer-se compreender

durante as etapas do processo e:

b) ter algum amigo ou alquem que o hospede durante seu processo, pois voce

precisara da carta d'ospitalita desta pessoa para efetuar sua residencia no comune

onde pretende morar

O importante é sempre buscar referencias positivas de onde vc pretende fazer seu

processo, com pessoas que jà fizeram, pois um òtimo comune hoje pode tornar-se

pessimo amanha e vice-versa!

Abs


Renan disse...

Olá Fábio, tudo bem.

Obrigado mesmo cara! amanhã vou resolver essa do bollo e da domanda, já que hoje

aqui ninguém trabalha... queria saber mais uma coisa, me disseram no comune que

terá outra visita do vigile, já fizeram uma será que eles vem mesmo? Porque se for

assim vou ter que esperar aqui mais uns 2 meses e temo não poder fazer isso. Talvez

só com meu pai aqui já seja suficiente porque daí ele pode dizer que fui viajar pela

itália ou sei lá!!

Lo ringrazio moltissimo!!




bruno disse...

Fabião Boa Noite!

Olha eu atormentando voce de novo!

Estou pensando em levar comigo uma quantia equivalente a "tres mil euros", tenho um

amigo ja cidadão italiano que mora na italia a 5 anos, mora na Aosta, também é

cozinheiro e tem residencia fixa (apartamento de aluguel) esse meu amigo consegue a

carta d'ospitalita pra mim;

E quanto a saber falar italiano, estou começando um curso particular esse mes, com

um professore di italiano.. você acha que com 6 meses aprendo pelo menos o

basicão?

Lembro que você fez um comentario que você assistia o canal Italiano RAI-ITALIA

haha você acredita que eu to assistindo ele?

putz ehehehehhe

E ainda por cima to ouvindo Negrita

Gostei do som deles, legal pacas..

Fique com Deus cara !!!!

Que ele te abençoe sempre, você merece !

Abração !


bruno disse...



bruno disse...







Ola Renan

Sim, depois volte aqui pra nos contar como foi!!! Sobre o vigile, alguns comunes fazem

isso mesmo, mas se vc jà foi inserido no sistema nao tem problemas, oriente seu pai a

dizer isso mesmo: que vc foi procurar emprego, por exemplo!

Saluti caro!!!

sábado, 06 fevereiro, 2010

como fazer o permesso di soggiorno - ilustrado!!!

Documents