como me tornei estúpido

77
! " #!#$ # %& ’! ()) ()) * ( ! +& ,( +#

Upload: renata-olivira

Post on 27-May-2015

40 views

Category:

Education


2 download

DESCRIPTION

A ignorância é um dom para Antoine, personagem principal da sátira de Martin Page, "Como Me Tornei Estúpido". Caso extremo e bem-humorado de rebeldia contra uma sociedade que exige a estupidez como passaporte e oferece a massificação como recompensa, o livro do jovem autor francês chega às livrarias dia 14 de março e antecipa os lançamentos da editora Rocco para a XII Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro. Martin Page é um dos autores com participação confirmada para o evento, que este ano homenageia a França. O lançamento faz parte do Safra XXI, selo lançado em 2004 pela editora Rocco com edição gráfica diferenciada e proposta ousada de lançar autores jovens e talentosos. Decidido a parar de sofrer por causa de uma consciência que o impede de aceitar as injustiças do mundo, Antoine tenta sem sucesso virar alcoólatra, suicidar-se e até fazer uma cirurgia para retirar uma parte do cérebro. As tentativas frustradas do jovem protagonista são descritas com fina ironia e imagens nonsenses que beiram o surrealismo. Mas a redenção de Antoine vem com o emprego numa corretora de ações de um ex-colega de escola, que junto com o Felizac, antidepressivo receitado pelo seu médico boa-praça, são o antídoto perfeito contra a inteligência e a consciência crítica do rapaz.

TRANSCRIPT

Page 1: Como me tornei estúpido

��

��

���������������� �����

����������

���������

���������������

�� ����������

������ ��������������� ���� �

������!�����������"�����������#�!�#��$ �

��#���%���&������������������'� !�������� �

��()��)���()��)����*���������(�� �

�!��+�� ���&���,�(���+��#� �

Page 2: Como me tornei estúpido

� -�

���

���./��.'/���/'�'�'���0��� #� �(�1��� ���� ����� #�������#���$�2����� !���� �����&���������� ����� ��#�������!��������"���� �����������3������1�&� !��������4������������!������� � ������ �� ���$� 5�6�&� ���� � �� �� ##�&� �� �7��# � ��� ��� ���� ���� ���� ��"8��&�' ��� ���������#�������#�(�����#���(���#������� ������� ����1$� ���� #�� � ���� �� ��� ��1��� "��� ���9#�� �� �������� "���������(�(�������(���#�� ��������� ����� ������#����&���"����� ��� ��������"���*��"8� ��� ���������� �6������������(�� ��"������ ���# ���� #��������$� '� ���9#�� ���� �� ������� *��1&� ��� :��&���(��&��"�� ������*��#����� ���� ���*���#������� ��������*9��������6����������������������"����#��� �����"����9��$��

'�#!������#����������� ���������(����*���$�' ������ �����:����*���� ������7�#�����1�����#������#���������������������������������������!��$�'��*��!������#!:�����(����� ��(�!����&��*�����������#��������������*���&��"�� �����������������������������#��������#����������$�' ����� ��)���;���#���!���� ������#�� 6�������������� ���������������$��

��������������� ����#������$�������������#��������� ���&���<���� ��� � � ���&� ��<���:������� ���#�!�&� ���� �*�� #������������ *����� ��� ���� ��*�� �$� ' ��� ����&� ���� �� ������� ���� ����7 ������ ����� �#� ���� ��� �7 ��&� ����� ������ ��( ��*���������*������$����� ����������� ��� �� �� ����������������=� ���� �� ������<��������� ����#������������*��#����$���� ��� �����6��!�&�' ��� !�&����&��� ������������� ���"���������6�� *#������������#����� ������ �$� �� #������ ������#���� #���� �� ���!�� ��� �������6� �&��������#������������������#<�������� ������������7���9#�$����� ���� ������ �!� �� ���&� �#��� ��� ���&� �� ���� ��� ���� ��<����#���#��)����������������������������&�������1�"����������:�������6�� *#� ���� !���������� �������������� ��������#���$$$�$��

>��������!�� ��(��������(#����������$�' ���������������!��� ��� #������ �&� #���� ����� ��������&� ��(������ #��� �� #�� �$�+�(��� ��� ����� ��� #!:&� �� #��)��� �� #������ �&� �������� �� ���� ���#�(����� ��� � �� ����������&� ������ "��� ���#����� ���(��� 7����� ������#���������"��$�' ����������� ��#�����������������3���� !����*#� �� �������� ����� ���&� ��1��� ���� "��� ���������� ��)���� ���"���� ��� "��� !�� �#�������=� ��� 7����� "��� #���������#�� ��� ��������"����#�7�����(��(��$��������#�������������������#�����������;���� ������� ��&������(�� �&����#��������(��(���&�;��������&�;��#���6��3�����#��������������1��&�*�� ���&�"�� ����� �&�

Page 3: Como me tornei estúpido

� ?�

��� ������� ��6��� �� ��������#����$� 0������ �&� ���� ��� ��� �!������*#� ���������"���� ��������������"�������6������ �����(�����������#������ ���� �������)� ����� �� �� ���(������ ���� ������!��� ������������ ���� �����������&� ���(���� ��� ������ �:��� ���� �:��� ����#�� ���)����� �������� ��� �&� #��������� ��� #����� �$� ������( ���������� �&�#�����:�����"���������������(<�#���� ����������"��� ��������� ������#���������������� ����������������3���� �#��������������&�*�� ���&�����������#� ��� �������&� �����)����������$�'� ((�� �#�� ��� ' ��� #� ���&� ����&� #��� ���� � ��� ��� ��������#�� ���������������#������������� #����$��

� ��&�"�����������#�(�����������&��7��� �������� �����#����&����� ��� ��������� �� ���� ���� #�#������ ;� ���� ���#�������$� '�<�� ���� � �� ��� !�� ����� #��� �� �7 �������� ��� #�� �� � ��� ��� �� ��&� ����#������� �� ��#�����&� �� #�(���� ������� ��(��� �� #�����&� �� ������ �����#��������(����������:(��=��

�����!:�����"�������������������"���������!� <�������"�����!��<&���*��&���� ��:�;�� ������#�����<�� �����#���"���"����#��� $����� ��:� #������ ��#��&� ��:� ������ � ������ ���� ��� ����&����&� �� *�&���� ��:� �� �� ��� #���� �� ��#���$����� "����� ��� #���� �������� ��=�*�1��� ��� #� �� ��� "��� ��� ��� #�!�#�� �� #�#������ ��� ���� ���$� ������*� ��� ��"��������������;��� ����1���� ���*�����)������!��;� ���9#�$� ���:� �� �!�� ��"���� ������� �������=� ��<�� �� ���������4��� �� ��� ����� ��������&� �#� ����� 0 �#�$� � �� 6:� �� ����� ���������� �������*��!��������������#!�����$������!�<#� ������19)��&�����1���"��&����������#�����!� <��&������(��"�����!��<������*��)��&�"��� ���� � �� ��� ���� ������#��� ���� #����� ���� ������$� >�� ���*�#!���� *#���� ��#�� ���������������#���� ��������#�����:��������������9���=�@��(��������&����������#��������� ��������$A���"���"����"���������&���"���"����"���*������&�!����:��������������������(�� ��������������������������������$��

�5�6����"��� �)*����BC����6��!�&�����������#����*����7�����������*���$������� ��������������1��&� �� #�#��������� �� ��� ���&� #����#�� �� ������������� *�������#���������� ��=� @�� ��� ����������������&������� ������������ �!������$ ��

' ������������ #�� �� �� *�#!����� #�����$�+�(��������������#!:&� ���� �� �"���� !�� ��*����$� ����������)��� �� ��"�� ��� �� :������� ��"���� *�������� �� �:�� �������� �� #!��� �����$� �� ������!�� ��(������ #�����(#������������ 6����$�' ��� �(����� 6����� ���D�������!�������������������������������� �$��

Page 4: Como me tornei estúpido

� E�

���

���'��� �'� F'�GH0'� ��� '���0��� ���� ���:��� ���+��I�$� ����� ��<�� �� ����� !��� #!������ ;� F����� ��� ���� � ���������������������������!�&�������� ����#�� ���&�"���� ����#������ ��� !�� ���#�(�� �� �� ������$� �!�� ���� ���� (� I#�� ��� �����3� ��������)��� ������ �� ��&� ������ �������� �� � ���� ������ ����������������$�� ��������7����������� ��&�������� ����;�����#������ ��&�.���&����#� ����)��� #��� �� *������ �� #���#���� ����� ���#�(�� ��� �������� ��� �� ���� �� �����$� '�J�� !�&� �� ������� ������ ��(�����(���9�&� �� ������ �� ���� ��7��� ����� ���"���� �� ����� ��� ���� ���*���#��)�!�� ��� ����� �� ����� �� *�#����� ����� ���#�(��� �� ��� ����������#�!�#��$���������*���!��������(���������6��������� ����&����� ���&� �� ��������)��� ��*#� ��� �� ����� �#� ���� �� #��!�� ������������&� �� ������$� ���1���� ����� ���I��&� �����(��#��������������F���������#�������.���$��*���#���������������������������������(���� ���� ������� ���� �������� ���4��� ��������� �� #�#��������#���������#����#��#������#!�*���������� �(����:����$������� �������������&� �!�� ��#�(��� ���� �#��!��� ��*��� ����� ���� ���#�(��� �3� *��#���(����� �� ������ ��� ����� ���� ��������� �$� ��� ���� ;����� ��(��4��� �� ���9#��� ��� ��#���� KK&� ��� ��<�� ��� ' ��� ��#����������� ��� ������� ��� ���� �#�� ���� �� ��������� ��� ��#����� �����*��#����$���������� ������&����&���+�� �!�����#���������� � �3���� BCEB&� #������ � �� �� #���(��� ������ ��� ���� � ��� ��.� +��I�$�0 �������)������#�������#�&� ��������������(�� ����&�#������ � ����������*#������&������ ���������� ���$��

0��� �������� ������������ �����������'�(� �&����������' �������(�� �3�������&�(���9�&�������� ������ �������7��������#��:�������� ������������#�����#���������������� ��$�����������������1� �����&�' �����7�������� �#��������� "�� �������� � ����)�����#�� ��&�#���������6���������(��#�����������<����#��!�$�2�����#����&� ���� ��(���� ���� ���� #���� �� .�������3� �����&�����������&� !��"������������������L��#�����M���$�'���� ��������#�#���&���� � �&� ����)�!�� "��� ��#��!����� �� ����� "��� �� ������� �� ���������*#��� ��� #������ ���� ������ ���� ���� ��� ���#����$�'� ���� #������������ :��� !�� �� *����� ��(�� #�� ���� ����� ��74��&� �� ���� �#����7��� ��� ���#�(��� ����� ��74��$� ' ��� 6����� #����������� ����������( �:��������� ����=��������� ������#������"����� �������������� "���"���� ��#����� �� �(������� �"������ #�6��� ���*�������� ����� �������;��� ���$���*��������#�������#����"���#�������������������������;��#������������#��� ������<�����$��

Page 5: Como me tornei estúpido

� N�

�!�� ���#��� �����&� ���"��� ����#�� ������ ����#�� ��� � )��#�(������ "��� ����� �� ��� ��������� ����I#�� �� #���������$� �������� ��� ��� ��)�7#������&� ������ ����&� (���)������ ������� "��� ���#�� ���������� ����������� ���#����$�����������#�*��������� ���������� ���� ��� �4��&� ���� ��(�� ���� �� ���� #��������� �� ��7���������1���������� ��������*�� �������#����"���*�1�������������: ������ ���� ��<���� ����$� ��� ��� ����� ��� "��� �� ����� ��(�#�� �� :�#�*���� ��� ���"����� ;�� ����(������� ��&� ��� �� ���� ����&�' ��� ��� "����� ����#!��� �!��� "������!�$� ���� �� *����� ���#� ��� ���� ����� ���� ���� ����� :���� �� ����� ;�� "��� 4��� #�����7��$�'��������&����������������#���� ���1�;�"��������*�������#��������������#9#��*� �$�.���#�)�!��"����������!��������� ������ ���� ����#�� "��� ��� ������� !����� ����� ������� �� �� ����� "��� �� ������������ ������� ��� �� #��� ����� �� ���� �� ���&� #��� ����� �� ������#�!�#��� �� ;�� #�� �1��� "��� #���� ��� ������� ���$� .��� ������� �� ������������������������������� ���1���6� ��)������(��������"������������1�������������������3����&���������������� �����(� ���&� ���(�� #�����:)��� #���� ��� �:��� ��� ���� �����������$�'��������� �����#�(�����������������*�����*���� ��&�������������!�� !�� ��6�#��� �� #��: ��3� ���� ��������� �# �� �� ���� �7 ��������(�����&�"��&�#�������� *97&� ����#�����������"����#��#������1�"���������� �� ��������� �$��*�&�����#��� ������1������� ������������&� ��*������)��� ���� ��� �#��� ��� ���������� �&� ���� ���#�#������*�#��� ��#�����"���������<����������&�������(��#����������������������������� ����� ������������� �����������������#�*�� ����������)��$��

' ��� ��� ����� �� ��#���� "��� ��� ������ �� ���� �7� 9#�� ����������� ������&� � ��&� ���&� ��� ����)��� �� ����&� ' ��� � ����� ���� #��!��&� �� ���� �����4��� ����� ��������� �� ���� �*#������� ������ #����������$��

���������������� � � ��&�"�������������6����������� ����&�����"���*�����������#������������$��

' ���6����� �#���������� �����:�#���$�������"��������*����������� �&� "����� ��� ����!���&� ��#�����)��&� #���� (��� �(� 9��&� �����*� ��)��� #��� :�#���� �� � �� �����&� ���*����� �� +� ���� ��� �����#���#����$��

���#������� !���!��������� ���$����� ����&�������1������ �1���������� *�#���*���� ����������� ������������� ��������*�� ���������������������*�1�����������#�������*� �������������������$��

�(�������� #���� �� ������ �� ���� �������� ��(�������� ������������� � �����"���"��������#�������#�������� ��;���������&�#����

Page 6: Como me tornei estúpido

� O�

����� *������ ��� �� �*�1��� #��� �� #���9#�� �&� #���� #������� ���&� !����������������#��������(��(�����������&�' �����#������������� �� ���������� *����*�$�'� ��(�����1�����#�)�!�� ��������� ������� ������"���"���������������*��7���������� ���9#�$���(������&�������� �����#����������������&�����6:������������=����������� <�#���������7���4��� ���#��&� ���"8� �� �� �������$� '� ���9#�� �� ���� �����(�����1� 6:� ��� ���� �� ��3� #��� ����� �������� �*���7����&� ����������� *�1�����*�������������������������� �(��4��� ����"�������� ��������� #� �$� /���� ���� �� ��&� �7#�����4��� �(������&� ��� �� ���� ����(������� ���� ������ ���� �� ����&� ����� ���(��$� ������&� ���P���� ���Q��!&� #�� ��� �&� ���� ��� ��"��#�� ����� �� ���(������ :�#���=� ��� � ����&�����D� ��&���#������;������ �$����������9#�$��

���� #� ���� #��� ���� ���*�������� ��� ��#�<�� ��$� 0���� ��1���� ���$� �� :�#���� �#���� � ���� �� �� ������ �� �� �:� *�� ������������=� #���$� ���� *��"8� ���� � ��� ��� ���4��� ���� '�#�<�� ����'D���&� #� ���� �� ���� ��6� <��&� ����� ������� �� #���������� ���������������������#�&����"������������������#��������������� ���������#������)��$� ���� ����� ��#�<�� ��&� ��� ��6�&� ������� "��� ���������������#���� �� ��#�!�#��$� ��� ��#�<�� ���� ���� #����������&� ����#������&� 9�� ���� #���������� ���#�&� !����$� '�� ������ "����������������#������#��)��������������� ���� ��=�������(��������� #����� ��� ��� !������ �� ���� ����� *�1��� ����� ���� ��������� ��*��1 &���!����(�!���� ���� �&�������������������� ��(��$�����"���� �������� &� �.���������� �&� �����������"�����#9� ��� ������� ���� �$ �������9���������*��74���(������&�#!�������#����7��&���"������� ���� ������ ������������*�����6�� �$�������&��� ���9#����������������=�����*�1���*���&������������:���� ��(��!�����#�����:)������������$��

���� ��#�<�� ��� ����&� ��� #���������&� ���� ��#����� ��#��$� ��������#�������������������&�#�������#�����#�!�#�����#��� �� ��� �������� ��3�����7� ����� �7#������������ ���9#�$��"�� �&������������&� �� ������ �� #���1� �� �� ������� �7#�����&� ����� �� I#�� ����(���������#�������� �����������(�������&�������#�<�� ����������������� ���� ��� �#� ���� ��� ������ ����� ������ ����$� �� �� ������*� ��� �� ������� �� ��#�����&� "����� ���� ��� �#� �#��� ������ �&���������6�����"���"������#�<�� ��$�M���������:�#���&����������*��������� ���1��������#�������� ��;�������4���!�����&��������������� ��"8���� ����#��)��$��

.��� ��� ��� #�!�#�� �� �#��#�� ��� ���� �&� ' ��� ��� ��(��#����#�����������������#������$����)�!�)�����#���#�����������#� ������(�(���������&����#� �:��&�������������������������I ���� ��#�R��

Page 7: Como me tornei estúpido

� S�

���� ��� �D��� ��� #� ��$� '� ���� #��������� ���1� �����)�� ;�((�� �#����#��������� ����� ���������������� ���� #���=� ���� "����� ����)��� ��#�<�� ��� ���� ��� �&� ��� ������ #�� �� ��� �� #�� �&�#�!�#��� ��� ��������� ��� ����� "��� �� �������$� ' ��� ���#��!��� ��((�� �#�&�����#�������������"����!������#������� ������ �����(�����!��� #����#��� �� ��� ((�� �#:��&� ���������� ��� ���� ���� �����"��������������� ��$�����#�!�#��(���' ��&�!����"�� �������"��� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ��� �� $� '������ ���� ��� �� ��� ��� ' ����� ����� ���7(#�����#�� ����&���((�� �#:����*7��������*� �#<����������#�� �������((�� �#��#����� �#�������� �� ���������*��=��H� ��������$ ��������#���$��

' ��� ������ ��)��� ��� (��#��� #��� �����#�:��� ��� (�(������#�<�#��� ��� ����� ���&� �� ���� !� <�#�� ���� (�(���� ��#�<�#��&�'��� ����T�L!��&�'������*�������(�(���&����(�#��:������:�#���$$$���((�� �#:������� ������������ ���������� ��)�!�=��

P� �� ��� ��1Q� L�#9� ��� (� ��� �� ���� ��<���� ��#����� ��� ����������&� ����� ����(��$� �� :� *�1���� ���"����� !� <�#��� ��(��� ��:�#���R��

P����&� �� �������� ��$$$� �� ��� � ���� ����P���� ��#�<�� ��$����&�� ������#���������(�(��&����*�����#�!�#��������� �$��

�� ((�� �#:��� ������� ��� ���� ���� ��� �� ������ ��� �"���� �������� (�#�����&� �� ������ ������&� �� ������� �� ��������� ��(� ������������ ��� �������������� ����� ������**��$��

'�<�� �9�� ���� ��������� ��� �����&� *�1���� �� ��4��� ������#!����*#!�������� ���&�' ������#������ �����������#�!�#���������#�<�� ���"������������!����������� ���$�>����������"��� ��������#�(��������������*����������!�������� �����&����.�� �������#��&������ �����#�������&������J ��������#�$���U����������"��$�� �������������<7���&�� ������*���������� � ��&�� ������#����������1!��&��������#����������#�(�����#< #��&� #� <�#��&����(����&���� 6�������������������#��1����&�������<�� ��&����!���D���&����(���������� �������� #��$$$����� ����� ���� ����$������!�����#�<�� ��$��

'� #"8� �� �� ���&� �� #������� ��� *�� �� ��� ���� ���� ��� �&��#� ����)��� ��� (� �D� #!������ H�� ��� ��� ����!� $� �� *�� �� ��������"���������#������#����$��

' ��� ������ ��� ����� �����&� (��� #���� ��� ��"���� #����������� �� ��� ��� ����� ��<7���� �7���9#��� �� ����� ��� �����#�!�#�� ���"������������������"���$�'���� ��*�1��(���������� �&����� ����� ��� ����� ;� ���� � ����$� ���� ��!��� ��� #�� ��� �� 6�����)����������#��!����"�����"�����������������*�����$����������� �����������

Page 8: Como me tornei estúpido

� V�

��!�&����� �����6:�(�(������!������ �$�5���� ��)���� ��!����&�������6����&����������� ���#�������"���� �����3� !��������������� ���&� ����#��&� ���� ��#�<�� ���$� '� ���� ���� *����� ��� �!��� !����������������� ������ *�����������74������������� ������������ �����������(�7�����:�����������#��I�������*��#����������(���1��"����������(�(������#�<�#��$��

�� (��� �������#�� #�����!�������� �� ���� (����=� (��#������ 1#�&������*�����!�����#��������������������7��# ����#�� �&��������������&�������!��6�W�)(�7$��&���(�� ���&������#�"�� ������#!��������#�����&����#�*�&����:�#�������������� ���������1��"����������������(�����$��

�� �������(��#��&����!����&�#�(����#�(�� ��#�������(������������!���&� !�� ��!���� �1�� #����� #!���� ��� �*��� ��� ��"����$�' ��� ��� ���� ��� ����#��� �$�>�����#�� ������&� �D�� ��� ������ ��(��#��$� �� !����� ��� �!�� ���� (���� �� ����1��� �� ������� #���$�/���� ���)��� ;�� *� ��� ��� ���� �##������&� ' ��� ����1�� ����*��� ���(�(�����������������#���)���#���������=��

P� .�� �&� ��&� �!�� �&� #�������&� ���"��&� #�!�"��&� #����6�&�M����&�(����X����X&����� ��������������#!����!�$����!�� ���� ����1���� ���(������7&�������!����#�(�����(�(��������� ��$��

��!��������(�����!��������' ���#����������� ���$������&������ �� ����9#�� �*����� ������ 6����� !����� ��� #�(����� ����� ��&������$��

P����������P���� �$�P�L�#9� ��� ��� �&�����1!��P�������� �������#����������"��������� ����$��

P��(�����&���!��$��

P�L�#9���������"����������:�#���R��������� �������&� ����"��������� �!�������������������������"������������������$�'�������*���������� �� 9���< ����$��

P� ���� P� ����� ' ��� (�������� �� #�(���� �� �*�� ���)�����#�� ��� �����(�*��#������������!����$�P��������������(�����:�#��������� �������� ��� �*��� ��� *�(�#��4��&� ����� ����� � �1����$$$�2�����#�!�#��� ������(�����:�#���$��

P� �� ���� �!�� �����:� ����� "�9R�P� �������� �� !����� ������&���<�� �������1������#���������$��

P����"����� ����)�����#�<�� ��$��

��!����� *�#!��������!��� ������ ����� #���� #��������3� ��� �����6� ���*#�����(��#��&���#���������$������)�������������������&�����#�����&� ���� #�������� ������� ���� #����#� ��$� �� !����� ������

Page 9: Como me tornei estúpido

� C�

���*����� �����7������������ �$�/��(��������!������� �������������' ��$�������������$��

P��!���)���H�����$��

P��� �����1��$�'!&���&�������#!����' ��$��

����� ���� ����� �� ���$� H������ �(�������� ' ��&� ������ ��� �� ��$������� ������*���7���$�' ��� ���������������� ��$��

P�L�#9�"���� ����)�����#�<�� ��$$$�P����������H�����$�P�5:�� �� ���� ��� �����������"�����#9� �� ���� ���#����&����� *�1��� ��"��� �� :�#���� 6:� ��� ��� �*���#�� �� ��������� #���� ������$� L�#9� "���� ����)�����#�<�� ��&�������������"��� ��� ����������������$�F�1��� ��$��

P� ��!�� ������ ������ ���"��$$$� ��� ��� "����� ����)��� �����#�<�� ���"���"���$�0������� ������������������ �&� ��������������������#��� ��� :�#���&� ��� ��� �����&� ��� �#����&� ��� �!��&� !:� ��� �"��1�Q$$$����#�(�� "��� �� :�#���� �� :� ������ ;� !� <��� ��� !�������� �� "��� ����������� ���"�����#�� ����&���(������������������6� ��$��� ��������������7�� ����������/�X��������X������������� �$$$��

P�H����� ����(��������� ��6�����*��:������#9������#�<�� ���P��*����� H������ #��� *�����$� P� �� ��#������� �� ���� � ������ "�����"���� #�� �� ���#����&� �� ���#��� #�������� �� ������ ��� !����� ���� ��$�/�"���� ���� ��#���&� ������&� �����#�$� ��� ��� �#��� �� "��� ��#9� �!��#���#�������������&�����1$��

P�����&����"���������#�������� �&����$$$��*�&�*���������#�&������� �� #���� ��� �� �� ��� ��� ��4��� ��� #���� ��� .������ M�����������&�����#��!��������&��� ��#������*����������#����������!���1!���&�"����� !��"�1�����&�����������9�����*�������#����������� �������!�������!�� �������$�'���&�#����������6���&������"�������#���1������� ����������#�<�� ��$�������������6�$��

P��������!���6���R�P����� ��)����� ��� ��H�����$�������!��� ����� �� ��� ��� ���� ���� ��� #!����!�� P� ��"����� (��(��!�����(���;������*�#��P���*�1�������#�6�$��

P���$����#�!������ ����&�������� �!���!������: #�$�����!��&����#���������&� ��� ����������9#���������#��� �$��

' ��� ��� ��� �� *����� ��� #����� �� (��#��$� H������ ����� ��#�!�"��� �� �� ���)�� �� (�#�� ������ � � ��$� '�� ����� (�#!�#!��� ����)��� ��� #��)��)����$� �� ���� ��� (��� ��*������ �� (��#��� #��� ��������!�������������#�������1��$�H������*��1�������(��#��!��$��

P���"�����!�������"�����#9� ����� ������������R�L�#9��#��� ��"��� ���� ������� ��� ���� ��#�<�� ��� ����R� 2��� (�� �� "������ �� (�(��������� #����R� ��� #�!���� �������� "��� ��������� �� ���� (�(���&�����

Page 10: Como me tornei estúpido

� BY

"����#��#��������� ����)�����#�<�� ���$��������� !��������������������$�� ��&���#9$$$���#9������"��� �����������R�L�#9������ ���"������#����� ��"8���� ��"���"���� ����)�����#�<�� ��&�#������� ���� �!��*����������Q���7�)�������)�!����� ��"��&���������1=�����:�#����"�����#��!�&�����:�#����"�����#��������#9����� ������� ����)������(9(���$��

' ��� �#��!��� ��� ��(���&� ��������=� ���� �#�� ����� ����� ����� ��� #���� "��� ����� *:#�� �� ���� ���� ������ �� "��� ������ ��������#�������� ��������"�����(��$�H�������������#������7������"���#���# ��1�� ��� ���!��� ��(��)��)���� "����� ��� 6����&� �7���� �� ���9��&� ��#����� "������ �� ����� �� ���$� .��� ��� �������� �� *I#�� �����"�������� ���(�� 4��&� ����� ��������� �� ��"���' ��� #�!�#���� ��(��&���"�������#��������=������ � �������1���������#��� ������������ �$��

P�������"����������� ����������&���!���H�����$���*��������!�� ���I#�� �� ��� ��� ��� ���� �� ���� ����� ���$� .���)�!�� "��� ����#� ��#������#�����$�����!��������������)��$��

P����"����� � ��&�����6�����P����������H�����&����6�����P&���������!������������ �����$������#9���� �������#���:��$$$����� ���������������� ����)��� ��#�<�� ��&� ���� �� #�� �&�!:������������3� �� �� �&�����������������$������"�����"���L�#9�*"�������������$�5:��� ������(��#��4���������$��

P����#��������$��

H������ !�� ��� � ��� �� (����X� ���X� �� �� #���� ��� M����$��� ��������#����6�$�'�������������)��������9���������!������(��(�&�"������� ������ #��� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ������� 6�"�� �� �1��)���!�$��

P��� :�(��$���!����� *�1��)�!��������������� ��$�>�� �������7���������$��

P�>��#�#���������������R��

P�'!&� ����1&� #���������"���!:� #���4�������� �� �7��#�#�������#������&�������#��������$$$��

P� ���� ���:� �#���:��� ��(��� �( ��� ���� �#���R� P� �����' �������������#��!���������(���$��

P���������������$�'����&�"������!���*�� ����:�#���&�����#��������!��� �� ��� *�!��&� ������ ��� "���"���� ������ �� �� ��$$$� �� �� ����������� �#�������)��� ��� *�������� ���� ��#�<�� ���&� ����� "��� �����#�!�#���������������� ��&������������������������������ ���������� ������&� �� ��� ���� �����������$$$� ����� �� � ����&� �� ���!������������)������"��������(�������� ��������� ��������$��

Page 11: Como me tornei estúpido

� BB

P� ��� ����� #���� P� �� ����� �� �������� ' ��� P� �� ��!��������:�� ������ �������������)������"���������������!��$��

P� '(���� ��� �� 6�� �&� ����1$� ��� "����� ��(��� ��� ��#9� ��� ���(<��������������������!��$�L�6����$$$�.����������� �=�����"�����#9�"���� ����)��� ��#�<�� ��R� .���#�)��� *����� ��� #�!�#��� �� ������ �����$��

��*��������� �� �&�' �����*�� �$���!������������� ����#�� ������ (��� �� ��� "��� #��(����� ���*� ��� �� #��� �� ��#������$� ����� !�������#�� ��*���������&����&�����"�������������#�����&������ �����*� �������������� ���� �� �$��

P� ��� ��#������� ��� ���� #����� �� ����1�&� �� ������������� ������������7� 9#�� ���"������������������$ ��

P�������# ����R�P������ ���H��������<�� ���(�(�����(����X����X������� ����$��

P���&�������#���H�J�X$��

P� >��� ����� �&� ����1=� 2����� ��� #������� ���&� ��#9� # ���!�W����������������R����������#����� ��#����� ������������#���#!�#��� �&� ��� �� "��� ��$ � ������*����� "��� *������� #��� ����� ��������� ��"���#���#���������� �� :������������#� ��$����"��������������#��&����# ��4���������������������*:#�&����"���!:� � ������������#� �����"����1��� � ��� #����&� "��� �� �� �� ��� ��"���� ���#����� �7����� ����������������$��

P�� ��&��������"���������(��&�����*� ���$$$�����(�� ������������������� �&� ��� #����� �����)��� ��� ������� �� ��� � ���#���������� #���� ���� ��������#���� *�#��� �� #��!�&� ����� ��7�������� �� �� �� ���� "��� ��� ������ ������ �� "��� #���� ������ �&�#����� ����������*�1����������������*���� ��"������##� �1���#�$��

P�/���1&���#9��������� �=���#9�"�����1���"����� :��������$$$��

P� �� ������ �� ���� �����&� ��*��� ��� ���������� !:� � �� �� ##�����$��

H������ ���� ��� ��!�� ���:���� ��� #�� ��� ��� ' ��$� >��#�� ��� �������� ��)���������������������6�������#�� ��$�.�������#�*�� �� ��� #���� ��� #�������$� �� ���� ����� �� �:��� ����� ��#� ��� ��� #:�����������!����$��

P����&�#������#9���(�&���:�#���������#����:$�Z����#���"�����#9� �!�� ���*� �� #9#�� ����$� ���� �����:� ��� ����� *�����&� ���� �!�� ���:��� ���&� ����1������$�L�#9���������:����������������:�#���&��&�����"��� �� �#�� �7����� �� ���� ��*���&� ���� *��#����� ��� (�(��&� ������������#��:� ������� ����������� ������;� ������������9#�������

Page 12: Como me tornei estúpido

� B-

�(� 9#�$�'������������:�*� �����(�����&��� �����������#��#9#�&����#��4��&�����<�&�#��������������� �����&����9#��#� ������"�����������$�'������������������������������:$$$��

P�����"���"����Q�P���#�� ���' ��&������������(��#���#�����������"������!�$�P�������"����� ���*����������������&����#���������� #�(��� ��� ��� ����� ����#��� #��� ���� �����������$� >����������������������7��"������#�� ���� ��#���$�2����������������# ���(���$��� �����*�#����������!���(���������������� �&����� �������������#�!�#�� ��&�������!���(��:����#��#9#�Q��

'�<�� �������1������#���������� �&�H������*�1�����#��� �$�����#� ���&����� ��&���#�������� ���&�����!��)����������!���� ��������������� ���#�� �������������*��$�[�������"�������1�������#����&�������������#�� #���� ��1� ���� ��(��� �� (��#��&� ��� ��!��� ��� �� �� ����� �&� ��������� ����&��������� ������ ������������ ���� ��&��������������*�����$� ����� �� ��� ����� �� ��� ��7��� &� H������ ����� �� ' ���"������!���������"���������!������(��#����1��#���������*��� ���(�(���$��

P� .���� ��� �����#��� #���R� P� ��������� ���� ��� ��' ��$��

P�.������������#��� #���$$$�P����������H������ ������� �� ��(�������������� �� #������#������(��#��$�P�L�#9�������� �����������#��R��

P������1����������!������� ��!�������&������� �&��� ���������������#������(�(���$��� ��!�������������� ����� #����6�����������"�����#�#9�&��� ��!��������������# :��3��� ��!���������:�#������� ����� ��� ����� ��#���4��$� �� ��!��� �� ��� ��� �� ��� :�#���� #��� '�����#���$��

P�����#�� !�������������&����$$$���&��� �������#�����#�����#9$� ' ��&� ' ��$$$� L�#9� ��� ����#�� ��� �� �4��&� ����� ���� "��� ��� ���1�������������������#<�����!�� �!��#�#����������$�������� �!������D)������������ ���������(����#�� �����"�����#9� ��:���� �$�L�#9� ��� ��:� *��"8� ��� �&� �� ���� �� D����� ���:� ������� �� :#��&���#9� ��:��7�"��#��������(��������� �������� ���&� #���(���&���������#����&� ��� ���#����� �� ��� �����&� ��:� ��#���� ��� �������&� ��#����&����(������ ��� ����&� �D��&� �#������ ��� #����&� #����� ��� ���� �$� ��� ��#�����������#�����#�������#�����&���:�#�����!���*���#��:� �������&�����#9� �������� ���#��#� ������$��

� ������ ���� ����� #�� ��$� ����� ���� ����� �� ���� ��� ���&�#������ ����� H�����$� �� ����)��� �� ���� ����� ��� *���� ��� (��&��#���������#�#!�(����(�(�����#����6�&�#����� �!��������:�������

Page 13: Como me tornei estúpido

� B?

6����$� ' ��� ��!��� ����� H������ #��� ����� ��!��� *��#��3� #����������&� ���� �� ���� �� �� #����&� �� ������ ������� ��� ���� ��#���$�.�����&�������������#�(���������������!��$��

P� �� �� "��� "����&� "����� �� ���� ���� ��&� ������ ����&���*�� ��4���*��#���������#����� ��� �����#��$�'�#�������������������:� �� :�#���3� ��� �� �������&����� �� :�#���$� .��*��� ���� ������ "��� ����� ��� ��� �� ��� ��� ���� �����*�� �� ���� ������ �� ����� �� ���)�����������"�������������������$���(������#����������!��������$���:�#���� �#����:� ����� ��� ����� ������ ��&� ����#!��:� #���� ��� ���������������������"�����#����$$$��

P� ��� �#� �� P� ����� H������ ��<�� ��� �#��#���� �� (��(�$� P�2����������� ���������������*�����������#������$��������������������������� ��(��!��$������������1����������������1�&�"�����������#���$��

P� �(�����&� �(������ ��� ���� �� #������� P� ����� #������ ��' ��&����� ������������#����:�����������#�<�� ��$��

H���������� ������������� �������������������#!����������&�"��� ��� H�� .����� �� �� ��� �7 �������� ��� (��#��&� ��� �� ��� #�7������ ������=��

/����&����������������������1Q�P��������D����#����6���� �����' ��$�P��(�����$�L����� #������� ������� �$� �� �� �� �� #����6�� ���##�� �����&� � �� ��#9� ����� ��:&� �� ���#��� !�( ���� �� ���� �������&��#�� �����������*��������������$���������� ������#�<�� ��� ��������������� ���������:(�����;�� �&������#�����������������#�� I#�$�+�(��� ���� �� ����&� ��� �(��� ����� �� #����� *�� ��&����� *�1���)�������� �&�#������#����$�'��������� ����������������� ������#�<�� ��������� ���&�(�(�����"��������#�����"�� ������������&�*#����� �&�����#��������(�(��$������#9��#� �����!������&�' ��&��������������#�� ��$���� �������������Q�.���)����� ��(��� ����)�����#�<�� ���������������� ���� �&����������:(��� �1��������������������������:�#���$��

' �����!�����������������#�������#����6��#�����������������(��#�3�� �����������������&� ���������������$�H���������� ���������(��������*������#�(��������' ��$��

P�L����&�����(���!����&�������#��� �������&������������������ ���"�����#9������(�����)��$��

P� .��#��� (�(��� ���� ��� ��� �<� �� ������ ����� P� ����� ���' ��&�������#�� ������P����������*�19)����������"�!��&��������!��R��

Page 14: Como me tornei estúpido

� BE

P�0��������#9�"������#��$������#9���� ��������(����������#9����"����� *#��� (9(���� ��������� �:���&� (�(�� ���� ���!��&� ����� �� ������# ������ ������$������&� �����#9����#!������������ ������ �&�������#�������������1$��

'�<�� ��� #!�������� ��"������ �� ���������������1&�' ���#���������(�(��$�F�1�����#��� �&�����#� ����������1�����#���$��

�#�� �� ��� �����&� ���� ��(��I#�� *����� ���������� ��#��������� �����H����� �������!� $����� �*��������������������� ��#�� �����#����� �� (��� �� #���������� ' ��� ��� ����� #������#�<�#�$����(��#��&�������#����6�1��������� ���$�

��� ������)*���� ���� �&� ' ��� �#� ����)��� �� �� �����*�#�&� �� ������ ��#!X$� � ��� ��� �(��� ��� ��� ���#��&� ��� #������ ��� �� ��&� ��� ���� ������ ���� '�#�<�#��� 'D���&� ��� ��� ������ �����#� ����&���������� ������� #�&������#� �����������#�����#�(�����"������ �����������=��

���$.$�$.$�$�&� ����#����� *������ ��� BSE-$ � ' ��� ���� ��� ��(� ��� "��� *�1�� �(��� �� ������� ��� �� ��� ��*�#�$� ������� �� �� �� ����#�� �1��&���<�� ���� �������������#�������&�������� ��������������� ����������������������������������������6�����$��

�:� �� ����� ����� ��� ����� � �� �������$� '������&� �� ����&�����������������&��"�� ������������ ����#� �������"��������������������$� >�� "��� � �� �#���� ���� ����� ��� �#!�(�� $� >��� ���!������ ���������W�����������#��������������:���$�������#�(���' ���#��� �*�(������ �� ������ ��)��� #���� �� ���*������� '� ����$� ������ #�� ��������6����&����!��&���� ��������#���������#��&���� �������� ���$� ����� ����#��� ��"8���3� ����7��� ��� ����� (�����&� ��#� ��&� ��#����������$������������������ ��$�'��������� �� !�����(��#��������#�����$�����������������"�����#�����#��������&�#�� �������&�#�#!#!���&��7������������$��

�#!���������������1������*���������"�1��#������3����*��&���(�������� ����&��#� ����)��������� � ������� ������ �����"�������� ����������*�������'� ����$������������������ ������������� ����$�'�� "�� ��� �������� ��� ����� �� ����� #�(�� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� *� ��� �����#����#���(���=��

M���������������&�����X������&�M���������1�&�� �*��\J��&���!��&�5���/�����&�0����� �&�/����M��X3�5���J�X��������$��

����(�#��1��(������������������#����� �������#����� ������"���"���� #����� ��� #�*��9#�$� ' ��� �� ��)��� ���� ���� *������ ���

Page 15: Como me tornei estúpido

� BN

���&� � ��� ��� !����� ����� �� ��� #���� *�#!���� �� ����� 6����������� ��$�'����*������� ���������!�$� F�1)��� ��9#�$�P���!����&���!�� ��&� ��!����&� � ��� ��� ���� ���� ���� ��)��� ��#��)�!��&�����"���������6:��� �6��������&�����#����(��)��#�����������*�����������$�����#������Q��

'� ���*������� '� ����� ������ ��� #� ����� ���� �� �� ����)����������������#�(�� ���������"������(��#�$�'����#�����������������!������*��#�������"��� �����!� ��$�����(�� ����&����� !����������������������(�� �������������*�������������������#��#�����������!�����#���� �� (���$� 2����� �� *� �� *���� ����&� �� #����� ����� (�������������� �&�������������� ���� �������*�#���$��������# ���������� �������' ��� ���������� �� *1����&� � ��� �&� #��� :���� ��������� ��(����������#�������#����$��

P� ���� #������� �&� #���� ��#9�� ������ ���&� ����� "��� ��� ���*��� ������ �� ���� � �&� ���� ����� ���#�����&� ����� �� #���� ��� �� #������*���7��)��&� ���� #�� ��� ���������$� ��� #���� "��� ��������#������ ��������������Q��

��� ������ ���������� ����� �&� ���� ����)��&� �7#�������&�����(����$� ' ��� ������#��� �� ���&� �(�������&� �����(����&� ����*�� ��������6�(��������#���(��������� ��������!����$��

P� �<�� ����� ��� ���� ����� �� �� � �� P� ����� �� ���*���������� ����' ��$�P�L�������)�!��"������������ �$��

�������������������������' ��$��� �&������ ������������������ ��������������������(�#�&�������� �����(������!�����(��������������#���6��� ������#������������ 9#�$��

P�������#!����' ��&���$$$� �!��� ����##�����$��

P� ��6�� (��)���&� ' ��� P� ����������� ��� #���� ������ #�� ��$��

P�' ���P� ������ �� ���*�������P&�������1��)������� "����� :��"�R��

P�'��!���������������� ���P��7��#���' ���������������&���*������� �������� �� �������$�P����� ���� ��� �� ������ �����$� ���������������(�������"�������#��#� ������$$$��

P� �� ��#9� ��#��!��� ��#���)��� P� ��������� �� ���*������&�������������������� � ��P��������� ������������#*#����$��

P����*� �&����� ������#���� ��������������"��� ����1��������1������� �$� ���������� �!������ #���#����� ����� �� ������ �� ��� "���������� ������$��

Page 16: Como me tornei estúpido

� BO

P������ ���#�� �&�' ���P��������������*�������P����"�����#9����:������������� �$��������� � ��"����� ����"�=��������:)��&�������������#9�������#�(����� ������"�������:� ������#������� ���� � �$�'��!�� ����$$$�'��!�� �������"��������!����������� ���"������������ �!�� ������ ���$������#����������������&����������������� �������#!�������1��#����������!����1�������*��1��$�.��#��������� ��"��� ��#9�� ��6��� #�� ��&� � ���&� ��<� #��� ��� ��(� #��&� ���� ��� �� ����!��������$���������#�� ���#�����������*����)�!���������� �������&���������� ����"������� � ���#���#9)�������������������"�������������������� �$� ��� �)��� ��� ���� �7���9#�&� ���� ����� ��14��&� ��� ���� ��#��!�$� ��������� �� #�������"��������������� �� �*�1&� ��"���"������������*��������P�� ���� ���$����������:)��������#���)�������������*#�1&���������*��!����&������������(���&������$������������ ����������(���������������� ��)��&������(��������14���"���# ���������$���������������0���6�&���������� �$�'�"���"�������� �&���#9����������#!����&� ��7��� �� �� #����&� �� ��=� ��#9�� 9������� �� ��� *�1��� ���� ���$�L�#9��������� �����7���)��������#������������������ ���������� ����������$$$�.���"�����R� 0���� �!��� *��:�(��&�����"����������"��������� ����� ���������������$���&�����*��#����&���������� ���������"�$��

'���������#����!��������' �������$�'����*������� *������#������ �&����#������� �(������� #����������������������&�����#��� �� �����(������ ��� ���� ���*������� ��� � ��� ���� �� �� ��� ����* �� ��� � � �$� ���� ��� ����� �� ���� <� ��� ���W�&� ���� ���� �����(�������� (��!� �� "��� ��� !�� �#�������� ��� ��#������ �� �*� ����7��������&�#9#�������� <�#��&�������� *#���� �������*: #�$��

P�5:�����#�����������#���$�.��� #�&� �������&� ��#��&�� ������ �&���������!������ ���1�������� �����"��� ��������(��������#�������� �������&�"������ ��)�����(����������������� ����*�&�"������#�������<�$�2������#��������������;���� ������!����R��<�������������� �� �������� �(������� ;� �����&� ���� �#�� ��&� ��� #���$� �!���)��� ������ �#���$����� �� *����$� ����� �#���� �� �� �� �� �� ���� ��� ��#������ "������#�� �� ���#�� ��� ������ #��� �� �������&� "��� ��� �����#��� #����������� �� �#�� ��$$$�'� ��#��������#��&� ����&� ���� ������������� ������� "�������� ��� ����� ���� ����&� ����� ���#��������� ��� �������(� ��"�� ���&�������������#���4������ ��(��!����������$��<����� ��#��!����� ����&� ��� ��#��!����� �� ����� �����&� �� ����� ����&� ����������#�&������������� ��&�<�������#��!���������������$�'��#���(�������������� �3������������������$��

'����*������� (�(������������A:���$� .�����#��� #������ (�������������� �� (���� ��� �� � �$� ��!���� � � ��� �� ����� ����� ������ #�� ��� �� ����&� (�������� �� #�(���&� #����#�&� #���� ��� ���� ������#�����������������$��

Page 17: Como me tornei estúpido

� BS

P� ���� ���� ���� ���� *� ������$� �!���)��� �� ����� #�#�����&�����)��� ���&� �� �#� ���� #�� �� �(��1�&� ���� ��(������&� ������� �����&� ���� ���#��9#�$$$� ��� �:$$$� �� ������ ��� ��� �(���� ��#!��������� ������(�������"������ �����������*�1���#�#���#�������������������*� �$�'��������$$$� ���!����������P� �!����� ���� #����&�*����������P���"����� ������ �$�>��#I#����#!���"���������#��������������(�����!����������#�������������������������*����&�#�������������#���� ������� �����&� (��1����)��� ��(� �� ���� ������� #������$$$� ������� ����#�����������(����#�&�����1��(�����������������$�'�������*���������������� #��� ��� ������ *�1���������$� ��*��� � ��1�� �$$$� ��������#9�� ��(��� ��� "��� �� ��� *�����$� .���� ������ #� ��#��� ��� ���&� �����(�������� �����6��4���������*�&����(���� ��)������������#��$$$�P����(����� ����������� <&����� ��������"���������������#��� ������� �� �$�P� 0���� �����������&� �� ����������!�� #��#9#�$� ��� �!��#� ����� ��(����!�� #�(���&����� ���� #����� �� ��#�������������� ���������� ���*��� �����)��� �"�� �� ���� ���� ��� &� � ��� ��� ��� ��7����� ��!��� ���� ��� ���#�&� �� ����� ���� #��#9#�� ���� ����� ���#�����$� �� ���� ��"���� �(������&� ���� �(�����������:���$� ��� ��#9���� ����"�&������"��� ��(�����#9�� 9�&����������&�#I#��������I#������ #I#����� ��� ����&� ������� �� �� ��&� ���#����� ��������� ���� :� ����� ��#��� "��� ��� #������$� �� �� ���� �� "��� �� ����� �� �������#��!�&� �� �� ���� "��� "���"���� ������ ���� �� ����� �� ��� ������(������$� ��6����� *��#��=� ��� ��1:������� ��� (��� �����&� ��� *D�������������� #���� ����#����&� #���������&� #��� ��� (���� ������ ����#�����&��� ���#�� �����"����� ��������� ����#����� ��� ����1�$��

'� ���*������� ������ �� ���� ������ ����$� ����� �� ���� 9#���������3� ��� ����� "��� �� ����� ��� ����� ��� ' ��� ��� ���� ����&������������������#�����$�'����*������� ������*����������!���������(� ����������D����#�����A:����"����� ������(����������� � �$��

���� ����!����������"�����������&������*�����������������#����$���������������������������������#�����*#�1�� �$���������������� <��� #���� *�1����������������<� #������&� ����� ���� �<���&�"������#��� ��� ��#��!��&� #���� ���:)���� �� #��(:)���� ����� ������������������ �$����&�����������&���#� ������#�"�� ������ ������(�����#����&���"��������������������������#����$����#�������� ��!����� ������*��� ������������ *���������������*� ������#�I��������� �������#���(��&� ��� �#����� #��� �� #��(��� �� �� �� I#�� ��� ��3� �#����!��� "��&�� ������������� �����#�(���&���� �����������������*�����#�I��������� ������ ��� "��� ������ �D�� �� #��� ��� ����� ����� "��� ��� !��������*��!��$� ���� �� �6���� ��� ������ ��� ��"������ ���#� ���&� ����� ����� � ��� ������ "��� ����� ��� ������ #�� ��&� #���� �� #��� "��� #�� :)���$�����#����!��� �� ���� ��� ����� ����7�� ���� #���� �� �:�$� �� ��� ��

Page 18: Como me tornei estúpido

� BV

��#���������!��&������ ��&����������#���&����\J��$$$���������������#��������� ������"����������� ����������$��*�&����� ��������#����� #��� ���� !�������� ��� ���*������ �����&� ���(����� "��� �������*������� #��(��� ����� *������ �� ��� ����� "��� �� �� #���� ��� *��!����=����#��� �����*��#�&�����������<����$$$��

F��� �� ����&� ' ��� ��7��� �� ����� � ��� "��� ������� � �����#��� :)���#������$���"��� � ����#��������� �#��$�'�����&���������� �������6!���������#����&�"����7��!�&�����������(�� ����#����������#���� ��� (��#��&� ����� #�����&� (��#!����&� �����&� �����&� �����&���� ���*��<������#��&�(���#�������#���:���������#����!�������(������� �=��!��&��#�����&����#�$�������(���������������#!X�� ������ ���������� �D�H��F���#!�3��� #����� *�� ���������������!���#������������� ������(9(���$�'�����"���������(��#������ ��)��&�"����������������� �#9#����������������������������(���������*�����&����� 6:����������6���$��

' ��� ��� "����� ����&� �� �������&� ���� �����#�� "�����������$��

���

P� �]�� ��0� ��� �� ���5�/� .�/��+�>&� ���� #��#������ �������4��&���#�#�*��9#������������������(���� ������)�����#��������"���(����� � #�����*� �$�����������������������(�������#���$��

����������"���#��������)�!��������� ���$��

' ��� ���� ��� �� ����&� ��� �� ��� ��� .���$� �� "��� *�1��'����� �1��� "��� ���� ���� ��� .���&� �� �� �$� '����� ���� �� ���� ���!�������$�' ���"������#����#!����������������������#����� �&�����������������(�������&�'�$� 0���������� ���� �&����"�������������P���'����������������P�'��"�����1����:��������� �!� $��

'�� ����� ����� ���� ��� ���� �� ���&� ���� ��� �����#���� #��� ���������� ��� ��� #� :#��� �� :���$� �� ���� �� ���� ��� ��� #��: ����������� �$�0�������� ����;�����*I#�$��

'����&� *:(�#���������� ������� �#��&� !������!:( �� �� ������ ����� ����� ��&� � ��� ��� ���� � ����� �� ���#���&� ��� ������ ���#���������$�����������'����� ������� ����(���� �� �� !��� �#� ����� �� �������� ��#�(���(D�������"������������� ��$���� �� ���#�&� ������"��������������������������������� !��������(�(9��#������#������� ������ �������*<�*���$����������* �����&���*<�*������

Page 19: Como me tornei estúpido

� BC

(���������� �����&�����!���������������������������� *:(�#��P�������!���� #�*���� �#��������� #��� "���������$� ��� ��#���9#����� ���"����#�� ��� ���&������������!��������#���������� �� ��&����� ��� ��(����� ��� ������ #I#����� �� �� ���� ������� ������$� '����� ��������� ������ ��������� �����������(�������� ���"����� �������������� ���������� �� #���(���$� ���� ��� !�� ��*#9#�� ���# ������������ ��� �&������������������ �� ������#��!������ #������&������� ��1��� ������ ���� �<�#�� "��� ����� #����� �!���$� �� ���#���"89#�� ��"������ ��"����� �� ��� ����� (�(9�� ������������� ���*<�*���� ���� "��� '����� (��!���� �� � �$� ���� �� �� (� �$� 2����������(������� ������ ����� ;� � �&� '�&� ��� ����� ��� ' ��&� ����#�� ����������������"������������#��!�����������������#����$��

.����������������������&�'������������ *I#������� ���������#��1���$����� ���� ��� ���&� ���� ������#�������&� �� �!���������#����� #�:��#�� �� #������� ����#��� ��� ��9#�$� �����&� ����*�����<�������� ��������������#�(���"������#���������*�1���'��*��������������#:)������������$�'���������������#�� !���#��������������=�������������������� ������������������������$�.��#�������#�&������D��� ��������������"����������� ����7�����!��� ��� #����� ����������1���������$�������� ��&�����������#��: �����:#���"���������7������������#�#!���"�����������&������������#�������� ������������3��������� � ���� ���� ���������"�������������� ������ ���� ����4��$�������� ����"��������� !���#�� ���*� ����(����������������4���#������"������� #�*�� ��=� ������� ���� ���������� �� *�1�� ����#��� ��� ����# ��&����� �������� ��(��� ����3� �����&� ��� �� ������� ��� ��� ����������� ���*�����&� �� *� �� ��� '����� *����� ��� ������� �#�(���� ���� � �����1:)���$� �&�����&��������������������������#����������������������#�������5� <����� �����������������.�� ��$��

'�� ' ��� �� �#� ����$� '�� ��� ���� �� �� ��� �������&� ��<�� ��������&�����������������������������������������$����������(� ���������� �&��������������!������������������!����&���"����:���� �� � �� �� �� �� �� ��� �������� ���� ��#�� ��� ���� #�������� �� ����$� >��� � ���*���� ��� �� ���� ������� ������ ������ ���#��������3�������(��&������#� ��� ��#�������1���� ����������������&����������� #������&� "�������������� ���������������������� �#���������*� ��&� *��������:������$���� ����!�&��� ����' ������������������������ ��1&� #��!���� #��� ��� �#� ��� �� �� ���� ���#9#��������&������������������<��������������������� ��&������� �(��� �������������"������#������������������������!�( � $�.�����&��� ���� ����� �� ����1� � ��)��� ��� ���� ����� #�� ���$� >��� ����� *������� ��!��� �� ������� #!����� �� ���� � ����$� ���� �����&����� ��� �&�"��� *�������������#�����!�������������� ���������

Page 20: Como me tornei estúpido

� -Y

�7�������������������X� ����(�����"������ �������� �� ��6�����#�������$�' ���(�7��������!������(��#��������� �(��� ���7��#� ��&��������*��������#� �*#����(������������������#���������� ��!������#��$����� �� ���#����� ���� ���� ��� #�� ���&� ���� ���� �#� ���$� H��� ��� ��#�(���=���#�� ���������)�!������ ���)�!�����������������$�F�������"������ ������������$��

����� �� ����� ������� 6� ��$� '�� ��� *������ �� �&� ���� ����#��!�� �� ' ��&� "��� !�� �� ������ �� �� �� �������� �� ����$� '�� �������� ��� ����� � ����� �������4��� #��� ���7������ "�������#!��� ��� ����� ��1�� ����(��� ��� �� ���� ���� ���*����� "��� ������7��������' ��$��� ����� ��������� ������������������������������� '�&� �� '�&� ��� #� ����� ��&� ��� ���� ��� �(��I#�&� ��� ������ ����������������' ��$��

�!���� �&�M�6�&�/�����!�&�'����' ����#� �����)������� ���� ��"���� (��� ����9�� ��� ���� /��(� ���&� �� M�������� �$� �����6������� 7����1&� ��#� ��� ���� ���� (�(���� �� ��� ��� ��� ����������#:���� �� ��� #������4��� �� ������$� ����� ��� ��(��� �� "���������&��������#���������7�&�"�����������������������#��&����� �����(����� �� ���������� ��$��������"����(��)��� ���� ���������� ������#� �����������������7�� �����&�(���#��������� ����#�� ���"�������� ����������� �������� ��!�$�' ��� !��� ����"����"�&� �������&����� !��������1����<�#����������#������������"����1�������������$������������������:���&��� ���� ������������&�#����������������&�����(�#��������� �� ��#!9�&������ ��������������&������6����"��������#!����������6�������������������������� $������6����"���#��� �� ��� �#� ���� ��� ����������� ���4��� ��� ����&� ��� "��� ��������������� �� ��� � ��&� ������1� "��&� *������� �&� ������� �������� ������� ������=� ��� "������ �����������������(##�� �� �� ��� "����������:�������#����3����"�����7�����#�����*�������#����������"������4���������� ��3����"��� �����#!:��������#��������"����� �����#������#��3� ��� "��� ������"��� �!�W�������� �� ������� ��#� ��� ��� ����� ��� �����������"���������"������������������'����M��3����"������ �������������������"������ ��������� !�.��W3����"������ �������� ��������� "��� ��� ��� ���� #�����)��)(��7����$� ���� ����� ����#�������� �����<�#�&������#����!��&�����&������ ���������4���*����� ������!�������$��

�� *���������������������4�����#�� ��&������������������������ ������ ��� !��� ��&� ���� "� �)*���&� -Y� ��� 6��!�&� "��� ' �����#������������������� ����������� ������� ����$��

Page 21: Como me tornei estúpido

� -B

���

�� /���'>/'���� ���50'$� >����� ���� ��� �W�� ���� ������<����������������������&�#�����������#!���&�������1�������������#���$���(����!������ #�������� ��� ����9�� ��������#�� ���#���� �� ������� ��*�1��������������' ���������������������!�$����#!��������#�1!�������#����6���� ������)�����*�����������������������������"��������������� ���� �$���� ����������������� �������������� ���*������������� ��������������#������#�(��������#�� ��$����������� ��(��#���������� 1���1��������� � ��� ��� ������ ��<7���� ��#!���$�' �����������(�������������#���������"����� �������������*��������*�$��������������������"�������� �������������&�#�����1� ���������#����&�#������������=��

�5:��������� ����� "����������!����� #����� ��� *�#���$� ����������� �� ��� ��� ���� #������� ��������� #�7����&� "��� ����� ������� ������9#�� ��� ������3� ������ ���� �#��&� ���� ������ ��������3� ����������&� ���� �������� �� (��"�� �$� ��� !�6�� ��� ���� #� �� ��� "������ ���� ;� ����#�� ���� "��� ��� #�������� (��*#��)��� ���� ������� ����&� �"������ ����� "���� ��� �� ����� #!����� �� ����#���� ��$��

�'� �������� ��� ��� (�#�� ���� #�����$� ��� ��#���� ���:��&� ���� ���� �� ����� ���� ��� ��� �� *���3� "����� #���#����&� ���� ��� ���# ����������������"���������"�������$����� ������������ ��=��� ���9#�� ������ ���$�'���� #������������ ��(���"�������������&� ��#���������� ��������(������&������"������� ���� ��������"����������&� ���"��� �� ���� ��� ��� �:� #� �� ����&� ��� ������ "��� "���"���� ���� �&�����"���!������������� �&�����(��*�������� �$��

��� :� ��#� �� �� �#����� ��� "��� @"���� ��� �� ���� #9#������ ���&��� �� ��(��� ������� �������������A&����&���� ���� ���6�������*��#��������*��"8� �����#� �#����#�������� ����#�����&����*�� �������� ���� ������� ��� �� ���$� ��� #�� ���� 9�� �� ��� �&� "�����6����&����������� �������������#� �������������� ���9#�3����� ������������(������� �#��)�������$�+��)��� ������������(������������ �$��

���� "��� ������ "��� �� ���9#�� ��� ������� �(��1�� ��������&� #�� ��� �&� ���)��� #� ����� "��� ���� ��������� ����������$����"������ #��#��&��������� #���������� #�����&� �����������*�������&� ���������������������6������ ���� �$�����#��#��������(�������"������ #���� ����� #!������� �� �� �� �����# �� �#��#�� ����!�� ������$� ���*��"8� ��� ����*����������#������� ��������� ������"���#�*������� ����9#�� ��� ���9#�� #��� ���9#�&� �� ��� #�����&� #��� ������#�#� �� *������ �� *����:���&� �� �#��������� *�������� �� ������$�

Page 22: Como me tornei estúpido

� --

'����#���������������7 ����#������6������������6������� ��������(���1������&�����&������!���!��������#��������������� ����������� ���1�&����������#�� ���� ���� ����#�� �$����������� �� �����"����������4������"������ #����&���#� ����� �&������������&��������(�7����������1�����������#���������������(��!� ��Q��

����6�����*������� � �3������ ����#���� �4������� � ���"���*� �����������������#����� *��������#������ ������(����������������#�������:��&����: �������#���$���������(������*��&�������*D�����#�� �&� ��� �!��� ������ �� ��� ��� ��� ���� ��� *�1��� ��� ��*�������#���:����������#�� �������(����#����*#:#�3���� !��*��������� ��������7��������������#�������������� �$���������������#��������������� �&� �<� ��� ��� ����� ��� ���D��� ����� �� ��� 6����� ��� (���� �������$�'� ���9#���������������$��

�'� ���9#�� ������������� ��������$���� �����������������!����� ���)!� <�#��&� ������ ������ ���*� ��� �� (��&� �� ���� ���������"���� �(�&� �������������#����������� �&������������������� ��&�#��!����(������������6� ��3������#�������#�&����#� � ��#������� ��&� ��������� �� ���� !����� �� ���!����� #����� ��=� #��������&�#��� ����&����#������&�#�� �����$$$��

���&���!��������� � ��� ����������� �� �(�&����#�(�)���"����������� #������ ��� ��� #���� ���� � ������� ��� �����=� �����������#������ �����*���&���� �������� ��������#�����$������6�������(����� ��� ��*����� ���� ����)�� ��)��)��(��&� ��� �������� #����3�� �����������������&������(������������������ �$����������������������� ���� *�1������&� ����������:����� ���9#�&���&������(���"������ ������������#��(��!� ���#������#����!����&���������������$�'�� �D)���� �� ����&� �� � ���1�� ��"��6��$� ��� �� �(�&� !:� ������"����#���&��������1�#�7�&��������1�����6� �������� �����$$$�'���&������������#������#������ ������� ���&��&�#������� 9�����������*�1��� �� #���� ��� ���������� ���� ��� !��� ���� �� ����&� �����(�����������*�� ��������7�������(������������������� ��$������������ ����� �� �����&� �� ������ !� <���� �� ���4��$� ��� #���� ��#��� ��#��1����=� ���"��� #������ #��� ��*� ��� ��� !��� ���� ���� �����*�1��$� ��� �� � ���1�� ��� �� �������� ����&� ��� �������� *����� ����������� *��!�&� �� !�������� ���� ������#��� ���� ����#�� ��� ��� �)!�������&� *��1&� ���� �!��� ������ �� ��� ���������&� �������� ������ (��� ���� .��1�#&� ���� �������� ���� ��� ������!�� ��� �L�����(X��� ��$��

����� #�����&� "������ #���������� �� � ���1�� �� ��� !����&����#�(��� ��� �� ��� ������� ���� �� ��9#�� ��� ���� �� "���"���� ����� �$����&� ��� ����� *����&� #��� �� � ���� ����1����� ��� ��(��!�&� �� �����

Page 23: Como me tornei estúpido

� -?

��7���� ��� ����&� �������� �� ���"��� �"���� ������� ����� ������������������� ��#�� #�$������� ��(��!���$��������"������!����� 9�� ��� ��� �� ������ ��&� #����� "��� ��� �������� �� #����� "��� ��� ��� ��������P����"��&������������*����&����!��������#�����$����"������ �������� ���������� �� ������ #����&� "��� ��� �������� � �� �������� ���"��������� �����������������P���"���"������#���������������14������������� �������P��������������������#���#�� ��������$�.���� ��#����� �� ����� �� ��#���&� �� �#���:��� �� ��P� ��� ��� ���� ���9#�� "��� ��� ���� *����&� "��� ������ �� ���� #9#�� ��� �� ����#����&�������*#�3��������� �&����� ���9#��"������������������$�'��!�� ����� �� ���9#�&� ��������� ������ �&� ��� ������ ��������&� ��� ��6�&� ���� ��� ����� ���� ��#�������� ����� ���� ���������� ��������������&����������������&�������� 6�����������������#� <����������#�#�$��

���� �!�� ���������� ��� ��1��3� ���� ��(��&� ��� ���&� ���������$�5:���������*� ����(����������������*�� ������������ ������ �(���#�#��� ���� �� #�� �1�� �� #���������� � ��� �� �!�� *��#����� �� ��#� 9#�� ��� �!�� ��1��$� .����&� � ��� #���������� �#�� ��� ���7�� �!���(��*#�&����&� ��� #� �:��&� ������� � ���� #� �����$�/�*�� �� ��� �� ���� ��������� � ����� �� *���&� #���� ��� ���������� #�#��� ��������*����������� *���������� �������#�������$�������#������� ���������#���(��&������������� ��$�� �)���#����������#��� ��&��������!�� ��#��� ��� "��� ��� ���#� �� ��� ��!��� �� "��� ��� �����:� 6����������&����"�����#��(�� �����"����!���:��������� 9#����� ����&�������#�����&���������$��������"�����6�&�� �&���#� ���������*����*����������� ����� �� �� �� ������ �� *�1� *�#���� �� ����� �����$� �� ���#�����������������#������#��&���������*#��6:�������*�� ��������������� �)��&���#� ����� �&������������ ����&�����������������������(� ��� "��� ���������� ��� ����� �(6� ��� ��� �� ���$� F��"8� ��� ���� ����� �"���� "��� (��#����� #���������� ���"��&� #���� ����� ���� ��� ��������#�&����!:����������� #�!�#�� �� ��������#���=����#�(���)��� ��� ����� �� �� #�#������� ��� �����&� �� ����1����� �����"���� �&���������&���*�#���� ��� ������#����$��&������ ����� �����&�����#� ����������#�� ������������(��&�#��������#������������&� ������#!������������&���*�����#�� � ���:�����&�#������#��:����*�����*�������(����������������� ��$������&�����)���������� � ��� ���� ������*������ F��W�� �� �� ����� ���� ���� ����� *�1��� �������� ���� ���&� ���� ������� ��� #����� �� ��#�� ��� *�(�#��� ��� ��� ����������$� ��� ��� ���������� �� ��� �#�� ����3� !�6�&� � ������7���)��� �� ������ ��� #���&� ��� �������� �� ��� * �� �� �1�3�������� �� ��� ������� �� ����� ����� �� *��#����$� ���� �� �������������� ���������� �� #��#� �&� ���������� �� ���� �$� '�:�&�

Page 24: Como me tornei estúpido

� -E

�(��������� �� � ���1�=� ���� �� "��� ���� �� �� �� #� � �� ��� �� ���� �$� '�� �� ������� ����� ��#����&� �� :���� �� ��� ��&� �� �� ��F�������� :�����������$����� ���1�&���#��#9#�������7#����3�����)��� � �� ��� ����� "��� ���� �� ��� �#�� �&� ���� ��1� "��� ���� ��� ����������!���������������&��!����������������� #����$����"��������������������������#��&������������������������!������� ����$���������� ��� "��&� ��� ����&� ��� ������ �� ��� ��� <��� �#�����&� ���� ����������������� ����������� �$�'�����1����� ��#������� *������&������7�����&� �� �� �� ���� (��)��#����� ��� "��� 6����� ���:� �� ����� ���!����*������ ���#: ����������(��$��

������ ������� ��� #����� ����� �1��� �#��#�� �������!����&� ����!����&� ���� ���#��&� ���� ��������$� �<�� ������1����� �� ��� �� �������� ��<���� �7���9#�&� ��� "��� ��� #�(�� ����&� ��� "��� ��� �����#���������� #������ ��"�:����� ��#������ ���� ������ *�7��� ������� ��������� �� ������# ��� ��� ����� ����$� �� ���� *�#������ "��� ���� ��������������� �&�6�����������#���)��$�0������� �������������&��������&���"�����(�������"��� ������� ����$��� �������������*������������������������� ����&����������7�&��������*�� ��$��

���� ��� ��(� �&� ��� ������������ �*���#��� �� �� ����� �������#����������*����1�������#�#���&��������#����������*:#�&��&�����#����� �&��������� ���# �� ��(��������� ��$�.���� ����1�� ��������������� �� ��: #�&� ��� ��#���4��� (�������� ��� ������������ �������4��&� ������4��� ������&� "��&� ���� ���� ���9#�&� *�1��� #���� ��� ������� 9#�$�'��������"���������#����������������� ������������������"89#������"���4��������������#�!�#���&���� ��������(��!���#��������#�����7��$��

�>�����������:(�� ��:�������&�������#�����&��� ����������������*#��&� �� �� ���� �#�� ����6�� ����� #�� ��&� #����� �� ���#��� ���� �������� ��������&� �D�� � ��� ��� ������� �� #��� :���� ��� *�� �������� ����� �7����� ����������� �� �� ���� ������ �$� ���&� ����#������������#� ��������#�������&����6� ����������������:������� ��� 6����&� ���� �� �(���� ��� �� ���������=� ��� ��� �� �&� � ��&� �������&�����(6� �����&��������#������&����!��� ����$�'��� ���������!��#����� <�#����������*#�1������(� �$�'���������� ���(��!� ��&����������#�������#���:������ ������"���"������#�����&� 9���� �������������� �1��������������#�����7����������������7�����������!������� �#���$�.���"��������&������������&� ����������������������������(������R��

���� !����� ����*#��� �� ����� ����� �������� �� ����������� �&� ������������ 9��#�� �1��3� �� ��� #�� �1��������������������������� �� ������&��� ������ ��������� "��� �� �!���&� �� ��7�� �� ��

Page 25: Como me tornei estúpido

� -N

������ ������$� '� ���#�� �� ���� ���������� ���9#�� �� �� ������ �������� ���� ��� #�� �1��&� �� �� ������� ���� �������� ������� �� (�#�� ��������#��#9#�$�'����������� �&�������*����������"���������#�(����#��� ���� �� ��� ��1��� �� �*����� �� *#���� ��� ���� #����$� ��� ��6�&� ���#�� �����"���������*�������6��������������#�������������������������(�����������������#���������$��

�5:����������(��#!9��"����1&������� �&�"��������7���#����(�� "����� ���$� 0���� ��� ���#�� ���*� ��� �� ���� ���# ���$� �� ���# ������ :��������������"����� ���� �&����"������ �������������#���(��$���������������������������������&����� ������#���(���"����!��������1��=�@�Q������������������ :��� �&��&����������&���#9������"��#�������D��#�� ��� ������ 6����$A�5:����������� ��������� ��(��!���������� ��1��$��� ���# ���&� ��� ��(��!��� #��� �� ���� ��1��&� ��� ������ �������)�)���&����������������������������1��)�!�=� @�&�����#���&���#9��� :�������Q�'���������������$A�F�� ����� ���# ����������� ���&���1������� "��� ���� ��� 6����� #���1� ��� ��� ��� ����#��� ��#����#��� �� ����� �� ��� ������������ ��$��� ���# ������#���������� ��"��&������ �1�����������#����� �������&������ ����� ������������&�� ������ �&�6�����������D"���&�(�7�����&�����#���������� ��$��

����� ��� �&� ��� ���# ���� ��� ���� ��� �#��� �� "����#���� ���� ���9#�$���������&�"������������#�����������1���@��������������������<�#�&���&����$$$A&����*� ���� ����������������<�#�$�.������&�����������1����� ��(�����"�������������� ����� ����#����#����#��9#�$��� ���#���#������"����� ���9#���������� ����#����� �!���������#�6� ��������������&������� ������#��=�!:���������#� ���������������� ���� ���� ���������*�����������!� <�����������!����)���#������� (�� 4��&� � ��� ��� ��#� ����� �� ��� �� �<���*��$$$�0���� �� ��� ������!�� ��<���� �7���9#�&� ;� *����� ������ ����7���� ���(��)(������&����������������*�������&� ���# ������ ����&���������� ����&� ��� �������� �����&� ���� ��� ���� #�� *#���� ��� ���9#�&������������� �#���$��������������1����� ���#���$��� ���#� �� :����"���� ���������� �� ��� �� ���� #� �*#�$� �#� ���� ������� ���� �� ������ �������*��������������3����!:� �� �����2$0$����������������"�������������#!�����(�������$��������������������"����1���#!����5���&� �� ��� �� ��� ���#��� ����� �� ��&� �� ���� ����*#�� ����� ��(���^�(�#W=�@'��� ����1�����������������������������*�� ����� ���9#�&������������*�� �����#��������

�>���#����"�������������� ����"��&�*��"8� �����������(���&������)��� ��� ���� ��<���� ����� �&� ���� ������ ��� �9��� ��� ���������� ������� ���9#�&� ���� ����� ���� ����:���$� �� ������ �&� !:���������"��� ���������F����&�.�� ���"�����(�����*�1��� ��#���!���#������"���W�� �� ���� �� �*������ � ��� ��� *��#4��)��������� �� ��� �������&� ��

Page 26: Como me tornei estúpido

� -O

"��&� �����&� ������ ���� ����� �(�#�$� ���� �(� � �&� �� �#���� �&��� ���� ��� #� � �� #��� ������� ���� ��� �� ������� �� ��7���� �� ��������� ��*��"8� �������� ���*������"��#�����&��� ���9#���#� ��� ������ *����:���� ����� �� ���� ���������� �&� �7� ��� �� ��� ������������"������������$�.����� ���9#�������������$ ��

�*�&�����' �����#�#�����$�F�#!�����#����������!����������������� #��� ��� ��� #� � �� "��� ������ *� �� �� ����� ������"��� �:���� ��� ��� ���� ��������� ����� ��� #9#�� �� �� ��� ���������(��������� ���#���������������$��

���

M'��'��K.H��0>��>�'�M'/M'H5'�'�"������������ ������ � �3� ��� ����9�&� �� ���� ;� ����� ��� �:�&� �� ����)�!�� �� ����� ���#������=� ����#�� "��� �� ���� �9����� ��� M�6�� ��*#���� ��� ����9���������#���� #���=� ��� ��!��� ���� #������R �'���&� #������1�"���������&� ��� ��:���� ����9�� �!�� �*���#�� ��� #�����$� /�����!�� *�1� ���(��������� ��� "��� ' ��� ��� ���� ��� *�1��� �� �� ��*����� ����� ������ ����3��!���� �� ����)�!���������*� ������ �3�'����!��)��#��������������������!��������(�����$��

���� �#� �� ����#����&� ' ��� �7��#��� "��� ���� ��� ����������)�����������&���� � ���#���������&���"��������� ������*��1$������������������ �����!������������������������������������$$$������������"��������#� ����� !����#���������������#!��(�&������������ ����� �!�� ����� ������&� �����)�� ��� ������ #��� ��� ����� #���� ��� �������4��&���7���)��������������������� ��#��������������������������������4��$�' ���#� �������������"��&�!������ �� ����&����� ��� !�� ��!��� ������������&� ���"��� ��� ����� ����� ����#!��� ���� �� ������� ��� ���� ���$� ��� � �� �����&� �� #��#9#�� ������� ����#� �&� ' ��� ���� ���$� ���� ������ "����� ���� ��� ���#��#��#� �&�(������� ������#�����&�������������&������������$$$������� ���� #������ ��� �#������ ��� �(��������� "��� �!�� ����� ���� ������#�#�����������4���!�����$�2���������&������(��������������������3�"�����6�� ��� ������$��

���������(�������������������� � � ��������� �������#�<�� ������� ���� �(�� �������6� ����� ��#���)��$�'� �� ����1� ���� �� ��������������#!�#�� ��� ��� ������$� ���� ��(�� ���� #���� ���#����&� ���� ����� ���#�������� ������������ ������ ����)����� ����$��������������(� ���������#�� ��� :���� *��� �� ���� *������&� �����)��&� �����(������)��� �������

Page 27: Como me tornei estúpido

� -S

�� ��!��� ���#�#� ��� "��� ��� #!�������������$�' ��� ��� ����6�������� ��� ���*� �� �(�#�&� ���� ����� �� ���� ���9#�� �� ��:������ ������&� ��7��� ��� � ��� ������� ���&� ��� � ��� ���#�(��� ���$� �� ��������� �� ������� *���� ���� :���� ��� ��!��� ������&� ��� ������� �� (#��#�� � ��$�'����&�"�������:)�������������������6�� ���&���������������7��)��� ������ ������ �� ��&� �� ���*���� �� #����� ��� ���� �� �� (���1�� ����������$��

���� ��� �� ���� ��� ���#��� ��� � ��� �� ;� ��1��=� �� *����������� ��� #���� ��� ���� ��� ��#�����$� ���� ������� � ���� �#� ���� ���� ������ ��14���"��� ���� #���� ���� �� ��(�� #������ ����)��(� ��� !�����#������������#��!��������4��$�>������ ���������*��#������!����� *� �� ��� "��� ���� ���� ��(� �� ���� ��� ������� ��#���� ���� ����/���&������6�&�"������*��#������� ���������"��� ����������� �����14�� $�����������#���<#�&��������#������*<������������1�=��

����� ��������&� ��� ��&� ��� �� �� ��&� ���� #��������� 3� ����(��#��������������6�����&�����"���"�������*��������(�� ��$�' ������ �#������9������������"���������� *�(�#������������!���� :�������� �(����� �� "��� ����� #���1� ��� � ��� � ��:)��� �� (�#�� ��� (�� �$�� �� � �&� ��� ���� � ���� #���������&� ��� �� *�1�� ������ �������������� "��� #��� �� ��� ���� �������� #��� #����#��9#�$��7��������� �� ����1&�������&���(������1�����(��������������#��!�&����#�������&� �� ��#I#�� ��� ���� �:"��� "��� ��� ���� �� ��� ������!�����$�'�������� ����&������"��� � �������� ����(6� ���������� ����� �� ������ #���� �� ����� �� ���� �� ���&� #�� � ���� "��&� � ����#���������� ���&� ��������� �� ��� ����&� �� ��� ����� �� "��� ����� ����� ����� �����7 ���� �����(����� ���# ����#�������������������������� �� ���� �� ���� �#����� ��� ������ ��*��$� �� ���� #��#� ������&�������#� �(������������������#���$��

P� ���� P� �#���#� ��� ���� P� �� �������&� #���� ���&� ��� �����*�#��&� �� � �� �� ����� �� ��� ��� ��� ����� ��(��� �� ���� *�#�� ���(��$� ���"����� #��!��� ��(��� �� *�#�� ������$� ��"��#��� ��� #���������&����7���)��������"�� ���&��#��� ��������� #�&���� ��(����� ������&��#����!��������� �������� ���&���!���#�����#������� ��� ��&��������� #:������� �������&��������� �� ���#�� ���#����$$$����� ������������� ���� ���&� ��������P���� ���� ���&� ������ ���7����� ���� ���$���������"�����6��(���������&����� ������ � ��&���#���#��)��&���&�#���#��)���#������������������� ��"������#!������������(�#� $�2������� ���#�������� ���&����#�������9)���&���������#��������&�� �������&�#����� �!�������������#����$$$��

P� L�#9� "���� �1���P� ����#��� �� ��� �� M�6�&� ���#�������������#���P&���#9�"�����1���"��� *���� ��������� � ������� ���

Page 28: Como me tornei estúpido

� -V

���� �&�"�����#9������������"��� ����)���������#���� �������"������:� ���� �$$$��

P��<��P�������!���� ��P&�<����� ����������#9� ���#������#9��&� ��� ���#�� #����#���&� ��&� ���$$$� #��� ����� ��� �����$$$� ��� ��� *�����!� ������7���$$$��

P�����&��!���� ��P����������' ���P&����*����������"�9�&��� ������ ��� #����� �$� ��#� ��$���� �� � )��#�(��������� ����#�� ��#���� ���� ������ ��� ����&� �� ������ �� (��� ��� ���(������ #��� ����#�����$����� "����� �� ��� � ���� �� ������&����� �����#�� "������� ������ ������$��

P�L�#9����#����7����� ������"���(���P������M�6�$��

P� ��� P� #� ���� �!���� �� P&� ��� ��� ����"���(����"��(����$��

�� ������� �!��� ���7�� ������ ��� ���� ����� �������� �� �������&� ��#�����#!������������"���� �����;������*�#�����"������(�����"�����(����� ������!��$� ��� ##�� ������ ��(�������)��� #��� #�#����������(��� �� ���� ���� �$� �� ������� *�1� ���� ��� ������ ��� #���� ��� �������� ��"��������� ��*#��� ����� #�����+������ � $���� *��������!�#�&� '�� ����� ��� �� ' ��� ��� ��� !���� �� ��#�� ��� ���� ��� �������#����� ��� �� �� ��� �� ������ ��� ��� �� �������� #���� ������$�' ��� ��������� "��� ���� ���� ��� ���&� �� "��� ��� ������� ��� �����!������������� �� ������������=������!���&����W&�M������+���������7�����������$�' ��������� �&���������������!�����##���&�"�������� ������#���������� :���#��#����������� *����� ����� ���$�2�������7��������!������ �&�� �����������#�� ����� ��(�!4������ �������������6� ��)�������������#����$��

.���#������� �� �� ��� ���� ' ��&� ��� ������ �� ��#�*�� ����&�*1����)������� ���"������*����(�� �������#���������#���#9)������������#����!������������#����#�*�� �&������$��

���

������>H�_/0�������>��/���M'/�L'.�/�^0� *#������ ��#���������������(������*�#�����KK`��� � �&�����������.X�����&�(�����<7������������M��(� �$�' ��� #���� ���)��� #��� ���� ������"��� !�������������#�� ������� ������#�$��

Page 29: Como me tornei estúpido

� -C

����������� ��&����������#�!�#��' ���#�������$������6:� *�1�� � �� �� �9�� ���� "��� ��� *��"8� ����&� ����� !��� #�� �� �����=�#!������)����������������&����"��������"����&�������6� ��&� ���� #����� �!����� �� ������ ��7��� ����� +���X&� ��� ���!��#�������(������������� ���(����$��

.���� ' ��&� �� ��� �� ��� ����� ��� � �� ���&� #�������� �� ������ ��#D������������#������ ������#����!�����������#������������������ �������� ������$�������� �� ��!�������#�� ��� ������ #���������������� ��&������#�������!��#�������������!��$�������*������)���������������� ������ ��������!�������1!��&������������������"���������� !��*�!���#�(��������������$�.������&� ����������1����������������� ����������1!�&����"���"������ ���#�������������$�5�6�&�������� *1�����#����!��� ��� ������&� *�!�� ��� 1������� ��� ���� ��*�#�&� "��� ������ ������������ �����������!��*���#������:�($��

������ �(��� �� ��� �� ��� ����� ��� ������&� #��� ���� �:�#���� ���#��������� ��� �$�������� ����' ��� ��������$�'������ �������#��#��� "���"���� �� ��� #���� <��� ���#�&� #��� ��� ����� ������������������ ��� �������� (����&� �� ���� �� � �� ��� �������� �����������*#��� �� �#��������� #��� �� #����� ��� ���� ��#�� "��� ����� ������ ��������$��������������#�����#�(������ ��������*�������*#� �&���#���� <����*��������#���� 9#��#�� *#���3����#�����������(�:�������������������$�2����"����"������� ��������������*���������� ��� ���*���������������&��� ����������� ���)������������#������� !�� ������ ����� ��(�� ��)��$� �� �� *��"8� ��� �&� �� ��� ���#���(��������(�������� ������"���"������������(����������=����������6:���������� �#������������� �3�����*�1���������������#������������������*��4���;�#9#������������$�>��� ������ ����� ������ ���*� ���"��� ����� ������ #���� <�������#��� �� ���"��� #���4������� �����������#I����������� ������������ �������� �$�>������� ��#�� #��������1� ������� ����7���� ������ ����� ���)�)�#a��=� �� #!���� ��������� ��� ���#��&� #���� �� #!���� ���� #����&� �#� ��)��� �� ������ ����&� �� ������ *��9#�� ��(��� �� ��#��<�#�� ��� #�� �$� ���� ��#���� <��� ��������� #������� ��#�����������#�� �� ���&� ������1� "�������!��� ��� #������ �� ����� #������� ;�� �������&� �� "��� � �����*�����&�(�"�������������������������(��1�������#!������������������#�$� >�� .�J��� /����� ������!�� ��� �� ��(��� ��� (��#�� ��� ��#� ���� ���������������(<�#������ ���1��������#�$��

'� 6����� �� ���� �(�� �&� �� ��� ����� #!���� ��� �:�� ��#����9���*�� �������#���� <��$�0�����7��#�������:�#������������$��� ���� ���&����*#����"����� ��� �� ��������� �� �����:���$�' ��� �!�� *��������#!���&��"�� ���������*�1��#��� ����� ����������1$��

Page 30: Como me tornei estúpido

� ?Y

P�>�����������1�����������#�� ��(��� �������� � ������(���������(��#�������#� ��$��

P� L�#9� ��� ��� �� �:�� ��#����9��� ���� ���R� P� ����)���' ��$��

P� ���� !�� ��� �#!�W�� P� ��������� ������ ���� ���� ���������������#��$�P�>���#!�W�&�' ��Q��

P���������&������!���#� �#��������R��

P����&� *��1�� �$� +��)��&� �������P� ����� ������ ��<�� ��)���� ������� �:�������������$�P�'�#���� �����������#9���������' ��R��

P������������P�����������������#������ ����������������$�P���� ����� ����&� ��� ���� ���� �(������ �� �#����!:)��� �� #���� �� ������#�Q��

P�����!������&��������P������' ��$�P����� ��(��$��

P���������� #���#!�#��� �� �� �� ���� ����� #����.���a��$$$��������� ������ �� ������� ��� �!��� ��*��$� '� *������ ����� ���� ���#���� ��(���;�������4���!�����$��

P�������&�������������7����������:����*�#���������6����R���#�����$��

P�L�#9����#��� �#�� ����)��&� �� �� ���� �������$�� ��&�' ��&�"����� :��#� �#����#�����#9R��

'�<�� ���*��!���������� �����������&�6��������������������&�' ��� �������(���������*� �#<�����������"�����"���������� ������#���(���!����������#���� ���������������D����(���������$�������������#�� ���� �+��#��������������� ������1�������#���(��$��

P�'�� *��4��� #�� ���� ���������� ���� ����������������� #<� �7������)#���(���&��� ���������#����R��

P���$$$�2�����"�����#9��� ��������R��������� ���R�L�#9���#�����������#������R��

P� ��� ��(��� *�� ��&� �"�� P� #� ���� ' ��&� *�1���� ���#��#���� ��� :����� ��� "��� �� ����P&� ���������� �� #���#����� � ��� ����� �� ����������������*��4���#�� ���$$$��

P��� ��(��&�' ��$�����������#�&���#9��������� :��1��������������$�'��� ����(�� �������$��

P�+���P������' ��&����������(���������(�����������"�����P&� ��� �� ���� ������� "��� ��#9� ������� �7 ���� ���� ��� �� ��� ����#<� �7&�������!��&������#9����*���&�������������(��*�� ��&�����$$$��

Page 31: Como me tornei estúpido

� ?B

.�����7�&����������' ������� �6��������� ����������#���(����������� �� �����$� F��1�� ��� ��(��#��!��&� �(�������� �� ���� ����� ����#� �$����������&���#��������*������#���� <��&����������� �����#���$��

P� ��� "��� �� "��� ��#9� �� :� *�����&� ���� ����R� P� ����� ���������� ���)���(���#��� �����#�����$��

P� ��� 6:� ��� ����� ����� ��#9$� L�#9� ������� �� 6��1�&� ����)���#����� ��� ���� ����&������"�9R��

P������� ������ ��P����������' ����� �������� ��P&����������*���������� �������$���$$$��

P� L�#9� "���� "��� ��� ��� "��� ��� ��#9� ���� ��(� ���R� P� ��������)�������&�� �����1���$��

P����*� �&����#����"������������(� �����������*#� �=�"�������������#���1������#������*<�*�������(������!����������&��� ������������W�����*����>���� ��!����!�$$$��*�&���#9��������#�&�*������"����#!������!��$��

P�'����!���#������*�1�������� ��:)��������#D��$���"�����"����� :��#� �#����#�����#9R��

P����&���&��������"�����#9��� :�������$$$�.��*� ��� �������������� �&��������������������!���*�#�������&���"����!�������� �$�����!��*����������<� �$�/�*�� ��� ����(��������� �$�������� ����#�������!���������#��#9#�$������������!��������������&���#� �)�!�� ���=�� ���"��� ����)�����#�<�� �������#���)��&�������#�������*�#���$��

P�L�#9�"�����#���)��R��

P�>���#� :� ��*�$�L������������� ����� �$��

��������������� ��;���������� ��)��������������' ��$�.D�)�!������������(��&�#!���������# ���������#�����������#� ������� ��&���������<7��&���������$��

P��� :��������R�5:������"���������(��R�P������ ������&�����#�����$��

P���������(��&������$���������������#���&��� ������(��#����������������$�'����!����������#�� ����)����� ����$$$��

P�2�9R��

P�L�#9������*�1��)������*����R����#����)��$������#9� ���������*�������������������&�"������R��

Page 32: Como me tornei estúpido

� ?-

P�����:$$$�2�����#9���(��!� �&� ���� �&�#�� �&�#��������������� ������� ����&����: #�&����� ����&�������#���������������#��������&�"�� �$$$��

'� ������ "��� �� ���� ��� ��������� ��� "���*#� ���� "���#���# ��1�����������&������ �����' ����������(��#��#�����������*��������� ��������������*������������"�����������#�$��

P�0�������7��������� �����6���&��*�&����������������&������� �!�� ���� �� ��� *���$� ��!���� #�������� ��� �������� �� ��&�#��#� ��&� #!���� ��� #�� �1��� �� ��� ���#�#� ��&� �(�#�� ���*� ��&� ��"�������*��1��Q���&�����!����� �&����� ���������#���&� �!�� 6:�������#�(����� (��#��$$$� ���� "��������� ����� ����&� ��� ������ ����� ����$�'�<�� ��� �� ���� ��#���� ��� ���� #���&� ����1� "��� �� �!������ �������#���������� ��������!�� ���9#�����*��#�$�����6����������7�� ��"8��&� ������������&� ������� ���*��������� #�������)�����(����&� ���(��&��������&� "�� � �&������������������������ ��� ���� ���$��������� ������������$��

P�'���"��������� ���9#����6����#���������������(����&�������������*�1�����"�����#9��������$���������#�&����������*�19)��&���#� ��� ������"���"����� #�$����������&����"�����*�19)��$��

P����������������������&���&���#9� ����������6����$�������#���(��� #��������� ���� �� ��� ���&� �� � �� ���&� ���� ����:��� ��� �����#����������������!��� ��$��

P� � �� �� �&� ���� ��� �����$� ��� ��� �� #��������=��#9� ��*� :� #�&������&���� ������������������ �$�L�#9����#�������������������������#9������$���������� ����&��� �����"�����#9��� ����������� "��� ��#9� ������ �� ����� �� �� ����&� <�� �#� �������� ��������������������9#����������!��������������$��

P����!��������!�������������� ������� ����$��

P�0�������� ����$��

P�� ��&� �� �����(���#��!�$���������� ����������� ��������������D��R� ��� !:� (�#������ <�����&� (�#������ �����&� (�#�������������&� ��(��� ����� !����� (�#��� ��� ���D��&� ��� �� �������R�'���&� ��� "��� 9�� ���������� ���D��� ������ #����� ������ ������ �� ����� �"������ "��� ������ #���#��$� '���� ����&� ���� ����� ��� ��� ��!��� :��$��

P����&� ���(�#�������7� ��&�' ��$�� ���� �$��

P�� ��&���"�����"������������*�1��&���R����"������� ����)��R�.��� "��� ���� �*��� �R� ��� "����� �� (�������� ��� ���&� ��� "����� ����#������$�2����������������� ������*������� ������*������$��

Page 33: Como me tornei estúpido

� ??

�"�� ��*�����&�' ������� �6������(�������"��������#���(������ ��#���� ���������3�����!��� *������� ��� �����������!�&� ������������*������"�������!�������!� �������$��

P�H��(��)�����������"�����#9���������������������1����R��

P��������+���(���R��

P� ��&� ������� +���(���$� ��� ����� ��� ����&� ���� #���#���*��#�����=�"�������&�#!���&�����(� ���������#�����#�(������� �������� ��� ��&� ��"��#�� �� (���� �� *���&� ������ ����� ��� ����(������� �����<#��&� ������ ������� �� ���� D(��$$$� .��� "�9R� .��"��� �� �������+���(���Q������&���� �!���������������"�������� ��� ���*�����������������+���(���$$$��������+���(����������Q��

����������:������������*�#������' ��$��������� �� ��)��� ������ (������ �� ���)�!�� ��!��� ��� #�� ��&� �� "��� ���� ���� #���"89#��������!:)������������#�������� ����$������������ �&���������#������7�����3� ���� ����� #��!����� ����� �� ' ��� �� ������ �!�� �*���#��� ���#!�#��� �$�' ��� �#�����(������(�#� ����#�������#����&������!���6:���#��&����#� ��������#�������#����#����$��

P��:����������#���� ��������#���� �R��

P� �:� #���� �� ��� ��#���� �� P� ����� ��� ��� ��� � ��' ��&����������������$��

P��R��

P� ������� ���&� ���� � �� �� ���*� ��� �� �����=� ��� ��� �!���� ���������"�#�&���� �!�$$$�L�#9���(����"��������������R��'����� ���� ���&� ���� ����1&� ��"8�1�)��$� .���� ��� �#!��� �� #�(���� #��� #���������$ �2�����#���������#�:��������*��"8� ���������1������R�'���#���������������6����#�R��

P�+��$���"����!���������������P�����������#��P����� ���)�!��F��1�#$��������������#� �������� ���������#��� ��&������������� � � ���� ��� ��#���� �� ��� ��#������� �� �� ���� �� ���� ��� ������ ��#������������� �� ��� �$�����������������������&�����������$��

P����"�����6�� ��� ������������&���$��

P� �� F��1�#� ��� ����� ��"8�1� �� �� � ���������$� �����#���� �����"�����#9����#��$����������7����� �����#��&�������������#9������������������ �������������������"�����������&������&������� �� ��� �$��

P�������#��R����������R��

P������"����� �*� ��� ��#��:����!�( �����������#��� ��������� ��=� �����#��� �� ������#����&� ��������� ��� ���&� #�����$$$� �&�

Page 34: Como me tornei estúpido

� ?E

��(�� ���&� ���� ��������� �����:���� �����9#�$� L�#9��(��� ����� �� ��:����������(������������;���#������������$��

P���������P������ ���' ��&�#!���������������P������������������R��

P� L�#9� ���:� "����� ��� 1��(&� ��� �!�� ��������$� '� ���� �!������#��:�����������&�����(���$���"������:�*����&�#�� ��� �&�������#9���� �� ��:� #��#� �� ����$� ���� �� ���#��� "��� ��(�� "��� ���� ���:� �����:��$��

P��� :�(���P�#�#������' ��&�*���� ��P&���#9� �����1��&��������������(����������* ��$���������7��������������#�$�L�6������#��������(<�&���#9���(�&���������6����)������� �������� ����&��������������������6��)���������������$��

����� #���������� ���� ������ �� ��&� �� ����� �� ��� ����������# ���� *������&� ��� ����� �����$� ' ��� *�1�� ����� ��� �� �����&������ ��� "��� ���� #��������� ��� ���� #���� 9#�����#�=� ���� "��� ���(�(���� �������� *�1��� ���� ��&� ���� "��� ��� �!��� #���#��&� ���� "��� ���������&�����"������������&�����"��&�"������������!�����"�����)�����#��� ��� �1&� ��� ��� ��� �� #��� ��� ���*�&� ���� �� ��������:���$� ���� ������#����� �� �� ��#� �� ��#� ��&� ������ �� ' ��� ���� ����� �� ����#��������� �$���������#�� ���&�' ���"�����������#���� �&�����������#����$����������' �����7�������#���� <��$��

��

�� ��>� ���b�0�� F0�'L'�����0�'L��'��'/� ��� ��� ���!����*�#������� ����$����#�����������#��&�' �����*�������!���!������ �#���1���� P� 6� ��� �� #��� ��� #������� ������ �� ���#�� ��!��������������: #������� �������*��#���P�����������������#��!��������� ����� *�������������"�������� *� �(���������D��$����� ������������� ������#������������1��(���������#���������������"�������������������#����� *��#�� ���� !��� "��� ���� #��� �� �����1���&� ���� !��� ����������#�����#���� ���$�.�������' ����������������������� ������� ����� �$� �� "��� ��� �� ������ ��� ��6� ��� �� �7���9#�� ��� ��� �� � ��� *�1��� �7��#�#��&� ��1��� ���� "��� ���� ��#��� ������� ��� #�6��������� ����� �� �&� ����� ��� �(����� �� ����� ��� !�� � #��� ���#����$� �����: #�&� ���� ����� ��� �������� ��������� �7 ��� �$� �� ���� �1!�� ����� ��� ����� ���� ��� #������� ��� #� #!&� �� �� �� �&� #!������ L���$������ ���� !�� ��� ����� ���� �� ����&� ���� ��� !�� ����� �� *�1������#������&� ����D�� �� ' ��� #�����:)��� � �� �� #�6�����$� ' ���

Page 35: Como me tornei estúpido

� ?N

� ����#!�����;�������!����"�����������#�������#���&������"���L������#���������� ��� ��(���� � �� �� �� ��� ����$� �������L���&�' ��� �������������� "��� ���� ���!�� ��� (�!�&� ��1��� ���� "��� ���� ��� � ������#��)�����<���������#!�����$$$�L�������������� ������ � ���������������(������#� ����� ��"����3����� ���*�� ��"���������1���"��#����' ��� ��� ��(���&� � ����� #��� ���� ��� #���� �� #�������� �� ��������� ��6� ��$��

���� ���� ��� #�6������ �� �� #!"��� �� �� ���� � �� (�� � ���������=� �� �"��#�� �&� �� �(������&� �� ��� �#����&� ���� *�#��������*� ��� �$��&���� � �&��� ������ ���#�����������������' ��$���� �#�&� ���� ����� ������ �� �������� ������� ��� ��7���)������� ������� ��� ������������ ��(��!����� ��������������(��#����� ������������������������#�$����&�������"��������6� ��*�����(������&�����������;� �������� �� *��9#�� ��� �� ��&� ��� ����� *����� #������ ��� �� ������(�7�$��� �����������������#�� ���&����� ����������!��� ���*�#���� ���� ��� ������� *�1��� ���*����� ����� #� ��� (�#:�����9�#��$�' ���*������������� ��#���������(�"����&������� ������#��#����������(�#��#��������#��#��������$��

��� (��#�� ��� ���� #����*#����� ��� !�������&� ' ����� �(���#�������� �(������������ "����� ����������������� �"��1������� �� ��������������$� .������ #� �����&� ������� ��(���&� ��� "��� ��� 9������3��������#� �����&����������� ����(���&����"��� 9��*�������� ���������3� ��#���� #� �����&� ������� �#��&� ��� "��� 9������� ����*����$��

' ������ �#��;��������#� �����$�������������� ��������#�� ��������#����� ������������� *�����������*��������(� � �����.����L&���"����!������&�#�*��������9�&�� ���������������*��#��$�'����� ��� ������� �� �!���� ��� ��7���)����������&� "��� ���� ��#�(��������� �� ������� �� ���� #�*����� �#��#�� ��� ���� ������=� �����#��� ���������������&���������' ���'��W�&����������"��&��������'���#����������������������0��� ������������#��c'$�$�$�$�$0$�$d&������� ���� �#� ��#���������(���9�&�"��� 6���������������)�)��&���J��$�'��������&� ���� *�1�����"��������"�������"����� ��(��!��������#����*�����$�'���&���#� ��� �&�������(���������� ����������*������ ��� ���*��� ��� ��#��� :��� ��(��� �� ���� ����� #�6��� ��!���������� ��� !����� ������$� ��� +�� �!�&� ����� �����������)�!�� ������#�� ��� �!���� �� #�7� ��� ��� ���� ��$� ���� ���� �������� �� �����#������ �����������#����������: #�����(�� ��$�����������������!��#!�����������������#�7����������&�#� �������������7����*�� ���������&����!������������#������#<��&����<���#�������#��&�*��!��������� *��!�� ��� ���� �����#��� ��� ��#)�I�&� *���(����&� ��#!������ ���

Page 36: Como me tornei estúpido

� ?O

����1���� �$$$��������M�6�� ��(������6�����&����� �����6�������������' �����������#���������������� � ���$��

' ��� ���� ����� ��������� #������� ����� *����� ��� ���:�������$�'������ ����&� ���� ������#�� �� ���� #�6�����$� ����R� ���� 6:������������������$�.���"�9R�.��"����������� :��&�����$�+������&���*�������������'�1!����$��

' ��� ��� �� ���� � ���� �� ������� ��� "��� ��� �� ��������������� ������������'�1!����$���� ������#���&�����$�+�������6:���� !�����������������$���� �#������� ��(��&�' ��� !������#����!:)��� ��� !��� ��� ����� �7����� #������� ����$� �� ��$� +���������� !��*�����&�����������' ���#����������$�F�������#����"��������������#� ��������������$�' ����������������)�!�� ���������������� �!���� ��� �������&� ��1��� ���� "��� ���� �������� ���������)��&� � ���� ���� ��������#�� ����������$�>����&� �����&� �� ��$�+������������!��$� ' ��� ��������� "��� ���� �� �������� ��� �� ��� ����� �� #�6�$����������!�����1��&�����* ��)����������)�������(���������������=��

P�����!���������"�R��

P���&���!��$����� ��������$���� �!��������#�����)��&��� ���9���� ���#����*#�������$$$���"��#$$$��

P��� ��!��� ��"��#��� ������� #���R�P� ����� ��)�!�� ���&� #�������� ������9����������(����$��

�������� �&� �� ��$� +������� �7��� �� ������ �� ��� �������� ����������������9�3�;���� ��!����������!������� �&������������������ ��� ��� �� ��(�7����� ������� �$� +�� ���� "���' ��� ������ ��������!��������� ����������"�������$�+�������(� �����;���� ���������#�6��������������������#�������*#������6�� ��$��

P�+��&����P����������' ��&������$�P���"��#)�������!������(��)��$�+��)��$$$��

P�+��)���P�������������$�P�����!���������� ����*�#�R��

� ��� ��� ������ ��� ��� ���#���� #���� ��� #��#9#�$� ' �������� ��7��� #������ �� ������ �&� ����&� #� ���� �� ������ �� ����#�6�����$� ��� ���� ����� #����� ������ ������ :��� � ��� ��(��� �&��#�� ��:���&� ������� �������$� '� ���� (������ � ����� �� �����$�' ��������� �� ��� ��"��������������*�� ���#�������������������������������������������(��������� ������$��

���� �� ������ ��� ���#�$� �� �� ��� �(� ���� ��� ���� ��� ���<� #�=�������#���:��������� �������(� ���������7������������ ������#�������������������������$�+�����$��

P���!:�#!�#������*#���(��R��

Page 37: Como me tornei estúpido

� ?S

P�Z��*�#���1���P���������������#�$�P�'��������<����� :����*�����!��$�����!��� ������#���������$����� �����#�(���� �# �&�������#���1���������1���"���"������� �����������������#� �$��

' ����#�����)��������#�������������!�� �$�H�����)������������� ���� ��� �� "����� ���� ��� ������ ������ #���������3� ��#������)�!������#�� ��#�����������������"������������������#�� ���&��������#�������������������#����$�F�1�� �����������&���#��!�����!���������� ����"������������ ���)����#� ��(�#:���������!�$�����$�+������� !��������������������#��1&����� �����"����������(��������#�� ���#����&���� ��� #����� "��� ' ��� 6:� ��� �!�� ������� �� �������3� ���� ���� ���������$�' ��� ���������� ����� 6�����H���������(������������������"����� ���#��� �� ����� �� ���� ������� ������� ���� ��� #���(��=�.��W��&�'�1!����$$$��� ������������� �����*��1��������$�+������������� ����������������"��������������#� �*#�� ����1���������������������6�$����#� � �������������#� ������� ����#���"89#������������#���"89#��� ���#��� ���� ����� ���#�(�� ��$� ��� ��#�������&� �*�&� ��#���� ��� ������ ��� ���� ������ :��&�' ��� ��� ������� #� ��� #��� ��������� ���=���������������#� :(��&������!���������#�(������� ������������������������&�������� �����!�������(���������6����"����!������ ����' ��$��

���������� ��;�����#���� ��#��������&�����"� �)*���&�-N���� 6��!�&�' ��� #��������� ����������#��� ��"��� �!���������������� ����� #� ��� �� ���� ��<���� ����� �&� �� F��1�#$� '� ��������� ���� ����������� ���� ��$� ' ��� ����� �� #� ��� ��� ��(�:)��$� ���� "����� ����*� �������������:���&�������(:�������������������*#��$����*� �����*���� �� �� ��� *�� ��� ������ ���&� 6�� ��� �� �� ����� �#���:��� ��' ������������������� ������������#��� ���������!�����"�������#���1��������� ���$��

.������ � ���$� ���� ������ ��� ���� #�� �� ��� �������� ;�>���������.����L�/��)���#�� ��$�5������������������������#�������������������!������������(�����'��#���"� �������������:����c��� ��6�&� ������ ����*���� ��� �(<(��� d&� ���� ����� �� ��#�� ��� �9�#�$�'��������&��� ��������"��������"����������������(� ���������� ����� ��� "��� !�� #�!�#�� ��� �<����=� (�����&� ����<� ����&��� <�#�� �����#�&� #���$���� ����� #�!�#�� ��� ����#��1����� �#��#������� ������� ����������*#� ��������"�����������������(� ���#�����������#�� ���������*��������� �&��������������������7 ������ ���������!������������������� ��������� ��������� :��������� ���������������������#: ����$��

������� � ���$� ���� ��� �����(������� ��� ���� �� "��� �������� ��������� ����� �� �����)�!�� �� ����� �$� .D�� ��� ����� ������ ��� #�7��� ���

Page 38: Como me tornei estúpido

� ?V

�������&� ��� #� ���� ��� ����#��&� ��� �(���� �<�#��&� ��� �#�:���� ���##�������&� ��� �������#��&�"����� ��"�������� #�����&�������� ���&�������� ��� #� �*#��&� !� <�#��&� � ��:���$$$� '���#��� ���� �������� ��� ����#�6������ ��� #�� �1��� ��� #���&� ��� �� �� ��� ���� ����� !��<�� �� �����������4��� ��� � ����� ��� /��(��� &� �#!���&� ��J���� 5������ ���X�1�W$�'�&��!���� �&�L������M�6���6������)���� ������ �����������#�7���������������������#�������/�����!�&�"����� ����������������������� ��&� ���������� ���������' ��&������� ��������#�� ����$��

���#����� ���$�L�1����#�6�����&������ ��P����' ���#������������������� � ��#�������������� �����"���$���� ���)�������������#!9)��� #��� #����� <#���� "��� �!�� ��7������ �� ����� �� ���1�����$�'�<�� �� ��� ��� ���"���� ;� #���� ��� ������ �1!��� "��&� ���� �����������&� !����7#��� �����*���������<�#���#� ����� ���9#�&��D��������(������"����������#�:������*� ��������������������$�>��#���������1!���#����� �����������*�����&�'��&����������6����� �&�0��(����&� ����#�)�!�� �� #���� ��*#� ����� �������� ���� #��������� ;����#��;� ���9#�$���������(��������!���������� ������&����*�������#������&�����������$����������� ���#����� ��� ������������������7� 9#��&� ��������� ��� ������ �� ����� ����� 1��� ��� ���� �� #��*�� �)#��&� ��� ���� �� ����1� ����&� ��������#� �� ��� �#9#�� *��1� ��(��)��#����&����� ��#��"������������:��������������������������������"��� ��� #��#����=� �� ����� ��������� �� �������� ��� ����$� '��� ��0��(����&� #��� �� ��������� ���"����&� ��� ��� ���#���� �(���� ��� ���#� ����&� �#����!����)�� �� �#!��� �� ���� #�6�����$� ���� ��#��������������!�� �������&�"���#���#�����#� ������#D�����#���������(��������� ������������������$�.�����������������#�� �1������/��H���&����#������ ����� �� �� ��� ���� ��� ����1����&� *� ��� ��� � �1��� �� � ����� "��� !��� �� ��� ��� �9��� �������&� *� ��� ��� ������������� ���# ������� ���#����'����#���'���FW��W��� $�����#�&� ������#!�#��&���������� ��������������������(� ���� ���$��������)����1���)���"��� ������� ;� "���#�� ��� F��1�#� ����� ���� �"���� �!�� ����#����*����:���$�'��� �� 0��(����� �#����!����)�!����#��� �*������ ����� ������ "�� ���� ��� �����&� ���#�� #� �����I��� ;� (���� ��� ������� ������ ����� ��� �D#��� ��� ����� #��������� �� :�(��� ��� *��#����� ���#���$��

.���#��)�!�&��*�&�"�����#�6������ !��� �������������*� ���#�������������#���(�������������*��#��1$�' �����(�&�� �� � �&�"��&� ���� "��� ������� �7 ����� �������� �������� ��9#�&� ���� ���������� �������� �����#��� #����� ��� �� ��� 9���� �������� #�� ����� �� ���# ���������#�����$��

' ��� ����� �!���� �&� M�6�&� '�� �� /�����!�� �� ���� ����#�:��� ����� ��� ��#!�� ����9�$� '� ����� �� ���� #�(�� �� ��� ����#���

Page 39: Como me tornei estúpido

� ?C

<��#��=� #!:� #����� ���&� ���W����������8�&� *�!<����� (�!�����*�#��#��������)��#��$$$�' ������*�������������#������������� ����&���������������� ����&������ � ��������������#��#9#�����������#�#� ����$� ���������� ����� ���6� �� #���� ��� ���� ����&� ��� ������������!��!�� �#�������������������� � �$�' ������#����������������#�����(� ��� ��(��� ����� ���� � ��&������� ��������� ��(��� #����������#��&���(���#������ :��� ������� �����������#������<������*� ���"������������#����� ��������� �$��

P�����!�&�� ���P�����)�!��M�6��P&�"��������������� �������7����1�����#��������������$��

P�.������&���$����������!����(� ��)����������� ��������� ���6���&� "��� ��� ����� �1!��� ��� *1����� ���#�(��$� �!���)��� +�#��0��(�:��$����(6� ������ ��6������������=������#�����!����!���&�����!:(�&� #���1�)��� #���� (��� #�� ��� �� �(�#�$� �� *��#� �$�>��������� �������� ��6������"������������:�����)��&��������������#�&����������(����&���� ��#���� ��)��������$�L������������"���!�6��#����&�#�������*����������������(�#�����&������������#�����#������#���"89#�����#��������������������������������"����4��� � ���*�����������!��������$������� �������������&������ �&������� �������#����������������!���&������� ��� ���� �����������7� �#����������������������!�����������������$��

P� '���� ��#9� ��� ����#�� �� ��� ����� ��� ���������� (�(�#�� P��(��������!���� �$��

P������������������(�(�#�� ���� ���������������!�������$�2�������� �� ��� �����#��=�����(�(�#�����:���"��� ����������!�� ���9#�$��������#��"��������������!�� ��$����&� ������������������#9�� ����� "��� ������ ���� �� ��� #���� ���� ���� (�(�"����&� ����!��$�'��!��*������������ ����)����� �������#����&�������7���*��������#����������������� ����������������&������������������� ����� �� ���� ������ �������$� ���� ��� *����� ���� � ��� ��� ���������$��

����������*#����� �&�'���������' ���"�������#���������#����� ������� �� ���� �����������&� ��� ���� #� ������ ������ ������ "�����7������� �:)��$��

P�Z������#�$����������� ������:��� ���������1���"����������(� �� 6���� ��� ���9#�$� ����� �� �����&� ������ ���� *��1��$� '� ����������#�������������������� #�&������������� ���(��*#���"��� ��� *�� ����#������������� ��=� �� *��#����&� #�� ���� �#��� �&�#���#����� ��� ��� ����#��� ����!�� ���� �&� ���� ����1�� ��� ���&� �������� �$�'��*�����Q��

Page 40: Como me tornei estúpido

� EY

P�����������P� ������/�����!�$�P��!������ ������ �������� �(����$� ����� �� #������ ��� ��� '�� �� �!�������&� �� �(����� ����� ���� �� �������� �&� �� � � �&� �#� ���)��� ��� ����� �#����#����� ���"���#���"���������������*�(�#������#��� �������� �� ���#I#����&������������$�������)����� ����&���#9������:&���������������1&� ���� ������ ��� ���� �������� �� ���9#�$� L�#9� ��� �#!�����*��R��

P� �� ��(��� �� ��#���� ��� ��#��P� ����� �!���� �$�P� L�#9� ����1�#����� �� ��)�������1��)��$��

P�����������������P������' ��&������������������#����������&������� ������#�����$��

P� ��� ��� ��#9� ��� ��� ����� ������������ �� �(�#�� P�#����� ����!���� �$�P���"������������"�������� �$��

��������������������������&�' ���������� ����1�#������������� * �� "��� �*���#���� ;� ���� ���� ��� ������� ����� ��� ���� ��"���"���� ���� 9#�� ;� � ���*���=� ���� *�� ����� � ��� ��� �� ������ �� ������� �����������������������������#�$��

��

��M/'����./�+H��'�.'/'�'���0���*�����#�(����������������!����� "��&� �� ���� ���� ��#!��� �� ���� �����&� �(������� ������� ��� ��� �� ����1$� '�� ��� ������ ����&� �� �� #�� ������ ����(� ��� ����� *:#�&� ���� �� ����� ��� �� ��� ����� ���� ��� ������ ���#���*������ ��� ��� 6������ �� ��� �����$� �1��� "��� �� *� �(��&� ��� 6����� ����������&� �������� ��� #���#����� ���� ���#��� �� �� ����������� ������$� ���&� ����� ' ��&� �� ���� #����� "��� �� �� ����1� �� �������������������*�1������#�����������#�����:)�������"������#����������������$�'�������� ����&� ������#�#� ��������� ����&���1�������"���' ����#!���"��������������(���#������������������������$��

�� F��1�#� #�������� �� ���$� ' ��� �� ���� ���� ��"8��&� ���������������� �����!�������7���$�'���"����"���������#������������� #���(��� �� �� ���� �� ���� ������� ���*������� �� #!��(�� ���������������������������������������#������$��

' ��&� ���� �� ���� ������� ��� ����� ���� ����� ��� "��� 4��&� ���� ����������#�����"�����������!���������������� �$�����#�� ���������*#��&� ���� �7�����&� �� �����9#�� ��� ����� ��� ������� "��� ����#�������� ����� ��� ��� #���� ��� �7��������� ���� #������ ��� *:(�#���

Page 41: Como me tornei estúpido

� EB

��: #��� ��� �W�� �� �� ������� �#���$� ����� �� ��(�#����� ���� ���� � ����;��(������&��������������� ����#� �����#�������&�#� ������������:�����#� ���������#��#� �&������� !�����#������#����� ���� ��� ����� ��� ���#��� �� ��� ����� ��� ����� ��� "��� ��� #�������� �����������#��<�#�&��������#������������� �$����� !�&������� �&������� ������ �����������������"��� ��� ������� �������������� ��#���:���&� ��� ������� ����� ����#�: #��&� ��� "��� ��������������"����� ��� ����� ��#���� ������$� ���� 6:� ��� #�������� ���� ���"���#��&� �!��� ���� �� "��� #� ������ #������ ��&� #��� ��&�� �7�� ��&� �&� "����� ��� ����� ��#������ *�#����� �!�� ���� ��&����*����#������������ ��������� ���������#�� ����(��<�#�$�������� �� ���� � �� ��� ���� �#����� �&� ��#*� �&� ���#���� �3� *�1���������� �� �� "��� �� ���� #��#9#�� #��������� 6�� �3� �� ����#����� ��� �� �� ���� ���� *�� �� ��� ����� �����&� ���� "��� ���#��#�4��� ���� #��$� ����&� !�� ' ��� #�� ��� ������ ��� �:� �� �����#������ ��� #�����$� ���&� ��:�&� ��� �� �� (��� #���� �� ���� � ���� ����� �� ��� ����7����� ��� ��� *#����� #�� �$� 0���� �� ��7������(�������&���������� ��&��������#�������#����� ��)��������#��������� ����#�� ��� ��� �� ��#�� �� ��<� � �$� �� ���� ���� �#�� ��� ��� �������&� ' ��� ��� ������� "��� ����1� ����� �������� ��������&� �� � ��*������ �&� ���� �� ���� ������ ��� �7�������� �� ���� #����� ��� ��#!�)�#�� ��)�7��������)��) ��#���)����$� ����� ���� #������ �(� � �&����� !�� ��#����� ��� ���#�� ������=� ��#�����)��� �� #��� �� ������!������ ����� �#������� "��� �(����� ��� #���������� �� ��� ���(�� �#��������#��� ��#����� ���������� ��� ��$�'���&�������6� ��������������� �*�1�)��� #����� �7#��� �� �##������ ??� �� ��4��� ��� �������!�� �#�)��#��$��

���� ���� � ���� ��� #�������� ������:���� �� !���� �&�*��1�� �&��������#�� �$�' ���������� ��������#���$�������� �����������������������������������������������(����������"������� !�����#������������*��"8� ��� ����������*���$�����6������������ ���$��

��(�������"���#�����F��1�#&�' ������#�(���������$�L�)��#�����#����!������ �$�' ��&�����������&�����&��������&�����������&� ���� �� ��������� ����#�� �*� ���� ����� ���9#�� ���� �������&� ���������������&�������������&������ *��#�����"�� ��������������� ������ ������ !�����$� ���� ��� ����� ������� �� ���� ���� ������ ����&� ��,*�#�&���������"������ ����6�� ����#!���6� �������D������#��!� ���"�������&����*���$��������������#�����#!���&�������(��������� �������� ���4���"����#���� �����������4�����,��$���*��7���(��� �������� ��<��������!��������������� ������������������������!����������� �����"������������� �����$�'����#!� �������6�����#�����������

Page 42: Como me tornei estúpido

� E-

����!������#� :� ��*��&�������� �����6�� ����P�����������"����������#����������#��&��� ������ �������������&���"��������������"�����������$��

������"���#���������� ���������������"�������������������!��&���#���� ���� ���������� ���������� �(���� �� � ��� �� ����� �� ��� �����#���"89#������*����$��

���� �� "��� ���� ��#���#����� ��� ��� �� ���� ����#��� ��� ������ ����7 ���&� "��� 6:� ��� �!�� �#����� �� ������ ��� ����&� ��� � � ����&� ����������&�������������������#��&����"���������<���������� ���P���"������� ��� ������ ����� �$� ���� #��������� ������������ �� ��(��1�&� ������9#������ ������"���"�����9���&������� �� �������&����$$$��!Q�"������������*�1��R�������� !���������������������&��������� �$�>����#�������� ��!������(� �������������*�������� �$��

' ��� ��������&� ����#���� �� ������� ������� ��� #��!��� �� ������&������������(�� �����1���"���!:����#�� � ���"����������#�������(� �� �� "��� ���������$� ���� ������� �� ��� ��� ��!�� �� ���"��� ����� ����&� #���� #��� ����� ������� ��!��� �� ��������� ��� ����&��������� ��� ������!��� ���� "��� �!�� ������ ��� ����� �� �� ��� �����"����� ��� ���� ���������� ���� #����� ��� �������$� ���*�� ���� ������� :#����������������� ��6����������������������� ����������� !�����������(����&��#� ������������������������&�#��������!���*���#�&�����(��#�����������&���1���������������1�������� � ��$��

.���� �����#����� ��� �������������������������#�����&�' ���#����������1!�������� 6� ��&���������� 6���������������� ��"���"�������� �����"������������ ������������!����������<#�������!�� �$� ���&� "��� �������� ���������� �&� � ��� *�1��� 6������ ������#�����������1���������*��9#��������� ���$����� ����� ���� � ������ ��"8���� �� �� ���������� "����� ��#��� ������� ����� �� ����������"���������������#������������ �������=����#�����A�$���#��� ��� �!�� ���� �#������ �� ���� ��� � ���� ����� � ��� ��� #�� ������������� �&� �� �(����� ��� ��������&� ��� ���#����&� ���(���� ����*���1���������������������$������������������ �$��

��#��!��� ���#�����A�� ����� ����&� �� ���#����� ��� ��� ����#���$����� �� �� ���#��� �� ���� ��� ���� �7� 9#��P����� � ����������"�� ��� ������ � �:�� P&� ' ��� ������� �� �� ������ "��&� #���� ��� ������!�� �� ���� �� "���"���� ���9#�&� �������� �D�� ���� (��(�� �"������� �(���#�� �$������(6� ��������������"������ ��(��!������� ��� ����� ����������� �7��������&� �� "��� ����� 6�� �� *��)���� �� ��7:)���� ���� ��(��!�$��

'� #�� ������ ���� ������ �� �� �&� #������&� #�� �1��� #�������� ��������������#�������1�������������<�#��"�� �$�>�������������������#������� �� *�#!���� ��� *�� )*���$� >�� ���: #�� ���!���� ��� ��:� #�� ��

Page 43: Como me tornei estúpido

� E?

��#�(��� �� �� ��� ��� �� ��� � ����&� �� ���� ���� ���&� �� ����������� I��$� ' ��� � ���� �� #������ ��� #��� �� #�(���� ��� �������� ��&���������������� ����������� ��������#�� �������� �"�������������������������������4������(� � ���*� ��$�'���7���)������(��#��=��

P�+��)��Q�P������;������;�����*�� �$��

P�����!�������6����"�9R��

' ���*#����#� ����#����� ���#���������#���=�6:���������#���:�������#������� *<��������� #�� ������#I#�$����&� ��� � �&�����(� ��������$��������� *��#�&����&��*��&�����!��� �$�������!������#���:���$��

P� >�� +�� � �*� �#����7�� P� ��#*���� ���� �� #�� �1� ������&��� ������������������������#��������� � ��������*��#���������� ��"���#� !��������������7����������������$��

P�+�(��R��

P���&�#�� ��� �$�.��*� �$��

P�2���(�(�������!���"���R�P������ ���������&��7#�����)���������#�$��

P���#�)����&���&��7����� �������#�)����$��

.�����(���#��������������#�� �������� ��������������&����� ��������*��7���������(� ������ ������"���"����������#�� �$�0� ����)��������������(������#���������#��������(� � ���*� ����"�� ��(�(����������� ����� ��� � ��� ��� ��"���� ������� �� (��(��!� �$� ���� ��!��� #�����&��(������� ���� (� � �� *� �&� ������!��)�� ���� �� ���� ��� W� #!��&���� �������������&���������)�$�.��#�������� ��&�' ��������� ���������� ��������������&� ��� �������� �� #���������(� � �� *� �&� ��!� <��� ����� �� ��� (� � �&� ��� ��#�*�#��� !������ "��� �� #��1������� �#��*1��������������$�2��������������� �(��#����#���������� � ������ ��� �� ���� #��#9#�� �� ���� ���� ������ ������� ��� ����#:)���#����� ��� �$� 0:(�&� #������ ��� �� ��� �� �����#!�3� ���� ��� �� �������!�����#�����#�������� �$����� ���������#�!�#���"������ ��������$����� �� ���� ������� ��� "��� ���� (��� ����� �� �����&� ��� ��(������� �������������(�������:���&���������������&����#��#���&��� ��#��<�#���������(��� ��"8�1� �$������ ���!����������������������#� ��������*������ ���� *�� ����&� ��� ����)��� ������!4������ ����������� ������� ������ � � �� ��� �����#!�� �9 #�$� ����� ��� ���� #�������*�� ���#���&� ���� �7�#� ���� ��� ������� ������� �� ��� ��� ��� �����&� ��� ������ ��� �� ��� �&� ��� (�(��� �� ��#�� �� ��� ����� ��� (� � ��� *� ��� �� �������#!�� "��� �� ���� (������)#���������� ��� ������� �7� ��� ��

Page 44: Como me tornei estúpido

� EE

�����!� ��$������� ��#�� �����1��&�����#�*���&�����*����������������#��������� ���&�#�������� ���$��

' ��� �#�� ��� ����#������ #��� �� ���� ����9#�$� ���� !������������� � ���"������ � ��6:����������� �������� ����&�������� !��#���4��������� �������#��������� ��������3���������6��*� #!������ �� (��#!<�M������������ (������������/�#!�#!���� $�2�� �� ��� ������� ���� &� #��� �� ���� ������� ��������� ����� ���� M�6�� �� #�������������$��

��������������#�(��������"����!��*1��������#�� �$��������6�����������&� � ��� ��� ��#��!��� ��� ��� ����1� "��� ��� #����� ���� #���� ��� ������������ ��������&������������#����������(����������������"���������#��!�� ����� *� ��� ���� #�����$� �������� ��� ���� ��� 9�� �W�&� ���6����H��A��������J�� )�!� �'����$� 0��������������� ��6���������7$����������&� *�1������� ��;��M�������H�*�X� �&���� �� ���:�������#�� ������ ��$�� ������������!����(����9�&����*��������������#������������������ ��#��$� ������� ��� #����!��� ��� ��� �������� "�����������#�������������������������&�#�����������#���������!�&�����#����������(��1��&������ �������� ��������� �&��� ��#�����&�����!����������$$$ $��

.���� ������ �� ��&� #�#����)��� ���� ��� ��� ��� ������������� #���� ����#��1���$� �!&� ���� ��� ��#��!��� ��� ������� 6����� ���# ���� ��� "��� ��� �� �� ��� ��#����� �(6� ���&� ����#���� �����&���&���#��!������6��������� ������ ������������������� ��������$�0������ *�1� �(������� ���������������&� �������� ��������������"������������ ��#�$� ' �� �� �� ���1��� ��� �7 ������ ������ ��������3�����������#��(� �&�����#���������*� �������!����������������������������� �� ��� �������� ��� ���� ��!�� �� ��� ���#���� ���� ����������$����������*�����!��<$��

�!���� �� ���*���$�����*1��������� ������������ *#�����"�����"����������#����!�������������"�����������4��$������*���������� ���� #���� ��� �"���� ��� *����� ���&� ��� ������"���!���� #�������� ��� ������� ����&�������������� ����*#�1&�������� ���(���$�'�#�� ���� ���&����� � ��� *����)�!�� ��� ���� � ����� ����� �� �"���� "��� ��� *������� ����� ����1�� �������(�������!�� ��!��������J�$�'��*������������� ������(�"�����#�6�� ��6� �����#��������������� ���������������*��#��������������&�' ��� ��� ��� �� ����$�'�� ����� �������� ������!��&� ��������������&�#������������������#!��#�����(� � ���*� �����W� #!��$�����(�#!�#!����� ������� ����������������$������������������&�����������1��&������� �$��

������"���"��&��(�����������#������������ �������������&��������1��� ��� *�����4��� ������ ����� !����&� ��� ��(�#������ ���

Page 45: Como me tornei estúpido

� EN

���*������������ ������(���1�����#����&����� �������7�X�(���&�' ����������#� �����"����������#����������;����������!���������$�>�������� ��� ���� ��1�� ���� ���"���� ��(��� ��� #���# ���� #��� "��&� ��!����&� � ������ �� *�1��� ��!��� �����!��&� �� ��� ���#�� ��#��#�����#�� � ��� "��� ��� !�� �!���� �����$� '����� ����� � �:�&� ���� ����1��(���� ����&� ��������� "��� ���� ��� �������� ��� *� ������ ������#������&���"�����������"���������������������*����$����&������� ���� �������� ������!��&� ���� �� �)��� ������� ���� ��� ������ ����������6������ �$�.������ ������#�*��������#��������!���������������������#��#!�&������#�����)��������������#������������#������&����������������&�#������ ����7< #��������������� � �$���������&�����&� ��!��� �� *����� ���� ����6��� ��� ���#�� �� ��� �#����� ;� �7� 9#����7���$��

>���!����������&����� ���������#�����������&�#������(�����&�#��� ��� ��(���� �� *�1� ���� ����� �������� ��� ���� ���$� �7 �����&�' ��� ��"��#�)��� ��� �������� ������� ��� ��*����3� �� ���&� �� ����&� �����#�� ���� ������� ��� �� ��� �������)��� � ��� �� �� ���� ��#����� ���������� ��(��� ��� ������!��� ���*�������)�� ��� ��#����&� ������������� ��� �� �#������ ��� �:"���� !������ ���� ����� ����:"�������*����$��

'�������������������� #�� �������#������#���#��' ���������� I#���������� �����$�'����#����< �����!�< #���������#��9#�� ���� �������� ���� ������ ��� ���#���$� ������ ��� ���*��#��� �&� ������� ���� ����#�� ��� �����!�&� �� �����!�� ��� ��� ���� ������ �� ��� #����� ����9���� �� ��� ���� �(������ �� *�(�#:)��� #����� ��#�������������$��

��#��������' �����"�������� ������������*���������(6� ������ ���3� �!��� #������ ��������� ���������� �!��� ��*���������� ����� ���#����$�'����#���������!����������� ��&��������$����� �����)�������*�� ���&�����"���������(�����#����� �1����� ������*����&��� ����*��1���������������������������#����*�:#��$�'�����������������#� ������#����� #���� �� ����� ��� ���� ���������&� ���(����� ������� ��� ����#�*������������� ��������(���1�� ��� ����$������� ���� *�� �&� �������"���"���3�������)���#� �� ��(������#���&������*��1����*��#�&���� !�� ���� "����� ����$� ����� ��� H���&� �� ���� #����� ��� �#�7�������*� ��� �� �� ��#�!�#�� �� ��� ����$� ���� ���� ������ �� ����������������"������ �(��4�����:���&������������� ������3������� ���*�������� *��#�� �����)��� ;� ���� ���*�������� ���"�#�$� �� ��������� ����������#�����6:������������������&�#���������� �#������*�&����� �� �����(����� ����#�� ��� ��7��� "��� ��� 9���������� ��� �*����$� ������"�������#�(���"�����������"���������#���� ���1� !��������#��������(��(��� �$��

Page 46: Como me tornei estúpido

� EO

' ���6:��������������&����������#�!�#������� ����#������������!�������3���"����!������������ �����*�����$��

���

0�.'��0L�H������F�H0\&�' ��� !����������������"��������� #����� �� ���� ����� �� ��� ��"����� �� ��#��� ����� ��� �� !��&�#�#�����)�!���������&� �#!���)�!�����<�����3� �� ���� #����������� ����#���(��� ���(���������������!�����J����� #����$���� ����)*����BY�������� �&� ���� ��#�(��� ���� #�� �� ��� ���� (�#�� *������)�!�� "��� �� ����#� �� �� ���� ��� ��$� ���� �7����� ��� � ��� �� ���� ������� ���� ���������� �#����� �� ��� �$�.����������������#�����&� ���� ��"��#������� �#� ���� ���� *� �� ��� ����&� #�������� #��� ���� ��7���� ����#����� "��� �!�� ����� ����#��� �����*����� �������� ������� � ��$� �������#����� ��!��� �!���=� �� ���� �� ��� ����� "��� ��� ���� �� ���#!�"������#�� 4������#��� �$��

������������� �������������#�&�������(�#!�����������(����������������� �������#�����������.�#W��!���F��W������&�(���#������ ���� #����������������������������&� ���� �������� �������� �#� ���������������"���*#����"��� #�������������;� ���� *�������$��� #!�"��������� �� ���� ;� ��������� !�� �� ���1���� ��� �*� ��� ��� F��1�#� �� *������ ���������� �� #��#� �� "��� ' ��� ��� ������ ��� ;� '�9#����#�����������������������(����$�'�<���������������� �9��!����&������� 6� ��� �� #��� �� ���� �������������� ���� ����� #��� 1���� #���*����D��� ��� �� �����&� ��� !����� ��� ��� ���� ��#!9�� �� ��� �� ��������������#���)�������!����!�� ����$�' ����� ��)����� ����� !����� ��� ���� "��� �#����� ��� #���� ����$� .�������)��� ##���� ���� ��"�����!��������������#� ����������������$��*�&������!��*�1�������������� ��&����� ���������!�������� ��$�' �����#���������������7< #����������$��

P�.�������� ��P�����)�!����!����$�P�����!��������#�&������R�.���"�����#����� ����������$$$�������#����$$$��

P� 0������� ��������$�'!&� �� ���"����� ��������(�#!����������$$$��

P� Z� ��� ��#���� ���*�����&� �� ��!��� �� ����� ����� ����������������Q��

P� �� :� (��� P� ����� ' ��� ���� ���)��� P&� � �� ����� ���(����������������6������#� ��$��

Page 47: Como me tornei estúpido

� ES

P�������&�������� ������� ���*�#��� �$�����!��� ���#�� ��������� ��� �R��

P����$��

P����� ���#�� ��������� ��� �$$$�Z�#�����$��

P����*� �&���<������� ����P��7��#���' �����#��� ��P&����#�(��"�������������������� �<����������� ������������ ������� �������"����"���� �����$��������������� ����� � ������!����"��� ����"������ �������� ������#�� ���$��

P�����!���������#���(�#������*�#�$�����!����� :���*������������$�������&�������$��

�� !����&� "��� ��!���� ��)���� �� ����� �� �� ��� ��� ����#���� ����&� ����D�� �� :���� �� ' ��&� *�����4��� ����� ��(��!��� "������ �!�� ���������� �� "��� �������� ��� ���:��� ��� *���$� ' ������#�(��� "��� �� ���� ��� ������� ������#� �=� ���� ��� !�� ��#��!�&� !������#� ��� ������"����!�������������#!����&�����!��&�(�!� �������� �D&� #W� )��� ���� �&�(� 4������#�����&�#!#�� ���6:���� �����$$$���!����� ��� �����(����� ����� �#� ���)�!�� "���"���� #���&� ��� ��6�&� ������� ���� �� "��� *����3� ���� �� ��(�7���� #��� ���� (�����9#�����*�����$�' ������� ��)�������������"�����!��������������#� �$��

' ��� ���(���)��� ��� ��� �7)#������ ��� �:��� "��� *1����*�� ��&�/��!�e�$�+��#������#�7���������� 6������������������ ���������������&��#� ������������(����������������������� ���*��$���� ��� �&� /��!�e�� 6:� ��� ������� #��� ��� ���$� �� ��&� ����:���� ������������������&��������(�����1��&��!������������������� ���*������*�!�$��

' ������������"���/��!�P������� ������������������#����P���� ���(������ ����� �� ��� ������ "��� ���� �������!���� �� ��#��!�� ��� ����#������� "��������������#�������� *������� ��� ��$� �������� �&�/��!� ��� ����� (��� #��� ���� �� ����3� !�� �� #���#����� *��#�� ����� �� ��"����� "��� ��� ��� ������� �� ����� �� ��� "��� ��� �$� '� ����#��#9#�������I�#����� !������� ��������������������#!������������1��� ��� ��������� �� *���)��=� ���� ����1���� ����� ����$� /��!�����#����' ��&��#!���)����������&� ��(�� �������"��������� �� ��� ���� ����� #�� #�� �#��(�� ���� ����� ��������3� �� !�� ���� #�������������#����#��#��������*�����"���������������$�' ��&������/��!&������7< #�&����������#��������$�2�� ����' ��&�#������� �����/��!��!������������� ������������ ��������#� �������#�������������������������������� ������ �$�/��!� !����������#� ���������"���*�����

Page 48: Como me tornei estúpido

� EV

����������������������������=�*����������&������� ����#����������������&����"����1��������� #$��

/��!� �� ���� ������������ ��� ������� ��� ���&� ���#�����)�&� ��#�)�&� ���� ��� �( ���� ��������� ���$� '���7���� �� #�(���� ��������� ��� ' ��� �� ��������)�!�&� #���� ��� *������ ���� ���4�������#������#� �����^M+=��

P��� ���#���������(����$�L�#9�������6����)��R��

P� ��� ���������� ������ ���� ������ ��������� !��� :���P���������� ��#�#��� �� ' ��&� ���#�� #���#��� ��� "��� �������� � �� "����� ��� ���*����� �� ������� ������ �� #��� ������ ���(��������� � �$��

P����� ���7� �#��&���������"�����#9���(������$��

P���� ��� �&�����*�7����� ������ �����$��

P� .��� (��&� ������ ��#��!��� ��� ����� �� ����&� ���� �#� �� ������!�����#������������� <���$$$�������������������#��!�������#����=��9#��� .��� #��&� ���<#��&� 0*���: #�&� '��� �����&� ����1&� ������� ����������������������#����� ���� � �&� ���#�(����������)��&����� ����������*�1���#������������ ��#�������(�#�$$$��

P�L�#9�������� ����)��������� ��P������' ��&����#:� #�$��

P� ��&� ���� ������ ������$� ��� ������� ��� ����� ��� ��� *� ����(��!� �&���������6���� ���#���$�����6�����������#�����*�1�����"���������7��$�����"����&���*��������&��1��������������"���#������ ���� �� "��� (��"��&� "��� ���� �#�� �� "������ �� ���� ���&� ���� "��� �������1�����!����7��$�����*������(�������#�����������&����"������"���������#��:)���&�����"�����6����� ������������� ������������"�������1� �� #������$� ��!�� �#�������� ��� ��� ���&� ��� ���� ���� �������P�#����&� � �� "��� �!�� ������� #���� ��� ������ �����$� ��!�� �����!����#�� �&�' ��&�������7����(���� ��� ��#�����$$$��

P� 0���� ���� �� (��&� /��!�e��P� ����� ' ��&� �����(����� ���"��������7)#����������:������ ��������7��������� �������������7�������� ��� �� ��� ���#�� ��1�:���$� P� 0���� �� �� �� (��&� �� �!�� ���#�*�����)�!�� "��� ��#9� ��� ���������&� ��� �� 6������� ���� ��)�)#!��&���������� �$��

P����������������� �&�' ��&�� ��"��� �!������������ � �$�L�#9� �#!�� "��� ����� �� *��� �� � �����)��� #����� ��� �� ;� �!����7��R��

P���&���#����&��:����*�� �$���� ������������$�L�#9�������#������� #������� �� ��#9#�&� ��� ������ ����� ����1��� �� ���� ��!�&� ���� ��&�#������ �:�����������7��$��

Page 49: Como me tornei estúpido

� EC

/��!� �� ���� ��� ����$� ���#����&� ������ ��� ����� ���' ��&�#��������!���(��!� ��������#�!�#�� �$�.����������#��)�!�&������)�!�����#�����A:���$��

P�'#� �#�������&�/��!�e�&�"�����#9��������������"����&�"��������������!�����#�$$$��

P�L����(������!����<����#���� ���Q��

P�����R��

P�'�4��&� � ����&����#��4��$$$�L���*�19)��&�' ��&������������#9������#!�����#������!���Q��

'�� *���� ��� #�(�&� ����������/��!�e����� ��#�(������� #���� ������&� �� � �� �!�� �*���#����� ��� ��!��� ����� �6����� �� ���� �������� �������#!��$�������� ��&�' ������������#����������#��#9#��������������� #���� �(�#�=� *�(�#���� ��� ���� #�� ��� �$� ���� ����� ��� ��(����"�����/��!��!���������"����� ��������������������6��:)������#��������#�������&�����������������#� ��(�#:����� ��������� ���������������������(������������������*�1�����"���*�������*�������!����!���$�2������������#�� � ��"���������������#���"����(���������#�������������������4���!�����&���������� � ������#��������������&��������#��#��������������1��&������������� ���������7��������*���&��������!:����������"��� ��������6���� *���&�����6�� #��#���������(������� �������������$�' ������������������#����� ��� ��"���#��� ����� �����)����*���#���������#�*�#��������������3�������������� �� ���&�������� ���$��

�������#�������*�����#���/��!���� ��� �=�������#�� :����������� ������)�!��"�����7���������������� ���� ���*��$�>���!���������&� �#�����������!�����#�(�� ���*D#����� �����������$�����/��!&��7# ������*��1�����*�����#����"�����"����� !���#���6������ �������������� ���������$��

P�' ��Q������#9����(�����#������ ���#� � �����������*�����#�����#9$$$�L�#9�����&�#�������(��� �����&�!��R�L�#9����*���������"�9R�2�������� ����������R�L�#9����#����������*�� ��;��!��#����#������������!��&������*������������ ��(��!�&����������*� :� #�Q��

P����������� �������� ���������������$��

5����� ��� � � �� ��� ��9#�� ��� �� ��� ����� ��� �!�$� /��!�e��6������������"�����������#�����������������������7�����������(�������*��#��������#��������!�������(�����*�#����������$��

Page 50: Como me tornei estúpido

� NY

P� 0���� ��� �� ���(����&� ��#9� �� �� ���� ����&� ' ��&� ��� ��������6��� ���������������#9$����������"���������*�1���������� ��"����!������$�.��#���������)��$��

��������#���������#� ������<��������� )M����)���).����"��� �(������ �� �����������/��!$� �� �� ��#�(���' ��� �� ���� ��������#� <��� ��#������ #��� #�� �1��� ��� *����$� �� ���� �� #�#���)���������� �=�/��!�"�����"���' ��� ��(��!�����#������$��

P�����������#�!�����������+����$$$��

P� ��� ��� �&� ��#9� �� ���� �����&� ��� #�����:� �� ��#�� ��� ����*���#���������� #��$���!��#�*���������#9$��

P�����"�����"��� �������*�1��R��

P���*:#�=�(�� ����������#���������4���������� ���$���(��������� �� �����#�$� .��#�(��� ��� ��4��� "��� ���� ��(�� ��� (�7��&� �� ��� ;������ �&� ���� ��1��� ��� ���� � �$� �� "�� �� �� ���� �����������#���=� ����� �&���������#����&�������������#9$��

�!��� ��� �����!�&� /��!� *�� ��� ���� �� ' ��� ��� ��7�����������9#�������������&������� ��)�����������#���������;��:"������#�*�$�����(� ������ ��� ���������� �#�&���������7���3���� �����4������ ��(��!�������*��7����&�#��������#������������ :��$��������� ���� �� *�1�)��� #!����&� ����� �<#�� ������&� +��&� ��� ��1� ��� �������#����� �&�%����3��������� ���: #�&� ������ ���)�!������ �������������&� ��� ������� �� �� ��<7��&� �� "���� ��� ������� *�#��� �3���(�� ���&� ���� ���� �� � ����� �� ������ ��� ��� �#������ ;� ����*����$� ������� �� ������ �� �� ���� �*� ��&� ����� ����� �� �������&�/��!�e�� ���� /��!$� ��� #� � �� *:#�&� �(�� �� �� ��:���&� #��� ���� �7��#���*:���������4�����(�����������#���(��������&�����&���������� �&��7������������� ��������!������7 ������� ��(��!�$��

�*���#����� �� ' ��� ��� #����� �� �� �� ����� ����� "����(����������� � ����� ������#I�(������������$������� �����"������#��������#��#���� ������&� #������� ��"���� ��#���!�� ��� *�����#1��#������������������� ��&����������7�#�������#�*�$��������������������� ���*����� �� ��������� ���� �*��� ��� ���#����� ���� ������� +�����������$� ���� �� ���� �����&� ' ��� �(������� �� � ������ ����#������3� �����)��)�!�� #����!��3� ���� #������� ������ ����� �������� ��� ������ �� ��� ��#������ *�#����=� �.'&� �����"&� �.�&� F��&� ��+&�� �77&� F���� BYY&� �'K� ?Y$$$� ���������� �� ���� ������� "��� �������#�&��� ������������������� ����7������ ��������������������$��

Page 51: Como me tornei estúpido

� NB

'����������������� �����1$�>�����:��� *7�&�"��� �!�� ��������������� ����*#� �����������&������#���#����������#���������(����������� ����� ����$� ���� ������� �����#���� #�6������ ��� � �� �� *�� ����������* ���+�� ��&� ����/�"�� �$����������$�+��������#��!����������#�������� �� �����&� ' ��� ����� �� L���&� �� ���� �1!�� �� ����� ���#� #!)��)#� #!)#�&�"���#�����������$��

����6:�������/�����!�$��� ��"����� �� ���������� ��� ���# ���������9�#���������"����' ����������� ������ ������3�������#�� ����� ��#������ �� ��� �������&� �� ���� �������� ��� ������8�$� ' �����������#����!�����!���� ������������ ���������)��� �&����������6:�������*������$�5�( ����� ��#����&�M�6������� �������#������"�������� ��� ��� ������� �� ���� � �� "���' ��� ������ �(������� �� ������ ����� ���6� �� ��� ���� �� ����$� '�� �!�� ���#��� ���� "������ �� "������������� "��� ����� 6:� ��� ���������� �� ������ ��&� �� "��&� ���� �������������������&���� !��� �������� �������������������� ��$�����������7����� ���� � �� ��<�� ���� ������ ���#���� �� ���� � ��� "��� ��)������&���M�������� �$�' ���������������������*�� ����)������ �&����������������1����#��������'�$�0��������� !����7������ �� �� �=� ���� !������� �� ����1��$�' ��� �� ���� �#������ #����� �������� ��(��!�&� #��� �� ���� ��(���� ��� ��� ����� ��(#���� �� ��� ����6���������������*�$��!�������������"��� !����������(��� ���&�#������"���� ������ �� �� #�#�� ��$�L��� �������������������� ���������������� 6����� "��� 9�� ����� ����� ����$� ' ��� ��!��� ������ ���#�����&��#��#�����&���������������"������!�� �������������������6�������#����������������(����$��

��� *���&� ��)��)��������#�����:)��� � ���� �� ��������� ��#�� ��������#���&��������!�����������#������� ����������������� ���� 5���� +���$� � �� � �&� ��!���� ���� � � ��� �&� �����)��)�����#�(��� "��� ���� �� !�� #�� �� �������$� ��� ���� �� #���&� ���� �#��"��� ����������������� ����� �����4��&��#�������������������"���������������#��������$�' �����7���)����������������������������� ����� ����� ��� ���1��� ������=� �� ���1��� ��� �(������� ����!����&� �����7��)��������������#���� ��"���������#���������$��

�� �!���&� �� ��#����&� �� �������� ��� ���� ��� ��#�!�#����(����� �<����&� ����� ������ *� ����� ��� #������ �� ���� �#�������� #���������6:���� !���#�����������������������������6��&������������&� ��� ����� � ��&� ��� ����� �����&� �� ���� ���&� 6:� ��� !���#�����������#���������&����(��#��=������������!��*���#�� ��������#������ ��� ����$�' �����#�(��� ��������#��������7������������#����� ��#������������$���������"��� ������������������=� �������� ���� �� ����� *� �� �&� ����� ��*���� "��� � ��� �#� ���� ���������������&�"��� � ��� �� ��$����&� � �����������������&����!���

Page 52: Como me tornei estúpido

� N-

���� ����� #��� ����4��� *���#���&� ���)*�(�#����&� ��� ������ ��� ���)�� ������

����������������� �&����������!�������������#���#��������� #����$� >�� 9�� ���� ���� ���� ���4��� "��� ������ #��� ���� ������9#�&� ��� ��� �� �� ��������&� *���� �� ��� *��"8� ��� ���#������������������3��������������"��������*����&����#���<���&�"��������� �������������#��� ������#��������#�� �$��� ��������� 9�� ����� ��� ���4��� .�������=� �� �!���&� �� ����&� �� (���1�&� �� �����&� ����1���&�����#����&�����(��&����� ������#����&��������!��:��#�&��� �������� ������)#��#����$��

��� ������� ��� ���� �&� �� ������� ��� ' ��� �� ���� �������*����� 6:� ��� !�� #����� ���&� ���� ��� ��� �� ��� #I�(�� #���� ����� ���&������� ��(��!������#���� �$������#����!����������#����&���������#�����#�������� ������ �����<�#�&�������� !��#�������������������� �#����"����� ���� *� �� � ������ #�:#�����������:��������������$� ����� ���� ��� ��� �������&� ���� ��� ��"��#��� ��� ������ ���#���"89#����������#������������������6��������#*������(���������������� "��� 6:� ��� �7� �� ����������� �� �� ��*���� ��� ���� #��#9#������ �#��$��

�����(� � �&���� ������*���#����' ������������#������=������������� ����#�*�$�� ���&��������#�����������&�(�(�������7�#���$�/���� ���=� ��� #�������� ������� ��� ��!��� ���� �� ����� � ��$� ������� ��&� �<� ������ ��� �������� 6��������� ��(��!�� #�*�����#�*����$�'�7�#�������#�*��������"��� ������� ���&����(������ �����#I�(�� ��������������7�#�������#�*�������������(�������#���!�$��7� ��� ��#����������#��� �������������&������#� ���������#�� �&����6���������� 9����������"�� �&������ �����#I�(�� ��(��!��#���������#�*�3���������*������ ����� ��(��!�&��������#��� �&��������� !�T�%����$��

>����&������( �&������!���������� ����&' ������ ������#�$� ���� �#����� #���� ��� #�� ���� ��� ����� ���� #���� ������&� ����"���� #����� �� �&� �� ���� ��� �� ����� ��� ��� ��� ������ ��� ��(��!�=��� ��&�(�7��&��� ��&� ���*���� �#����#� ���� �&���#����&� �&� �����&� �� #!���� �������� ���� ����� #�*� ����� ��!����� 6� �� ;�������$$$����� �#����� ��"8���� �&���� ���*����������� ��������������� ��(��&� ����� ���&� ������� �� ���� �!�� �� �� ���� �1��� �� �#���� �������#����&�"����&�"������� �����������#�*������������#�������#������(��������#���&������������������ �#������������#���� �������#���$�������� �������� *���#��&� ��� ���#�� ��� *�����&� #!����&� �� �� ��� �����(����!��&���#��&����� ������� ���������������� � �$��7#� �����"�����������#� ����#�����"���!��������1�������������������������#�6�� �� � �� ������� �� �� ��� #� ���� ��� ��!4��$� �� #�� �)#�#� ��

Page 53: Como me tornei estúpido

� N?

!���� �����#���� ���� ������� ��� #����� "��� ��������� ��� ������4���*�#���������$��

P������(��"�����������(�������������:)���P�����)�!��/��!$�P��������#9�*�1��������������������#�R��

P�0 �����P����������' ��&�(�7���������!��$��

P� ��&� ���� ��� ��� ������$� '���� �����&� ��#9� ����� ��)����#�����������<#�&���#9����*�����������#� �#�� ��&��������*�(������������������� ��#�� �$� 0���&������#����&�����"������#!���������)*��Q��

����� �� ����� �������� ' ��&� #������� �!�� ������ ��4��� ���#�� ��&� 6������)��� #�*� ��� �� ����� ��&� �(����)��� �����*��� ���#!����!����/��!�������)�!����#!�"����������#������$�' �����!����� ������ ��� #!�"��� �&� ����� ��� ��������&� *#��� ���#����$� F#��� ������#�����#������������ *�!��� ��������#�(���������#��$������� *� �&����"������� !���������97 �����=����������������������"���"���&�����1������� �������#� �����#!�"��$��

��� �� � � �&�' ������ ��� ��#���������"��������� ���(����"����� �����������������"������������#������������ *�#��� �$�>���������� ������!�� ������)�� ��� ������ "��� !�� ������ �����)��� �� ��������� �����#������)���#��������"��1��"������*����1��:������!�������$��

����

.'/'� '.'H.'/� '� /�'H0�'��� ��� ���� *�� ��&� ' �����(�������� ����(��������� ��������"���������$� �������(�#�� #��������������#!�������#�������������!��)����������������������������������� ��� ������� ��� ���� ����$� ��������!����� ��� �� I������ ��� �������������� : �������� ���� ��#����$����� ��#��(��������#��;� ��(�����1�#�������������(6� ���������6�����!�������&���"��� �!����������������#�(���3� �� #� ����� �&� �����$� �� ���� �#�&� "���� �1��&� !���� #����������� ��� �� ��� ���� #� �� �� ����1���� ���� *� ���� #����� �!���� ����(�!4�������������$��

����������� �� �&�"�������(� 1�������*��#���� &���������$�2������*�1���#����� ���"��1�R����"�����������������:�������������� ��&�����������#� � ��)���#���#���������� ���!���$������#���������� *�� ��� �������&� �� ��#�����&� ��� �������� �� ���� ������ �����!���#��� ��������� �� ��6�� ���� ��#����$� ' ��� ���)��� #� �� ��� "��&�

Page 54: Como me tornei estúpido

� NE

�����)��� �#�&� ���� ��� !�� ���� ���#������ ����� �� ���� ���#��!�=� ���� �#���:��� ����������6��� ��� #����� "��� ��� �#�������6��$��������!������#����������*�#�$�.���� ����)����#�&�(�� ���"������������������7�#�������#�*����(����� �#������������#���� ����3������� �1����������"��1�&� �������"����������*�$��

F��!����� ���� ��&� �� �(���#��� �� �� �� ���� #����� "��� ���������6��$�������#�����"���������������6��=�����#�����������#���������7 �����I#�� ���� ����)�#��&� #� ������ ����� ��� �� ������1����� ����#��� "��� ��� 9������ "��� �� ���1������ ���� � �� ��� �"��1�&� �����6�&����!���$��

����� !���� ��� ������ �� ���� ��<���� .���� ����&� ' ��� ������� ��� #����� ������<���� �������� ��#������ ������<���� ��<���� ����$�.���� ��#����� �� ���� ��* � �� �����#��� �� ���� ����&� ��"���� �� ��#� �����I��$������������ �������������������&���#��!��� ������������ ���"����������������9�&���#������������������1��������� �����(����������� ���&��������� :����������������#�����)��#����������L�� M��!$� �'�:� &� �*����� ���� �� ' ��� ����� #���#9)��&� ����� ����#������ #�7��(�$ � ' ��� ������� ��������&� ��� ��� ��� ��! � ���*�������� �� #����������#����#� ������� �����(������������� �$����������&� ���������� #������� ��� #����� ��� ��7�$� ���� ��� ��(�� ����&���� !��������� ���������������&�������������*� ���������������� ���������� ��� ��#�*#��)��� �� ����� � �� #�� ��$� 2����� ���� �� �����#������ ��� #����&� �� ���� ����� ������ ������&� �����&� ;� ������ �����������&����� ��14��� *�#����$�' ������ !������������#�����#������&� ��1��������"��������#� ������� ������������������ #������������#��&������������� ����$������(�������"�������*��� ���#�����������7��#����������&� *��"8� ��� �&� �� ���� ����#�� ��� #����� ��� *�� ��=� �����������:������������������/��!� !������#����������� ��P�������� 6����� P&� ��� ���#����� ��� +�%�P� ��� � 4��� ��� ���� ���!��$�' ��� ��"���� �� #����� "��� �� ������ ���� #���� 6����&� (��!� �� ����� �� ��� #I�(�� ���:��=� ��� .���#!�� ������!�$� '� #�#����:���� ��������#������� �����������* &����������������#���#���������#����������������������������#������������������$��

���� ��6��� ��� ������ ����� ������1�� ��� ���(���� ���� �������������� "��� ��� !��� ��� ����� ��� ����� *�1��� #������&� ' ��� *����#�(���#����������#��� �����������#�(���������#����������:� #�=������� #�� ��� ��� #��� �� �������$� ���� #������� (����� ����� "��� �������� ��� ��� ������� ����� ��� *� ����� �����4��&� ���� "��&� �� ���� �&��*�������������������������(�����#������������ ��&����"������ 9�� ��� ����� ����� ������ �7(�� ���!�� ���� ��� �� #��� ��� � ������� � ����$��

Page 55: Como me tornei estúpido

� NN

'� ����� c��*���� ��� �#�:��d� �� ���� �������� ���#��� ��� � ���"����*� ����#�������&����#!*���&�������&�����������&����9���� #$����#�� ��� ����&� ��� #�� ��� �� ��4��� ��� ��� �� �������� ���#��� ��� �����7� 9#� $�' �����������������������$����� ��#���� ��� ����� ����������!��� ���� ������� #!"���3� ���*������ �� ����� #��� *����I#��� ��� �������� �� ��*��#�&� � ���)�&� �� ���)�� #��� <����� �� �� ��&� ��(�� �)��� ����������&�(��1���� ���� *#������� � ������(���1�&����� !������ ����� ����� ��� ������� ��� ������ ��"� ���$� '� ����� ����� ���������� �� ���� ������� �� �(��� ��� ��1� !����� �� ���� �� �����(������$�'���&�����#�����' ���"��&������������������������#���������&�������� !�� ��������( ��� ������ �$�' ���������#�����������#����&���������1���������� ���*#�1���������� �����������&�"�������� �� �������������������#���������#����#� �&�"�����*�1���������������� �� *�#�:���� ���� ���� ���4��&� ��� �������� �� ����#������=���#����"��������������&�����������������1�#����$�'����&� �����&�����"������� ������#�� � ������������������� �(��&�' ���������#������� �������&���#� ������� ����$��

�����#�� �����#� �#������ ��������!� <�����������&����������1���"���' ������!���� ��������� ����������� �$�����6:���� !���� �� �� ���� #��� �� ���� !����� "��� !�� ���&� ���� #���� ��� ���� ��������������������#�$��

�� ������ �� !���� �7������$� '���� ���� �� ��� �"���4��� ���"������&���������#����&���������� ������&������#���#� �����������#����������� ������� #��&�������!��������&��L����#���� ����$�����������&����� ��� � �1���� ������ ������!��� ��� �� ��� �������� �� #��������$� ��������������&��������#�������#������������� ���*���#���"�������� ��!���� ����� ��� � ��� �� ���� ��� ��#�� ��������� ����#��$� �� ��������� �� �� ���� ��� �� ���� ��� #�����&� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���#�����$� ' ��� !�� #��������� ��� ����� ��� ��� ������$� �� ���� ��* �����#��������������������!������ �##��������&����#�� �������������!�������$��

.���� "��� �� ���� #� �� (�#:��� #� ������ �� ���� ��� ��� ����� ��(��!�����: #������#�����&�' ����������������� ������7�#������� #�*�� ���#�*����� �� �#����� ��� ���� #���� ����$� �� �� ��� ��1� *�� ��6�#W�� =� �� �!���� �� ��� ����� ����� #�&� ��� (��� #�#!����� *��� "���#����������#�!�#�����#��!���������#� ��(�#:��$��

���� �� *�� ��� 6������ ��� ��(��!�$� ������ ��� ��� ��� ��� #I�(���� �����6:�����&�"�����/��!�#!�����' ���;��������$������������������ ������� ����7X����������/��!$��

P� ' ��Q� P� �7#������ /��!$� P� L�#9� �� ������!���&� ��������$����������(����$��

Page 56: Como me tornei estúpido

� NO

P� �(������ P� ����� ' ��� #���#���� ��� ��!4��� �� (����� ����������� <$�P�+��&�(��)� �$$$��

P� ����� �(��)� � R� �<�� ������ ������� �� � �� 6� ��$� .����*�� �6�����������������$�����!�������� �����X$��

P��� �����1���P�������������������&������������ �����)�!��������*�$��

P����������P�#� ����/��!�P&�"��� ���:��� ���� #����!���� ��� �&�������� ���$��

' ��� �(������� ������&� �� ���� #����� ����*#�&� �� ���� ��� �������#� �&�����������!���#!�����������6��"�������������!�������������"���!�������������(�����#������$��� ���������� �����#����������� ������������ *������ �� !������ ��� ���� #��#9#�&� ���� �������*� ��� ��������������������������������F��1�#�����������������������&� ���� ��� !�� ��"��#��� ��� #���$� ���� ����� ��� �� /��!� ����������� *����� �� �<�� ��� � � �$� /��!� ����� ;�� ������ "��� ����������������#����$��������������#����������������*��#�#���#� �$��

P� ��� ��� ������ �#��� ��� "��� ��#9� ��� �!�� *� �� ���� #�����������P������' ������ ����������������$��

P�2���#���R����"�����"�����#9��� :�*�����R��

P� L�#9� ��� ������ ���� ���� � �$$$� ��� ������� "��� ��#9� ���#�!�#�����!��&�/��!�e�$�L��������#9&����������#��#��$��

P� >��� �� �R� P� /��!� #��� �� ������!���$� P� L�#9� �#!�� "������������������ �R��

P�0�����������#������ �$��

P�L�#9�������� ������� #�*������ ������ �#������ �������&�' ��$����&������������������� �$��

P�� ��&�����"�����"�������"���� ���� #����R��&� ��(�� ���&�����"�����"�������*�1������#�����������"�������!���������R����������������1���� ��"����� :�#���#������"���������+����. $��

P����*���������#9������&�"�����#9���������������*����&� �����������#����$�����!������ ��"�����#9� ���#!����$��

P�2�����6�$�����"�����*#����������XR�/��!�e�&���#9� ������������������#���$$$��

P�'!&���&���#9��������������������������Q��

P����&������� �� ������&�������"��$$$���&������!�����������������������&����"�����#9$$$��

Page 57: Como me tornei estúpido

� NS

P�L�#9��������������R���&����"�������������������$���������)������ ���� ����� �� *���$� L�#9� �<� �� :� ��� ���#�� (��&� ' ��$�/���7�$��

P�'��������!������*#��� �� �&���#9���������*�1������$��

P�'��!�����!�����������(���������&������������1�����������!��*��:����������&���#���"8� ��� �����������������$��

P�.���"�����#9�*�1����R�L�#9� ����������$$$��

P� ���� !:� �<� �� ����� �� ���$� 5:� ��(��� �� ����6�$� �����&�' ��&� �� ����� �� ��� -YYY&� !����� �� �(������� ��7���&� �#����� ����� ����������$� '����� ����� ���4��� ��� ��<���� #����&� ��� ���� ��� �����(������$��

/��!� !������(��(������������#�������(����"���#�*������������� ��������� #��� ��� ��� �� ��� ����� 6�� *#� ���� #��� �� �������&�' �������� �������#���������(�������� �������#���!�$�.���������� (����#!�� ���� �����&� #��� ��� ��!��� *7��� �� ��1�$� .�����#������������� �� ���$��"�� �� ���&�/��!������������������������� �$�' ���* ���/��!=��

P�'�����<� ������(���������7���$$$��

P� L�#9� "���� �����R� ������� �!�� ���:� �����$$$� ��� �� "��� ��#9�� ������"����� ���"��������1��$��

P� >��� ���� �!��� #������� #����� �!�� �� ���� ����&� ����#�#�����#�����#9$��

P�������#����&����#������������&������#�������������� �����$��������*��������7���� �����1��$��

P���������������#9���#�!�#�&��������#!���������$��

P������R�P�����#���/��!&� �������#���$�P�'���������������"R��

'�����)����� ��#���!�&�' ��� *�1������ �� ���� #������������!��$� ���� ��!���� ����� /��!&� �(�������� �� ���� ������&� ��� ��"���������������:(���������#�� ������#������(���;������*�#��������!��$�' ��� ���� ��)��� �� �(������ /��!� ����� ��(��$� P� ��$� ���� �� :� ����#����&��&������*���������������� �&��� :����� ��������������#����#���"���� "���� "��� ��6�� �(������ #���� ���$� ������!���&� ��R� ���� �����(����� �� "��� ����� "���� �� ����� �� #���� #��� ���$� � ��$$$� ����������� �����������"��&� #������#9� ��(����� �(�����&�������� ����1����� ��)�!�������������$$$��

P����������$$$������������$$$��*�&���#9����������#�������������<�������!��$$$�������� ����!��$$$��

Page 58: Como me tornei estúpido

� NV

P�����#�� ��� ������������ ��&����� ���� ��"��� ����������������X�&����!:��������������"�� �������$���������"�����#9�"�����1��R��

P�������*��&�' ��&�� ���� �&����������������&���������#�������"���� �$�Z����� ��� ��#� �����L����$��

P��R��

P�����"�9R���"�����"�����#9�"����"�������!�����R�'�� ���1��������=���� ����������������#���������#����� ���$�5:��������������� ����&� ��� ������ *�1��� ���$� ���� ��� ��� #����� ����� ���$� ���� !:��� ���� ����� ��$����� ������� "��� ���� ���� ����� ����� ��� ����� *������ �������&� �<� ��� �� �� ��� ������ *�1��� �#� ��� ��� *��#�� #���� �� ����$����������#���$�L�#9�#�!�#����������(�=����������� ��������1���&�������������������#���$��

P�0������ ���R����$$$�/��!�e�&���#9����� ���$$$�����"������7�&�"����� �����)���������1��$��������#9&�#�������X$��

P� ��� ��������� *������ �� ����� �� ��� ���� ��� ����� �#� ������� ��� #����$� ��#� �&� ' ��&� ���!�� ���� ������)�!�� "��� ������������� ��� �������� �!�� ������ ���� ��������� ����� �D�� ��#��� �������$�0���������:����������������*� ��$��

P�L�#9� ������������� �� #������$�Z� ��� #�������"��� �<� ����"����!���*�������9�������$$$��

P� H��(��)��&� ' ��&� ����� � ��� ����� ���� �����������$�������������"����7# �$��� ����1�#����&�����������$�����������*�1������$��

P�^�W�������������=����� ��)����������!��� ���� �&����!�����=�@����������!�����7X$A ��

P��&�' ��&���#9����"���������������"�������:��������#����#��������������� �����������#���� �&�����R��

P�0���� ��������(��$��

������ ���������� ��������������"������ ������"��� ��� ��6� �&�#���� ������ ��(���� "��� ������� ��� �#��3� �&� ���� "��� /��!� ��� ������6��������"�������*��&�����������6�������"�������(� �$�>��������������&�����#!�������� ��(��!��#��������#� ����(��������������������&�������������*����$�.����������!����&�����(�� ���������*�19)���������$�����6:���������������# ���������!������������#������3�#���������������&�������� ������*���������������!�������!����$��

/��!� �� ���� �� �*� �� #��� �� ���� ���������&� ���� �� ��������#������ #��� ' ��� ���� #����&� ����� ���&� ��� ���� ���(������������ �� �� $�������������� ���� 9#�����:���&�������#���#�������

Page 59: Como me tornei estúpido

� NC

#���� ��)���#������������"������������������������#� ���$��������)�!�� ����� ��� ���� ��� ��� ��������&� ���������)�!�� "��� ���� ��� ��*���� #������� ��)��� #��� ���&����� ����)�!�� "��� ������ �������������� � ���� �� #��� �� ���� ����$� ' ��� #�� ����� ����� "��� /��!��������� ��� � ���� :)��� #��� �� ���� #� �#���� �(�� �� �� ����� �������������1������ $� .��#��� ������� � ��&� ���� ���� !�� ���� ���� �������� #���� ���� *����� ��� �� �&� ��� ����� ����� ��� �� ���� �3� �����&������&�������������������&� #�� ��� ������ ����&������������������*��������#������������������������������$��

���"8"���������������������*�#�������<#���"����(�����������#� <����������������!�!) �#!&�' ���� ��������#���*����� ����� �� �� ��� ��9#�� �� �����$� ����� ��� ���<���3� ��� ����������������������� ���������� ���&���� ���*���� �#��������������3��� �#�������� #���� ��������� ���������#��"��� ���������� ���� �#�������*�� ����������#����� ���#�� #�$�' ��� *�� #���1����������#� <������ �� ��� ��9�&� ������� ��� �� ����$� ���� �������� ������ �������&���1!�&� ��� ��$� '� ����� ���� ������� �� �������$� '����� ������ ���� � �&� ��� ��� 6� �� ;�� �������&� �(6� ��� ��� �� �� ��#�� ��&� ��� '������1��)#���� �&� ���� ������ 6����$� ���� ���#����&� ���� ���!��� ��� ���"���� �� ���� � ���&� ����)�!�� "��� ��� �� ����� �� ��� ��)��� ;���#���!�$����� ��6������� ������������ �&���*#� ��� ���������������� �!�� �� ������ ��� ����� ��&� �� ���������� �� ����� ��#�����"��!��������$��

P� �� ��!��� ���� ��� ��� �� ��� /��!&� ��� �� ���R� +��&� �������#� �����������#�������������!��$�����!�������������������������*�#�&�����!��������������������$������7�9#�������#��R��

P����������R��

P�H����&������&�����&�#����&�#� ���������*�����$�5:��� ���#� ����$����� �!������������� ��� #������� ��� �#� ��� #����� �� �� �����*� �����"�������!���"���&������������#� �����������<7�������$��

'� ���!��� ����� �� ���� #���� ����&� #���� ��� ��"����&� �� ��������� ����$� .���#�� ���� ���&� �� �� ������ ����� *�����&� �� ��������� ������������������� ���$�����* ����' ���;������������� �����������#� ����$��

P�������"������������1��$��*�$$$�#����"���#��� ��������������"�$�2��������#�����)��$��

P� 0���� �� #!�#�R����� �� ����������� "��� �� #���� ��� �:&� #��� ���7#�������� "��&� ��� ��������� *� ���� #��#� ��&� <�� � �1����� *� ����#� �*#��$� �� ����� ���� �� �� �����$� ��� <�� ����� �� ���!��� ��#�� �����#������� ��� ����������9#����� �����&�����������#���=� �� �����

Page 60: Como me tornei estúpido

� OY

�� ���� �� #���� ��� ��<#�� �� ��� ��� #����� ���� �� �� ��$� ������!��&��������!�������������*���&�������������<#������� �� ��$�/� ������$�� ��&�����������*���� ������$��

���������������������������� ��� ����� �#�������#���� ����$��� ���*��� �#��&������������� ����$���!��������' ��&���������)��#�����!������#��� �&�#����������� �������������$��

P�2���"�������� ��"�����6������������������!������$$$��

P� _ ��$� ��#� �)��&� ���� 6����&� *���� ��� ��*����$� �<�� �������(��� ���� *#!�� ����� �� ��!��� �� ���:� �� ��� �� ����� "��� ��� ����� ��#�� ��� ���� �������)��� ����� ��!��$� ������ ����� �� "��� ��������� ������$��

P�'���!����"����"������*���������!�����74��R��

P���&�������������7��������������*�$�' ��&��#��� ����(���������� ��������#��$��

P�������*����"�����&����"�����"��$$$��

P��� ��!��� �� :� 1��(���������R���� ��� �!�� ����������������� #��� �������� "��� "������ ���� ������� ����� ���� �����������$�'���"�������!���*�����(� �&��#� ����������*#�������������"���������������������!������������������ ��1�$����� ���$$$����� 6����&�<������� ������"������������������������&�������1���"���������(�������"���������&��������� ���������"���*�#���������&�"����������� �� ��!��&� �� ����&� �� ���� ���� �� "��� �� ��!��� ��� ����� ��� #!�#��$���"����������� #����� ��(��������� #��"�������������#��� #�#��&�������� ���� ���� ��7��� ��� ���� �(���� ��� �� ����������$� �<�� ������ �����"�������������$���������"�������������������������!���&������#�������#�(����&�������#� ���������� �&���������� � �� #��������� ����"��� �������� ���*��9#���� ���� �$��� ��(��!�&������#��� ���&���#����&��� ����&����!���&�������&���#����&����������&���#���������!��&����#�������&� �����#�� ��� ��#��!��� "��� �� ��!��� #���� �����!�$$$� ����!�������������������"�� ��������*� �����"��� 9��*��9#�$�����!�����(��"������������� 9������� ����"�� �������#� ����������4�����7����"������������R�5:�����������������������7�&�����(������!���"�������R��������������������1�������� ��������&����"��� ������������� :����������������#������������������"����!� <��$���!�� ������������� � �� #���"���������������#� �:��$��

P�'���!������ :�������1����P������' ��&���#�*�� ���)��$�P�'�������������#� �&����������&���� � ������� ����������&����$$$� ��� #�!���� �������� ����� ��� "���� ���� #� �$� '� ��!���� ����1��� �6���7��������������#�$��

Page 61: Como me tornei estúpido

� OB

P� �� ��!��� �#!�R� �� ��������$� ��� ���� *��1&� �� ���� ���� �� ������ �������7��������� ������������������ ����� �������$����� � �&�#���� "��� ���� �(6� ��3� �� ����� �� �������� �&� ���� ������ ������&� ��#���$�F������ *��#��� �&� �����)��� ���� ����(6� ��&� #����������"��� ������������������� �����"�����������������:�����������$������� ���� ��� ��7��� ��� ���� �(6� ��&� ����� ���� �)��� ����� �&� �*�&�#��������� �� ������������&�"��������7�������������������� �����$��

���� (� ��� #��� �� ������ �� ����&� ���� ��� ���� �#��� ���#���� ����������� ��)��$�������#�����������#�� �� �$�L���)������������ � �&���������������� �����&������(��������� � �� �����#�����"���������� *�����#!��$�/�#��!������*����� ��$��

P�� ���� �$$$�P����������' ������� ���)������6�����)������#��!������������������� � �� �$��

P� .��� "��� �� �� �� �R� P� ����� �� ���!��� *��1��� �����(��#��!��$� P� ��� �� ��� ���(��� ��� �� �� �� �� �� ��� #� #��� ���������$�.���"�������!����� ���� �R��

P����"�����6�� �$$$���������7��������������!�������6����$$$��

P� �� � ��R� �� ��!��� ��� ����� *#���� ��� ���� ����$� ��&� ����!����� �&�6�����������7������������!�����#��������!��$��

P�.��"���������������*#� ��� �����R��

P����&�����(�� �������"�������!���������(�7��"�����$��

P�.��#���� ������#���������R��

P�0���������� � �&�������������������� � ���������$�������������� ������"�9$����� �!�������� ��"������������������(�(�#������������������*��������6����$�����!:��#� ���������&�!:����� ���� ���$��

P���������#��#��#��� ����#��!�������#�����#���������9���$$$����#� ����$$$��

P����&�����!����� :�������$��������#��#�����&� ������������� �#���� �� ����$� ���� ������ �� :� ������ �� ���7����� ���� �����������$����������������������=���!&��!�����!������"���� �������� :� #��� ��� ����� #���&� �� ���� ����� 6:� ��� �� (���� #���� � ��&� ���� �� :���������&� ���� ��#:)��� ���� �� ��$ � ����� ���� �� �������&� ������ ���&����� ���� ��� ������ ���$� �������� �&� �"���� ��� ���� �"������#���4��$� �<� ������ �� "��� ��� ����� ��#���1��� �� �������� ���#����� ��� �$� ��&� ��� �!�� ��� �&� ���� �������� �� ��!��&� �� ��!��� ���� ���� ����1����������!�������&�������������� �������7���������� ��!��&� �#����� �$� 2����� ����� �������� �1��� "��� ��� ��(���

Page 62: Como me tornei estúpido

� O-

���� "��� ��� ���7������ ���� ������&� ���� ��� *�1� �����$� ����� ��� ��"��������(��&� ����1&����&�� �������� �����14��������������#� �����������������������&�!:���14�����#��<�#��&���#��&���� #��$$$������������ �������� ������� #��������� #��#� ��� ����������� �������� #��������� ��#���� "��� �7� ��$� �1��� "��� ��� !:� ��14��� ���� �� ���#�*������"��� �������� ������ ����������&� ���� "���� ��� ����������������R� 2����� ��� ����� �� �� ���� ������ ���� "��� ���� ��� �� ���� ��#���� ���� �"����� ���!��&� 6����&� *�&� �����&� ��7X&� #��� ��������� �#������&� #!��� ��� ���&� ���� ��� ��������=� ���� ��� ��&� "�����&������ ��(�� ���� "��� *#�� ���7����&� ���� �#� �#�&� �� ���$ � �� "������(�����"��&��� *��&� �����R����� �� ���� ������#���&� �"����� *�!�)��)�� �� �#��� ���� �#����� �� ������ (�(�"�#��$� '"����� ��#��� �� ����������#���&�����!�����(����"����1���������� �e�R����������������� �� ��&����!:��#������������� ��������1����� ���$ �� ��&���&� ��� �7�����$$$� ���� �!�� ��1��� ����� �7������&� ���"��$$$� ��� �� ������!�&�*������� ��������(�&������$��

�!�����&� �� ���!��� #� ����� �� *����&� #�������)��� ���� �� ���#!�����&� ����1�� �� ������ �� �� ���� ���� ���$� ���� ��� ���#�(���"�����' �������#�����&�#� �� ���$��

������*�� ��������������������&���������������"����#��� ���������������"�������(�������#��������#���1���*�1��������9#��;����������"��� ��� �����1=� "���� "���� "��� "����� �#� ���� ������� ��� ����*��#����� ��� �#� ���:&� ���� ��� ���� ��� !������ �#� ��)������������"���������#���$����� !����#���&�� ��&�"��� ������"���"������������"����� *1�������*�����������������&�"���������������������������������&���"������������������������������������$����&�����������*�#�&� ������� ��� ���� ��� ��(����&� ���� 6:� ��� ��� ���(����� ����$��������#���� �&� ���� ��� ���� �#�������� ��� ��� ���(���=� ���� ����� ����������������F��1�#&�����������)���������# ��������������������������������!��$�' ���#!�����/��!&� #� ��)�!�������<������#����!��)���� �����#������#�������������$��

>��� ���(��� !�� *�� ����� ��� �� ��� ���� #��#9#�� ���� �� ��� ���� �&������������������#���������"��� !�����#� �������� �������������"��������������������1�������������$��

.���� ��� "��� �� ��� ���*� ��� �� �������� �� ��#�����&� �7� �������������� ����&��������� ��������&�"����!���(��1���������� ��#������ ���� "��� ��� ��� �#�� �� �� ���=� ����� 9�� ��!��� ��� "��� 6������� �#�$� ' ��� ������ � �� �� ##�� ���� ��� ��� �� ��� #!�����3������� �&� *����� ����&� ��������� ��� �� ��&� ���!������ ����� �� ����#��#9#������������������� � ����������$��

Page 63: Como me tornei estúpido

� O?

����

���f����������+/������g'L'$������� ������ �����������#��#���� #������������� ������������������ ��$��� ��� �&�' ���������#���� �� �� ��� ���� ��� �������&� ������� #�� � ��� �� ���#���&���������������� ������ ��&����������$�.��#������ ���&�#����*� �&� �� "��� ��=� �� �#�� #���� "��� �� ��������� ����� ��� �*� ��� ��"8�1� ��� �� ����� #��� ��� �������&� ����� �������� ������ "������"��#��������#!����#�������������#��#9#�$�������#� ������������&� ���� ������� �� ������� ��� #���$� ���� �� !�� ��#�(�� �� #��� ��� �#��� ���������������� ���� !���"������ #��������"������ ���"��������1��������������������������"���������������������������#��$����� �� ���� #� ����)�� �$������� �#����&� ���#�������������������"����!��*���#����������� �7 ��"����!�����#�����������#�$�'����������"�� ����������� ��� F��1�#&�' ��� ��� ��� �� �� (��$� 0���� ������ "��� ���� !���#� ����&���������!������ ��&������� ������ ��(��!�&������#� ���� ������������ �$����������"������#� ����� ��� �*����&���1��������"����' ��� ��� !�� ���#�*���� ��� ���� ��� �(�)��� �� #�1!�$� �!�����������������&��� * ��������&�������(�)���������*��������������6� ����#� �������������$����������!���*7��&�����������#����#� ������������"���� ��#� �� �(�� �� "��� #� !�� ���� ������ ��� (����� ���#��������9#�� ��� F���(�� $� ���� #������� �� ������ ���#�� �� ���#�� ���� ����������$�����#!�����&�����������#� ��)��&�#����������������:������ � ������ ������ ��������������������(����������������������#9���"��� ���� !�� �����#���� �7������� �� ���� ���<��$� ���� ��� �� !�� �#���&���� !���������*�19)��$�'�#��������9#�����F���(�� ������������ ������ ���*������ ��� ' ��� � ��� ��� ���� ���*�������$� ���� ���������&� !�)��� ������ ��#�!�#��� �� �� ������ ��� � ���&� ���������4��� ������*#�����������F���(�� � ����������� �� �� �������������� ������������#�$�/������#������( ��� ������� ����&�����#����������� ������ ������� ���� ����� �������� "��� ��� ��(���� ����������� �� ��� ������ �� "��� ���� 6������� ��� ��������$� ��������� ���)������������ � ���������(������������� ���������&�"��&����*��)��&� � ����� ��#����:)��$� ���� !�� #�#� ����� �� ���� �� ���� ����� ��� #� ��� ����� (��(�� ��� ������ "��� ��������� �������6��� �� �� ������1����� �� ���� ��������� ��� ���� ���$� .��� ����� ��� ���� #� �����&� !����7�������������(������������ !���#���� ����������#��#9#��;� �������&�*�1�����������������#� ����������$��

'��#��������� ����� ������������ ��� �����' ��$�'�����(��1����)����� ������ �������������������������������$�' ��� � ���� !�� 1��)��� �� ��!�� ��� ##����� �������&� "����&����� ��� �&� ������������� #�����)��� �� ���$� F���#��&� ������#�����

Page 64: Como me tornei estúpido

� OE

*������ ����&� ��� ��������� ��� ��� ������ ����� "��� ��� �� ��#��&� �������� ���� ���&� ���� ����� ����� ������ 6�� ��� �� �� ���� ��� ���$�' �������)���������� �&���#� �����#��$���!������1��� �����#���������� ��� �&���1��������"������������D����� ������*�����!�������� ��������$� ���� ��� �� ���� ��� ��� �7 �� ����� ��&� ������ ' ��&� ��"8�1���)��$� ���� ��������&� ���� #�� � ��� "��� ��� �� �� ����&�#�� ��� �� ���� #����� ��� ��������� ��� F��1�#$� ���� *�����)��� �� ������ ����������� �:(�� *����$�.���� ���� ��!�� �&� �������!������������9#�������&�����������������������#���$��

��� ���&� ��� ��1��� ��� �#������� ��� ��� ��$� '����� ' ����� ������!������� ������$��

P� ��X� +���� $$$� P� ��������� ���$� P� L�#9� �� ��X� +���� $���X�+���� ������������$�2������ ��)��R�L�#9�����������#�����������W����R��

' ��� #�!�#�� ������ �� ����� #� ��� "��� ����#�� ��� *#����*����1���� ��� ���� #"8� �3� ���� �#!���� �����:���� �� �#� ��������� ������������#��4��$����������*�1���� ��=���X�+���� �#����������� �����;�����&��������� �����1�1�������������#��4�������� ������#��P��������6� �����������#��� �$���X�+���� ���$��� ������� ���#������������� ���� ����� #��� ���� #����� (��#�� �(�� �� �� �� �� �� #����������� �������������1����$�>�� ��6��"��� *#�������*� ����� ����X�H���H�J�$��

P� F����&� *����&� *����$� ����� ��� ��#9� �� *����&� ��X$� ��� ��� ������X�+���� &�������������&���&���������&����������W����$�L�#9��#!��"�������� ����������������� ���#����� ��#�����R��

P�0������������&���������������������� ���#�������� ������ ���$� L�#9� ����X� +���� $� F���� #���� ���&� ��� �������� ������&� ���������� �����#���(��!� �����#�(����$�L�#9�����X�+���� $��

P�L�#9��������&���X=����������*� ����������X$��

P���X�+���� �������R��

P����$��

P�� ��&�#������#9����������������*� ����R��

P� ��� ���� ��� *� ����� ����� ���$� 0���� �#� �#�$� �<� ��������"���������X�+���� ������� :�������$��

P�L�#9��� :�(�#���$��

P�2������&���X$���"��)��$��

Page 65: Como me tornei estúpido

� ON

��X� +���� &� ��� �� ���� *� ����&� ����7���)��� ��� ' ��� ��������� �7��������� �� ���#� �����&� #��� ��!������#����&� �� ��������������$��

P��:�� ���P������' ��&���#�����P&���#9������������ ��$��

P�����������*� ����Q�P��������X&����$�P���"��)��������:�"�������������������� �������������#����$��

�&�#����*� �&����������' ���� �����������#����������X$�0�������� ���� ��' ��$��

P��&�(�� �Q�.����#������Q��������������(�"���!�&���X$��

P�L�#9�"����*�1�����*��������������������#!�����������X R��

P�.��*� ��� �&����$��

P� .��� (��&� #� ��� �� ��� #!����� ��� ���X &� �� �����!��������$��

P�.��*� ��� �&���X$�L�#9�������� ������������!������������������R��

�������������������� �&���X�� ������#�1!�$�'(�������� �������������&� ������� �� ����$� ' ��� �����)�$� ��X� *#��� ��� (�#���(�� �� �� �� ��� ��������� �(�� �&� �6���!��)��&� ��� (������ �(�� ��&� �����������&� #���� ��� ���#�� �� �� ��"����� ���*����� ��� ���� ��$�H��� ��)���������!�����(������� ����&�*������&��������#!��&�"��6��&�(��&� �������� ����������� ��$�����#��������� �����������������������#�1!�&��� ��)�������#�������� ����#����������������$��

P� ��� *� ������ #����R� P� ����� ��� ' ��� � �����)������(�#���� ������$��

P�.���#����(��P��������X�#�����(�#��#!������(��(��� �������*�������������� ���$�P�'��������&������!�����"���������������$�.����� #����� !��(��������� �� ��� ���&� (�(��� � �� ��#�)����� "�� ��"����&�"����������������"���$�����*� �������������!���&�������������*� ��������������&���������1$�L�#9��������������#�R��

P���#� �&���X&���#9� ������ 6� �� ��������: #�&� #� �� �����#��4��&� ���� ���!�� ��� �!�� ��(��!�$� .��� ���&� ��#9� ��� ������� ���� ����� ���������R��

P�����������P��������X���<�� �������1������ ������������*�������#�)����������� �����������#� ��$�P���� �!�����������&�������������"����� ����"�$��

P�'!&���������������������1������!����������R��

P����&��������� �����������������������: #�$��

Page 66: Como me tornei estúpido

� OO

P�L�#9� ��� ������� ��7��� ��� #����� ��� � � �� �� ��� �7��#������������!�������!������� �������������R��������"�������������#���$��

P�����&���X$����*��������������������������6�����������$��

P�.��������������������#������#���� ����R�2������������R��

P�������&������ ����(9(���$������"����"�����6�&��� ����"������� �:)������ ������ �������$��

��X� *�1� ��� ��� �� �����&� �(��#���� ���� �� ���� ��� �$� �������� ��� �� ��#���*�#!��� �� �� �!�� ��� ���� ��$� ���� ������� "��� ��*� ����������X�+���� � !�������#������"����������$��

P�� ��&���������!���&���R�P�*�����' ��&��D#�$��

P���&�����)����1���"������P�����������X��"�� ��� �#���������#� �����#!��$�P�+��&���X&�#���������������R�L�#9���*��1R��

P� ����� ��� �� �� �������� "��� ��� ���������&����� �����#�� ����*��1$��

P�����*��1&����*��1R���������$�'��������������������$��

P��(�����&���#9����� �����#���$�.���������6�����������&���#9� ���������� ������*����������#��<�#�R��

P����&� ��������������*�1���$�L�#9���������������&��X&�������*�� ���$��

P�F� :� #�&������������ ��*� :� #�$��

' ��� #������� �� ��#��!��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �� ������(������$� ��X� ������ �� ����� #��� ��� ����&� ���� ��� ����������������&���������������(���&����*� ��������������&��*�&��#� �������(6� ����� ���� (��#�=� �� ��������� (�������� #��������9#����� F���(�� $�������#���)�!������������ ��������������"����!��#�(�����#���&�*��!���)�����(��������:���"����������#�����(����)�!����#� �$��

P�'"���� :$�L�#9� �������#��&���XR��

P��������&���X�P����������' ��&�#������1��������� ���$�P���(�7�����������!��������$��

'�<�� ��� �������� ��� ��"���� �� �� ��� #����� #��� ��� #�����#���#�(��������#W�X&���X�� ����������$���������#�7� ������#��&�����)����#��# ��)�����������!��������$�>��(����!������������� �������7�����$��

P�L�#9��������������)���������+�� ��*&���XR��

Page 67: Como me tornei estúpido

� OS

P� ��� ��� �!�� �� ���� +�� � �*� ��X$� '�:�&� ��� �!�� �!�����#�$��

P�0���������������P��������X� ��������������(�����P&����6:� !������� ��"��������#� �#���$�������������!��������� �����������W����W9&�������$��

�����D�������������������� ���������(� 4��$��!���� ��������#��������9#����� F���(�� � �(�� �� ������ ��"�����$� ��#���� ���#��&�#�#���������� ��������������� ������������#�������:)����� ���#!�#� ������������� #�7������ ���&� ���������������$����� (������� �� #�(���� ���� ��� ������#�� �� ������ #������� �� #� ��� ��� ��#!�� ��� ���� #�� �� ������ H���X��� ��� �!� ���&� �� ���� ��� BV� ��� ���� ��� BVNS&� ��������7� ��� �� �� �� �� ���� ���#��� ��� ���� #����� �� �#���#� ���)�!���7#�����4��������������=��

�'����������������&������*#��&��������� ����������������� ���� ���"����������#�#��������� ��������#����3��

�����(��#�����*�������������&��!&���������������* �&��!Q��

����� ����������&����!&���������(������1!�&������!�����������&��

���1�������#���=��

��������#� ���������������� ���������� &����Q��

���&�#��������������!���#����������� �����������&��&���#������#:�#����������&��

�����(� ���#������������#!�����#!����&��&������#!����$��

L�#9���(����"���!:������*�1�����������������R��

'6���!��)�������������&��!Q��

.�����$�.�����&���XQ�'!&�������Q����!�������Q���XQ �

'*����������*:&�' ��&���#� ����� �&���7��)�����(����������� ��� �����:���� ��� #����$� '�� ��������� �� !����� ����*���� ������� ���$� ���� �(������� ���� ����*���$� �������� �� ���#�&� ��X�����)���� �����$������)����������(��������#���)����������� �$��

P�.���������������#�(���&���X$�>�����#�&�����&�������������M�� ���� ��� ��1��=� ������� ������������ ��Q�L�#9� ������ ������ #��������� (�(�"�#��&� ��#9� ��� �� ��� ������ (�X&� ��#9� �� ��#9&� ���$������ ���� ;�� *����&� �"����� (�(�#�� ��� /��!&� ��� �� ����� ��� ����� ������ ���� �����������$�'!&��� �����������&���X$��

P��������"�����#9��1��������#��#������������������#����$$$�P����������' ���*������)����������$��

Page 68: Como me tornei estúpido

� OV

P���*�����������*������P���� ����X$��

'� � �� #�������� �� ��#��!��)��&� �:������� #� ����� �� ��� �������� ������ ��� ����� �� ���� ��� ��� ��� �#��$� ��X� ��� ���� ��� �� ��� �� ������ <$��

P�'����� �!������=��� ��������:���� 9���#�����������������#����!��$����� #� ����� �� 1����� ���� ��#9� �"�� �� ��#9� ��� �� ����*���� ������ ��<#�$� L�#9� ���:&� ��X$� ��(�� �� "��� �1�� �� 1�#!�R� �'� ���9#�������#���������#�&������#��������������������������������&��� ���� :)��� #��� (��� ����&� �� ���:)��&� �&� ;�� ��1��&� �� ����� �� #!#� �$ ��#!��&���X$��

�� *� ����������X�+���� �� ����������� ����� ����������#�������#��������� #�������� ����"���' ��� ����������������� ���(��)��$���������������*:�������������!�����"����!������#�������#����$��

���� ����������"������������;��� �����*� ����&�' ������*�����#�������3�����#������#�����$�0������/��!&������������������ ������#I�(������������������ *#����������������������$������7 �)*����;�� �&������7����� ��(��!�&�#!�������� :7��������� ��������#���$�>��� ��� ����� ��� ������ ���#��&� #��� �� � ���� ��� ���� ���!���#������������������&� *����� 6�� ��� ���� �����' ��� #��� #� ����������$����� ��� ������)��������' ������ ���)�!��������<����$����������������:�#�������'�(�� ��� ��"����!��#�(��� ��������� �$�'���� �������� #�����&����� �� ������ ����� �������#��������������(����������� ������� ���������#���&�' �����������3������� ���� ��&����� ��� �7 �����&� "��� ��� !�� *������ ����� ��� ����� �� �� �����#� �:���$� ��� �� ��� �����������)�&� �������)�!�� ��� ��!��� �����������)�$� ' ��� � ��� ���� ���� �� ���� �� �� ���#����&� ������� ������"���������������;���"�����&�;���� �&��������������!��&����&����#�(�����##���� ��&����������*����������$�'�<������#������#!��� ��� ����������� �� ��� *������� (���#��&� �� ��� �����$� ��� �� �����������' �������� *���$�'�(�������� ����� �� ��(��� ���� �����:����#���� ��� *����� ����$� ����� � ������ ��� ������ *�#!���&� ��� ��*�#�&�����#�����' ��$�'�������� ����������# ���������D����(��������(���$���� �� ������&� ���� *�� ������ ���� � ������ ��� �� ��� �������&�#� :���� �������&� ���� "��� ���� #�������� �� �� �� ��� ���$�'(��)������� ��� �$� +������ � ������)�� ���� #�����$� ��� ��"8�� �������� �!�� ������ ��� #�����&� �� ����� �� �� ���������� ;� #�����$� ��7����)�!�� ���������$����� ���������������&��7������ ���� ������ �&�� �������� ��!�� ��� ��� ���� ����&� ���� 6����$� �*�&� ��� ������ ������)���� ���&� �� �����D����(������� ��� "�� �������������� ������������ #�������� �� #�(�� �������:�#��������'�(�� ��� �$��� ������� ������&� ���

Page 69: Como me tornei estúpido

� OC

���#��#���&����������1��$�' ��� � ���*����&�������������������!������ ���� #�������������$���!���� � ��� ����#D��������(��#�������#��&� ��� "���"���� #���� "��� �7��#����� �� ���� ��"8�� ��$� M���������<��(��#��� !��������� ��������(������������������6����$�>����I������!��<���� �� ���� �#���� � �:������ ����� ��"8�� �������&� �� "��� ��� ��������������������������� ������"�������������� �3������������(������� ��#��� ������� ������#D������������������(���' ��&���������� ;� ���� #�����$�'�� ������ ��� ��:� #�� �����:�#����� ����� ����(��������� ��� #� ��� ��� ���*#� ��&� ��� ����� ������!��� ��� #�(�����(��#���(��!�����#����#��������*���������6��������������#����$��

�������������' ����������#���������������������#�� ����������6����$�'�����������&�� �������������6� �����������$���������� ����������������� �������������7��#����"���6����������$��

��� ���� (����� ��� ��:� #�� �!����&� ��� '�(�� � �� �� �������� ��1��� ��� #�(����� �� ���� ��� *�����$� ���� ��� ���D�� ��� #��#���� ��� �������#��������#���#�������#�(������������#�����������(������������� ��� �� ��� ���#���� ��� ' ��$� �� ��� '�(�� � �� �� ������ ���������*��#!��������������(���*��)�!������� �$����"�� ���'�(�� ��� ���#���#����)���������� ��� �:�����' ��3�����1����������3������6� ������������#���������������$��

'�� ������ ����� "��� �� ������!�� ���6� ���� ������ ��� ������������ ������!�������&�����(��������� �&�������4�����������#�(�� ��&����"�� ����� ��������&�#�����#� ��� ��&� �7 ���#������������������ ����� �� �9��� #���� #���1��� ��� #��(� ��� �� �� ����$� ������ ���"�� ��� !��� �� ���� ��� �7������� ���� ��� ��4��� �� �*��#��&� ������#�� ��&� ��� #���������� #���� ������!����� ���� �� ��������� :��&� ����)��)�� "��� ����� !��� ��� ����� ��� ����4��$� ��� #���&� ����� ������ ������������ ����&������1��� ����*�� �&��"�� �������� �������� � ��&����#� � ��&� ��� !���� ��� �� ���� ������� ���*������ �� �����$� �����#� ��������#������&������&��������������.����� ������.��#��&��������� :������������� �����M��#:�������!�����+����!����������� ����������������������9��!�����������(��#�&�����������^$�������$��

'������������7��#�������������#�������������!���$��*������"���� ���� ������ ��� �� �����$� ��� ��"8�� �������� #�������� ��� �������������� ���� ��$������ �#��������� �I������ �� ��������� ���<��"���#�(���� �� ����$� ' ��� ��#�!�#��� �� ���� � ��� #�6������ ����� ����$� ��� ��"8�� �������� ������#������)��=� �����#����� ��� ��� ���#�(�� ��������������'�&��!���� �&�M�6����/�����!�$�.���#����� �*� ���#����� ��(��!������1���&�����*������#���:���������� ������' ���������#�����������"������������������ :)��$��

Page 70: Como me tornei estúpido

� SY

P�L�#9�� ��������� �� #�(���� ��� �� "�9R�P������ ���' ��� ������ #������ �� "��� �D��&� ������)��� #��� !������ ��� #�(���� ��� �����"����!��!�����#���#���������#���$��

P�'��� ��"�����6�� ��� ������*� �:)��&�' ���P��7��#���M�6�$�P�L�#9���� ���������� ���������������(�(�#�$��

P� ��� �!�� ���� �� ��� ���#�� *� #���� ����� P� #� �����!���� ��P�����������7��#���#������������#9���������� ��������"�����#9���������������$��

P��<�������������P���������/�����!��#���������!�( ������ �)��*#9#�$�P�L�#9���� ��������1��($�'��� ������1��(1��$�������#������$��

'�� ����� ' ��� ��� (������ �� �� �� ��)�� *�� ��� �� ��� ���������#�����������$�����# ������(��&�����)�!��#������ ����*��1��������9)��$�' ����(����������������#����1��)��=������������������!����� �������������������� �����#�������� ���������&�����"��� ������� ����� #��� �����#�� �� #��� ��#�� ��� ����� 1:)��&� !���"����������������:)��$��

' ��� #� ��)�!��� P� ���� ��#���� �� �� �� � ���� ���*� ����� ��� ��X� +���� � ����� ��� ��� "�� ��� �#��#�� ��� ���� �������� ���P�"��� ���� !����7������� ����� ��� ����� �������� !���� 6:� ���������&� �� "��� !������������(��!� ��� �� �� ���� ��������� ��(��!�=� !�� ����1���������������� ����*���: #����������������/��!&��� "���&� ������ ;� ����� �����&� ����� �����#��� �� ���(�� ���� �������#����&� �� �#�� ��� �����&� ����� #���� ���� ���� ��� ���������*�#���$��

��� �� � �� ��� �(�� ����&� ����� �������� ����� ��(��� ��� ���<��(��#��� �� #�6������ ��� ' ��&� #���� #������ ���� #�(���#�� ���������#�����!���������������*����� ���:�#�$��

.�������)������������&����� �����"����' ������#��������� ��������� ����������&� �� ������� �� �� �� ���#� ���� �� ���������� ������������ ������������ ���$��

��� ����!�&����#���(� �����;�������� ��������������$�/��!�*����� ����� �� ������ #��� �������� �#�����$� ���������� "��� �� �����7���� !���� #�� ���� ���� ������ ��*#� ��� �� #����&� �� ��� ��� �������� �� ���� �7 ������$� /������ �� ��� �(��� ��� ���#����$� ' ��������� ���� ��� �� "��� �!�� #����� ���� �� �!���� "��� !�� ��������!��3� ����� ��� ����� (��� � ��&� ��� ����� "������&� �� ���� #����� *�������"8�� �����3� �&� #���� ����� !���� ���� *����&� ���� *�� #������� ��

Page 71: Como me tornei estúpido

� SB

�������������������������#��������$�' ���6������"����������������!��� ��������7�������/��!������� ���*� ����������#���������(�!4��$��

����

�/'�>�'�����'���'�5]��;����� �������� ������"���������#������� ��(������� ��� ��$� �� ���� ��� �����#�� �� #��=� ���� ��� ��������#����� �� ��������������������� ���������(���&� �������������� ��������*�����&���*#��4���� ��������� ����7 ��������������� ��$���� !���#��� �� *�#���� ��� ����� "��� �����&� *�����#��� ����� ��� ��!��� ����� 1:���� ��� �#��� ����������� ����&� �"������ #�6�� ��"� � ���� ���#�� �<������ ����������4��$��

��� �� �����������!�&�' ��� ������ ��� ;�� � �� !����$� �������;�������� ������#������"�������������������������&� !�)�!������#������������#����$��

�����������)��&� ���� ��� ������$� '�<�� ��� ��� �� :���� �������"�� ��&� ����� ���� ��#!�$� >��� ��1� #����� ���� �� *����� ��� #!:&�������#����������� � ������!�������"������������*����� ���� ���������6����$��������!�&����������!������#��*�1���������������:�(���������<������' ��3�����������������7���������*���!������� ����� ���*���$�����(�(��������� ���������#!:&��������������7�#������ �����6������������������#�6�����$��

���!��� � �� �� ���"��� ��� �� ����&� ��#���)��� � ��� ���#���������������� ��$�'�������������&� ���������������&����#�(������������� �����������$�'��� ��!���&������"����� ������� #��� ������� �=����!��� ���������&� ���!����� ���6����� ��� *�!��&� ���� � ���� #��� ���#!�������������������#����� ����(����������$��

' ��� #��!������������� ���� ��&� #���������������� ����������1����� �� #����$� �� ��)��� ��� (�#�� ��� ����� ��� ��� !����� ���!���������������(���������#�(�������� �$������!���� ����#������#!��������*�� ���#1��#�������* ��������������3������������� ����#�(����������������' ������������� ����������������������� �������� ���$�' �����!�������������������&����� ��������� �&����������&����&� �� �� ���� ��� ��!��&� �(�������� � � ��� �&� ���#�(��� �������!���6��������#���� ���� ������$���������#�� ���' ��&�#������#�(���&��(�7��)���������7��:)���#����������� *�����������#�� ����������*���!���� ����������$�.�����*��7�����#�� ���&�' ������� ��)�!�������$�����"���*����&����������!����!���D������������(�������:(�����*�1�

Page 72: Como me tornei estúpido

� S-

���������"���������� ����������������$�������*�� ����)������(�#����������!�$��

P� �� ��� ���#������ ��� ����� ������P� ����� �� ����� ��!���������' ��&��������������� �$��

P�������������#���#���"���R��

P�������#9&� ����1$��������#9� !��������9#���������������� ������ �� �� ���� �"����� (�#�&� ��� ����� �� ��� ������ "��� ��#9���� ������ ��������������������������$�L�#9� �����������9#������������(���"�������$��������"���������������$��

P� ��� "�������� �������$$$� L�#9� ����#�� �� ��� *������ ��� �������� �$��

P����&������ ���*�������������� �&�������#����#���$��

P�����#9�#�����������������R��

P� ��� ��� �!�� �����&� ��#9� ���#��� ���� ��� ��� ���#�� ���� �����;���!�����������$�� ��&�#�����������#���������������� �������(�����&������������������ ��)�������"�9$��

P� ������ ��� �� ��� ��"��#��� ������������ �� #� ������ ����#�� $�� ��$$$�����"�9R��

P�.���"�����"�9R�P������ �������*�1���)�����������(���������������� ��#��#� �$��

P�.���"�����"�����#9���� ��������R��

P��������*����$������� !��������������"�������� !������1������������$�Z����#������� ���� ����������$���������������#����������� ��� ���������������#�� �&���#!������������ ������������ ��$���"���������1���#��������������������� ��#!��������$$$��

P�0��������������������$��

P���&������ �����������#�����)������� �7#����$��

P�L�#9�����D�����"���� ��R��

P����&� ��� !����� �#�������&� ����� ��� ���6� ����� ��1!��� ��������������*������$��

P�L�#9���������$��

P�.�����)��&����������������������� �7 �=���#9�������� ���� �=��L�#9���*� :� #�$ ��

P���������������������� ���!��������<�������#�$��

P������������������� �������(��Q��

Page 73: Como me tornei estúpido

� S?

'������������ ��( ��� �� ��������� ������ �� �$� ���� �#�����' ��&�����#������������&�#��������!��������������$��

P� ��"��#����� �� #��� ��� ������ ����Q� ��"��#����� �� #��� ��������� ����Q���������� ��#��������������� �#�$�L����&���������� ������(�#�$��

P�L�#9���(��P����������' ����� ���)��P&����� ���������*�1���������� ��4������������ ����#� �����$�Z� ����"������#!����*�1����� ����$��

P�L�#9� ��� ��1��$����!��������� ������ � � ��� �����1��������������� ����)��$�'���$��

����� #��!����� ������ ��"����� ��������� ��� ���"��&� ��(��� �������&���!�������:������&�����:������$��� ������� ��������&������ !������#���#�������"�����# �� �$���#�����9������� ��(��� !������ ��������:���3� ���� ������� ������ �� �� �� ��� "��� ��� ����7����&�������#���� ��&������&���(�6������������������*���������������#������������*������* ��$��

P� �!� P� ����� �� ����� ���� ����� �� P&� ��� ��� #!��������� �$��

P��� �����1���P����������' ���#������ ���6����$�P���������#!����' ��$��

P������ ����#� �������#�!�#9)���P�������������� ���)�!�������&� �� �����&� ��<�� �������� ��� ��� ��9#�&� ���������=�P�'����&�' ��&��� ������������ ��������� �����"�����#9��1��"����������*� :� #�$��

P�����1��"�����#9���������$��

P�L�#9����� ������6�� �$�L�#9������(��6�����R��

P���� � �&��������*�#�$��

P�'��!�� ����� ��"��� �������� #���������� �� 6�����$�'��� ��6����� 6�� ��� �� ����� ��� ��*����&� ���"��� "���� � �� #���������� ���� �R�2����#������������"��� � ���#���������R��

P�H�#������1��"�������#���"����� ���#���# ����������6�������������#�������$��

P�� ��&����������&�<�����������#��������P�����������#���(���� ��� (�����$� P� ��� ������� *�� #������&� ������ ��"���� *��6�������#����� ��������#����$���(� ����"����������&���R��

P�.����7�����R��

Page 74: Como me tornei estúpido

� SE

P�.����7�����=� ���$�'���#������ ���������6������ ��#� �����$��� ��(��!�&������ ����&������#��������&����!���&������� #�&�������� �&� �� �������&�������"��&� ��� 6����&� ����� ��<���$� 0���� �����(����7�����=������ ��<���$���������������������(##�� �&�#��!������� "����&� ���*�� ��� ��� #����=� ��� �� ��<���� #������ �� �!���(������$������������*� ���&�������������$$$��

P��� �������#����$������ ��<������������#��������$��

�����#����������������)��#�$�+#���&�����#�������� �������&������#�������������� �&����#���������������������:(��$��

P��� ���#����P�����������#�$�P�'��������&����������������������&� (��&� ;� ��� �� ���� ����� ��<#�� ��� #������� ��#��&� �� ����������������������� ������"�������;�� *�� ��������"���������$����� �������� ��� !�������&� "��� �� �� ��� ���#�� ��� #�����&� ����� �� ���� ��������(��� ����*�����$��

P�����������#���������������*�� ��$��

P� ��� �����#�$� ����� !��� ����&� ���"��� ��� �1�� �� "������������������������ ���������������#������$������ �� ����"����� ���� �� ����$� ���� ����$� ���� �����&� ���"��� ���#�(����� #���� <��������*� :� #��&������"������#�����)�����������*�� ���������� ��&���*�1��� ��� #� �� "��� ���� �#� �#��&� #���� ��� ���� �� ������ ��"��#��$�������&�<����������$��

P� ��� � ��� ������ ���� �� ����� #����� ������!��� �� ����������*�����������$��

P���(� ���#��� �#������(���(�����#�(������� ����������P�����������#��������������� �$��

P����#�(�������#��������#��� �#���������*�&������������ �$��

P�����#�����&�#��������$��

��#� ��� �������&��������7����������"��$����!����������������&������#�� ��� ���&� #��!�� *�����&� ��������� ��� �:������� ����� �#:)���$����� !�&������������&�����������' ��3��������� ���*#������ ������ ����� �&� �� � � �� ���� �&� ������� �� �� ����&� �� �������������������#���������������� ���$��������#I���&������7#�������(�������(�����=��

P�.���"������� ����� ��������� �����#� #��&�����#!���#�� �����������(�(�#�����*��#��&���(���� �7 �����"��� �����������#�������������#��� �R� ����� ������� ��� #����� �� #���� ��� *D������� ����� ����&�#���� ��� *D������� ����� �#��&� ���#����&� ���������&� (��#��&� 6����&�(����&���#!��&�*��1��&�#������� ������� ���������#���(��������&�#������� ����� ��������� ��� #�����$$$����� ���&� �(���� �&� ��� �� �������$�

Page 75: Como me tornei estúpido

� SN

.������&� �!������� ������� ��&������ ����������!����&��������������� ��� �� ���� �� ����&� ��� ���� ���!�� ����� "����� ��6�� #�������)������ �� 6�� ��&� �� � ����� ��� ��� ��� �������$� ��!�� �� ��� �� ������ �� ��$��

P��� �������#����&����$$$�������*� �� �$�.�������*�1�������������6� �����!��&���R��

P�L�#9� �����1���P�#�#����������#�$�P��� �� ����� ������ ����������� ������ #���#����� #������"������������ ��������� :)��$������������������������������*������������������ �$��

P������������������������������$��

P�.���������������������$$$�0�������������#����&���R��

�����#�� #� ������� ���� ����� #����$� ����� #��!����� ��#�������� �������� ������� ��(��!����������������������&��� ��� ��&����!��� �� #�����$� '�� ��6��&� ��� �������&� ��� (�#��� #� ������ #!����������� ��<(����� ���������� "��� ���� ��� ������ !������ �� ������!��#�#��� <������#����$�>��#�������������� ��������(�1��������������1��� ������� �&��������������!�$������#�� �����' ��������(����$��

P�F�#!�������!���P�����)�!�����$�P���� �!����������������������#9$��

' ���*�#!��������!��$�>���� ���������"�� �����������#�(�������������6����$������#��#���1��' �����7���)�������(����3������������������������������$�'����#����� ���&��!��������#��������$��

P�+��&���#9�6:�������(��������!��$��

P� �����#�&� �� :� ���� ��� ��� �� ��<���� ����� P� #�� � ��� ��"8���� ��' ��$��

P�L�#9������ ���"��� ���� ������#�*���������$��

P����&�����������!���&�����#����������$��

P�'!&� ��&� �����"��#���� �!�������"��� ������ ������ #�*���������$���!��#�*���������&�#�� �R��

P������#�&����� ��<���$$$��

P������"�����#9���� ��� ������#�*�������������������������&������������$�L�#9�����������7��)��&��������� ������ � �$����$��

P��� :�(��&����6���$�������������7��)��&������$$$�������7��)��$$$��

��#������� ����6:������������� � ���� ���&�������(�1��������������"����������6��������������������������$�' ����������#�����

Page 76: Como me tornei estúpido

� SO

��� ��7��&� ��� ����� ��� ��!����� ����� ����$� ��� ���� ��� � � �&������#�� ��7��� ' ��� ����� (����� �� ����� #������ �� #������$� �� #���������������������������*���1�� ����������!���)�!�������� ��$��

P� ��� ������ �� ���� ���� P� ����� �����#�$� P� ��� ���� �� ����!�����Q�P������������ ������6�����' ���������D�������$�P�0����"�����1��� "��� <�� �� ����� ������� ����� ���$� ������ �� <�� ������������:�������������� ��$���������#!����$��

P�����#!��"���6:� �����*#� �������4�������!�6�$��

P� L�#9� ��� ������ ������ ��� ����4��� "��� ��� ������� ��������R��

P���&� �!�&������&������#���������#�����������������������$�������������"�����������������������4�����������&����"�������� ����#�� ������������$��

��*�������� ���� #����� ��� ���� ���� ��� ��� �����&� �����#�� ��' ��� #�#�������� ��� �� �������� �� M�������� �� #��� '�&�/�����!�&� M�6�&� �!���� �� �� �� ���� ����$� � �� � �&� #���� ����*�� �������������!���������������)��&���#�����(�#������*� ����$������#�� �7��#��� �� ' ��� ��� "��� #��� �� ����� (�#�����=� ����� !���������#���1��#����*� �����&���!���*7��� ��������������������� �������������#�*��&��������������� ������������� ��6��� �������&�������&�*����� ������)��� ��� ���� ��(�����&� #���1�)��� #���� ��� ���������������#��� ���� ��!��� ��� ����$� '� ���� ��� ����� #���� ��� ������ ���� ��� (������ ��� ������ � �����1�����&� �����#�� �� ' ���#����������������(������#����$��

F0�����H0L/��

Page 77: Como me tornei estúpido

� SS

�'/�0�� .'M�� ��#��� ��� S� ��� *�������� ��� BCSN� �� �� �����' �������$��

����#��� ��� "��� �� ��#� �� ��� �7��� �� #���9#�� �����(� ���!�� �&���� �.���� � �&�� ��!�6�&���������������� �&� �������������� ��"8��$��