company name product name feature 1 feature 2 … ring* 倍靈指環 * interfering user’s sleep...

Smart Living@Science Park (Ageing in Place) – List of Exhibits

Category: Health Station 健康快測站

Height, Weight, BMI, Blood pressure, Pulse, ECG, Bone Mineral Density, Cognitive Assessment 身高，體重，體重指數，血壓，脈搏，心電圖，*骨質密度，認知評估

*骨質疏鬆症篩查，並非診斷

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 1 Cognix Limited Hong Kong Intelligent Cognitive

Assessment Platform (HK-iCap) 香港智能認知評估系統

Hong Kong one of the first clinically validated, self-administered cognitive assessment system 全港其中一個率先完成臨床驗

證的電子化認知評估

Detect early signs of dementia without the presence of professional clinician 無須專業人士協助亦能為長

者提供自助準確的認知篩查

服務

Designed for all service providers for the elderly, including Elderly Centres, NGOs, Hospitals, Clinics, Nursing Service, Medical Research, etc. 適合任何長者服務機構，如

長者中心、非政府組織、醫

院、診所、護理服務及醫學

研究所等

2 Mellica Limited 美伊科有限公司

Kardia Mobile ECG Kardia 移動心電圖儀

Rapid & accurate medical-grade ECGs record for users to monitor heart condition anytime and anywhere 快速準確地記錄備具醫療級別

的心電圖，用家能隨時隨地跟

進心臟健康狀況

Kardia app shows users whether his/ her heart rhythm is normal or if atrial fibrillation (leading cause of stroke) is detected Kardia 應用程式能檢測用家

的心臟節律是否正常或有心

房顫動的可能(中風的主因)

FDA-cleared & clinically proven. Users can also share with doctors for analysis and diagnosis FDA 認證，臨床證明有效的

移動心電圖儀。用家亦能與

醫生分享以獲得相應分析及

治療

Category: Happy Living 樂齡生活

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3

3* Belun Technology Company Limited 倍靈科技有限公司

Belun Ring* 倍靈指環*

Pre-screening of potential obstructive sleep apnoea at home 在家篩選潛在的睡眠窒息症

患者

Measuring overnight beat-to-beat heart rate, stress, pulse oximetry and motion without interfering user’s sleep 測量整晚的心跳、壓力、血

氧飽和度及睡眠時身體動作

Medical-grade, lightweight (10g) wearable solution 醫用級別、輕巧（10g）的可

穿戴解決方案

4 HOHOLIFE 好好生活

Bear Magnifier Pendant 可愛小熊放大鏡頸鍊

5x magnification – makes reading small fonts convenient 放大鏡有 5 倍放大率，閲讀

較小字體時倍感舒適

Extendable necklace with sufficient length for easy reading 頸鍊有足夠的長度，使用時

更方便

A small pouch for easy storage 頸鍊附有一個精美袋子，易

於收藏及携帶


Adlens Adjustables 可調度數眼鏡

Instant adjustment – for near, intermediate, and distant tasks 即時自由調節度數，可看

遠、中、近距離

Adjustable lens – can be adjusted separately from -6D to +3D diopters 左右眼可分別調節，適合

600 度近視到 300 度遠視/老花（屈光度 -6.0 至 +3.0）

Award-winning Alvarez Lens technology and unisex design 獲獎 Alvarez Lens 技術，中性

設計，男女皆宜

6 Kingsford Far East Limited 港豐遠東有限公司

A&D Connect

Connected devices including blood pressure monitor, weight scale and thermometer 內置藍牙功能連結血壓計、

體重磅及體溫計

Automatic recording of measurement data with mobile 透過手機程式自動記

錄測量數據

Sharing results with doctors and family members by email, messages or social media 透過電郵、短訊及社交網

絡，把數據和醫生或家人分

享 7 HOHOLIFE

好好生活

SensFoot Non Slip Indoor Shoes SensFoot 防滑拖鞋

Patented non-slip bottom enables users to walk on wet floor 獨有防滑技術，在室內濕滑

地面也可安心穿著

Comfortable and light-weight and odourless – made of EVA material 環保膠物料輕巧沒有臭味，

柔軟舒服

Special water expelling holes and patterns at the bottom 鞋底特有排水孔及按摩紋路

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 8 Profit Royal Pharmaceutical

Limited 盈宗製藥有限公司

NASK Smart Mask 「納絲智能」口罩

Bacteria killing and viruses trapping 殺菌、防病毒

Filtering over 99% of pollutants 能有效阻隔 99% 污染物

Light in weight, high breathability and odourless 輕巧、高透氣度及無味

9* Nano and Advanced Materials Institute Limited 納米及先進材料研發院有

限公司

Germ Repellent Plastic Consumer Goods* 抗菌塑膠消費品*

Anti-bacterial 有效阻止細菌依附於物件表

面上

Germicide-free – not cause skin allergies 不含殺菌劑成份，不會引起

皮膚過敏

Applicable to commonly used plastics in daily life 能應用於日常用品之中

10 Clear Ear

Oto-Tip Effective – Patented ear cleaning technologies developed by Stanford University to remove ear wax 由史丹福大學研發並獲專利

的耳朵清潔技術，有效去除

耳垢

Safe – Have been tested in medical centres and FDA listed to be gentle on the ears 經醫學測試及美國食物藥品

監督管理局認可，安全可靠

Easy to Use – "Plug and play" product allows you to start cleaning your ears in no time 即插即用，簡單快捷

11 ID Infinity Limited 艾歷有限公司

idi Toothbat - WOW idi 線牙樂

Four-arm design – builds up a 3-directional floss structure which can reach every tooth easily 三導向牙線能夠輕易深入清

潔每一個牙縫

"Twister Technology" – ensure a sufficient tension of floss structure for removal of food debris and plaques 「Twister 技術」可控制牙線

達到極致張力

Curved handle with streamline grooves –enhances controllability to allow movement like a toothbrush 全接觸手柄-仿如牙刷般方便

12* Heartisans

Heartisans Wearable*

Heart rate variability monitoring 心率變異監測

ECG recording 心電圖記錄

Health management tools 健康管理工具

13 Deltason Medical Limited 得信醫療有限公司

Treax Pads

Force indication scale for balance and weight-bearing training 顯示腳踏力度以訓練玩家平

衡和負重能力

Guides user with random light signals for concentration, motor skills and coordination training 以隨機燈光訓練玩家的集中

力、肌肉活動及協調力

Easy and flexible to use - can be used on the floor or be mounted on the wall 簡單方便，可放於地上或掛

於牆上使用

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 14 Deltason Medical Limited

得信醫療有限公司

SeeMe

Virtual Reality rehabilitation system 虛擬實境復康遊戲

Tailor-made training programme by Kinect SDK 以 Kinect SDK 操作，度身設

計的訓練程式

Selectable play modes and difficulties 有不同程度的遊戲模式及難

度以供選擇

15* Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute (ASTRI) 香港應用科技研究院

Elderly E-Education & Infotainment Platform* 長者電子學習及資訊平台*

Information and mobile technologies training for elderly 讓長者接觸資訊及移動技術

An integrated information platform providing lifestyle, leisure, community and latest news, including government alerts, to the elderly 為長者提供生活休閒知識、

社區動態及最新資訊，包括

政府發出的提示警告訊號

Elderly-friendly user interface, such as text-to-speech and easy one-tap NFC login 便於長者使用的用戶介面，

如文字語音轉換功能、簡單

利用近場通訊（NFC）進行一

鍵登錄

16* Mindvivid Limited 智活研發有限公司

Brainastic* 智活研發遊戲*

Electronic cognitive training 針對認知能力的電子訓練

Developed by transferring validated academic papers 由被驗證為有效訓練認知能

力的學術論文轉化而成

Training with entertaining, leisure without pressure 在娛樂、休閒、無壓力下訓

練


3R Smolia Wide LC Magnifier 寬屏充電式 LED 放大鏡

Powerful USB rechargeable LED magnifier 充電式可調教放大率的放大

鏡

Perfect focus just by placing over the text or object 放置放大鏡在字面即可完美

對焦

One-touch switch to control the LED lights 只需輕輕觸摸一下，就可控

制 LED 燈的開關


Flexi Adjustable Bookstand 多角度可調桌面讀書架

Reading posture correction 改善不良姿勢，使閱讀更輕

鬆舒服

18 steps of angle adjustment with one-touch 只需一個按鍵

便可自由調節 18 個閱讀角度

Maximum 6.2cm adjustable fixing arms for books of various sizes 最大可以裝夾 62mm 厚度書

籍或文件

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 19 HOHOLIFE

好好生活

Turnable Dining Chair 旋轉靠背椅

360 degrees turnable – users can easily get out from the dining table 座椅可 360度旋轉，用家只

需輕鬆一轉，便可離開餐桌

High back and wide handle – provide great support and comfort 高扶手、直靠背、四平八

穩，坐著倍感舒適

Height of the seat suits Asian users 座椅比一般餐椅稍微矮一

點，適合亞洲用家


Cane Umbrella- Vincent van Gogh – Cafe Terrace at Night 晴雨兩用雨傘連手杖(梵高-星空下的咖啡館)

Stylish cane umbrella with print of Vincent van Gogh

手杖傘傘布印有梵高名畫，

突顯型格

Easy pull-out hidden cane 打開傘後可輕鬆抽出隱藏式

手杖

Rubber ferrules at the tip of both cane and umbrella 隱藏式手杖及手杖傘均配有

防滑膠墊

21* The Hong Kong Research Institute of Textiles and Apparel 香港紡織及成衣研發中心

Antibacterial Chitosan Textiles* 抗菌殼聚醣紡織物*

Biodegradable, biocompatible and antibacterial 保留殼聚糖紗線的相關優

點，包括可以生物降解、理

想的生物相融特性和抗菌功

能

An anti-bacterial skin protector, suitable for patient with dermatosis 減低傷口的刺激和敏感，適

合皮膚病患者穿著

Reduction of wastage and production cost by eliminating the roller-winding problems 解決有關紗線因紡紗時的靜

電而容易亂作一團的缺點，

從而減低耗損和生產成本

22* The Hong Kong Research Institute of Textiles and Apparel 香港紡織及成衣研發中心

Thermal Conductive Textile* 導電發熱織物*

Thermal conduction at multiple target regions 技術可在同一面料為多個目

標位置提供發熱功能

Soft and light fabric 面料手感柔軟輕巧

A wide application – including outdoor apparel products, home thermal products, and healthcare & medical treatments 應用廣泛，包括戶外服裝產

品、家居床上用品及醫療保

健用品

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 23 The Hong Kong Research

Institute of Textiles and Apparel 香港紡織及成衣研發中心

Comfortable Tracking Outerwear for Elderly 舒適並裝置追踪系統的長者

外套

Effective outdoor tracking of elderly location 有效監察長者戶外行蹤

User-friendly tracking system監察系統簡單易用

Comfortable outer apparel – made of Nu-Torque cotton yarn 用扭妥紗技術製作的外套舒

適

24 Culture Homes (Outlet Store Wholesale Centre) Limited 文化村(長者用品展銷中

心)有限公司

Gunze Three-quarter Sleeve Cotton Top (Velcro Tape) Gunze 七分袖棉衣(魔術貼)

100% cotton, anti-shrink, antimicrobial and anti-odour design 全棉、防收縮、抑菌及防臭

加工

Velcro tape design for easy self-dressing 魔術貼設計易於自行穿脫

Loose armhole and loose-fitting cuff design 寬鬆的袖孔及袖口設計

25 The Hong Kong Research Institute of Textiles and Apparel 香港紡織及成衣研發中心

3D Smart Textile Materials for Protective Apparel for the Elderly 立體織物長者防撞褲

Balancing between high protective performance and comfort, high air permeability and flexibility 經處理過的三維間隔織物具

有高透氣和柔軟性，平衡了

高防衝擊性能和舒適性

User-specific design – by adjusting the structure and thickness of 3D spacer fabric 可根據用家要求靈活設計三

維間隔織物的結構和厚度

Washable and flexible 3D spacer fabric – can be cut to any sizes and shapes 三維織物具有可洗滌性和能

夠剪成所需的尺寸和形狀


Functional Socks for Elderly 功能性長者襪

Prevent Moisture Loss 保濕

Anti-bacterial 抗菌

Comfortable hand touch 手感柔軟


Chitosan Handkerchief 殼聚糖手帕

Anti-bacterial 抗菌

Anti-microbic 抗微生物

Restrains the development of unwanted smell 防止臭味的形成

Category: Assistive Living 輔助生活

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 28 Monitorlinq Limited Monitorlinq AAL (Ambient

Assisted Living) Monitorlinq AAL (環境輔助生

活)

Heart & respiration rate abnormal detection 心臟呼吸頻率異常偵測

Fall detection 跌倒偵測

Motion detection 移動偵測


Stander EZ Fold-N-Go Walker Stander EZ Fold-N-Go Walker - 可摺式有輪助行架

One of the world's smallest folding walker 世界最小的可摺式有輪助行

架之一

Easy-Fold Technology - folds in one second with the lift of one finger 輕易用一隻手指便可把助行

架摺合起收藏

Height Adjustment – fits for different users

高度調節 - 適合不同用家需

要

30 Shun Hing Electronic Trading Co., Limited 信興電器貿易有限公司

Robotic Bed/Wheelchair 機械床/輪椅

Transformable between a bed and a wheelchair 護理床可以變換為輪椅

Reducing the burden of caregivers 減低照顧者的工作壓力

Providing a secure and comfortable solution for mobility 在活動時也能確保使用者的

安全及舒適

31 Rondish Co. Limited

警報城市有限公司

Smart Elderly Bed Exit Monitoring System 智能長者居家離床監測系統

Under-mattress bed sensor 非觸式床下感應器

Caregiver mobile notification 照顧者手機訊息提示

Nurse station monitoring software 護士站綜合監控軟件


7 Compartments Multi-Alarm Smart Pill Box 7 日響鬧提示藥盒

7-compartment pillbox for weekly refills 七格裝藥空間，每天一格，

方便易用

24 hours alarm clock and up to 4 alarms per day 24 小時時鐘功能，每天可設

置最多 4 組提示響鈴

Easy cleaning – detachable alarm clock 提醒器可以單獨拆下，方便

清洗


Sabi Carafe Grande 藥盒連水樽

All-in-one reusable plastic water bottle and pill box 藥盒水樽二合一，環保水樽

可重複使用

Screw-on cap doubles as XL pill box with 2 compartments 上層為可扭動樽蓋，亦可作

為加大碼藥盒

Hand-washable & BPA-free 不含 BPA ，清潔簡易


好好生活

VT care - real time wet diaper monitor 尿片濕度監測器

Wearable device – detector to alert warnings of wet diapers 穿戴式裝置 – 尿片濕度提示

功能

24 hours body temperature monitor 24 小時體溫監控

Suitable for infants/elderly or patients who use incontinence products 適合嬰兒／長者或需要使用

尿片人士

35 Qorvo

Sensara Senior Care Solution Sensara 老人護理解決方案

Full home coverage 覆蓋家居每個角落

With behavioural analysis and push notification 備有行為分析及推送通知功

能

Privacy protected with no cameras or wearables 無需鏡頭及免穿戴追蹤，私

隱度高

36 Tronico Technology Company Limited 創力高科技有限公司

DIY Wireless Elderly Care System 無線老人關愛系統

Using sensors to monitor activities of the elderly wirelessly 利用無線智能監測系統及傳

感器，監測老人的活動行蹤

Elderly Safety Alert for family members 老人預警推送 - 設定不同的

條件，作出主動的預警推送

到家人的手機

Wireless Convenience Living for Elderly - Wireless Panel to control everything for the elderly 系統能控制家中所有設備，

減少老人不必要的走動，避

免老人跌倒等危險 37 Accurtag Solutions Limited

愛科達方案有限公司

AccurCare 愛科達護理

Precise position tracking of the user 精準的進出區域檢測

Suitable for users seeking security device for home, hospital and residential care home 適合家居、醫院和老人院的

保安設備

Data collection for life habit and behavior analysis 所收集數據可用作個人生活

習慣與行為分析


Switch Sticks Carnival Folding Walking Stick 可摺式手杖套裝

Folds for easy storage and adjusts conveniently from 32 - 37" 輕便，可折疊收藏，調較高

度由 32 至 37 吋

Artistic design with wrist strap, Velcro band and waterproof bag 型格花款設計，附有手繩，

尼龍束帶及防水袋

Safe and lightweight aluminum – supports up to 264 lbs

安全輕巧的鋁質可支撐重達

264 磅

39* Human Washer Limited

Sit & Shower*

Space-saving design – fits on top of a conventional toilet, transforming it into a seated shower 節省空間的設計適合安裝在

傳統的座廁上，將其變成淋

浴座

Preventing fall in the bathroom 降低在浴室跌倒的風險

Reducing risk of thermal shock or heart attacks 降低冷熱刺激和心臟病發的

風險


好好生活

Stander Curve Grab Bar 安全波浪型扶手

Ergonomic ladder grip – enables a 4-Hand-Grip for easy climbing to stand up 波浪形扶手可更容易向上站

起

Pivots and locks against wall to save space when not in use 扶手可自由調較方位使用，

或靠牆固定收藏

Wall-mounted – providing stronger support 安裝上牆更為穩固

41* SAFE Concept Limited 康概念有限公司

Floor Tile* 安全地板*

Shock absorbing 防震

Fire retardant 阻燃

Anti-microbial treatment 經防菌處理


心)有限公司

HEWI Adjustable Mirror HEWI 可調角度浴室鏡

Suitable for both sitting and standing positions 可供坐或站立使用

Adjustable viewing angles 可輕易調較鏡子的傾斜度

All-round frame and anti-shatter film design 圓角鏡框

及防爆鏡面設計


心)有限公司

HEWI Wash Basin HEWI 洗手台

Made with high-quality cast mineral material with non-porous surface 由優質礦物物料鑄造而成，

表面光滑

With integrated handles which can also be used as a towel holder 融入把手設計，把手亦可作

為毛巾架使用

Award-winning wheelchair accessible design in compliance with DIN 18040 & EN 14688 standards 獲獎設計，適用於輪椅人

仕，符合 DIN 18040 及 EN 14688 的標準

44* Persona Surgical Modelling Co. Limited 香港佰盛立醫學三維科技

有限公司

EnvisionTEC's E-Dent* 3D 打印義齒*

3D printed & FDA approved 3D 打印及獲美國食品藥品監

督管理認可

Quick turnaround 快速成型

Developed especially for the manufacturing of long term crown and bridge provisional 作為等候製造假牙期間時的

備用 45* Nano and Advanced

Materials Institute Limited 納米及先進材料研發院有

限公司

Pressure Sensor Pad for Healthy Ageing* 為家居安老而設的智能感應

墊*

Fabric based, comfortable and environmentally friendly 用纖維物料製成，既舒適又

環保

Slim design with high sensitivity and reliability 物料纖薄，高靈敏度及可靠

性

Innovative with low cost 具創意及成本低

46 Single Person Transport Design 天行動力科技有限公司

MoBiLET 天行健

Light and agile - Only one-third of the diameter of traditional electric wheelchair is required for rotation 只需少於傳統輪椅三份之一

的空間自轉轉彎，輕巧及節

省空間

Maintaining traction and stability even on cambered slope 在斜路及不平路上行駛時保

持平穩，確保安全

A variety of chairs and colours for selection 車殼及座椅均可選不同顏色

及款式

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3

47* Anpac Semiconductor Limited 安百特半導體有限公司

Bluetooth Hearing-aid* 藍牙助聽器*

6 bands equaliser for user personalisation setting 用於用戶個性化設置的 6 頻

段等化器

User personalisation setting via Bluetooth and Mobile Apps 通過藍牙和流動應用程式進

行用戶個性化設定

Automatic Gain Control (AGC) & Active Noise Cancellation (ANC) to improve sound quality 利用自動增益控制 (AGC) 及主動降噪技術 (ANC)提高音質

48* Vincent Medical Care Co.

Limited

Electronic Stethoscope* 電子聽診器*

Two modes: record and listen in real time for heart, lung and body sounds 提供 2 種模式切換，可即時

聽取或錄下病人的心肺音

Telemedicine: patients can upload heart or lung sounds by mobile App via Bluetooth and Internet connection 遠程醫療：病人可通過手機

app 的藍牙與網絡連接功能

上傳心肺音

Data storage and visualisation of patients’ heart or lung sounds 存儲並可將病人所上傳的心

肺音視像化

49 Deltason Medical Limited 得信醫療有限公司

VRehab

Co-developed by The Hong Kong Polytechnic University and C2 Innovations and Research Limited

由香港理工大學與思穎創新

科研有限公司共同研發

Virtual Reality rehabilitation training system incorporating local cultural and social environment 以本地文化及社區環境作背

景的虛擬實境訓練系統

Application of the learned skills in real life situation 幫助用家將所學技能應用於

日常生活之中

50 acesobee limited 艾草蜂有限公司

acesome® 醫護通®

A mobile Personal Care Plan (PCP) and Point of Care (POC) system 個人移動護理計劃 (PCP) 及護理站 (POC)系統

With scheduling & reminder function 日程表及提示安排

Caring coordination between care-giver and care-taker 護理協調

51* HabHub 復健圏

HabHub* 復健圏*

Daily rehabilitation task reminder for patient 每天發出復康療程的提醒

Interface for physical therapists to input training tasks and analyse data 可供物理治療師輸入療程及

分析數據

Features for family members to support the patients 設附加功能讓家人送鼓勵


好好生活

Scoop Bowl & Plate 弧形防滑碗碟

Assist users who have limited dexterity, active with one hand, to use cutlery more easily 適用於手部有障礙、或正在

學習獨立進食的用家

The moulded side helps people with limited hand control when scooping food into a spoon 邊緣特殊弧度設計可將食物

導引至餐具中，防止食物掉

出

Non-slip suction base holds the bowl and plate in place on a smooth flat surface 底部附有防滑吸盤，可固定

碗子及碟子


Luminous Tumbler 夜光不倒杯

Special curved shaped bottom – prevents the tumbler from being overturned 底部特殊圓弧設計，防止杯

子被打翻

Luminous base – allows users to locate the tumbler at night 底座有夜光功能，於漆黑中

亦可輕易找到

Twin handles and small raised spout make drinking easier 雙握手把及稍微凸起的杯口

設計，方便飲用

54 DG Lifestyle Store

Gyenno Stabilizing Spoon 睿餐

85% reduction of hand tremor, eat without stress 360° 全方位的防抖效果，可

有效抵消 85%的手部抖動，

不用擔心因手抖對進餐造成

的不便與尷尬

Fully automatic and energy saving modes for utilisation 全自動啟用無需設置，拿起

手柄自動開啟，放下設備自

動進入休眠模式，節省用電

Different utensil attachments designed for various food, easy to change and clean 便擕式可替換餐頭應對各種

食物，外出就餐無顧慮，輕

鬆拆卸餐頭，清洗無障礙


Three-tier Indoor Portable Grip Handle 三段式起身扶手

Handy grip bar for standing up 簡易扶手輔助起立

Light-weight & portable 輕巧、可靈活走動

Indoor use, suitable for bathroom & living room 室內使用，適合用於浴室及

客廳

56^ MoNi Studio Interactive Interior Design Ltd. 莫逆於室互動空間設計有

限公司

Smart Indoor Wheelchair^ 智能室內輪椅^

Omni-directional mobility 可全向方移動

Powered assisted for using toilet 電動輔助上廁所功能

Wireless controlled 無線操控

Company Name Product Name Feature 1 Feature 2 Feature 3 57 Rehab-Robotics Company

Limited 復康機器人技術有限公司

Hand of Hope 希望之手

A surface Electromyography (EMG) driven robotic hand rehabilitation system which helps stroke patients regain hand mobility 由表面肌電信號驅動的機械

手復康系統，能幫助中風患

者重拾手部活動能力

Can detect patients’ movement intention – Patients can relearn hand movement through highly intensive repetitive exercise 能偵測患者的運動意念，以

機械方式輔助患者進行大量

重複的手部訓練，強化腦部

對手掌的控制

Selectable training modes, difficulty levels and interactive games 內置不同的訓練模式、難度

級別和互動遊戲以供選擇

58 Protronic (Far East) Ltd. 保力遠東有限公司

ProVista Care Smart A 愛家小哥保鈴安

Auto fall alert 跌倒自動警報

Location tracking 多重精確定位

SOS call SOS 緊急呼救

59 Amvet Biosciences Limited安活生然科技

Puracyn Plus 倍療善

Innovative and FDA approved wound healing device FDA 認證；新一代傷口護理

專家

Cleanse and irrigate; speed up healing process 清潔及消毒傷口；促進傷口

癒合

No steroids or antibiotics; non-toxic; no alcohol or iodine; non irritating 不含抗生素；無毒性；無酒

精；不會刺激皮膚

Remarks:

^ Will only display by appointment

* Under research 研發中

The showroom is purely for technology demonstration and illustration purposes. The exhibition does not imply that Hong Kong Science and Technology Parks Corporation endorse the safety, validity and use of these products.

company name product name feature 1 feature 2 … ring* 倍靈指環 * interfering user’s sleep...

Documents