Buhar ve diğer akışkanların kontrolünü bize sorunEkibinizle Tanışın

Değerli müşterilerimiz ve iş ortaklarımız,

Buharın kontrolü ve verimli kullanılması

uygulamalarında, dünya lideri Spirax Sarco ve

Türkiye lideri Intervalf'in birleşerek Spirax Intervalf'i

oluşturduğunu bildirmenin mutluluğunu

duymaktayız. Buhar sistemlerinde enerji verimliliği

çözümlerini sunmak için 100 yılı aşkın tecrübemiz,

yeni teknoloji ürünlerimiz, yüksek düzeyde eğitim

almış satış, proje ve servis mühendislerimizle, siz

değerli müşterilerimiz ve iş ortaklarımızın

hizmetindeyiz.

Bu birleşmenin taş›d›ğ› anlamlar;

• Dünyastandartlarındahizmetsözü

• BuharAkademimizdebuharsistemleriveenerji

geri kazanımı konularında daha fazlasını

öğrenme olanağı

• Enerjininverimlikullanılmasıiçinyenilikçive

geniş ürün yelpazesi

• Globalolarakhizmetveçözüm

üretme imkanıdır.

Yeni teknoloji ürün ve kaliteli hizmetlerimizi sizlere

ulaştırmak için çok çalışmaya devam edeceğiz.

Bugüne kadar göstermiş olduğunuz güven ve

desteğiniz için sonsuz teşekkürlerimizi sunarız. Ve

şimdi, bu broşürde; sizlere en mükemmel yatırımları

yapabilmeniz ve buharın endüstriyel üretim

sürecindeki optimizasyonunu sağlayabilmeniz için,

ürünlerimiz, servislerimiz ve uzmanlık alanlarımızla

sizlere yardımcı olmayı sürdürmekten son derece

memnuniyet duyduğumuzu bildirmek isteriz.

Dear customers and partners,

We are excited to announce that Spirax Sarco, the

world leader in the control and efficient use of

steam has come together with Turkey's market

leader Intervalf to become Spirax Intervalf. This is

great news to our customers and business

partners in Turkey. Together, we are positioned to

provide market leading energy saving steam

solutions through over 100 years of steam

application knowledge, our innovative products

and highly trained sales, project, service

engineers.

What does this mean for you?

• Acommitmenttodelivertoyouaworldclass

customer service

• Anopportunityforyoutolearnmoreabout

steam application knowledge from our

steam academy

• Abroaderrangeofinnovativeproductsand

solutions to meet your steam energy

savings needs

• Greatersupportandresources

available worldwide

We will continue to work hard to deliver our brand

promise to you and we would like to thank you for

yourcontinuedsupportandloyalty.Andnow,in

this brochure, we are pleased to share with you

our products, services and expertise that we can

offer to help you make the best investments

and optimising your steam on industrial plant.

1

Buhar – enerji tasarrufu tercihi

Buhar; hemen hemen endüstrinin tüm alanlarında ısınma ve sterilizasyon süreçlerinde kullanılan

günümüz modern dünyasının ihtiyacı haline gelmiştir. Yiyecek-içecek, ilaç, kimya, tekstil, kağıt, plastik,

kauçuk ve daha pek çok endüstri alanı tamamen ellerindeki buhar sistemlerine güvenmektedirler.

Bu endüstrilerdeki müşterilerimiz sürekli artan rekabet koşulları, artan yakıt giderleri, eskisinden

daha zorlayıcı sağlık ve güvenlik uygulamaları ve çevresel baskılarla yüz yüze gelmektedirler. Üretim

yapmakta olan endüstrilerin iş yapış şekilleri günümüz koşullarında daha önce hiç olmadığı kadar

zor hale gelmiştir.

Dünya’daolduğugibiTürkiye’dedeendüstridebuhar

kullanımı önemli bir yer tutmaktadır. Spirax Sarco

buhar sistemleri optimizasyonu uzmanlığı ile karbon

emisyonunun azaltılmasını sağlamakta ve çevreyi

korumaktadır. Gerek buhar enerji sar fiyatınızı

azaltmak gerek süreçteki verimliliğinizi iyileştirmek

ve karlılığınızı artırmak konularındaki endişelerinizde,

size en uygun çözümü sunabileceğimiz konusunda

ekibimize güvenebilirsiniz.

Spirax Sarco, buhar ve diğer akışkanlarınverimli kullanımı ve kontrolü konusunda,

dünya çapında bilgi, hizmet ve ürün sunmaktadır.

2

Dış kaynak kullanımı

• İşinanamerkezindeolmayan

ihtiyaçlar

• Enerjitedariketmek

• Prosestasarımı

• Sistemtasarımı

•Montajvedevreyealma

•Bakım-onarım,servisveyedekparça

Standart ve kurallara uygunluk

• Kanunabağlıkurallarveuygulamalar

• Sağlıkvegüvenlikgereklilikleri

• Endüstristandartları

• Eniyiuygulama

Geliştirme

•Genelkarlılık

• Üretimçıktısı

• Üretimkalitesi

• Verimlilik

•Otomasyon

• Proseskontrolü

• Üretimtakipsistemleri

• İşsistemleribağlantıları

• Üretimdokümantasyonu

• Çalışanlarınbilgidüzeyi

• Aktivitelerebağlıgiderler

Giderleri azaltmak

• Enerjigiderleri

• Drenaj(atıksugiderleri)

• Hatalıürünler

• Üretimsüreleri

• Birimfiyatlar

• İklimdeğişikliğivergileri/enerji

vergileri

• Emisyonvekaçaklar

• Duruşsüresi

• İşletmeriskleri

• Bakım-onarım,tamirve

operasyonel giderler

• Yedekparçalarvestok

bulundurma

Müşterilerimiz için enerji tasarrufu çözümleri

Spirax-Sarco olarak politikamız; var olan buhar sistemlerinizde geliştirilmesi gereken alanların mühendislerimizce

tespitlerini sağlamak ve bunu yaparken de ana amacımız olan performans artışı, verimliliğin arttırılması ve enerji

giderlerinizindüşürülmesinihayatageçirmektir.Kalifiyevetecrübelimühendislerimiz,bütçenizdahilindevekaynak

ihtiyaçlarınıza yönelik geri dönüş süresi kısa olan teklifler sunmaktadırlar. Bilgimiz, hizmetimiz, ürünlerimiz, sizlere

sunduğumuz daha iyi buhar mühendisliğiyle ve hassas çözümlerle karlılığınızı arttırmayı hedeflemekteyiz.

3

İşletmenize faydaları

Sizinle çalışma teşebbüsümüz tamamen bütünselliğe dayanmaktadır. Sadece ürünler ile ilgili olmayıp bunun yanında

tüm yönleriyle buhar uzmanlığını içine alan ürünler, tasarım ve komplike buhar sistemlerinin uygulamasını kapsamına

almaktadır. Bunları şöyle sıralayabiliriz:

• Enerjigiderlerininazaltılması

• İşlemhacmininyükseltilmesi;örn:üretkenlikvekapasiteiyileştirmeleri

• Giderlerinazaltılması:

-Hatalıürün

-Duruşsüresi

- Bakım onarım ihtiyacı

- Verimliliğin arttırılması

• Emisyonlarınazaltılması

• İşçisağlığıveişgüvenliğininiyileştirilmesi

Bilgi paylaşımı

Endüstride100yıldırsüregelenbuhar

tecrübemiz müşterilerimize eksiksiz

çözümleri sunmamızı sağlamaktadır.

Mühendislerimiz,üretimtesisinizi

inceleyecek ve size gelişim ve yatırım

getirisi sağlayacak net tavsiyeler

sunabilecek bilgi seviyesine sahiptirler.

• Dünyaçapındamüşterilerimizilebilgipaylaşımını

sağladığımız 35 eğitim merkezi

• 30farklıdildebasılmışliteratürler

• Kapsamlıwebsayfamızüzerindendoğrudanbağlanılan

eğitim ve mühendislik merkezi

• AutoCADkullanılarakoluşturulanuygulamabağlantışemaları

• Yüksekokulveüniversitedestekprogramları

• Standartkomitelerdetemsilcilikler

4

Dünyaçapındakigücümüzvebüyüklüğümüzün

temeli uzun yıllardır kurduğumuz müşteri ilişkilerimize

dayanmaktadır. Bu dayanak beraber çalışmamız,

güven inşa etmemiz ve doğru çözümlere ulaşmamız

kaynaklıdır.

Spirax Sarco'nun sürekli ve düzenli alım yapan

100.000'in üzerindeki müşteri portföyü, elde edilmiş

yüksek tatminin önemli bir göstergesidir. Tüm bunlara

rağmen müşterilerimizin değişmekte olan ihtiyaçlarını

karşılamaya yönelik çalışmalarımızı geliştirmeye devam

etmekteyiz. Yaptığımız çalışmalar:

• Tesisincelemeleri

• Kondenstopkontrolleri

• Süreçkontrolleri

• Enerjikontrolleri

• Verimlilikhesaplamaları

• Verimliliğekatkısağlayacakfırsatlarınbelirlenmesi

• Ürünseçimiveçaptayini

• Buharsistemlerinintasarlanması

• SCADAveFieldbus

• Yatırımgetirisisağlayacakhesaplamalarıihtivaeden

tam destekli teklifler

• Anındateslimat

• Ürünkalitesi• İşletmenizeözelçözümpaketleri

• Teknikliteratürler

• Sertifikavediğerdokümantasyonlar

• Uygulama

• Devreyealma

• Eğitim

• Ürün/paketperformans

• Birikimlerindeğerlendirilmesi

• Servis/bakım-onarımkontratları

• BuharSistemServiskontratları

• Hatabulmavedüzeltme

• Garantiler

• Tekbirtelefonileyardım

• www.SpiraxSarco.com/tr

• Genişkapsamlıürünstoğu,dünyaçapındahizmet

Öneri ve çözümlerimizin

sorumluluğunu taşıyoruz

5

Yüksek performans,

yüksek kaliteli ürünler

Müşterilerimizetümbuharsisteminikapsayankapsamlıürünçeşitliliği,

kondenstop kontrol sistemleri sunmanın yanı sıra yedek parça, paket sitemler,

hava atıcı cihazlar ve kazan dairesine kadar çok çeşitli ürünlerle hizmet

vermekteyiz. Buna ilave olarak satış programımızda olan ürünlerimizin tasarım,

geliştirme ve üretimini yaptığımız için size güven verebilmenin yanı sıra, size neyi

sunabileceğimizin bilincindeyiz ve ürün alımınızdan sonra da size satış sonrası

servis vermeye devam etmekteyiz.

Spirax Sarco Intervalf bünyesinde yüksek düzeyde stok, yedek parça

bulundurmakla beraber ürünlerimizle ilgili işletmeye alma hizmeti de vermekteyiz.

Ölçme veizleme

Buhar

Kondens

Basınçkontrolü

Sıcaklıkkontrolü

Nemkontrolü

Boruarmatürleri

Isı değiştiricilerBesi suyuhazırlama

Spirax Sarco, buhar sistemlerindegeniş ürün yelpazesi ve sistem çözümleri

sunmaktadır.

Blöf

Kontrolsistemleri

Buharkazanı

Kondensingeri döndürülmesi

Kondenstoplama

• KapsamlıCADsistemi

• Amacayöneliktasarım

• Araştırmaiçinüniversitebağlantıları

• Tümmüşterilerimiziçinteknik

bilgileri bulabilecekleri

websayfamız:www.spiraxsarco.com/tr

• 12.000listelenmişbuharürünü

• ISO/DIN

• ANSI/API

• JIS/KS

• 1994’tenbuyanaISO9000

• 2000’denbuyanaISO9001

• PED,CEonayları

• Ürünlertestedilmiştir

• Yenilikçi

6

İhtiyacınızı karşılayacak

dünya standartlarında servis

Yüksek kaliteli ürünlerimiz ve uzman kadromuz ile en iyi hizmeti

vermenin yanında, sizlere her zaman işletmeniz için özel ve esnek

çözümler sunmaya hazırız.

Satış ekibi

Satış ekibimizde yer alan mühendislerimiz sürekli olarak

buhar tesisatları ve buhar cihazları konularında teknik

eğitim almaktadır. Bilgili, tecrübeli, eğitimli kadromuz; yeni

teknoloji ürünlerimiz ve kaliteli hizmetimizle müşterilerimize

uzun ömürlü, enerji tasarrufu sağlayan, yüksek verimli

sistemler sunmaktadır.

İhtiyaçlaradahahızlıcevapverebilmekamacıylaİstanbul'da

bulunan merkez ofisimizin dışında Türkiye geneline

yayılmış 7 bölge müdürlüğümüzde, 21 mühendisimizle

çalışmalarımızadevamediyoruz.Mevcutkadromuzve

irtibat noktalarımız genişlemeye devam etmektedir.

MerkezTrakya

Bursa Ankara

İzmir

Antalya Adana Gaziantep

7

ProsesveProjeDepartmanıdeneyimlivemotivasyonuyüksekuzmanlarımızla,

gerçekleştireceğiniz projelerinizde her zaman yanınızdadır.

Türkiye’de14yılıaşkınsürediryapılançalışmalariledeneyimkazananekibimiz,

prosesinize özel enerji tasarrufu, enerji geri kazanımı çözümleri üreterek yenilikçi ve

teknolojikçözümleriprojelerinizeyansıtmaktadır.Ekibimizprojeninbaşındansonunadek

sizinle birlikte ve desteğiniz olmaktadır.

Başlangıç aşamasında sahada yapılan analizler ile tespit edilen önemli noktalar karşılıklı

toplantılarda masaya yatırılmakta ve prosesin talepleri net olarak belirlenmektedir.

Projeler,tasarımaveihtiyacauygunürünseçimleriiledesteklenmektedir.Bugüne

kadar destek hizmeti işletmelere üretime başladıkları günden itibaren satış ve servis

bölümlerimizce de hizmet verilmeye devam edilmektedir.

Hedefimiztümsüreçlerindetakipedilenprojelerde,montajvekullanımkonusundaverileneğitimhizmetleriile

işletmelerinizin yatırım aşamasında kazanmaya başlamasını sağlamaktır.

Doğrutasarım,doğruürünveverimliprosesileişletmenizvesonuçtaülkemizkazansın.

Servis ve devreye alma ekibi

Yeni kurulan tesisler de dahil olmak üzere çalışan tüm işletmelerin minimum maliyet ve zaman kayıplarıyla işletilebilmesi

için ekipmanların öncelikle doğru şekilde devreye alınması ve sonrasında da düzenli olarak bakımlarının yapılması

gerekmektedir.

Konusundauzmanmühendisveteknisyenlerdenoluşanteknikservisimiz,satınalınanotomasyonveileriteknoloji

ürünlerinin doğru şekilde çalışacağından emin olmak için ilk işletmeye alma hizmetini müşterilerimize ücretsiz olarak

vermektedir.

Proses ve proje departmanı

AyrıcaSpiraxIntervalfolarak

yıllık bakım sözleşmeleri yapmak

suretiyle tesisinizdeki buhar

ekipmanlarının periyodik kontrol

ve bakımlarını yapıp gerekiyorsa

orijinal yedek parçalarla onarımını

gerçekleştirip size zaman ve

paradan tasarruf sağlıyoruz.

8

Buhar akademisi

Tesisat konusunda çalışan mühendis ve teknik

elemanlar için sürekli eğitim çalışması yapılmaktadır.

Seminer ve kurs şeklinde düzenlenen bu çalışmalar,

SpiraxIntervalf’inmerkezbinasındakieğitimsalonunda

ve tesisatlarla donatılmış uygulama merkezinde veya

sanayi potansiyeli yüksek şehirlerimizdeki otellerde

yapılmaktadır.

Eğitimlerde,katılımcılarasüreklibaşvurukaynağıolarak

hazırlanmış dokümanlar verilmektedir.

Eğitim çalışmalarımız

Eğitim konuları

Eğitimçalışmalarımızaşağıdakibaşlıklaraltındayapılmaktadır.

•Buhartesisatlarıvebuharcihazları

•Enerjitasarrufuveenerjigerikazanımı

•İleriseviyebuhar

•Kazandairesi

•Bakım,onarımveişletmeyealma

•Genelarmatür

•Otomatikkontrol

9

Tecrübelerimiz

Uygulamalar

• Besisuyuiyileştirme

• Buharüretimi

• Buhardağıtımı

• Isıdeğiştiriciler

• Kondenstahliyesi

• Kondensdönüşü

• Isıgerikazanımı

• Temizbuhar

• Nemlendirme

• Sterilizatörlervetanklar

• Kurutmasilindirleri

• Refakathatları

10

• Petrolrafineveişlemetesisleri

• Otomotiv

• İlaç

• KimyaEndüstrisi

• Gemisanayi

• Kojenerasyonvetrijenerasyon

• Kazanüreticileri

• Tekstilveiplik

• Deri

• Yiyecekveiçecek

•Mayalamavedistileetme

•Çay

• Tütün

• Şeker

• Elektronik

• HVAC

•Kağıtveyansanayi

• Kauçukveplastik

• Ahşapvemobilya

• Hastaneveklinikler

• Üniversitelerveoteller

Hangi endüstrilere hizmet vermekteyiz?

11

Netürzorluklarlakarşılaşırsanızkarşılaşınbizleramaçlarınızıhayatageçirmenizdeveişhedeflerinizi

gerçekleştirmenizdesizeyardımcıolacakkapasiteyesahibiz.ŞundaneminolabilirsinizkigerekTürkiye’degerekse

dünya çapında; sizlerle beraber çalışmaya kendisini adamış, becerilerini ve bilgisini sizlerle kuracağı ortaklıklarında

paylaşmak isteyen dünya standartlarında bir ekibiz.

12

Orhangazi Cad. Tınaztepe Sk. No. 26 34846 Maltepe / İSTANBULT: (0216) 441 73 73 F: (0216) 441 73 77

E: info@tr.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com/tr

Hizmet ağımız