PRO FILE

COMPANY

…円は神秘的な関係を結びます。

始まりも終わりもないシンプルな円は、古代から現代まで変わらぬ、

永遠の象徴とされてきました。

（ブルーノ・ムナリ）

32 は商品及びサービスの国際分類に関するニース協定で、

当社のビールが属するクラスナンバーが由来です。

32 Via dei Birrai は、ビールの世界に無限に広がる視点の、

新たな表現を象徴しています。

ありきたりではない、全く新しい定義。

「ビール」という言葉をこれまでのコンセプトから一新します。

ボトルがまとうデザイン、それが製品となるのです。

ボトルやグラフィックの選択

組み合わせる料理の提案、ショップ厳選まで。

これまでにないコンセプトの新たな領域に挑んでいきます。

ビールをやや高尚な、

しかしカラフルなコンセプトに変化させることで、

円熟した神秘のムードに演出し、注目を誘います。

Loreno Michielinロレノ・ミキエリン販売担当

Alessandro Zilliアレッサンドロ・ジッリ研究開発担当

Fabiano Toffoliファビアーノ・トッフォリビールマイスター

かつてない新たな道を開拓する過程には、

類まれなビールマイスターのひらめきや、

販売エキスパート、

ホームブルーイングの情熱を持つエンジニアの、

見事な直感がありました。

遊び心と楽しみを忘れず、

ビールのコンセプトを変化させ、

付随する世界へと広げていったのです。

こうして 32 Via dei Birrai が生まれました。

32 はクオリティ、継続性、オリジナリティ、

研究という不変の明確なビジョンに忠実な表現を続けています。

持続可能なエコロジーの視点を忘れません。

キャップ、王冠、プラスチック栓。

三重の栓が空気の侵入を防ぎ、

炭酸ガスを逃がしません。

内側のプラスチック栓は、品質と模倣品防止のほか、

コレクションの対象にもなっています。

生産の全工程でエコロジーに最大の注意を払い、

水力発電認証を受けた電力を利用したり、

脱穀された麦の殻は畜産の餌に転用しています。

現在、太陽光発電パネルから電力を得ることを計画中です。

パッケージングのダンボールに切り込まれた円形部分が、

ボトル敷きやコースターとしてリユースできます。

また「紙の組み立て玩具」の発想で、飾り棚としてインテリアに利用できます。

32 Via dei Birrai は、

異なる職業を持ちながら新しいビール造り、

という共通の情熱を持つ3人の友人が、

2006年6月に創設しました。

年を追うごとに生産の発展と成長は止むことがありませんでした。

優秀なスタッフが徐々に参入し、

常に発展を続けるプロジェクト推進と強固なエティックを共有する、

若くダイナミックな大ファミリーが形成されました。

32 Via dei Birrai は世界的なブランドに発展しました。

32 Via dei Birrai はマニアックなビールとして知られるようになりました。

2006年

2008年

2010年

2007年

2009年

2011年

2013年

2012年

2014年

2015年

2016年

OppaleCurmi

Admiral

Audace Tre+Due

Atra NectarNebra

Oppale +33%

Nebra +24%

Tre+Due +23%

Admiral +22%

Atra +19%

Nectar +10%

Curmi +30%

Audace +32%

注意深く厳しい消費者は 32 の製品の変わらぬ品質を認め、

芳醇なアロマやしっかりしたアイデンティティを高く評価しています。

ろ過や低温殺菌を行わず、

タイプの異なるビールの持つ、

本来の香りと味を心ゆくまで味わっていただけます。

年々販売量を伸ばしていることは、

消費者の評価の高さを証明するとともに、

ブランドへの愛着の表れです。

成長は、様々なリソース、

プログラム、研究、開発を総合した、複雑で進化を続けるプロセスです。

時間をかけて成長することで、需要が安定し、

製品の供給体制を整備しながら、

弱点をのぞき長所を伸ばすことができます。

供給、サービス、コミュニケーション、

プロモーション、価格など、

マーケティングの全てを年々向上したいという意欲は絶えません。

実際に変化が起きるまえに、それを察知し、

チャンスへと変えなければなりません。

32 Via dei birrai

の創立

プラスチック栓をラベルと同じ

く着色

マイクロバイオロジー分析ラボ

を開設

5周年を祝う。 TRE+DUE

の誕生

ISO 9001:2008認証を持つ最初のマイクロブルワリーとなる

カスタマイズされたMade in Italy の新ボトル

2006年 2010年 2011年2007年 2008年 2009年

結晶化試験を通じた

分析

100%グリーンエネルギー、 カーボンフットプリントテスト

斬新なアイデアは留まるところを知らず

アウダーチェ、ビール酢

Ace To の誕生

Slow Brewing と Veganの認証取得

2012年 2013年 2014年 2015年 2016年

ウェブサイトへのアクセス数が徐々に増加していることは、 32 が着実に成長するトレンドである証です。 Via dei birrai の理念、情熱、考え方を紹介するウェブサイトのページを閲覧することで、既によく知られるこのブランドをさらに深く知り、共有するきっかけでありたいと思います。

無料のアプリ 32 Via dei birrai でQR コードを使うことで、32製品のストーリーにすばやく簡単にアクセスでき、直接コミュニケーションをとることができます。ジオロケーション機能は、世界中の32 ユーザーのロケーションを知るために便利なツールです。

ウェブサイト QR コードv

32 のコミュニケーションは、

常にエモーションを重視するアプローチを貫いてきました。

クライアントがブランドの価値観に共感し、

賛同するよう、

インパクトとオリジナリティで感覚的なアプローチを行います。

これは、新しいものを取り入れ、

手段とリソースを刷新する力とともに発展する能力です。

未知の場所に到達するために、新たな道をひらきます。 ウェブサイトにあるガジェット・ショップのセクションでは、32 Via dei Birrai のコレクショングッズをご覧いただけます。販路の拡大にご利用ください。

熱烈なファン、グルメ、軽い興味を持つ人々など、様々なユーザーと気軽にダイレクトなコンタクトを結べます。 ご意見、アドバイス、アイデアを共有するには、全く制限を設けていません。32 Vai dei birrai のコミュニティに属し、言葉やイメージによるメッセージに共感と感動を楽しんでください。

ガジェット・ショップ ソーシャル・ネットワーク

リアルタイムでグローバルなメッセージを発信すること。

単純にリンクを共有するだけではなく、

メッセージの受取人と情報をシンクロさせ、積極的な参加を促すこと。

そこには比類ないコミュニケーションの可能性が秘められています。

参加することは素晴らしいからです。

専門化したニッチ市場を生み出し、消費者が求めているものを知り、

需要を作り出す。すぐにアクセスできるバーチュアルな店舗を作る。

聞くことを欲する人に話し、見たいと渇望する人に見せる。

考えることと感じること、進歩と伝統、ルールとフリーダム、

特別なこととありきたりなこと、永遠と一時、無関心と情熱。

これらを端的に表しています。

新しい刺激をもらい社会の変化において行かれないこと。

市場と消費者がより高い品質レベル、味覚、目標に向かって歩むよう、

バランス良く受けとめることが大切です。

100％エコロジーなサウンド技術の革命です。

iTouch

予想外のアイテムを活用した枠にとらわれない発想。

例えばペンキ容器をモダンなボトルキーパーに転用し、

飲み頃の温度をキープするのに使う。

よく冷えたボトルさえあれば、足りない物は何もありません。

ショッパーを収納アイテムとして利用。

ホワイト＆ブラック柄でスタイリッシュなアイテムに早変わりです。

身の回りのありきたりな アイテムが、

ギフトや 自宅のインテリア、

コレクション にもふさわしく生まれ変わる。

これこそ、あらゆるものを

スタイリッシュなインテリア としてリユースする、

究極のエコロジーではないでしょうか。

キャップはキーホルダーとして、

ボックスは壁をカラフルに彩るために、

パッケージは様々な組合せで、

独創的なディスプレー棚になります。

32の独創性とリユースに、限界はありません。

パッケージングの一部を切り取り線から取り外し、

ボトルの下に敷いたりコースターとしてお使いください。

32の空き瓶を利用して、

組み合わせ自在のハンガーを創りました。

情熱はまたとないチャンスです。

Pass I One

リユースの精神を発揮する32なら、簡単には満足しないあなたにも最適です。

EgoBox

32 が提案する数と色で遊ぶすごろくです。

8色のスパイラル

伝統的なチェス（伊語でダーマ）が32の装いをまといました。

Damatta

32は、厳選した原材料とマイクロバイ

オロジーの厳格なパラメーターを使用

し Slow Brewing 認証を取得したイ

タリア初のマイクロブルワリーです。

蜂蜜を使って限定した収穫年にのみ生

産されたNectar を除く、 32の全製

品が、ベガンの方々にも消費していた

だけます。

DNV認証は、内外の工程でトレーサビ

リティを徹底できる方式を厳守しなが

ら、各セクターで高い品質を維持して

いる保証です。

32の個々のプロジェクトはイタリアで

生まれ、高品質で最高レベルの天然素

材を使用し、イタリアならではの職人

作業で製造します。

32 Via dei birrai の着実な成長は、

比類ない表現力の成果であり、それを共有しよ

うとする消費者や新しい市場が背景にあったことで実現しました。

サービスの提供、出会いを望む心、

イタリアの価値観を共有したいという願いが

原動力です。

Onigo di Pederobba - TV - Italytel/fax +39 0423 681983 www.32viadeibirrai.com

#32viadeibirrai

conc

ept:

nova

idea

.it