Competitiveness of Sugar Crops in Egypt

تنافسية المحاصيل السكرية فى مصر

دكتور /عبد الوهاب اسماعيل عــــالمرئيس مجلس المحاصيل السكرية

نائب رئيس مركز البحوث الزراعية ) االسبق (

-----

/ شعبان على ســـــالم دكتور رئيس قسم السياسة الزراعية وتقييم

المشروعات معهد بحوث اإلقتصاد الزراعـــــى

-----

19601963

19661969

19721975

19781981

19841987

19901993

19961999

20022005

20082011

20120.00

100.00

200.00

300.00

400.00

500.00

600.00

700.00

800.00

World Market Sugar Price (Raw Sugar ISA fob Caribbean )

1960/2012

$ /

ton

Year

Source :- ISO&FAO Source :- ISO&FAO

10 7

Source :- ISO&FAO

: البحث مشكلة

مستمرة بصورة السكر من الغذائية الفجوة تتزايد

المحلي الناتج من المعروض كفاية عدم

تفرضها التى وبالشروط العالمية األسواق إلى واالتجاه

األسواق تلك

األسواق بتلك المرتبطة المخاطر حده زيادة

المدفوعات تمثل ميزان على عبئا

السوق إغراق من الناتجة الشرسة المنافسة

األوروبي االتحاد من الوارد األبيض بالسكر المحلي

البحث :هدف

التنافسية و النسبية المزايا دراسةبنجر ) حالة مصر في السكرية للمحاصيل

السكر(.

متخذ تفيد التي المؤشرات استخالص

مستقبلية استراتيجيات وضع في القرار

محصول ) السكرية المحاصيل لتنمية

) المحلية المتغيرات ضوء في السكر بنجر

والعالمية.

: البيانات ومصادر البحثية الطريقة استخدام السياسيات تم تحليل (Policy Analysis Matrix)مصفوفة

العالمية التنافسية التنافسية و لقياس والقدرة الربحيةللمنتجات والتحفيزية

التكلفة = – العائد الربح ( أسعار أو الخاصة األسعار الفعلية األسعار استخدام يتم

السوق( االقتصادية أو االجتماعية واألسعار عام أسعار استخدام :- 2010تم

العالمي :- القمح السعر للطن ) 300متوسط جنيه ( 1800دوالرمصر ) ( المحلى السعر للطن ) 400متوسط جنيه ( 2400دوالر

العالمي :- السكر السعر للطن )584.33متوسط جنيه ( 3506دوالرالمحلى السعر للطن ) 587.50متوسط جنيه (3525دوالر

السكر بنجر لطن المدفوع للطن 268.50السعر جنيهالمحلى القمح لالردب 300سعر جنيه

السياسات تحليل لمصفوفة العام الهيكل

األسعارPrices

العائدReven

ue

Costsالتكاليف

الربحProfit

Pricesتكاليف تجارية

Tradable

غير تكاليفتجارية

Non- Tradabl

األسعار الخاصة اسعار) السوق(

A B C D Market Price

األسعار االجتماعية

أو االقتصادية

E F G H EconomicPrices

I *التحويالت J K L Transfers*

السعر ) * الموازى العالمى والسعر السوق اسعار بين الفرقاالقتصادى (.

*Difference Between Market Prices And Economic Prices.

: المطلقة: التنافسية مؤشرات أوال Absolute Competitive Indicators

المالية - 1 :Financial Profitabilityالربحية والتي المنتج بها تعامل التي األسعار تعكس وهي

ومخرجاته، اإلنتاج مدخالت على والدعم الضرائب تتضمنالزراعي النظام في الفعلية الربحية مدى توضح وهي

Financial Profitability :

D = A – B – C

االقتصادية -2 : Economic Profitabilityالربحية تعني وهي ، النسبية الميزة أو للكفاءة مقياس هي

بالقيمة الكلية والتكلفة الكلي العائد بين الفرقالعالمي ) السعر الظل أسعار تعكسها والتي االقتصادية

الموازي( :Economic Profitability

H = E – F – G

النسبية: التنافسية القدرة مؤشرات ثانيا Comparative Advantage indicators

المحلية )- 1 الموارد تكلفة DRC :)DomesticمعاملResource Cost

، النسبية الميزة لقياس ومؤثر مقياس وهو

المحلية الموارد استخدام كفاءة المؤشر يعكس حيثDomestic Resource Cost (DRC) =

B

(E – F)

معايير: االقتصادية ثالثا الحمايةEconomic Protection Indicators

( ) االسمية) الحماية معامل NPC :) Nominalأ ProtectionCoefficient:

وسعر المنتج سعر على السياسات أثر العامل هذا يقيساألسعار في التنوع مدي التشوه يبرز حيث h معا المدخالت

المباشرة الضرائب بفعل العالمية لألسعار بالنسبة المحليةالمنتج دعم أو المنتج على المباشرة Nominal Protection Coefficient NPCوغير

=

A

E

( ) الفعال) الحماية معامل EPC :) Effectiveب ProtectionCoefficient :

على حوافز أو حماية هنالك كانت إذا ما لقياس يستخدم وهوضرائب فرض أو اإلنتاج

السلع ي على السياسات لحصيلة الشامل األثر قيسلالتجار القابلة والمدخالت

Effective Protection Coefficient EPC= (Aـــ B)(Eـــ F)

•: السياسات تحليل مصفوفة نتائج

السكر: ) بنجر حالة (Sugar beetأوال

الربح(Profit)

(Costs)التكاليف

العائد(Revenue

)

االسعار(Prices) تجارية غير تكاليف

(Non Tradable Costs)

تجارية تكاليف(Tradable

Costs )

5410 3190 850 9450الخاصة االسعار

(Market Prices)

4703 3348 1520 9571

االسعار االجتماعية

(Economic Price)

-707 158 670 3731التحويالت

(Transfers)

القمح: ) (Wheatثانيا

الربح(Profit)

(Costs)التكاليف

العائد(Revenu

e)

االسعار(Prices)

غير تكاليفتجارية

(Non Tradable

Costs)

تجارية تكاليف(Tradable

Costs)

4461 2860 719 8040الخاصة االسعار

(Market Prices)

1193 2860 969 5022االجتماعية االسعار

(Economic Price)

-3268 0 250 -3018التحويالت

(Transfers)

Indicatorsقمح

(Wheat)السكر بنجر

(Sugar Beet)المؤشرات

First : Absolute Advantages:

مؤشرات: أوال: المطلقة التنافسية

1- Financial Profitability 4461 5410 المالية 1- الربحية

2- Econmical Profitability 1193 4703 الربحية -  2االقتصادية

Indicators

قمح(Wheat)

بنجر السكر

(Sugar Beet)

المؤشرات

Second: Comparative Advantage indicators:

القدرة: مؤشرات ثانياالنسبية التنافسية

1-The Domestic Resource Cost ratio

0.18 0.11 تكلفة -   1 معاملالمحلية الموارد

Third : Economic Protection Indicators:

الحماية: معايير ثالثااالقتصادية:

1-Nominal Protection Coefficient

1.60 0.61 الحماية -   1 معاملاالسمية

2-The Effective rate of Protection 1.80 0.62

الحماية -    2 معاملالفعال

: والتوصيات الخالصة الدراسة السكر انتاجتناولت وبنجر القمح محصولي من كال

باعتبارهما والمياه األرض موردي على يتنافسان شتويين محصولين

في أساسية استراتيجيه سلع إنتاج في كليهما ويستخدمالغذائي األمن تحقيق

قبل من مباشر غير و مباشر بدعم يتمتع المحصولين كالالدولة

الحماية من عالى بمستوى يتمتع القمح محصول الدعم من كال تقديم في باالستمرار الدراسة توصى

السكر بنجر لمزارعي المباشر وغير المباشر استهالك في األقل المصدر السكر بنجر محصول أن باعتبار

السكر لصناعة المياه خالل من السكر من الغذائية الفجوة سد في المساهمة

المحلي الناتج من المعروض زيادة

لتدبير العالمية األسواق على االعتماد درجة من التقليلالسكر من المحلية االحتياجات من جزء

حدة خفض عن فضال المدفوعات ميزان في العجز خفضاألسواق بتلك المرتبطة المخاطر

إغراق من الناتجة الشرسة المنافسة مواجهة وإمكانيةالوارد األبيض بالسكر المحلي السوق

نواحى معالجة الى العربية مصر جمهورية استراتيجية تهدفللسكر العالمية االسعار تشوه عن الناشئة القصور

الجمركية التعريفات طريق عن المحلية الصناعة حمايةوالحمائية .

االستيراد كميات وتحديد االستيرادية الحصص بنظام العملبتنمية المتعلقة بالسياسات الخاصة المؤشرات ضوء فى

المتغيرات ضوء وفى السكر وصناعة السكرية المحاصيلوالعالمية المحلية والتحديات

شكرا لحسن استماعكم