componentes para instalações de aquecimento por piso radiante

a aa aaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaa0,25

0,5

0,75

1,0

1,25

1,5

1,75

2,02,25 100

80

60

40

20-20-15-10-505101520

8

CALEFFI

0,25

0,5

0,75

1,01,25

1,5

1,75

2,0

2,25

20

43 ······2a aa aaaaa 020

40

60

80 0

20

40

60

80

0

20

40

60

80 0

20

40

60

80

a aa aaaaa 5

5

88

1” - com circulador UPS 25-601” - com circulador UPS 25-80

11

––

** Utilizável como sonda de retorno para série 154 e 155.** Utilizável como sonda de retorno para série 152 e 153.

152 cat. 01082

Grupo de regulação térmica detipo climático.Com isolamento.Ligações ao circuito primário esecundário: 1” F com casquilho.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura deregulação: 20÷90°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.


11

––

1 –

1 –

153 cat. 01082

Grupo de regulação térmica detipo climático com termóstatosonda ambiente programáveldigital, com seletor.Com isolamento.Ligações ao circuito primário esecundário: 1” F com casquilho.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura deregulação: 20÷90°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz. a aa a aaaaaaa aaaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaa aa aaaa aa aaaEsquema de aplicação do grupo de regulação série 152152600

152601

153600153601

151 cat. 01082

Termóstato sonda ambiente.Para grupos de regulação série 152 e 174para aquecimento e arrefecimento e pararegulador série 1520.

150 Peças de substituição para grupos de regulação térmicasérie 152 e 153.

150000150001150100150023150003150004150005150006*150007150009**150010150011150012150014150015150016150022150025150026150027150028150029150050

corpo p/ códigos 152600 e 153600

circulador UPS 25-60 p/ códigos 152600 e 153600

regulador eletrónico p/ séries 152, 153, 154 e 155

regulador eletrónico p/ códigos 152650, 152651 e 1556.. aquec./arrefec.

termómetro p/ códigos 152600 e 153600

sonda externa p/ séries 152, 153, 154 e 155

válvula diferencial p/ códigos 152600 e153600

sonda de imersão temp. ida p/ códigos 152600, 153600, 154 e 155

circulador UPS 25-80 p/ códigos 152601 e 153601

sonda de contacto temp. ida p/ códigos 152601 e 153601

grupo motor. válvula mist. p/ séries 152 e 153

termómetro p/ códigos 152601, 153601, 154 e 155

corpo p/ códigos 152601 e 153601

campânula mix p/ códigos 152600 e 153600

campânula mix p/ códigos 152601, 153601, 154 e 155

roda serigr. em baquelite p/ séries 152 e 153

rélogio p/ séries 152 e 155

rélogio 2 canais p/ códigos 152650, 152651 e 155..2 aquec./arrefec.

termómetro 0÷60°C p/ código 152650 aquec./arrefec.

termómetro 0÷60°C p/ códigos 152651 e 155..2 aquec./arrefec.

grupo motor. válvula mist. p/ códigos 152650 e 152651 aquec./arrefec.

baínha p/ sonda de imersão código 150006

sonda de humidade p/ códigos 152600 e 152601

151 cat. 01082

Termóstato sonda ambiente com seletorde três posições e relógio digital.Para grupos de regulação série 152 e 153para aquecimento.

151002

151000

GRUPOS DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICA DE CENTRAL

Código

Código

Código

Código

1.981,172.143,41

2.120,912.290,25

82,12

229,56

1.158,051.330,931.779,22sob consulta

11.26,4811.49,841.195,7811.40,111.646,7611.50,741.632,1611.27,491.163,921.172,311.209,4411.45,35146,36

1.148,591 .26,60

26,601 595,511. 20,571 .56,75

5

89


11

––

152 cat. 01088

Grupo de regulação térmica detipo climático para aquecimento earrefecimento.Com isolamento.Ligações ao circuito primário esecundário: 1” F com casquilho.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura deregulação: 5÷60°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

152650152651

1 –

151 cat. 01088

Termóstato sonda ambiente.Para grupos de regulação série 152 e 174para aquecimento e arrefecimento e para regulador série 1520.

151000

150 cat. 01088

Acessórios para grupo de regulaçãotérmica no caso de ligação a mais do queum coletor ou para regulador cód. 161000.

150050150051150052

sonda de humidade

conversor

transformadora aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaa aa aaaa aa aaaa aa aaaBAGNO

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

BAGNO

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICA DE CENTRALPARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

Esquema de aplicação dos grupos de regulação cód. 152650/1

Código

Código

Código

111

–––

2.152,882.297,36

82,12

156,75147,31139,62

1 1039,46

622 cat. 01088

Termóstato de segurança suplementar para instalações de chão radiante.Campo de regulação: 5÷55°C.Regulação de fábrica: 50°C.Grau de proteção: IP 40.

622001

Código

5

90

GRUPO DE DISTRIBUIÇÃO DIRETA

111

–––

Código

595,77801,44724,98

163 cat. 01128

Grupo de distribuição direta.Com isolamento.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Entre-eixo: 90 mm aplicável a SEPCOLL.

163620163620A2L163621

Fluxo para cima - ida do lado direitoFluxo para baixo - ida do lado esquerdo

111

–––

Código

595,77801,44724,98

163630163630A2L163631

Fluxo para cima - ida do lado esquerdoFluxo para baixo - ida do lado direito

1” F com circulador UPS 25-601” F com circulador ALPHA2 L 25-601” F com circulador UPS 25-80

Ligação


Ligação

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA

111

–––

Código

1.897,861.145,691.082,40

163 cat. 01121

Grupo de regulação termostática.Com isolamento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura deregulação: 25÷55°C.Temperatura máx. entrada: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Entre-eixo: 90 mm aplicável a SEPCOLL.

163600163600A2L163601


111

–––

Código

1.897,861.145,691.082,40

163610163610A2L163611

Fluxo para cima - ida do lado esquerdoFluxo para baixo - ida do lado direitoa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaa1” F com circulador UPS 25-601” F com circulador ALPHA2 L 25-60

1” F com circulador UPS 25-80

Ligação


Ligação

Peças de substituição para grupos de regulaçãosérie 163 e 164.

R19093R19088R19087

termóstato de segurança

circulador UPS 25-60circulador UPS 25-80

Código

110,72144,57264,91

1 –

Código

512,42

163Válvula misturadora termostática.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.

163001

163005

163 Cartucho de substituição.Para válvula misturadora termostática série 163.

Código

sob consulta

1” F x 1 1/2” F com porca

cód.163630163631

cód.163610163611

Esquema de ligação do grupo de regulação termostática paraSEPCOLL de encaixe

Disponível na versão com circuladorde Classe A, ALPHA2 L 25-60.


5

91

GRUPO DE REGULAÇÃO MOTORIZADO

111

–––

Código

1.987,561.178,971.119,83

164 cat. 01159

Grupo de regulação motorizado.Com isolamento.Regulação com válvula de três viaspor setor e servomotor de três pontos.Com micro-interruptor auxiliar.Acoplável aos reguladorescód. 161000 e série 1520.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Tempo de manobra: 50 s(rotação 120°).Entre-eixo: 90 mm aplicável a SEPCOLL

164600164600A2L164601


111

–––

Código

1.987,561.178,971.119,83

164610164610A2L164611



Ligação


Ligação

161 cat. 01122

Regulador digital para aquecimento earrefecimento com sondas de ida eretorno e porta-sondas de contacto.Campo de temperatura de regulação:7÷78°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Grau de proteção: IP 40.Ligação sondas: 1/8” M.Comprimento cabo das sondas: 1 m.

161000 1 –

Código

354,71

1520 Regulador climático com sondas de idade contacto e sonda externa.Campo de regulação: 20÷90°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Classe de proteção: IP 40.

152001152002152003

111

–––

Código

1.004,041.116,781.254,96

a 1 canal

a 2 canais

a 3 canais

1520 Regulador climático digital para aquecimento earrefecimento. Com sonda de ida, sondaexterna e sonda limite de humidade relativa.

Alimentação: 230 V - 50 Hz.Consumo: 5,5 VA.Grau de proteção: IP 40.

152021 1 –

Código

1.176,611 canal

Para peças de substituição e acessórios, ver pág. 197.

REGULADORES

Para acessórios de controlo da HR%, ver pág. 89.

1 –

Código

sob consulta

164 Grupo de substituição comservocomando.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.

164001


5

92

GRUPO DE DISTRIBUIÇÃODIRETA

ACESSÓRIOS PARA GRUPOS SÉRIE 165 - 166 - 167

111

–––

Código

397,54617,05505,14

165 cat. 01237

Grupo de distribuição direta para instalações de aquecimento.Com isolamento.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Ligação lado instalação: 1” F.Ligação lado caldeira: 1 1/2” M.Entre-eixo: 125 mm aplicável a SEPCOLL.

165600165600A2L165601


Ligação

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA

111

–––

Código

529,05771,16636,66

166 cat. 01238

Grupo de regulação termostáticapara instalações de aquecimento.Com isolamento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura deregulação: 25÷50°C.Temperatura máx. entrada: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Ligação lado instalação: 1” F.Ligação lado caldeira: 1 1/2” M.Entre-eixo: 125 mm aplicável a SEPCOLL.

166600166600A2L166601


Ligação

Reversíveis Direita - Esquerda Reversíveis Direita - Esquerda

1 –

Código

32,64

165Suporte de fixaçãopara grupos série 165, 166 e 167.

165001 1 –

Código

81,87792585

1 –

Código

12,46

165Casquilho fêmea com porca loucae guarnição para grupos série 165, 166 e 167.

165002 1 1/2" F x 1” F1 –

Código

33,33

519By-pass diferencial para grupos série 165, 166 e 167.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.

519006 0,2÷3

Campo regulaçãom c.a.

792 Kit termóstato de segurançapara grupos série 165, 166 e 167.

Disponível na versão com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.


5

93

GRUPO DE REGULAÇÃO MOTORIZADO

111

–––

Código

672,53920,61780,13

167 cat. 01239

Grupo de regulação motorizado para instalações de aquecimento.Com isolamento.Regulação com válvula de três viaspor setor e servomotor de três pontos.Com micro-interruptor auxiliar.Acoplável aos reguladorescód. 161000 e série 1520.Pressão máx.: 10 bar.Temperatura máx.: 100°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Tempo de manobra: 50 s(rotação 90°).Ligação lado instalação: 1” F.Ligação lado caldeira: 1 1/2” M.Entre-eixo: 125 mm aplicável a SEPCOLL.

167600167600A2L167601


111

–––

Código

672,53920,61780,13

167610167610A2L167611


1” F com circulador UPS 25-601” F ccom circulador ALPHA2 L 25-601” F com circulador UPS 25-80

Ligação

1” F com circulador UPS 25-601” F ccom circulador ALPHA2 L 25-601” F com circulador UPS 25-80

Ligação a aa a aaaaaaa aaaaaaaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaaEsquema de ligação do grupo de distribuição direta série 165 e dogrupo de regulação motorizado série 167

161 cat. 01122

Regulador digital para aquecimento e arrefecimento com sondas de ida e retorno e porta-sondas de contacto.Campo de temperatura de regulação:7÷78ºC.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Grau de proteção: IP 40.Ligação sondas: 1/8” M.Comprimento cabo das sondas: 1 m.

161000 1 –

Código

354,71

1520 Regulador climático com sondas de idade contacto e sonda externa.Campo de regulação: 20÷90ºC.Alimentação: 230 V - 50 Hz.Classe de proteção: IP 40.

152001152002152003

111

–––

Código

1.004,041.116,781.254,96

a 1 canal

a 2 canais

a 3 canais

1520 Regulador climático digital para aquecimento e arrefecimento. Com sonda de ida, sondaexterna e sonda limite de humidade relativa.

Alimentação: 230 V - 50 Hz.Consumo: 5,5 VA.Grau de proteção: IP 40.

152021 1 –

Código

1 canal

Para peças de substituição e acessórios, ver pág. 197.

REGULADORES

Para acessórios de controlo da HR%, ver pág. 89.


1.176,61

5

94

1745E11745F 11745G11745H11745 I 11745L11745M11745N11745O1

x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

1745L31745M31745N31745O3

x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICA

174 cat. 01157

Grupo de regulação térmica climática pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador climático, controloremoto e termóstato sonda ambiente;

- coletores para chão radiante com caudalímetros e válvulas deinterceção incorporadas e kit de by-pass diferencial;

- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- válvulas de interceção circuito primário;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 20÷90°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.a aa a

Deriv. chão radiante

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO

BAGNOHOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFF

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNOCAMERA


conforme nor me ISPESL

Dimensões do grupo de regulação térmica climática série 174

2.279,882.344,462.366,642.393,072.429,432.500,532.532,302.554,422.580,91

2.496,492.561,122.583,322.609,782.646,172.717,332.749,132.771,272.797,79

2.619,082.650,852.673,002.699,47

No ato da encomenda completar código, acrescentandoA2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.Exemplo de código: 1745E1A2L.

CódigoN.°deriv. DerivaçõesLigação

Com circuladorUPS 25-60

Com circuladorALPHA2 L 25-60



5

95

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICA PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

174 cat. 01167

Grupo de regulação térmica climática pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador climático para aquecimento e arrefecimento, controlo remoto e termóstato sonda ambiente;


- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- válvulas de interceção circuito primário;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 2÷90°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

1745E21745F 21745G21745H21745 I 21745L21745M21745N21745O2

2.389,552.663,662.690,252.718,062.766,342.847,882.881,492.907,992.935,83

2.606,252.880,602.907,212.935,052.983,373.064,993.098,623.125,143.153,01

x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

1745L41745M41745N41745O4

2.973,483.007,023.033,553.061,37

x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” Ma aa a BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


Dimensões do grupo de regulação térmica climática para aquecimento e arrefecimento série 174

No ato da encomenda completar código, acrescentandoA2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.Exemplo de código: 1745E2A2L.






5

96

1745E1 0031745F1 0031745G1 0031745H1 0031745 I 1 0031745L1 0031745M1 0031745N1 003

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICACOM KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIO

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

5 x 3/4” M 6 x 3/4” M7 x 3/4” M8 x 3/4” M9 x 3/4” M10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

1745L3 0031745M3 0031745N3 003

3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

174 cat. 01158

Grupo de regulação térmica climática pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador climático, controloremoto e termóstato sonda ambiente;

- kit de distribuição de fluido com detentores e válvulas deinterceção incorporadas para circuito primário;



Deriv. radiadores


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO

BAGNOHOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFFa aa a aaaaaaa aaaaBAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo de regulação térmica climática com kit dedistribuição de fluido para circuito primário série 174

2.485,432.550,012.572,122.286,992.680,782.706,082.737,852.759,97

2.702,222.766,852.788,992.503,602.897,742.923,062.954,862.976,99

2.824,632.856,402.878,52

No ato da encomenda completar código, acrescentandoA2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.Exemplo de código: 1745E1A2L 003.

Código LigaçãoN.° deriv. chão

N.° deriv. radiadores






5

97

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA CLIMÁTICA PARA AQUECIMENTO EARREFECIMENTO COM KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIO

174 cat. 01168

Grupo de regulação térmica climática pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador climático para aquecimento e arrefecimento, controlo remoto e termóstato sonda ambiente;

- kit de distribuição de fluido com detentores e válvulas de interceçãoincorporadas para circuito primário;



1745E2 0031745F 2 0031745G2 0031745H2 0031745 I 2 0031745L2 0031745M2 0031745N2 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M


1745L4 0031745M4 0031745N4 003

3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo de regulação térmica climática para aquecimento e arrefecimento com kit de distribuição defluido para circuito primário série 174

2.813,882.886,672.913,162.941,013.041,003.070,893.104,473.131,00

3.030,963.103,803.130,323.158,193.258,273.288,193.321,803.348,35

3.196,433.230,003.256,53









5

98

1715L31715M31715N31715O3

x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITAL

171 cat. 01151

Grupo de regulação térmica modulante pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador digital de ponto fixo compensado;- coletores para chão radiante com caudalímetros e válvulas deinterceção incorporadas e kit de by-pass diferencial;

- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- válvulas de interceção circuito primário;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 20÷78°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.a aa a BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFFI


Dimensões do grupo de regulação térmica modulante comregulador digital série 171

2.087,732.145,432.169,812.201,79

No ato da encomenda completar código, acrescentandoA2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.Exemplo de código: 1715C1A2L.

1715C11715D11715E11715F 11715G11715H11715 I 11715L11715M11715N11715O1

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

1.611,201.637,461.698,321.794,281.818,691.850,611.878,051.950,012.007,712.032,082.064,06

1.830,111.856,391.912,942.008,902.033,312.065,232.092,672.164,632.222,332.246,702.278,68






5

99

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITALPARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

1715L41715M41715N4

x 10x 11x 12

3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M

171 cat. 01152

Grupo de regulação térmica modulante pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador digital para aquecimento e arrefecimento;


- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- válvulas de interceção circuito primário;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 7÷78°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.a aa a BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo de regulação térmica modulante comregulador digital para aquecimento e arrefecimento série 171

2.417,052.474,752.609,44


1715C21715D21715E21715F 21715G21715H21715 I 21715L21715M21715N2

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

1.952,701.978,972.027,552.123,602.147,212.179,962.260,842.279,332.337,032.361,43

2.171,602.197,882.242,172.338,222.361,832.394,582.475,462.493,952.551,652.576,05






5

100

1715E1 0031715F1 0031715G1 0031715H1 0031715 I 1 0031715L1 0031715M1 0031715N1 003

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITALE KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIO

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M


1715L3 0031715M3 0031715N3 003

3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M

10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

171 cat. 01153

Grupo de regulação térmica modulante pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador digital de ponto fixo compensado;- kit de distribuição de fluido com detentores e válvulas de interceçãoincorporadas para circuito primário;


- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- válvulas de interceção circuito primário;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 20÷78°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.a aa a aaaaaaa aaaa

Deriv. radiadores


con form e nor me I S PESL

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo de regulação térmica modulante comregulador digital e kit de distribuição de fluido para circuitoprimário série 171

1.915,672.011,692.036,072.067,992.148,902.167,422.225,092.249,52

2.130,292.226,312.250,692.282,612.363,522.382,042.439,712.464,14

2.305,142.362,782.387,25









5

101

GRUPO DE REGULAÇÃO TÉRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITALPARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

E KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIO

1715E2 0031715F2 0031715G2 0031715H2 0031715 I 2 0031715L2 0031715M2 0031715N2 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M


1715L4 0031715M4 0031715N4 003

3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M

10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

171 cat. 01154

Grupo de regulação térmica modulante pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação térmica com regulador digital para aquecimento earrefecimento;

- kit de distribuição de fluido com detentores e válvulas de interceçãoincorporadas para circuito primário;



BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo de regulação térmica modulante com reguladordigital para aquecimento e arrefecimento e kit de distribuição defluido para circuito primário série 171

2.244,992.340,982.365,422.397,312.477,602.496,092.554,382.578,78

2.459,612.555,602.580,042.611,932.692,222.710,712.769,002.793,40

2.634,402.692,102.716,48









5

102

a aa a BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

BAGNO WCSOGGIORNO

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

BAGNO WCSOGGIORNO

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

BAGNO WCSOGGIORNO

co nforme norme ISPESL

Deriv. chão radianteDeriv. chão radiante

1725C11725D11725E11725F 11725G11725H11725 I 11725L 11725M11725N11725O1

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA DE PONTO FIXO

1725L 31725M31725N31725O3

x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

172 cat. 01155

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- coletores para chão radiante com caudalímetros e válvulas deinterceção incorporadas e kit de by-pass diferencial;

- kit de by-pass circuito primário;- válvulas de interceção circuito primário;- termóstato de segurança;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

Dimensões do grupo pré-montado para instalações de chão radiantesérie 172

1.135,481.164,311.210,871.268,551.292,911.363,151.390,511.409,011.466,601.544,471.576,30

1.351,091.379,951.426,551.484,281.508,661.578,961.606,341.624,861.682,501.760,441.792,29

1.546,581.604,201.682,041.713,90







5

103

172 cat. 01156

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- kit de distribuição de fluido com detentores e válvulas de interceçãoincorporadas para circuito primário;


- kit de by-pass circuito primário;- válvulas de interceção circuito primário;- termóstato de segurança;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA DE PONTO FIXOCOM KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIOa aa a aaaaaaa aaaa

Deriv. radiadores


co nforme norme ISPESL

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNO


BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN



Dimensões do grupo pré-montado para instalações de chãoradiante com kit de distribuição de fluido para circuito primáriosérie 172

1725C1 0031725D1 0031725E1 0031725F 1 0031725G1 0031725H1 0031725 I 1 0031725L 1 0031725M1 0031725N1 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M 3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

3 x 3/4” M4 x 3/4” M5 x 3/4” M6 x 3/4” M7 x 3/4” M8 x 3/4” M9 x 3/4” M10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

1725 L3 0031725M3 0031725N3 003

3/4” M3/4” M 3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

1.380,861.409,591.428,121.524,011.548,391.580,311.661,121.679,621.737,271.761,63

1.596,681.625,441.643,991.739,961.764,361.796,311.877,191.895,711.953,411.977,78

1.817,201.874,851.899,20

No ato da encomenda completar código, acrescentandoA2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.Exemplo de código: 1725C1A2L 003.








5

104

1825C11825D11825E11825F 11825G11825H11825 I 11825L 11825M11825N11825O1

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA DE PONTO FIXO

x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

182 cat. 01190

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- coletores para chão radiante em material compósito comcaudalímetros e válvulas de interceção incorporadas;

- termóstato de segurança;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

Dimensões do grupo pré-montado para instalações de chão radiante série 182

676,05693,22708,25757,61773,71789,80805,90856,33882,09898,18914,28

1.890,671.907,841.922,871.972,231.988,331.004,421.020,521.070,951.096,711.112,801.128,90





5

105

1826C1 0021826D1 0021826E1 0021826F 1 0021826G1 0021826H1 0021826I 1 0021826L 1 0021826M1 0021826N1 0021826O1 002

1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F

2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M


182 cat. 01192

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado em caixa. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- kit de distribuição de fluido para circuito primário;- coletores para chão radiante em material compósito comcaudalímetros e válvulas de interceção incorporadas;

- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança;- caixa com suportes para pavimento.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

GRUPO DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA DE PONTO FIXOCOM KIT DE DISTRIBUIÇÃO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMÁRIO

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

Dimensões do grupo pré-montado para instalações de chão radiantee kit de distribuição de fluido para circuito primário série 182

1.840,641.857,251.870,841.898,521.950,891.967,261.982,291.997,311.088,151.104,531.119,55

1.055,261.071,871.085,461.113,141.165,511.181,881.196,911.211,931.302,771.319,151.334,17


Código LigaçãoN.° deriv.chão

N.° deriv.radiadores



5

106

1825C51825D51825E51825F 51825G51825H51825 I 51825L 51825M51825N51825O5

Código

GRUPOS DE REGULAÇÃO TERMOSTÁTICA DE PONTO FIXO

x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

N.°deriv. Derivações

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

Ligação

182 cat. 01190

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- coletores para chão radiante em material compósito comcaudalímetros e válvulas de interceção incorporadas;

- termóstato de segurança.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.

527,38545,93562,15590,70608,08625,46642,85661,83689,64707,02724,40

742,00760,55776,77805,32822,70840,08857,47876,45904,26921,64939,02

1826C5 0021826D5 0021826E5 0021826F 5 0021826G5 0021826H5 0021826I 5 0021826L 5 0021826M5 0021826N5 0021826O5 002

1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F



182 cat. 01192

Grupo de regulação de ponto fixo pré-montado. Com:- grupo de regulação de ponto fixo termostático;- kit de distribuição de fluido para circuito primário;- coletores para chão radiante em material compósito comcaudalímetros e válvulas de interceção incorporadas;

- kit de by-pass circuito primário;- termóstato de segurança.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura de regulação: 25÷55°C.Alimentação: 230 V - 50 Hz.



1.895,001.912,931.927,621.957,511.978,581.996,241.012,491.028,701.072,731.090,421.106,64



661045661065661085661105661125

500 x 1400 x 110÷150500 x 1600 x 110÷150500 x 1800 x 110÷150500 x 1000 x 110÷150500 x 1200 x 110÷150

11111

–––––

661 Caixa para coletores série 662, 671e 668...S1 e grupos série 182.Fecho com bloqueio de engaterápido.Em chapa pintada.Profundidade regulável de 110 a 150 mm.Com suportes para instalaçãono pavimento.Altura regulável de 270 a 410 mm.

Código (a x l x p)

173,60193,36216,98250,84302,41

Para escolher a caixa, ver pág. 104 - 105



680,38698,31713,00742,89763,96781,62797,87814,08858,11875,80892,02



5

107

ACESSÓRIOSPARA GRUPOS DE REGULAÇÃO

PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO PARA GRUPOS DE REGULAÇÃO

alimentação a pilhas

alimentação 230 V

738207738227

11

––

Código

111

–––

199,59111,52

150 cat. 01120

Acessórios para grupo de regulaçãotérmica no caso de ligação a mais de umcoletor ou para regulador cód. 161000.

150050150051150052

sonda de humidade

conversor

transformador

3/4”

Código

156,75147,31139,62

1 –106,50

151 Termóstato ambiente com permutaautomática aquecimento/arrefecimento, para regulador código 152021 e para grupos série 174. Para caixa de encastrar circular Ø 68 mm, prof. 35/50 mm.

151003

Código

1 532,87

182Kit de by-pass diferencial de regulaçãofixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubo flexível.Para grupos de regulação série 182 e coletores série 670 e 671.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

182000

Código

1 1039,46

622 cat. 01088

Termóstato de segurança suplementar para instalações de chão radiante.Campo de regulação: 5÷55°C.Regulação de fábrica: 50°C.Grau de proteção: IP 40.

622001

738Cronotermóstato ambiente digital.Com programa de funcionamento inteligente.Programação semanal.Entrada para programador telefónico.Três níveis de temperatura + antigelo.Programação mínima 30 minutos.Funcionamento ON/OFF com diferencial regulável de 0,2 a 2°C ou proporcional.Temperatura regulável por set de 0,1°C.Saída 1 contacto em comutação: 8 (2) A. Grau de proteção: IP 30.

Código

150032150033150034150036150035150004150006R19093F19223F19155R19088R19087R79782

regulador digital para aquecimento

regulador digital para aquecimento e arrefecimento

controlo remoto para aquecimento e arrefecimento com suporte

controlo remoto para aquecimento com suporte

interface para aquecimento e arrefecimento

sonda externa

sonda de ida ou de retorno


grupo válvula misturadora com suporte servocomando

servocomando para válvula misturadora

circulador UPS 25-60


circulador ALPHA2 L 25-60

Código

sob cons.sob cons.388,65388,65sob cons.049,84140,11110,72214,33226,41144,57264,91332,07

Série 174

F19095F69264R19093F19223F19155R19088R19087R79782

regulador digital

sonda de ida ou de retorno


grupo válvula misturadora com suporte servocomando

servocomando para válvula misturadora




Código

354,99126,38110,72214,33226,41144,57264,91332,07

Série 171

R19093F19153F19267R19088R19087R79782


grupo válvula misturadora termostática para série 172

grupo válvula misturadora termostática para série 182




Código

110,72162,33195,70144,57264,91332,07

Série 172 - 182

Coletores de distribuição em material compósitoColetores de distribuição para instalações de chão radianteCaixas para coletoresAcessórios para coletoresComandos eletrotérmicosEstabilizadores automáticos de caudal para chão radianteColetores em aço para instalações industriais de chão radiante

COLETORES PARA INSTALAÇÕES DE AQUECIMENTO POR CHÃO RADIANTE

Este esquema é apenas exemplificativo

a aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaa aa a aaaaaaa aaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaCALEFFI CALEFFI CALEFFI

CALEFFI CALEFFI CALEFFI

Coletores de distribuição em material compósitoColetores de distribuição para instalações de chão radianteCaixas para coletoresAcessórios para coletoresComandos eletrotérmicosEstabilizadores automáticos de caudal para chão radianteColetores em aço para instalações industriais de chão radiante

COLETORES PARA INSTALAÇÕES DE AQUECIMENTO POR CHÃO RADIANTE

Este esquema é apenas exemplificativo

5

110

6706C16706D16706E16706F16706G16706H16706I16706L16706M16706N1

1111111111

––––––––––

670 cat. 01126

Grupo pré-montado.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60°C.

Constituído por:- coletor de ida em tecnopolímero com caudalímetros e válvulas de regulação de caudal incorporadas;

- coletor de retorno em tecnopolímero com válvulas de interceçãoincorporadas predispostas para comando eletrotérmico;

- grupos de topo em tecnopolímero com purgador de ar automáticocom tampa higroscópica, torneira de descarga de impurezas, torneira de carga/descarga;

- par de válvulas de interceção de esfera;- termómetros digitais de cristais líquidos nos coletores de ida e retorno;- etiquetas adesivas com indicação dos locais;- par de suportes de fixação à caixa;- caixa de profundidade e altura reguláveis;- adaptadores de aperto com clip de fixação código 675850, para derivação coletor (incluídos);

- medida para corte da tubagem código 675002 (incluída).

Código

471,96492,43511,85541,88610,25631,33650,55669,35720,91745,76

Peso (kg)

N.∞ derivações

Dimensões do coletor série 670

COLETORES DE DISTRIBUIÇÃO EM MATERIAL COMPÓSITO

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12

N.°deriv.

1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F

Ligação

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

Derivações

5

111


675900 10 100

675 cat. 01126

Termómetro de fixação rápida para tubagem de chão radiante.Para tubagem com diâmetro externode 15 a 18 mm.Escala de temperatura: 5÷50°C.Fluido térmico: álcool.Massa condutora fornecida na caixa.

Código

6,58

675850 1 40

675 cat. 01126

Adaptador de aperto rápido com clip de fixação.

Código

2,78

675002 10 –

675 cat. 01126

Medida para corte da tubagem.

Código

4,56

Derivações dos circuitos de chão radiante

As ligações de derivação de cada circuito de chão radiante sãoconcebidas para a utilização de um adaptador de aperto adequado,desmontável com clip de fixação. Com este sistema de ligaçãoespecial, a união com o adaptador pode ser apertada na tubagem, noexterior da caixa e, depois, ser montada no corpo do coletor, tornandomais simples e prática a instalação hidráulica.

Termómetros para tubagemde chão radiante

Como acessório, está disponível umtermómetro especial de álcool comescala de 5÷50°C e corpo emplástico de fixação rápida paracada circuito de chão radiante, comdiâmetro externo de 15 a 18 mm.Através deste termómetro, a sercolocado na tubagem de retorno,mede-se a temperatura efetiva dofluido de retorno do circuito e pode,assim, verificar-se com precisão acondição de permuta térmica porcircuito de chão radiante.

3/4”

3/4” Ø 18 mm

1 –32,87

182Kit de by-pass diferencial de regulaçãofixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubo flexível.Para grupos de regulação série 182 e coletores série 670 e 671.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

182000

Código

Kit de by-pass diferencial

Os circuitos de distribuição de fluidopelo chão radiante podem serseccionados total ou parcialmente pelofecho das válvulas eletrotérmicasinseridas nos coletores.O by-pass diferencial, ligado entre ocoletor de ida e retorno, mantém apressão do circuito do coletorequilibrada, quando varia o caudal.Quando se atinge o valor de pressãode regulação fixa (2500 mm c.a.), oobturador abre-se gradualmente, e ocaudal é submetido a um by-passentre a ida e o retorno.

Coletor de ida

O coletor de ida possui caudalímetros e válvulas de regulação decaudal incorporadas.Através da válvula de regulação com obturador cónico adequado, ocaudal, em cada circuito, pode ser regulado com precisão novalor desejado, lido diretamente no caudalímetro com escala 1÷4 l/min.

Coletor de retorno

O coletor de retorno possui válvulas de interceçãoincorporadas. Através da válvula de interceção com manípulo manual,o caudal, em cada circuito, pode ser reduzido até ao fecho completodo próprio circuito.As válvulas estão predispostas para a aplicação de um comandoeletrotérmico, que as torna automáticas na presença de sinal de umtermóstato ambiente.

5

112


6716C16716D16716E16716F16716G16716H16716I16716L16716M16716N16716O16716P1

111111111111

––––––––– – – –

671Grupo de coletores.Pressão máx.: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60°C.

Constituído por:- coletor de ida em tecnopolímero com caudalímetros e válvulas de regulação de caudal incorporadas;

- coletor de retorno em tecnopolímero com válvulas de interceçãoincorporadas predispostas para comando eletrotérmico;

- grupos de topo em tecnopolímero com purgador de ar automáticocom tampa higroscópica, torneira de descarga de impurezas, torneirade carga/descarga;

- par de válvulas de interceção de esfera;- termómetros digitais de cristais líquidos nos coletores de ida e retorno;- etiquetas adesivas com indicação dos locais;- par de suportes de fixação à caixa ou na parede;- adaptadores de aperto com clip de fixação código 675850, para derivação coletor (incluídos);

- medida para corte da tubagem código 675002 (incluída).

Código

215,81235,31253,16284,38305,92328,33347,60366,42411,79432,20460,34479,39

Dimensões do coletor série 671

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14

N.°deriv.

1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F

Ligação

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

Derivações

5

113

675060675080

550 x 600 x 80÷120550 x 800 x 80÷120

11

––

675Caixa de profundidade e alturareguláveis, com suportes paracoletores série 671.Fecho com bloqueio de engaterápido.Profundidade regulável de 80 a120 mm.Altura regulável de 235 a 325 mm.

(a x l x p)

Caixa

Os coletores podem ser posicionados numa caixa de chapa de encastrar,com profundidade regulável de 80 a 120 mm. A caixa, concebida paraum uso específico em instalações de chão radiante, possui suportes depavimento reguláveis em altura de 235 a 325 mm, altura escolhida emfunção da espessura da argamassa.Com estes suportes, a zona de passagem da tubagem fica livre deobstruções; uma dupla parede permite, depois, a aplicação direta doreboco, e a colocação correta do caixilho e da tampa.A tampa é aberta e fechada através de um puxador especial com fechode engate rápido, sem o uso de chaves ou ferramentas.

Fixação

Os coletores possuem orifícios paraa fixação dos respetivos suportesde colocação na caixa. Os coletoressão reversíveis, isto é, podem serposicionados com uma entrada dadireita ou da esquerda. O coletorde retorno, posicionado na partesuperior, é propositadamenteinclinado para facilitar a passagemda tubagem dos circuitos de chãoradiante, com diâmetros até 20 mm.Os coletores podem, assim, serfixos numa caixa com apenas 80 mmde profundidade, que também podeser colocada em paredes deespessura reduzida.

600

Escolha das dimensões da caixa série 675em relação ao número de derivações.

Para derivações máx n.∞ 7+7

800

Para derivações máx n.∞ 12+12

CAIXA PARA COLETORES

Código

189,18226,74

5

114

6686C5S16686D5S16686E5S16686F5S16686G5S16686H5S16686 I 5S16686L5S16686M5S16686N5S16686O5S16686P5S16687C5S16687D5S16687E5S16687F5S16687G5S16687H5S16687 I 5S16687L5S16687M5S16687N5S16687O5S16687P5S1

1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111111111111111111111

––––––––––––––––––––––––

668...S1 cat. 01144

Coletor pré-montado.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷80°C.

Constituído por:- coletor de ida com caudalímetros e válvulas de regulação de caudalincorporadas;

- coletor de retorno com válvulas de interceção incorporadas,predispostas para comando eletrotérmico;

- grupos de topo com válvulas de esfera multiposição,purgador de ar automático, ligação a válvula de carga/descarga;

- kit de by-pass diferencial com tubagem de ligação;- válvulas de interceção de esfera;- suportes de fixação em caixa ou na parede.

LigaçãoN.°deriv. Derivações

COLETORES DE DISTRIBUIÇÃO PARA INSTALAÇÕES DE CHÃO RADIANTE

N.∞ derivações

Dimensões do coletor pré-montado série 668...S1

Código

277,25297,00315,43377,38398,12416,42439,59459,72505,58531,68544,12553,40277,25297,00315,43377,38398,12416,42439,59459,72505,58531,68544,12553,40

5

115


Coletor de ida

O coletor de ida possui caudalímetros e válvulas de regulação de caudalincorporadas.Através da válvula de regulação com obturador cónico adequado, ocaudal, em cada circuito, pode ser regulado com precisão no valordesejado, lido diretamente no caudalímetro com escala 1÷5 l/min.

Grupos de topo com válvulas multiposição

As válvulas de esfera inseridas nos grupos de topo podem serposicionadas para desempenhar funções diferentes.

1) Enchimento dos circuitos. Carga do coletor de ida e descargado de retorno: ambas as válvulas estão na posição aberta.

2) Fecho da ligação às válvulas de carga e descarga.Ambas as válvulas estão na posição fechada. O purgador de arautomático, situado no coletor de ida, está sempre em ligação enão pode ser seccionado.

3) Funcionamento normal. A válvula do coletor de retorno está naposição de ligação ao by-pass, e a do coletor de ida está naposição aberta.

Coletor de retorno

O coletor de retorno possui válvulas de interceção incorporadas.Através da válvula de interceção com manípulo manual, o caudal, emcada circuito, pode ser reduzido até ao fecho completo do própriocircuito.As válvulas estão predispostas para a aplicação de um comandoeletrotérmico, que as torna automáticas na presença de sinal de umtermóstato ambiente.

Termómetros para tubagem de chão radiante

Como acessório, está disponível umtermómetro especial de álcool comescala de 5÷50°C, com corpo emplástico, de fixação rápida paracada circuito de chão radiante, comdiâmetro externo de 15 a 18 mm.Através deste termómetro, a sercolocado na tubagem de retorno,mede-se a temperatura efetiva dofluido de retorno do circuito e pode,assim, verificar-se com precisão acondição de permuta térmica porcircuito de chão radiante.

By-pass diferencial

Os circuitos de distribuição de fluidopelo chão radiante podem serseccionados total ou parcialmentepelo fecho das válvulas eletrotérmicasinseridas nos coletores.O by-pass diferencial, ligado entre ocoletor de ida e retorno, mantém apressão do circuito do coletorequilibrada, quando varia o caudal.Quando se atinge o valor de pressãode regulação fixa (2500 mm c.a.), oobturador abre-se gradualmente e ocaudal é submetido a um by-passentre a ida e o retorno.

1. Carga/descarga 2. Fecho 3. Funcionamento com by-pass

5

116

CAIXAS PARA COLETORES

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

WCSOGGIORNO CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

WCSOGGIORNO CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

WCSOGGIORNO

WCSOGGIORNO

600

Escolha das dimensões da caixa série 659 ou 661em relação ao número de derivações

Para derivações máx. n.∞ 6+6

800


1000


1200


Com AUTOFLOW® para derivações máx. 4+4




BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFFI


660040660060660080660100660120

para 659044para 659064para 659084para 659104para 659124

11111

–––––

660 cat. 01144

KIT para instalação no pavimento da caixa da série 659.

Código

58,2565,6269,3273,1573,91

659044659064659084659104659124

500 x 1400 x 110÷140500 x 1600 x 110÷140500 x 1800 x 110÷140500 x 1000 x 110÷140500 x 1200 x 110÷140

11111

–––––

659 cat. 01144

Caixa para coletores série 349, 350, 592,662, 663, 668...S1 e 671.Instalação na parede ou no pavimento(com a série 660).Fecho com bloqueio de engate rápido.Em chapa pintada.Profundidade regulável de 110 a 140 mm.

Código (a x l x p)

190,52108,10127,81224,47262,20

661045661065661085661105661125

500 x 1400 x 110÷150500 x 1600 x 110÷150500 x 1800 x 110÷150500 x 1000 x 110÷150500 x 1200 x 110÷150

11111

–––––

661 cat. 01144

Caixa para coletores série 662, 671 e668...S1 e grupos série 182.Fecho com bloqueio de engate rápido.Em chapa pintada.Profundidade regulável de 110 a 150 mm.Altura regulável de 270 a 410 mm.Com suportes para instalaçãono pavimento.

Código (a x l x p)

173,60193,36216,98250,84302,41

659045659065659085659105

500 x 1400 x 80÷120500 x 1600 x 80÷120500 x 1800 x 80÷120500 x 1000 x 80÷120

1111

––––

659 cat. 01180

Caixa para coletores série 349, 350, 592, 662 e 671.Com fixador específico para suportes de coletores.Fecho com bloqueio de engate rápido.Em chapa pintada.Profundidade regulável de 80 a 120 mm.

Código Dim. utéis (a x l x p)

100,04108,10127,81224,47

5

117

666735S1666745S1666755S1666765S1666775S1666785S1

1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

222222

121212–––

666...S1 cat. 01144

Coletor de retorno com válvulas de interceçãoincorporadas predispostas para comando eletrotérmico.

Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷80°C.Entre-eixo: 50 mm.


667...S1 cat. 01144

Coletor de ida com caudalímetros e válvulas de regulação de caudal incorporadas.


668...S1 cat. 01144

Par de coletores com caudalímetros e com válvulas de regulação de caudal e válvulas de interceção incorporadas.


668000S1 1 10

668...S1 cat. 01144

Kit excêntrico de by-pass deregulação fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubagem de ligação aos coletores.Para coletores da série 668...S1.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

1” porca x 3/4” porca

667735S1667745S1667755S1667765S1667775S1667785S1

1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

222222

121212–––


668735S1668745S1668755S1668765S1668775S1668785S1

1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F1 1/4” F

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111

665333


COLETORES DE DISTRIBUIÇÃO E ACESSÓRIOS PARA INSTALAÇÕES DE CHÃO RADIANTE

680 cat. 01144

Adaptador de diâmetro auto-ajustável para tubagem em plástico simples emulticamada.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80°C (PE-X)5÷75°C (Multicamada marcado 95°C).PATENT.

680507680502680503680500680501680506680515680517680524680526680535680537680544680546680555680556680564680505

3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”

101010101010101010101010101010101010

100100100100100100100100100100100100100100100100100100

17,5÷18,017,5÷18,08,5÷19,19,0÷19,519,5÷10,019,5÷10,010,5÷11,010,5÷11,011,5÷12,011,5÷12,012,5÷13,012,5÷13,013,5÷14,013,5÷14,014,5÷15,015,5÷15,515,5÷16

17

10,5÷1212,5÷1412,5÷1414,5÷1612,5÷1414,5÷1614,5÷1616,5÷1814,5÷1616,5÷1816,5÷1818,5÷2016,5÷18 18,5÷2018,5÷2018,5÷2018,5÷2022,50

Øinterno Øexterno

Código

Código

Código

Código

Código141,90152,39163,42197,52108,99110,24

28,05

2,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,942,94

148,13160,30172,19193,33107,18121,13

183,76107,12126,98192,96215,77242,85

347512S1347514S1

Código

3/4” - Ø 123/4” - Ø 14

11

5050

3,063,06

347...S1 cat. 01144

Adaptador mecânico para tubagem emcobre recozido, cobre cru, latão, açomacio e aço inox. Com vedação O-Ring.Específico para utilização com coletores série 668...S1.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: -25÷120°C.

5

118

1 1/4”599675 1 10

5996 cat. 01144

Grupo de topo de retorno composto poradaptador de dupla ligação radial com válvula de esfera de três posições,ligação by-pass com tampa e ligação a válvula de carga/descarga.Pressão máx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0÷100°C.

599674 1 10

5996 cat. 01144

Grupo de topo de ida composto poradaptador de dupla ligação radial com válvula de esfera de duas posições,purgador de ar automático e ligação a válvula de carga/descarga.Pressão máx.: 10 bar.Pressão máx. de descarga: 2,5 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

1 1/4”

675900 10 100

675 cat. 01144

Termómetro de fixação rápida para tubagem de chão radiante.Para tubagem com diâmetro externode 15 a 18 mm.Escala de temperatura: 5÷50°C.Fluido térmico: álcool.Massa condutora fornecida na caixa.

364276S1 1” F x 1 1/4” M 2 10

3642..S1 cat. 01144

Redução.

386500 3/4” 10 –

386 cat. 01144

Tampão com porca para saída de coletores.

ACESSÓRIOS PARA COLETORES

391167S1391177S1

1” x 1 1/4”1 1/4” x 1 1/4”

11

55

391...S1 cat. 01144

Par de válvulas de esfera.Ligações fêmea - macho com casquilho de vedação O-Ring.Com termómetro escala 0÷80°C, Ø 40 mm.

Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

391067S1391077S1

1” x 1 1/4”1 1/4” x 1 1/4”

11

––

391...S1 cat. 01144

Par de válvulas de esfera.Ligações fêmea - macho com casquilho de vedação O-Ring.

Com ligação para termómetro.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100°C.

502043 1/2” M 10 100

5020 cat. 01144

Purgador de ar com tampa higroscópica.Em latão estampado.Para grupos de topo de coletoressérie 668...S1.Pressão máx.: 10 bar.Pressão máx. de descarga: 2,5 bar.Temperatura máx.: 110°C.

Código

Código

Código

Código

Código

Código

Código

Código

101,92105,26

9,40

9,61

6,58

2,11

88,9592,32

24,07

18,75 658100 1 20

658 cat. 01144

Par de suportes de fixação para colectores série 668...S1.Com parafusos e cravos.Para utilização em caixas série 659 ou directamente na parede.

Código

25,62

5

119

6626B66626C66626D66626E66626F66626G66626H66626I66626L66626M66626N66626O6

1”1”1”1” 1” 1”1”1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M 3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111111111

––––––––––––

662 Coletor pré-montado.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80°C.Percentagem máx. de glicol: 30%.Entre-eixo derivações: 50 mm.

Constituído por:- coletor de retorno com válvulas de interceção predispostas para comando eletrotérmico;

- coletor de ida com válvulas micrométricas de pré-regulação;- grupos de topo com purgador de ar automático e torneira de descarga;

- suportes de fixação em polímero com entre-eixo regulável para caixa série 659 ou aplicação diretamente na parede.

Código LigaçãoN.°deriv. Derivações

158,41181,41207,10236,22267,32301,45327,53356,64386,81411,68436,16480,76



A6

3807

4409

54010

59011

6404

2805

3308

49012

6902

1803

230

10

0

8642

10

0

8642

A

503/4”

61

34

10

0

8642

10

0

8642

10

0

8642

10

0

8642

13750

196

- 175

- 15

4 - 1

33 -

112

2951

1”1”

∞C

CALEFFI

∞C

10

0

8642

10

0

8642

10

0

8642

10

0

8642

CALE

FFI

391066 1 –

391Par de válvulas de interceção de esferacom vedação O-Ring.

Pressão máx.: 10 bar. Campo de temperatura: 5÷100°C.

45,18

662010 1 10

662Kit excêntrico de by-pass deregulação fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.). Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: -10÷110°C.

35,87

Código

Código

Dimensões do coletor pré-montado série 662 com válvulas micrométricas

5

120

COMANDOS ELETROTÉRMICOS

6561 cat. 01042

Comando eletrotérmico.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado. Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Consumo em funcionamento: 3 W.Corrente de arranque: ≤ 1 A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 44 (na vertical).Cabo de alimentação: 80 cm.

656112656114

230224

11

1010

6561 cat. 01042

Comando eletrotérmico.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Com micro-interruptor auxiliar.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V).Consumo em funcionamento: 3 W.Corrente de arranque: ≤ 1 A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 44 (na vertical).Cabo de alimentação: 80 cm.

CódigoTensão

V

64,7564,75

656102656104

230224

11

1010

CódigoTensão

V

45,6245,62

656302656304

230224

11

1010

6563 cat. 01142

Comando eletrotérmico.Com manípulo de abertura manual e indicador de posição.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado. Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Consumo em funcionamento: 3 W.Corrente de arranque: ≤ 1 A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 40.Cabo de alimentação: 80 cm.

52,3752,37

230224

11

1010

656312656314

6563 cat. 01142

Comando eletrotérmico.Com manípulo de abertura manual e indicador de posição.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Com micro-interruptor auxiliar.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V).Consumo em funcionamento: 3 W.Corrente de arranque: ≤ 1 A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 40.Cabo de alimentação: 80 cm.

70,6070,60

CódigoTensão

V

CódigoTensão

V

5

121

Facilidade de instalação e compatibilidade de acoplamentoGraças a um sistema inovador de encaixe rápido, o comandoeletrotérmico pode ser instalado rapidamente em toda a gama deprodutos Caleffi, nos quais seja necessária a sua aplicação (tais comoválvulas de zona, coletores de distribuição, válvulas de radiador).Uma rosca de aperto manual 2 permite, uma vez instalada, oencaixe/desencaixe do comando eletrotérmico da válvula, através dautilização de um simples clip de fixação 1 .

4 canais8 canais

620542620582

11

––

6205 cat. 01186

Barra de comando.Alimentação: 230 V - 50-60 Hz.Consumo: 5,5 VA máximo (8 saídas).Contactos em desvio: 10 A.Grau de proteção:IP 30 (com fixadores em borracha).Comando saída circulador.Entrada comutação VERÃO - INVERNO.Entrada interruptor horário.

Código

185,04106,13

COMANDOS ELETROTÉRMICOS

11

2

41,3143,36

36,3338,06

45,3947,76

656212656214

230224

11

1010

6562 cat. 01198

Comando eletrotérmico.Com indicador de posição de abertura. Instalação de encaixe rápido, com adaptador e clip.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Com micro-interruptor auxiliar.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V).Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 54.Cabo de alimentação: 80 cm.

656202656204

230224

11

1010

TensãoVCódigo

TensãoVCódigo

6564 cat. 01198

Comando eletrotérmico de baixo consumo.Com indicador de posição de abertura. Instalação de encaixe rápido, com adaptador e clip.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 54.Cabo de alimentação: 80 cm.

656412656414

230224

11

1010

6564 cat. 01198

Comando eletrotérmico de baixo consumo.Com indicador de posição de abertura. Instalação de encaixe rápido, com adaptador e clip.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Com micro-interruptor auxiliar.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V).Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 54.Cabo de alimentação: 80 cm.

656402656404

230224

11

1010

TensãoVCódigo

TensãoVCódigo

33,1134,57

6562 cat. 01198

Comando eletrotérmico.Com indicador de posição de abertura. Instalação de encaixe rápido, com adaptador e clip.Para coletores série 670, 671, 668...S1 e 662..6.Normalmente fechado.Alimentação: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc).Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50°C.Grau de proteção: IP 54.Cabo de alimentação: 80 cm.

5

122

120961 1L2120961 1L4120961 1L6120961 1L8120961 2L0120961 2L2120961 2L5

1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M 1” F x 1 1/4” M

1,201,401,601,802,002,252,50

1111111

–––––––

120 cat. 01144

AUTOFLOW®

Estabilizador automático de caudal com válvula de esfera.Calibrado de fábrica para manter automaticamente o caudal dentro dos ±5% do valor estabelecido. Possibilidade de inspeção, limpeza e substituição do cartucho internosem remover a válvula da tubagem.Predisposto para ligação a tomadas de pressão para controlo do funcionamento. Predisposto para ligação a uma tubagem de descarga.Válvula de esfera com haste de comando, com dispositivo de batentee manípulo de fecho revestido a vinil.Manípulo reversível.Ligações fêmea-macho com casquilho.Com termómetro escala 0÷80°C - Ø 40 mm.Pressão máx.: 25 bar.Temperatura máx.: 110°C.Gama ∆p: 22÷220 kPa.

As instalações modernas de climatização devem garantir elevado conforto térmico e baixo consumo energético. Para isso, os terminais da instalaçãodevem receber um caudal constante em todas as condições de funcionamento, isto é, a instalação deve estar sempre balanceada.Por este motivo, a Caleffi concebeu os dispositivos denominados AUTOFLOW®. São estabilizadores automáticos de caudal, e a sua função é manterconstante o caudal, quando a pressão diferencial varia a montante e jusante dos mesmos.

Caudal m3/h

· A pedido estão disponíveis com valores de caudal superiores: ver secção 8.

120971 1L2120971 1L4120971 1L6120971 1L8120971 2L0120971 2L2120971 2L5

1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M1 1/4” F x 1 1/4” M

1,201,401,601,802,002,252,50

1111111

–––––––

Caudal m3/h

120961 000 1” F x 1 1/4” M 1 –

120 cat. 01144

FILTROFiltro em Y com válvula de esfera.Possibilidade de inspeção, limpeza e substituição do filtro sem remover a válvula da tubagem.Predisposto para ligação a tomadas de pressão para controlo do grau de obstrução do filtro.Predisposto para aplicação a uma tubagem de descarga para limpeza do filtro sem ser necessário removê-lo do corpo. Válvula de esfera com haste de comando, com dispositivo de batentee manípulo de fecho revestido a vinil.Manípulo reversível.Ligações fêmea-macho com casquilho.Com termómetro escala 0÷80°C - Ø 40Pressão máx.: 25 bar.Temperatura máx.: 110°C.Malha do filtro Ø: 0,87 mm.

120971 000 1 1/4” F x 1 1/4” M 1 –

ESTABILIZADORES AUTOMÁTICOS DE CAUDAL PARA CHÃO RADIANTE

Código Código

Código Código

214,56214,56214,56214,56214,56214,56214,56

215,60215,60215,60215,60215,60215,60215,60

124,50123,42

5

123

COLETORES EM AÇO PARA INSTALAÇÕES INDUSTRIAIS DE CHÃO RADIANTE

650903650904650905650906650907650908650909650910650911650912650913650914650915650916

2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M2” M 2” M2” M

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x 16

3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F3/4” F

11111111111111

––––––––––––––

6509 cat. 01150

Coletor pré-montado em aço inox.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: -10÷110°C.Entre-eixo derivações: 80 mm.

Constituído por:- coletor de ida e de retorno com válvulas de interceção de esfera;- torneiras de carga/descarga com ligador a tubo de borracha;- termómetros de ida e retorno;- tampas de topo;- suportes de fixação na parede, com proteções isolantes.Em fim de produção.


681

Adaptador de diâmetro auto-ajustávelpara tubagem em plástico. Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80°C.Cromado.

681687681605

1”1”

17,519,5

2525

1010

100100

942551942561

3/4” M x 3/4”3/4” M x 1”

11

––

942União de manguito.Cromada.

588091 2” F x M com casquilho 1 –

588União de três peças.Cromada.

Øinterno Øexterno

681502681500681501681506681515681517681524681526681535681537681546681555681556681564

3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”

17,5÷18,019,0÷19,519,5÷10,019,5÷10,010,5÷11,010,5÷11,011,5÷12,011,5÷12,012,5÷13,012,5÷13,013,5÷14,014,5÷15,015,5÷15,515,5÷16,0

12÷1414÷1612÷1414÷1614÷1616÷1814÷1616÷1816÷1818÷2018÷2018÷2018÷2018÷20

1010101010101010101010101010

100100100100100100100100100100100100100100

681

Adaptador de diâmetro auto-ajustávelpara tubagem em plástico simples emulticamada.Pressão máx.: 10 bar.Campo de temperatura:5÷80°C (PE-X)7÷75°C (Multicamada marcado 95°C).Cromado.PATENT.

Øinterno Øexterno

Código

Código

Código

Código

Código

1.811,211.926,221.040,631.159,991.276,131.390,661.511,381.629,891.742,611.859,622.188,222.311,412.436,142.559,23

51,73

3,854,45

7,415,75

3,463,463,463,463,463,463,463,463,463,463,463,463,463,46

componentes para instalações de aquecimento por piso radiante

Documents