comune notizie in - sesto san giovanni · grande parco urbano che sarà il cuore del verde...

News, approfondimenti, eventi, servizi, appuntamenti dell’Amministrazione comunale di Sesto San Giovanni

NOTIZIE in

TUTTI I CANTIERI DEGLI IMPIANTI SPORTIVI

AMBIENTE: NUOVEPIANTUMAZIONI IN CITTÀ

GRANDI EVENTI:ROCK E DESIGN AL MUSEO CAMPARI

ComuneCITTÀ DELLA SALUTE

E DELLA RICERCA

Segui il Comune su

Numero 1 - 2020

FINALMENTE SI PARTE

l#Nic | 3

Cari Cittadini, care Cittadine,in questi due anni e mezzo abbiamo fattoun grandissimo lavoro per bonificareparte delle aree Falck che per quasi un se-colo sono state occupate dagli insedia-menti siderurgici, ottenendo lacertificazione necessaria per le bonifichedei cinque lotti destinati a ospitare la Cittàdella Salute e della Ricerca. Nel 2018 sonostati ceduti 20 ettari di terreni bonificatiall’Istituto Neurologico Besta e all’IstitutoNazionale dei Tumori, mentre ora sistanno completando le bonifiche di alcunilotti nel comparto Concordia, nel com-parto Unione ed ex Rfi e nel compartoUnione nord-San Raffaele 2. Dopo le bo-nifiche e la consegna delle aree alle Fon-dazioni abbiamo preteso la realizzazione,in via prioritaria, di 175.000 metri qua-drati di verde, praticamente i due terzi delgrande Parco Urbano che sarà il cuore delverde cittadino. Nelle scorse settimane èarrivata la firma tanto attesa tra Condotte e Infrastrutture Lom-barde: un momento storico per Sesto San Giovanni che rappre-senta un passo importante per la nascita della Città della Salutee della Ricerca. Sesto diventerà un polo d’eccellenza a livello in-ternazionale nel campo della sanità. Il maxipolo sanitario, cheunirà l’Istituto Neurologico Besta e l’Istituto Nazionale dei Tu-mori, farà da volàno per il progetto di riconversione urbana piùgrande d’Europa che interesserà un’area di 1.400.000 metri qua-drati. Sorgerà una vera e propria cittadella all’interno di un’oasiverde di 65 ettari, tra edifici privati, pubblici e commerciali. In

quest’area abiteranno e lavoreranno piùdi 20.000 persone: cambierà la vocazionedella nostra città e migliorerà la qualitàdi vita dei nostri cittadini. Insieme a Re-gione Lombardia, nonostante i pasticcidella burocrazia, abbiamo sbloccato unostallo che rischiava di comprometteretutto. Nel 2018 abbiamo approvato il pro-getto definitivo della stazione a ponte,opera necessaria e funzionale per la Cittàdella Salute e della Ricerca, e abbiamosottoscritto in Prefettura un protocollod’intesa per la realizzazione del nuovoCommissariato di Polizia, cofinanziatodalla Regione, all’interno delle aree Falck.Da inizio gennaio, inoltre, stanno proce-dendo i lavori di Cap per la realizzazionedel nuovo collettore fognario in viale Edi-son, mentre entro fine anno ci sarà lacantierizzazione della cabina Enel chefornirà la corrente alla Città della Salutee della Ricerca. Per la metà del 2021, in-

vece, è previsto l’interramento dell’elettrodotto. La strada dapercorrere è tanta, ma siamo certi che sia quella giusta. SestoSan Giovanni, con questo imponente progetto di riqualificazioneurbanistica, farà da traino per tutta la Città Metropolitana, per-mettendole di tenere il passo delle maggiori metropoli europee.Le sfide non mancano e noi siamo pronti ad affrontarle con fidu-cia e consapevolezza.

ESTO IL GOVERNO | Il SindacoCittà della Salute e della Ricerca, con la firma in Regione finalmente si parte!

S

Il Sindaco Roberto Di Stefano

l 4 | www.sestosg.net

Una firma storica quella dell’accordo defini-tivo per la realizzazione e la gestione in con-cessione, per 27 anni, della Città della Salutee della Ricerca nell’area di MilanoSesto aSesto San Giovanni. Hanno firmato il docu-mento il presidente di Regione Lombardia,Attilio Fontana; il presidente del Consorzioconcessionario CISAR, Matteo Uggetti; il pre-sidente della Fondazione IRCCS Istituto Na-zionale dei Tumori, Marco Votta; il presidentedella Fondazione IRCCS Istituto NeurologicoCarlo Besta, Andrea Gambini; il direttore ge-nerale di Infrastrutture Lombarde SpA, Fi-lippo Bongiovanni. In rappresentanza delMinistero della Salute era presente il diret-tore generale della Programmazione Sanita-ria, Andrea Urbani e per la Città di Sesto SanGiovanni il Sindaco Roberto Di Stefano.

la REGIONE

La sottoscrizione dell’accordo “è un passo im-portante che rappresenta sia la fine di un per-

corso pieno di ostacoli, quale è stato l’iter checi ha portati alla firma della concessione, sial’inizio di una fase progettuale e realizzativache unirà, con concretezza, due eccellenzedella cura e della ricerca lombarde verso la

creazione di un hub di assoluta caratura in-ternazionale”, commenta il presidente di Re-gione Lombardia Attilio Fontana.“Un progetto – dichiara l’assessore al WelfareGiulio Gallera – nel quale Regione Lombardiaha creduto sin dall’inizio, fornendo tutto il suosupporto e mantenendo sempre, come prio-rità, i vantaggi che risulteranno dalle sinergie

tra i due IRCCS coinvolti, sia in termini di ri-cerca scientifica che di assistenza sanitaria,per cittadini e pazienti”.“Occorrerà procederespeditamente alla concreta realizzazione diuno dei più importanti interventi di edilizia sa-nitaria a livello nazionale ed europeo. Infra-strutture Lombarde, con l’alta direzione diRegione Lombardia e con la costante collabo-razione delle Fondazioni metterà in campo,da subito, tutte le risorse necessarie affinchévenga consegnata ai cittadini un’opera distraordinaria importanza”, hanno dichiaratol’amministratore unico di Infrastrutture Lom-barde SpA, Giuliano Capetti e il direttore ge-nerale Filippo Bongiovanni.

le fondazioni

Più efficienza nella ricerca, più benefici peri cittadini. Questi in sintesi i vantaggi delprogetto Città della Salute e della Ricercaentrata, dopo la firma dell’accordo, nellefasi esecutive. Il progetto prevede di riunire

Città della Salute e della Ricerca: in Regione una firma storica

ESTO IL TERRITORIO | Città della SaluteS

450 milioni di euro è il valore complessivo

del progetto, Regione Lombardia

è il maggior finanziatore

l#Nic | 5

In alto, i firmatari del contrato di concessione: AttilioFontana, presidente di Regione Lombardia; Matteo Ug-getti, presidente del Consorzio concessionario CISAR;Marco Votta, presidente della Fondazione IRCCS IstitutoNazionale dei Tumori; Andrea Gambini, presidente dellaFondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta; Fi-lippo Bongiovanni, direttore generale di InfrastruttureLombarde SpA. In basso, il presidente Fontana con il sindaco Ro-berto Di Stefano

in un’unica struttura due tra i più innovativiIRCCS lombardi, di rilevanza mondiale neirispettivi settori: l’Istituto Nazionale dei Tu-mori e l’Istituto Neurologico Carlo Besta, giàsingolarmente “eccellenze nell’eccellenza”.“Il nostro istituto, insieme agli altri – di-chiara Marco Votta, Presidente Istituto Na-zionale dei Tumori di Milano – rafforzeràpercorsi di ricerca comuni che daranno vitaa un grande hub pubblico di salute di impor-tanza europea”. “Si creerà un innovativomodello integrato in rete che ci renderà piùforti nei servizi di assistenza e nelle sinergiedella ricerca – dichiara Andrea Gambini,Presidente Istituto Neurologico Besta – cisaranno anche nuovi spazi concertati conuniversità e industrie e aree dedicate alle fa-miglie dei pazienti”.

il concessonario

Cisar Milano SpA è la società appositamentecostruita per realizzare e gestire in conces-sione per 27 anni la Città della Salute e dellaRicerca ed è partecipata dal Gruppo Condotte(capofila), tramite la controllata INSO SpAspecializzata in sanità, Italiana CostruzioniSpA ed Edison Facility Solutions. “Il GruppoCondotte, insieme agli altri soci – dichiaraMatteo Uggetti, Presidente di Cisar - è orgo-glioso di essere a fianco di Regione Lombar-dia nell’avvio di questo progetto di eccellenzasanitaria che viene da lontano ma soprat-tutto guarda lontano, mettendo in campo lasua esperienza di oltre 140 anni nel campodelle costruzioni e della gestione di conces-sioni pubblico-private”.

lo sviluppo del progetto

2020 2021 202410 febbraio 2020 Aprile 2020 Settembre 2020 Ottobre 2020 Maggio 2021 Luglio 2021

Sottoscrizione Consegna progetto Verifica progetto Indizione Consegna Avvio lavori, CONCLUSIONEdel contratto definitivo Fase 1 definitivo Conferenza progetto durata 3 anni LAVORIdi concessione Avvio verifica di Servizi esecutivo Impatto Ambientale


iniziato il potenziamento del collettore fognario

Finalmente la tanto attesa firma tra Condottee Infrastrutture Lombarde ha dato il via allaCittà della Salute e della Ricerca. L'Ammini-strazione comunale, dal canto suo, ha già av-viato le opere propedeutiche all'importanteinsediamento urbanistico. è infatti iniziato edurerà sei mesi il potenziamento del collettorefognario nel tratto finale di Viale Edison aopera di CAP, d'intesa con l'AmministrazioneComunale. I lavori sono necessari per rendereidonea la rete in previsione dei futuri insedia-menti sull'Area Falck. Pur essendo ancora infase embrionale la riqualificazione dellastessa, l'Ente ha ritenuto comunque oppor-tuno procedere con le opere pubbliche di pro-pria competenza (altre invece sono dicompetenza della proprietà dell'area). “ Con-siderato l'attuale minimo flusso circolatoriodell'ultimo tratto di via Edison - afferma l'As-sessore all’Urbanistica Antonio Lamiranda –riteniamo di ridurre al minimo il disagio perevitarne uno maggiore nei prossimi mesi”. Ini-zialmente, infatti, è prevista la chiusura par-ziale di una sola corsia mentre, nel giro di duemesi, tutta l'arteria sarà interdetta al traffico.“Operiamo con anticipo – sottolinea il SindacoRoberto Di Stefano – per ritrovarci con tutte le

opere di nostra competenza pronte nell'effet-tivo momento del via alla riqualificazione del-l'area. Riqualificare significa ancheprogrammare per tempo le opere minori maessenziali per lo sviluppo della nuova città”.

Cabina elettrica, ecco il cronoprogramma

I tecnici del settore Lavori Pubblici del Co-mune e i responsabili di ENEL, hanno messoa punto il cronoprogramma dei lavori per lacabina elettrica necessaria all’alimenta-zione del cantiere. “Entro marzo 2020 – spiega l’assessoreLamiranda - Enel presenterà a Città Me-tropolitana di Milano la richiesta di auto-rizzazione che dovrebbe pervenire, senon ci saranno problemi, entro i 6/8 mesisuccessivi. La durata dei lavori prevista èdi circa due anni, salvo imprevisti. Lamessa in esercizio della cabina avver-rebbe verso fine 2022. Nel frattempo ilcantiere per la costruzione di Città dellaSalute e della Ricerca e per la realizza-zione della stazione a ponte verrà ali-mentato da due grossi generatori”. L'area interessata dalla realizzazione dellacabina elettrica è di circa 4.000 mq di cui2.930,00 da cessione di un’area di proprietà

del Comune di Sesto e 1.080,00 mq da ces-sione di un’area di proprietà delle Fonda-zioni. La potenza della cabina sarà di duetrasformatori da 63 MW. La posizione sul-l'area è a ridosso di via Trento in prossimitàdell'ex scalo merci (cavalcavia Buonarroti).

Elettrodotto, interramentoentro giugno 2021

Nel frattempo proseguono anche gli inter-venti per l'interramento dell'elettrodotto(che alimenterà la nuova cabina elettrica) aopera di Terna. Entro la fine del 2020 è pre-visto l'inizio lavori con termine entro il primosemestre 2021.“Sono molto soddisfatto di questa program-mazione e dello stato di avanzamento dellaprogettazione, commenta il Sindaco Ro-berto Di Stefano. “Si tratta, infatti, di unadelle tre opere "pubbliche" fondamentaliper poter consentire realmente la trasfor-mazione dell'area ex Falck. Come Ammini-strazione Pubblica ci stiamo preoccupandodi predisporre e assicurare tutte le operenecessarie per non lasciare ad altri alibi. Noiil nostro dovere e compito di direzione econtrollo dell'intervento di riqualificazionedell'area nel suo complesso lo stiamo eser-citando a pieno regime”.

Il Comune ha già iniziato le opere necessariealla Città della Salute e della Ricerca

ESTO IL TERRITORIO | Città della SaluteS

l#Nic | 7

piazza petazzi:la nuova pavimentazione

Proseguono i nostri interventi di ma-nutenzione. In piazza Petazzi stiamosostituendo i mattoncini usurati e dan-neggiati per sistemare la pavimenta-zione e renderla più sicura.

ESTO IL TERRITORIO | Lavori pubbliciS

prima

DOPO

COMPLETATA LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA SCUOLA LUINI

Completati i lavori di manuten-zione straordinaria alla scuolaLuini afflitta da importanti cri-ticità da anni. Realizzato unnuovo tratto di fognatura, ri-fatti i tetti per risolvere il pro-blema delle infiltrazioni, nelgiardino esterno è stato riqua-lificato il piccolo anfiteatro inu-tilizzabile da tempo ed è statariasfaltata la zona pedonale delcortile. “La nostra seria pro-grammazione sta dando i suoifrutti – commenta il Sindaco –soprattutto a tutela della sicu-rezza dei bambini”.

prima

DOPO

Sono iniziati i lavori al Cimitero nuovo dipiazza Hiroshima e Nagasaki per la co-struzione di 231 nuovi loculi. Il cantieredurerà circa 6 mesi. L'intervento prevedela fornitura e posa in opera di 11 blocchida 21 loculi, per un totale di 231 loculiprefabbricati stagni da posizionarsi nel-l'area individuata nella zona prospicienteil campo A. Le opere verranno completatecon la sistemazioni degli spazi esterni, lanuova formazione di impianti idrauliciper la raccolta delle acque meteoriche edelettrici per l'alimentazione delle lam-pade votive. Sono inoltre in corso i lavoriper la costruzione di 298 ossari/cineraripresso le gallerie A/B (100 loculi

ossari/cinerari), D (112 loculi ossari/cine-rari), T (50 loculi ossari/cinerari) eT/U (36 loculi ossari/cinerari). Durante il 2020 sono programmate leesumazioni ordinarie di 938 defunti ai Ci-miteri nuovo e monumentale, in partico-lare 702 salme al campo C del Cimiteronuovo e 236 salme al campo O del Cimi-tero monumentale; è inoltre previsto l'av-vio delle procedure per la costruzione dicirca 200 loculi colombari al Cimiteronuovo, con modalità costruttive analoghea quelle in corso di esecuzione, oltre allacostruzione di circa 300 ossari/cinerari alCimitero monumentale e di altrettanti alCimitero nuovo.

Cimitero nuovo: 231 nuovi loculi


Proseguono i cantieri per la riqualificazione dei più importanti impianti sportivicittadini, lavori che verranno documentati nel dossier di candidatura da inviare adAces-Europe, l'Associazione Europea delle Città dello Sport, e che sarà il primostrumento di valutazione della candidatura di Sesto San Giovanni a Città Europeadello Sport 2022.“Oltre al dossier tecnico che stiamo ultimando – spiega il Sindaco – ci stiamo pre-parando al meglio per la visita della Commissione in città programmata nei giornidella Festa dello Sport, del Volontariato e della Salute il 19 e 20 settembre 2020.Con tutti gli interventi e i progetti messi a punto nella prima metà del mandato,abbiamo le carte in regola per ambire a un titolo internazionale che darebbe an-cora più slancio alla nostra Città”. E dopo aver organizzato gli Stati Generali delloSport per condividere con le associazioni un piano triennale di politiche sportive,per parlare anche dell’indotto del turismo sportivo, l’Amministrazione organizzagli Stati Generali del Turismo, il 1 aprile, alle ore 17.00, in aula consiliare.

Città Europea dello Sport 2022: proseguono i cantieri degli impianti sportivi

ESTO IL TERRITORIO | Lavori pubbliciS

PALASESTO - PALAZZO DEL GHIACCIO

Sono in fase di esecuzione i lavori di coiben-tazione delle facciate e di sostituzione degliinfissi con nuovi a taglio termico per miglio-rare le prestazioni economico-gestionali dellastruttura che, per dimensioni e caratteristi-che funzionali, è un edificio a elevato livellodi consumi su un duplice fronte: quello diproduzione del freddo, per la formazione delghiaccio delle piste di pattinaggio e, insieme,quello di riscaldamento, negli spazi di ospi-talità del pubblico, negli spogliatoi e palestreper gli atleti. Obiettivo non secondario è la ri-qualificazione dell'immagine e della qualitàestetica dell'edificio che si offre con una pre-senza ad alta visibilità nello scenario dellapiazza della stazione 1° maggio.Sono prossimi all'ultimazione i lavori riguar-

danti la facciata sul viale Gramsci e sono infase di avvio quelli delle facciate sul latoNord, del parco Gramsci - ove è appena con-clusa la fase di montaggio del ponteggio - equindi del terzo lato dell'edificio, sul ver-sante del tracciato delle linee ferroviarie. Ilprogramma dei lavori prevede la conclu-sione delle tre facciate entro il prossimomese di aprile.

piscina scoperta carmen longo

Il 12 dicembre scorso sono iniziati i lavori cheprevedono, in prima fase, gli interventi di de-molizione dei fabbricati esistenti e quindi deibordi e di porzioni delle superfici verticalidelle vasche (oltre alle quali l'abbattimento

delle alberature ad alto fusto pericolanti), inpreparazione alla realizzazione dell'edificioadibito a sede del nuovo complesso polifun-zionale che, in linea con le nuove norme tec-niche (2018) in materia di luoghi - comeappunto gli impianti sportivi - a elevato livellodi affollamento, verrà costruito con caratte-ristiche performanti al livello ottimale di anti-sismicità.Il completamento delle opere di demolizioneè in programma - in base al crono dei lavori -per l'inizio del prossimo mese di marzo. Con-testualmente, è in corso la predisposizionedel progetto esecutivo delle nuove struttureanti-sismiche per il deposito agli Sportelli delComune e poi di Regione Lombardia per lacertificazione di idoneità dello stesso.

Piscina coperta De Gregorio

Alla De Gregorio sono in corso le demolizioninei locali seminterrati adibiti all'allocazionedegli impianti tecnologici. Il sindaco di SestoSan Giovanni, Roberto Di Stefano, ha svoltoun sopralluogo nel cantiere di via Saint Denisper seguire l'avanzamento dei lavori. “Unluogo nel cuore dei sestesi presto sarà nuo-vamente a disposizione dei cittadini. Il nostroimpegno per ridare alla città impianti mo-derni e sicuri dopo anni di incuria proseguenel migliore dei modi”, ha commentato.I lavori alla piscina De Gregorio sono iniziati

l#Nic | 9

lo scorso mese di novembre: a oggi è stataeffettuata la bonifica dei materiali inqui-nanti (amianto e fibre) presenti lungo le tu-bature degli impianti tecnologici posti nelseminterrato e sono state completate le de-molizioni interne riguardanti la tribuna e lemurature interne di compartimentazionedegli spazi sportivi e accessori, così da ri-portare la struttura agli elementi costruttivioriginari e portanti sui quali verranno anzi-tutto eseguiti gli interventi di consolida-mento e rafforzamento rivolti a portare lanuova struttura a un livello ottimale, in lineacon i parametri richiesti dalla nuova norma-tiva tecnica (2018) in materia di luoghi -come appunto gli impianti sportivi - a ele-vato livello di affollamento.Poco prima di Natale i progettisti della Con-cessionaria hanno effettuato il deposito alloSportello Comunale (e da questi al Regionale)degli elaborati tecnici riguardanti le lavora-zioni strutturali antisismiche che, a seguitodei controlli e certificazioni degli Organi dicontrollo, saranno le prime a essere eseguitenel programma di realizzazione della nuovapiscina. Nel contempo prosegue e si com-pleta la fase 1 delle opere, con l'esecuzionedelle attività di demolizione dei solai - il pa-vimento - del piano di calpestio interno del-l'edificio e, infine, delle compartimentazioniinterne dei locali seminterrati, adibiti all'al-

locazione degli impianti tecnologici.Gli interventi di riqualificazione della piscinaDe Gregorio prevedono lo svolgimento dinuove attività all'interno dell'impianto spor-tivo; il miglioramento degli spazi per i servizidi supporto all'attività sportiva; l'adegua-mento normativo e funzionale della strut-tura; il rinnovamento e la manutenzionedegli ambienti interni ed esterni all'edificio;l'ampliamento della struttura natatoria, conl'aggiunta di ambienti e attrezzature capacidi incrementarne la ricettività; l'aumento deiparcheggi; il contenimento dei consumi ener-getici e dei futuri costi di gestione.

campo da rugby MANIN

Entro fine febbraio verrà completata l’illumi-nazione sia delle torri sul campo da rugby (aoggi già 3 su 4 accese) sia delle tribune siadei vialetti. La spesa per il progetto esecutivoè finanziata, per l'intero importo pari a170.000,00 euro, dal Ministero dello SviluppoEconomico che ha assegnato a favore dei Co-muni risorse finanziarie destinate a investi-menti per l'efficientamento energetico e losviluppo territoriale sostenibile.

è stata firmata tra il Comune e l'aziendaCierre srl la concessione per la riqualifica-zione del centro sportivo Falck Tennis. Abreve ci sarà la consegna dell'impianto e gliincontri tra i rispettivi uffici tecnici del co-mune e dell'azienda per mettere a punto iprogetti che dovranno poi essere approvatidalla giunta comunale. “Un altro passo im-portante per un progetto di oltre 1,2 milionidi euro – commenta il sindaco Roberto DiStefano – che risponde alle esigenze dei cit-tadini che più volte avevano chiesto la ri-qualificazione dei campi e la riapertura delbocciodromo. La nostra attenzione sugliimpianti sportivi è evidente: vogliamo ri-dare alla città strutture moderne e sicureper ogni disciplina”. La proposta del con-cessionario prevede: la riqualificazione di3 (2 + 1) campi da tennis in terra rossa conmateriale in erba sintetica, 1 campo da ten-nis in mateco con nuova superficie gom-mata, locali segreteria e spogliatoiesistenti, palazzetto (con riapertura im-pianto bocce - 3 piste) e nuovo spazio poli-funzionale bar e zona servizi esistente. Ilprogetto prevede, oltre alle opere di ade-guamento delle reti fognaria, idrica, gas edelettrica, anche la realizzazione di nuoveattrezzature: 1 campo di calcio a 7, 1 nuovocorpo spogliatoi per calcio a 7 e 5, 1 areaballo e feste estive con tetto suono. Il valorecomplessivo dell'investimento è dieuro1.215.000,00. Lo sviluppo delle opereè articolato nel crono-programma in 7 fasi– da gennaio 2020 a maggio 2021 - in mododa far coesistere la progressiva riqualifica-zione e implementazione delle infrastrut-ture con lo svolgimento delle attivitàsportive, garantendo la continuità dei ser-vizi in condizioni di sicurezza.

CENTRO SPORTIVO FALCK

Avvocato Simone Libero Penati

Piazza Martiri di via Fani, 19Sesto San Giovanni (MI)

Tel: 02 49.70.05.70Fax: 02 94.42.07.78Mob: 339 25.75.692

Email: [email protected]


Un intenso lavoro quello del settore Am-biente per rimettere in sesto il patrimonioverde della città. I numeri parlano chiaro:mai tanti interventi erano stati program-mati in così breve tempo. “La cura delverde è una nostra priorità – dichiara ilSindaco Roberto Di Stefano – e grazie ainuovi appalti abbiamo realizzato nume-rosi interventi che stanno cambiando ilvolto della città”. “Un impegno a 360 gradi– commenta Alessandra Magro, assessoreall'Ambiente – parchi, giardini, scuole, po-tature e soprattutto nuove piantumazionirenderanno Sesto più verde, più curata,più bella”.

Un anno di lavoro in numeri

Alberi manutenuti: 3750Abbattimenti causa funghi: 77Nuove piantumazioni: 180

Potature: 3220Rimozione ceppaie: 94Aiuole Tratto piazza della Repubblica, viaCorridoni: 21Fioriere riqualificate in tutto il territorio: 175Numero arbusti messi a dimora nelle fio-riere: 1488Alberi da trattare Villaggio Falck: 91Realizzazione aiuole: 21Arbusti di piante stagionali messi a dimoranelle aiuole: 1482Adozioni aiuole: 45Sponsorizzazioni: 45

Spalcature

Via Marx da viale Lombardia a via Volon-tari del Sangue, viale Italia da viale Marellia via San Maurizio al Lambro, viale Matte-otti da via Bandiera a via Montegrappa.

Potature scuole

Scuola Breda Galli, scuola Pascoli di via Mi-lano, scuola Montessori, scuola Martiridella Libertà, scuola XXV Aprile,scuola Dante, nido Croce, Scuola Marelli,Giocheria Tonale.

Potature parchi

Parco 9 Novembre (ex Gramsci), area divia Parco Villa Zorn, giardino Oriana Fal-laci, Centro Manutenzione Stabili di via Ro-vani.

Trinciatura ed eliminazione infestanti

Monastero San Nicolao, Ring Nord (par-cheggio).

Potature

Via Rovani, via Cardinal Ferrari, via SaintDenis, via General Cantore, via Grandi, viaMarzabotto, viale Casiraghi da piazza dellaRepubblica a via Pasolini, via BarnabaOriani, via Falck, parcheggio di via Granelli(parte), piazza Monte San Michele-Gorizia-Marelli, Cavalcavia Buozzi.

Un grande lavoro per il verde cittadino

ESTO IL TERRITORIO | AmbienteS

prima

DOPO

RIPULITA LA PIATTAFORMA ECOLOGICA!

Insieme alla società Sangalli che da inizio anno si sta occupando dell’igiene urbana a Sesto,sono state ultimate le operazioni di pulizia e messa in sicurezza dei cassoni della piattaformaecologica che ha riaperto all'inizio del mese di gennaio.Giorni e orari di aperuraUtenze domestiche:da lunedì a venerdì dalle 14.00 alle 18.00, sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle14.00 alle 17.30, domenica dalle 9.30 alle 12.30. N.B. possono usare la piattaforma solo i residentia Sesto mostrando la carta d’identità. Utenze non domestiche: martedì dalle 9.30 alle 12.30, mer-coledì dalle 9.30 alle 12.30, venerdì dalle 9.30 alle 12.30. N.B. possono usare la piattaforma solo leaziende con sede a Sesto, portando con sè copia dell’iscrizione all’albo nazionale gestori ambientalie il formulario di identificazione dei rifiuti, in caso di quantità superiori ai 30 kg.Il lunedì e il giovedì mattina, la domenica pomeriggio e nei giorni festivi, la piattaforma ri-mane chiusa.

Al via i lavori per l'oasi felinadella Madonna del Bosco

l#Nic | 11

“PULIAMO LA CITTÀ”, IL BELLISSIMO GESTO SPONTANEO DEI GIOVANI STUDENTI DELLA FORLANINI

Si sono dati appuntamento in piazza Oldrini dopo unalezione di scienze che ha mostrato loro i danni della pla-stica sugli animali e hanno spontaneamente deciso didarsi da fare per raccogliere i rifiuti nelle piazze e neigiardini cittadini. Sono una decina di giovanissimi stu-denti della scuola Forlanini che girano per la città a rac-cogliere cartacce, bottiglie, mozziconi. Una bellissimaidea che l'Amministrazione ha molto apprezzato! La tu-tela dell’ambiente parte proprio da piccoli, ma impor-tanti, gesti come questo.

Sono iniziati a gennaio i lavori per la co-struzione dell’oasi felina in via Madonnadel Bosco. “Presto i gatti randagi e senzapiù un padrone potranno essere accolti ecurati con amore dalle tante volontarieche si occuperanno di loro, - commentail Sindaco Roberto Di Stefano - ringraziogli uffici tecnici comunali, Regione Lom-bardia e Fare Ambiente per l’impegnonella realizzazione di questo importanteprogetto in cui, come Amministrazione,crediamo molto”.“Il progetto prevede la realizzazione diun’oasi felina protetta, con gattile e ca-

sette per i gatti trovati sul territorio, sanio malati – spiega l'assessore all'AmbienteAlessandra Magro – e interessa un'areaverde di circa 1.000 mq che verrà intera-mente recintata e attrezzata con la collo-cazione di una struttura prefabbricata auso ufficio, deposito e infermeria”.L'intervento, che verrà ultimato entro laprimavera, sarà un importante presidiodell'area del "Giardino degli orti" di viaMadonna del Bosco, un'area riqualificataalcuni anni fa con la realizzazione in colla-borazione con ortisti volontari di una tet-toia, di un barbecue e di una fontana.

Arriva la primavera, Sesto in fiore

Le nuove aiuole fiorite in via Carducci angolo via Venezia, largo Lamarmora, via Cesare da Sesto


“Smart city” è la definizione che identificala città del futuro, un luogo intelligente chesi avvale delle più avanzate tecnologie edove sostenibilità, attenzione all’ambienteed economia circolare rappresentano lechiavi di lettura per regolare strutture eservizi rivolti ai cittadini. Il progetto di ri-conversione del termovalorizzatore diSesto San Giovanni è uno degli esempi diquesto nuovo approccio, e si inserisce in unprocesso più generale che l’intera Lombar-dia sta attuando per andare verso sistemivirtuosi e innovativi di gestione dei rifiuti.Un ambizioso upgrade tecnologico cheporta la firma di Gruppo CAP, gestore delservizio idrico integrato che da 90 anniopera sul territorio della Città metropoli-tana di Milano, e di CORE S.p.a., il Consor-zio Recupero Energetici: due soggetti chehanno dato vita a un progetto di simbiosiindustriale capace di unire il termovaloriz-zatore di via Manin e il depuratore attiguoin una biopiattaforma carbon neutral, per-

ché a 0 emissioni di C02 di origine fossile.Il nuovo impianto, per cui è previsto un in-vestimento di più di 47 milioni di euro, in-tende diventare un punto di eccellenza perla produzione di biometano dalla frazioneumida dei rifiuti e per la valorizzazione deifanghi da depurazione. Un vero e propriopolo dell’innovazione green, il primo diquesto genere in Italia. La sostenibilità diquesto innovativo hub è confermata daidati. Il termoimpianto per il trattamentodei fanghi valorizzerà 65.000tonnellate/anno di fanghi umidi, pari a14.100 tonnellate/anno di fanghi essiccati,interamente prodotti dai depuratori diGruppo CAP, generando 11.120 MWh/annodi calore per il teleriscaldamento e fosforocome fertilizzante. In sostanza, il 75% deifanghi trattati verrà trasformato in energiae il restante 25% in fertilizzante. La lineadi trattamento dei rifiuti umidi (FORSU) in-vece tratterà 30.000 tonnellate/anno di ri-fiuti provenienti dai Comuni di Sesto San

Giovanni, Pioltello, Cormano, Segrate e Co-logno Monzese per la produzione di biome-tano. Rispetto al termovalorizzatoreattualmente in funzione è prevista unadrastica diminuzione dei fumi e delle emis-sioni, pari al 76%, e l’annullamento delleemissioni climalteranti. Sempre su propo-sta dei 5 Comuni interessati (Sesto San Gio-vanni, Pioltello, Cormano, Segrate eCologno Monzese) nel mese di novembre2018 Gruppo CAP e CORE hanno deciso diaffiancare alla Conferenza dei Servizi pre-liminare il processo partecipativo Bio-PiattaformaLab, allo scopo di ingaggiarela società civile e quei soggetti non coin-volti nell’istruttoria (comitati, associa-zioni, sindacati, ecc.). Il progetto è statoquindi condiviso e sottoposto alle consi-derazioni e alle istanze della cittadinanzae delle organizzazioni sul territorio, arric-chendosi nella sua stesura definitiva diben 30 istanze avanzate da associazionie cittadini.

Scenari dal prossimo futuro a Sesto: il progetto della biopiattaforma dell’economia circolare

ESTO IL TERRITORIO | BiopiattaformaS

ANALISI CARICO ANNUO ATTUALE ATTESO DELTA

Portata Nm3/h 69.660 13.500 -81%

PTS kg/a 237 51 -79%

PM10 kg/a 189 41 -79%

PM2.5 kg/a 123 26 -79%

CO t/a 2,50 0,30 -88%

HCL t/a 0,76 0,15 -80%

SO2 t/a 4,01 0,35 -91%

NO2 t/a 30,0 3,5 -88%

HF kg/a 32,6 7,6 -77%

Ni kg/a 3,38 0,28 -92%

Pb kg/a 3,38 0,28 -92%

l#Nic | 13

Completati i lavori per la recinzione delgiardino Oriana Fallaci, tra viale Italia,via Puricelli Guerra e via Manzoni. In se-guito alle segnalazioni dei residenti pergli schiamazzi e i bivacchi all’interno delparchetto, l’Amministrazione si è subitoattivata per installare una cancellata edare una risposta concreta ai residenti.Per gli stessi motivi è stata posata unarecinzione anche nel giardino Alda Merinidi via Confalonieri.

Nuove recinzioninei giardini

ESTO IL TERRITORIO | GiardiniS

Prosegue il cammino delle innovazionitecnologiche nella città di Sesto SanGiovanni.Grazie al “Bando Scuole Sicure” sonoimminenti i lavori per l'installazione ditelecamere di sorveglianza presso lescuole: Liceo Erasmo da Rotterdam(Viale Italia), Afol- Cfp Achille Grandi(Viale Italia), Italo Calvino (Via F.lli diDio), Succursale Liceo Erasmo da Rot-terdam via Livorno, Complessi scolasticidi P.zza Maria Ausiliatrice.Verrà sfruttata la fibra ottica di CittàMetropolitana posata e mai usata fino a

oggi adeguandola gradatamente e ag-giornando i punti obsoleti del vecchiosistema di videosorveglianza. “Un altropasso avanti all'insegna della innova-zione e della sicurezza per i cittadini”,afferma soddisfatto il Sindaco RobertoDi Stefano.Inoltre, in virtù del “Bando Cimiteri”,altre telecamere saranno installate inprossimità dei cimiteri, per un partico-lare controllo degli accessi e delle zoneantistanti, parcheggio compreso, anchein funzione deterrente nei confronti delfenomeno di scarichi abusivi rilevato,

soprattutto, in prossimità del CimiteroVecchio di viale Rimembranze.Infine, altre telecamere saranno installatepresso il portico di via Marzabotto, a com-pletamento della recente riqualificazione.“La continuità nella concretizzazionedei progetti è il nostro obiettivo - af-ferma Marco Lanzoni, Assessore alle In-novazioni Tecnologiche del Comune diSesto San Giovanni che continua: “Nellamia agenda futura sono previsti a breve(Estate 2020) un unico progetto Wifi4Eue la “Audio-interazione” in alcunepiazze della città”.

Telecamere in continuo aumento in CittàESTO IL TERRITORIO | InnovazioneS


ESTO I CITTADINI | OspedaleS

Si è svolta sabato 25 gennaio al Teatro Te-stori a Milano, in Piazza Città di Lombar-dia, la terza edizione del premio MaiSolivoluto da Regione Lombardia per ringra-ziare il lavoro quotidiano delle tante realtàassociazionistiche lombarde che forni-scono un supporto fondamentale ed irri-nunciabile alle istituzioni nel delicatissimosettore della Sanità. Per l’ASST Nord Mi-lano, l’Assessore al Welfare, Giulio Gallera,alla presenza del Direttore Generale del-l’ASST, Elisabetta Fabbrini, ha premiatol’Associazione per la Sindrome di BardetBiedl, nata nel 2009 presso l’Ospedale diSesto San Giovanni dall’incontro di cinquefamiglie con figli affetti da questa sin-drome. Cinque famiglie tra cui quella diLuciana Pacelli, presidente dell’Associa-zione e infermiera presso l’Ospedale di

Sesto San Giovanni. La figlia Arianna, in-sieme a Chiara e Christoper, consiglieridell’associazione e soci fondatori, sono sa-liti sul palco e con orgoglio ed emozionehanno ritirato il premio e commosso perla loro presenza e importante testimo-nianza. L’Associazione vuole essere unpunto di riferimento per le famiglie of-frendo supporto psicologico attraversouno sportello attivo presso l’Ospedale diSesto, supporto amministrativo ma ancheun progetto scuola per sensibilizzare aitemi della disabilità e dell’accettazione deldiverso, promozione della ricerca e forma-zione sulle malattie rare. A tutti i volontariche quotidianamente sostengono e sup-portano i pazienti durante il percorso inOspedale va il nostro grazie e quello di Re-gione Lombardia.

Mai soli: premiata ASBBI associazione dell’ospedale di Sesto San Giovanni

Da sinistra: Elisabetta Fabbrini, Direttore GeneraleASST Nord Milano; Chiara, 26 anni; Arianna, 22 anni;Rudy Zerbi; Christoper, 30 anni e l’Assessore al Wel-fare Giulio Gallera

Ora che la Città della Salute e della Ricercapuò ufficialmente iniziare il suo percorso,l'Amministrazione comunale, oltre a realiz-zare tutte le opere pubbliche di sua compe-tenza necessarie per servire l'area, ha fattodella promozione della salute un importanteobiettivo di mandato. “Siamo da poco statiammessi nel circuito internazionale delle CittàSane promosso dall'Organizzazione Mondialedella Sanità – spiega il sindaco Roberto Di Ste-fano – una rete di municipi che attuano buoneprassi per la promozione della salute dei lorocittadini”. “Promuoviamo salute anche per inostri dipendenti – continua il Sindaco – e in-fatti siamo stati certificati da Ats come WHP– Workplace Health Promotion, azienda che

promuove salute, perchè ogni anno mettiamoin campo importanti azioni di sensibilizza-zione e prevenzione nel campo della correttaalimentazione, della lotta alle dipendenze edell'attività fisica”. Inoltre il Sindaco è statorecentemente nominato Presidente dell'As-semblea dei Sindacidel Distretto NordMilano che com-prende 6 comuni euna popolazionecomplessiva di269.961 cittadini.L'Assemblea deiSindaci è un luogofondamentale dovesi incontrano la pro-grammazione sani-taria in capo aRegione Lombardiae Ats e gli interventidei singoli Comunisul welfare territo-

riale, con al centro sempre le esigenze dei cit-tadini. Anche la candidatura di Sesto a CittàEuropea dello Sport 2022 è un importanteprogetto di promozione della salute: lo sportè infatti il primo corretto stile di vita necessa-rio a prevenire numerose patologie.

L’Amministrazione comunale promuove salute

In occasione della ricorrenza di San Seba-stiano, Santo Protettore della Polizia Lo-cale, al Comando di Sesto San Giovannisono stati consegnati 17 Elogi, un Attestatodi Benemerenza, un Encomio, due Meda-glie di Anzianità per agenti in servizio da16 anni e tre Medaglie di Anzianità peragenti in servizio da 40 anni.Nel corso della serata, alla presenza del Co-mandante Fabio Brighel, del sindaco RobertoDi Stefano e dell'assessore alla SicurezzaClaudio D'Amico, è stato premiato anche il

Nucleo Operativo di Polizia Giudiziaria. Inol-tre, il Comandante Alfa – uno dei fondatoridel Gis (Gruppo intervento speciale), repartod'élite dell'Arma dei Carabinieri – ha conse-gnato agli agenti di Polizia Locale una cin-quantina di attestati per la frequenza al corsodi tecniche operative tenuto nei mesi scorsi.“Grazie ai nostri agenti di Polizia Localeche sono l'orgoglio della città – ha com-mentato il sindaco Roberto Di Stefano -.Da più parti ci arrivano attestati di stima,il cosiddetto Modello Sesto è riconosciuto

in tutta Italia, proprio per il loro grande la-voro e la presenza capillare sul territorioper contrastare i criminali e tutelare la si-curezza dei cittadini”.“Come amministrazione abbiamo deciso diimpiegare i nostri agenti non solo per re-golare la viabilità e fare le multe come av-veniva in passato – ha commentatol'assessore Claudio D'Amico – ma ancheper tutta un'altra serie di compiti e i risul-tati sono ottimi. Il cambio di rotta è evi-dente e siamo molto soddisfatti”.

Consegnati Elogi e Medaglie agli agenti di PL

ESTO I CITTADINI | SicurezzaS

Il Sindaco Roberto Di Stefano è stato nomi-nato Presidente del Dipartimento Sicurezza,Protezione Civile e Polizia Locale di ANCI. “èun orgoglio per me ricoprire questa caricache conferma il buon lavoro che stiamosvolgendo a Sesto San Giovanni - dichiara -non è un caso se in tutta Italia, e non solo,si parla di Modello Sesto. La sicurezza, sindall’inizio del nostro mandato, è stata subitouna priorità e a dimostrarlo ci sono i 600 al-lontanamenti daspo, il calo dei reati (-36%

rapine, -50% violenze sessuali) e la costantepresenza della Polizia Locale sul territoriocon pattuglioni e controlli nelle zone sensi-bili della città. Per la prima volta nella storiadi Sesto abbiamo creato un Nucleo di PoliziaGiudiziaria per fare indagini ed eseguire ar-resti: spacciatori, ladri e criminali di ogni ge-nere sanno che nella nostra città non c’èposto per loro. In due anni e mezzo siamoriusciti a migliorare sensibilmente la perce-zione della sicurezza nei cittadini. Sottolineo

anche che Sesto finalmente ora ha a dispo-sizione un corpo di Protezione Civile, volon-tari fondamentali in casi di emergenza ecalamità naturali. Come Presidente di que-sto Dipartimento cercherò di mettere a di-sposizione dei colleghi l’esperienza positivadel Comune di cui sono Sindaco per darevita a un proficuo scambio di idee e consigliche possa essere utile a tutti, al di là del co-lore politico, con la speranza che altri Co-muni imitino il Modello Sesto”.

Il Sindaco Roberto Di Stefano nominato Presidente del Dipartimento Sicurezza di ANCI

l#Nic | 17


ESTO I CITTADINI | EducazioneS

Finalmente anche la città di Sesto San Gio-vanni ha una sezione Primavera nel poloeducativo Bergamella, in via Fratelli di Dio4. Un'opportunità per le famiglie con bam-bini e bambine che ancora non frequentanoil nido ma che l'anno prossimo andrannoalla scuola dell'infanzia. L'accesso al servi-zio, infatti, si apre ai bambini in età com-presa tra i 24 mesi e i 36 mesi che compianocomunque i due anni (24 mesi) prima del-l'inserimento effettivo. Il polo si caratterizzaper essere a metodo Montessori (nido, se-zione primavera e casa dei bambini).

“L'apertura delle sezioni primavera ac-canto alle scuole dell'infanzia era unobiettivo già presente nel programmaelettorale e sono lieta che questa ammi-nistrazione lo abbia raggiunto a metàmandato”, spiega l'assessore all'Educa-zione Roberta Pizzochera. “Questo con-sente alle famiglie che non hannointrapreso il percorso educativo pressoi nidi cittadini, di poter preparare i pro-pri bambini e bambine al contesto sco-lastico in vista della scuoladell'infanzia”.

Aperta la sezione Primavera alla Bergamella

Stai vivendo un momento di difficoltà, sei in una condizione di fragilità? Devi affrontare una malattia, una disabilità o l'assenza di lavoro?Alla casa delle Associazioni c'è Sesto aiuta Sesto, uno sportello di ascolto e di aiuto gestito dalle associazioni di volontariato. • Tribunale del malato di Cittadinanzattiva – Tel. 3667414364 - 3384986933• InConTatto di Arcoiris, Camminando Insieme APS, Associazione ANFFASS NordMilano, LEM APS, Associazione Solare ODV Tel 3271879674

• Nascere naturalmente di Welchome – Tel. 3703785981• Sesto Accoglienza di Sorgente di vita – Tel 0224416459• Sportello di couseling a cura dell'Associazione Centro Studi Terapia Gestalt – Tel 3393830097• Un aiuto per te di Società San Vincenzo de' Paoli – Tel 3311052745• Tutela dei consumatori di Cittadinanzattiva – tel. 02700097

SESTO AIUTA SESTO: LE AASSOCIAZIONI AL SERVIZIO DELLE FRAGILITÀ

In pieno sviluppo il progetto “Insieme sipuò” fortemente voluto dall'Amministra-zione comunale.Oltre alla collaborazione già avviata con gliistituti tecnici Salesiani Opere Sociali Donbosco che, attraverso l'alternanza scuola-la-voro, permetterà la realizzazione di percorsia favore degli anziani in carico al servizio so-ciale (percorsi attuati, verificati e valutatisotto la responsabilità dell'istituzione scola-stica), il progetto si avvarrà di altri preziosi“partner”, individuati nell'azienda Leroy

Merlin e nell'Associazione Bricolage delCuore. “Lavorando in sinergia, gli attori delprogetto “Insieme si può” - commenta l'as-sessore alle Politiche Sociali Roberta Pizzo-chera - si propongono essenzialmente difavorire l'incontro di diverse generazioni, of-frendo momenti di socialità all'anziano e mi-gliorando la sua qualità di vita, disperimentare le conoscenze e le abilità pra-tiche apprese dagli allievi delle scuole pro-fessionali, con la supervisione di tutor aldomicilio degli anziani stessi, segnalati dai

servizi sociali, per piccoli interventi di manu-tenzione e/o riparazione”.Le attività previste, come ordinaria manuten-zione elettrica o idraulica che non prevedainterventi sugli impianti e la eventuale ri-cerca dei guasti, saranno svolti da team di ti-rocinanti coadiuvati da un dirigenteresponsabile. A garanzia di tali interventi (ea titolo gratuito) Leroy Merlin e l'AssociazioneBricolage del Cuore, provvederanno alla for-nitura dei materiali necessari richiesti dai re-ferenti dell'Amministrazione Comunale.

Comune, Salesiani e Leroy Merlin “Insieme si può”

VUOI RIMANERE SEMPRE INFORMATO SULLE NOVITÀ, SUI SERVIZI COMUNALI E SUGLI EVENTI IN CITTÀ? SEGUICI SUI NOSTRI CANALI

l#Nic | 19

Presentata alla cittadinanza il 22 dicembre,in occasione della biciclettata dei Babbi Na-tale, l'autoemoteca donata da Avis a Sestoe a tutta la Città Metropolitana è stata be-nedetta nel cortile dei Salesiani per la festadi San Giovanni Bosco. Si tratta di un'unitàmobile di raccolta del sangue, quattro ruoteche fungono da centro trasfusionale attrez-zato e sicuro, ma soprattutto comodo pereffettuare raccolte straordinarie di sangue,come quella nelle scuole.Il mezzo, del valore di 220.000 euro, èstato acquistato grazie alla generosità deisoci della Bcc di Sesto che hanno rinun-ciato alla strenna natalizia, donando cia-scuno una piccola parte. In questo modosono stati raccolti 160.000 euro, mentre ilresto è arrivato dalle donazioni. “L’avven-tura è iniziata oltre un anno fa alle scuoledei Salesiani di Sesto – racconta il presi-dente dell’Avis cittadino, Dante Belotti -. Lìandiamo spesso a fare attività di sensibi-lizzazione nelle quinte superiori e alla finedegli incontri chi vuole può donare il san-gue. Il preside Luigi Mapelli mi chiese per-ché non comprassimo un’auto dautilizzare nella zona. Risposi che era im-possibile, ma il preside mi disse che anche

quella di Don Bosco sembrava un’impresairrealizzabile all’inizio”.“Ringrazio Avis Sesto San Giovanni e il pre-sidente Belotti – commenta il sindaco Ro-berto Di Stefano – per il grande lavoro chesvolgono sul territorio. L'autoemoteca èun fiore all'occhiello di cui potrà benefi-ciare tutta l'area metropolitana. E ricordoa tutti che donare il sangue è un gestosemplice ma concreto, un grande atto digenerosità”.

Una nuova autoemoteca per il territorio

ESTO I CITTADINI | AssociazioniS

Il Piano per l'Eliminazione delle BarriereArchitettoniche del Comune di Sesto SanGiovanni (PEBA) sarà realizzato anchegrazie al contributo degli studenti dell’IISEnrico De Nicola e al progetto “Sestosenza barriere” che prevede la mappa-tura di tutti gli interventi necessari a ren-dere accessibile gli spazi urbani.

IL DE NICOLA PER IL PEBA


Parte la ricerca dei cittadini beneme-riti che verranno insigniti del Sestod'Oro 2020. La benemerenza, istituita nel 2018 dalConsiglio comunale, viene concessaogni anno a un massimo di 5 cittadini,associazioni, imprese che si sono di-stinti per aver portato lustro alla cittàincrementandone il prestigio attra-verso la loro attività o servendola condedizione.“La consegna delle benemerenze civi-che degli anni scorsi ha permesso atutta la cittadinanza di conosceregrandi esempi da seguire in diversiambiti - dichiara il sindaco Roberto DiStefano – aspettiamo, quindi, le can-didature per il 2020 che sono certo ci

faranno scoprire altre eccellenze cit-tadine!”.Le Benemerenze 2020 verranno confe-rite con una pubblica cerimonia che siterrà domenica 21 giugno, alle ore 11, inSala Consiliare, durante le celebrazionidi San Giovanni. Tutti potranno presentare proposte dicandidature utilizzando il modulo pub-blicato sul portale dell'ente.Le candidature verranno vagliate dal-l'Ufficio di Presidenza del Consiglio Co-munale che rappresenta la componenteeletta dalla città, integrato dal capo diGabinetto del Sindaco che rappresental'Amministrazione comunale.Le candidature dovranno essere pre-sentate entro il 1 maggio 2020.

Sesto d'Oro, al via la ricerca dei benemeriti 2020

ESTO I CITTADINI | Sesto d’OroS

Le importanti trasformazioni urbane incorso, la riqualificazione di spazi cittadinistrategici, la candidatura a Città Europeadello Sport 2022, l'ingresso nel circuitomondiale delle Città Sane, inducono l'Am-ministrazione ad aprire un tavolo con-giunto sullo sviluppo del turismo nellanostra Città. “Nel novembre 2019 – di-chiara il Sindaco Roberto Di Stefano - ab-biamo organizzato gli Stati Generali delloSport per costruire insieme a tutti gli at-tori pubblico-privati del territorio un per-corso condiviso sulle politiche sportive.Vorremmo portare avanti lo stesso per-corso con tutti gli operatori del settore tu-ristico per illustrare i progetti in cantieree gli eventi programmati per l'anno 2020capaci di mettere Sesto San Giovanni alcentro dell'attenzione”. “Diversi gli obiet-tivi dell'incontro: – spiega l'assessore alTurismo Claudio D'Amico - dar vita a untavolo di lavoro tra Comune e operatori

del settore, consolidare e rinforzare il po-sizionamento di Sesto San Giovanni comecittà attrattiva, intercettare nuova utenzanazionale e internazionale, potenziare ilturismo diffuso, fare del turismo una levadi sviluppo del territorio, veicolare la can-didatura di Sesto Città Europea delloSport 2022".Gli interessati possono chiedere ulterioriinformazioni via mail [email protected] oppure telefo-nando ai numeri 02-2496292 – 314.

Prima edizione degli Stati Generali del Turismo, 1 aprile, ore 17 – Sala Consiliare del Comune

L’Assessore alla Cooperazione Internazionale del Comune di Sesto Claudio D’Amico èstato eletto presidente del Fondo Provinciale Milanese per la Cooperazione Internazio-nale. Il FPMCI è un'associazione che raggruppa 23 enti locali del milanese e conta sul so-stegno e sulla collaborazione di 60 realtà del territorio. “Obiettivo del mio mandato –commenta l’assessore D’Amico – è portare avanti nuovi progetti di cooperazione che di-ventino un modello per l’Italia intera”.

L’ASSESSORE D’AMICO PRESIDENTE DEL FONDO PROVINCIALE PER LA COOPERAZIONE

Dal 20 al 24 aprile 2020 torna, dopol'edizione dello scorso anno allo SpazioMIL, l'appuntamento con Fuori dal Fuo-risalone, organizzato dal servizio mar-keting del Comune di Sesto San Giovanniin contemporanea con il salone del Mo-bile di Milano. “Tante le novità dell'edi-zione 2020 – dichiara il sindaco Robertodi Stefano - a partire dalla location, chesi sposta nel prestigioso auditoriumdella Campari con ingresso da vialeGramsci, per arrivare al tema: gli stru-menti e le attrezzature della musicaRock, nella sua età dell'oro degli annisessanta e settanta”. “Grazie a due deicollezionisti più importanti d'Europa -Mariano Freschi e Alberto Venturini –spiega l’assessore al Marketing MaurizioTorresani - sarà possibile ammirare de-cine di pezzi d'epoca, spesso usati daigrandi musicisti e gruppi che hannofatto la storia della musica rock mon-diale. Chitarre, bassi elettrici, amplifica-tori, flight case, batterie ci farannoritornare al periodo storico più fertile eimportante della musica popolare;quello che ha codificato i generi e dato

la fama ad artisti e gruppi che oggi con-sideriamo dei veri e propri classici”. Sto-ria della musica e dei suoi strumenti inprimo piano, dunque, ma senza dimen-ticare un tuffo nella storia della societàdell'epoca, dei suoi costumi e del design- soprattutto italiano - che proprio inquegli anni stava per uscire definitiva-mente dalla nicchia per diventare unvero e proprio fenomeno mondiale. Adaccompagnare l'esposizione è previstala presenza di artisti e divulgatori che ilrock lo amano o hanno contribuito ascriverne alcune delle pagine più belle.

Un appuntamento imperdibile per tutti:dagli appassionati ai curiosi, dai giovaniai meno giovani. Perché nella primaveradel 2020, Sesto San Giovanni sarà Rock.“Questo è solo il primo dei grandieventi del progetto Sesto Distretto –conclude l’assessore Torresani – a giu-gno nel parco IV Novembre (ex parcoGramsci) si terrà il Sesto Motor Show,un’anteprima del Salone dell’auto cheda Torino si trasferisce a Milano, magiugno sarà anche il mese di San Gio-vanni con eventi importanti che toc-cheranno tutti i quartieri”.

Il Fuorisalone 2020 è in Campari ed è rock

ESTO I CITTADINI | MarketingS

l#Nic | 21

“E sia poesia” sarà una tre giorni dedicata alla poesia organizzata dall’Amministrazionecomunale, in collaborazione con Barley Arts, in piazza Oldrini nel week end del 20-21 e22 marzo in occasione della Giornata Mondiale della Poesia.Food truck a tema e tantissime occasioni per leggere e scrivere poesie.La Biblioteca ragazzi porterà in piazza letture di poesie realizzate dai bambini nel corsodei laboratori proposti durante l’anno scolastico e giochi poetici. Laboratori anche peradulti e installazioni poetiche.Vi aspettiamo!

20-21-22 MARZO, TUTTI IN PIAZZA OLDRINI PER CELEBRARE LA GIORNATA MONDIALE DELLA POESIA CON LO STREEAT FOOD DI BARLEY ARTS


14 marzo, ore 16Presentazione del libro “Media Nocte”, ro-manzo fantasy/thriller per giovani adulti,con l’autrice Mariasole Maglione.21 marzo, ore 16 “Grecia continentale - Cultura e Paesaggio”Reportage fotografico di viaggio, per viag-giare con le immagini. Fotografie di MarcoOndertoller e parole di Adriana Mattei. Acura de Gli amici della biblioteca.21 marzo, ore 17Inaugurazione della mostra “MagicoDelta” (dall’archivio della Civica Fototeca)foto di Emilio Secondi. A seguire WineBreak a cura della Drogheria Egidi Enotecain collaborazione con Gli Amici della Bi-blioteca. A cura di GFS - Gruppo Fotoama-tori Sestesi.28 marzo, ore 16“Fëdor Dostoevskij: La mite”: secondo in-contro del ciclo “La Russia nei racconti”, conLiliana Rampello. Un paese immenso, riccodi diversità, ha trovato nella forma breve delracconto di tre suoi grandi scrittori, il mododi illuminare esperienze private, costumi so-ciali e sfondo storico, con straordinaria feli-cità di scrittura. A cura dell’associazione Gliamici della biblioteca. 18 aprile Biblioteca ,ore 16“Irène Némirovsky: Il ballo”: ultimo in-

contro del ciclo “La Russia nei racconti”,con Liliana Rampello. Un paese im-menso, ricco di diversità, ha trovatonella forma breve del racconto di tre suoigrandi scrittori, il modo di illuminareesperienze private, costumi sociali esfondo storico, con straordinaria felicitàdi scrittura. A cura dell’associazione Gliamici della biblioteca.18 aprile, ore 17Inaugurazione della mostra “Frammentidi natura”, foto di Stefano Ronchi.L'autore converserà col pubblico e con unesponente del Gruppo Fotoamatori Se-stesi. A seguire Wine Break a cura dellaDrogheria Egidi Enoteca con la collabora-zione degli Amici della Biblioteca. A curadi GFS - Gruppo Fotoamatori Sestesi.

9 maggio, ore 16Alice Rivaz “La pace degli alveari” Con unaprosa leggera e appuntita come una freccia,Alice Rivaz getta l’intera storia dell’umanitàsotto una luce diversa partendo da piccolifatti quotidiani, apparentemente irrilevanti,come l’acquisto di un cappello nuovo. Allapresentazione saranno presenti la tradut-trice, la biografa e l'editore. A cura de Gliamici della biblioteca.16 maggio, ore 17Inaugurazione della mostra “Remember theGipsy” foto di Vittorio Scheni. L'autore conver-serà col pubblico con un esponente del GruppoFotoamatori Sestesi. A seguire Wine Break acura della Drogheria Egidi Enoteca con la col-laborazione degli Amici della Biblioteca. A curadi GFS - Gruppo Fotoamatori Sestesi.

Torna la rassegna Città in giallo

ESTO I CITTADINI | CulturaS

BIBLIOTECA RAGAZZI, PIAZZA OLDRINIMercoledì 4 marzo, ore 16.30Letture di poesie e Laboratorio di scrittura creativa poetica. Per bambini da 6 anni in sue i loro accompagnatori. Prenotazione obbligatoria al numero 0224968910. Leggo fin da piccoloIniziativa a cura dei volontari di Nati per Leggere.Sabato 14 marzo e sabato 18 aprile, dalle 9.30Letture per bimbi di 1 e 2 anni.Sabato 28 marzo e sabato 9 maggio, dalle 9.30Letture per bimbi di 3 e 4 anni.

La rassegna Città in giallo si svolgerà inBiblioteca Centrale dal 25 marzo al 22aprile. In collaborazione con Gli amicidella biblioteca. Ecco il calendario.

11 marzo, ore 21Anteprima della rassegna. “Storia delgiallo”, incontro sul genere con LucaCrovi e Tiziana Prina.

25 marzo, ore 21Bari e Gabriella Genisi. Luca Crovi in-tervista l’ideatrice della serie di LolitaLobosco. Accompagnamento musicale diEnsemble Intrigo Internazionale.

8 aprile, ore 21Torino e Alice Basso. Luca Crovi intervistal’ideatrice della serie della ghostwriterVani Sarca. Accompagnamento musicaledi Ensemble Intrigo Internazionale.

22 aprile, ore 21Milano e Piergiorgio Pulixi. Luca Crovi in-tervista l’autore. Accompagnamento musi-cale di Ensemble Intrigo Internazionale.

InfoEmail:[email protected]: 02 24968800

Tutti gli eventi della Biblioteca Centrale

l#Nic | 21

Sabato 7 marzo, ore 21Spazio Contemporaneo – Sala “Carlo Ta-lamucci”, Villa Visconti d'AragonaSpettacolo teatrale LISISTRATA di Aristo-fane (nella foto in alto)L'associazione ATEME ARS ripresenta la Li-sistrata di Aristofane, 411 a.C. con toni piùsatirici e comici, ma anche con la consape-volezza, sempre più viva, di voler rappre-sentare attraverso questa straordinariacommedia la condizione della donna sianella sua fase eroica e vittoriosa, sia nelsubstrato doloroso di molti quotidiani tri-sti della donna antica e attuale e dellaesposizione alla violenza e alla sottomis-sione

PREVENZIONE LILT FOR WOMENSabato 7 marzo, dalle 9.30 alle 12.30Spazio Lilt Sesto, via Cairoli 76Visite senologiche gratuite per le donneresidenti a SestoLILT FOR WOMEN – FATELE VEDEREa cura di Lilt

Domenica 8 marzo, ore 10.30Sagrato della Chiesa di San Carlo, viaBoccaccio 384In occasione della cerimonia di benedizionedel Labaro della Sezione di Sesto San Gio-vanni dell'Associazione Nazionale Bersa-glieri, distribuzione di mimose gentilmenteofferte da AVANZI Fiori di Cristiano Pinto

Domenica 8 marzo, ore …Spazio Contemporaneo – Sala “CarloTalamucci”, Villa Visconti d'AragonaEvento di musica e poesia “Donne al centrodel mondo” con i musicisti Michelangelo Gior-dano, Riccardo Moraca e le poetesse GiusyGuarino, Patrizia Varnier e Alba Leone.A cura dell'associazione Atmosfere popolari

Lunedì 9 marzo, ore 18.30Sala Affreschi, Villa Visconti d'Ara-gonaPresentazione del libro LE GIULAJ (ed. Al-batros) di Rossella Giannotti

Sabato 14 marzo, dalle ore 17Villa Visconti d'AragonaMusica, arte e poesia con le Scuole civicheQUADRI MUSICALI DELLA SENSIBILITA'FEMMINILEIn collaborazione con Csbno

Domenica 15 marzo, dalle ore 16Casa delle Associazioni, piazza OldriniProiezione del film “Bandite” a cura diAnpi - sezione Sesto e Associazione Lucre-zia Marinelli

Sabato 28 marzo, ore 21Spazio Contemporaneo – Sala “CarloTalamucci”, Villa Visconti d'AragonaLetture e canzoniMadre, Compagna, Figlia. Stasera Par-liamo di TeA cura di Sesto Proloco e Corale “Pon-chielli”

Insieme per la Giornata internazionale della Donna

ESTO I CITTADINI | CulturaS

L’OCCHIO DELLE DONNE

Cinema Rondinella, viale Matteotti 425In collaborazione con Associazione Lucre-zia Marinelli e Cgs Rondinella(per le sole proiezioni del 5 marzo: € 7,5intero, € 6 ridotto; tutte le altre proie-zioni: € 5)

Giovedì 5 marzo, ore 15.30 e 21.15Varda par Agnès (Fr, 2019)Cléo dalle 5 alle 7 (Fr/Ita, 1961, copia re-staurata dalla Cineteca di Bologna)

Giovedì 12 marzo, ore 15.30 e 21.15Ritratto della giovane in fiamme di Céline Sciamma (Fr, 2019)

Giovedì 19 marzo, ore 15.30 e 21.15Farewell - Una bugia buona di Lulu Wang (Usa/Cina, 2019)

Giovedì 2 aprile, ore 15.30 e 21.15 Piccole donne di Greta Gerwig (Usa, 2019)

Sabato 7 marzo, ore 16Sala Affreschi di Villa Visconti d'Ara-gonaL'Occhio delle Donne propone l'incontroRitratti di donne nel cinema di JaneCampionA cura di Silvana Ferrari – Associazione Lu-crezia Marinelli

ESTO IL GOVERNO | Consiglio comunaleSLa cura del verde è una delle prioritàche la nostra Amministrazione si èdata. Gli interventi che stiamo facendosono finalizzati al recupero di una si-tuazione dissestata e mal gestita delverde pubblico da parte di chi ci ha

preceduti. Con una attenta e puntuale programmazione stiamointervenendo per rendere la nostra città più ordinata sicura evivibile. Sono stati fatti interventi su alberi ammalorati e peri-

colosi per i cittadini e non solo, sul verde dei plessi scolastici,sui parchi pubblici, sulle aiuole cittadine, dandole in gestione asponsor privati " bene comune "che ne curano la manuten-zione. Abbiamo fatto nuove piantumazioni, in sostituzione dipiante e arbusti secchi, il taglio dell'erba e la pulizia dei parchiè puntuale, così come lo sfoltimento degli arbusti dei parchi elo sfrondamento dei rami delle piante dei viali cittadini che osta-colano il passaggio dei pedoni e la visibilità. Tutti questi inter-venti, a salvaguardia del nostro patrimonio verde, denotano un

cambio di passo rispetto alla gestione della passata ammini-strazione e riscuotono apprezzamento da parte dei cittadiniche incontro quotidianamente sul territorio.Un'altra priorità è l'eliminazione delle barriere architettoniche,per le quali abbiamo gia messo a bilancio risorse economichecerte. è in fase di ultimazione la mappatura delle situazioni piùcritiche segnalate dai cittadini e dagli studenti dell'istituto DeNicola che stanno collaborando con i nostri tecnici comunali.

Rossano Pasquinelli, Capogruppo Lega Nord

Ci sono molti modi di risolvere unproblema e sicuramente le sceltesul trattamento dei rifiuti richie-dono di entrare nel merito con unaadeguata competenza.Occorre inoltre tenere conto di una

situazione di partenza non certamente rosea: impianti ob-soleti a fine vita e un percorso di gestione dei rifiuti in ri-tardo di almeno vent’anni.

La soluzione finale della Biopiattaforma, che valorizza lelavorazioni di fanghi e di rifiuti umidi per ricavarne ener-gia, calore e materie prime è un progetto di grande por-tata che rappresenta una opportunità da cogliere.L’apertura alla partecipazione attraverso tavoli di lavoroe costituzione dei RAB, ha dato l’opportunità di presentare89 istanze poi incluse nel progetto definitivo (aggiunta fil-tri, centraline, compensazioni paesaggistiche…).La nostra città non può più subire scelte cadute dall’alto

e questo progetto ne è stato l’esempio.Noi di IC abbiamo messo le nostre competenze. Attraversola consulta dell’ambiente, della quale il nostro consigliereFederico Pogliaghi ne è il Presidente, e insieme ai comitatie ai cittadini, si è presidiato il progetto indirizzando lescelte con una visione a lungo termine. Il “cantiere” è aperto: chi vuole contribuire è ben accetto!

Alessandra Aiosa, Capogruppo Identità Civica

La nostra città si prepara a cam-biare volto. Sesto San Giovanni, conla riconversione urbana e immobi-liare più grande d'Europa, diven-terà una città all'avanguardia per iservizi e per le opportunità di la-

voro che potrà offrire, restituendo benefici a tutta l'AreaMetropolitana. La realizzazione della Città della Salute edella Ricerca è pronta a entrare nel vivo per fare da apri-

pista al progetto di Hines e Prelios, su cui ci sarà la firmadell'archistar Norman Foster, che vedrà la nascita di unacittà nella città, con appartamenti, negozi e attività com-merciali all'interno di un'enorme oasi verde da 500.000metri quadrati dove vivranno e lavoreranno 20.000 per-sone. Il fatto che si punti su Sesto San Giovanni, per uncosì imponente piano di riqualificazione, non può che ren-derci orgogliosi e spingerci con sempre più determina-zione a lavorare per il bene dei cittadini. Il nostro obiettivo

di una città dallo sviluppo sostenibile, con grande atten-zione al verde e all'ambiente, resta un punto fermo comedimostra anche il nuovo Pgt che va nella direzione diun'urbanistica moderna e senza consumo di suolo.

Gruppo Consiliare Forza Italia

Amiamo Sesto ribadisce il proprioessere una componente Civica diquesta Amministrazione che lavoraper apportare il cambiamento pro-messo all’interno della nostra co-munità per il bene comune

attraverso una comprensione condivisa dei valori, diritti,doveri e delle responsabilità. Per noi la politica è concre-tezza dei fatti e per questo con senso civico continueremo

a sostenere e vigilare per il bene della città. A circa metàmandato siamo convinti di non essere mai venuti menoalla fiducia che ci è stata data al momento del voto. Il la-voro di questa amministrazione ci vede partecipi e attivi,nelle commissioni di lavoro, nei vari tavoli tecnici,nel con-fronto con gli assessori. Ma non dimenticando lo strettocontatto con la realtà quotidiana e con i cittadini, ascol-tando le loro richieste ed esigenze, cercando di essere unmezzo tra loro e l’amministrazione. Le decisioni prese ci

hanno visti sempre attori e non semplici comparse o“Piante grasse” come qualcuno ci ha definiti. Il non pren-dere la parola continuamente nell’ambito dei consigli co-munali non è sinonimo di mancanza di capacità, ma didesiderio di non apparire per forza, ritenendo inutili i ser-moni ripetitivi. Siamo e continueremo ad essere qui.

Mario Molteni, Capogruppo AMIAMOSESTO


NOTIZIE IN COMUNEPeriodico a cura

dell’Amministrazione del Comunedi Sesto San Giovanni

Anno XVIINumero 1 - 2020

Reg. Tribunale di Monza n° 1759

[email protected]

EDITOREComune di Sesto San Giovanni

DIRETTORE EDITORIALE E RESPONSABILERoberto Di Stefano

TIRATURA40.000 copie con distribuzione

gratuita alle famigliePubblicità inf. 50%

Progetto grafico, impaginazione, distribuzione e raccolta pubblicitaria

CONTENUTI DIGITALI S.R.L.Tel. 02/92392333 - 392/0523770

[email protected] Mariani, 8 CERNUSCO S/N

STAMPAGraphicscalve S.p.A.

Vilminore di Scalve (BG)

Tutti i diritti sono riservati.È vietata la riproduzione,

anche parziale.I trasgressori verranno

perseguiti a norma di legge

Il Gruppo PD non ha utilizzato lospazio messo a disposizionedall’Amministrazione.

Il Gruppo Movimento 5 Stelle nonha utilizzato lo spazio messo a di-sposizione dall’Amministrazione.

Il Gruppo Sesto al Primo Posto nonha utilizzato lo spazio messo a di-sposizione dall’Amministrazione.

Oscar Wilde scriveva che “La me-moria è il diario che ciascuno dinoi porta sempre con sé”. E alloravoglio usare questo spazio perfare mie le parole che PeppinoValota, presidente dell’Aned di

Sesto, ha pronunciato di fronte al Monumento al de-portato pochi giorni fa: “Non aver dato la cittadinanzaOnoraria da parte del comune di Sesto a Liliana Segreè da considerare un grave atto offensivo, brutto, anti-

storico, divisivo che non fa onore all’AmministrazioneComunale”. No caro sindaco, Liliana Segre, come dicelei, non fa parte della storia di Sesto San Giovanni: faparte della storia di tutti noi. Cancellare questa memo-ria e negare qualsiasi forma di dialogo con le associa-zioni sestesi considerate poco vicine al centrodestranon è un buon servizio da parte di chi dovrebbe essereil sindaco di tutti perché oggi riveste un ruolo istituzio-nale. Ed è peggio di qualsiasi altro provvedimento am-ministrativo abbia finora preso o possa prendere in

futuro. Ed è un pessimo esempio per tutti i ragazzi ed igiovani della nostra città che, oggi più che mai, hannobisogno di motivazioni, progetti e percorsi e che, in-vece, si ritrovano privati di tutto ciò dall’arroganza dichi pensa che la memoria si possa cancellare o peggioancora manipolare.

Paolo Vino, Capogruppo Lista Civica Giovani Sestesi

l#Nic | 33

La firma tanto attesa sul contrattodi concessione per la realizzazionedella Città della Salute e della Ri-cerca sta per arrivare: finalmente siparte! Come Lista Di Stefano ab-biamo sempre creduto in questo

importantissimo progetto che porterà sulle ex aree Falckdue eccellenze italiane come l'Istituto Neurologico Bestae l'Istituto Nazionale dei Tumori. Con orgoglio, possiamo

dire che Sesto San Giovanni si appresta nei prossimi annia diventare un punto di riferimento internazionale nelcampo della sanità e della ricerca. In questi due anni emezzo di amministrazione Di Stefano è stato fatto un gran-dissimo lavoro, insieme a Regione Lombardia, per sbloc-care lo stallo attraverso interventi concreti. Stannoprocedendo le bonifiche delle aree dismesse più grandid'Europa e i lavori per la realizzazione del collettore fo-gnario, entro quest'anno ci sarà la cantierizzazione della

cabina Enel e per la metà del 2021 è previsto l'interra-mento dell'elettrodotto. A dimostrazione dell'importanzache ha per noi la sicurezza dei cittadini, sulle ex aree Falcksorgerà anche il nuovo Commissariato di Polizia. Guar-diamo al futuro con fiducia e con la consapevolezza di es-sere sulla strada giusta.

Tullio Attanasio, Capogruppo Di Stefano Sindaco

ESTO | SaluteS Pagina a cura di Gruppo MultiMedica

La diagnostica salva cuore Nonostante i grandi progressi compiuti in ter-mini di qualità dei percorsi diagnostico-tera-peutici, le malattie cardio-vascolari continuanoa rappresentare la principale causa di morte emorbilità. Il denominatore comune alla basedelle malattie cardiovascolari, come la cardio-patia ischemica (infarto miocardico) e lo scom-penso cardiaco, è l’aterosclerosi. L’aterosclerosi è una complessa alterazionedegenerativa delle arterie che colpisce tutti idistretti vascolari, in particolare le coronarie,causata da fattori genetici ed ambientali, inparticolare l’ipercolesterolemia. Questo pro-cesso produce, progressivamente, un ispessi-mento della parete delle arterie econseguente ostruzione del lume vasale. Ingenere, gli uomini sono più a rischio rispettoalle donne. Al contrario, per queste ultime laprobabilità aumenta dopo la menopausa.Oltre ad età, sesso, familiarità e dislipidemia,altri importanti fattori di rischio sono l’iper-tensione arteriosa e il diabete. Per avere, quindi, un cuore in salute è impor-tante sottoporsi a controlli periodici che com-prendano, oltre alla visita specialisticacardiologica, esami diagnostici che vengonoabitualmente così distinti.Accertamenti di 1° livello• Elettrocardiogramma (ECG): permette di vi-sualizzare graficamente l’attività elettrica delcuore, misurando la frequenza cardiaca, ilritmo e le alterazioni tipiche della patologia co-ronarica. L’ECG è il primo esame che viene pre-scritto per valutare lo stato di salute del cuore. • ECG dinamico Holter: è un’evoluzione dina-mica dell’elettrocardiogramma. Possiamo con-trollare l’efficienza cardiaca e la regolarità delritmo durante le normali attività della giornata

in un lasso di tempo che va dalle 24 alle 48 oreo maggiormente (7 e/o 15 giorni).• Holter pressorio: permette di monitorare lapressione arteriosa e la frequenza cardiacanell’arco delle 24 ore. I dati raccolti fornisconoi valori medi di pressione arteriosa e della fre-quenza cardiaca di una giornata intera.Accertamenti di 2° livello• Ecocardiogramma Color-Doppler: utilizzandogli ultrasuoni permette di visualizzare il cuorein modo completo. • Ecocardiogramma transesofageo: può essereutilizzato per una migliore diagnosi specie perle malattie valvolari o la ricerca di formazionitrombotiche nel cuore. • Ecocardiogramma con stimolo farmacologicoo da sforzo: ecocardiogramma eseguito du-rante la somministrazione di un farmaco o du-rante uno sforzo effettuato dal paziente(“pedalare” stando su di un particolare lettino).• Scintigrafia miocardica da sforzo: prevede lasomministrazione di un radiofarmaco, debol-mente radioattivo, che si fissa a livello del mu-scolo cardiaco. • Calcium Score Index: attraverso la TomografiaMultistrato cardiaca (senza mezzo di contrasto)è possibile visualizzare se e quanto calcio è pre-sente sulle pareti delle arterie coronarie. • TAC Coronarica: esame tomografico ultra ve-loce a basso assorbimento di radiazioni, moltoutile per la prevenzione e diagnosi precocedelle malattie cardiovascolari. • Risonanza Magnetica Cardiaca: la RMC car-diaca, nota anche come CardioRM, consenteun’esplorazione totalmente non invasiva delcuore. La tecnica usa campi magnetici ed im-pulsi a radiofrequenza per produrre immaginidel cuore senza utilizzare Raggi X.

Accertamenti di 3° livelloPer esami di terzo livello si intendono indaginidi tipo invasivo come, ad esempio, la corona-rografia, che permette la valutazione di uneventuale patologia coronarica. In caso dipresenza di ostruzione (stenosi) delle arteriecoronariche, durante l’esame può essere ri-solta la stenosi attraverso il posizionamentodi STENT, ripristinando così il normale flussodel sangue.

Se il problema non sono le coronarie, ma il“ritmo” cardiaco (fibrillazione atriale, aritmieatriali e ventricolari complesse), oltre all’uti-lizzo dei test già descritti, si ricorre allo studioelettrofisiologico del cuore (esame invasivo,complesso, per la corretta diagnosi delle arit-mie) e alla contemporanea cura attraverso leprocedure di ablazione (emissione di energiain radiofrequenza).In conclusione, molteplici sono le patologiedel cuore e dell’apparato cardio-vascolare,ma altrettanto affidabili e numerose sono letecniche diagnostiche in nostro possesso perla corretta diagnosi e cura delle stesse. è sem-pre fondamentale però partire dalla primavalutazione rappresentata dalla visita cardio-logica, dalla stretta condivisione Medico-Pa-ziente delle problematiche di salute edall’impegno che ognuno di noi deve profon-dere nel modificare gli stili di vita che sonoalla base della buona salute.

Roberto MattioliResponsabile Ambulatori di Cardiologia

e Laboratorio di EcocardiografiaIRCCS MultiMedica

comune notizie in - sesto san giovanni · grande parco urbano che sarà il cuore del verde...

Documents