comunicar la información

Guión “Curso de orientación al estudio y habilidades informáticas e informacionales 2009-2010”

Comunicar la información

Puntos que trataremos:

• Uso ético de la información. El plagio

• Evitar el plagio: aprender a construir e interpretar una cita y una referencia bibliográfica

• Herramientas que nos ayudarán con las citas y referencias


Uso ético de la información - Plagio

PLAGIO: “Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias” (Real Academia Española)PLAGIO: “Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias” (Real Academia Española)


• Cuando entregamos un trabajo ajeno a un profesor como si fuera propio

• Al comprar un trabajo por Internet u otro procedimiento

• Cuando se copian frases, párrafos o ideas de un trabajo ajeno, publicado o no, sin citar al autor original:“Copy-Paste”

• Al sustituir palabras de un texto sin citar al autor original

• Cuando entregamos un trabajo ajeno a un profesor como si fuera propio

• Al comprar un trabajo por Internet u otro procedimiento

• Cuando se copian frases, párrafos o ideas de un trabajo ajeno, publicado o no, sin citar al autor original:“Copy-Paste”

• Al sustituir palabras de un texto sin citar al autor original

¿Cuándo cometemos plagio?


• Cuando se copia cualquier tipo de multimedia (gráficos, audio, vídeo, página de internet...) programa de ordenador, música, gráficos... Sin citar al autor original.

• Si utilizamos frases e ideas tomadas de múltiples fuentes para construir un trabajo nuevo … y no citamos las fuentes

• Cuando se copia cualquier tipo de multimedia (gráficos, audio, vídeo, página de internet...) programa de ordenador, música, gráficos... Sin citar al autor original.

• Si utilizamos frases e ideas tomadas de múltiples fuentes para construir un trabajo nuevo … y no citamos las fuentes

¿Cuándo cometemos plagio?


Son hechos o ideas que pueden encontrarse en muchos sitios y que son

conocidos por mucha gente. En este caso no es necesario citar la fuente utilizada.

Son hechos o ideas que pueden encontrarse en muchos sitios y que son

conocidos por mucha gente. En este caso no es necesario citar la fuente utilizada.

Conocimiento público

• “Cervantes escribió “El Quijote”

• La 2ª Guerra Mundial finalizó en 1945

•……….


... y si aún tenemos dudas ¿Qué hacemos?

• * Incluir la cita o referencia bibliográfica en nuestros trabajos

• Preguntar a nuestro profesor

• * Incluir la cita o referencia bibliográfica en nuestros trabajos

• Preguntar a nuestro profesor


¿Cómo evitar el plagio?

• No confíes en la memoria: Toma notas al leer un documento y anota los datos fuente del original

• Cita la frase o párrafo directamente del original y acredita la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica

• Parafrasea y cita al autor de la fuente original

Herramientas para luchar contra el plagio en Internet:

• No confíes en la memoria: Toma notas al leer un documento y anota los datos fuente del original

• Cita la frase o párrafo directamente del original y acredita la autoridad y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica

• Parafrasea y cita al autor de la fuente original

Herramientas para luchar contra el plagio en Internet:


Bibliografía – Citas y referencias

¿Qué es un cita?¿Qué es un cita?

“Una forma abreviada de referencia inserta entre paréntesis en el texto o añadida como nota a pie de página, al final del capítulo o al final de todo el texto” (Norma UNE)

“Una forma abreviada de referencia inserta entre paréntesis en el texto o añadida como nota a pie de página, al final del capítulo o al final de todo el texto” (Norma UNE)


¿Para qué sirve una cita?¿Para qué sirve una cita?

Dar crédito a las ideas ajenas que usemos en un trabajo

Dotar a nuestro trabajo de respaldo documental autorizado

Para evitar el plagio

Dar crédito a las ideas ajenas que usemos en un trabajo

Dotar a nuestro trabajo de respaldo documental autorizado

Para evitar el plagio



BIBLIOGRAFÍA – CITAS Y REFERENCIAS

¿Qué es una referencia?¿Qué es una referencia?

Conjunto de datos bibliográficos que permiten la identificación de un documento.

Conjunto de datos bibliográficos que permiten la identificación de un documento.




¿Para qué sirve una referencia?¿Para qué sirve una referencia?

Para identificar la publicación de la que fue tomado el tema o la idea referida en el texto

Facilita la búsqueda de la fuente a los lectores del documento

Para identificar la publicación de la que fue tomado el tema o la idea referida en el texto

Facilita la búsqueda de la fuente a los lectores del documento




Elementos principales de una referencia bibliográficaElementos principales de una referencia bibliográfica

AUTOR/ES (APELLIDOS, Nombre). Título del libro (del artículo, de la página web…). Nº de edición. Lugar de edición: Editor (Editorial), Año de publicación

Elementos que varían un poco según el tipo de documento

AUTOR/ES (APELLIDOS, Nombre). Título del libro (del artículo, de la página web…). Nº de edición. Lugar de edición: Editor (Editorial), Año de publicación

Elementos que varían un poco según el tipo de documento



Ejemplo de referencias de Libros impresos: - ASKELAND, Donald R. Ciencia e ingeniería de los materiales. Madrid: Paraninfo, 2001

- FÉLEZ, Jesús; MARTÍNEZ, Mª Luisa. Ingeniería gráfica y diseño. Madrid: Síntesis, 2008 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- - LARSON, R.; HOSTETLER, R.P.; EDWARD, B.H. Cálculo. 8ª ed. México: McGraw-Hill, 2006

- BURBANO DE ERCILLA, S.; BURBANO GARCÍA, E.; GRACIA MUÑOZ, C.Problemas de Física. 27ª ed. Madrid: Tebar, 2007

Ejemplo de referencia de Artículo de revista impresa: Huber, George W.; Dale, Bruce E. “Biocarburantes celulósicos”. Investigación y ciencia, n. 396 (sep. 2009), p. 44-51

Ejemplo de referencias de Libros impresos: - ASKELAND, Donald R. Ciencia e ingeniería de los materiales. Madrid: Paraninfo, 2001

- FÉLEZ, Jesús; MARTÍNEZ, Mª Luisa. Ingeniería gráfica y diseño. Madrid: Síntesis, 2008 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- - LARSON, R.; HOSTETLER, R.P.; EDWARD, B.H. Cálculo. 8ª ed. México: McGraw-Hill, 2006

- BURBANO DE ERCILLA, S.; BURBANO GARCÍA, E.; GRACIA MUÑOZ, C.Problemas de Física. 27ª ed. Madrid: Tebar, 2007

Ejemplo de referencia de Artículo de revista impresa: Huber, George W.; Dale, Bruce E. “Biocarburantes celulósicos”. Investigación y ciencia, n. 396 (sep. 2009), p. 44-51

Bibliografía – Referencias


Referencia de Proyecto Fin de Carrera, Tesis doctoral, etc.:

CID BAENA, Rosa María. Diseño de una nave industrial destinada a logística. Proyecto Fin de Carrera inédito. Escuela Universitaria Politécnica de Manresa, Universidad Politécnica de Cataluña. Manresa, 2004

Referencia de Capítulo de libro:

Referencia de Documento electrónico:

Referencia de Proyecto Fin de Carrera, Tesis doctoral, etc.:

CID BAENA, Rosa María. Diseño de una nave industrial destinada a logística. Proyecto Fin de Carrera inédito. Escuela Universitaria Politécnica de Manresa, Universidad Politécnica de Cataluña. Manresa, 2004

Referencia de Capítulo de libro:

Referencia de Documento electrónico:

Bibliografía – Referencias


BIBLIOGRAFÍA – NORMALIZACIÓN

• La redacción de referencias bibliográficas está normalizada; hay numerosos estilos de referencias: ISO, APA, Chicago, Vancouver, Harvard, etc., etc.

• No importa las normas que sigamos; pero si es fundamental que la lista de referencias bibliográficas que elaboremos sea homogénea.

• La redacción de referencias bibliográficas está normalizada; hay numerosos estilos de referencias: ISO, APA, Chicago, Vancouver, Harvard, etc., etc.

• No importa las normas que sigamos; pero si es fundamental que la lista de referencias bibliográficas que elaboremos sea homogénea.

Bibliografía – Normalización


• En el portal de la BUS encontrarás recomendaciones para la elaboración de

las referencias bibliográficas de los documentos impresos y electrónicos.

• En el portal de la BUS encontrarás recomendaciones para la elaboración de

las referencias bibliográficas de los documentos impresos y electrónicos.



Los más usados son: Procite, Refworks,

Reference Manager, EndNote, Zotero…

Los más usados son: Procite, Refworks,

Reference Manager, EndNote, Zotero…


¡¡Hay programas de ordenador que te ayudan con tu

bibliografía!!

Gestores de referencias bibliográficas

¡¡Hay programas de ordenador que te ayudan con tu

bibliografía!!

Gestores de referencias bibliográficas

comunicar la información

Documents