BÙI ĐỨC HỢP K S C C

HỒI KÝ VIII

CON ĐƯỜNG THIỆN NGUYỆN

2015

SÁCH DÀNH RIÊNG CHO GIA ĐÌNH, THÂN HỮU

3

Mục lục Trang Bìa trước Mục lục 3 Chữ viết tắt 5 Tựa 6 Chương 1 Con đường thiện nguyện 8 1.2 Hai quán cơm, 2 tấm lòng 10 1.3 Câu chuyện nhân quả tại đại học Stanford 12 2 Cảm tạ Trời, cảm ơn người 14 3 Cuộc sống quanh tôi 21 4 Thiên Chúa của tôi (II) 30 4.1 ĐGH Francis và cuộc canh tân Giáo Hội 32 4.2 Tôn giáo và khoa học 35 4.3 Gĩa từ thiện nguyện 36 4.4 Xóa nợ 38 5 Suy niệm lời Chúa 39 6 Thân tâm an lạc 44 6.1 Làm thêm 46 6.2 Bước vào tuổi xế chiều 51 7 Trường mầm non Bùi Đức Hậu (II) 55 8 Ngọc Dzung, bông hồng nở rộ trong vườn hoa TN 58 9 211 ngọn đèn bừng sáng tại quê tôi 63 9.1 Thư cảm tạ của họi Caritas Bùi Chu 66 9.2 Thư cảm tạ của hội Chữ Thập Đỏ 68 10 287 ngọn đèn miền Nam bừng sáng 69 Ảnh 11 30 ngọn đèn sáng rực tại khu điều trị mắt KTC 96 11.1 Sổ nghèo 98 12 Mổ mắt thương phế binh VNCH 102 13 Tim tôi đập mạnh 104 14 LS Đoàn Thanh Liêm và tôi 108 15 Làng VN tôi đâu 110 15.1 Làng VN vẫn tồn tại ở Phi 112 Ảnh 15.2 Phiến quân Abu Sayyaf xuất hiện tại Palawan 115 16 Thương tiếc bạn Hồ Đăng 116 16.1 Kỷ niệm với anh Hồ Đăng Lễ 118 17 Một ngày tại Oakland 124

4

Trang 18 Cô Hương, người phụ nữ đảm đang 127 18.1 Trau dồi tinh thần thiện nguyện 130 19 Họ là anh em của ta 132 19.1 Cứu khổ 134 19.2 Một vài hình ảnh nghèo khó trong nước 142 Ảnh 20 Sơ Thắm đi cầu viện (II) 144 Ảnh 21 Gia phả quyển II 149 21.1 Tình nghĩa họ hàng, Ngọc Hoàng đến thăm tôi 151 22 Các cháu TH3 và tôi 155 22.1 Lá thư khuyến học 156 22.2 Những năm tháng còn lại trong cuộc đời 157 23 Đưa Thêu về với quê hương 161 24 Tôi viết Hồi Ký 165 24.1 Thông báo về cuộc thi viết Hồi Ký lần thứ ba 168 25 Đánh giặc trầm cảm 170 25.1 Thư của Bùi Kim Chi 173 25.2 Thư của Phan Thu Hiền 173 26 Cầu Bưng Sen 4 và cầu Xóm Ô 175 26.1 Cọc hạ bằng phương pháp xói nước 178 26.2 Từ cầu Bưng Sen 4 đến cầu Bưng Ấp I, Vĩnh Long 180 Ảnh 27 Tôi đi mổ mắt 182 27.1 Thuốc tây, dược thảo, thực phẩm 186 28 Chỉnh trang lăng mộ tổ Bùi Đức Hậu 188 28.1 Ý kiến TH3 190 28.2 Thông Báo 191 29 Xây trụ sở dòng nữ Đa Minh Thái Bình 195 30 Cứu đói Sóc 27 198 30 Giấc mơ thiện nguyện 199 Phụ bản I Cảm nghĩ họ hàng, thân hữu 201 Phụ bản II Đi vào vũ trụ 210 Bìa sau

5

Chữ viết tắt

btct: betông cốt thép đ: đồng (VNĐ) đđ: đồng đô (USD) HK: Hoa Kỳ hay Hồi Ký LNV: Lời người viết SJ: San Jose VN: Việt Nam X: Xem Con số: viết theo kiểu VN (dấu chấm VN là dấu phẩy của HK, và ngược lại) Ngày tháng: viết theo kiểu VN, ngày trước tháng sau.

6

Tựa

(Hồi ký tiếp tục) SJ đang ở giữa mùa đông Giáp Ngọ. Mấy tháng nay, mưa không về khiến Thống Đốc Cali phải

tuyên bố tình trạng hạn hán. Bỗng nhiên hôm nay 3/2/14, trời đổ mưa và mưa kéo dài tới cuối tuần. Mưa rơi, lòng tôi rộn lên một niềm vui, vì sắp được nhìn thấy đàn bò đốm trắng gặm cỏ xanh trên đồi Ranch Golf. Endorphine như giục giã tôi khai bút, viết đi cho đời nở hoa, dù là hoa vàng nở muộn về chiều.

*** Như đã trình bầy trước đây, HK 7 là HK chót của đời tôi. Bởi

chưng, sức khỏe sa sút trong tuổi hậu hưu, suy nghĩ bắt đầu khó khăn, tim đập rộn ràng khi đi máy bay. Tôi hết khả năng về nước kiểm tra những công trình thiện nguyện.

Thêm vào đó, việc in ấn HK rất tốn kém, đấy là chưa kể việc gửi sách về nước cũng gặp nhiều khó khăn (a)

Nhưng tại sao lại có chuyện HK 8 ra mắt gia đình và thân hữu. Bởi chưng:

+ Sau cơn đau tháng 8/2013, tôi dự định giã từ thiện nguyện, nhưng một thành viên nồng cốt của Nhóm yêu cầu tôi tiếp tục: "Nếu bác không làm, con sẽ thôi". Vì nhu cầu cứu trợ khẩn cấp, tôi khó lòng khước từ. Thôi thì cố gắng ngày nào hay ngày ấy!. Mà đã làm, tôi có bổn phận phải viết báo cáo trình cho những thành viên, ân nhân của Nhóm.

+ Nhiệm vụ điều phối: Nhóm đã có những cánh tay nối dài như 3 cha: cha Thái, Hải, Ngân, những đại diện tại 3 miền của đất nước như TS Nùng, chị Yêm, TS Nương, chị Oanh là những người

7

giàu thiện chí, thay thế tôi trong việc thực thi dự án. Laị thêm, nhóm AHCCSG (b) tự nguyện đảm trách những dự án kỹ thuật giúp dân nghèo. Tôi chỉ giữ vai trò điều phối. Thay vì kiểm tra tại hiện trường, tôi kiểm tra trên màn hình, đó cũng là cách kiểm tra theo quy định của Nhóm (c).Công việc bây giờ nhẹ nhàng và thú vị hơn xưa!

+ luyện trí nhớ: tôi cần viết lách hay suy nghĩ một chút để khỏi rơi vào tinh trạng lú lẫn của căn bệnh alzheimer.

+ Chi phí ấn loát: tôi không phải trả chi phí in ấn, bằng cách gửi trên mạng (on line), tới họ hàng và thân hữu, những người hằng quan tâm tới việc thiện nguyện.

Sau hết, tôi xin chân thành cáo lỗi về những lỗi đả tự trong HK, chẳng qua là vì tuổi già mắt kém, hết cườm nước lại đến cườm khô.

*** Sau cơn mưa, đất đã đổi mầu, từ vàng úa sang nâu sậm, hạt

cỏ nẩy mầm. Núi đồi xanh trở lại. Hoa cải về trời, cỏ sam ở lại. Tôi sống "thức tỉnh" (d) trong những ngày còn lại của cuộc đời.

(a) X. chương 2 "Cuộc phiêu lưu trắc trở của HK 5", HK 6. (b) AHCCSG đảm nhiệm thiết kế, giám sát thi công và nghiệm thu các dự án

xây dựng hạ tầng cơ sở nông thôn phục vụ dân nghèo. (c) Nhờ DVD "Làm đương đan bêtông Ngãi Xuyên", tôi được biết nhà thầu

chưa đắp lề nhiều đoạn và không đạt khe co dãn (expansion joint). (d) Thời kỳ từ "Sau cơn đau tháng 8/2013" cho đến lúc từ giã cõi đời còn gọi

là thời kỳ THỨC TỈNH.

8

1

Con đường thiện nguyện

Hồi còn học lớp 3 trường làng Xuân Bảng, tôi học thuộc lòng bài

"Thương người như thể thương thân" trong QVGKT: Thấy người hoạn nạn thì thương Thấy người tàn tật lại càng trông nom Thấy người già yếu ốm mòn Thuốc thang cứu giúp cháo cơm đỡ đần Trời nào phụ kẻ có nhân Người mà có đức muôn phần vinh hoa Tôi ao ước khi lớn lên học hành giỏi, có tiền bạc, có địa vị, tôi sẽ giúp

đỡ những người nghèo khó, như thầy tôi đang cứu đói dân làng trong năm Ất Dậu 1945.

*** Tôi bắt đầu làm thiện nguyện từ năm 1958, khi nhận trách nhiệm Phó

Trưởng Ty Công Chánh Long An, tiếp tục thiện nguyện qua các chức vụ Trưởng Ty công Chánh Phước Long, Bình Long, Phước Tuy, Long Khánh v. v.

Năm 1979, tôi tới Thái Lan, rồi Mã Lai, Nam Dương sau 35 ngày lênh đênh trên biển cả. Khi tới Tháí, chỉ có quần xà lỏn dính trên người, mình tôi bám đầy dầu mỡ. Viên quận trưởng người Thái cầm can (gậy) xoáy vào rốn tôi và khinh bỉ nói: "Anh mà là Trưởng Ty công chánh?". Tới Mỹ, Noel 1979, tôi may mắn đậu PE, kỹ sư chuyên nghiệp sau 3 tháng dùi mài kinh sử, và có việc làm ngay với lương cao (a). Từ đó, tôi bắt đầu dành dụm tiền để làm thiện nguyện. Tôi thường mang đồ ăn dư (leftovers) tối qua đến Sở ăn sáng ăn trưa, trong khi các công chức Mỹ phải chi tiêu 2 khoản này hết $15 / ngày. Nếu tính riêng khoản "ăn uống" trong vòng 15 năm , tôi có thể tài trợ mổ mắt cho hơn 2000 người mù. Thêm

9

vào đó, những khoản dành dụm khác như IRA, 401 K, overtime; part time job sau khi về hưu v.v.

Khi về hưu năm 1998, tôi quyết tâm dành 1/2 lương hưu hàng tháng cho công tác thiện nguyện, còn 1/2 tôi phải chi tiêu có kế hoạch mới đủ để trang trải tiền nhà, tiền chợ, điện, điện thoại, high speed internet, xăng v. v. Có thể nói rằng tiền thiện nguyện là do kết qủa của 25 lao động nơi xứ người . Tiền ít mà muốn làm nhiều, tôi vừa hợp tác, vừa cố vấn kỹ thuật với các hội thiện nguyện khác như VNSSA, VNHELP, TNSN (b), và các cộng đồng khác, trên căn bản 50/50, đồng thời kêu gọi sự tham gia của nhiều hội đoàn thiện chí như nhóm AHCCSG, họ đóng góp công sức thay cho tiền bạc. Để phẩm vật, tiền bạc, dự án tới tận tay đồng bào nghèo khó, chúng tôi phải vượt qua nhiều gian nan, thử thách, và bước đi giữa 2 lằn đạn. Tất cả việc làm thiện nguyện đều được ghi trong 8 tập HK dày trên 2300 trang. Những nụ cười "thương yêu và hy vọng" của dân nghèo, dân oan và dân yêu nước đã sưởi ấm lòng tôi. Hai kỷ niệm đáng ghi nhớ nhất là:

Một là tại khoa mắt, bệnh viện CC Trưng Vương, hôm 20/2/2012, cụ V.N. ngoài 80, gương mặt phúc hậu, lưng còng chống gậy, vừa được sáng mắt sau 19 năm mù lòa, ôm tôi mà khóc:

- Ông là Bồ Tát giáng thế cứu người. Không cầm được nước mắt, tôi thưa: - Mẹ ơi! xin Mẹ đừng khóc nữa, cơn bĩ cực rồi sẽ qua! Hai là cụ Hội. Cụ râu tóc bạc phơ, đứng bên cầu Bưng Sen 3 hôm lễ

khánh thành ngày 7/5/2013, đã hoan hỉ thốt ra: - 38 năm, mới có một ngày!. Nhìn lại những gì đã qua, con đường thiện nguyện của tôi trải qua 5

chặng: Chặng 1: 1958 - 1979, tại VN, cải thiện đời sống công nhân viên

thuộc quyền và tham gia các sinh hoạt từ thiện tại địa phương. Chặng 2: 1980 - 1998, tại bang Lousiana, gồm những hoạt động xã

hội như thành lập hội cử tri NMGV, ban đại diện cộng đồng người Việt tại Lousiana, mở lớp luyên thi công dân v. v.; và những dự án chuyên môn như chỉnh trang nhà thờ, linh đài, chùa, thánh thất, trường học v. v.

Chặng 3 (sau khi về hưu): 1998 - 2004, tại Palawan, Phi Luật Tân, xây dựng làng VN.

Chặng 4: 2004 - tháng 8/2013, tại VN, gồm hoạt động xã hội như chương trình đem ánh sáng cho người nghèo (c) và các dự án chuyên môn phục vụ dân nghèo như làm đường đan bêtông thay thế cho đường đất lầy

10

lội, cầu đúc thay thế cầu khỉ, tái thiết nhà thờ, xây trường học, cung cấp nước sạch v. v.

Chặng 5: 2014 - ? , còn gọi "thời kỳ TỈNH THỨC", tôi sẽ cố gắng tối đa trong khả năng hạn hẹp của tuổi già, vì thời gian còn lại không là bao.

*** Thiện nguyện tuy cực mà vui. Vui vì lấy hạnh phúc của người làm

niềm vui của mình. Càng thiện nguyện, chất endorphine trong cơ thể tiết ra càng nhiều. Nó không những giảm đau do bệnh tật gây ra, mà còn giúp tôi

sống an vui tự tại trong những ngày còn lại. Để kết thúc bài viết, tôi mượn lời Chúa trong Thánh Kinh: "Cho thì có

phúc hơn nhận lãnh". Tương tự như trên, Đức Tăng Thống Đệ V phát biểu: "Sự an bình hạnh phúc đích thực khi biết quan tâm đến hạnh phúc của tha nhân".

(a) lương của senior structural engineer tại hãng CF Braun, Alhambra, CA trong 3 năm, và lương của kỹ sư 3, chief engineer tại City of New Orleans, LA trong 15 năm. (b) Trong một số dự án đặc biệt như qũy Người Nghèo, qũy Mua Hòm, qũy YTĐT, nhóm TNSN tham gia 100/100.

(c) Tính tới ngày 31/12/2013, chúng tôi đã tài trợ mổ mắt cho 2433 đồng bào mù lòa, nghèo khó; dự trù trong năm 2014, 300 người tại miền Nam và 200 ngưởi tại miền Bắc.

Phụ chương 1 .1

2 quán cơm, 2 tấm lòng Thứ bẩy mỗi tuần, tôi đạp xe ra hồ Cô Ninh, cách nhà khoảng 1/2 giờ

xe đạp. Lựa kios có ghế ngồi cao nhất, tôi ngồi ngắm hồ. Mặt hồ lăn tăn gợn sóng, bầy ngỗng cổ đen bất động mặc cho nước nhẹ nhàng đẩy đi. Trong khung cảng tĩnh mịch, tôi hồi tưởng lại những tin vui trong tuần qua:

LM Sang: LM mở quán cơm bình dân tại thị xã Mỹ Tho, T. Định Tường dành cho người nghèo, 2000 đ/ 1 suất (tương đương với 10 xu). Người nghèo sẽ được cấp thẻ cơm sau khi Quán đã điều tra gia cảnh. Nhân viên phục vụ quán toàn là những thiện nguyện viên.

11

Để có tiền nuôi dưỡng Quán, ngày 25/5/14 Ngài sang SJ, tổ chức ca nhạc hội gây qũy cho người nghèo, tại hội trường TH Yerba Buena. Ngoài chương trình hát do các ca sĩ địa phương nổi danh, Ngài còn chiếu phim về những hoạt động xã hội, bán CD, DVD do Ngài sáng tác.

Kết quả tài chánh khả quan.

Ông Hồ Văn Trung: Ông mở quán cơm xã hội tại 72 Đào Tân, Huế, 5000 đ/ 1 bữa (tương đương với 25 xu) dành cho sinh viên, học sinh nghèo, để họ có bữa ăn ngon, đầy đủ dinh dưỡng, hợp vệ sinh, có thêm năng lực học tập. Chỉ cần đưa thẻ sinh viên và 5000 đ, sinh viên sẽ được cấp phiếu ăn. Họ tự lấy suất cơm (a). Ăn xong, họ tự dọn dẹp, rửa chén bát đĩa, khay.

Mỗi tháng, ông dành dụm 50 triệu đ để hỗ trợ Quán, đồng thời kêu gọi các ân nhân trong nước cũng như ngoài tham gia.

* Một con diều hâu, từ đâu bay tới, sà xuống hồ cướp đi chú ngỗng

con, khiến cả bầy náo loạn. Tình huống bất ngờ khiến tôi nghĩ tới những người chống đối. Số là tại địa phương, có một vài cá nhân viết báo chỉ trích việc làm từ thiện nhân đạo của các hội đoàn thiện nguyện. Với một luận điệu cũ rích, họ cho rằng đem tiền về nước là làm lợi cho CS! Hàng năm Cộng Đồng chúng ta qua hội HO, gửi về nước hàng triệu đđ giúp thương phế binh VNCH. Đồng bào nghèo khó trong nước cũng đáng thương như các thương phế binh. Họ, cơm không đủ ăn, áo không đủ mặc, mù lòa tàng tật, sống chui rúc trong những khu nhà ổ chuột hay trên bãi rác.

Thử hỏi qúy vị "chống đối", nếu qúy vị có thân nhân ở trong những trường hợp trên, qúy vị có gửi tiền về giúp họ không? hay chờ đến khi có đa đảng mới gửi tiền về. Lúc đó, chắc thân nhân của qúy vị không còn tồn tại trên cõi đời này!

Theo thiển ý, chỉ khi nào dân nghèo, dân oan, dân yêu nước có cái ăn, cái mặc, họ mới có sức vùng dậy đòi công lý, đòi công bình xã hội. Chúng tôi đã chứng kiến những người nghèo được chúng ta giúp đỡ, đã và đang có mặt trong các cuộc biểu tình đòi tự do dân chủ. Cứ cái đà này, chẳng mấy đỗi, tự do dân chủ sẽ trở về trên quê hương VN thân yêu.

(a) Bữa ăn thường có cơm, 1quả trứng luộc, 1món chả kho, 1 món xào, 1

chén canh rau với thịt .

12

Phụ chương 1 .2 CÂU CHUYỆN NHÂN QUẢ TẠI ĐẠI HỌC

STANFORD NĂM 1892 Đại học Stanford, năm 1892 ĐÂY LÀ MỘT CÂU CHUYỆN CÓ THẬT XẢY RA VÀO NĂM 1892 TẠI ĐẠI HỌC STANFORD Có một cậu học sinh 18 tuổi đang gặp khó khăn trong việc trả tiền học. Cậu ta là một đứa trẻ mồ côi, và cậu ta không biết đi nơi đâu để kiếm ra tiền. Thế là anh chàng này bèn nảy ra một sáng kiến. Cậu ta cùng một người bạn khác quyết định tổ chức một buổi nhạc hội ngay trong khuôn viên trường để gây quỹ cho việc học. Họ tìm đến người nghệ sĩ dương cầm đại tài Ignacy J Paderewski . Người quản lý của Paderewski yêu cầu một khoản phí bảo đảm $2000 để cho ông ấy được biểu diễn. Sau khi họ thoà thuận xong, hai người sinh viên ấy bắt tay ngay vào công việc chuẩn bị để cho buổi trình diễn được thành công. Ngày trọng đại ấy cuối cùng đã đến. Paderewski cuối cùng cũng đã buổi diễn tại Stanford. Thế nhưng không may là vé vẫn chưa được bán hết. Sau khi tổng kết số tiền bán vé lại, họ chỉ có được $1600. Quá thất vọng, họ đến chỗ của của Paderewski để trình bày hoàn cảnh của mình. Hai người sinh viên ấy đưa Paderewski toàn bộ số tiền bán vé, cùng với 1 check nợ $400, và hứa rằng họ sẽ trả số nợ ấy sớm nhất có thể. “KHÔNG”, Paderewski nói. “Cái này không thể nào chấp nhận được.” Ông ta xé tờ check, trả lại $1,600 cho hai chàng thanh niên và nói: “Đây là 1600 đô, sau khi trừ hết tất cả các chi phí cho buổi biểu diễn thì còn bao nhiêu các cậu cứ giữ lấy cho việc học. Còn dư bao nhiêu thì hãy đưa cho tôi.” Hai cậu sinh viên ấy vô cùng bất ngờ, xúc động cảm ơn Paderewski... Đây chỉ là một làm nhỏ, nhưng đã chứng minh được nhân cách tuyệt vời của Paderewski. Tại sao ông ấy có thể giúp hai người mà ông ấy thậm chí không hề quen

13

biết. Chúng ta tất cả đều đã bắt gặp những tình huống như vậy trong cuộc sống của mình. Và hầu hết chúng ta đều nghĩ: "Nếu chúng ta giúp họ, chúng ta sẽ được gì?” Thế nhưng, những người vĩ đại họ lại nghĩ khác: "Giả sử chúng ta không giúp họ, điều gì sẽ xảy ra với những con người đang gặp khó khăn ấy?" Họ không mong đợi sự đền đáp, Họ làm chỉ vì họ nghĩ đó là việc nên làm, vậy thôi. Người nghệ sĩ dương cầm tốt bụng Paderewski hôm nào sau này trở thành Thủ Tướng của Ba Lan. Ông ấy là một vị lãnh đạo tài năng. Thế nhưng không may chiến tranh thế giới nổ ra, và đất nước của ông bị tàn phá nặng nề. Có hơn một triệu rưỡi người Ba Lan đang bị chết đói, và bây giờ chính phủ của ông không còn tiền để có thể nuôi sống họ được nữa. Paderewski không biết đi đâu để tìm sự giúp đỡ. Ông ta bèn đến Cơ Quan Cứu Trợ Lương Thực Hoa Kỳ để nhờ sự trợ giúp. Người đứng đầu cơ quan đó chính là Herbert Hoover, người sau này trở thành Tổng Thống Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ. Ông Hoover đồng ý giúp đỡ và nhanh chóng gửi hàng tấn lương thực để cứu giúp những người Ba Lan đang bị đói khát ấy. Thảm họa cuối cùng cũng đã được ngăn chặn. Thủ Tướng Paderewski lúc bấy giờ mới cảm thấy nhẹ nhõm. Ông bèn quyết định đi sang Mỹ để tự mình cảm ơn ông Hoover vì cử chí cao quý của ông ấy đã giúp đỡ người dân Ba Lan trong những lúc khó khăn. Thế nhưng khi Paderewski chuẩn bị nói câu cảm ơn thì ông Hoover vội cắt ngang và nói: “Ngài không cần phải cảm ơn tôi đâu, thưa ngài Thủ Tướng. Có lẽ ngài không còn nhớ, nhưng vài năm trước, ngài có giúp đỡ hai cậu sinh viên trẻ tuổi ở bên Mỹ được tiếp tục đi học, và tôi là một trong hai chàng sinh viên đó đấy.” THẾ GIỚI NÀY ĐÚNG THẬT LÀ TUYỆT VỜI, KHI BẠN CHO ĐI THỨ GÌ, BẠN SẼ NHẬN LẠI ĐƯỢC NHỮNG ĐIỀU TƯƠNG TỰ.

14

2

Cảm tạ Trời, cảm ơn Người

Trước khi bắt tay vào việc gì, tôi đều tâm niệm "hãy đem hết khả năng (sự khôn ngoan) mà Trời ban cho ra phục vụ tha nhân, sau đó phó thác và trông cậy nơi Chúa Thánh Thần". Nếu thành công, tôi dâng lời cảm tạ Trời, cũng như Tổ Tiên. Nếu chẳng may thất bại, tôi cũng cảm tạ và cho đó là bài học kinh nghiệm qúy báu để đời.

Mục A ghi thời gian, không gian Mục B nói về sự việc Mục C dâng lời cảm tạ

*** Cảm tạ 1

v/v sức khỏe tốt A) 1994 tại New Orleans, LA B) Tôi chứng kiến và chia sẻ những đau đớn mà bác P T Miên phải

chịu. Bác bị bệnh lưỡi, đã 72 ngày không ăn uống, ngoại trừ sữa. Trường hợp ông C V Kỷ, thuộc họ Giuse, cũng vậy. Ông bị ung thư nặng, đụng sợi tóc trên đầu, ông cũng cảm thấy đau. Tôi cũng chia sẻ với những bạn bè bị bệnh phong thấp, ung thư máu, stroke v. v.

C) Cho đến giờ này, Trời cho tôi vẫn hồn an xác mạnh, say sưa làm việc cộng đồng.

Cảm tạ 2

về những việc tốt đã làm A) 1989 - 1998 tại Louisiana, USA B) - 1989 xây dựng hội cử tri Người Mỹ gốc Việt LA - 1993 viết sách kỹ thuật I, thành lập ban Đại Diện Cộng Đồng

15

- 1994 bán nhà 12 Morrisson Ct - 1995 xây hội trường thánh Giuse, median cut tại họ La Vang, soạn

General Specifications - 1997 viết sách kỹ thuật II và III - 1998 thiết kế thánh thất Cao Đài tại Harvey, LA; canh tân nhà thờ

Thánh Tâm. Carrolton, TX, - 1999 thiết kế đền thờ quốc tổ Hùng Vương tại New Orleans C) Trong thời gian ngắn không đầy 10 năm, tôi đã thực hiện biết bao

việc tốt đẹp cho đời và đạo.

Cảm tạ 3 v/v tem thư hiện ra

A) 22/2/1998 tại Bưu Điện New Orleas East, đường Mc Arthur B) Tôi đạp xe ra Bưu Điện gửi báo Sức Mạnh # 5 cho BS Nguyên.

Khi cân, thiếu 12 xu. Trời mưa lớn, tôi không thể trở về nhà lấy tiền, chỉ mong có ai đến bỏ thư, xin đỡ 12 xu. Bỗng nhiên, trên mặt bàn hiện ra mốt số tem 3 xu. Tôi dụi mắt 3 lần, cứ tưởng đây là giấc mơ! Hiện nay, tôi còn giữ lại một tem 3 xu để làm chứng.

C) Cầu được ước thấy!

Cảm tạ 4 v/v thiện nguyện tại Phi

A) 1999 - 2003 tại làng VN, Palawan, Phi B) - canh tân hệ thống thoát nước (drainage improvement, tôi đóng

góp 17.000 P) - linh đài Đức Mẹ La Vang - tổ chức 2 khóa học XDCB - thành lập Hội Đồng Đại Biểu - chỉnh trang Làng thành một Trung Tâm Du Lịch lý tưởng - xây trụ sở mới cho HĐĐB - cải tạo suối Nam (đóng góp 10.000 đđ) - thiết kế và tài trợ xây cổng Làng - dựng 2 kios và 5 băng gỗ tại đập đình. C) sáng danh Chúa "Biết Chúa, biết con Biết Chúa để yêu Chúa hơn Biết con để sửa mình" (thánh Augustino)

16

Cảm tạ 5 v/v tai nạn xe

A) 14/12/1999 tại Dallas, TX B) - Khi Nisan tới ngã tư Main/ Griffin, downtown, đèn xanh. Bất

chấp đèn đỏ, một xe con khác xông tới, suýt đụng vào Nissan trong gang tấc!

- Ngày 3/12/2001 tại N. Hollywood, CA, tôi mải mê nhìn tên đường Farmdale Av., mà quên đèn đỏ suýt đụng vào xe chạy ngang, khiến tài xế bóp còi inh ỏi. Hú hồn!

C) Tôi đã học được bài học "Driving is business". Từ đó, tôi lái xe cẩn thận hơn, cho đến nay (năm 2014) không bị một ticket nào.

Cảm tạ 6

Chuyến về thăm VN lần 2 A) tháng 9 -12/2000 tại miền Bắc VN B) - hành lý thất lạc, nay lại trở về (gửi lộn vào Sài Gòn) - xuất bản sách "Áp dụng vải và lưới kỹ thuật", sách được bầy bán tại

nhiều nơi trong nước - Du lịch Trung Quốc với anh Khiết suông sẻ - tầu cánh ngầm đi Cát Bà, lượt về hết vé, phải mua vé chui - anh Khiết bị móc túi trên xe bus, nhưng lấy lại được nhờ hô hoán - thăm đảo Khỉ, Cẩm Phả (chủ tàu phải hối lộ mới được vô đảo) - cháu Hằng xin rửa tội vào dịp Phục Sinh 2001 - thăm bãi biển Đồ Sơn C) Cảm tạ sự quan phòng của Thiên Chúa.

Cảm tạ 7 v/v ngủ nơi đâu?

(Suôi Nam Cali lần 1) A) 17/11 - 3/12/2001 tại Orange County B) M ặc dầu có thông báo trước, tôi sẽ nghỉ tại nhà Quyên trong suốt

thời gian thăm viếng Nam Cali. Nhà Quyên thường có phòng trống dành cho khách, nhưng nay con trai Quyên mới dọn về ở tạm. Tối nay, tôi phải ngủ ngoài salon, rất bất tiện vì cả nhà coi Tivi tới khuya. Cả đêm bồn chồn không ngủ được, không biết ngày mai sẽ di tản đi đâu, nhà anh Xuân, hay nhà cháu B. Cúc hay một chỗ nào khác?

Tình cờ, chồng cháu đi công tác tại SF, cháu Vân, con Quyên, mời Ông về ở cho vui. Nhà Vân là một biệt thự sang trọng, thơ mộng tại Mission Viejo, CA, với núi đồi san sát, rất thích hợp cho việc tĩnh tâm và du ngoạn của tôi

17

C) Chuyện ngày mai đã có ngày mai lo. Tôi phó thác và trông cậy nơi Chúa Quan Phòng.

Cảm tạ 8

Chuyến đi Âu Châu A) Tháng 5/2004 tại Đức, Pháp B) - xe lửa từ Paris đến Bá Linh trễ 1/2 giờ. Bá Linh có tới 2 nhà ga,

tôi không biết phải xuống ga nào? Định gọi điện thoại cho cháu Yến, cháu đang chờ tôi ở quầy Information.

- thăm phi trường Schronafeld, BL, nhờ xuống sớm 3 trạm, tôi được đi xe train mới tới nhà ga Metro, từ Metro, tôi có thể đi bộ tới phi trường.

- trên đường về Berlin - Paris, thời gian transfer là 22', trong khi xe đến trễ 20', tôi chỉ còn có nước chạy bộ cho kịp tầu.

- Từ ga Paris du Nord về nhà cháu Vũ Đức Anh, trời tối, tôi không nhìn thấy tên ga. Thấy chữ Villeeneuve Le Roi, tôi vội nhảy xuống liền.

- 15/2/01 tôi để quên máy ảnh trên ghế đá tại Palais Royal, Paris. 10' sau trở lại, có người nhặt được, họ cho lại.

- hành hương Lộ Đức, Pháp - nhờ bình tiểu mang theo, tôi giải quyết bệnh mót tiểu, trong khi Paris

thiếu toilet công cộng. C) Chuyến đi quá nhiều may mắn.

Cảm tạ 9 v/v thanh gỗ

A) 8/7/2002 tại trường tiểu học Laurelwood, SJ B) Tôi đến trường vào dịp cuối tuần. Thấy thanh gỗ 4x6 dài 2' 6", tôi

chở về nhà để kê cao giường lên 4". Tối hôm đó, tôi thao thức không ngủ vì e rằng nhà trường còn sử dụng thanh gỗ . Như vậy việc làm của tôi đồng nghĩa với ăn cắp.

Chiều hôm sau, tôi quyết định trả lại thanh gỗ cho nhà trường.. Tuy vất vả đèo gỗ bằng xe đạp, mồ hôi nhễ nhãi, tôi rất an tâm.

C) Cảm tạ Trời cho thấy cái giá "lương tâm cắn rứt", khi phạm lỗi.

Cảm tạ 10 v/v cháu Toàn thăm SJ

A) 20 - 28/7/2002 tại SJ B) Cháu Toàn, vợ Hồng, TH 2 và con là Tâm sang thăm họ hàng tại

SJ. Toàn bị tiểu đường nặng, đi lại khó khăn, lại hay tiểu tiện, không thích

18

ứng với việc du lịch xa. Tại SF, tôi lái xe cho 2 mẹ con, rất khó khăn trong việc tìm toilet.

C) Cũng may không có chuyện gì đáng tiếc xẩy ra. Cảm tạ Chúa và Đức Mẹ!

Cảm tạ 11

Chuyến thăm VN lần 3 A) 7/10/2002 - 7/3/2003 tại VN B)- đưa hài cốt Mẹ từ trong Nam về nghĩa trang làng Xuân Bảng - thăm nhà thờ đá Phát Diệm - thăm nhà thờ Cẩm Phả - thăm hải đảo Cô Tô - đi Mộc Hóa thăm thím Môn (về tới HK, tin thím qua đời) - thăm núi Bà Đen, Tây Ninh - thăm chị Ba Thạnh, Long Khánh, sau khi anh mất C) Mọi việc đều tốt đẹp, tôi vè tới HK bình an, nhất là không mắc

bệnh lạ (viêm phổi cấp tính SARS đang lây lan tại các nước Đông Nam Á).

Cảm tạ 12 Suôi Nam Cali lần 2

A) 15/5 - 5/6/2003 tại Huntington Beach, CA B) - tôi sống 3 tuần êm đềm và thú vị, môt mình tại nhà cháu Hùng,

con anh Xuân, 20857 Beach Bl, Huntington Beach. Nhà Hùng là một biệt thự lầu mới xây, gần bờ biền

- nhờ đến thăm anh chị Phúc, Stanton,CA, tôi được tham dự lễ mở tay của tân LM Bùi Công Hiến tại nhà thờ St Polycap, Stanton

C) Cảm tạ Trời!

Cảm tạ 13 Chuyến thăm Úc

A) 1/12/2003 - 1/2/2004 tại Úc B) - tối 10:30 ngày 10/12/03, sau thánh lễ, anh chị Quyên chở tôi về

nhà anh Kim tại 2 Orangethorn Cres, Banks. Tôi vào lộn nhà bên cạnh, gõ cửa hoài, không thấy ai ra mở, tôi bèn trèo qua hàng rào cây. Vào bên trong thấy khác lạ, tôi biết vô lộn nhà hàng xóm. Trèo trở ra, tôi gõ cửa nhà bên, anh Kim ra mở cửa. Nghe chuyện, anh cho biết tôi thoát nạn, vì hôm nay, chủ nhà và con berger hung dữ đi vacation!

- thăm Hiển ( bạn của Vũ Trung Hiền) tại Wiley Park. Vợ chồng Hiển lễ độ, cởi mở, kêu tôi bằng cậu và xưng cháu, con của Hiển gọi tôi bằng ông

- 21/12, tôi đi bộ 8 km tới dự lễ tại nhà thờ St Fran cis, Cadwell.

19

- 17/1 kiếm cha Tiến, Hiếu Kỉnh, Long Khánh, lại gặp cha Bùi Đức Tiến, chánh xứ nhà thờ St John, Melbourne. Tôi học ở cha nhiều điều mới lạ, nhất là được dự thánh lễ bằng tiếng Việt.

- về Sydney sớm 2 ngày, tôi viếng thăm Baha'i Temple, dự hội chợ Tết Cộng Đồng vùng New South Wales.

- gặp tại Hội Chợ vợ chồng Diễm, nguyên tỵ nạn tại Phi. Diễm cho tôi quá giang về Wiley Park, thay vì phải đi xe bus cộng đòng từ Fairground tới Cabramatta, rồi xe bus tới Bankstown, và xe train về Wiley Park.

C) Hồng Ân Thiên Chúa bao la, tuôn đổ xuống chan hòa Tuy tay con nhỏ bé, bao nhiêu cũng không vừa

Cảm tạ 14 Chuyến đi Canada

A) - chú Phúc tạ thế trước khi tôi khởi hành, tôi kịp thời hoãn chuyến bay đi New Orleans

B) - ở nhà anh chị Nguyễn Ngọc Liên tại New Jersey, các cháu đều ngoan và lễ độ. Tôi mến nhất là Trâm, DC, Quế (vợ của Tuấn), Quế đã có cháu ngoại.

- đi Montreal, Canada, ở nhà Vũ Ngọc Can, gặp anh chị Xuyên, Tụng Bảng. Bảng cựu học sinh Chu Văn An, 50 năm mới gặp lại.

- thăm thác Niagara, Torronto, và ngủ tại khách sạn Hilton một đêm. - thăm thủ đô Ottawa vào dịp Tulip Festival. C) Một chuyến đi bổ ích, ngoài sự mong đợi.

Cảm tạ 15 Suôi Nam Cali lần 3

A) 5 - 30/8/2004 tại Nam Cali B) anh Nguyễn Kim Việt, người bạn mới quen, nhiệt tình mời tôi đến

nhà ở và đưa tôi coi nhiều thắng cảnh tại Lampoc như tu viện, Solvang, thị trấn Đan Mạch với nhiều cối xay gió.

- Vườn Lộc Uyển của thầy T N Hạnh, tuy không có bảng tên đường, tôi cũng tìm ra.

- thăm Tijuana bằng xe điện - gặp Hà Văn Khanh, em Hà Như Tưởng, ở VN học QGÂN, sang HK

đổi nghề, học kỹ sư công chánh hiện đang làm ở Caltrans San Diego. - Thăm cầu Conorado gồm 5 lằn xe: 3 lằn xe vào buổi sáng sang San

Diego, 3 lằn xe vào buổi chiều. - dự lễ tưởng niệm anh Thanh Tuệ(tháng trước, tôi gặp anh tại Pháp

Duyên Tịnh Xá, SJ) và nhạc sĩ du ca Ngô Mạnh Thu. C) Chuyến đi được Chúa chúc phúc!

20

Cảm tạ 16

Chuyến đi Columbia A) 15/10 - 5/11/2004 tại Cartagena, Columbia B) - lo hành lý không chuyển tới Cartagena: kết qủa là làm thủ tục

INS tại Bogota, thủ đô của Columbia, còn hành lý chuyển tới Cartagena - nhờ máy bay đi trễ Cartagena 1 ngày, nên tôi và cháu Hằng có dịp ở

lại Bogota 1 ngày, ăn ở đều free. - Hilton là khách sạn lớn nhất ở Cartagena, có lính canh trong ngoài.

Tôi dẫn Hằng thản nhiên ra vô, xem mọi chỗ: shopping corridor, phòng triển lãm, hồ bơi, bãi tắm v. v. Tất cả đều đẹp như bức tranh.

- sự có mặt của Hằng khiến Trúc gần gũi với họ hàng hơn. Hai chị em thường thức khuya trao đổi về nấu ăn, chuyện gia đình, tình yêu quê hương.

C) Trời đã ban cho tôi quá nhiều Hồng Ân!

Cảm tạ suốt đời Những cảm tạ tiếp theo đều được trình bầy trong các HK 3, 4, 5, 5, 6,

7, 8, cho đến HK chót. Cảm tạ Trời, cảm ơn Người trong suốt cuộc đời.

*** Không biết bao nhiêu lần, tôi thưa với Chúa: "Xin Chúa giúp tôi, dự

án "xây dựng làng VN tại Phi" là dự án cuối cùng trong quãng đời về hưu của tôi. Tiếp đến công tác "7 thánh đường, 7 dòng suối", tôi tự an ủi muốn chót phải qua lần áp chót. Rồi đến dự án mổ mắt cho người mù lòa trong cả nước. Tiếp theo công tác "xây nhà thờ Tổ" tại quê tôi, 5 thánh đường, thêm 2 nhà nguyện tại T. Yên Bái. Rồi đến nhà hưu dưỡng dành cho nữ tu T. Thanh Hóa, nhà thờ Đồng Lú, Hòa An, Tân Khai, trường mâm non BĐH, chỉnh trang lăng mộ Tổ, và nhiều công trình xây dựng cầu đường nông thôn phục vụ dân nghèo.

Mỗi lần RỒI, sức khỏe tôi suy giảm, bệnh tật gia tăng theo cấp số nhân. Hằng ngày, tôi chứng kiến qúy cụ, lưng còng, miệng méo, chân tay run rẩy, đẩy xe 4 bánh quanh sân tennis. Bạn bè cùng lứa tuổi, người mất, kẻ vô nursing home. Chả lẽ tương lai tôi là đây! Không thể thế được! Tôi ráng sống vui với bệnh tật, tận hưởng hiện tại, và thức tỉnh chờ ngày Chúa gọi tôi về. Tôi khẩn khoản cầu xin Thiên Chúa cho tôi được chết lành. Đó củng là lời cảm tạ cuối dâng lên Chúa bằng tâm tư, chứ không bằng chữ viết.

21

3

Cuộc sống quanh tôi

Trúng số Mêga trong lô độc đắc 17/12/13

Tối thứ ba 17/12/13, Tivi loan báo số trúng độc đắc là 8 14 17 20 29 và số Mêga Ball là 7, với số tiền 336 triệu đđ. Vé được bán tại tiệm Jenny'gift shop trong Lion Plaza. Người bán cũng được thưởng 1 triệu đđ.

Sáng hôm sau, tôi đến Plaza. Tiệm đông nghẹt người, các hãng TV lớn như ABC, NBC, đều có mặt với những cột ăngten cao chót vót, bãi đậu xe Plaza không còn 1 chỗ trống. Sở Sổ Xố Cali nhanh chân căng một băngđơrôn lón "Millionnaire made here" trước cửa tiệm.

Khách ra vào lườm lượp, chúc mừng ông Nguyễn Tùng, chủ tiệm. Tôi cố chen chân vào "phỏng vấn" ông.

- Xin ông cho biết người mua vé độc đắc là người nước nào? - Người Việt. - Ông làm gì với số tiền 1 triệu đ? - Tôi chưa biết phải làm gì vì chưa nắm được số tiền đó trong tay. Một ngày tại Plaza vui như chợ Tết.

Hòa giải 3/11/13

Góp phần hòa giải anh chị Q. Thăm họ hàng

8/11/13 Cháu Kim Thùy về SJ trong 3 ngày. Tôi hướng dẫn cháu đi thăm họ

hàng, tặng cháu 3 tượng cô gái VN mặc trang phục 3 miền. Giỗ Thầy 13/11/13

Tổ chức giỗ Thầy, họ hàng đến đông đủ.

22

Đóng góp 18/11/13

Thúy, Trúc gửi về 200 đđ để đóng góp vào qũy xây dựng trường mầm non Bùi Đức Hậu.

Yểm trợ 19/11/13

Đóng niên liễm 200 đđ cho cơ sở Hy Vọng (anh Qúy) để yểm trợ đấu tranh, phổ biến phiếu Yểm Trợ tới họ hàng, thân hữu.

Video của Trúc 21/11/13

Trúc gửi tặng tôi video nói về Người Cha do sư cô Thích Nữ Hương Nhũ nói chuyện trước đông cử tọa, nam nữ tu sĩ công giáo và giáo dân. Sư cô xinh đẹp, nói chuyện duyên dáng, kèm theo ngâm thơ và ca hát. Cô tốt nghiệp đại học Sư Phạm. Năm 22 tuổi cô đi tu, vì thấy đời là vô thương, muốn cứu khổ. Cô mất cha năm 2 tuổi, mẹ bà luôn nhắc nhở: "Con có nụ cười thật giống cha". Sư cô đi tới kết luận trong bài nói chuyện: " Người con là tinh cha huyết mẹ". Đó cũng là ngầm ý của Trúc

Cha giảng đạo Tháng 12/14

1) Sau khi giảng lời Chúa tại nhà thờ tạm Silver Creek, cha Lợi hỏi 5 em giúp lễ:

- Các em có muốn đi tu làm linh mục như cha? Bốn em lớn tuổi đều trả lời "No". Em nhỏ nhất đáp: - Go to jail! 2) Tại TTCG, cha Vũ hỏi: - Nếu cho qúy vị quyền lựa chọn, qúy vị sẽ chọn cục sắt hay cục kim

cương? Mọi người đều nói: "Chọn kim cương", trừ một người chọn cục sắt. 3) Sau lễ tại Silver Creek, cha Lợi hỏi: - Có bao nhiêu người không công giáo tham dự Thánh Lễ hôm nay? - Tôi theo đạo Ông Bà. Một số giơ tay. Trong ca đoàn cũng có cánh tay giơ: "Tôi theo đạo Phật" Cả hội trường vỗ tay chúc mừng!

Thi lái xe 4/12/13

Đã trải qua nhiều kỳ thi lái xe hơi, nhưng chưa lần nào tôi hồi hộp lo sợ, mất ngủ như lần này. Tôi sợ rớt thi đọc vì mắt tôi quá kém (glaucoma), không đọc được dòng chữ nhỏ ở xa, mặc dầu có đeo kính viễn thị.

Ngày 3/12/13, tôi xin DMV một cái hẹn (appoitment system), họ cho cái hẹn ngày 19/12/13. Chờ 2 tuần nữa, không biết tôi có chịu đựng nổi!

23

Sáng hôm sau, tôi bèn dậy thật sớm, có mặt tại DMV San Jose lúc 7: 30 giờ, ở đó đã có 3 người đứng xép hàng. 9 giờ mở cửa, tôi là người thứ tư trong khi cái đuôi dài lê thê tới hè phố.

Cũng may tôi pass cả thi đọc và thi viết trong buổi sáng. Tôi mừng khôn tả. Nếu tôi thi rớt, những ngày còn lại sẽ buồn tẻ biết chừng nào!

Gửi tiền 7/1/14

Được tin cô Hào, vợ chú Án, đang nằm tại bệnh viện cấp cứu, tôi gửi về 200 đđ (qua công ty Hoa Phát) giúp cô qua khỏi cơn bệnh hiểm nghèo.

Họp mặt 15/1/14

Một số AHCC miền Bắc Cali về hưu, thường hẹn nhau trưa thứ tư mỗi tuần, ăn tại một nhà hàng chỉ định trước. Lần này là nhà hàng Nha Trang, bên cạnh cư xá tôi. Anh Hùng có nhiệm vụ mời tôi bằng được.

11 giờ trưa, có mặt đông đủ, các bạn gọi những món ăn đặc sản như gỏi cá cầu Bóng, nem nướng Ninh Hòa, ai thích bia, kêu thêm bia. Trong bữa tiệc, chúng tôi trao đổi 2 vấn đề:

1)Tố khổ: Mở đầu, anh Lễ than phiền: - mời ông khó thấy mồ! - Từ lâu, tôi từ chối tiệc tùng, nhất là chỗ đông người, vì tôi dị ứng với

bột ngọt. Thêm vào đó, mắt kém, tôi không thể lái xe khi trời tối. (Còn một lý do nữa không tiện nói ra. Số là năm 2004, tôi bắt gặp một cụ gìa đang nhai ngấu nghiến sơ mít tại bãi rác Nam Định. Từ đó, tôi từ chối tiệc tùng).

- Ông còn một tội nữa là không nhấc điện thoại. Anh Thịnh bồi thêm. - Tội lỗi ở đâu ra nhiều vậy! Sợ nghe quảng cáo, tôi chỉ nhấc điện

thoại sau khi nhận ra tiếng người quen. Hơn nữa, tôi không bốc điện thoại vào giờ trưa (từ 12-3) và sau 9 giờ tối. Long thể thường bất an, mong bạn bè thông cảm.

2) Nội dung đặc san công chánh: ĐSCC là tờ báo lâu đời từ năm 1975 đến nay, và ra mắt đều đặn, 2 số mỗi năm. Tôn chỉ của tờ báo là "Giữ cho còn có nhau, không tôn giáo, không chính trị". Theo tôi hiểu, không chính trị là không tham gia hay ủng hộ một đảng phái chính trị , nhưng còn việc xây dựng quê hương, cứu trợ dân nghèo, dân oan, dân yêu nước là bổn phận của mọi người trong cũng như ngoài nước. Vì vậy, hầu như trong mỗi số, tôi đều viết bài tường thuật về việc làm thiện nguyện nhân đạo.

Buổi họp "vừa ăn vừa nói " kết thúc 1:30 PM, mỗi người chia trả đồng đều 15 đđ. Tôi xót dạ vì bột ngọt hành!

24

Đố vui để học 21/1/14

Nhân một buổi họp mặt, tôi chuyện trò với một AHCC ngụ tại SJ gần 40 năm:

- SJ có một cây cầu có mái, đố anh biệt nó ở đâu? - Chỉ ở miền Trung Tây, HK, mới có cầu gỗ có mái để xe ngựa đi qua

khỏi trượt. Còn SJ làm gì có! - Nó năm bên tay trái trên đường lên núi Alum Rock. Tôi đố thêm cho vui: - Khu Đèn Đỏ SJ nằm ở đâu? - Nằm quanh khu Bưu Điện Alvin. Có nhiều quán cà phê VN với

những kiều nữ sexy, bikini: M cafe, Vogue, Chợt Nhớ, 408, Quyên, Gót Hồng; xen kẽ là những tiệm tầm quất từ chân tới đầu.

Thăm bạn bè ốm đau 24/1/14

Theo thông lệ vào dịp cuối năm, tôi và anh Quang rủ nhau thăm bạn bè trong đó có:

- anh Xiêm: chị Như Liên săn sóc anh tại nhà thay vì gửi anh tại nursing home. Mỗi năm anh yếu dần di, còn chị mắt thâm da hóp, phờ phạc. Nếu tình trạng này kéo dài, tôi e rằng chị không còn sức chịu đựng .

- anh Andy Nguyễn bẩy năm nằm bất động trong nursing home! Cháu Hoa Vân

15/2/14 Bị hải tặc hãm hiếp trong chuyến vượt biển, cháu Hoa Vân trở nên

hoảng loạn, thấy đàn ông là sợ, kể cả bác sĩ khám bệnh. Theo lời yêu cầu của mẹ cháu, tôi thường sang thử tiểu đường và khuyên cháu uống thuốc.

Là thuyền nhân " 35 ngày lên đênh trên biển cả", tôi rất thông cảm với hoàn cảnh của cháu. Đau thương ngút trời!:

- Rất nhiều thuyền nhân bị hải tặc hãm hiếp. - Hải quân Mã Lai kéo thuyền tỵ nạn ra khơi. Dây kéo đứt, cả thuyền

chìm nghỉm trong lòng đại dương. - Một bà mẹ cắn ngón tay cho con bú. Nhờ vậy, bé sống sót, trong khi

mọi người trên thuyền chỉ mong em chết để ăn thịt. Thánh lễ đầu năm Giáp Ngọ

2/2/14 Tại nhà thờ Chúa Ba Ngôi, SJ, giáo dân cử hành lễ Tổ Tiên rất trang

trọng. Bàn thờ Tổ Tiên đạt bên trái cung thánh. Tế lễ theo nghi thức cổ truyền, dâng lễ vật, khói hương nghi ngút. LM Đức giảng về công đức Tổ Tiên, dựng nước và giữ nước.

25

Ước gì bàn thờ Tổ Tiên cứ để mãi mãi cho giáo dân chiêm ngưỡng muôn đời!

Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương 6/4/14

Cứ đến cuối tuần của ngày 10 tháng 3 ÂL, cộng đồng NV tại SJ tổ chức giỗ Quốc Tổ. Năm nay, lễ được tổ chức tại 3 nơi khác nhau:

+ Đền Hùng Hải Ngoại, đường số 1 + Trường trung học Yerba Buena, đường Lucretia + Khu hội Tù Nhân Chính Trị Bắc Cali, đường E Gish Ước gì 3 nơi tập trung làm một! Năm 1995, khi còn làm việc tại New Orleans, LA, tôi hân hạnh được

cụ Trần Hữu Phúc, Hội Trưởng hội Đền Hùng HN cấp thẻ hôi viên danh dự số 129. Từ đó đến nay, tôi vẫn đóng niên liễm nhưng không sinh hoạt đều.

Ra mắt sách bỏ túi 30/4/14

Kết hợp với việc anh Quang mời bạn bè dùng cơm trưa tại Trung Tâm Người Cao Tuổi Evergreen, tôi ra mắt HK 7 . Nói RMS cho nó oai, tôi tặng mỗi thân hữu 1HK (thay vì phải gửi qua Bưu Điện).

Sau bữa ăn, tôi dự trù mời họ đi thăm đền Silk lón nhất Bắc Mỹ, tôi chuẩn bị sẵn một số mũ (Đền buộc du khách trùm kín đầu, khi vào thăm cung thánh). Nhưng vì đa số không biết trước, nên cuộc viếng thăm đền phải dời tới dịp khác!

Ca nhạc làm giảm đau 1/5/14

Trước Noel 2013, chị Hùng cho tôi một số băng Thúy Nga cũ trước năm 2000. Nay về hưu, tôi mới có giờ coi những băng này bằng đầu máy VHS. Tôi cảm thấy thích thú vì:

- thấy lại những hình ảnh sống động của các ca nhạc sĩ đã qua đời như Hoàng Thi Thơ, Phạm Duy, Duy Quang, Duy KhánhNgọc Lan v. v.

- xem những hình ảnh tươi mát, hồn nhiên của các ca sĩ, khi họ còn trẻ (cách đây 20 năm) như Phương Dung (con nhạn trắng Gò Công), Thanh Thúy, Khánh Ly, Elvis Phương, Ái Vân, Họa Mi, Kim Oanh, Thanh Tuyền, Bạch Yến (thời gian 40 năm đã biến người nghệ sĩ tài hoa duyên dáng thành ca sĩ cụ với những vết nhăn không cách nào căng lại được), Linda Trang Đài (bây giờ là chủ nhà hàng bánh mì kẹp), Chí Tài (nay là hài sĩ) v. v.

- cái đau nhức trong người tôi cũng bớt đi một phần nào. Những băng nhạc nói trên còn giúp tôi có cái nhìn rõ nét về kiếp nhân

sinh.

26

Tu nghiệp 15/5/14

Tu nghiệp để tăng năng xuất lao động. Đó là lý do tôi mở các khóa tu nghiệp.

Khi làm chief engineer tại sở Công Chánh, New Orleans. LA, tôi mở lóp tu nghiệp tại Sở dành cho thuộc viên từ kỹ sư đến giám thị về học.

Năm 2005 về nước, tôi hướng dẫn lớp "xây dựng cơ bản" cho thầy thợ tham gia, trước khi họ bắt tay vào việc.

Khi cộng tác với VNHELP, ngày 23/1/14, tôi thuyết trình về kinh nghiệm thiện nguyện cho nhân viên của Hội. Năm 2012, Tôn Nữ Bảo Anh được gửi về VN quan sát các dự án. Năm 2015, chị Lai T. Nga sẽ được gửi về nước du hành quan sát. Mọi chi phí sẽ do Hội và Nhóm đài thọ.

Cư xá tăng tiền nhà 20/5/14

Cứ 2 năm một lần, cư xá Lion tăng tiền nhà, trong khi đồng lương hưu tôi cố định. Trước đây vắng khách, họ cho cả những người hưởng housing thuê nhà; bây giờ đông khách, họ chỉ "ưu tiên" cho những người có công ăn việc làm, vì housing đòi hỏi nhiều giấy tờ!

Trường Yerba Buena 25/5/14

Từ ngày trường trung học Yerba Buena, đường Lucretia, SJ có ông hiệu trưởng người Việt được bổ nhiệm, sinh hoạt cộng đồng người Viêt vào cuối tuần nhộn nhịp hơn. Trường có tới 2 hội trường: một chứa 300 người, trang bị như một rạp hát, một chứa 2000 ngưởi, cũng dùng làm sân bóng rổ, chưa kể tới sân football ngoài trời cũng dùng để tổ chức hội chợ " (đại nhạc hội "Tình hè" đã được thực hiện vào ngày 11/5/14).

Ngày 25/5/14, tôi tham dự cả 2 đại hội: + lễ Phật Đản "Một chiều về với Phật": chiếu phim "Con đường giác

ngộ", chúc phúc, lễ hội Hoa Đăng, tại hội trường lón. + đại nhạc hội "Vòng tay yêu thương" gây qũy giúp người nghèo tại

VN, do LM nhạc sĩ Sang từ VN sang, tổ chức, có bán CD, DVD do LM sáng tác.

Smog check 3/6/14

Cứ 2 năm một lần, tôi phải đem Nissan đời 91 đi smog check. Lần trước không pass, phải sửa tốn 200 đđ, vì xe quá cũ. Với tuổi 24, đáng lý ra nó phải được yên nghỉ trong nghĩa trang Junk Car. Lần này, nhờ ông bạn mách, tôi mua một chai dầu "Complete Fuel System Cleaner" đổ vào thùng xăng đầy, trên chai ghi quảng cáo ngon lành "không pass, trả lại gấp đôi" (Test or double money back). Qủa nhiên, lần này pass!

27

Lễ tưởng niệm anh Vũ Đình Thiệp (1935 - 2014)

Ngày 28/7/2014, tôi và anh Trần Ngọc Vân từ Nam Cali lên đại diện các cựu học sinh Hồ Ngọc Cẩn Bùi Chu đạt vòng hoa và chia buồn với chị Thiệp và các cháu tại nhà quàng Darling Fischer, SJ. Trong lễ tưởng niệm, anh Vân nói về những kỷ niệm, và thân thế sự nghiệp người qúa cố:

1960 - 1963: dạy Toán tại Trung Học Châu Văn Tiếp. Bà Rịa 1963 - 1975: dự thẩm tại các tòa án quân pháp Cần Thơ, Sài Gòn 1975 - 1984: học tập cải tạo (tù) 1992 - 2014: định cư tại HK. Cảm động hơn cả là bài đọc "Thương tiếc Thầy" của các cựu học sinh

Châu Văn Tiếp từ xa về để tang Thầy. Tôi thấy anh là người cha gương mẫu của gia đình, một kẻ sĩ mà uy

vũ bất năng khuất. Hôm sau, thánh lễ an táng được cử hành tại nhà thờ ST Victor; lễ hỏa

thiêu tại nhà quàng Los Gatos. Tạm biệt anh. Nguyện xin linh hồn anh sớm hưởng Thánh Nhan Chúa.

Lễ tưởng niệm ông Nguyễn Xuân Hoàng (1937-2014) 20/9/14 (từ 5:30 PM - 8:00 PM)

Ông tốt nghiệp đại học Sư Phạm ngành Triết, Đà Lạt, năm 1961. Ông là nhà giáo, nhà văn, nhà báo (Việt Tribune). Trong lễ tưởng niệm tại nhà quàng Oak Hill, SJ có nhiều diễn giả: cựu nhà giáo và học sinh trường Ngô Quyền, Biên Hòa, trường Petrus Ký, Sài Gòn; nhà văn Du Tử Lê; nhạc sĩ Trần Quảng Nam; nhà báo Nguyễn Văn Khanh, RFA, các thân hữu BS Rậu, Thịnh, Nam; cãm động hơn cả là ca sĩ Ý Lan hát bài "Nghìn trùng xa cách" ... Nhà văn Đỗ Vẫn Trọn, MC, luôn nhắc nhở mỗi người không được nói quá 3 phút.

Lễ tưởng niệm lần 146 anh hùng Nguyễn Trung Trực 21/9/14 (10:00 AM - 3:00PM)

Đúng 10 AM, tôi có mặt tại hội trường Event Unify Center (bên cạnh chùa Di Lặc), ban Tổ Chức bắt đầu khiêng bàn, khiêng ghê. Chờ lâu, tôi đi bộ sang Holly Happy Park. Trở lại 11 AM, họ bắt đầu bầy đồ cúng trên bàn thờ dã chiến, lơ thơ vài chục quan khách. Chờ tới 12 AM, vẫn chưa khai mạc. Chán nản, tôi ra về.

Khi báo chí viết bài tường thuật, họ nói buổi lễ bắt đầu 10:30AM!, rất đông đồng hương tham dự!

28

Hình ảnh tương phản 22/9/14

Sáng thứ bẩy nào, tôi cũng đi bộ qua khu thương xá Alvin Sun. Bên ngoài tiệm An Đông Tofu, một bà già VN, đội nón, đi dép, ngồi xổm bán mớ rau, kiếm từng đồng. Cạnh bà, một người Mỹ homeless, khỏe mạnh, ngồi ghế, chìa tay xin từng đồng ông đi qua, bà đi lại.

Hình ảnh này thật tương phản! Một bên bán sức lao động để có 1đ, bên kia ngồi mát ăn xin 1đ.

Bức ảnh lâu năm nhất (năm 1954) 23/9/14

Trời vào thu, nắng nhẹ, gió lùa, lá phong vàng lác đác rơi. Anh Nguyễn Phi Hùng đến tệ xá, tặng tôi một bức ảnh chụp lớp đệ nhất B2 Chu Văn An, niên khóa 1954 - 1955 (tôi đứng hàng thứ ba). Đã 60 năm qua, tôi vẫn nhận ra từng người. Đây là Thông (trưởng lớp), Cư, Quyền, Dậu, Châu, Tùng, Hoàng Oanh, Nhung, Viên ..., thiếu Việt Hương (hoa khôi của B2). Xem ảnh đ/k. Anh Hùng cho biết Cư hiện là bác sĩ hưu tại SJ, Quyền tại Fremont.

Biết bao kỷ niệm thời di cư vô Nam hiện về, khiến tôi khồng cầm được nước mắt.

Lá rách đùm lá tả tơi 25/9/14

Tòng là con anh Bùi Đức Thuận (anh Thuận là con trưởng bác Nghị). Tòng là giáo viên trong chế độ cũ, có 11 con nên cuộc sống khá chật vật, càng vất vả hơn sau 1975.

Thỉnh thoảng tôi gửi tiền về giúp gia đình cháu. Lần này, tôi nhờ Úy (ở HK về) và Điệp (ở Sài Gòn) chuyển cho Tòng $100,00.

Số tiền tuy nhỏ nhoi, nhưng nói lên tình nghĩa gia đình. Kỷ niệm 22 năm High Tech Dental Care

18/10/14 Lễ kỷ niệm được tổ chức tại hội trường UEC: 4 PM - 9 PM: lễ và văn

nghệ, 9 PM - 11PM dạ vũ. Chưa tới 4 giờ mà 1000 ghế ngồi không còn 1 chỗ tróng, nhiều người đến sau phải đứng, chưa có lễ hội nào lại có đông người tham dự như trên. Hỏi ra mới biết: Lễ có tặng quà và bữa ăn tối cho người tham dự. Sau khi lãnh quà, một số rất ít đồng hương ra về, chả lẽ họ đến tham dự chỉ có mục đích lãnh quà!

Phụ phí, % của kinh phí xây dựng công trình, 20/10/14,

Chị Anh Thư gọi điện xin cho biết phụ phí, % của kinh phí xây dưng công trình dành cho quản lý dự án, khảo sát và thiết kế, giám sát thi công, thí nghiệm vật liệu v. v.Tôi hẹn 8 giờ sang mai viết văn thư trả lời. Cả đêm hôm

29

đó, tôi hầu như thức suốt đêm để tìm tài liệu trả lời, vi sau khi giã từ thiện nguyện, tôi cất kín tất cả hồ sơ vào trong tủ.

Sửa chữa chỗ nứt trên sidewalk của cư xá

21/10/14 Mỗi năm, Louis, nhân viên cư xá sửa chỗ nứt trên lối đi btct. Sau một

vài tuần, vết nứt cũ lại xuất hiện. Sở dĩ như vậy, vật liệu sử dụng không đúng, dùng epoxy cement thay vì cement. Tôi hướng dẫn cho Louis làm đúng cách, đồng thời thông báo cho cô Vân, manager hay.

.

30

4

Thiên Chúa của tôi (II)

Thiên Chúa (TC) là đấng tạo ra muôn vật muôn loài trong vũ trụ, vô

hình cũng như hữu hình, trong đó có loài người sống trên trái đất này cũng như các giống người trên các hành tinh khác. Con người gồm 2 phần: thể xác thì hữu hạn, linh hồn thì bất diệt. Tất cả vạn vật đều bị chi phối bởi định luật Quân Bình tuyệt đối và vĩnh cửu (a).

Chân Lý và niềm Tin TC yêu thương loài người. Ngài tạo cho họ một thể xác cực kỳ tinh vi

và hoàn chỉnh, đồng thời cấy sẵn trong họ nhiều gien tốt như gien chống bệnh tật, chống vô luân, thích làm điều phải, yêu thương để được hạnh phúc. Ngài cho phép họ tự do hành động nhưng phải chịu trách nhiệm về việc làm của mình. Ngài cũng tha tội một khi họ biết ăn năn xám hối, hay nói khác đi không ai có thể tự làm sạch tội lỗi của mình, trừ Thiên Chúa (b).

Những gì Ngài mặc khải cho các tiên tri đều là Chân Lý. Một số lề luật do Tiên Tri đạt để chỉ thích hợp cho thời đại bấy giờ. Tùy theo nhu cầu cứu độ, Ngài sai các Tiên Tri xuống. Vì vậy không thể nói Tiên Tri của đạo tôi là Tiên Tri cuối cùng hay con đường cứu độ của tôn giáo tôi là duy nhất (X. PC 4.1)

Đức tin giúp chúng ta sống hạnh phúc, vượt qua những gian nan thử thách, chịu đựng đau khổ. Muốn được như vậy, con người phải đem hết khả năng mà TC trao ban ra phục vụ tha nhân

Khoa học cũng giúp tôi lại gần TC, (X.PC 4.2) Ngày nay, người ta tin tưởng vào nhân chứng hơn là giảng sư, vào

kinh nghiệm hơn là giáo huấn, và tin vào cuộc sống và hành động hơn là lý

31

thuyết. Tôi tin TC yêu thương tôi, tôi cảm nghiệm tình yêu đó trong cuộc sống.

Tôi tin có Thiên Đường và Địa Ngục (c). Địa ngục là nơi những linh hồn không được hưởng Thánh Nhan Chúa, nhưng không phải là nơi khóc lóc nghiến răng, có qủy sứ tra tấn kẻ tội lỗi.

Tôi tin ở phép lạ và ngày cánh chung sẽ đến. Những ngày còn lại

Ở tuổi gần 80, tôi có qúa nhiều bệnh mãn tímh như tiểu đường, cao máu, cao mỡ, phong thấp, gọi chung là bệnh thận; cộng thêm những tật mới phát sinh như lãng tai, mắt mờ (cataract, glaucoma), hay quên, làm biếng, lo âu hồi hộp; tim đập rộn ràng, mỗi khi xếp hàng trả tiền tại chợ, chờ lâu tại phòng mạch, kẹt xe v. v.

Đó là lý do buộc lòng tôi phải từ giã thiện nguyện các dự án chuyên môn vào mùa hè năm 2014 (X. PC 4.3). Khi thư gửi đi, không một ai muốn tôi từ chức. Thôi thì phó mặc cho Trời!

Để sống bình an thanh thản trong những ngày còn lại, tôi ghi tâm thực hành những điều sau đây:

- tha thứ vô điều kiện những ai đã xúc phạm (X.PC 4.4). - vui hưởng hiện tại. Nhà văn Mỹ Hellen Keller đã viết: "Tôi đã khóc

vì không có giầy để đi, cho đến khi tôi nhìn thấy một người không có chân để mang giầy.

- hàng ngày, tôi đọc kinh và suy niệm lời Chúa. Tôi cầu xin Thiên Chúa, Đức Mẹ, Tổ Tiên, phù hộ độ trì cho tôi những ngày còn lại được bình an. Tôi cũng cầu xin TC cho tôi sống và chết lành tại nhà, thay vì tại nursing home hay nhà thương.

- luôn tỉnh thức chờ ngày Chúa gọi về. *

Từ ngày chứng kiến cuộc bạo động tang thương giữa Lương và Giáo tại quê tôi năm 1950, tôi luôn cầu nguyện cho thế giới hòa bình. Nếu sự khác biệt về niềm tin không được tôn trọng, chiến tranh tôn giáo sẽ không bao giờ chấm dứt như đã và đang xẩy ra trên 2500 năm nay, trong mọi nơi trên trái đất!

(a) Một vài thí dụ về luật Quân Bình: sự vận hành của các hành tinh trong

vũ trụ theo một qũy đạo nhất định; sức hút của hành ting (nếu ra khỏi hấp lực củ trái đất, con người sẽ bay bổng trong không gian, luật nhân qủa.

(b) Đức Phật bị người anh họ cho voi đẩy từ trên núi xuống. Đầu gối Ngài bị thương. Có người hỏi tại sao?. Ngài trả lời: "Ta còn một số nghiệp chưa dứt."

32

(c) Tôi rất thích một băng rôn của chùa Vãn Sinh: "You can go to Heaven, not because you are Budhist or a particular religious follower, it ix because of your good action, not evil mind".

Nhà sư Mục Kiền Liên đã đi thăm Địa Ngục, cha Jose Maniyangat (1949 - ?). Cả hai đều thấy Satan và qủy dữ tra tấn người. Theo tôi, có nhiều đường đi tới Thiên Đàng, còn Hỏa Ngục là chỗ không đi tới Thiên Đàng (không hưởng Thánh Nhan Chúa).

Phụ chương 4 .1

Đức Giáo Hoàng Francis và

công cuộc canh tân Giáo Hội

Con người luôn có những tiến triển mới và có nhu cầu mới tùy theo thời đại, nên những lời trình bầy của Giáo Hội (GH) phải thích ứng với tâm thức con người. Sự thích ứng không phải là bất nhất, mà là dấu chỉ của Chúa Thánh Thần luôn hiện diện trong hoạt động của GH.

*** Thời Cựu Ước, trình độ nhận thức loài người còn yếu, mọi luật lệ tôn

giáo đều dựa trên sự sợ hãi. Thời Tân Ước, loài người đã tiến bộ hơn, mọi luật lệ tôn giáo dựa trên tình yêu.

Công cuộc canh tân đã bắt đầu ngay từ GH sơ khai, tỷ như việc cắt bì: Theo tục lệ Môise, nếu anh em không chịu cắt bì, anh em không được cứu độ. GH lúc bấy giờ đã quyết định không cắt bì đối với dân ngoại.

Rồi đến công đồng Vaticano II, năm 1965, chấp nhận: - Dùng ngôn ngữ địa phương thay vì Latin - Linh mục quay mặt về phía giáo dân khi cử hành thánh lễ - Tự do tôn giáo: chẳng ai buộc phải theo một tôn giáo nào, khỏi cần

theo đạo Kitô, khỏi cần chịu phép rửa tội, tín đồ Hồi Giáo cũng được ơn cứu chuộc như tín đồ Công Giáo.

Ngoài ra, GH nhìn nhận những yếu tố chân lý trong các đạo giáo khác. Điều này hình như đi ngược với giáo lý "Ngoài GH không có sự cứu rỗi nào khác". Theo thiển ý, không có gì là đi ngược. Bởi chưng, kế hoạch cứu rỗi của Thiên Chúa dành cho loài người vượt hẳn khỏi tầm hiểu biết của họ, hay nói khác đi Ngài chỉ hé mở một phần theo từng thời đại.

33

Cũng vậy, Đức Thánh Cha (ĐTC) Gioan Phao lô II phát biểu: "Người Công Giáo nên bỏ ý nghĩ độc tôn của mình, đi đến thiếu thiện cảm, chưa nói đến khích động các tôn giáo khác (a).

GH không ngừng canh tân, như ĐTC Benedicto tuyên bố: "Chỉ khi nào chúng ta trở thành người mới thì lúc đó mới có thế giới canh tân và tốt đẹp hơn, canh tân toàn diện từ chủ chăn tới con chiên".

* ĐTC Francis đẩy mạnh công cuộc canh tân. Sinh ngày 17/12/1936 tại

Buenos Aires, Á Căn Đình, thuộc dòng Tên, Ngài được bầu Giáo Hoàng ngày 13/3/2013. Ngài sống rất gần gũi với người nghèo khó. Ngài không ở trong biệt thự riêng dành cho Giáo Hoàng, mà ở chung với các tu sĩ. Mỗi khi công du, Ngài không dùng xe có lồng chắn đạn.

Cứu độ: Ngay khi đăng quang, Ngài tuyên bố: "Tương lai thế giới tùy thuộc vào sự tôn trọng khác biệt giữa các tôn giáo" (b).

Bất khả ngộ: Tuy là tập thể có Chúa trợ giúp, nhưng GH cũng là tập thể con người với những yếu đuối, sai lầm. Giáo Hoàng cũng vậy, Ngài cũng có thể sai lầm như bất cứ ai khác (c). Cũng tin vào Đức Kitô, chúng ta có tới 3000 giáo phái khác nhau. GH cần rà soát lại các tín lý để có thể kết hợp các Kitô Giáo nên một (d). Vì vậy, Ngài lập Hội Đồng Cố Vấn gồm 8 Hồng Y trong việc GH hoàn vũ và duyệt lại tông huấn giáo triều Rôma.

Lạm dụng tình dục: Khi chịu chức, linh mục tuyên khấn 3 điều: khó nghèo, khiết tịnh, và vâng lời. Tuy vậy, một số rất nhỏ linh mục đã phạm tội xâm phạm tình dục trẻ em (e). Liên Hiệp Quốc yên cầu GH bãi chức các linh mục phạm tội và giao họ cho các giới chức dân sự (g). ĐTC Benedict đã cho hoàn tục hàng trăm linh mục bị cáo buộc, ĐTC Francis rất thẳng tay trong việc này.

Linh mục vẫn là con người như Thánh Têrêsa Cả nói: "Đáy hỏa ngục được lót bằng sọ các linh mục". Theo thiển ý, Giáo Hội cho hoàn tục vô điều kiện mhững linh mục nào không có ơn gọi, bị ép buộc đi tu, hoặc không ép xác được.

Đồng tính luyến ái: Cộng đồng Vatican II đã tuyên bố: "Phải tôn trọng giới đồng tính luyến ái vì họ không hề tự lựa chọn cho mình nếp sống này". Khi phóng viên hỏi Ngài v/v này, Ngàì đáp: "Nếu một người đồng tính tìm hiểu Thiên Chúa một cách thiện chí, thì tôi là ai phán xét người ấy. Không được đẩy họ ra bên lề, họ là những người anh em của chúng ta".

Mới đây, hội đồng Tòa Thánh công nhận tài năng đóng góp của giới này, nhưng không cháp nhận cách thực hành của họ.

Phá thai, ngừa thai, và các vấn đề xã hội khác: Ngày 19/9/2013 Ngài nói với tạp chí dòng Tên: "Chúng ta đều biết giáo huấn của Hội Thánh, nhưng không phải lúc nào nói đến giáo huấn ấy. Thế thì chúng ta phải tìm ra

34

một thế quân bình mới; nếu không thì lâu dài luân lý của Hội Thánh sẽ có nguy cơ sụp đổ như một lâu đài bằng giấy".

Làm chính trị: Người công giáo tốt là người biết tham gia chính trị. ***

Điều mà mọi người mong mỏi là ĐTC Francis với ơn soi sáng của Chúa Thánh Thần tìm ra một giải pháp quân bình cho những vấn nạn xã hội trong thời đại tiến bộ hiện nay.

(a) Bài giảng dưới đây của một linh mục: "Một người rớt xuống hố sâu kêu

cứu. - gặp Đức Khổng Tử: "Nếu anh nghe theo lời tôi dạy, anh đã không gặp

nạn". - gặp Đức Phật: "Anh lên khỏi hố, tôi sẽ chỉ cho anh con đường thoát nạn". - gặp Đức Chúa, Chúa nhảy xuống hố, cứu người bị nạn. Giảng như vậy là không hiểu gì về giáo lý của các tôn giáo bạn. (b) Phiến quân Columbia cấm cử hành thánh lễ trong khu vực họ kiểm soát;

ông chủ tịch Huyện tại vùng cao nguyên Trung Phần VN tuyên bố; "Ai muốn theo đạo, thì ra khỏi Huyện tôi"; tại Trung Đông, và tại châu Phi, nhà thờ bị đốt phá, giáo dân bị giết hại. Nhà nước Hồi Giáo ISIS xua đuổi dân theo Thiên Chúa Giáo ra khỏi vùng họ chiếm đóng. Sự xung đột giữa Phật Giáo và Hồi Giáo tại Miến khiến 250 người Hồi chết và 200,. 000 người chạy nạn; tại Srilanka 4 người chết và hàng trăm cửa hàng bị đốt cháy. Đức ĐLLM lên án những hành động tội ác vì đi ngược lại tinh thần từ bi của Phật Giáo.

(c) Những sự sai lầm không phải là ít như năm 1615, ĐTC khẳng định mặt trời quay quanh trái đất, và kết tội nhà khoa học Galileo, vì ông này cho rằng trái đất quay quanh mặt trời, hoặc ĐTC Gregorio kết án việc chích ngừa bệnh vì cho rằng làm như vậy là nghi ngờ sự quan phòng của Thiên Chúa v. v.

(d) Giáo chủ chính thống Llia II nói GH Công Giáo phải từ bỏ những giáo điều không chính thống, nếu muốn thực sự đoàn kết Kitô Giáo.

(e) Tại Mỹ, số linh mục phạm tội là 1000/50000 = 2%. Riêng trong thập niên 2001-2010, Đức Ông Sciclune cho hay 3000 linh mục bị tố cáo là hành vi tình dục sai trái, có linh mục hiếp dâm 200 thiếu niên câm điếc.

(g) Ông Mark Serrano, một nạn nhân đã gióng lên: "Có cái gì sai trái đang xẩy ra trong GH chúng tôi"

35

Phụ chương 4 .2

Tôn giáo và khoa học

Trên thế giới có quá nhiều tôn giáo, riêng Thiên Chúa Giáo có tới

3000 giáo phái khác nhau. Hầu hết các tôn giáo đều tin rằng Ông Trời tạo ra muôn loài, muôn vật, vô hình cũng như hữu hình trong vũ trụ.

Đạo Baha'i tin rằng trên thế giới chỉ có một tôn giáo "Một Thượng Đế, một tôn giáo, một nhân loại".

Đạo Cao Đài xác định: "Tất cả các đạo giáo do Thượng Đế lập. Sở dĩ có sự khác biệt là vì phong tục, tập quán, trình độ dân trí của các dân tộc khác nhau, tùy theo thời kỳ và tùy theo vùng đất trên địa cầu (a).

Khoa học và tôn giáo có sự tương quan mật thiết. Theo Thiên Chúa Giáo, khoa học và đức tin là tặng phẩm từ Thiên

Chúa. Thiên Chúa là nguyên lý tối hậu cho suy luận về sáng tạo mà khoa học khám phá.

Theo đạo Baha'i, có sự hòa hợp thiết yếu của khoa học và tôn giáo, tôn giáo chân chính và khoa học không bao giờ mâu thuẫn nhau.

Đức Đạt Lai Lạt Ma khẳng đinh rằng nếu khoa học chứng minh là kinh điển sai, thì phải thay đổi kinh điển.

Các khoa học gia thường cầu xin Ơn soi sáng/ phù trợ, mỗi khi phát minh hay sáng chế một điều gì mới lạ có lợi ích cho nhân loại. Ông Chủ Tịch thăm dò không gian Ấn cầu nguyện tại đền thờ trước khi phóng phi thuyền lên Hỏa Tinh, ngày 11/5/2013.

Khoa học đã giúp nhân loại cải thiện đời sống về mọi mặt: canh nông, y tế, giáo dục, công kỹ nghệ, bài trừ mê tin dị đoan (b), và nhất là giúp con người lại gần Thượng Đế hơn. Nhưng khoa học mà thiếu đạo đức cũng gây những hậu quả khôn lường: Kỹ nghệ hóa toàn cầu gây nên hiện tượng ấm nước biển, làm sinh sôi nẩy nờ Vibrio gây nhiễm độc hải sàn, nước biển sẽ dâng lên khiến nhiều đảo và đất liền sẽ chìm trong nước (c). Việc cấy tinh trùng cũng vậy, một người cho nhiều tinh trùng có thê sinh ra hàng trăm đứa con; nếu chúng lấy lẫn nhau, sẽ sinh những trẻ dị dạng, v. v..

36

Những điều trên trời dưới đất còn nhiều hơn những gi mà khoa học đã khám phá, chúng chỉ là những con số rất nhỏ so với những gì mà Thiên Chúa đã tạo dựng nên chúng (d).

(a) Đạo Cao Đài còn gọi là Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ, xuất phát từ VN, năm

1926. (b) Người theo Ấn Giáo tin rằng uống nước đái bò sẽ chữa khỏi bịnh ung thư. (c) Theo ông Al. Gore, tới năm 2030, công viên quốc gia Băng Giá ở Montana

sẽ không còn băng giá nữa, 2000 hòn đảo ở Nam Dương sẽ biến mất. (d) Nhờ thiên văn kính Gemini North đạt tại quần đảo Hawaii, HK, các nhà

thiên văn học phát hiện hố đen siêu lón ở trung tâm của 1 thiên hà lùn M60-USD1. Thiên hà này cách xa trái đất 50 triệu năm ánh sáng.

Phụ chương 4 .3

Giã từ thiện nguyện

Kính gửi chị Đỗ Anh Thư, Chủ Tịch kiêm Giám Đốc Điều Hành VNHELP

Chị thân mến, Các bạn cộng sự viên thân mến, Kể từ ngày 27/3/2008 đến nay, thấm thoát đã 5 năm, bác cộng tác với Hội như là một đối tác nhiệt tình, một cố vấn kỹ thuật yêu nghề. Bác coi Hội như là một gia đình thân yêu, chúng ta cùng nhau chia sẻ những giọt nước mắt ân tình cũng như những nụ cười thành tựu trên bước đường thiện nguyện đầy khó khăn gian lao, chúng ta đã đi giữa 2 lằn đạn để đến với đồng bào nghèo khó, cơ hàn trong nước. Kỷ niệm thì nhiều, nhưng những cái đáng ghi nhớ nhất là chuyến kiểm tra tháng 2/12 các công trình nằm rải rác trong 20 tỉnh thành, đường đi thì xa vời vợi trong khi đó thời tiết khắc nghiệt. Tuy cực mà vui, vì bác đã hoàn thành nhiệm vụ mà Hội giao phó. Rồi đến những bữa ăn trưa làm việc (working lunch), khi tại nhà chị, khi tại nhà bác theo kiểu "bếp nhà ta nấu". Tâm tình trên đã được cô Nga, một thiện nguyện viên, viết: "Ngoài sự đồng cảm của trái tim thiện nguyện, bác còn là bóng mát, là tấm gương làm việc không mệt mỏi cho mục đích cao cả để cho chúng cháu noi theo. Đến thăm bác như là được trở về ngôi nhà của cha mẹ mình, ấm áp và thân thương. Mỗi lần nghĩ tới bác là chúng cháu rất thanh thản nhẹ nhàng, phải chăng vì sự đồng cảm trong chí hướng thiện nguyện và tấm lòng thương mến của bác dành cho chúng cháu...".

37

Hội càng ngày càng phát triển, số ân nhân gia tăng đáng kể, cũng là nhờ sự lãnh đạo tài tỉnh của chị mà bác đã mô tả trong bài "Ba bông hồng trong vườn hoa thiện nguyện". Các hoạt động thiện nguyện nhân đạo của chúng ta được ghi chép trong 7 cuối Hồi Ký dầy 2120 trang, trong đặc san AHCC, và cả trên mạng. Dự án "Đem ánh sáng cho 300 người nghèo tại miền Nam" trong mùa xuân 2014 tới kể như là dự án cuối cùng trong cuộc đời 55 năm thiện nguyện của bác. Trước khi dời nhiệm vụ, bác chỉ mong mỏi Hội quản trị tốt các dự án như bác thường thưa với chị: "Gây qũy để tài trợ dự án là chúng ta mới đi 1/2 đường, 1/2 đường còn lại quan trọng và khó khăn hơn là quản trị dự án từ khâu khảo sát, thiết kế đến thi công, nghiệm thu công trình". Giờ đây, ở tuổi gần 80, sức khoẻ sa sút, lại đeo đẳng quá nhiệu bệnh tật như bác đã mô tả trong bài "Sau cơn đau tháng 8/13", bác buộc lòng phải từ giã Thiện Nguyện, giã từ VNHELP trong sự thương nhớ vô ngần. Bác chân thành cảm ơn chị và các cộng sự viên của Hội đã dành cho bác nhiều cảm tình thân thương trong suốt 5 năm qua, đồng thời cũng xin chị bỏ qua cho bác những thiếu xót . Chúc chị và các cộng sự viên của Hội sức khỏe tốt, luôn trung thành với lý tưởng thiêng liêng cao cả là "cứu người giúp đời". Bùi Đức Hợp

Thư phúc đáp Bác ơi, Mặc dù tuần trước khi hai bác cháu gặp nhau, Bác đã cho biết ý định "retire" (nghỉ hưu), cháu vẫn cảm động muốn khóc khi đọc những dòng "Giã từ thiện nguyện" của Bác. Bác đã cống hiến biết bao nhiêu công, của, sức lực cho các chương trình từ thiện của nhiều nhóm hội, trong đó có VNHELP - là tổ chức đã được Bác tin cậy trong nhiều năm qua. Cháu cám ơn Bác vô cùng. Ngay bây giờ chúng cháu tại VNHELP sẽ tiếp tục hoàn thành dự án xây trường mầm non Bác đã giao phó và sẽ thực hiện thêm một chương trình mổ mắt với Bác trong năm 2014. Sau đó cháu sẽ giữ liên lạc với Bác như là người Bác ruột của cháu và sẽ hội ý Bác những khi cần thiết (nếu điều kiện sức khỏe của Bác cho phép). Bác cố gắng giữ gìn sức khỏe để còn làm cố vấn cho cháu Bác nhé. Cháu kính chúc Bác vui, khỏe và giữ mãi tấm lòng nhân hậu Bác đã có bao năm nay. Kính, Cháu Thư

38

Phụ chương 4.4

Xoá nợ (như chúng con cũng tha cho những người có nợ với chúng con)

Trong suốt 60 năm thiện nguyện, tôi đã giúp học phí cho 10 người học nghề, học hậu đại học, hoặc cho vay vốn để làm ăn, v. v., nhưng chỉ có 1 người quay trở lại "trả ơn", còn 9 người kia đi đâu?. Lúc đầu tôi có buồn phiền, nhưng giờ đây, tôi xóa nợ hết. Ca "xóa nợ" dưới đây là một trường hợp điển hình: Chị Mun thân mến, Trước hết, chúc chị và các cháu thân tâm thường an lạc. Khi vượt biển tháng 5/1979, tôi mượn của một người bạn 13 cây, vừa đủ để trả tiền cho chủ tầu cho 6 người: chị, tôi và 4 cháu; tôi đưa cả cho chị giữ. Khi tới bãi đáp giữa rừng Sắt, chủ tầu đưa danh sách những người chưa đóng tiền cho An Ninh, trong đó có tên tôi. Tháo đồng hồ Longin vàng, tôi năn nỉ với Công An: "Đồng hồ này trị giá hơn 1 cây". Nếu không có Longin, chắc tôi bị bắt ở lại. Sau đó, chị mới cho hay chị để lại 2 cây cho em chị vượt biên sau này. 35 ngày lênh đênh trên biển, không biết sống chết lúc nào, 6 tháng gian khổ trong trại tỵ nạn, chúng ta đã kề vai sát cánh, lo từ miếng ăn cho đến giấc ngủ cho các cháu. Khi g/đ chị định cư tại Virginia, chị gọi điện yêu cầu tôi viết thư đòi nợ " 13 cây" để chị có cớ mượn tiền họ hàng làm ăn. Tôi cũng làm theo. Mới đây, chị về SJ lần đầu, họp hội đồng hương Rạch Giá, tôi đón chị và cháu TĐ tại khách sạn, chị tỏ vẻ thờ ơ, lạnh lùng, buồn phiền. Tôi đã xóa nợ cho chị cũng như bao người khác có nợ tôi rồi!

39

5

Suy niệm lời Chúa

Lời nói đầu Khi về hưu, tôi dự định xuất bản tập sách "Suy niệm lời Chúa" gòm

100 bài. Mỗi bài gồm 3 phần: Phần A: Lời Chúa Phần B: Sáng danh lời Chúa bằng các bài giảng liên hệ của các tôn

giáo khác, tư tưởng của các nhà văn hóa đông tây, cổ cũng như kim, và nhất là ca dao, tục ngữ, phong tục, truyện cổ nước Nam (đạoViệt)

Phần C: Suy niệm Hiện giờ (cuối năm 2014), tất cả tư liệu được ghi chép trong 2 tập

Booknotes dầy 300 trang, chỉ cần sắp xếp và đánh máy nữa là xong. Khi viết xong một số bài suy niệm dưới đây, tôi thấy mắt mờ dần. BS Liên Hương cho hay tôi bị cả cườm khô (cataracts) lẫn cườm nước (glaocoma), cần giải phẫu cả 2 mắt. Tôi đành ngưng viết vậy!

Đức Bác Ái

A) Mt 19,19: Phải yêu thương đồng loại như yêu chính mình. Mt 5,7: Phúc thay ai xót thương người. B) + Ca dao: Thương người như thể thương thân. Ở xởi lởi, Trời cởi

ra cho. Ở xo đo, Trời co ro lại. + Tục ngữ Ả Rập:Cho người nghèo, bạn sẽ lên giầu. + Ông Mạnh Thường Quân sai quản gia đi đòi nợ. Người này xé

hết giấy nợ và mang về cho ông "hai chữ nhân nghĩa". C) Cho thì có phúc hơn nhận (CV 20, 35b). Chữ "cho" không có nghĩa

là bố thí, mà là chia sẻ với tha nhân những gí mình đang có về tài năng (công sức) và tiền bạc (của cải).

40

Lời của St Francis Xavier: "In giving, you receive" Chỉ lúc hiến thân, là khi được nhận lãnh Chỉ lúc quên mình, là lúc gặp lại bản thân Tôi đã dâng hiến tất cả công sức, của cải làm ra trong suốt cả một đời

người vào công việc từ thiện. Khi Chúa gọi về, tôi nhẹ nhàng ra đi với hai bàn tay trắng, giống như khi vào thế gian.

Khi tới ngày phán xét, Chúa sẽ hỏi: "Người có chia sẻ cho kẻ bé nhỏ, khi thấy họ đói, họ khát, họ là khách lạ không nơi cư trú, họ là kẻ không y phục, họ đau yếu, họ bị tù đày? Ai trả lời có chia sẻ được vào nước Thiên Đường, mà Chúa không hỏi điều xấu họ vi phạm, như Thánh Phêrô nói: "Đức bác ái phả lấp muôn vàn tội lỗi" (1 Pr 4, 8).

Đức bác ái buộc ta phải giúp tha nhân sửa lại những lỗi lầm vì vô tình, vì bản tính yếu đuối của con người gây ra.

Sau cùng tôi cũng hiểu rằng con người trở nên công chính (được cứu rỗi) nhờ lòng tin, chú không phải là nhờ công nghiệp của mình.

Tính khiêm tốn

A) Lc 18, 9-14: Vì phàm ai tôn mình lên, sẽ bị hạ mình xuống, còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên.

Chúa kể dụ ngôn "Người Pharisêu và người thu thuế". Người Pharisiều đến hội đường là để khoe khoang thành tích tốt lành của mình, còn người thu thuế đến nhận nhận biết tội lỗi của mình và nài xin thương xót

B) + Thánh Tôma xé bản nhạc của mình, khi nghe bản nhàc Bôna Ventura.

+ ĐTC Gioan Phao lồ I (1912 - 1978) là tấm gương khiêm tốn C) Một Linh Mục tâm sự: "Thần học, triết học thì chúng tôi có thể cho

mình là hơn đa số giáo dân, nhưng khoa tâm lý, xử thế, quản trị thì làm sao chúng tôi dám tự phụ; trong khi đó một số rất ít LM tự cao tự đạo cho rằng ta có quyền tha tội cho giáo dân và làm phép lạ mỗi ngày "biến bánh, rượu thành mình và máu Chúa"; thư của một giáo dân trả lời nhóm Giao Điểm: "... Làm gì có đủ tư cách, học vấn, triết học để đối chọi với những người trí thức, thần học gia, triết gia bên Công Giáo".

Napoleon Bonaparte (1769- 1821) đã tự thú chiến thắng Âu Châu còn dễ hơn chiến thắng chính mình. Điều kiện tiên quyết để chiến thắng chính mình là sống khiêm tốn.

Mỗi khi phát biểu hay hành động, tôi đều tự vấn xem lời nói hay hành động của tôi có mang tính đề cao cá nhân hay không? Nếu có, tôi quyết tâm sửa đổi. Như hôm 7/6/2005 tại bệnh viện Xuân Trường, BS Giám Đốc nghe tin nhà tài trợ về thăm. Ông tìm kiếm hoài không ra, may nhờ có một thiện

41

nguyện chỉ bảo, ông thấy một người y phục bình dân đang ngồi bệt trên lề đường trò truyện với bệnh nhân.

Một anh bạn trách tôi: " Không nên phỏ biến các bài thiện nguyện trên báo chí vì Chúa đã dạy việc làm tay phải không nên để tay trái biết. Như ĐTC nói trong thời đại truyền thông, mọi việc làm dù tốt hay xấu nên phỏ biến để mọi người cùng chia sẽ, phê bình để làm tốt hơn.

Sự đau khổ

A) Mt 13, 36-43:Dụ ngôn cỏ lùng: Hạt giống tốt là con cái của nước Trời, cỏ lùng là con cái ác thần. Đến ngày tận thế, Thiên Chúa sẽ sai các Thiên Thần tập trung kẻ ác ra khỏi nước Trời, rồi quăng vào lò lửa.

B) + Anh Sử nói về sự đau khổ tinh thần cũng như thể xác của tù nhân trong trại cải tạo như sau: Những người thiếu đức tin thường khổ hơn những người có đức tin. Anh nào có đức tin vững vàng thì phó thác vui sống, còn anh nào thiếu đức tin thì buồn rầu, chán nản, quẫn trí.

+ Thánh Nữ Têrêsa đã nhìn thấy sự lành cũng như sự dữ, hạnh phúc cũng như đau khổ. Tất cả đều là Hồng Ân Thiên Chúa.

C) Phật Giáo cho rằng sự đau khổ mà ta phải gánh chịu là do nghiệp báo. Đức Phật bị người anh họ cho voi đẩy đá từ trên núi xuống, khiến đầu gối Ngài bị thương. Có người hỏi tại sao, Ngài trả lời: "Ta còn một số nghiệp chưa dứt".

Thiên Chúa cho phép sự dữ hiện diện để thanh luyện người lành. Có sự dữ để ta phấn đấu vượt qua, chứng minh lòng trung tín của ta với Chúa. Đau khổ và bệnh tật giúp ta thông phần đau khổ với Chúa. Sự đau yếu và bệnh tật của tuổi già được đặc biệt liên kết với khổ hình và thập giá của Chúa.

Bệnh tật là điều không tránh khỏi trong tiến trình "Sinh, Lão. Bệnh, Tử" (luật Quân Bình), tôi chỉ xin Chúa cho tôi đau khổ và bệnh tật vừa phải, không quá sức chịu đựng của tôi (luật Thương Xót).

Đừng xét đoán bề ngoài

A) Lc 18, 9-14: Đức Giêsu kể dụ ngôn người Pharisêu và người thu thuế. Cả 2 người cùng lên đền thờ cầu nguyện. Người Pharisêu cầu: "Con không tham lam, bất chính, ngoại tình như tên thu thuế kia". Còn người thu thuế thưa: "Xin thương xót con là kẻ có tội". Chúa phán: "Người thu thuế khi trở xuống mà về nhà thì đã được nên công chánh rồi, còn người kia thì không".

B) + Khổng Tử nhìn xuống nhà bếp, bắt gặp Nhan Hồi đang mở vung xới cơm cho vào miệng. Ngài than rằng: "Người học trò tin cẩn nhất của ta lại là kẻ ăn vụng". Trước bữa cơm chiều, Ngài hỏi các môn sinh: "Liệu nồi

42

cơm này có sạch không?" Nhan Hồi liền chắp tay thưa: "Nồi cơm này không sạch. Khi cơm vừa chín, con mở vung ra xem thử, chẳng may một cơn gió tràn vào, bồ hóng trên trần rớt xuống làm bẩn cả nồi cơm. Con định vớt lớp cơm bẩn vất đi, nhưng nghĩ rằng cơm ít mà anh em lại đông, nên con đã ăn phần cơm ấy. Thưa thầy như vậy là hôm nay con đã ăn rồi.

Nghe Nhan Hồi nói, Khổng Từ than rằng việc trước mắt, mà ta đã hiểu lầm!

+ Nếu chỉ nhìn cuộc sống khắc khổ, lam lũ của ông Nguyễn Phước Bảo Nguyện (ở đậu, lái xe ôm ) ít ai tin rằng ông là người công chính và là cháu nội vua Thành Thái.

C) Người đời thường dựa trên bề ngoài mà xét đoán bụng dạ người khác:

Trông mặt mà bắt hình dong Con lợn có béo, miếng lòng mới ngon Thiên hạ thường coi khinh những người homeless, họ đứng đầu

đường xó chợ để xin tiền những người qua lại, để mua thuốc, mua rượu. Tuy vậy, trong số homeless cũng có những người tốt bụng, hoàn trả lại số tiền lượm được cho người đánh mất mà báo chí đã đăng.

Riêng tôi, tôi chỉ đề cao cảnh giác đối với những người homeless tụm năm tụm ba, mặt mày trông dữ tợn, nhưng không khinh khi họ. Còn cho tiền họ, tuyệt đối không, vì những người này không chịu sống trong những Trung Tâm Vô Gia Cư mà chính phủ đã dành cho họ.

Phục vụ tha nhân

A) 1Peter 4, 10: Ơn riêng Thiên Chúa đã ban, mỗi người trong anh em phải dùng mà phục vụ kẻ khác. Như vậy anh em mới là những người quản lý ân huệ thiên hình vạn trạng của Thiên Chúa.

B) + Sơ Cristina Scuccia, 25 tuổi, người gốc Sicilia, dòng Ursuline chuyên lo việc giáo dục thiếu nữ. Ngày 19/3/2014, Sơ dự thi tuyển lựa ca sĩ "The voice of Italy". Sơ hát bài "No one", Giám Khảo xúc động đến rơi nước mắt và cho rằng Sơ là người có tài năng nhất trong cuộc thi.

+ LM Nguyễn Tiến Linh là một nhạc sĩ tài ba, ông có thể viết nhạc và lời 1 bài hát trong 1/2 giờ. Ông cũng là ca sĩ điêu luyện, thường trình bầy những bài Thánh Ca Vào Đời do ông sáng tác trong những buổi sinh hoạt cộng đồng.. Niềm vui của Ngài là được phục vụ mọi người.

C) Chúa ban cho tôi trí nhớ tốt: tôi học thuộc lòng QVGKT khi còn ở Tiểu Học quê nhà; cours de routes bằng tiếng Pháp của thầy Marguetti khi học ở trường Cao Đẳng Công Chánh, Sài Gòn; luật động đất (earth quake design) khi thi vào hãng CF Braun, HK. Ngoài ra, tôi rất yêu thích nghề

43

công chánh. Tôi dùng tài năng đó vào công tác thiện nguyện chuyên môn như xây nhà thờ, chùa, thánh thất, trường học, cầu đường v. v.

Phép lạ

A) Mt 14: 13-21: Chúa làm phép lạ về 5 cái bánh và 2 con cá (lấy từ trẻ em), Ngài dâng lời cầu nguyện, bẻ ra và trao cho các môn đệ. Các môn đệ cũng bẻ ra và trao cho dân chúng, dân chúng cũng bẻ ra và trao cho nhau, đủ cho 5000 gia đình ăn no nê.

B) Tổ tiên ta cũng làm phép lạ như chuyện Phù Đổng Thiên Vương phá giặc Ân, chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh. Đức Phật Quan Thế Âm hiện ra trên biển đông để cứu vớt thuyền nhân gặp cơn nguy khốn.

C) Chúa chỉ làm phép lạ khi có sự cộng tác của chúng ta. Đối với tôi, phép lạ xẩy ra hàng tuần, nếu không muốn nói là xẩy ra hàng ngày (X. HK 4).

Tôi chỉ chia sẻ với họ hàng, bạn bè, những người nghèo khó những gì mà tôi đang cần. Tôi nhịn ăn nhịn mặc, dành dụm tiền bạc để cứu trợ những kẻ đói ăn rách mặc, để mổ mắt cho người mù lòa v. v. Ngược lại, một số láng giềng hưởng housing cho tôi những gì dư thừa, sắp quang vào thùng rác. Có khi cả tuần tôi ăn toàn cải bắp luộc, nếu vất đi, tôi mang tội!

44

6

Thân tâm an lạc

Tết Giáp Ngọ năm nay bắt đầu từ 15 tháng chạp. Chợ Tết Lion bán đủ mọi loại cây cảnh, mai, cúc, lan, glaiơn, thủy tiên, bánh mứt, trái cây. Tại tiệm giò chả Đức Hương, người mua xếp hàng dài tới Parking. Xe chạy vòng kiếm chỗ đậu làm ùn tắc giao thông. Pháo lớn 20 đđ, pháo nhỏ 5 đđ thay phiên nhau nổ, xác pháo dầy đặc quảng trường; ban đêm, pháo thăng thiên tỏa sáng một góc trời. Phụ nữ, trẻ em trong y phục truyền thống hân hoan đón Têt. Năm nào cũng vậy, đúng vào ngày mồng một Tết, tôi đến từng nhà chúc tuổi họ hàng, bạn bè. Họ chúc tôi an vui tự tại, thân tâm an lạc v. v.

Muốn "thân tâm an lạc", tôi phải cố gắng vượt mức trong lúc sức khỏe suy giảm, bệnh tật gia tăng, hệ thống miễn nhiễm yếu ớt (a). Để có an lạc, tôi phải vận dụng những tư tưởng tích cực, loại bỏ ngay những ý nghĩ tiêu cực khi chúng vừa chớm xuất hiện.

Quẳng gánh lo đi Đặc điểm của tuổi già (như tôi) là hay lo lắng, hay quên, và làm biếng.

Để khắc phục tam chứng kể trên, tôi phải cố gắng nhìn sự việc dưới lăng kính màu hồng.

+ Hầu như mỗi ngày, tôi chứng kiến xe 911 hụ còi ra vào cư xá; 2 lần một tuần, xe outreach chở ông Hội đi nhà thương thay máu; hàng ngày, qúy cụ đẩy xe 4 bánh, tập đi quanh sân tennis. Trong khi đó, tôi vẫn tung tăng đi lại, tự do ngắm cảnh trời đất. Còn hạnh phúc nào hơn!

Bệnh kinh niên tôi giao cho bác sĩ lo, còn bệnh cấp tính như đau nhức, cảm cúm, tôi phó mặc cho ông Trời . Bác sĩ Khánh dặn tôi cứ 5 năm phải soi ruột già một lần. Giả dụ ông khám phá tôi bị ung thư ruột già, nhà thương sẽ hóa trị, kéo dài sự sống tôi trong đau đớn. Bị tiểu đường lâu năm, tôi sắp tới thời kỳ thay máu, tôi đều phớt lờ hết thảy. Sống tới tuổi này kể như quá thọ!

45

+ Mỗi khi ra ngoài, tôi thường đi đứng cẩn thận (để khỏi bị té) ngó trước ngó sau và ngó chung quanh để đề phòng người lạ tấn công. Được thói quen như vậy là nhờ trải nghiệm trong thời gian dài tôi làm việc tại New Orleans. LA, lúc đi lượm báo tại Garland, TX trong mùa đông giá lạnh.

+ Tôi ráng đi bộ 4 lần / ngày để biết rằng tôi vẫn còn sung sức như hôm qua. Tôi không còn cảm thấy sợ sệt, khi đi bộ trong cư xá vào buổi tối. Điều này tôi chỉ ao ước khi còn tá túc tại nhà Lạc, đường Forestwood, SJ.

+ Tôi sắp xếp công việc hàng ngày theo phương pháp Taylor, việc nào làm trước, việc nào làm sau một cách hợp lý và khoa học, one by one. Tỷ như sáng dậy, tôi tắt CD, đổ bô, rửa mặt, gấp chăn gối, tập thể dục, ăn sáng, uống thuốc, xem Tivi tới 8 giờ, tiếp tục chương trình trong ngày. Làm như một cái máy, tôi không sợ quên một động tác nào.

+ Tôi suy nghĩ 2 lần (cách nhau một ngày), trước khi hành động để khỏi nuối tiếc về việc làm thiếu sót hay sai sót của mình (lần suy nghĩ đầu thường thiếu sự khôn ngoan).

Tận hưởng hiện tại Năm nay, tôi gần 80, sống thêm ngày nào kể như bonus Trời cho,

trong khi bạn bè, người thân của tôi cùng lứa tuổi đã qua đời sau những cơn bạo bệnh trong nhà thương hay trong nursing home. Tôi vui mừng khôn xiết, đến giờ này, tôi không phải giam mình trong 4 bức tường trắng của nhà thương.

Liên tưởng quá khứ: Để tăng thêm phần thích thú, tôi luôn vận dụng bức tranh quá khứ tô điểm hiện tại như:

+ Tường nhà tôi dán đầy khẩu hiệu: "35 ngày vượt biển", " Canberra, Úc", "Giáp Bát, Hà Nội", "3 người bạn". Bốn biến cố trên nhắc nhở tôi thoát chết trong gang tấc. Nhìn thấy chúng mỗi ngày, tôi không ngớt lời cảm tạ Thượng Đế!

+ Khi ăn sáng lúc trời còn mờ tối, tôi mở tung cửa để thấy rừng phong nhớ lại nhửng ngày vượt biên, lặn lội trong rừng Phú Mỹ, Bà Rịa. Cũng vậy, khi ăn trưa, nhìn phong cảnh hữu tình bên ngoài, tôi có cảm giác như đang ngồi ăn tại khách sạn Hilton, Cartagena, Columbia, năm 2004.

+ Mỗi độ xuân về, nhìn đàn bò đốm vàng gặm cỏ xanh trên đồi Golf, tôi nhớ lại những ngày du lịch thú vị bên Âu Châu, năm 2002.

+ Ngắm trăng rằm sáng tỏ, tôi liên tưởng đêm trăng 11/2/2006, tôi cưỡi máy bay Bôing trên bầu trời Cuba. Lần đầu tiên trong đời, tôi lại gần chị Hằng, giống như Đường Minh Hoàng du Nguyệt Điện

+ Bất kỳ sự việc gì, tôi đều gắn liền với quá khứ, và thường xuyên thay đổi. Nếu không, nhàm chán biết chừng nào!

Đam mê thiện nguyện: Thiện nguyện đem lại cho tôi niềm vui, quên đi bệnh tật. Tôi đam mê thiện nguyện trong thời kỳ TỈNH THỨC này, hơn

46

cả thời kỳ "Lên đường ở tuổi 72", "Dấn thân cho trọn", (X. Phụ chương 6 .1). Phải chăng tôi sắp gần Trời, xa đất.

* Tôi không muốn cái chết kéo dài nhiều năm trong tình trạng hôn mê

như TT Reagan, HK hay TT Sharon, Do Thái. Tôi cầu xin được chết lành, tôi mong bệnh viện/ thân nhân rút dây sau 2 tuần bất tỉnh. Kéo dài sự sống không những tốn tiền nhà nước mà lại còn làm khổ cho thân nhân, bạn bè, và cho cả bản thân tôi nữa.

Tôi sinh ra là để phục vụ, chứ không phải được phục vụ.

Phụ chương 6 .1

Làm thêm Trong tài khóa 2014, ngoài những dự án mổ mắt cho 300 người mù tại

miền Nam, chỉnh trang lăng mộ Tổ, xây 2 cầu tại T. Trà Vinh, Nhóm còn thực hiện thêm nhiều dự án như mổ mắt đợt 5 cho 200 đồng bào mù tại T. Nam Định. Trong số các dự án "làm thêm", tôi thích nhất 2 dự án "đào tạo" sau:

I) Truyền bá kinh nghiệm

Ngày 23/1/14 tại văn phòng VNHELP, tôi tổ chức khóa học trao đổi kinh nghiệm thiện nguyện cho nhân viên VNHELP, những kinh nghiệm mà tôi đã tích lũy trong 55 năm hoạt động thiện nguyện. Trước khóa học, tôi gửi cho các học viên bài viết "Con đường thiện nguyện" để suy ngẫm trước.

Cô Ngọt đã tóm lược trong minutes of meeting sau: A) Công tác xã hội/ Mổ mắt từ thiện: - Hoạt động sàng lọc bệnh nhân để chương trình tiếp cận đúng đối tượng là bệnh nhân nghèo - Hoạt động của bệnh viện để bệnh viên thực hiện đúng cam kết và phẫu thuật theo đúng tiêu chí ban đầu đưa ra. Tránh việc thay đổi thủy tinh thể hoặc bệnh nhân phải trả thêm tiền cho bác sĩ. - Công tác hậu cần phải được phối hợp chặt chẽ để đảm bảo tối đa quyền lợi của bệnh nhân. - Luôn cần có các hoạt động giám sát chặt chẽ của VNHELP để đảm bảo toàn bộ quá trình được diễn ra suôn sẻ, hợp lệ. Người điều phối chương trình

47

phải nắm được tình hình bệnh nhân thông qua các trao đổi và gặp gỡ trực tiếp - Sau khi chương trình mổ thủy tinh thể diễn ra cần có hoạt động đánh giá kết quả (follow up). VNHELP có thể khảo sát ngẫu nhiên (random) một số bệnh nhân để nắm được tình hình và kết quả sau khi mổ mắt. Hoạt động đánh giá sau dự án sẽ được báo lại cho nhà tài trợ và VNHELP để nghiệm thu chương trình và rút kinh nghiệm cho các dự án tiếp theo. B) Công tác xây dựng/ trường học, trạm y tế, cung cấp nước sạch: a) Quy trình quản lý hoạt động xây dựng theo 13 bước: 1) Hội gửi cho công ty Khảo Sát Thiết Kế (gọi tắt CT) tờ Phạm Vi Thiết Kế (Scope of Work), trong đó ghi nội dung dự án, kinh phí dự trù. 2) CT đệ trình chi phí KSTK theo QĐ số 957/ QĐ-BXD của Bộ Trưởng Bộ Xây Dựng. 3) Ký hợp đồng với CT. 4) CT đệ trình các bản vẽ (không cần thiết phải nộp các bản vẽ chi tiết) và khái toán (Preliminary Plan). 5) Hội duyệt xét lần 1. 6) CT đệ trình hồ sơ tu chỉnh. 7) Hội duyệt xét lần 2. 8) CT trình duyệt hồ sơ thiệt thọ (Final Plan). 9) Gọi thầu. 10) Ký hợp đồng với nhà thầu. 11) Ký khế ước với một phòng thí nghiệm vật liệu 12) Thuê mướn và ký hợp đồng với một công ty Giám sát Thi Công (công ty KSTK cũng có thể kiêm nhiệm công ty GSTC), chi phí GSTC theo QĐ số 957/ QĐ-BXD. 13) Nghiệm thu công trình sau khi hoàn tất và sau thời hạn bảo hành. b) Khó khăn: Tiêu chuẩn xây dựng của Việt nam khác với ở Mỹ nên phải hài hòa

được tiêu chuẩn của 2 bên Nhà thầu: Hiện mới chỉ có 1 nhà thầu đứng ra xây trường. Trong thời

gian tới cần đẩy mạnh công tác gọi thầu để tìm được nhà thầu có chất lượng cao nhất

Địa bàn ở Việt Nam khác nhau nên giá thành khác nhau và điều kiện thi công công trình khác nhau. VD: Vùng Đồng bằng sông Hồng và sông Cửu Long đất lún nên phải đóng cọc để tránh lún công trình

Bàn về bước 1 trong 13 bước QTDA, bác Hợp đặc biệt lưu ý chị Tanya Nga: Để Hội có thể dự trù kinh phí dự án trong ngân sách hàng năm (cũng như

48

trong scope of work), chúng ta cần làm thống kê dựa trên tất cả công trình đã thực hiện. Ví dụ như xây trường học, trường học cần phân chia làm 4 loại: - nhà trệt không đóng cọc móng (vùng cao nguyên) - nhà trệt có đóng cọc (vùng châu thổ) - nhà lầu không đóng cọc (đất cứng) - nhà lầu có đóng cọc (đất yếu) Mỗi loại ghi năm xây dựng (để tính lạm phát), tổng kinh phí (khảo sát thiết kế phí, giá thầu, GSTC phí, thi nghiệm phí). Các chi tiết khác như hàng rào, landscaping trong sân trường V.V. đều ghi trong cột "Ghi chú". Từ đó chúng ta mới tính ra trị giá công trình / 1m2 cho từng loại. Các dự án khác như trạm y tế, nhà tình thương, cung cấp nước sạch v. v., chúng ta cũng làm thống kê tương tự như trên. Buổi họp kết thúc trong ngày. Các học viên mong luôn nhận được sự chỉ dẫn của Bác trong thời gian tới khi thực hiện các dự án.

II) On line LT Khuyến Học Lá Thư là linh hồn của hội Khuyến Học Bùi Đức Hậu, hội có chi hội

hoạt động trên khắp thế giới. LT còn, Hội còn. Vì vậy, chúng tôi đề nghị cải tổ toàn bộ LT về hình thức cũng như nội dung. Trong thời buổi thông tin hiện đại, LT phải gửi đi on line, không qua Bưu Điện. LT sử dụng font tiếng Việt Unicode để mọi người đọc được. Như vậy, kể từ LT #7, Hội sẽ không tốn một chi phí nào, ngoài công sức viết bài. Mỗi năm, Hội ra 2 số từ 6 - 8 trang khổ A4.

Sau đây là những email address của một số hội viên mà chúng tôi sưu tầm. Hy vọng trong một ngày gần đây, tất cả hội viên đều có hòm thư điện tử.

Địa chỉ hòm thư điện tử - Email của con, cháu Tổ Bùi Đức Hậu

STT Họ và tên Email Con, cháu

I Khu vực Hà Nội 1 Phạm Đức Long tainguyen.architecture@gmail.com Con cháu Oanh,

cháu Bà Thẻ, 2 Bùi Đức Long bigtony194@gmail.com Con cháu Năng,

cháu Ông Lân 3 Nguyễn Mạnh

Nhu manhnhu1962@gmail.com nguyenmanhnhu@yahoo.com.vn

Con rể Ông Soạn, cháu Cụ Thục

49

4 Bùi Hương Trâm huongtram2001@hotmail.com Con cháu Dũng, cháu Ông Soạn

5 Bùi Đức Rao buiducrao@gmail.com Con Cụ Quyên 6 Bùi Thị Kim

Thúy thuybtk@gmail.com Con Ông Rao, cháu

Cụ Quyên 7 Bùi đức Toàn buitoan1484@gmail.com Con Ông Rao, cháu

Cụ Quyên 8 Nguyễn Hữu Tú tu.nh77@gmail.com Con rể Ông Rao,

cháu Cụ Quyên 9 Bùi Đình Trường buidinhtruong1953@yahoo.com Con Cụ Quyên 10 Đào Thúy Lan archid171283@yahoo.com Con dâu Ông

Trường, cháu Cụ Quyên

11 Bùi Thu Hoài buihoai0508@yahoo.com Con Ông Trường, cháu Cụ Quyên

12 Bùi Đức Điền buiducdiennd@yahoo.com Con Ông Diện, cháu Cụ Quyên

13 Bùi Đức Ba buiducba@yahoo.com Con Cụ Liêm 14 Bùi Thanh Vân thanhvan.bui@gmail.com

thanhvan_205@yahoo.com Con Ông Ba, cháu Cụ Liêm

15 Bùi Trung Việt buitrung.viet@yahoo.com Con Cụ Liêm 16 Bùi Thu Hà ha.buithu@yahoo.com Con Ông Việt, cháu

Cụ Liêm 17 Bùi Đức Nùng buiducnung@yahoo.co.uk Con Cụ Khiết 18 Bùi Đức Nam buiducbac2004@yahoo.com Con Ông Nùng,

cháu Cụ Khiết 19 Phan Thu Hiền hienvroad@yahoo.com Con dâu Ông Nùng,

cháu Cụ Khiết 20 Hoàng Minh Nga minhngahoang@yahoo.com.vn Con dâu Ông Nùng,

cháu Cụ Khiết 21 Bùi Quyết Thắng thangducbui1954@yahoo.com.vn Con Cụ Tạm 22 Trần Thị Hà tranha0121968@yahoo.com.vn Vợ Ông Thắng, con

dâu Cụ Tạm 23 Bùi Thị Thanh

Vân thanhvan912@gmail.com Con Ông Thắng,

cháu Cụ Tạm 24 Bùi Kim Chi dungchi24_307@yahoo.com Con Cụ Tạm 25 Phạm Thanh

Hằng hang.pt88@gmail.com Con Bà Chi, cháu

Cụ Tạm 26 Vũ Dũng vudung_8x@gmail.com Con rể Bà Chi, cháu

50

Cụ Tạm II Khu vực Hoa Kỳ

1 Bùi Đức Hợp hopdbui@hotmail.com Cụ Hợp 2 Bùi Đức Lạc buiduclac@gmail.com Con Cụ Liêm 3 Bùi Mỹ DZung mdzbui@yahoo.com Con Ông Lạc, cháu

Cụ Liêm 4 Bùi Đức Mạnh

Quý buiducmanhquy@yahoo.com Con Ông Hồng,

cháu Cụ Giáo Thâm 5 Bùi Đức Cường cdbui2004@yahoo.com Con Ông Hồng,

cháu Cụ Giáo Thâm 6 Bùi Hoa Đào daohoabui@yahoo.com Con Ông Hồng,

cháu Cụ Giáo Thâm 7 Bùi Hồng Tâm tamhongbui@yahoo.com Con Ông Hồng,

cháu Cụ Giáo Thâm III Khu vực Châu

Âu

1 Bùi Ngọc Yến yen.buithi@yahoo.de Con Cụ Tạm 2 Phạm Ngọc Linh panoli83@yahoo.de Con Bà Yến, cháu

Cụ Tạm 3 Bùi Thanh Trúc trucdbui@hotmail.com Con Cụ Hợp 4 Bùi Thị Diên buitdien@gmail.com Con Ông Diện, cháu

Cụ Quyên IV Khu vực Xuân

Bảng

1 Bùi Đức Vịnh vinhtuoiyenhang@yahoo.com.vn Con Cụ Giáo Thâm 2 Bùi Đức Nam ktsnam0350@gmail.com Con cháu Viên, cháu

Ông Vịnh 3 Bùi Thị Ngân nganthibui@gmail.com Con cháu Vĩnh,

cháu Ông Vịnh V Khu vực Miền

Nam

1 Bùi Đức Hoàng duc_hoang912001@yahoo.com Con Ông Quân, cháu Cụ Mịch

2 Phạm Minh Quang

thaomyhai@yahoo.com Con Cụ Tin

VI Khu vực Quảng Ninh

1 Bùi Đức Nghĩa nghia_hl3000@yahoo.ca nghiahl3000@gmail.com

Con Ông Nhân, cháu Cụ Mịch

51

2 Nguyễn Thị Huệ huetn2410@gmail.com Con Ông Trung, cháu Cụ Nhiệm

VII Khu vực Hải Phòng

1 Trần Quốc Khánh Khanhtq.hpq@moj.gov.vn Con Bà Hải, cháu Cụ Biều

2 Bùi Đức Chuyên Con Ông Chử, cháu Cụ Liêm

Phụ chương 6.2

Bước vào tuổi xế chiều (trích trong internet)

Tất cả đều là VÔ THƯỜNG. Sống ngày nào, vui ngày nấy ! Đó là giải thoát ! 1-Thời gian : Vô Thường : Tháng ngày hối hả, đời người ngắn ngủi, thoáng chốc đã già. Chẳng dám nói hiểu hết mọi lẽ nhân sinh, nhưng chỉ có hiểu đời thì mới. Qua một ngày, vui một ngày. Sống thanh thản, sống thoải mái. Qua một ngày, mất một ngày. Vui một ngày, lãi một ngày. 2-Hạnh phúc : Vô Thường : Hạnh phúc do mình tạo ra. Vui sướng là mục tiêu cuối cùng của đời người, niềm vui ẩn chứa trong những sự việc vụn vặt nhất trong đời sống, mình phải tự tìm lấy. Hạnh phúc là cảm giác, cảm nhận, điều quan trọng là ở tâm trạng. 3-Tiền : Vô Thường : Tiền không phải là tất cả, nhưng không phải không là gì. Đừng quá coi trọng đồng tiền, càng không nên quá so đo, nếu hiểu ra thì sẽ thấy nó là thứ ngoại

52

thân, khi ra đời chẳng mang đến, khi chết chẳng mang đi. Nếu có người cần giúp, rộng lòng mở hầu bao, đó là một niềm vui lớn. Nếu dùng tiền mua được sức khỏe, và niềm vui thì tại sao không bỏ ra mà mua ? Nếu dùng tiền mà mua được sự an nhàn tự tại thì đáng lắm chứ ! Người khôn biết kiếm tiền, biết tiêu tiền. Làm chủ đồng tiền, đừng làm tôi tớ cho nó. (Khó lắm !?!?) 4- Đời sống : Vô Thường : “Quãng đời còn lại càng ngắn thì càng phải làm cho nó phong phú”. Người già phải thay đổi quan niệm cũ kỹ đi, hãy chia tay với “ông sư khổ hạnh”, hãy làm “con chim bay lượn”. Cần ăn thì ăn, cần mặc thì mặc, cần chơi thì chơi, luôn luôn nâng cao phẩm chất cuộc sống, hưởng thụ những thành quả công nghệ cao, đó mới là ý nghĩa sống của tuổi già. 5-Thê´ Gian : Vô Thường : -Tiền bạc là của con ( không chắc lắm !) - Tài sản có thể bị mất vì các nguyên nhân: 1-Thiên tai, 2- Hỏa hoạn, 3- Pháp lệnh của Vua, hay chính quyền tịch thu, quốc hữu hóa ... 4- Trộm cướp, 5- Con cái. - Địa vị là tạm thời, vẻ vang là quá khứ, sức khỏe là của mình. -Cha mẹ yêu con là vô hạn; con yêu cha mẹ là có hạn. -Con ốm cha mẹ buồn lo; cha mẹ ốm con nhòm một chút, hỏi vài câu là thấy đủ rồi. -Con tiêu tiền cha mẹ, thoải mái. Cha mẹ tiêu tiền con, chẳng dễ gì. -Nhà cha mẹ là nhà con ; Nhà con không phải là nhà cha mẹ. Khác nhau là thế, người hiểu đời coi việc lo liệu cho con là nghĩa vụ, là niềm vui, không mong báo đáp. -Chờ báo đáp là tự làm khổ mình. -Ốm đau trông cậy ai ? Trông cậy con ư ? Nếu ốm dai dẳng chẳng có đứa con có hiếu nào ở bên giường đâu (cửu bệnh sàng tiền vô hiếu tử). Trông vào bạn đời ư ? Người ta lo cho bản thân còn chưa xong, có muốn đỡ đần cũng không làm nổi đâu. Trông cậy vào đồng tiền ư ? - Chỉ còn cách ấy. -Cái được, người ta chẳng hay để ý; cái không được thì nghĩ nó to lắm, nó đẹp lắm. Chân lý của Đạo, thực ra sự sung sướng, và hạnh phúc trong cuộc đời tùy thuộc vào sự thưởng thức nó ra sao. Người hiểu đời rất quý trọng, và biết thưởng thức những gì mình đã có, và không ngừng phát hiện thêm ý nghĩa của nó, làm cho cuộc sống vui hơn, giàu ý nghĩa hơn. Cần có tấm lòng rộng mở, yêu cuộc sống, và thưởng thức cuộc sống, trông lên chẳng bằng ai, trông xuống chẳng ai bằng mình (tỷ thượng bất túc tỷ

53

hạ hữu dư), biết đủ thì lúc nào cũng vui (tri túc thường lạc). Tập cho mình nhiều đam mê, vui với chúng không biết mệt, tự tìm niềm vui. Tốt bụng với mọi người, vui vì làm việc thiện, lấy việc giúp người làm niềm vui. Con người ta vốn chẳng phân biệt giàu nghèo sang hèn, tận tâm vì công việc là coi như có cống hiến, có thể yên lòng, không hổ thẹn với lương tâm là được.. Huống hồ nghĩ ra, ai cũng thế cả, cuối cùng là trở về với tự nhiên. Thực ra: ghế cao chẳng bằng tuổi thọ cao, tuổi thọ cao chẳng bằng niềm vui thanh cao. Quá nửa đời người dành khá nhiều cho sự nghiệp, cho gia đình, cho con cái, bây giờ thời gian còn lại chẳng bao nhiêu nên dành cho mình, quan tâm bản thân, sống thế nào cho vui thì sống, việc nào muốn thì làm, ai nói sao mặc kệ, vì mình đâu phải sống vì ý thích, hay không thích của người khác, nên sống thật với mình. Sống ở trên đời không thể nào vạn sự như ý, có khiếm khuyết là lẽ thường tình ở đời, nếu cứ chăm chăm cầu toàn thì sẽ bị cái cầu toàn làm cho khổ sở. Chẳng thà thản nhiên đối mặt với hiện thực, thế nào cũng xong. Tuổi già, tâm không già, thế là già mà không già. Tuổi không già mà tâm già, thế là không già mà già. Nhưng xử lý một vấn đề thì nên nghe người già. Sống phải năng hoạt động nhưng đừng quá mức. Ăn uống quá thanh đạm thì không đủ chất bổ ; quá nhiều thịt cá thì không hấp thụ được. Quá nhàn rỗi thì buồn tẻ; quá ồn áo thì khó chịu…. Mọi thứ đều nên “vừa phải”. Người ngu gây bệnh: hút thuốc, say rượu, tham ăn tham uống…. Người dốt chờ bệnh: ốm đau mới đi khám chữa bệnh. Người khôn phòng bệnh: chăm sóc bản thân, chăm sóc cuộc sống.. Khát mới uống, đói mới ăn, mệt mới nghỉ, thèm ngủ mới ngủ, ốm mới khám chữa bệnh… Tất cả đều là muộn. Phẩm chất cuộc sống của người già cao hay thấp, chính yếu tùy thuộc vào cách tư duy, tư duy hướng lợi là bất cứ việc gì đều xét theo yếu tố có lợi, dùng tư duy hướng lợi để tổ chức cuộc sống tuổi già sẽ làm cho tuổi già đầy sức sống và sự tự tin, cuộc sống có hương vị; tư duy hướng hại là tư duy tiêu cực, sống qua ngày với tâm lý bi quan, sống như vậy sẽ chóng già chóng chết. Chơi là một trong những nhu cầu căn bản của tuổi già, hãy dùng trái tim con trẻ để tìm cho mình một trò chơi ưa thích nhất, trong khi chơi hãy thể nghiệm niềm vui chiến thắng, thua không cay, chơi là đùa. Về tâm và sinh lý, người già cũng cần kích thích và hưng phấn để tạo ra một tuần hoàn lành

54

mạnh. “Hoàn toàn khỏe mạnh”, đó là nói thân thể khỏe mạnh, tâm lý khỏe mạnh, và đạo đức khỏe mạnh. Tâm lý khỏe mạnh là biết chịu đựng, biết tự chủ, biết giao thiệp; đạo đức khỏe mạnh là có tình thương yêu, sẵn lòng giúp người, có lòng khoan dung, người chăm làm điều thiện sẽ sống lâu. Con người là con người xã hội, không thể sống biệt lập, bưng tai bịt mắt, nên chủ động tham gia hoạt động công ích, hoàn thiện bản thân trong hoạt động xã hội, thể hiện giá trị của mình, đó là cuộc sống lành mạnh. Cuộc sống tuổi già nên đa tầng đa nguyên, nhiều màu sắc, có một hai bạn tốt thì chưa đủ, nên có cả một nhóm bạn già, tình bạn làm đẹp thêm cuộc sống tuổi già, làm cho cuộc sống của bạn nhiều hương vị, nhiều màu sắc. Con người ta chịu đựng, hóa giải, và xua tan nỗi đau đều chỉ có thể dựa vào chính mình. Thời gian là vị thầy thuốc giỏi nhất. Quan trọng là khi đau buồn bạn chọn cách sống thế nào. Tại sao khi về già người ta hay hoài cựu (hay nhớ chuyện xa xưa)? Đến những năm cuối đời, người ta đã đi đến cuối con đường sự nghiệp, vinh quang xưa kia đã trở thành mây khói xa vời, đã đứng ở sân cuối, tâm linh cần trong lành, tinh thần cần thăng hoa, người ta muốn tìm lại những tình cảm chân thành. Về lại chốn xưa, gặp lại người thân, cùng nhắc lại những ước mơ thuở nhỏ, cùng bạn học nhớ lại bao chuyện vui thời trai trẻ, có như vậy mới tìm lại được cảm giác của một thời đầy sức sống. Quý trọng và được đắm mình trong những tình cảm chân thành là một niềm vui lớn của tuổi già. Nếu bạn đã cố hết sức mà vẫn không thay đổi tình trạng không hài lòng thì mặc kệ nó ! Đó cũng là một sự giải thoát. Chẳng việc gì cố mà được, quả trái ngắt vội không bao giờ ngọt. Sinh lão bệnh tử là quy luật ở đời, không chống lại được. Khi thần chết gọi thì thanh thản mà đi. Cốt sao sống ngay thẳng không hổ thẹn với lương tâm, và cuối cùng đặt cho mình một dấu châm hết thật tròn. Sống ngày nào, vui ngày nấy ! Đó là giải thoát !

55

7

Trường mầm non Bùi Đức Hậu,

niềm tự hào của dòng họ (II)

Trong phần I "Trường mầm non làng tôi", trang 258, HK 7, tôi đã trình bầy về thiết kê và kinh phí sử dụng (a). Trong phần II dưới đây, tôi trình bầy tiếp về công tác xây trường.

*** Lễ khởi công nhằm ngày 3/11/14, tức 1/10 ÂL, tiết trời không lạnh.

Được loa phóng thanh Xã thông báo từ tuần trước, dân làng nô nức rủ nhau về địa điểm xây cất trường, phía sau vườn nhãn Đình, đối diện với nhà văn hóa, và trông ra hương lộ Xuân Tiến.

Tại nơi hành lễ, cờ xí, băng rôn lớn treo la liệt. Đại diện chính quyền, đoàn thể, dân chúng tự tập đông đảo. Sau diễn văn khai mạc, qúy vị đại diện chính quyền, nhà đầu tư, nhà thầu tiến tới khán đài, xếp hàng ngang, đầu đội nón sắt, tay cầm xẻng. 5 cán xẻng đào đất, nhịp nhàng đưa lên đưa xuống giữa tiếng vỗ tay của dân làng.

* Sau đó, nhà thầu bắt tay ngay vào việc. Lần đầu, làng tôi chứng kiến

một công trường xây dựng có nhiều cơ giới như máy xúc, may ban, máy trộn bêtông. Nhân công hăng say làm việc, thao tác nhịp nhàng. Để điều hành dự án, nội bộ chúng tôi cử Nùng TH 3 làm quản lý viên dự án, Tứ TH 3 trong ban Giám Sát Thi Công, Vịnh TH 3 đặc trách nghi lễ: lễ động thổ, lễ lợp mái, lễ cáo yết.

Tôi rất hài lòng về dự án này, vì là lần đầu hội VNHELP thi hành theo "13 bước trong việc quản lý dự án" do tôi đề ra, trong đó quan trọng hơn

56

cả là bước "thí nghiệm vật liệu". Các mẫu vật liệu như bêtông, cát, cốt thép đều gửi về phòng thí nghiệm sở Xây Dựng T. Nam Định kiểm tra, còn các vật liệu khác phải kèm theo chứng chỉ chất lượng do cơ quan có thẩm quyền cấp.

Tôi vui mừng khôn tả, khi nghe Nùng thông báo ngày 8/1/14: "Sau nhiều lần chúng cháu thuyết phục, chính quyền đồng ý đạt tên trường là trường mầm non thị xã Xuân Trường - phân hiệu Bùi Đức Hậu.

Trong qúa trình thực hiện, chúng tôi cũng gặp nhiều khó khăn trở ngại, nhất là vấn đề đất đai (b), tôi luôn động viên các cháu:

Chớ thấy sóng cả mà lo Sóng cả mặc sóng, chèo cho có chừng

(ca dao) Sau 3 tháng làm việc miệt mài, chúng tôi hoàn thành tốt đẹp công

trình ngày 19/1/14. Với 4 lớp học khang trang, sân trước, sân sau tráng ximăng, trường được xây cất vững vàng chống sét, chống giông gió bão lớn trong vùng (c). Trường cũng được trang bị hiện đại: hệ thống điện, cấp nước (bể, máy bơm, bồn chứa nước trên nóc), hệ thống thoát nước, phòng cháy chữa cháy. Mỗi lớp học đều có phòng vệ sinh riêng, có tủ sách, tivi, máy DVD.

* Lễ khánh thành nhằm ngày 23/2/14. Mưa nhẹ hạt đủ đẻ cuốn trôi bụi

đường. Băng rôn lớn được căng trước khán đài, lễ đài và khu vực khách ngồi đều được căng bạt. Khách mời gồm đại diện chính quyền các cấp, các nhà tài trợ, nhà thầu, nhà văn Hoàng Minh Tường, bà con cô bác họ Bùi Xuân Bảng. Anh Mịch và các cháu từ khắp miền của đất nước cũng về tham dự ngày trọng đại này. Dân làng chen chúc nhau, không còn một chỗ trống. Máy quay phim, máy chụp hình hoạt động không ngừng. Trước khi vào lễ, đoàn ca múa nhạc 3 Tháng 2 của thành phố Nam Định trình diễn nhiều màn văn nghệ. Bài ca "Dòng máu Lạc Hồng" do các em trường Mần Non múa hát được hoan hô nhiệt liệt. Sau diễn văn, các đại biểu được mời lên khán đài cắt băng khánh thành. Tha thướt trong áo dài hồng, 7 cô giáo nâng giải băng vắt ngang sân khấu. Cảm động hơn cả là anh Tạm tôi, 93 tuổi, ngồi xe lăn trong quân phục Thiếu Tướng tay run run cắt băng. Sau lễ, các quan khách dự tiệc liên hoan, con cháu họ Bùi liên hoan tại nhà anh Soạn TH 3.

Lễ khánh thành thành công tốt đẹp. Hạnh phúc đã đến với người dân nghèo khó. Dòng họ vui mừng và phấn khởi, niềm tự hào tràn dâng. Mọi người đều hoan nghênh công trình và tin tưởng đây sẽ là môi trường giáo dục đầu đời, tốt đẹp cho các con em làng Xuân Bảng (d)

***

57

Tôi thường tâm sự với các cháu TH 3: "Trong đợt cải cách ruộng đất "long trời nở đất" năm 1955, di sản tinh thần cũng như vật chất của tổ Bùi Đức Hậu đều tiêu tan. Con cháu chẳng còn gì để tự hào ngoại trừ cổng đình, một di tích văn hóa lịch sử liệt hạng.. Đó là lý do chúng tôi quyết tâm xây dựng trường mầm non Bùi Đức Hậu, một công trình để đời. Nó nhắc nhở chúng ta sống sao cho phải đạo, không hổ thẹn với công đức của Tiền Nhân".

(a) Lúc đầu, công ty Aicovina lập dự toán qúa mức với kinh phí 3,365 tỷ đ,

tôi khước từ. Sau đó, dự toán được lập lại với kinh phí 2 tỷ đ: - TH 2 đóng góp 1,1 tỷ - TH 3, TH 4 0,1 tỷ, - VNHELP giúp 0,8 tỷ. (b) Lúc đầu, chính quyền cấp cho đất ruộng phía sau chùa Tần. Trở ngại nơi

đây là phải dời một số mồ mả. (c) Tiêu chuẩn Việt Nam (tập 1, 2, 3) (d) Tính tới ngày 13/5/14, Trường đã thâu nhận 100 em. Trường đạt chuẩn

quốc gia cấp I.

58

8

Ngọc Dzung, bông hồng nở rộ trong vườn hoa Thiện Nguyện (a)

Mây giăng chằng chịt khắp miền tây bắc VN. Trong lúc nhóm TNSN

chúng tôi đang kiểm tra công trình xây nhà thờ Đồng Lú, H. Văn Chấn, T. Yên Bái, tôi nhận thơ của Ngọc Dzung đề ngày 28/2/13:

Anh kính mến, Trong chuyến đi với nhóm "Chia sẻ tình thương" phát qùa cho 25 gia

đình người dân tộc ở Đồng Cao / Sơn Đông / Bắc Giang, chúng em phải mướn xe chở đá, vì đoạn đường cuối dài 10 km lầy lội. Mưa tầm tã, xe không mui, nên em bị cảm nặng trước khi về Mỹ. Cảm cúm kéo dài 3 tuần vẫn chưa dứt.

Tôi rất lo lắng cho sức khỏe của Dzung. Càng lo hơn nữa, khi được tin chị bị stroke hôm 28/11/13, trong khi chuẩn bị trở lại VN. Bác sĩ bảo Dzung cần tĩnh dưỡng một năm, cho khỏe mới đi được.

*** Nhớ lại những ngày đầu tháng 1/2011, tôi quen biết Nam và Dzung

trong nhóm Nam & Dzung Mission (gọi tắt N. Dzung), qua sự giới thiệu của anh Nguyễn Tuấn Lữ. Lúc đó, 2 em đang hoạt động cứu trợ tại vùng thượng du Bắc Việt. Dzung cho tôi hay: "Trong đợt này, chúng em chỉ có thể phân phát tận tay gạo và mền cho một số đồng bào nghèo, số còn lại bị chính quyền địa phương ngăn trở".

Năm nào cũng vậy, N. Dzung về VN công tác 6 tháng, 6 tháng còn lại sống trên con tầu thuộc thị trấn Everett, WA (b). Không chịu ở yên trong bến đậu, 2 em đi khắp nước Mỹ vận động bà con, bạn bè, ân nhân tham gia cứu trợ. Dzung tâm sự: "Nhu cầu giúp người nghèo ở Việt Nam thì vô bờ. chúng em quyên được một số tiền không nhỏ cho mỗi chuyến đi. Việc tài trợ mổ mắt thường chiếm hơn phân nửa, phần còn lại được phân bố cho tất

59

cả mọi hoạt động khác, khoảng 20 đến 30 chương trình cho mỗi năm. Tiền dành cho các hoạt động cũng tùy vào công việc, thể loại, địa phương mà phân bố cho thích hợp nhưng có thể nói chung chung cho các năm trước khoảng dăm chục triệu đồng. Năm nay, với kinh tế suy giảm và vật giá tăng gấp bội, con số đó không còn thích hợp. Làm việc gì thì cũng phải tính ngang, tính dọc mới không khỏi lệch lạc. Với chủ trương nhắm vào các miền sâu, miền xa, đường đi đã khó khăn và mất thì giờ thì cũng phải làm được một việc gì cho tương xứng. Bỏ bao nhiêu công để chỉ giúp một số nhỏ đối tượng thì không bõ cái công mình sửa soạn cũng như thời giờ cần thiết để thực hiện. Vả lại, chúng em chỉ có một dịp duy nhất để giúp người mà sót ai thì thật là thiệt thòi cho họ. Hơn nữa, những người nhận quà nhiều lúc phải đi cả chục cây số leo đồi, lội suối ra nhận, cho họ ít quá thì cũng coi sao được? Những năm trước một món quà chừng 150 ngàn trở lên là khá ổn rồi. Năm nay 200 ngàn là giới hạn tối thiểu. Kỳ đi cứu trợ nạn nhân lũ lụt ở Thanh Hoá vừa rồi chúng em chỉ phát cho mỗi người 10 kg gạo. Một thí dụ khác là chuyến đi với các em sinh viên lên phát quà cho các địa phương miền cao như Lục Yên (địa điểm mới thay vì Mù Căng Chải), Yên Bái, Nà Giang, Tuyên Quang đi 4 ngày mỗi chuyến, phát quà cho 2 xã mỗi nơi, mỗi xã có đôi ba trăm em học sinh cấp 1 và 2, và giới hạn chừng 4, 5 chục gia đình nghèo mà chỉ tài trợ khoảng 500 USD thì có thể là quá khiêm tốn, cho dù các em cũng quyên góp được thêm quần áo cũ hoặc ủng hộ từ các doanh nghiệp nhưng thường cũng chẳng được bao nhiêu.

Qua nhiều năm hoạt động ở VN, chúng em rất vui mừng thấy những người trẻ tham gia. Sự yểm trợ của mình ngoài việc rất hữu hiệu trong việc đem san sẻ đến cho đồng bào còn có nhiều giá trị tinh thần và đào tạo. Nhưng có các em góp sức mà không tận lực giúp đỡ những người quá nghèo, những vùng quá khó khăn, đường vào quá gian nan là lỡ một cơ hội tốt. Đành rằng mình phải liệu cơm gắp mắm, quyên được bao nhiêu thì phân phát chừng ấy, nhưng không tận dụng được mọi cơ hội thì cũng là một thất thoát không bù đắp lại được".

Trong thư đề ngày 25/10/2012, Dzung kể lại: "Chúng em rất may mắn được phục vụ những người kém may mắn nhất ở VN. Trại cùi Quốc Oai có nhiều bệnh nhân mất chân, cụt tay, mù cả 2 mắt. Chúng em đưa họ về bệnh viện Mắt, Hà Nội chữa trị. Người ta giầu 2 con mắt, khó 2 bàn tay, còn họ chả có gì, thật tội nghiệp!". Theo tôi, đem họ ra khỏi trại và đưa về Hà Nội chữa trị là một kỳ tích, chẳng mấy ai làm được chuyện này, nếu không có cái tâm vô lượng!

Sau những lần công tác ở VN trở về, tôi mời vợ chồng Dzung đến nhà tôi nghỉ, một studio nhỏ xíu trong thung lũng Hoa Vàng, SJ. Chúng tôi

60

trao đổi kinh nghiệm, nhửng vui buồn trong chuyến đi thiện nguyện vừa qua. Tôi hỏi thăm về sinh hoạt của nhóm, Dzung cho biết:

- Nhóm của tụi em là Nhóm hoạt động chui, không có giấy tờ hợp pháp, nên thường bị Công An làm khó dễ.

- Còn chi phí dọc đường? - Chi phí di chuyển, ăn ở do tiền túi tụi em, tiền dành dụm sau bao

năm lao động vất vả nơi xứ người, giống như anh vậy! Còn tiều cứu trợ, em kêu gọi bạn bè, ân nhân tài trợ, bọn em chỉ là cánh tay dài của họ, để mang tặng phẩm trực tiếp tới những người thực sự cần giúp đỡ.

Cũng trong ngày 1/6/2012, tôi hướng dẫn N. Dzung đi thăm chị Anh Thư, Chủ Tịch hội VNHELP tại Milpitas, thưởng thức chả cá Lã Vọng tại nhà hàng Thiên Long, thăm khu The Villages "có nai vàng ngơ ngác, công múa, gà tây truyền cành". Tôi ước mơ biến studio Thân Ái của tôi (c) thành nhà nghỉ cho các bạn thiện nguyện viên, sau những tháng công tác vất vả tại quê nhà.

Ngoài chương trình mổ mắt cho đồng bào mù lòa, cấp học bổng cho học sinh nghèo, cứu trợ nạn nhân thiên tai v.v., N. Dzung còn hoạt động trên nhiều lãnh vực chuyên môn. Tại mỗi dự án, N. Dzung đến tận nơi kiểm tra (khảo sát tính cách khả thi), và lượng giá:

+ Cầu đường: Dzung vận động các ân nhân tài trợ 100 triệu đ để tái thiết cầu treo dài 60 m tại X. Chí thiện, H. Lạc Sơn, T. Hà Bắc. Khởi công ngày 17/10/12, cầu nay đã hoàn tất. Cầu treo Chí Thiện là nguồn cảm hứng cho Nhóm tôi cộng tác với N. Dzung trong việc kiến tạo hạ tầng cơ sở nông thôn. Chúng tôi cùng nhau xây cầu đúc Bưng Sen 3 thay thế cầu khỉ trong năm 2013. và kiến tạo cầu Bưng Sen 4 và cầu xóm Ô II thay thế 1 cầu khỉ gập ghềnh và 1 cầu ván mục nát, tại X. Ngãi Xuyên, H. Trà Cú, T. Trà Vinh. Cả 2 cầu sẽ hoàn tất trong năm 2014.

+ Nhà tình thương: Dzung xây nhiều nhà tình thương cho dân nghèo, trong đó phải kể căn nhà bà Khẩn, trị giá 30 triệu đ tại giáo xứ Ngọc Lẫm. LM Niên cho hay: " 3 mẹ con bà Khẩn đã dọn đến căn nhà mới, họ rưng nước mắt cảm ơn cô chú nhiều".

Hưởng ứng lời kêu gọi của sư cô Minh ở tịnh xá Ngọc Tường, Định Quán, T. Đồng Nai, N. Dzung dự trù xây cất trong năm 2014 nhà Tình Thương cho gia đình ông Nguyễn Văn Nhật bị bệnh tâm thần, vợ mất, 3 con còn nhỏ.

+ Giếng nước: N. Dzung cho đào nhiều giếng nước sâu tại vùng Cà Mau, và tại Trà Cú, giếng được sử dụng cho người làm nông tưới hoa mầu. Mỗi giếng trị giá 3,8 triệu đ.

+ Hệ thống nước sạch: N. Dzung đã xây 3 bể dự trử nước mưa, mỗi bể 100 m3 ở Hà Trung, Thanh Hóa, tổng chi phí 210 triệu đ. Xây 1 hệ thống

61

lọc nước ở Công Nông, Thanh Hóa, và đang triển khai 1 hệ thống lọc nước ở Thọ Xuân, Thanh Hóa, chi phí cho mỗi hệ thống khoảng 210 triệu đ.

Cũng cần nói thêm N. Dzung là đối tác chính của nhóm tôi trong dự án mổ mắt cho 259 đồng bào mù lòa tại bệnh viện CC Trưng Vương, Sài Gòn, trong năm 2013. Mặc dầu đa đoan công chuyện, chị vẫn dành thì giờ ân cần hỏi thăm từng bệnh nhân.

* Không gì lay chuyển được ý chí "trở về", chị tâm sự: "Ngày nào mình

cò sức để làm việc gì cũng phải mạnh dạn mà làm, chứ không lẽ vì lo sợ mà ngồi đó đếm lịch chờ phiên mính xuống lỗ.

Hiện thời, tuy là chưa biết rõ ngày giờ nào mới trở lại VN, chúng em thường nhận được tin tức về những nhu cầu cấp bách của địa phương cũng như của những cá nhân trong hoàn cảnh ngặt nghèo. Những nhu cầu như dựng cầu, thiết lập hệ thống lọc, trữ nước. Những lời kêu cứu của những bệnh nhân nan y, những hoàn cảnh hết sức bi đát . Những thông tin đó chúng em đã chuyển đến một ít ân nhân và đã được hưởng ứng. Nhiều ân nhân còn ngỏ ý muốn chúng em tìm thêm những chỗ như vậy, những chỗ thật đáng giúp, khi về đến VN. Chúng em thật không biết phải ngỏ lời thế nào cám ơn sự hỗ trợ mà các bạn đã giúp, sự tin tưởng mà các bạn đã dành cho nên chỉ biết sẽ cố gắng hết sức để không phụ những tâm tình đó. Với tâm trạng như vậy, và với tình trạng sức khoẻ vẫn còn một chút nghi vấn, em tuy không dám xin các bạn hỗ trợ ngay bây giờ cũng muốn ngỏ lời xin các bạn tận tình giúp đỡ một khi chương trình đi VN đã có kế hoạch cụ thể hơn. Rõ rệt hơn bao giờ hết là nỗi lo không biết mình còn về VN giúp người được bao nhiêu lần nữa, mà nhu cầu giúp người khổ đau, người nghèo khó ở VN thì càng ngày càng nhiều. Mỗi một ngày, tin tức về kinh tế VN nói chung, về những địa phương nhận được qua sách báo, qua internet, qua những lá thư chuyền tay càng ngày càng bi đát. Sự cố gắng của chúng ta tuy là giọt muối nhỏ vào biển nhưng cũng sẽ đem lại biết bao niềm vui, bao an ủi cho nhiều người. Chúng ta không vì khó khăn mà nản chí hay bớt cố gắng được."

***

Tôi không thể quên được hình ảnh Dzung, một phụ nữ VN, mảnh mai, da xạm nâu vì sương nắng, đang dò từng bước (kiểm tra), băng qua cầu khỉ Bưng Sen 3, nối liền xóm nghèo với cánh đồng lúa vàng. Khúc sông này đã ghi dấu một bà cụ và một em bé chết đuối khi băng qua cầu. Qủa là một phép lạ! không đầy 6 tháng sau, tháng 4/2013, một cầu bêtông mới xinh đẹp, dài 30 m rộng 1,7 m, xuất hiện, khiến cụ Năm, một nông dân xóm Chòi, hoan hỉ thốt lên: "38 năm trông đợi có một ngày!"

62

Tháng mười năm 2014! Tin "cuối năm chị về" mang lại biết bao niềm vui cho đồng bào nghèo khó trên khắp miền đất nước. Những cánh tay gầy guộc giơ lên, những nụ cười khắc khổ đang mong đợi chị từng ngày..

Nhất định chị sẽ về!

(a) Trong HK 6, tôi đã mô tả vẻ đẹp nhân hậu của 3 bông hồng, 1 tại Houston, TX, 1 tại Nam Cali, và 1 tại Bắc Cali. Trong bài này, tôi đề cập tới bông hồng tại bang Washington. Tuy nở muộn (muộn theo nghĩa mới quen biết) nhưng hương sắc "Thiện Nguyện" tuyệt vời. (b) Bến tầu là nơi tầu đậu, giống như một làng nổi, trong đó có một số gia đình sinh sống luôn trên tầu. (c) Phong cảnh đẹp không thua kém gì khách sạn 5 sao

9

63

211 ngọn đèn sáng rực tại quê tôi (Mổ mắt tại Nam Định đợt 5/2014)

Dự án bắt nguồn tư văn thư đề ngáy 24/1/14 của KS Cường, đại diện

hội thiện nguyện VNHELP, gửi chị Anh Thư, chủ tịch kiêm GĐĐH của Hội: "Anh Bùi Đức Nùng, đại diện nhóm TNSN có trao đổi với em là sẽ mổ mắt đợt 5 cho Nam Định vào tháng 2-3/2014, đợt cuối cùng trước khi bác Hợp về hưu. Vậy chị cho biết có nên tham gia không để tụi em lên kế hoạch"..

Lý do chính không phải về hưu (tôi đã về hưu công chức từ năm 1998). Số là trong khi xây dựng trường mầm non Bùi Đức Hậu tại quê tôi, chúng tôi nhận được nhiều lời kêu cầu khẩn thiết "xin mổ mắt lần này nữa thôi" của bà con trong Tỉnh, nhất là trong 4 Huyện dọc theo S. Ninh Cơ: Xuân Trường, Giao Thủy, Hải Hậu, và Trực Ninh.

*** Với sự cộng tác gắn bó của hội VNHELP, của bệnh viện mắt Việt

Nhật, hội Chữ Thập Đỏ Xuân Trường - Giao Thủy (CTĐ), hội Caritas Bùi Chu, chúng tôi lên kế hoạch cụ thể như sau: A) Tổ chức khám chọn lọc: Gồm những bệnh nhân đã được khám và có kết luận của bệnh viện mắt Việt Nhật năm 2013 và bổ sung thêm một số lượng nhất định đảm bảo đủ số lượng phẫu thuật 200 mắt. Thời gian khám: 02 ngày: Ngày 13/03 và 14/03 năm 2014 Tổ chức khám tập trung tại 02 địa điểm: Địa điểm thứ nhất: Bà Đỗ Thị Hồng Chủ Tịch Hội CTĐ huyện Xuân Trường- Giao Thủy chỉ đạo thực hiện. Thời gian: Ngày 13/03/2014. (Dự kiến khám: 200 người) Sáng từ 9h30 đến 11h30 tại Huyện Xuân Trường Chiều từ 14h00 đến 16h30 tại Huyện Giao Thủy Địa điểm thứ hai: LM Trần Hưng Đạo, GĐ Văn phòng Caritas Bùi Chu chỉ đạo thực hiện. Thời gian: Ngày 14/03/2014. (Dự kiến khám: 200 người) Sáng từ 8h00 đến 10h30 tại Huyện Hải Hậu Chiều từ 14h00 đến 16h30 tại Huyện Trực Ninh B) Trách nhiệm các bên: a) Tổ chức VNHELP và nhóm thiện nguyện Sơn Nam là đơn vị tài trợ 100% kinh phí phẫu thuật Mắt nhân đạo.

64

b) Bệnh Viện Mắt Việt Nhật tổ chức 01 Đoàn khám cùng các thiết bị, dụng cụ y tế chuyên khoa đảm bảo khám có chất lượng chuyên môn cao. Chịu trách nhiệm khám, chẩn đoán, thông báo số lượng bệnh nhân có chỉ định phẫu thuật đục thuỷ tinh thể cho hội CTĐ và Văn Phòng Caritas Bùi Chu được biết để xét chọn. Kết hợp với hội CTĐ và Văn Phòng Caritas Bùi Chu quyết định sớm nhất (Số lượng 200 bệnh nhân) để chuyển về Bệnh Viện Mắt Việt Nhật phẫu thuật. c) Hội CTĐ và Văn Phòng Caritas Bùi Chu tổ chức triển khai các mặt công tác phục vụ tốt cho ngày làm việc (Địa điểm, băng rôn, bảng hiệu hướng dẫn...). Triển khai địa điểm khám theo yêu cầu của Bệnh Viện Mắt Việt Nhật (04 phòng khám và các phương tiện phục vụ cho triển khai máy, thiết bị chuyên khoa...). Thông báo nội dung đợt khám chọn lọc của Bệnh Viện Mắt Việt Nhật với toàn thể người dân địa phương theo số lượng chỉ định. Tổ chức phát giấy khám bệnh chuyên khoa Mắt (Mẫu của Bệnh Viện Mắt Việt Nhật) cho người dân được mời khám biết và kê khai trước ngày khám bệnh. C) Tổ chức phẫu thuật: Thời gian phẫu thuật: 04 ngày từ 22/04 đến 25/04 năm 2014 Số lượng và thời gian phẫu thuật quyết định thực hiện như sau:

- ngày 22/4/2014: mổ 50 BN do hội CTĐ hướng gẫn - ngày 23/4/2014: mổ 50 BN do hội CTĐ hướng dẫn - ngày 24/4/2014: mổ 50 BN do hội Caritas hướng dẫn - ngày 25/4/2014: mổ 50 BN do hội Caritas hướng dẫn

* Thời tiết cuối tháng tư mát mẻ, gió biển lùa từng cơn. Như đã hẹn,

đoàn xe khách do hội CTĐ mướn đậu sẵn bên đường. Người trẻ dìu từng cụ già lên xe. Xe lăn bánh, ngang qua các thành phố Nam Định, Phủ Lý, tiến về thủ đô Hà Nội. Phần đông khách là các cụ trên dưới 70, người già nhất trong đoàn là cụ Nguyễn Thị Ngọc, 97 tuổi, quê Hải Chánh, Hải Hậu; người trẻ nhất là bà Trần Thị Dung, 48 tuổi. Qúi cụ lộ vẻ lo âu vì lần đầu tiên trong đời đi mổ mắt. Thấy một cụ ngồi gần cửa xe, nét mặt rạng rỡ, chúng tôi lại gần hỏi chuyện:

- Thưa cụ! cụ quê ở đâu? - Gìa ở Hải Giang, Hải Hậu - Tuổi cụ? - 75 tuổi. - Cụ có thấy rõ đường không? - Mắt già bị cườm khô cả chục năm nay, chỉ thấy lờ mờ. Cả đêm qua

già không ngủ được, vì lần đầu tiên trong đời được lên Hà Nội!

65

Chẳng mấy tiếng, đoàn xe ngừng xe trước bệnh viện mắt Việt Nhật, số 122 Triệu Việt Vương, Hà Nội. Môt băng rôn lớn đập vào mắt chúng tôi, với hàng chữ "Chương trình phẫu thuật mắt nhân đạo cho bệnh nhân nghèo T. Nam Định do bệnh viện mắt Việt Nhật Hà Nội thực hiện. Hội từ thiện VNHELP (Hoa Kỳ) và nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam tài trợ".

Nhân viên bệnh viện làm việc không ngừng tay. Kẻ lập danh sách, người đo huyết áp, thử máu. Trong đồng phục "áo T shirt nâu của hội bác ái Phanxicô" thiện nguyện viện, nam, nữ lăng xăng giúp bệnh nhân mặc áo choàng bệnh viện, chụp mũ, xỏ dớ, tuần tự đưa các cụ tới phòng phẫu thuật. Họ luôn trấn an qúy cụ: " Mổ phacô nhẹ nhàng, không đau đớn, chừng 10 phút là xong, qúy cụ an tâm!".

Buổi trưa, bệnh nhân dùng cơm hộp hoặc cháo thịt do công ty Hundai Long Biên khoản đãi. Một số cụ già yếu phải nhờ con đút cháo.

Sau khi phẫu thuật xong, bác sĩ Nguyễn Vũ Thiện, Giám Đốc Bệnh Viện đích thân đến gặp gỡ bà con tại phòng họp. Bác sĩ ân cần dặn bà con không ra nắng, không coi Tivi hoặc vô bếp lửa, và nhất là nhỏ thuốc đều trong tuần lễ đầu. Ngoài ra, bà con còn được cấp kính phòng hộ, thuốc nhỏ mắt, quà do công ty sữa non Mana thân tặng.

Đoàn xe chờ sẵn, chuyển bánh đưa các cụ trở về quê. Niềm hân hoan hiện rõ trên gương mặt qúy cụ. Như để phân bua với mọi người, cụ Lụa vui vẻ phát biểu: "Tôi bị lòa hai mắt từ 5 năm nay, nay được nhìn thấy 2 cháu nội, đứa lên 4, lên 5, 1 cháu ngoại mới sinh, rồi chết cũng hả dạ! ".

* Tổng kết trong 4 ngày phẫu thuât đem lại ánh sáng cho 21 bệnh nhân: - hội CTĐ Xuân Trường 50 người - hội CTĐ Giao Thủy 55 " - hội Caritas Bùi Chu (gồm cả 3 huyện) 101 " (Tên, tuổi, địa chỉ của bệnh nhân trong từng đợt phẫu thuật đều được

lưu trữ trong máy vi tính, qúy độc giả có thể dễ dàng kiểm tra trên mạng). Chi phí mổ mắt là 14.830 USD, được tài trợ bởi: - hội VNSSA 1000 USD - nhóm TNSN 5000 USD - hội VNHELP 8830 USD Chúng tôi phải trả cho bệnh viện 1.450.000 VNĐ cho mỗi ca phẫu

thuật. Gía này là giá từ thiện, vì giá ngoài là 5 triệu VNĐ cho mỗi ca (trong Nam giá trả cho bệnh viện 700.000 VNĐ / 1ca).

*** Phương châm hoạt động của Nhóm là "Đến tận nơi, giao tận tay".

Nhở lề lối làm việc khoa học, chúng tôi hầu như loại bỏ những lạm dụng

66

như đối tượng không phải là bệnh nhân nghèo, thủy tinh thể không bảo đảm chất lượng, nhân cứng hay mềm, sử dụng bảo hiểm y tế v. v.

Tính tới tháng 6/2014, với sự đối tác của hội Giúp Người Mù- USA, và hội VNHELP, chúng tôi đã đem lại ánh sáng cho 3220 người mù cả nước, trong đó có 1319 người tại T. Nam Định. Riêng tại làng Xuân Bảng, quê tôi, nạn mù lòa đã được xóa sạch.

Tuy vậy, số người mù trong nước còn qúa nhiều. Nguyên do vì thiếu nước sạch, môi trường ô nhiễm, dân trí thấp, (nhiều gia đình tắm rửa, giăt giũ, dùng nước chung trong một ao tù). Nhóm hạ quyết tâm hy sinh nhiều hơn nữa để có tiền mổ mắt cho 200 người mỗi năm, ngõ hầu chia sẽ phần nào những đau thương mà hàng trăm nghìn đồng bào mù lòa trong nước đang gánh chịu.

Phụ chương 9.1

Thư cảm ơn của hội Caritas Bùi Chu

Bùi Chu, ngày 26 tháng 04 năm 2014

Kính gửi:

Chị Chủ Tịch, quý thành viên và quý ân nhân hội từ thiện VNHELP và nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam

Đồng kính gửi Bác Giám Đốc, quý Bác sĩ, Y tá cùng toàn thể nhân viên Bệnh Viện Mắt Việt Nhật

Con là Linh mục Giuse Trần Hưng Đạo – Giám Đốc Caritas Bùi Chu.

Thưa Chị Chủ Tịch cùng Bác Giám Đốc,

Người đời thường nói: Con mắt là cửa sổ của tâm hồn. Sống ở đời, con người phải trải qua nhiều nỗi khổ nhưng có lẽ những người may mắn như chúng ta không thể hiểu được nỗi đau khổ của những người sống ở đời mấy chục năm mà chưa một lần nhìn thấy ánh sáng hay những người do bệnh tật, tuổi tác hoặc một lý do nào đó mà con mắt của họ bị Mù lòa hay đang càng ngày càng mờ đi.

GIÁO PHẬN BÙI CHUUỶ BAN BÁC ÁI XÃ HỘI-CARITAS BÙI CHU Xuân Ngọc, Xuân Trường, Nam Định E-mail: caritasbuichu@gmail.com ĐT: 0350.8870036

67

Xuất phát từ lòng yêu thương đối với những người nghèo khổ tại quê hương Việt Nam mà hội từ thiện VNHELP đã ký thỏa thuận với Bệnh Viện Mắt Việt Nhật và phối hợp với nhóm thiện nguyện Sơn Nam tài trợ kinh phí. Ngày 24 và 25 tháng 04 năm 2014, Ủy Ban Bác Ái Xã Hội – Caritas Bùi Chu chúng con đã đưa 107 Bệnh nhân nghèo mà các Bác sĩ Bệnh Viện Mắt Việt Nhật đã khám tại địa phương ngày 14/03/2014 và có chỉ định phẫu thuật Đục Thủy Tinh Thể tới Bệnh Viện Mắt Việt Nhật để tiến hành phẫu thuật Mắt.

Sau một ngày Caritas Bùi Chu cùng hợp tác với Bệnh Viện thực hiện chương trình khám chọn lọc bệnh nhân và 2 ngày Phẫu Thuật Mắt cho bệnh nhân dưới sự hỗ trợ giám sát của hội từ thiện VNHELP và nhóm thiện nguyện Sơn Nam, niềm vui, sự cảm phục cùng tấm lòng biết ơn đối với quý nhà tài trợ cùng quý Bác sĩ, Y tá, nhân viên Bệnh Viện luôn ghi khắc trong tâm hồn chúng con cùng mọi bệnh nhân trước sự tận tình chăm sóc của quý vị cả về tinh thần lẫn vật chất.

Thay lời cho những anh chị em được hưởng lợi từ chương trình Phẫu Thuật Mắt Đục Thủy Tinh Thể, Ủy Ban Bác Ái Xã Hội Caritas Bùi Chu con xin chân thành cảm ơn Chị Chủ Tịch, quý thành viên, quý ân nhân hội từ thiện VNHELP và nhóm thiện nguyện Sơn Nam cùng xin gửi tới Bác Giám Đốc, quý Bác sĩ, Y tá và mọi nhân viên trong Bệnh Viện Mắt Việt Nhật lời biết ơn sâu sắc.

Ủy Ban Bác Ái Xã Hội Caritas Bùi Chu chúng con ước mong sẽ nhận được tình thương và sự giúp đỡ nhiều hơn nữa của hội từ thiện VNHELP và nhóm thiện nguyện Sơn Nam trong nhiều dự án, chương trình khác nhau và chúng con cũng mong ước sẽ có nhiều cơ hội được cùng hợp tác với Bệnh Viện Mắt Việt Nhật đem lại ánh sáng và niềm vui cho người nghèo khổ, lầm than tại Giáo Phận Bùi Chu.

Một lần nữa con xin chân thành cảm ơn Chị Chủ Tịch, quý thành viên và quý ân nhân hội từ thiện VNHELP và nhóm thiện nguyện Sơn Nam, Bác Giám Đốc, quý Bác sĩ, Y tá cùng toàn thể nhân viên Bệnh Viện Mắt Việt Nhật.

Cầu chúc quý vị dồi dào sức khỏe, niềm vui và sự bình an.

Kính thư

Giuse Trần Hưng Đạo

Giám Đốc Caritas Bùi Chu

Phụ chương 9.2

Thư cảm ơn của hội CTĐ

68

KÝnh göi:

- Nhμ tμi trî VNHELP Hoa Kỳ vμ Nhãm ThiÖn NguyÖn S¬n Nam;

- Ban Gi¸m ®èc BÖnh viÖn M¾t ViÖt NhËt (Hμ Néi).

Thực hiện chương trình công tác Hội Chữ thập đỏ năm 2014;

Được nhà tài trợ VNHELP Hoa Kỳ và Nhóm thiện nguyện Sơn Nam Hà Nội trợ giúp nhân đạo về việc mổ mắt miễn phí cho người mù lòa nghèo do đục thủy tinh thể ở huyện Xuân Trường và Giao Thủy, tỉnh Nam Định năm 2014;

Được sự nhất trí của Thường trực Huyện ủy - UBND huyện và các cơ quan chức năng huyện Xuân Trường, ngày 13/3/2014, đoàn y bác sĩ của Bệnh viện Mắt Việt Nhật (Hà Nội) về khám sàng lọc và lựa chọn được 120 người mù lòa do đục thủy tinh thể ở hai huyện Xuân Trường và Giao Thủy cần phải mổ sớm.

Sau khi thống nhất với Nhà tài trợ và Bệnh viện Mắt Việt Nhật, ngày 22 & 23/4/2014, tất cả những bệnh nhân đã có chỉ định mổ mắt được Hội Chữ thập đỏ huyện tổ chức thuê xe đưa lên Bệnh viện Mắt Việt Nhật (Hà Nội) để mổ mắt thay thủy tinh thể miễn phí. Kết quả, đã có 103 người mổ mắt thành công, trong đó người cao tuổi nhất là cụ Đặng Văn Ngữ (xã Xuân Vinh ) 93 tuổi. Hầu hết bà con sau khi mổ mắt xong đều rất phẩn khởi và cảm động.

Thay mặt Thường trực Hội Chữ thập đỏ huyện và toàn thể bà con được hưởng lợi từ chương trình xin trân trọng cảm ơn Nhà tài trợ VNHEP Hoa Kỳ, Nhóm thiện nguyện Sơn Nam Hà Nội, Bệnh viện Mắt Việt Nhật và các tình nguyện viên Chữ thập đỏ đã tập trung công sức, trí tuệ và vật lực, tạo điều kiện thuận lội nhất để đợt mổ mắt nhân đạo năm 2014 thành công tốt đẹp.

Xin kính chúc các vị sức khỏe, gia đình hạnh phúc, thành đạt và tiếp tục có nhiều những việc làm nhân đạo từ thiện để trợ giúp cho người có hoàn cảnh khó khăn, không may mắn trong cuộc sống./.

TM. BTV CTĐ HUYỆN XUÂN TRƯỜNG Chủ Tịch Đỗ Thị Hồng

10

69

287 NGỌN ĐÈN MN BỪNG SÁNG

(LNV: Trong những đợt mổ mắt tại miền Nam trước đây, nhóm TNSN chỉ đóng vai trò cộng tác với các tổ chức thiện nguyện như VNHELP, HopeToday v.v. Nhưng lần này, Nhóm chủ động về mọi mặt từ khâu tìm kiếm bệnh nhân, điều hợp công tác, cho đến kiểm tra bệnh nhân sau khi giải phẫu (follow up). Được như vậy, là nhờ Nhóm có 2 đại diện tại miền Nam giầu thiện chí, đầy quyết tâm: TS Trương T. Tuyết Nương và KS Huỳnh T. Duy Oanh. Dưới đây là bài tường thuật của nhị vị nói trên).

1) KS Huỳnh T. Duy Oanh

Các bệnh nhân rất cảm dộng và biết ơn sự chăm sóc chu đáo của tập thể các Bac sĩ, y tá, ban tổ chức và các thiện nguyện vien đã tận tình giúp đỡ, không quản ngại khó khăn, lo cho bệnh nhân thật tốt. Kết quả thực hiện được như sau: Đợt 1 tháng 3/2014: * Thứ 7 ngay 22/3 có 45 bệnh nhân (có 1 bệnh nhân mổ lông gặm 2 mắt) * Chủ nhật ngay 23/3 có 80 bệnh nhân Cộng: 126 bệnh nhân được mổ mắt (trừ 4 bệnh nhân TP). Còn 122 bệnh nhân Đợt 2 tháng 4/2014: * Thu 7 ngay 12/4 co 90 bệnh nhân (không kể 1 bệnh nhân của TP) * Chủ nhật ngày 13/4 co 74 bệnh nhân Cộng: 164 bệnh nhân được mổ mắt + 1 mổ bổ sung = 165 (*) (*)Một tuần sau, có một bệnh nhân do đường huyết tăng không được mổ trong lần trước, sau khi uống thuốc ổn định, đem giấy ra viện lên xin khám mổ lại. đã được mổ bổ sung.

70

Tổng cộng 2 đợt, số được phẩu thuật là 287 bệnh nhân, số bệnh nhân không đũ tiêu chuẩn bị trả về khá đông vì nhiều lý do như cườm còn non, di ứng thuốc tê, áp huyết, đường huyết tăng cao v…v. .. Các trường hợp từ chối mổ đều được bác sĩ nêu lý do trong toa thuốc và đề nghị giải quyết. Ví dụ: cườm còn non, tái khám sau 3 hay 6 tháng … Thế là chương trình mổ mắt từ thiện chia làm 2 đợt vào đầu năm 2014 đã hoàn thành tốt đẹp, đem lại niềm vui cho gần 300 người nghèo được hưởng lợi ích thiết thực của khoa học. Không gì vui bằng làm từ thiện! Tôi rất vui và hảnh diện khi được là thành viên của Nhóm Ái Hữu Công Chánh SG và Nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam, đã góp phần đem lại hạnh phúc cho đồng bào nghèo ở nông thôn, không chỉ trong những chương trình mổ mắt từ thiện mà còn tham gia những công trình cầu đường và giếng nước ở những miền quê nghèo thiếu thốn. Khoảng cuối năm 2013, tôi được biết có chương trình mổ mắt từ thiện cho 300 bênh nhân nghèo bị đục thủy tinh thể được tổ chức tại Saigon do VNHELP và Hội Thiện Nguyện Sơn Nam thực hiện vào quý 1 và quý 2/2014 cho các bệnh nhân thuộc các Tỉnh Long An, Bình Dương, Bình Phước,Dồng Nai . . . Đã từng tham gia công tác thiện nguyện mổ mắt, nên khi được biết có chương trình nầy, tôi thuộc Nhóm Ái Hữu Công Chánh SG và Nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam, đã đăng ký tham gia ngay chương trình, góp phần giúp người nghèo được sáng mắt. Chương trình mổ mắt đem ánh sáng cho người mù nghèo là chương trình có ý nghĩa, đem lại cho người bệnh cuộc sống tươi đep, Lúc tôi còn bé, khi nhin thấy ai bị đục thủy tinh thể (ngay xưa goi là mắt bị vẩy cá), thi tôi nghĩ ngay là họ sẽ không còn nhìn thấy ánh sáng nữa, thật tội nghiệp. Chương trình mổ mắt lần nầy được lên kế hoạch như sau:

- Nhóm Thiện nguyện Sơn Nam và VNHELP, dóng góp trên căn bản 50/50

- Benh viện Mắt TP. HCM phụ trách việc mổ mắt Giá tiền thực hiện : * Mổ đục thủy tinh thể 700.000 $/ca * Mổ mộng 500. 000 - * Bắn Laze 200. 000 -

- Thời gian mổ mắt gồm 2 đợt: Đợt 1 : thứ bảy 22 và chủ nhật 23/03/2014 Đợt 2 : thứ bảy 12 và chủa nhật 13/04/2014

71

- Tiến sĩ Trương Thị Tuyết Nương đại diện hai tổ chức ký hợp đồng với Bệnh viện Mắt TP, phụ trách điều hành, liên hệ với đia phương, cung cấp danh sách bệnh nhân mổ mắt đã được địa phương khám sàng lọc.

- Liên hệ với các mạnh thường quân cung cấp ăn sáng, trưa cho bệnh nhân, thân nhân và trưởng đoàn (cơm chay có chất lượng). Sang đợt 2 lo thêm được 50 phần ăn trưa đặc biệt cho Điều Dưỡng, Bác Sĩ và Thiện nguyện viên. - Đặt kính phòng hộ giá sỉ. - Nước uống cho bệnh nhân do Bệnh viện cung cấp, bên tài trợ mua ly

nhựa xử dụng 1 lần. - Nội dung Băng đơ rôn

“Chương trình phẫu thuật mắt đem lại ánh sáng cho người mù nghèo do VNHELP và Hội Thiện nguyện Sơn Nam tài trợ ngày 22 và 23/03/2014 (qua đợt 2 tháng 4 chỉ cần thay đổi ngày 12 và 13/04/2014).

- Xe đưa dón, các địa phương tự giải quyết việc sáng sớm đưa bệnh nhân đến Bịnh Viện và buổi chiều khi mổ hoàn tất thì cho xe đưa bệnh nhân về. KHÂU CHUẨN BỊ : Một tháng trước ngày mổ từ thiện, hai đại diện đã gặp nhau vào sáng ngày

15/02/2014 đề bàn chuyện tổ chức, chuẩn bị cho chương trình trong tháng 3 và tháng 4 sắp tới. Sau đó, cũng trong khâu chuẩn bị, hai đại diện và nhóm tình nguyện viên đã đến cơ sở 2 Bệnh Viện Mắt TP. HCM ( Trung Tâm đào tạo và chăm sóc mắt cộng đồng tại số 611/2 Đường Điện Biên Phủ, P.1, Q.3, TP. HCM).vào lúc 14g30 chiều ngày thứ sáu 21/03/2013, trước ngày mổ 1 ngày, để được Bệnh Viện hướng dẫn các thủ tục cho 1 bệnh nhân từ khi nhập viện đến lúc được mổ xong, ra về và đồng thời giới thiệu các phòng chức năng. Nhờ vậy, chúng tôi đã bố trí công việc cho trên 10 em thiện nguyện viên ở mọi nơi, giúp đỡ đầy đủ tại các công đoạn, đảm bảo bệnh nhân yên tâm mổ mắt từ khâu nhập viện đến khi nhận giấy xuất viện ra về. Việc tổ chức chụp hình sau mổ: trong đợt 2 được thực hiện ngay sau khi bệnh nhân ra khỏi phòng mổ, để tránh sai sót như trong đợt 1 thiếu 3 bệnh nhân:

- 1 bệnh nhân tên Huỳnh thị Hữu, mổ quặm 2 mắt, bị mệt nên lúc đề nghị chụp hình không ngồi dậy được, bị sót.

72

- 1 bệnh nhân bắn laser, Nguyễn thị Hông Sen không deo kính bảo hộ và băng mắt nên BV không phân biệt được

- 1 trường hop nữa, bệnh nhân Nguyễn văn Lăng, mổ đục thủy tinh thể, do sơ sót nên chụp thiếu.

KHÂU THỰC HIỆN

Đợt I, ngày 22 và 23/03/2014 và Đợt II, ngày 12 và 13/04/2014 Từ 6g30 sáng, các xe đã chở bệnh nhân đến bệnh viện, đa số bệnh nhân được người thân đi theo giúp đỡ, Do đi sớm và chưa ăn sáng nên bệnh nhân có vẻ mệt, các anh chị phụ trách đoàn đưa bệnh nhân vào phòng đợi, nhân viên bênh viện có mặt sớm, kiểm tra giấy tờ, làm thủ tục tiếp nhận, lần lượt đọc tên các bệnh nhân vào phòng khám, đo áp huyệt, thử máu v…v…, Bệnh nhân nào xong khâu khám sẽ được mời ăn sáng, nghỉ ngơi, chuẩn bị chờ các em thiện nguyện đưa lên phóng mổ ở lầu 6. Phòng mổ là một phòng vô trùng, mọi người vào đây phải thay quần áo khử trùng tốt, đeo khẩu trang, thay dép, vớ vải và bao trùm tóc. Phòng mổ mắt có nhiều giường, chia ra từng khu: mổ đục thủy tinh thể, mổ mộng, bắn laser . . . Các bệnh nhân khi vào đến đây thì ai cũng căng thẳng lo lắng nhưng nhờ các thiện nguyện viên chăm sóc chu đáo, các bác sĩ, y tá vui vẻ nên mọi người cũng được yên tâm. Khi bệnh nhân mổ xong được đưa ra ngoài, các thiện nguyện viên thu lại bao trùm tóc, vớ vải, bệnh nhân được phát thuốc và phát kính phòng hộ. Trong khi giúp đỡ một bệnh nhân sau khi mổ, tôi có hỏi 1bác mổ đục thủy tinh thể: “Bac mổ mắt có đau không?” Bác trả lời : “hỏng đau”. Có 1 bác khác mổ mộng còn kêu “đã ngứa”, có bác mổ xong, vừa được đưa phòng ngoài vẫn còn vội quay lại hỏi “hộp kiến của tôi đâu rồi?”, thì được Bác sĩ đáp ngay là đã gắn vào mắt của bác rồi. Riêng tôi, khi phát kính phòng hộ, tôi vẫn nói thêm các bác nhớ deo kính thường xuyên trong 1 tuần, tránh những nơi có khói bụi, tối ngũ cũng nên đeo kính để tránh gát tay lên trán dễ bị tay đè vào mắt. Các bệnh nhân sau khi nhận thuốc và kính được đưa ra phòng ngoài, các em thiện nguyện viên lo cho bệnh nhân uống ngay 2 viên thuốc đầu tiên để giảm đau và ổn định mắt, tiếp đến, các em chụp hình bịnh nhân có để bản tên phía trước ngực, sau khi chụp hình xong, bệnh nhân được đưa xuống lầu 4 bằng thang máy, nằm nghỉ cho khỏe và ăn trưa. Sang đầu giờ chiều, các bệnh nhân được bệnh viện làm vệ sinh, thay băng mắt, khám lại sức khỏe, sau đó, Bác sĩ tập trung bệnh nhân hướng dẫn

73

nhỏ mắt, uống các loại thuốc, cách giữ gìn vệ sinh mắt thật tốt.và cấp giấy xuất viện cho bệnh nhân .

2) TS Trương T. Tuyết Nương Bản phúc trình của TS Nương gồm 4 phần: - Kế hoạch - Biên bản - Báo cáo - Tình huống

A) KẾ HOẠCH Hội Thiện nguyện Sơn Nam và VNHELP phối hợp (50/50) mổ mắt

(đục thủy tinh thể) cho người NGHÈO tại Miền Nam Việt Nam nhằm: Mục tiêu:

1. Điều trị bằng phẩu thuật giải quyết bệnh đục thủy tinh thể cho người NGHÈO, miễn phí.  

2. Gíúp người NGHÈO được sáng mắt, ổn định tâm lý, vui sống, biết tự lo cho bản thân, giúp đỡ gia đình và tiếp tục đóng góp cho xã hội. 

Kế hoạch: Giai đoạn chuẩn bị: Nơi đăng ký mổ: Bệnh viện Mắt. TP. Hồ Chí Minh (đường Điện Biên Phủ, Q.3) Số bệnh nhân: 300 bệnh nhân đục thủy tinh thể và một số ít bị mộng thịt.

Theo đề nghị của nhà tài trợ ưu tiên cho 4 tỉnh: Long an, Bình phước, Bà Rịa, Long Khánh.

Hiện nay, nhóm chúng tôi đã liên lạc với Phó Giám đốc Sở Y tế, chủ tịch Chữ Thập Đỏ tỉnh Long An và một số địa phương Huyện Cần Đước, chùa Gò Đen, Tân Trụ …Caritas Bình Phước, Bình Dương, Bà rịa, An Giang và Đồng Tháp. Họ hứa sẽ tham gia và đang lên danh sách bệnh nhân, nhóm thường xuyên theo dõi và đôn đốc.

Danh sách sẽ gửi về cuối tháng 1/2014 để chúng tôi tổng hợp. Bệnh nhân sẽ được khám sàng lọc tại bệnh viện, phòng khám mắt tại

địa phương. Nơi nào có nhiều bệnh nhân có nhu cầu khám sàng lọc, sẽ đề nghị đoàn lưu động của bệnh viện Mắt TP. HCM đến khám miễn phí. Thời gian: Dự kiến sẽ mổ khoảng thời gian từ giữa tháng 3 đến đầu tháng 4/2014 (ngày, giờ, sẽ xác định sau).

- Ngày mổ sẽ chọn vào ngày thứ bảy và chúa nhật để thuận tiện cho người tham dự. Chia làm 2 đợt:

- Đợt I: 150 bệnh nhân (75 BN/ngày – Thứ bảy và chúa nhật)

74

- Đợt II: 150 bệnh nhân (cách đợt I một hay 2 tuần, tùy tình hình bệnh nhân).

Kinh phí: Kinh phí cuộc mổ mắt 300 bệnh nhân do Hội Thiện Nguyện Sơn Nam và VNHELP tài trợ hoàn toàn:

- Tiền mổ, thuốc uống, thuốc nhỏ mắt trong 1 tuần: 700.000 đồng/mắt (mổ phaco, thủy tinh thể cứng, xuất xứ Ấn độ hay Úc).

Sẽ đóng tiền sau mỗi ngày mổ, có hóa đơn đỏ. - Kính phòng hộ: 6000 đồng/ cặp (chi theo thời giá, có hóa đơn) – Nhóm sẽ đặt hàng và họ mang đến bệnh viện mỗi đợt. - Ăn sáng và ăn trưa (Anh Tư Từ Thiện Nhơn Hòa sẽ cung cấp bữa “cơm

chay” miễn phí). Tuy nhiên, để đóng góp cho quỹ Từ Thiện, đề nghị đóng 500.000 đồng.

Phương tiên chuyên chở bệnh nhân đi, về, do bệnh nhân đóng góp hay vận động mạnh thường quân địa phương hỗ trợ.

Giai đoạn thực hiện Sau khi kế hoạch này được duyệt, đại diện Hội Thiện nguyện Sơn

Nam (Tuyết Nương, Duy Oanh) và đại diện VNHELP họp lại, thảo luận về tổ chức, phân công, cùng đi đăng ký và làm hợp đồng với bệnh viện và chuẩn bị thực hiện.

Ngày giờ họp sẽ thống nhất sau (có lẽ sau Tết). Giai đoạn báo cáo, theo dõi, lượng giá.

- Sau 2 đợt mổ, chúng tôi sẽ tổng hợp, báo cáo bằng văn bản kèm hóa đơn, danh sách, hình ảnh … cho Hội Thiện Nguyện Sơn Nam và VNHELP.

- Theo đề nghị của Anh Hợp – Hội Thiện Nguyện Sơn Nam, cần theo dõi và lượng giá sau khi kết thúc cuộc mổ với tỉ lệ chọn mẫu ngẫu nhiên 5%. Đại diện Hội Thiện Nguyện Sơn Nam (Tuyết Nương, Duy Oanh) và đại diện VNHELP sẽ họp thảo luận thống nhất sau khi kết thúc cuộc mổ và sẽ có đề xuất sau.

B) BIÊN BẢN CUỘC HỌP Hôm nay, vào lúc 9 giờ, ngày 15-2-2014, tại quán cà phê Hi-end, 217

Nguyễn văn Thủ, P. Đa kao, Q.1, TP. HCM diễn ra cuộc họp. Thành phần tham dự:

1. Bà Phạm Thị Phương Anh, đại diện quỹ VNHELP tại Việt Nam 2. Bà Trương Thị Tuyết Nương, đại diện Hội Thiện Nguyện Sơn Nam 3. Bà Huỳnh Thị Duy Oanh, đại diện Hội Thiện Nguyện Sơn Nam 4. Bà Vũ Hồng Lý, đại diện Sơn Ca. 5. Ông Nguyễn Tiến Đạt, Tình nguyện viên Hội Thiện Nguyện Sơn Nam

75

6. Bà Nguyễn Lê Vân Khánh, thuộc Sơn Ca. 

Mục đích buổi họp: - Nhắc lại kế hoạch mổ mắt 300 người tại Bệnh viện Mắt, TP. HCM

(tại Trung Tâm Kỹ Thuật Cao, 611/2 Điện Biện Phủ, P.1, Q. 3, TP. HCM). - Phân công các công việc cụ thể cho 3 nhóm - Thống nhất về thời gian tiến hành mổ mắt.

Nội dung cuộc họp: Dựa vào Email của bà Đỗ Anh Thư, Chủ tịch VNHELP, Bà Trương Thị Tuyết Nương phân công việc cụ thể dựa trên kế hoạch mổ đục thủy tinh thể. Nhân lực được chia làm 3 nhóm như sau:

Hội Thiện nguyện Sơn Nam: - Bà Trương Thị Tuyết Nương, đại diện nhà tài trợ, trưởng nhóm, điều

phối toàn bộ chương trình, làm việc trực tiếp với bệnh viện – ký hợp đồng, liên lạc với địa phương, tìm và khám sàng lọc bệnh nhân, đón các đoàn và thăm hỏi bệnh nhân; đặt cơm sáng, cơm trưa các ngày mổ và kính phòng hộ, cung cấp nội dung “banderoll” sau khi tham khảo với Ông Hợp. Báo cáo các buổi họp cho Bà Ngọt, điều phối viên chương trình bên Mỹ.

- Bà Huỳnh Thị Duy Oanh, phụ tá Bà Nương, phụ trách công tác ghi hồ sơ bệnh án, điều động lúc mổ theo danh sách, quản lý và phân phát kính phòng hộ cùng lúc phát thuốc cho bệnh nhân để tránh thất thoát; chăm sóc bệnh nhân; thay mặt bà Nương lúc cần.

- 03 thiện nguyện viên: 02 hỗ trợ việc viết hồ sơ bệnh án và lên danh sách bệnh nhân trong các buổi mổ, sau khi xong việc có thể đi thăm hỏi bệnh nhân và viết vài “case study”, 01 thiện nguyện viên phụ trách chụp hình.

Nhóm Sơn ca: - Bà Vũ Thị Hồng Lý phụ trách công tác hậu cần, quản lý, phân công

10 cộng tác viên, viết hồ sơ bệnh án, phát ăn sáng, ăn trưa (phát cho bệnh nhân trước, sau đó phát cho thân nhân, trưởng đoàn và cộng tác viên), hướng dẫn bệnh nhân đi xét nghiệm, siêu âm mắt, khám nội khoa, đo diện tim, đưa vào mổ và đưa bệnh nhân ra giường nằm, chăm sóc, giúp đỡ bệnh nhân, viết “banderoll” và cung cấp giá treo.

- Nhóm này phải đến nơi mổ vài giờ trước ngày mổ (21/3/2014 và 11/4/2014, để bệnh viện hướng dẫn, phân bổ, bố trí).

VNHELP:

76

- Bà Phạm Thị Phương Anh phụ trách việc tài chánh: chuyển khoản kinh phí mổ mắt cho 300 bệnh nhân theo hợp đồng. Chi trả tiền kính phòng hộ (6000/cặp kính). Đóng góp quỹ từ thiện tiền ăn sáng, ăn trưa: 500.000 đồng cho 2 đợt mổ (tổng cộng 800 xuất ăn trong 2 đợt mổ, cho cả bệnh nhân, thân nhân, trưởng đoàn và cộng tác viên) và các chi phí phát sinh dựa trên điều kiện thực tế.

- Bệnh viện cung cấp 2 bình nước uống (20 lit/bình) cho bệnh nhân và thiện nguyện viên mỗi ngày mổ.

Việc thanh toán kinh phí mổ, kính phòng hộ phải có hóa đơn đỏ, trừ tiền đóng quỹ từ thiện, cần giấy biên nhận viết tay.

Phương tiện chuyên chở bệnh nhân: Để bệnh nhân và địa phương tham gia và chia sẻ trách nhiệm trong

chương trình mổ mắt, việc chuyên chở đi về, do bệnh nhân đóng góp, hoặc vận động mạnh thường quân địa phương hỗ trợ.

Thời gian tiến hành 2 đợt mổ: Bệnh viện đề nghị: Đợt I: Ngày 22/3/2014 (thứ bảy): 75 bệnh nhân Ngày 23/3/2014 (chúa nhật): 75 bệnh nhân Đợt II: Ngày 12/4/2014 (thứ bảy): 75 bệnh nhân Ngày 13/4/2014 (chúa nhật): 75 bệnh nhân Cả 3 bên thống nhất về thời gian tiến hành. - Công tác chụp hình ảnh do tình nguyện viên Nguyễn Tiến Đạt phụ

trách và nhóm Sơn ca có thể tăng cường để phòng bất trắc. - Buổi họp kết thúc vào lúc 10giờ sáng ngày 15/2/2014.                        

TP. HCM, ngày 15/2/2014 Người lập biên bản Điều hành buổi họp Ký tên Ký tên Nguyễn Lê Vân Khánh Trương Thị Tuyết Nương  

C) BÁO CÁO CHI TIẾT Giai đoạn chuẩn bị

Sau khi “kế hoạch” được Bà Đỗ Anh Thư (chủ tịch VNHELP) và Ông Bùi Đức Hợp (Hội Thiện Nguyện Sơn Nam) duyệt chấp thuận (đính kèm). Dựa vào Email giới thiệu của Bà Đỗ Anh Thư, tôi tổ chức họp để phân công giữa đại diện VNHELP và Hội Thiện Nguyện Sơn Nam tại tiệm cà phê

77

Hiend, 217 Nguyễn văn Thủ, Q. 1, TP. HCM ngày 15/2/2014 (đính kèm biên bản), công việc được xúc tiến thực hiện:

Tôi gửi ngay biên bản buổi họp cho Cô Ngọt Hoàng (Program Development Associate), Bà Đỗ Anh Thư, Ông Bùi Đức Hợp và tất cả các thành viên trong buổi họp để thông tin và thực hiện.

Xúc tiến việc ký hợp đồng với Bệnh viện. Phổ biến xác định ngày mổ: Đợt 1: 22/3 và 23/3/2014 và đợt 2: 12/4 và 13/4/2014 cho các nơi đã liên lạc từ lâu về việc khám sàng lọc và nhắc nhở việc gửi danh sách bệnh nhân: Phó Giám đốc Sở Y tế Long An, Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Long An, Giáo phận Caritas Phú Cường, Bình Dương, Huyện Cần Đước, Tân Trụ, An Giang và Đồng Tháp. Lập tức, nhận được phản hồi từ Phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Long An là rất tiếc, họ và ngay cả Hội người cao tuổi ở Long An không có bệnh nhân đợt này, hẹn lần sau! Liền sau đó, Đồng Tháp báo bệnh nhân không chịu đăng ký mổ tại Bệnh viện Mắt vì trước đây có lần, đoàn Bệnh nhân Đồng Tháp bị từ chối phải cho về! Các nơi khác đang làm danh sách và khám sàng lọc bệnh nhân (một điều rất bất lợi là trước Tết, nhiều nhà tài trợ nước ngoài về ăn Tết, đã cho mổ rất nhiều ở các bệnh viện: Trưng Vương, Nguyễn Trãi, Trung Tâm Kỹ thuật cao Ngô Quyền, Quận 5; Bệnh viện An Bình và có nhiều nơi không có đủ bệnh nhân để mổ! và những địa phương này đã đi mổ nhiều đợt rồi, nay đã cạn bệnh nhân!). Bình Dương gởi danh sách 175 bệnh nhân đăng ký nhưng chưa khám sàng lọc. Đồng thời, một đoàn Bác sĩ khám từ thiện của Bác sĩ Hợp ở Đại học Y Dược báo sẽ khám lọc ở Trảng bàng (Tây Ninh) vào ngày 9/3/2014 và sẽ gửi danh sách ngay sau đó.

Khâu tìm bệnh nhân là quan trọng nhất, nếu tổ chức có tốt, kinh phí đầy đủ mà không có bệnh nhân mổ chỉ hoài công! Từ đầu, tôi rất tin tưởng và kỳ vọng nhiều ở Phó Giám đốc Sở Y tế, Long An vì là chỗ thân tình, ông giới thiệu tôi với Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Long An, nhưng bây giờ không có bệnh nhân! Tôi rất lo lắng và thất vọng! Tôi nghĩ ngay đến một người quen thuộc Ban Dân Vận Tỉnh Long An. May mắn, ông rất nhiệt tình tham gia và tỉnh cho triển khai ngay cho Huyện Đức Hòa và Huyện Mộc Hóa. Ông cũng là mạnh thường quân lo ăn sáng và ăn trưa cho bệnh nhân, thân nhân, thiện nguyện viên và y, bác sĩ.

Để giúp cho đoàn Bình Dương khám sàng lọc, tôi liên lạc ngay với bác sĩ Chinh Nga -Trưởng Khoa Bệnh viện Mắt, nhờ cho đoàn đi khám lọc, vì lúc ký hợp đồng bác sĩ bảo có thể giúp khám lọc hoặc nhờ Khoa Mắt Bệnh viện tại tỉnh đến khám lọc. Tôi cung cấp điện thoại người phụ trách để liên lạc và danh sách bệnh nhân. Bác sĩ Nga – Trưởng Khoa đã liên lạc và sắp xếp. Nhưng đến phút cuối, bác sĩ báo không xin được xe, xin nhà tài trợ giúp cung cấp xe! Tôi thẳng thắng bảo, trong kế hoạch không có khoản chi

78

này! Sau cùng bác sĩ nhờ một đoàn bác sĩ tại bệnh viện tỉnh đến tại giáo phận Caritas Phú cường khám vào ngày 15/3/2014, kết quả được khoản 100 bệnh nhân đã khám lọc. Đoàn bác sĩ 6 người, được đại diện giáo phận chuẩn bị chỗ khám và cơm nước đầy đủ. Đoàn khám Từ Thiện Tại Trảng bàng Tây ninh cũng gửi danh sách 34 bệnh nhân đã khám lọc rất kỹ và cho tôi DĐ người phụ trách để liên lạc điều động. Tôi báo trưởng đoàn cho thêm đến 4-50 bệnh nhân (sau cùng họ gửi tôi danh sách 42 bệnh nhân). Liền sau đó, Huyện Đức Hòa gửi danh sách 73 bệnh nhân đã khám lọc tại địa phương.

Tôi rất mừng và an tâm có đủ bệnh nhân cho đợt I. Dự kiến mỗi ngày mổ đạt 75 bệnh nhân. Bác sĩ Trưởng Khoa thống nhất có thể hẹn trên 100 bệnh nhân cho 1 ngày mổ, để trừ hao bị loại!

Tôi sắp lịch đợt I: Ngày 22/3/2014: 100 bênh nhân cho Bình Dương và Trảng bàng (Tây ninh) Ngày 23/3/2014: 120 bệnh nhân cho Đức Hòa và Bình Dương Đợt II, tôi dự kiến là Huyện Mộc hóa, Huyện Cần Đước, Bình dương, An giang, và các nơi khác.

Song song việc lo danh sách bệnh nhân và khám lọc, trước ngày mổ một tuần, tôi trực tiếp gặp anh Tư Từ Thiện (trong Kế hoạch) để nhắc lại việc lo ăn sáng và ăn trưa cho bệnh nhân mà tôi đã liên hệ với anh từ nhiều tháng trước, đồng thời tôi đặt kính phòng hộ và bảo làm hóa đơn đỏ, hẹn ngày giao kính tại bệnh viện. Họ dặn, trước ngày mổ 1 ngày phải nhắc lại. Kết quả, hôm sau, anh Tư Từ Thiện gọi báo là chỉ có thể giúp đợt II, đợt I đoàn từ thiện bận đi cứu trợ ngoài Bắc! Cũng may tính tôi hay lo xa, nên tôi có rất nhiều số di động để liên lạc xin cơm từ thiện cho bệnh nhân. Sau cùng, tôi trực tiếp liên lạc với anh Tư Từ Thiện Bảo Hòa, anh bảo trước 1 ngày, báo bao nhiêu phần ăn sáng, ăn trưa! địa điểm mang đến và chịu trả tiền Honda ôm 50.000đ/1 chuyến, tưởng đã giải quyết được việc ăn sáng và trưa, nào ngờ, sau cùng mới biết Bảo Hòa chỉ làm việc suốt tuần, trừ Chúa Nhật cho nhân viên nghỉ. Tôi quá bối rối không biết phải làm sao giải quyết cơm nước ngày chúa nhật cho bệnh nhân! Đang lo âu, thì mạnh thường quân đến đưa danh sách Huyện Đức Hòa, ông bảo để ông lo ăn sáng và ăn trưa ngày chúa nhật (cơm chay) luôn cả Bình Dương! Thật là quá mừng!!! Tôi nghiệm lại nhiều lần trong cuộc đời, từ việc lớn, để việc nhỏ, đến lúc gặp bế tắc thì có quới nhơn xuất hiện, phò trợ! Trường hợp ông Bùi Đức Hợp giúp tôi học Tiến sĩ cũng là một trường hợp tương tự, khi tôi dự định rời Philippines về Việt nam vì không có

79

nguồn học bổng! Thế mới biết, làm việc xã hội với cái tâm lành, cứ cho đi, không cần trả lại, thì sẽ có người khác phò trợ cho mình! Như kế hoạch phân công, 14g30 chiều 21/3/ 2014 (trước ngày mổ 22/3/2014), Cô Hồng Lý, Phương Anh và 10 thiện nguyện viên (VNHELP) và nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam gồm có tôi, Duy Oanh và 2 thiện nguyện viên (viết hồ sơ và chụp hình) họp cùng Trưởng Khoa và 2 nhân viên Bệnh viện bố trí, phân công thiện nguyện viên từ khâu nhận bệnh (lầu 1); cân, đo, đo thị lực (lầu 3); P. Xét nghiệm, khám nội (P.7) và siêu âm (P.8) và phát ăn sáng sau khi xong xét nghiệm (lầu 2) và sau đó đưa bệnh nhân lên lầu 4 ăn sáng, thay quần áo mổ, nghỉ ngơi chờ gọi lên lầu 5 làm vệ sinh mắt băng lại với băng vô trùng và đưa lên lầu 6 để mổ. Phòng nào cũng có máy lạnh. Mỗi lầu đều phân công danh sách thiện nguyện viên hướng dẫn chăm sóc bệnh nhân. Chiều nay, tôi cũng báo giao 200 kính phòng hộ (cô Lý và Phương Anh trả tiền, nhận hóa đơn đỏ), niêm phong và gửi lại phòng Hành chính, đề phòng ngày mai không trở ngại. Sáng ngày mai, Cô Lý phải mua ăn sáng cho 12 thiện nguyện viên trước khi vào phục vụ vì khi vào cuộc thì không có thời gian để ăn. Hơn nữa, bệnh nhân đến 8 giờ sáng mới có phần ăn sáng (sau khi xét nghiệm máu). Bệnh viện chỉ mổ bệnh nhân bị cườm khô, chứ không mổ cườm nước, vì theo bác sĩ, cườm nước dễ bị biến chứng và dễ tái phát! Trước khi mổ, bệnh viện chỉ phổ biến với điều phối chương trình là bệnh nhân phải nhịn ăn từ 10g đêm trước (ít lắm cũng 12 giờ đêm), và điều phối dặn người phụ trách làm danh sách BN ở địa phương có thể là Chữ Thập Đỏ, Giáo xứ, Chùa … thường là Trưởng đoàn, phổ biến cho bệnh nhân vài ngày trước khi đi mổ. Những trưởng đoàn này đã đưa BN đi mổ nhiều lần, nên rất rành việc nhịn ăn sáng này! Bác sĩ chỉ trực tiếp dặn dò bệnh nhân uống thuốc và giữ gìn vệ sinh sau khi mổ.

Do có kinh nghiệm tham dự nhiều đợt mổ mắt, tôi Email dặn kỹ những gì BN cần làm trước và sau khi mổ cho Trưởng Đoàn để phổ biến cho BN, vậy mà vẫn có BN không làm theo: ăn sáng, uống sữa đậu nành trước khi đi mổ, nên khi xét nghiệm máu, đường huyết lên cao, không mổ được!

Giai đoạn thực hiện Mổ đợt I: 22/3/2014 và 23/3/2014 Bao nhiêu ngày chuẩn bị, ngày mổ cũng đến! thứ 7, 22/3/2014 là một ngày nắng ráo của mùa hè oi bức, từ 6 giờ sáng xe Trảng bàng và Bình Dương đã đến cùng với trưởng đoàn và một số thân nhân. Tôi, D. Oanh và P. Anh, H. Lý có mặt cùng với 12 thiện nguyện viên, băng đơ rôn với dòng

80

chữ: “CHƯƠNG TRÌNH MỖ MẮT CHO NGƯỜI NGHÈO MÙ, DO VNHELP VÀ HỘI THIỆN NGUYỆN SƠN NAM TÀI TRỢ, NGÀY 22 VÀ 23/3/2014” đã được dựng lên tại tầng I ngay phòng chờ của bệnh nhân. Lần đầu tiên, các đoàn đến địa điểm cơ sở 2, Bệnh viện Mắt số 611/2 Điện biên Phủ Q.3, TP. HCM, họ cứ lầm tưởng cơ sở 1, cũng đường Điện Biên Phủ Q. 3 (một chiều) nên bị lạc đường và gọi tôi tới tấp để nhờ hướng dẫn đường (mặc dù tôi đã Email hướng dẫn đường đi rất kỹ cho trưởng đoàn). Tôi đón các đoàn, đề nghị các trưởng đoàn điểm danh lại số hiện diện. Danh sách bệnh nhân Trảng Bàng đã được đoàn Từ Thiện Đại học Y Dược khám lọc rất kỹ do chùa Phước Lâm, Trảng bàng tổ chức nộp cho tôi 42 bệnh nhân. Trưởng đoàn cho biết, họ đã gọi liên lạc và chuẩn bị cho bệnh nhân ngủ tại chùa để sáng hôm sau đi sớm và mạnh thường quân bố trí xe, không phải đóng góp gì cả, nhưng kết quả chỉ có 14 bệnh nhân thêm vào 6 bệnh nhân ở Darlak, An giang …Thật là thất vọng! (Bác sĩ Nga, trưởng Khoa bỏ nhỏ với tôi, là bà được tin có một xe của Trảng bàng tách đi bệnh viện khác!). Bình Dương vắng một số ít! Kết quả: vì ngày đầu, bệnh viện huy động bác sĩ rất đông, may là ăn sáng và ăn trưa được Từ Thiện Bảo hòa cung cấp ngày thứ bảy nên phần ăn dư giải quyết cho đoàn Bình Dương mang về ăn cơm chiều, còn lại nhờ bảo vệ mang cho người nghèo bên cơ sở 1 Bệnh viện Mắt. Qui trình điều động mổ mắt

Nhận bệnh xong ở lầu 1, viết cho mỗi người 1 toa, bảo vệ dùng loa gọi từng đợt 10 người lên lầu 3 để cân, đo, đọc chữ đo độ mắt, khám mắt sơ khởi và làm hồ sơ bệnh án. Ờ tầng này, BN cũng bị loại vì cườm hay mộng còn non, thần kinh mắt bị liệt … và cấp toa cho về. BN bị loại vẫn được cấp ăn sáng và ăn trưa, chờ cùng về với đoàn.

Xong tình nguyện viên đưa BN xuống lầu 2: + Xét nghiệm máu: lấy máu làm xét nghiệm đo độ đường trong máu … + Vào phòng 7: khám nội khoa, đo áp huyết, mạch, khám tim … + Vào phòng 8: Siêu âm (chỉ siêu âm cho BN mổ đục thủy tinh thể, bắn tia laser (đục bao sau). BN mổ mộng không cần siêu âm. + Lấy thức ăn sáng, mang lên lầu 4 ăn.

Tại lầu 4: BN ăn sáng, thay quần áo mổ và cấp mũ được hấp kỹ, có giường nằm nghỉ chờ điều dưỡng cầm hồ sơ được bác sĩ trưởng khoa duyệt cho phép mổ, và gọi từng nhóm BN 5 -10 người lên lầu 5 để làm vệ sinh mắt, nhỏ thuốc vào mắt, băng gạc hấp kỹ và đưa lên lầu 6 để vào phòng mổ (thường bác sĩ bắt đầu mổ lúc 9 giờ sáng).

81

Phòng mổ là một phòng vô trùng, mọi người vào đây phải thay quần áo khử trùng tốt, đeo khẩu trang, thay dép, vớ vải và bao trủm tóc.

Phòng mổ mắt có nhiều giường, chia ra từng khu: mổ đục thủy tinh thể, mổ mộng, bắn laser.

Tại lầu 4, sau khi có kết quả thử máu, khám nội, đo áp huyết, mạch, khám tim, khi bác sĩ duyệt, vẫn bị gọi tên loại vì áp huyết cao, đường huyết cao, bệnh tim (tim to …) và mời BN lên phòng hành chính lầu 3 để lấy toa ra viện.

Ngay cả vào phòng mổ, BN vẫn có thể bị loại vì BN làm mệt, áp huyết tăng cao đột ngột (có lẽ do quá sợ) hoặc có trường hợp BN bị loại với lý do “không hợp tác” do quá sợ, BN không chịu làm theo lời bác sĩ, cứ nhắm chặt mắt hoài, hoặc không cho tiêm thuốc tê nên không mổ được! Hoặc bị phản ứng thuốc tê! Như thế, ở công đoạn nào BN cũng có thể bị loại.

Sau khi mổ xong ở lầu 6, bệnh nhân được cấp thuốc uống và thuốc nhỏ mắt trong 1 tuần, D. Oanh cấp kính phòng hộ và thiện nguyện viên đưa xuống lầu 4 để nghỉ ngơi, ăn cơm trưa. Đợt I, bệnh nhân được chụp hình có đeo bảng tên phía trước ngực để làm hồ sơ sau khi mổ xong ở lầu 4. Ở mỗi lầu, đều bố trí tình nguyện viên hướng dẫn, giúp đỡ BN rất nhiệt tình, năng động, cho BN uống 2 viên thuốc sau khi mổ (giảm đau và tránh nhiễm trùng) và đưa BN đi lên, xuống lầu bằng thang máy.

Đến 11giờ, bệnh nhân mổ xong được phát cơm trưa (cơm chay) và phát luôn trưởng đoàn và thân nhân vì cơm còn dư nhiều! Lúc này, tôi có mặt tại lầu 4 để phát cơm, thăm hỏi bệnh nhân, mổ có đau không, hướng dẫn bệnh nhân giữ vệ sinh sau khi mổ và hỏi qua hoàn cảnh vài trường hợp đặc biệt để viết “case studies”.

Đến khoản 14 giờ (2giờ chiều), bệnh nhân được mổ xong, bác sĩ phổ biến tụ họp ở lầu 3, thay băng, tái khám, dặn dò uống thuốc, nhỏ mắt (có cấp tờ giấy hướng dẫn) và giữ vệ sinh sau khi mổ như không để nước và xà bông, bụi vào mắt, mang kính phòng hộ đêm đầu tiên để tránh ngủ quên, ngứa ngáy dụi tay vào mắt, 9giờ sáng hôm sau tự thay băng, không cần băng lại, tái khám ở phòng khám mắt địa phương, nhưng có gì bất thường như nhức mắt, nhức đầu nhiều …thì trở lên bệnh viện Mắt tái khám nhớ mang theo giấy ra viện, (mỗi bệnh nhân được cấp một giấy ra viện).

Kết quả mổ ngày 22/3/2014 đạt 45 bệnh nhân (đã trừ 4 bệnh nhân của thành phố HCM, mà tôi không rõ xuất xứ và ngay từ đầu, khi làm hợp đồng, tôi đã báo đợt này chỉ mổ bệnh nhân ở tỉnh, vì ở TP. có quá nhiều đoàn mổ rồi! và y, bác sĩ, nhân viên bệnh viện dễ chèn người TP. vào). Kết quả làm tôi và ngay cả bác sĩ Nga (Trưởng Khoa) cũng lo lắng và thất vọng!

82

Trong ngày đầu, vì chưa quen, nên các thiện nguyện viên còn lúng túng và thiếu sót, nhứt là ở lầu 2, bệnh nhân chưa khám đủ ba phòng: xét nghiệm; phòng nội khoa (p.7) và siêu âm (P.8), nên khi lên lầu 4, đều bị gọi xuống lầu 2 khám lại cho đủ, bác sĩ trưởng khoa mới duyệt mổ.

Sáng Chúa nhật ngày 23/3/2014, cũng một ngày nắng ráo, đẹp trời, từ 6 giờ sáng các đoàn Đức hòa và Bình Dương có mặt. Một số bệnh nhân Bình dương ở lẻ tẻ, đi tự túc. Sáng nay, bệnh nhân đi tương đối đầy đủ và Bình Dương đi vượt hơn dự tính có lẽ vì trưởng đoàn phổ biến, đợt này may mắn được bệnh viện Mắt xuất thủy tinh thể mềm của Ấn độ mới nhập về rất tốt (do bác sĩ và nhân viên bệnh viện phổ biến!). Qui trình vẫn như ngày 22/3/2014, nhưng hôm nay nhộn nhịp hẳn lên vì bệnh nhân đông đảo, sáng sớm bác sĩ Nga, Trưởng khoa, đã xuống kiểm tra, bác sĩ đã yên tâm khi tình hình bệnh nhân như dự kiến! Đặc biệt là hôm nay, mạnh thường quân cấp cơm chay ăn sáng và trưa có chất lượng hơn hôm qua cho cả tình nguyện viên, trưởng đoàn và thân nhân bệnh nhân.

Từ 6 giờ sáng, cảnh bệnh viện náo nhiệt hẳn lên, Trưởng đoàn điểm danh bệnh nhân và đăng ký với phòng nhận bệnh, tiếng loa bảo vệ gọi bệnh nhân, tình nguyện viện viết toa chạy tới lui, lên xuống cầu thang, tận tình hướng dẫn bệnh nhân. Một hai thiện nguyện viên chụp hình từ lúc bệnh nhân mới đến và từng công đoạn của mỗi lầu. Sáng nay, chỉ có tôi, Phương Anh đến lúc 6 giờ, Duy Oanh phụ trách cấp kính cho bệnh nhân trên lầu 6, trong phòng phát thuốc, ngay sau khi mổ, nên 9 giờ mới đến vì bận việc! Sau khi điểm danh, tôi tổng hợp danh sách hiện diện của mỗi địa phương để nắm tình hình và giám sát từ lúc nhận bệnh cho đến khi hoàn tất mổ, khâu nào ứ động và có vấn đề, kịp thời giải quyết ngay.

Vì nhà cao tầng, phòng óc hạn chế, tại phòng nhận bệnh, lúc đầu mời thân nhân ra ngoài, nhường chỗ cho bệnh nhân ngồi, đến lúc bảo vệ gọi bệnh nhân lần lượt lên lầu 3, thân nhân được vào phòng lầu 1 ngồi chờ. Bệnh nhân hầu hết tuổi từ 40 trở lên, có người trên 80 tuổi, có người có thân nhân đi kèm, có người chỉ nhờ trưởng đoàn giúp đỡ, ăn mặc đơn giản, trình độ hạn chế vì hầu hết người nghèo hoặc cận nghèo! Vì lớn tuổi, đôi khi bị lãng tai, hoặc khai bệnh không rõ ràng, đôi khi hỏi địa chỉ nơi ở không biết ở đâu! Tuy nhiên, vài bệnh nhân nổi bậc gây sự chú ý mỗi người: xâm chân mày, xâm mắt, tô son lợt, dáng đi uốn éo … chạy tới chạy lui, hỏi ra, bà ở Bình Dương, đã từng mổ 1 mắt ở bệnh viện khác, hôm nay mổ mắt còn lại, nhưng bà lại ăn sáng, nên đường huyết lên cao, bác sĩ báo không cho mổ, nên bà chạy tới lui xin bác sĩ mổ … Tôi hỏi trưởng đoàn về hoàn cảnh gia đình bà này có nghèo không? Trưởng đoàn cho biết, bà quen trang điểm từ lúc trẻ, bây giờ thì gia đình túng thiếu, (cận nghèo) nhưng thói quen, không bỏ được, đi ra thì phải trang điểm sơ sơ … Có những thân nhân ăn mặc rất phản

83

cảm, màu áo đỏ choét, không có 1 tay, hở cổ (model), tôi chỉ bỏ nhỏ lưu ý với trưởng đoàn, nhưng trưởng đoàn cho biết những gia đình này rất nghèo ở địa phương, con làm gì trên thành phố, họ không rõ lắm, nghe mẹ mổ mắt, đến thăm! Có những trường hợp rất tế nhị, không thể xâm phạm sự riêng tư của người khác, vì chúng ta không trực tiếp tiếp cận để chọn lựa bệnh nhân!

Kết quả ngày mổ ngày 23/3/2014 là 77 bệnh nhân. Tổng cộng 2 ngày mổ là 122 bệnh nhân (đã trừ 4 bệnh nhân TP.). Như vậy là chưa đạt chỉ tiêu đợt I là 150 bệnh nhân.

Kính phòng hộ dư: 75 cặp vì 1 bệnh nhân bắn tia laser, không được cấp kính. Phương Anh (VNHELP) đem về cất giữ kính và băng đơ rôn để cho đợt II. Đợt I, chụp hình làm hồ sơ tại lầu 4 sau khi mổ xuống, nên sót 2 bệnh nhân. Rút kinh nghiệm, đợt II sẽ cho chụp hình ngay sau khi nhận thuốc và kính phòng hộ tại phòng mổ (lầu 6).

Mổ đợt II: 12/4 và 13/4/2014

Rút kinh nghiệm đợt I, tôi ráo riết liên hệ nhiều nơi khác để tăng số bệnh nhân trừ hao làm sao đạt được 300 bệnh nhân hoặc có thể hơn nữa bù vào số tiền dư (khi tính kinh phí chỉ tính bình quân mổ đục thủy tinh thể 300 bệnh nhân, giá 700.000đ/1 bệnh nhân, nhưng thực tế có mổ mộng thịt giá 500.000đ/1 bệnh nhân; bắn laser giá 200.000đ/1 bệnh nhân, như thế số tiền sẽ còn dư).

Huyện Mộc hóa lại báo không có bệnh nhân, Huyện Cần đước (Long An) đăng ký 56 bệnh nhân, Đức hòa 73, Khánh hòa, Kiên giang 10 bệnh nhân, Bình dương 41, Chợ mới – An giang, Đồng Tháp 30 bệnh nhân, tôi liên hệ thêm Huyện Thủ thừa, Cần giuộc, Tân Thạnh, Bến Lức (Long An).

Sau cùng, tôi sắp lịch mổ: Ngày thứ 7: 12/4/2014: Huyện Cần đước, H. Cần Giuộc, Khánh hòa,

H. Tân Thạnh và H. Bến lức (169 bệnh nhân). Chúa nhật: 13/4/2014: Bình Dương, H. Đức Hòa, H. Thủ Thừa; An

giang và Đồng tháp (152 bệnh nhân). Đợt II, mạnh thường quân cũng lo ăn sáng, ăn trưa (cơm chay chất

lượng) cho bệnh nhân, trưởng đoàn và thân nhân. Có thêm 30 phần ăn trưa đặc biệt cho y, bác sĩ, nhân viên phục vụ và 20 phần cho tài trợ và thiện nguyện viên.

Sáng thứ bảy, 12/4/2014: Tôi đặt thêm 150 kính phòng hộ, đem đến bệnh viện vào 8 giờ và cô Hồng Lý chuẩn bị tiền nhận kính và biên nhận (lần nầy chủ công ty đi vắng không làm hóa đơn đỏ, nên giá chỉ 5000đ/1cặp) xong ra về. Duy Oanh vẫn đến lúc 9 giờ sáng. Số thiện nguyện viên tăng lên 15 người.

84

Băng đơ rôn với dòng chữ: “CHƯƠNG TRÌNH MỔ MẮT CHO NGƯỜI NGHÈO MÙ, DO VNHELP VÀ HỘI THIỆN NGUYỆN SƠN NAM TÀI TRỢ, NGÀY 12 VÀ 13/4/2014” vẫn được dựng lên tại tầng I ngay phòng chờ của bệnh nhân. Số bệnh nhân hiện diện vẫn thấp hơn danh sách đã đăng ký: Huyện Cần Giuộc gửi danh sách đăng ký 73 bệnh nhân nhưng hiện diện chỉ có 53 bệnh nhân; Huyện Cần đước đăng ký 56 bệnh nhân, hiện diện chỉ 51 bệnh nhân. Huyện Đức Hòa: đăng ký 72 bệnh nhân, hiện diện chỉ 60 bệnh nhân, Các huyện khác hiện diện cũng chênh lệch nhưng không đáng kể. Qui trình vẫn như đợt I, nhưng đợt này nhiều đoàn hơn nên có nhiều trưởng đoàn và các Huyện ở Long An có nhiều Ban ngành đoàn thể đi theo như Chữ Thập Đỏ, Ban Dân vận, Phụ nữ, Văn phòng tỉnh … và số bệnh nhân tăng cao hơn lần trước, nên rất náo nhiệt, nhưng điều động rất nhanh và lực lượng bác sĩ được huy động nhiều hơn. Tôi và hai thiện nguyên đến trước 6 giờ lo việc điểm danh và viết toa cho bệnh nhân. Sau khi nhận bệnh xong ở lầu 1, tôi chờ nhận ăn sáng đưa lên lầu 2, vừa giám sát việc điều động bệnh nhân vào các phòng khám, vừa phát ăn sáng cho bệnh nhân và những bệnh nhân bị loại cùng với trưởng đoàn Bình Dương. Phương Anh, lo ăn sáng cho tình nguyện viên, chụp hình và đi vòng quanh điều động tình nguyện viên. Ở lầu 2, khi khám nội, thỉnh thoảng bác sĩ cấp toa, bảo thân nhân ra tiệm thuốc tây mua thuốc uống, nằm nghỉ và chờ giải quyết ngay, Phương Anh báo cho tôi, tôi gọi trưởng đoàn tìm thân nhân vào đi mua thuốc… Ngày 12/4/2014, có bệnh nhân Khánh hòa, đi đường quá xa, nhưng họ vẫn đến nơi đúng 6 giờ sáng, họ dự kiến nếu xong quá trễ, họ sẽ ngủ lại nhà dòng Nữ Tử Bác Ái. Có bệnh nhân mang kệ nệ một xách tay khá nặng, không biết đựng thứ gì trong đó! Lúc mổ phải nhờ trưởng đoàn giữ hộ. Khi vào phòng mổ phải mang dép sạch của phòng mổ nên để dép ở lầu 4, nơi giường nằm hoặc gửi tình nguyện viên giữ. Lúc thay quần áo mổ, treo quần áo trong nhà tắm, bệnh nhân đôi khi không nhớ để ở đâu, gửi ai. Sau khi mổ, thay quần áo mổ trả cho bệnh viện, tìm không ra quần áo của mình cằn nhằn, la lối …, nhiều thiện nguyện viên cũng khổ vì bệnh nhân, họ gửi người này, đi đòi người khác vì không nhớ mặt, nhưng sau cùng cũng tìm ra! Hôm nay quá đông, nên đến khoảng 17 giờ mới kết thúc. Bệnh nhân ra về đều được cấp toa ra viện, để khi cần tái khám sẽ được xử lý miễn phí. Họ ra về với vẻ mặt hân hoan, lòng đầy hi vọng ngày mai sáng mắt! bệnh nhân mổ mộng, tan thuốc tê có vẻ đau hơn mổ đục thủy tinh thể, nên cằn nhằn, nghi ngờ chắc do sinh viên thực tập mổ! Chúng tôi phải giải thích mổ mộng đau hơn, về uống thêm thuốc giảm đau, ngày mai sẽ hết.

85

Có thân nhân và trưởng đoàn bảo mổ từ thiện mà được chăm sóc kỹ lưỡng, có giường nằm, nước uống (mỗi tầng lầu, bệnh viện cấp bình nước đầy đủ, tài trợ mua thêm ly nhựa uống 1 lần, để uống cho vệ sinh), cơm ăn đầy đủ …trong khi họ có người nhà mổ dịch vụ hoặc bảo hiểm, không có đủ giường nằm mà phải tự lo tất cả: xe cộ, cơm ăn, có khi phải mua thuốc … Cơm trưa còn dư, tôi ưu tiên gửi cơm chiều cho các đoàn ở xa như Khánh Hòa, An giang, Bình Dương … Kết quả mổ ngày 12/4/2014 là 90 bệnh nhân Qua ngày Chúa nhật 13/4/2014, 4 đoàn bệnh nhân từ Bình Dương, Đức Hòa, An giang, Đồng Tháp, Thủ thừa đã đến đúng 6 giờ. Sáng nay, chỉ có tôi, Phương Anh, số thiện nguyện viên vẫn như cũ chỉ thay đổi người. Hai thiện nguyện viên chụp hình của Sơn Nam có việc bận phải vắng mặt, vì thế, nhờ Phương Anh thay thế. Duy Oanh vẫn đến lúc 9 giờ, H. Lý không đến nữa.

Lần này Bình Dương mổ vét hết vì bệnh nhân nghe bệnh viện Mắt mổ, lại dùng kính mềm, nên đăng ký đi, nên bị loại nhiều vì hầu hết bệnh nhân khám sàng lọc ở địa phương, họ cũng thắc mắc sao bệnh viện địa phương xác nhận đục thủy tinh thể cần mổ, mà bệnh viện Mắt loại ra vì cườm còn non! Quan sát một nữ bệnh nhân, trạc trên 50, cắt tóc ngắn, nhuộm vàng, xâm chân mày, da dẻ trắng trẻo, tôi lần đến hỏi chuyện, thì được biết bà đã mổ cả 2 mắt ở 2 bệnh viện khác, nhưng bây giờ mắt mờ hơn, nghe nói bệnh viện Mắt thuộc chuyên khoa, mổ kỹ, nên muốn xin mổ lại! Trưởng đoàn bảo đã giải thích với bà, đã mổ rồi ở bệnh viện khác, chắc bệnh viện không nhận mổ lại, nhưng bà cứ theo đoàn! Trưởng đoàn cũng tiết lộ bà nấu cơm cho người Đài Loan, nên ăn mặc có vẻ sạch sẽ, gọn gàng và bề ngoài xem “mát mắt”! Tôi có giải thích, bà nên trở lại bệnh viện đã mổ tái khám hoặc tái khám ở bệnh viện Mắt vào những ngày khác để được xử lý kỹ hơn.

Thủ thừa bảo vì được tin gấp quá, họ không tìm bệnh nhân kịp, nên chỉ có 4 người.

Đến khoản 16 giờ, bỗng nhiên thấy y, bác sĩ nhốn nháo chạy cấp cứu 2 bệnh nhân làm mệt vì áp huyết tăng đột xuất tại phòng mổ (không mổ được), thiện nguyện viên chạy tìm tôi tìm thân nhân hay trưởng đoàn để đưa họ xuống lầu 4 nghỉ trước khi ra về. Một bệnh nhân khác, bác sĩ đề nghị ngủ lại đêm ở bệnh viện để sáng mai mổ vì ăn sáng, uống sữa đậu nành nên đường huyết tăng cao, nhưng bệnh nhân từ chối vì không chuẩn bị gia đình trước!

Chúa nhật ngày 13/4/ 2014 mổ được 74 bệnh nhân Tổng cộng hai ngày mổ 12/4 và 13/4/2014 là 164 bệnh nhân

86

Vài ngày sau, có một bệnh nhân do đường huyết tăng không được mổ, sau khi uống thuốc ổn định, đem giấy ra viện lần trước lên xin khám mổ lại. Đã được mổ bổ sung. Kết quả mổ đợt II là 165 bệnh nhân Tổng cộng hai đợt mổ là: 187 bệnh nhân Số kính phòng hộ còn dư là 57 kính tốt, Phương Anh (VNHELP) đem về để dành mổ các đợt sau cùng với băng đơ rôn. Trong hai đợt mổ, kinh phí xe cộ cho bệnh nhân do chính quyền địa phương vận động (tại Long An, vì được Ban Dân Vận hỗ trợ, can thiệp). Tại Bình Dương và các nơi khác do bệnh nhân đóng góp với sự giúp đỡ lẻ tẻ của mạnh thường quân. Tôi, Duy Oanh, Phương Anh và thiện nguyện viên chụp hình lưu niệm. Các em thiện nguyện viên quyến luyến, bảo: “ Ngày mai chúng em thất nghiệp rồi!” Giai đoạn theo dõi bệnh nhân Trong khi chờ đợi bệnh viện tổng hợp danh sách, chứng từ hình ảnh bệnh nhân và tổng kinh phí mổ đợt II, Tôi, Duy Oanh (nhóm Sơn Nam) và Phương Anh (VNHELP) họp tại Café Thoại viên, 159A Nguyễn văn Thủ, Q.1, TP.HCM lúc 9giờ sáng thứ bảy ngày 10/5/2014 để lượng giá lại chương trình mổ mắt 2014, phân công báo cáo: Phương Anh báo cáo tài chính; Tôi tổng hợp báo cáo và danh sách bệnh nhân và thảo luận kế hoạch theo dõi bệnh nhân. Trong buổi họp này, Phương Anh (VNHELP) bàn giao 8 triệu đồng cho tôi (Sơn Nam) để thực hiện kế hoạch. Chúng tôi thống nhất chọn bệnh nhân mổ đục thủy tinh thể, ở những Huyện mổ đông bệnh nhân như: Huyện Đức Hòa, Cần đước, Cần giuộc (Long an) và Bình Dương và tôi phổ biến đi đợt đầu thăm bệnh nhân Huyện Đức Hòa vào ngày thứ 7, 17/5/2014. Lúc đi có mang theo quà tặng cho mỗi bệnh nhân gồm: 1 kg đường cát trắng; 2 hộp sữa ông Thọ (nhãn xanh) và 1 lốc (6 hộp) nước Yến. Xe 4 chỗ ngồi được mạnh thường quân hỗ trợ, nhưng chúng tôi bồi dưỡng tài xế, đổ xăng và lo ăn sáng, ăn trưa, nước uống cho đoàn. Phương Anh và Duy Oanh sẽ xác nhận lại chắc chắn có đi hay không để tôi sắp xếp lộ trình đón. Sau cùng, Phương Anh và Duy Oanh trả lời bận không đi được, đề nghị dời ngày đi, tôi không thể dời ngày vì đã chuẩn bị quà tặng, hẹn với bệnh nhân, chính quyền địa phương và mạnh thường quân đã bố trí xe. Hơn nữa, cần kết thúc kế hoạch theo dõi càng sớm càng tốt, nhất là phải trước mùa mưa. Tôi liền bổ sung một sinh viên làm thiện nguyện viên theo để chụp hình, mang quà và mạnh thường quân cùng đi. Đồng thời, tôi mời một người đại diện bệnh viện cùng tham gia, nhưng họ quá bận không tham gia được!

87

Mục đích việc thăm hỏi theo dõi bệnh nhân tập trung vào hai vấn đề chính: 1. Theo dõi kết quả sau khi mổ. 2. Việc chọn lựa bệnh nhân có đúng đối tượng nghèo không?

Khi đến thăm nơi nào, trước hết tôi hỏi người trách nhiệm ở địa phương (thường là trưởng đoàn, Chữ Thập Đỏ …) là từ sau khi mổ về, có bệnh nhân nào bị biến chứng, cấp cứu hay có vấn đề gì xảy ra. Kết quả cho biết hầu hết bệnh nhân 2 đợt mổ này không có trường hợp nào đáng tiếc xảy ra so với những lần mổ trước ở bệnh viện khác.

1. Thăm bệnh nhân Huyện Đức hòa: Số bệnh nhân được chọn là 7 người: mổ đục thủy tinh thể 6 người và 1 người mổ mộng ở hai Ấp An Thạnh và Ấp An Thủy, Xã An Ninh Tây (cách Huyện Đức Hòa khoản 20 kms, cách TP. Hồ Chí Minh khoản 70 kms). Bốn người chúng tôi gồm mạnh thường quân, tình nguyện viên, tài xế và tôi; khởi hành từ nhà mạnh thường quân từ 6g sáng và đến nhà đón tôi, tình nguyện viên và chở quà lúc 6g30. Chúng tôi ăn sáng dọc đường và đến Ủy Ban Huyện Đức Hòa khoản 8 giờ sáng; rồi cùng một xe hơi chở đại diện Chữ Thập Đỏ, Ban Dân Vận, Văn phòng Huyện …thẳng tiến đến Ấp An Thạnh thăm 2 bệnh nhân, và Ấp An Thủy thăm 5 bệnh nhân. Đến mỗi Ấp, có Trưởng Ấp đón tiếp để dẫn đường. Nhà bệnh nhân cách nhau từ 2 đến 10 kms, xe hơi chạy trên đường đất đỏ, bụi tung mù mịt, xe đậu ngoài đường cái, chúng tôi phải đi bộ vào nhà dưới trời nắng chan chan như thiêu như đốt của mùa hè oi bức; nhìn ngọn cây, không một làn gió lay động (nhiệt độ khoản 39 - 40 độ). Lần đầu tiên đi vãng gia, chúng tôi không lường trước, nên chẳng mang theo nón, dù gì cả, mồ hôi cứ toát nhuễ nhại. Đặc biệt ở Ấp An Thủy có một cầu khỉ đang xây dở dang qua một con rạch lớn, vì thế chúng tôi phải đi xuồng đến nhà một bệnh nhân (Đính kèm hình ảnh). Xuồng chở nhiều người, nhứt là nhiều ông nặng ký, tôi e ngại lật xuồng! nhưng các ông cũng “galang”, mang túi xách và máy ảnh cho phụ nữ, cười nói rất vui vẻ, thân tình. Bảy bệnh nhân đều là hộ nghèo và cận nghèo, họ sống bằng nghề nông, chăn nuôi heo, bò, gà vịt, làm thuê , nấu rượu và trồng rau bán. Có hai bệnh nhân tuổi từ 80 trở lên (Ông Võ văn Khâm (84 tuổi), và Võ văn Tính (80 tuổi) được trợ cấp người cao tuổi 180.000đồng/ 1 tháng. Trước khi mổ, họ được khám sàng lọc ở bệnh viện Huyện, bị đục thủy tinh thể, không nhìn rõ, mù mờ … Họ vui mừng sau khi mổ, nhìn thấy rõ hơn, cảm thấy thoải mái nhẹ nhàng khi nhìn thấy hình ảnh rõ nét, xem TV hàng xóm thấy màu sắc rực rỡ hơn. Năm bệnh nhân có tái khám ở bệnh viện Hậu Nghĩa (cách nhà khoản 20 kms). Riêng bệnh nhân Lê thị Chậm (70 tuổi), mổ mắt phải ở bệnh viện khác cách nay 12 năm, nay mù hẳn. Ngày

88

23/3/2014, bà mổ mắt trái ở bệnh viện Mắt, sau 20 ngày thấy rõ, nhưng sau đó thấy mờ hơn. Bà đi tái khám bệnh viện Hậu nghĩa, đang cấp toa điều trị. Tôi có khuyến khích bà nên mang giấy ra viện, trở lên Bệnh viện Mắt tái khám và lưu ý Chữ Thập Đỏ quan tâm hướng dẫn và giúp đỡ bà. Bệnh nhân Trần văn Mẫm (72 tuổi) sống cùng vợ và gia đình con trai (có vợ và 1 con) làm 9 công ruộng, có nuôi gà vịt và mặc dù có nuôi 2 con bò cái nhưng với mục đích cất lại ngôi nhà nóc tole cũ, dột, vách lá, nền đất và chái lá dột nát sát bên cạnh. Sau khi mổ mắt phải (P) ngày 13/4/2014, vui mừng thấy mọi vật rõ hẳn ra. Tâm tình người dân Huyện Đức Hòa, bản chất nông dân, mộc mạc, chân chất, thật thà. Họ vui mừng, cảm động, khi chúng tôi đến thăm có mang ít quà, chân thành mời dùng trà, rất hiếu khách, có khi chạy mua nước đá và nước ngọt mời khách nếu chúng tôi không cản lại. Niềm vui lớn nhất của họ là từ đây, họ không còn sống trong tăm tối, mù mờ, nhờ tấm lòng bác ái của các nhà tài trợ và sự chăm lo của chính quyền địa phương. Tôi viết lại một tình huống bà Nguyễn thị Khuynh (70 tuổi) đính kèm trong Phụ lục minh chứng rằng kết quả mổ mắt đã đạt được mục đích làm người nghèo sáng mắt, để họ có thể tự chăm sóc bản thân, gia đình và có ích lợi cho việc buôn bán, công ăn việc làm của họ. Ban Dân Vận Tỉnh chiêu đải cả đoàn bữa cơm trưa lúc 14 giờ 30 (2giờ 30 chiều), cám ơn và mong muốn được 2 tổ chức tài trợ VNHELP và Hội Thiện Nguyên Sơn Nam tiếp tục giúp đỡ những người nghèo của huyện trong nhiều lĩnh vực.

2. Thăm bệnh nhân Huyện Phú Giáo – Tỉnh Bình Dương Ngày Thứ Năm, 22/5/2014, xe đến đón tôi hơi trễ vào lúc 7giờ kém 15 vì mạnh thường quân bị chột bụng! vì thế đón Phương Anh (VNHELP) tại Bến xe Miền Đông và Duy Oanh (Sơn Nam) trước cửa đại học Luật trên quốc lộ 13 trễ giờ hẹn! Xe chạy thẳng trên quốc lộ 13 đến Đại học Bình Dương là điểm hẹn để em Tùng (giáo phận Caritas Phú Cường) hướng dẫn đến Huyện Phú giáo (cách TP HCM khoảng 70 kms). Đến Phú giáo, chúng tôi 5 người (mạnh thường quân, tài xế, Phương Anh, Duy Oanh và tôi) ăn sáng. Em Tùng, trưởng đoàn và một đại diện Chữ Thập Đỏ, đã ăn sáng rồi, nên chỉ uống nước suối và cà phê. Trưởng đoàn hướng dẫn thăm 8 bệnh nhân: 2 ngụ Ấp Bưng Riềng, Xã Vĩnh Hòa; 2 Ấp Vĩnh An, Xã Vĩnh Hòa; 1 Ấp Kỉnh Nhượng, Xã Vĩnh Hòa; 1 Ấp Trảng sắn, Xã Vĩnh Hòa; 1 Khu phố 1, Thị Trấn Phước Vĩnh và 1 Vĩnh Hòa, Phú giáo, Bình Dương. Nhà bệnh nhân cũng cách nhau từ 1-5 kms, xe chở đến từng nhà, đậu ngoài đường cái, tôi, D. Oanh, P. Anh, trưởng đoàn và Tùng đi bộ và mang

89

quà từng nhà. Mạnh thường quân và tài xế ngồi ngoài xe. Rút kinh nghiệm lần trước, tôi phổ biến đoàn mang theo nón hay dù vì trời nắng, nóng nực, thỉnh thoảng cũng có thể trời mưa. Bình dương là tỉnh đang phát triển và có nhiều Khu công nghiệp, và trồng cây công nghiệp như cao su, … nên người trong tuổi lao động dễ tìm việc làm như làm công nhân, cạo mũ cao su, bán rong trong những nơi xa chợ, phụ hồ … Đa số bệnh nhân tuổi cao nên sống nhờ con cái, hoặc bán tạp hóa, làm gia công phụ kiện điện tử, xếp giấy tiền vàng bạc, làm thuê, trồng rau bán, nuôi heo tại nhà. Chính quyền tỉnh đang xóa nghèo, vì thế, 4 bệnh nhân được chính quyền trợ cấp xây nhà tình thương, nên trông sạch sẽ khang trang, 4 bệnh nhân khác bán đất xây nhà hoặc ở trọ nhà của con; và có nguồn cho vay vốn của Hội phụ nữ và giáo phận để chăn nuôi, sửa nhà, đóng học phí … có nhiều dự án quan tâm, giúp đỡ, nên mức sống của họ không khó khăn như những vùng sâu, vùng xa và vùng nông nghiệp. Bình dương đã tổ chức đi mổ mắt nhiều lần ở nhiều bệnh viện khác, đây là lần đầu mổ tại bệnh viện Mắt. Sáu trong tám bệnh nhân đã mổ 1 con mắt ở các bệnh viện khác. Những mắt đã mổ bệnh viện khác, vài bệnh nhân hiện bị mờ, thường nhức mắt! Trưởng đoàn cho biết kết quả 2 đợt mổ này rất tốt, không nghe ai bị tai biến hay có vấn đề gì, bệnh nhân tái khám ở bệnh viện Phú giáo, Bình Dương. Sau khi mổ, họ có thể đọc sách, nhìn rõ nét, đi lại được, đi nhà thờ dễ dàng hơn … Tuy nhiên, bệnh nhân Huỳnh thị Mức (73 tuổi) bảo rắng, sau khi mổ bà nhìn rõ, sáng hơn, nhưng hiện hay chảy nước mắt và như có hạt cát trong mắt. Bà đang tái khám và điều trị tại bệnh viện Phú giáo, Bình dương. Tôi có khuyến khích bà đem giấy ra viện, tái khám bệnh viện Mắt để kiểm tra lại kỹ hơn. Trưởng đoàn có lưu ý, sao bệnh viện Mắt loại đợt cuối cùng nhiều quá, trong khi họ khám sàng lọc ở bệnh viện địa phương xác nhận họ bị đục thủy tinh thể cần mổ, nhưng bệnh viện Mắt bảo cườm còn non, cần theo dõi 3 tháng hay 6 tháng nữa!

3. Thăm bệnh nhân Huyện Cần Đước – và Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

Huyện Cần Đước cách khoảng 35 kms và Huyện Cần Giuộc cách khoảng 17 kms từ TP. Hồ Chí Minh. Vì hai huyện gần thành phố, nên kế hoạch ngày thứ 7, 31/5/2014: buổi sáng đi thăm 6 bệnh nhân ở Huyện Cần Đước và buổi chiều thăm 5 bệnh nhân ở Huyện Cần Giuộc.

Thăm bệnh nhân Huyện Cần Đước – Tỉnh Long An Xe đến nhà tôi ở TP. lúc 6 giờ 45 để đón tôi, Phương Anh hẹn đến nhà tôi cùng đi. Xe đi hướng Huyện Bình Chánh, thẳng đường đi Huyện Cần Đước. Phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Huyện chờ tại nhà tôi (ở quê) tại Thị Trấn Cần Đước và

90

sau hơn 1 tiếng đồng hồ, chúng tôi gồm 6 người (mạnh thường quân, tài xế, Phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Huyện, Đại diện Chữ Thập Đỏ Thị Trấn, Phương Anh và tôi) ăn sáng tại Huyện. Theo kế hoạch, sáng nay thăm 2 bệnh nhân ở Thị trấn; 3 thuộc Ấp 2, 4 và 6 Xã Phước Đông; 1 Ấp Bà Nghĩa Xã Tân Chánh ở Huyện Cần Đước. Phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ cho biết đợt mổ này, kết quả tốt, không có bệnh nhân nào bị tai biến, trừ 1 trường hợp (bà Lý) sau khi mổ phát sinh lẹo (hay lông quặm) ở mi dưới mắt trái, bị xốn, khó chịu nên trở lên bệnh viện Mắt tái khám và mổ tốn 160.000 đồng. Hiện nay đã thấy rõ, đọc chữ và xem TV thấy rõ nét. Xe con đưa tận từng nhà, đến nơi có chữ Thập Đỏ Xã đón, đưa tôi và Phương Anh bằng Honda (có khi 2 xe, có khi chở đôi) đi trên bờ ruộng ngoằn ngoèo, được lót đan xi măng khoảng 6 tấc. Có đoạn đan bị bể, xe chạy xốc lên, nhồi xuống, tôi ôm chặt tài xế, nếu không vững tay lái hoặc không có kinh nghiệm đi đường bờ ruộng thì dễ dàng chạy xuống ruộng! May là đang mùa nắng hạn, ruộng khô nức, không một giọt nước! Thời tiết thì quá oi bức, nhiệt độ khoản 38-39 độ. Bệnh nhân thuộc hộ nghèo và cận nghèo, vì cao tuổi nên đa số sống nhờ con (bà Lưu thị Lý, bà Thận, Ông Trì) hoặc sống nhờ chồng (Bà Trần Thị Lý) nhờ vợ (ông Bé) và vì góa bụa sống tự lực với trợ cấp, nuôi chó và bán vé số (bà É). Một bệnh nhân có trợ cấp liệt sĩ (Bà Lưu thị Lý) nhưng quá thấp (chỉ 1.220.000đồng/ 1 tháng); hoặc diện có công với cách mạng (bà É) lãnh khoảng 700.000đ/1 tháng và lương hưu (Ông Trì – 2 triệu). Một số gia đình sống về nghề nông và công nhân.

Sau khi thăm 3 bệnh nhân ở Xã Phước Đông, đoàn đi thăm 1 gia đình ở Xã Tân chánh, xe chạy qua ngôi trường Tiểu học mà tôi đã trãi qua thời thơ ấu cách nay hơn nửa thế kỷ và tôi chưa hề trở về thăm từ trước 1975 vì bận đi học và đi làm trên Sài Gòn, chỉ khi nào Tết hay đám giỗ Ông bà, Ba Má, mới về dự ở nhà thờ tổ tiên rồi trở lên Sài Gòn ngay, vì thế, tôi không chứng kiến hết sự thay đổi ở đây! Đường phố thay đổi nhiều, nhiều nhà cao tầng mới xây cất, đường xá xây dựng rộng rãi và tráng nhựa phẳng phiu, góc đường có cột đèn xanh, đèn đỏ. Tuy thay đổi, nhưng nhìn cổng trường Tiểu học thân thương là tôi nhận ra ngay! Xe hướng về phía Xã Tân chánh, nơi đây, tôi từng đi chơi và thăm bà con, bạn bè lúc còn ấu thơ trên những con đường đất đổ đá đỏ rồi đến những bờ ruộng lầy lội, bây giờ không còn nữa, những đường cái đều đổ đá xanh, tráng nhựa và xe hơi vào tận Ủy Ban Xã.

91

Mạnh thường quân, tài xế, Phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Huyện ngồi trong quán nước bên đường chờ chúng tôi, trong khi Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Xã chở tôi và Phương Anh trên chiếc xe Honda chạy ngoằn ngoèo trên bờ ruộng khoảng 6 tấc, có đoạn đổ đan, nhưng có đoạn còn đấp đất. Tôi đầu đội nón vải, ôm chặt eo ếch Phương Anh, đầu quấn khăn dài. Hai bên bờ là ruộng nuôi tôm thay thế ruộng lúa trước đây là vùng nông nghiệp, nhưng nhiều ruộng nuôi tôm bỏ trống, sâu thẳm, khô cằn, không có một giọt nước dưới trời nắng khoản 39-40 độ khi phong trào nuôi tôm thất bại! Tới một cầu khỉ, Chủ tịch Chữ Thập Đỏ gửi xe ở nhà dân và chúng tôi đi bộ qua cầu khỉ đi đến nhà bà Nguyễn thị É (đính kèm hình ảnh). Tôi có hỏi Chủ tịch Chữ Thập Đỏ sao những cầu khỉ không xây dựng lại? Anh cho biết, hiện nay ở đây đang có dự án làm đê bao sông Vàm Cỏ Đông, đáng lẻ hoàn tất năm 2013, nhưng dự án bị treo không hiểu vì lý do gì! Cầu khỉ chỉ đươc phép xây dựng do dân đóng góp sau khi dự án đê bao hoàn thành. Cuộc viếng thăm bà Nguyễn Thị É (69 tuổi) ở Ấp Bà Nghĩa, Xã Tân Chánh, Huyện Cần Đước đi về khoản 10 kms, gây cho tôi một ấn tượng khó quên, vì thế, tôi viết lại tình huống 2 trong Phụ lục đính kèm. Sau khi mổ, tất cả các bệnh nhân vui mừng nhìn thấy rõ nét và màu sắc rực rỡ hơn, họ cảm thấy thoải mái, đọc sách, xem TV rất rõ không còn hiện tượng như sương mù trước khi mổ. Họ rất phấn khởi và có vài bệnh nhân còn cườm ở mắt còn lại, mong muốn tiếp tục mổ ở những đợt sau.

Thăm bệnh nhân Huyện Cần Giuộc – Tỉnh Long An Kết thúc trường hợp ông Nguyễn văn Bé (74 tuổi) tại KPIB Thị Trấn Huyện Cần Đước lúc 11giờ 45, xe chạy thẳng đến Thị trấn Huyện Cần Giuộc và Đoàn dùng cơm tại quán ăn Thanh Hoa do Chánh văn phòng Ủy Ban Huyện Cần Giuộc chiêu đải. Chủ tịch Chữ Thập Đỏ hướng dẫn thăm 5 bệnh nhân gồm 1 Ấp Chánh nhất, Xã Long Phụng; 3 Ấp Thuận Nam, Xã Thuận Thành và 1 thuộc Xã Phước Lâm. Mỗi bệnh nhân đều có 1 phần quà như các nơi khác. Xe hơi đưa dừng ngoài đường cái và Chữ Thập Đỏ cũng bố trí 2 xe Honda chở tôi và Phương Anh đi đến từng nhà, trên đường đất hẹp, nơi nào có tàng tre hay cây bình bát che là đà trên mặt đường, người lái xe la to “mọp xuống” để không bị tàng cây quẹt phải. Nguy hiểm nhưng thật thú vị! Bốn trong năm bệnh nhân thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo và diện chính sách (liệt sĩ) nhưng chỉ lãnh 1 triệu 220.000đồng/1 tháng, và trợ cấp tuổi già được 180.000 đồng/ tháng (ông Nguyễn văn Danh - 80 tuổi trở lên), hoặc có con câm điếc, trợ cấp 270.000 đồng (ông Nguyễn văn Đang – 70 tuổi), trừ 1 trường hợp (Ông Phan văn Xây – 79 tuổi) là Công an giao thông

92

về hưu, lãnh lương hưu khoản 4 triệu rưỡi/ 1 tháng, có bảo hiểm Y tế ở bệnh viện 7A, TP. Hồ Chí Minh. Hai vợ chồng già sống trong ngôi nhà rộng rãi, mái ngói, vách tường, sàn gạch tàu. Các con đã trưởng thành, tự lập, ở riêng. Gia đình tự lực được, nhưng ông bảo thích đi mổ từ thiện vì không phải lo xe cộ, ăn uống, sáng đi, chiều về và đi mổ tập thể vui hơn! Năm bệnh nhân, trước khi mổ, không thấy đường, đi lòng vòng trong nhà, hoặc có người dẫn, nhưng sau khi mổ, có thể đi ra ngoài, đi xe máy, đi ăn đám giỗ được … Họ bảo, được sáng mắt là một niềm vui vô cùng, ít ra họ có thể chăm sóc cho bản thân, cho gia đình và giao tiếp bên ngoài hoặc giúp đỡ những người khác. Tổng số bệnh nhân được thăm: 26 người Tỉ lệ: (26/287)x100= 9,1% Trong ba ngày đi thăm bệnh nhân, ngày nào cũng đi khoảng 6g30 sáng đến khoảng 5giờ chiều mới về tới nhà và ăn cơm trưa dọc đường. Tuy mệt, nhưng mọi người trên xe đều vui vẻ, cười đùa thoải mái vì đã hoàn thành chuyến đi tốt đẹp. Dường như những người có cùng ý hướng giúp người khác, dễ gần gủi nhau hơn! Mạnh thường quân còn mời chúng tôi tham gia chuyến khám bệnh, phát thuốc miễn phí sẽ tổ chức tại Huyện Đức Hòa trong tương lai gần! Chương trình mổ đục thủy tinh thể năm 2014 hợp tác giữa VNHELP và Hội Thiện Nguyện Sơn Nam, qua bao khó khăn đã hoàn thành một cách tốt đẹp với sự quyết tâm và phối hợp chặt chẽ giữa tất cả người tham dự, đem niềm vui cho 287 bệnh nhân được sáng mắt (mặc dù chưa đủ 300 bệnh nhân, nhưng với tất cả nổ lực của địa phương, bệnh viện và tài trợ). Mong rằng tinh thần vì tha nhân sẽ nhân rộng mãi…

D) TÌNH HUỐNG 1) Bà Nguyễn thị Khuynh 70 tuổi, cư ngụ tại Ấp An Thủy, Xã An Ninh Tây, Huyện Đức Hòa (Long An), có 5 con, 3 gái, 2 trai. Các con đã có chồng, vợ ở riêng, hiện hai vợ chồng sống với người con trai út còn độc thân, chở nước đá mướn cho người trong Xã, kiếm khoảng 50.000 - 60.000đồng/1 ngày, phụ mẹ 1 triệu/ 1 tháng tiền cơm. Chồng bà (76 tuổi) phụ bà trồng rau cần tàu, rau vấp cá ở một vũng nhỏ bên hông trước nhà, bà mang ra chợ bán kiếm 20.000đ – 30000đ/ 1 ngày và nuôi 10 con vịt và 10 con gà. Cả gia đình sống trong căn nhà nhỏ nóc tole cũ bị dột, nên dùng phên vải làm trần, nền đất, vách gạch đỏ chưa tô phủ ngoài. Bà kể rằng, bà phát hiện mắt bị mờ hẳn không thấy đường, nhìn mặt cân rau không đọc ra số, mù mờ, vướng víu, bực bội … Bà khám mắt ở bệnh viện Huyện, xác nhận bà bị đục thủy tinh thể, Ban Dân Vận và Chữ Thập Đỏ cho bà đi mổ ở bệnh viện Mắt TP. HCM ngày 23/3/2014. Sau khi mổ, mắt

93

bà sáng hẳn ra, bà có thể sỏ kim, vá áo và nhìn mặt cân rau thấy số rõ ràng, Bạn hàng ngạc nhiên khi thấy bà đọc số chính xác và thấy thoải mái, nhẹ nhàng vô cùng, rất thuận tiện cho việc buôn bán của bà. Chồng bà trước đây mổ mắt phải (P) tại bệnh viện Sài Gòn (TP. HCM), đến nay vẫn thấy rõ. Thấy bà mổ sáng mắt, ngày 13/4/2014, chồng bà đăng ký mổ mắt trái (T) ở bệnh viện Mắt và hiện nay nhìn thấy rõ ràng cả 2 mắt. Cả hai vợ chồng cảm thấy hạnh phúc, vui vẻ, thuận lợi cho việc chăm sóc bản thân và công việc làm ăn. Họ rất nhiệt tình chào đón chúng tôi và cảm ơn rối rít chính quyền địa phương, nhà tài trợ và đoàn đã đến thăm viếng và tặng quà cho họ, đã giúp họ sáng mắt để sống và làm việc trong phần đời còn lại. 2) Bà Nguyễn Thị É (69 tuổi) ở Ấp Bà Nghĩa, Xã Tân Chánh, Huyện Cần Đước, chồng chết 9-10 năm nay, bà ở vậy nuôi 2 con: 1 trai; 1 con gái có chồng ở riêng, gia đình cũng nghèo nên không giúp đỡ được gì cả! Con trai bà (29 tuổi). có tật tay phải do phỏng nặng, bán vé số kiếm khoảng 100.000 đồng/ ngày, nhưng chỉ làm được 3-5 ngày/ 1 tháng vì bị bệnh phong xù, mỗi lần giật bị xùi bọt mép, ngất xỉu. Gia đình thuộc hộ nghèo sống trong nhà tình thương với nóc fibrocement, vách trước bằng gạch, vách sau bằng lá, nền đất, ở cheo leo ở một địa bàn xa xôi, rất ít nhà hàng xóm. Bà chỉ lãnh 700.000đ/1 tháng, phụ cấp diện có công với cách mạng, thỉnh thoảng dịp lễ, Tết được lĩnh 500.000 đồng, thêm mì gói, gạo, đường, dầu ăn … Tôi ngạc nhiên, với lợi tức như thế, làm sao cả gia đình sống đủ? Nhìn quanh quan sát, tôi ra sau nhà hỏi chuyện cậu con trai, nhận ra nhà bà nuôi khoản 8 con chó, gầy nhom! Hỏi ra mới biết, thì ra bà nuôi chó để bán giá khoản 30.000 đồng/ 1 kg thịt sống để tăng thêm thu nhập và bắt cá, cồng ở ruộng quanh nhà để ăn … Bà cho biết, nuôi chó bán không cần vốn, con cái nhảy đực với chó hàng xóm, đẻ ra nhiều con và cứ thế gầy ra nhiều con khác và mối lái sẽ đến tận nhà để mua. Có lẽ, không cho ăn đầy đủ nên chó của bà gầy còm. Tôi nghiệm ra rằng, vì sinh tồn, người ta có thể tìm ra đủ cách để sinh nhai! Trước khi mổ, mắt phải (P) của bà thấy không rõ, nhìn như sương mù, thường bị xốn. Chữ Thập Đỏ Xã giới thiệu bà đi khám sàng lọc ở bệnh viện Huyện và mổ ở bệnh viện Mắt ngày 12/4/2014. Sau khi mổ, mắt bà sáng hẳn ra, giảm xốn, dễ chịu hơn và đã tái khám ở bệnh viện Mắt. Bà nhìn đời thấy tươi sáng và đẹp đẽ hơn, bà cảm thấy mình trẻ trung và tinh thần phấn khởi hơn, mặc dù bà còn nhiều thứ bệnh khác như thấp khớp, dạ dày và đã bị mổ thận ở bệnh viện Bình dân TP. Hồ Chí Minh. Bà bảo, miễn sao mắt nhìn rõ thì thấy cuộc đời và cảnh vật tươi đẹp hơn! Bà chân thành cám ơn nhà tài trợ và Chữ Thập Đỏ quan tâm giúp đỡ bà trong chương trình xóa mù.

94

Ra đến xe, mạnh thường quân và phó Chủ tịch Chữ Thập Đỏ Huyện đang chờ chúng tôi, họ đang lo lắng, sao chúng tôi đi quá lâu không biết có xảy ra chuyện gì không? Tôi kể lại việc nuôi chó bán, họ bảo phải biết vào mua 1 con về làm thịt “nhậu”! Nhưng họ có vẻ thất vọng khi tôi cho biết, chó chỉ có da bọc xương! Người không đủ ăn, làm sao chó có đủ lương thực để ăn? Có dự án nào giúp vốn cho người nghèo nuôi “chó” để tăng thu nhập không?

95

Mổ mắt tại miền Nam, 3/2014

Mổ mắt tại Nam Định, đợt 5/2014

96

11

30 ngọn đèn sáng rực tại

khu Điều Trị Mắt Kỹ Thuật Cao

Được biết nhóm từ thiện của chị Như Liên thường xuyên tài trợ mổ

mắt cho bệnh nhân nghèo tại khu Điều Trị Mắt Kỹ Thuật Cao (a), nhóm thiện nguyện Sơn Nam chúng tôi cũng muốn tham gia công tác với chị. Giầu thiện chí và từ tâm, chị cũng như cô Nguyễn Thị Phúc sẽ là cánh tay dài của Nhóm trong đợt mổ mắt ngày 12/8/2014 tới này.

Càng náo nức hơn, khi tôi được biết cả 4 bác sĩ của Khu đều là những chuyên gia phẫu thuật mắt, trong đó có BS Nguyễn Xuân Vũ, chuyên khoa cấp II mắt, thành viên hội Phẫu Thuật và Khúc Xạ Hoa Kỳ.

* Sau đêm mưa, trời Sài Gòn hôm nay tạnh ráo, cái mát dịu dàng lại trở

về. Đồng bào mù lòa lũ lượt đổ về khu Điều Trị Mắt Kỹ Thuật Cao (gọi tắt là Khu), 76 - 78 Ngô Quyền, Sài Gòn. Khu là tòa nhà 3 tầng: tầng trệt là nơi điều trị, tầng 2 va 3 dùng làm phòng dưỡng bệnh.

Bệnh nhân đi một mình hoặc với thân nhân, nhiều người đi theo đoàn. Họ khởi hành từ 2 giờ sáng. Đông nhất phải kể đoàn anh Phương 30 người từ Tiền Giang tới, kế đến đoàn của chị Vân 20 người từ Vĩnh Long lên. Số còn lại từ các tỉnh Khánh Hòa, Bình Thuận, huyện Củ Chi, quận 8, 10, 11 thành phố HCM (b). Phòng khách của Khu chật ních người: bệnh nhân (BN), thân nhân, nhân viên, thiện nguyện viên. Sở dĩ số người đến khám nhiều hơn số dự trù, là vì bệnh viện không tổ chức khám sàng lọc trước như các nơi khác. Nhân viên bận rộn trong việc kiểm tra, đo áp huyết, đo độ đường trong máu. Còn thiện nguyện viên giúp các cụ già nua mặc áo, trùm mũ, xỏ giầy nhà thương và hướng dẫn BN vào phòng giải phẫu. Tuy vất vả, nụ cười vẫn nở trên môi.

97

BN đều được khoản đãi 2 bữa ăn ngon. Bữa sáng do anh Đạt ở Q. 8 tặng; buổi trưa 70 phần chay do sư cô Chánh Quang, tịnh xá Phước Điền ủng hộ.

Trong bầu không khí nhộn nhịp và phấn khởi, chúng tôi có cơ may nói chuyện với cô Phúc tại chân thang máy:

- Thưa cô! xin cô cho biết thành phần BN. - Phàn đông BN là những người làm nông, phụ việc nhà, buôn bán

nhỏ, bán vé số, có cả tu sĩ. - Hội đoàn nào đài thọ vé xe, vé tầu. - BN tự túc - Cảm ơn cô. Thấy cô bận bịu, chúng tôi không dám giữ cô lâu. Trong số 50 BN được khám kỳ này, Khu chỉ cho giải phẫu 30 người.

Kết qủa là: - 27 BN được mổ cườm khô (cataract) - 1 mộng thịt - 2 bắn laser Chi phí trả cho bệnh viện 700.000 đ/ca (c). Buổi phẫu thuật kết thúc lúc 2 giờ chiều cùng ngày. Mỗi BN được cấp

kính bảo hộ. Tại phòng họp, bác sĩ Giám Đốc chào mừng bà con cô bác được sáng mắt, 30 ca phẫu thuật thành công tốt đẹp. Ông cũng nhắc nhở họ nhỏ thuốc 4 lần / ngày trong vòng 2 tuần; không vô bếp, không coi truyền hình trong thời gian nói trên. Nếu mắt có vấn đề, xin bà con trở lại bệnh viện tái khám ngay, chúng tôi sẽ điều trị miễn phí. Tên tuổi, địa chỉ, hình ảnh của BN đều được lưu trữ trong máy, qúy họ hàng, thân hữu dễ dàng kiểm tra trên mạng.

Mọi người ra về trong niềm hân hoan hy vọng, chả bù với nét mặt âu lo khi đến. Hạnh phúc đến bất ngờ với người dân nghèo.

* Phương châm của nhóm TNSN là "Đến tận nơi, giao tận tay". Từ

ngày thành lập Nhóm (năm 2002) đến giờ, chúng tôi đã tài trợ, giám sát và tham gia mổ mắt 3220 người mù lòa tại khắp các bệnh viện Mắt từ Bắc chí Nam. Mỗi khi tham gia chương trình nào, chúng tôi tự đạt ra 4 tiêu chuẩn để hợp tác hay đối tác:

- Bệnh nhân phải là người nghèo, có sổ nghèo (d) - Bệnh viện không được dùng thẻ Bảo Hiểm Y tế của BN vào mục

đích khác. - Bệnh viện sử dụng thủy tinh thể tốt (e) - Hợp tác với các hội đoàn từ thiện địa phương để trang trải các chi

phí khác như cung cấp bữa ăn, kính bảo hộ, chuyên chở v. v.

98

Rất may mắn trong đợt phẫu thuật kỳ này, chúng tôi có được tất cả, 4 yêu cầu nói trên. Thay mặt nhóm TNSN, tôi chân thành cảm tạ chi Như Liên, cô Phúc, chị Hồng Loan, các thiện nguyện viên, bác sĩ và nhân viên Khu. Chúng ta cùng nhau làm thiện nguyện, nên mới có kết qủa tốt đẹp như ngày hôm nay: 30 ngọn đèn sáng rực tại khu Điều Trị Mắt Kỹ thuật Cao.

30 NGỌN ĐÈN SÁNG RỰC

Ba mươi ngón đèn vừa rực sáng,

Xoá tan bóng tối vương mang cuộc đời. Mừng vui không thốt nên lời,

Đôi giòng lệ nóng nhẹ rơi chan hoà. Lòng nhân ái nỗi xót xa,

Giúp ngươi hoạn nạn thoát qua khổ sầu. SƠN NAM thiện nguyện nhiệm mầu, Đem nguồn ánh sáng xoá màu đêm đen.

Anh BÙI ĐỨC HỢP tên quen Bệnh nhân kính phục,ngợi khen tấm lòng

Ơn Trời ban Phước cầu mong, Dồi dào sức khoẻ, cậy trông bao người.

(Đề thơ của nữ thi sĩ Như Liên)

(a) Mới đây 23/7/2014, Nhóm của chị đã tài trợ mổ mắt cho 9 BN (18 ca). (b) Tự hậu, chúng tôi mạn phép đề nghị không mổ mắt cho các BN ở các

thành phố lớn như Hà Nội, HCM, vì ở đây có nhiều hội từ thiện tài trợ mổ mắt cho các BN nghèo.

(c) Đó là giá từ thiện, còn giá ngoài cao gấp 4-6 lần. (d) Tại nhiều nơi, Đoàn đưa những người quen hoặc họ hàng vào danh sách

BN được mổ miễn phí. (e) Trong quá trình công tác, chúng tôi đã gặp những vấn đề nhức đầu như

nhân mềm hay cứng, nhân nội hay ngoại..

Phụ chương 11.1

Sổ nghèo Sau khi coi lại bài "30 ngọn đèn sáng rực tại khu điều trị mắt KTC",

chị Như Liên đạt câu hỏi: - Làm thế nào anh biết ai là bệnh nhân nghèo?

99

- Thưa chị! Nhóm chúng tôi căn cứ vào sổ nghèo hay giấy chứng nhận nghèo, chúng tôi chấp nhận sai số 5%.

Để vấn đề được rõ ràng hơn, tôi nhường lời giải thích cho TS Tuyết Nương, đại diện của Nhóm tại miền Nam:

Em định Email cho Anh, nhưng vừa rồi bị đứt cáp quang ngầm dưới

biển từ Singapore qua Mỹ, từ 15/9 đến 6/10 mới sửa xong, mạng yahoo.com của em không sử dụng được, đôi khi phải ra tiệm Internet mới mở Email được, có lẽ ở đó mạnh hơn. Trong những lần mổ trước, vì bệnh nhân quá đông, ở rải rác khắp nơi trong cộng đồng, nên không thể trực tiếp chọn lựa được, em đưa ra tiêu chuẩn cho người phụ trách ở địa phương (tất nhiên phải chọn những nguồn đáng tin cậy):

- Chọn bệnh nhân thuộc hộ nghèo, - Đã khám sàng lọc ở phòng khám mắt tại Huyện hay tỉnh, xác nhận bị đục thủy tinh thể hay mộng thịt cần mổ.

Và từ đó, địa phương chọn và làm danh sách gửi cho em, và em CHƯA HỀ xem “sổ hộ nghèo” của bệnh nhân.

Đây là tình trạng chung của các đoàn mổ ở tất cả bệnh viện: CC Trưng vương, Nguyễn Trãi, Trung Tâm Ngô Quyền, Q.5, Nguyễn Tri Phương … Chỉ riêng thủ tục của BV Mắt rất gắt gao là mỗi bệnh nhân phải làm một tờ đơn (phát mẫu sẵn) có dán hình và được địa phương ký xác nhận “hộ nghèo” và đóng dấu giáp lai trên hình để họ làm chứng từ xuất thủy tinh thể viện trợ và thuốc men mổ từ thiện . Chính vì vậy, mà ít đoàn gửi bệnh nhân đến bệnh viện Mắt vì thủ tục rườm rà này!

Lần mổ vừa rồi, lúc làm hợp đồng, em phải đề nghị với BV Mắt là để giảm thủ tục rườm rà cho bệnh nhân nghèo, chỉ nên đưa cả danh sách của mỗi địa phương cho chính quyền địa phương xác nhận “ hộ nghèo xin mổ mắt miễn phí”. BV đồng ý và đã thực hiện.

Mới đây, theo đề nghị của Anh phải có “sổ hộ nghèo”, em đã phổ biến xuống địa phương để xúc tiến việc tìm bệnh nhân cho 2015, thì đã có phản hồi từ các Sơ và từ địa phương là những người thuộc “hộ nghèo” không bị đục thủy tinh thể hoặc đã mổ rồi, mà những người “cận nghèo” lại bị đục thủy tinh thể thì có cho họ mổ không?

Từ câu hỏi “sổ hộ nghèo” có dán hình không của Anh, em mới chạy qua tổ trưởng và các hộ nghèo quanh nhà và hỏi một nhân viên Hội Chữ Thập Đỏ Q.10 TP. thì được biết: “hộ nghèo” không có được “cấp sổ” mà có một Mã số và danh sách do chính quyền Phường và Quận quản lý. Nếu họ có được vay

100

tiền xóa nghèo trả chậm tùy mức độ nghèo, thì được cấp 1 sổ, “không có dán hình” gì cả. Em hỏi CTĐ H. Cần đước, thì hộ nghèo được cấp “sổ hộ nghèo”, nhưng không có dán hình! Mỗi nơi làm một khác, nhưng chắc chắn là không có dán hình.

Theo em biết, tỉ lệ người “giàu” xin mổ miễn phí chắc không có, thỉnh thoảng có người “trung bình” chỉ chiếm tỉ lệ rất ít, không đáng kể, hầu hết người “nghèo và cận nghèo”. Thực tế, có những trường hợp không được xếp “hộ nghèo”, nhưng gia đình rất khó khăn vì gia đình có người khuyết tật, bại não, tai biến, tiểu đường, ung thư nằm liệt giường lâu ngày, chi phí rất tốn kém…Vì thế, chúng ta không nên quá cứng nhắc mà chỉ đưa tiêu chuẩn “Sổ hộ nghèo” để hạn chế bớt những người “có khả năng tự túc” lọt vào danh sách thôi.

Ngay cả diện chính sách cũng vậy, có diện chính sách chỉ lĩnh có 1,200,000 VNĐ/tháng. Hiện nay, có tình trạng dân nhập cư từ các tỉnh đổ về thành phố mướn chỗ ở hay ngủ ngoài đường, đi lượm ve chai, khuân vác, bán rong … rất nghèo, sống ngoài lề xã hội, không có một phúc lợi xã hội nào cả, mà họ bị đục thủy tinh thể thì làm sao?

Việc chọn bệnh nhân càng ngày càng khó khăn vì quá nhiều đoàn mổ tranh nhau tìm BN, những người ở địa phương hay trưởng đoàn cũng làm THIỆN NGUYỆN chứ chẳng có lợi lộc gì, nếu quá gắt gao sẽ không tìm được bệnh nhân!

BV.CC Trưng Vương cũng như tất cả BV. khác khi mổ mắt không có BV. nào cho chụp hình từng bệnh nhân trước và sau khi mổ, có bảng tên để dán vào hồ sơ trừ BV MẮT, TP. HCM, khu điều trị mắt KTC Ngô Quyền.

Mới đây, Phương Anh (VNHELP) vừa có đợt mổ mắt ở BV. CC TRƯNG VƯƠNG cũng xác nhận thủ tục thanh toán tiền BV Trưng Vương quá vội vã (hàng ngày, không kịp kiểm tra lại kỹ), hóa đơn chứng từ không rõ ràng và báo cáo danh sách dồn hết cho tài trợ làm.

Em và Phương Anh đã phân tích, so sánh từng bệnh viện: Nguyễn Trãi, Trưng Vương, An Bình, Nguyễn Tri Phương, Trung Tâm Kỹ Thuật Cao Ngô Quyền và BV Mắt thì thấy Bệnh viện Mắt có nhiều ưu điểm hơn về:

- Bệnh viện Mắt là BV chuyên khoa của nhà nước lớn nhất TP. HCM. (có chuyên môn, nghiệp vụ và tính pháp nhân).

- Vấn đề hành chính trước và sau khi mổ: có hợp đồng chính thức ký giữa Giám đốc BV và đại diện tài trợ; danh sách nộp BV có xác nhận “hộ nghèo” của chính quyền địa phương; sau khi mổ có đầy đủ danh sách, hồ sơ có dán ảnh bệnh nhân, phương pháp phẫu thuật, tên họ BS. phẩu thuật và tiền mổ của từng trường hợp: mổ đục thủy tinh thể, mổ mộng và bắn laser và

101

tổng số tiền mổ. Tài trợ chỉ thanh toán sau khi nhận đầy đủ những chứng từ này trong vòng 1 tháng, kiểm tra kỹ và BV. sẽ cấp hóa đơn đỏ và thư cám ơn nhà tài trợ sau khi thanh toán xong.

Có cấp toa thuốc và giấy ra viện cho bệnh nhân để khi tái khám 2 lần được miễn phí. - Qui trình phẩu thuật thật đầy đủ: cân đo, đọc chữ đo độ, khám sơ

khởi, thử máu bằng máy, khám nội, đo áp huyết, đo điện tâm đồ, siêu âm mắt, làm vệ sinh mắt, nhỏ thuốc, băng lại bằng băng vô trùng và thử phản ứng thuốc tê trước khi lên phòng mổ …

- Vệ sinh môi trường sạch sẽ, thoáng mát: trong phòng có máy lạnh, mỗi tầng có quạt máy, có nhà tắm và nhà vệ sinh được tạp vụ thường xuyên làm vệ sinh và có bình nước 20 lít để bệnh nhân, trưởng đoàn, nhân viên, thiện nguyện viên … cùng uống. Khi hết thì thay bình khác.

Có giường nằm đầy đủ phân biệt phòng nam và nữ - Thiết bị, máy móc trang bị đầy đủ, tối tân … - Lực lượng nhân sự y, bác sĩ có tay nghề, đông đủ đáp ứng nhu cầu

bệnh nhân. Nhân viên phục vụ tận tâm, nhã nhặn …

Vì thế, năm 2015, em và Phương Anh quyết định thực hiện mổ tại BV Mắt như lần trước (2014). Em đã gặp làm việc với Bác sĩ Trưởng Khoa, đề nghị cải tiến một số vấn đề như giấy hướng dẫn uống thuốc đầy đủ sau mổ, vấn đề tái khám, chữa trị … và được đăng ký mổ ngày thứ bảy và chúa nhật (thường BV khuyến khích mổ ngày thường để họ không phải trả phụ trội cho nhân viên).

Em đã phổ biến xuống vài địa phương để họ chuẩn bị tìm bệnh nhân và cho khám sàng lọc trước.

Em và Phương Anh sẽ gửi bản kế hoạch, cả kinh phí chi tiết vào tháng 12/2014 sau khi thống nhất nhau (lần nầy, Phương Anh có đề nghị cho BN quà như mua khăn lau mặt …, em không đồng ý, mà muốn tập trung vào chất lượng và sức khỏe của bệnh nhân hơn. Em đề nghị ngoài số thuốc nhỏ mắt, thuốc uống bệnh viện cấp, tài trợ có thể cấp thêm cho mỗi bệnh nhân mổ 2 vĩ = 20 viên dầu cá (Vit. A+D của xí nghiệp dược phẩm quốc doanh giá rẻ, khoảng 2500VNĐ/1 vĩ = 10 viên) và tiền phát sinh: trợ cấp sau khi mổ có trường hợp cấp cứu hay biến chứng nào cần chữa trị gấp).

102

12

Mổ mắt cho Thương Phế Binh

VNCH

Để tỏ lòng biết ơn các chiến sĩ VNCH, những người đã hy sinh một phần thân thể để bảo vệ Miền Nam tự do, Nhóm sẽ tài trợ mổ mắt cho một số Thương Phế Binh VNCH, qua thư gửi cho hội bác ái Phanxico như sau:

From: hopdbui@hotmail.com To: info@hoibacaiphanxico.org Subject: mổ mắt cho thương phế binh VNCH Date: Tue, 12 Aug 2014 09:49:22 -0700

Kính gửi cha Trịnh Tuấn Hoàng, Hội Bác Ái Phanxicô Thưa cha, Tôi là ks Hợp, đại diện cho nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam. Tối qua, xem chương trình "Cà phê tối" của dòng CCT, chúng tôi được biết Cha và Cha Giám Tỉnh dòng CCT bảo trợ mổ mắt cho 41 thương phế binh VNCH, chúng tôi rất cảm động và cảm phục việc làm cao qúy của 2 cha. Để hưởng ứng nghĩa cử trên, nhóm chúng tôi dành dụm từ lâu được s/t ba nghìn đồng ($3000.00) đủ để mổ mắt cho khoảng 30 thương phế binh VNCH mù lòa vì đục thủy tinh thể. Nếu Cha đồng ý bảo trợ, kính xin Cha cho biết: - Ngày dự trù, địa điểm mổ mắt - Tên, tuổi địa chỉ (số quân) người được mổ (gửi sau khi phẫu thuật)

103

- DVD hoặc hình ảnh (gửi sau) . Nhóm sẽ gửi chi phiếu $3000.00 về Hội, ngay sau khi nhận được hồi âm của Cha. Xin Chúa và Mẹ La Vang trả công bội hậu cho Cha.

*. Ngày 26/9/14, tôi nhận được hồi âm của Cha: "Mình vừa đi Campuchia mới trở về VN. Đọc email của anh và nhóm có nhã ý giúp những người mù lòa. Riêng các Thương Phế Binh VNCH, thì mình đã xin đủ tiền rồi, không xin nữa.". * Sau khi nhận được thư của Cha, Nhóm quyết định dùng số tiền trên để mổ khẩn cấp cho 90 đồng bào mù lòa tại miền Nam, từ T. Quảng Trị trở vào.

104

13

Tim tôi đập mạnh

Tháng năm mười bốn 5/14 xẩy ra nhiều biến động trên thế giới và tại tại San Jose, tin dù vui hay buồn, dù lạc quan hay bi quan, cũng làm tim tôi đập rộn ràng.

A) Thế giới 1) Đầu tháng 5, Trung Quốc (TQ) đưa dàn khoan dầu H 981 tới lãnh

hải đặc quyền khai thác của VN, 90 tầu cảnh sát biển VN đương đầu với 200 tầu chiến TQ; ngày 11/5 tại các thành phố lớn Hà Nội, Sài Gòn, Đà Nẵng, hàng nghìn dân chúng biểu tình đả đảo TQ xâm lược; 13/5 20.000 công nhân tại các tỉnh Bình Dương, Biên Hòa, Hà Tĩnh biểu tình xuống đường, đốt phá một số nhà máy TQ; 23/5 bà Lê T. Tuyết Mai 67 tuổi, Phật Tử thuộc GHVNTN, tự thiêu trước dinh Độc Lập, Sài Gòn, để phản đối TQ xâm lăng. Ở hải ngoại, người VN biểu tình chống TQ. Lời gọi Diên Hồng vang dội khắp nơi "Toàn dân nghe chăng sơn hà nguy biến ...".

2) 2/5 đất trùi tại Afghanistan khiến 2000 người chết, 1000 nhà bị chôn vùi.

3) 5/5 tại Nigeria 200 nữ sinh bị phiến quân Hồi Giáo bắt cóc. 4) Thuyền chở dân tỵ nạn từ Libya bị đắm, khiến 130 người chết. 5) 15/5: đắm phà tại Bangladesh, khiến 300 người chết. 6) Bệnh dịch mới virus Hers phát xuất từ các nước Ả Rập làm 150

người chết. 7) Hầm mỏ tại Thổ sụp, gây tử thương cho 201 công nhân. 8) 22/5 nổ bom tại Tân Cương, TQ, do người Duy Ngô Nhĩ chủ

trương, làm 31 người TQ chết, 90 bị thương.

105

B) San Jose 1) Lê Ngọc Thuyền

Chị Lê Ngọc Thuyền làm nghề hớt tóc. Tuy cuộc sống khá chật vật, chị vẫn dành dụm 1 đ / ngày để giúp mổ mắt cho những người mù lòa tại quê nhà. Hôm 13/5, chị đưa tôi 50 đđ tiền mặt.

- Tôi sẽ gửi receipt của hội VNHELP tới chị. - Khỏi cần, cháu tin bác. - Nhưng đây là thủ tục. - Bác nhớ đừng la lên (ý chị nói đừng cho ai biết). Tôi thật sự xúc động, khi cảm nhận tấm lòng nhân hậu của chị, giống

như câu chuyện người đàn bà góa trong Thánh Kinh. 2) Madison Nguyễn

Trong cuộc chạy đua tranh cử vào chức vụ Thị Trưởng San Jose (a), khá đông người Việt ủng hộ ông Dave Cortese, chống lại cô Madison Nguyễn, vì trước đây cô "lỡ lầm" không ủng hộ danh xưng Little Saigon. Ngoài ra, phe chống đối còn trích báo CS Đại Đoàn Kết ra ngày 30/4/13 nói là cô kêu gọi giới trẻ về xây dựng đất nước(?), mặc dầu cô đã chứng minh: " Gia đình tôi vượt biển tỵ nạn CS, bố tôi là Địa Phương Quân VNCH ..."

Riêng tôi, tôi bỏ phiếu cho Madison vì cô là người Việt trẻ có tài, (8 năm nghị viên thành phố, 4 năm đương kim Phó Thị Trưởng).

Trong bữa cơm trưa tại Trung Tâm Người Gìa Evergreen, tôi hỏi mấy ông bạn già (Tiến sĩ H., TT Q.):

- Bác ủng hộ ai? - Dave Cortese - Dave Cortese - Cortesee là người Mỹ hay Việt? Tôi vờ hỏi. Thấy nét mặt 2 ông bạn già căng thẳng, tôi đổi sang đề tài khác "vườn

Truyền Thống Việt". Hôm 11/5, hội Truyền Thống Việt tổ chức lễ khánh thành vườn

Truyền Thống Việt, giai đoạn I (b). Hơn 300 quan khách tham dự. Trong bộ áo dài tha thướt, cô Phó Thị Trưởng Madison phát biểu: " Dự án đề xuất từ năm 2005, nay mới xong giai đoạn I, khó khăn là việc gây qũy của cộng đồng người Việt (thành phố chỉ tài trợ 1/2 chi phí dự án, phần còn lại sẽ do Cộng Đồng tự lo)...". Theo tôi, đây là bài diễn văn tranh cử hay nhất, tranh cử mà không đả động gì đến tranh cử. Niềm tự hào dân tộc tràn dâng theo nhịp trống rộn ràng trong buổi lễ.

Cũng may, lễ khánh thành diễn ra trước ngày bầu cử sơ bộ 3/6/14. Nếu không, cộng đồng người Việt sẽ chỉ trích Madison "nói mà không làm gì cả!"

106

3) Hồ Nhật An Hồ Nhật An là cháu ngoại anh Nguyễn Đình Bốn (c). Tốt nghiệp bác sĩ y khoa tại VN, cháu sang Mỹ học 2 năm để lấy bằng tương đương. Qua thư đề ngày 2/5/14, cháu ngỏ ý muôn thăm tôi:

Ông kính mến, "Ngày 20/5 này, cháu từ San Diego bay qua Oregon. Cháu không biết khi nào mới trở lại Cali và gặp ông nên cháu muốn ghé qua San Jose một chút để gặp ông. Cháu sẽ đến sân bay San Jose 12h trưa ngày 20/5, cháu sẽ đón shuttle về nhà ông. Rồi 9h45 tối, cháu lên máy bay qua Oregon ."

Vì nghĩ rằng du sinh sẽ góp phần vào việc thay đổi chế độ, tôi luôn mở rộng vòng tay yêu thương đón tiếp các cháu , dù quen hay lạ. Cũng vì vậy, khi về nước năm 2007, tôi thưa với bố mẹ các cháu TH4: "Hãy gửi các cháu TH 4 sang Mỹ du học, tôi bao hết ăn ở, ngoại trừ học phí". Chưa gặp Nhật An bao giờ, tôi thấy chương trình "Thăm ông" của cháu có vẻ vội vã. Không có shuttle từ phi trường về nhà, tôi buộc lòng phải lái xe đón cháu, và dặn dò: " Cho ông biết hôm đó cháu mặc áo mầu gì. Sau khi lãnh hành lý, cháu ra đứng ở sidewalk, gọi điện thoại cho ông. Xe ông chờ sẵn ở waiting area; chừng 5 phút sau, xe ông sẽ có mặt tại sidewalk. Đồng thời, tôi phác họa một chương trình, gửi ngay cho cháu: + 1:00 PM ăn trưa nhẹ tại nhà ông + nghỉ trưa 15 phút + xem 1 vài point of interests của SJ: khu Đa Thôn, câu lạc bộ có sân golf cao nhất SJ + ăn cơm tối tại nhà do ông chief cook (canh chua cá bông lau, cá kho tộ) + 7 : 30 PM xe taxi người Việt đưa cháu ra phi trường (ông không thể lái xe ban đêm)

Qua cuộc hội ngộ ngắn ngủi, tôi thấy cháu xinh đẹp, lanh lợi, lễ phép, và nhất là có tấm lòng nhân hậu. Cháu hứa sẽ giúp tôi làm thiện nguyện.

Mọi việc diễn tiến tốt đẹp, ngoại trừ tim tôi đập rộn ràng khi đón cháu. Lần trước đón Trúc, tôi cứ bị lạc đường hoài, và hứa sẽ không bao giờ lái xe ra phi trường nữa. Chao ôi! lần này cũng vậy: lúc đi theo US 101, lúc về không thấy US đâu!.

*** Mỗi lần chứng kiến một biến cố, tim tôi đập thình thịch như trống ngũ

liên. Thấy vậy, bác sĩ Hồng buộc tôi phải uống tới 3 thứ thuốc cao máu mỗi ngày (d). Ngoài những bệnh mãn tính, tuổi già của tôi sinh ra nhiều tật như dễ xúc động, làm biếng, ngại xếp hàng, ngại lái xe, lười suy nghĩ, ngại nhấc điện thoại. Bệnh và tật không cho phép tôi tham dự những buổi hội họp hay tiệc tùng (tôi phải lên giường trước 9 giờ tối, nghỉ trưa 2 giờ, và không thể ngồi lâu một chỗ quá 1 giờ v. v.).

107

Cũng còn may, Chúa thương tôi không bị lú lẫn như bao người khác, để rồi còn làm việc bán thời gian "một ngày còn sống là một người mù lòa được chữa khỏi".

(a) San Jose là thành phố lớn thứ 10 của HK, và cũng là thành phố có đông

người Việt nhất thế giới, (125.000 người Việt). (b) Giai đoạn I gồm bãi đậu xe, cổng Tam Quan, kỳ đài. Giai đoạn II gồm

đền thờ Quốc Tổ, hội trường, tượng đài chiến sĩ VNCH, dự trù hoàn tất trong vòng 2 năm.

(c) KS Nguyễn Đình Bốn nguyên Phó Ty Công Chánh Long Khánh, nguyên Trưởng Ty Phú Bổn.

(d) 3 thứ thuốc: Benazepril 40 mg, Amlodipine 10 mg, và Losartan Potassium 100 mg. Mỗi ngày, tôi phải uống 10 thứ thuốc khác nhau, còn gì là thận!

  

 

108

14

LS Đoàn Thanh Liêm và tôi

Đầu xuân 20/3/2014, thời tiết ấm áp, nắng nhẹ, rặng phong trước nhà bắt đầu đâm chồi nẩy lá xanh non xanh biếc. Tôi đang mơ màng ngắm cảnh xuân về, anh Liêm xuất hiện. Dạo này, trông anh xanh xao. Anh cho hay nhà thương mới cắt của anh 10 cm ruột già.

Tôi mời anh dùng bữa trưa nhẹ: bánh Pate chaud với cà phê nóng hổi. Chúng tôi vừa ăn, vừa trò chuyện. Mỗi lần công tác tại miền Bắc Cali, anh thường nghỉ tại nhà tôi hôm chót, để tiện sáng sớm hôm sau suôi Nam Cali bằng xe đò Hoàng.

Trải sẵn chiếu đan trên giường hẹp, tôi mời khách: - Anh nghỉ trưa cho khỏe!

*** Nhớ lại những năm xưa tại quê hương H. Xuân Trường, T. Bùi Chu,

anh theo ban C, tôi theo ban B. Năm 1954, chúng tôi cùng di cư vô Nam, anh theo học luật, tôi theo học công chánh. Năm 1960, anh tốt nghiệp đại học luật George Town, Washington DC. Từ năm 1965, anh chuyên hoạt động xã hội dân sự, như chương trình phát triển tại các quận 6, 7, 8, Sài Gòn. Tuy không hoạt động chính trị trong bất kỳ đảng phái nào, anh bị nhà nước CS bắt năm 1990 và phạt 12 năm tù về tội tuyên truyền chống CHXH. Do sự can thiệp của hội Ân Xá Quốc Tế, tháng 2/1996, CS trả tự do bằng cách đưa anh từ trại giam Z30 D, rừng lá Hàm Tân, ra thẳng phi trường Tân Sơn Nhứt, để tỵ nạn tại Hoa Kỳ. Anh là người tù lương tâm được cả thế giới biết đến.

Tại Mỹ, anh tham gia hoạt động nhân quyền qua MLNQVN và sinh hoạt với các tổ chức về xây dựng Hòa Bình tại nhiều nơi trên đất Mỹ. Anh còn đi khắp nơi trên thế giới như Âu Châu, Úc Châu, Canada để gặp gỡ bà con, bạn bè và kêu gọi mọi người tham gia bảo vệ nhân quyền, góp phần yểm trợ cho công cuộc tranh đấu cho tự do, dân chủ ớ VN.

109

Kẻ một nơi, người một ngả. Tôi chỉ gặp lại anh, sau khi dời nhà về San Jose, năm 2000. Bạn bè chúng tôi theo dõi từng hoạt động của anh với lòng mến mộ.

Nay đã vào tuổi 80, anh vẫn còn say mê nghiên cứu viết lách về nhiều đề tài, đặc biệt về chủ đề Xã Hội Dân Sự, anh nói để trả các món nợ mà mình đã mắc đối với xã hội quê hương, dân tộc của mình.

* Sau giấc ngủ trưa ngon lành, chúng tôi tiếp tục hàn huyên. Lần này,

chúng tôi không bàn về thời sự, mà chì nói đến thiện nguyện (từ thiện xã hội). Vốn là sở trường của anh, anh chỉ cho tôi những kinh nghiệm qúy báu, để tôi ứng dụng trong " Con đường thiện nguyện" của tôi.

Hớp một chung trà xanh Costco, tôi thưa với anh: - Ngoài việc chính quyền CS làm khó dễ, thiện nguyện viên chúng tôi

còn bị một số người hải ngoại chỉ trích. Họ cho rằng cứu trợ là nhiệm vụ của chính quyền, mang tiền về chỉ làm lợi cho chế độ, thêm phương tiện cho chúng đàn áp dân. Mỗi lần như vậy, tôi đều giải thích: "Chế độ nhất thời, Quốc Gia vạn đại." Tương lai dân tộc ở chỗ mọi người có cơm ăn áo mặc, người bệnh có thuốc men, trẻ em được cắp sách tới trường. Chính những người này sẽ làm nên lịch sử, đem lại dân chủ, tự do cho đất nước.

- Nhửng người như anh dấn thân làm thiện nguyện là vì trái tim thôi thúc. Họ cảm thông những nỗi đau khổ của đồng bào nghèo đói, mù lòa, bệnh tật. Trong nước, dân nghèo, dân oan, dân yêu nước đang vùng lên đòi Công Lý, họ rất cần sự hỗ trợ của người ngoài nước, nhất là của các thiện nguyện viên. Còn những kẻ chỉ trích là những hạng người nói hay nhưng không làm gì cả. Họ nói để che dấu cái tâm keo kiệt của họ.

Trong thời buổi hiện nay, mọi việc làm tốt đều bị nghi kỵ, chụp mũ, mong anh và các bạn vững tâm và kiên trì trong con đường thiện nguyện của mình.

*** Có hẹn họp chiều nay, anh tạm biệt tệ xá. Nhìn anh bước đi giữa 2 hàng cây rợp bóng, tôi liên tưởng tới hình

ảnh một cụ già mảnh khảnh, vai đeo túi vải, đang lặn lội tìm đường cứu nước. Đã có lần, tôi hỏi cụ:

- Người chết đuối, lấy gì mà cứu? - Lấy sào mà cứu. - Thế nước loạn, lấy gì mà trị? - Lấy đạo mà trị.

110

15

Làng Việt Nam tôi đâu

Khi đọc tin "Làng Việt Nam vẫn tồn tại ở Philippines" trên báo Cali To day số ra ngày 9/6/14 (X. phụ chương 15.1), tôi vừa tự hào, vừa thương nhớ. Nó gợi lại cho tôi biết bao kỷ niệm thân thương trong suốt thời gian xây dựng Làng VN tại Palawan, Phi, từ năm 1998 - 2005.

* Mùa hè 1998, Khánh Ly hát bài "Có tin vui giữa giờ tuyệt vọng" của

nhạc sĩ Trầm Tử Thiêng, đánh động tâm hồn tôi: Làng Việt Nam đang xây bên ngoài Việt Nam Tôi quyết định về hưu non (62 tuổi), trong khi đang nắm chức vụ quan

trọng với lương cao tại City of New Orleans, LA. Giai đoạn I: Sang Làng đầu năm 1999 với tư cách thiện nguyện viên,

tôi được cấp 1 căn nhà số 809 đường Hồng Bàng, rộng 6m x 6m, mái tre, vách liếp, sàn xi măng, nơi đây vừa là chỗ ăn ở, vừa là văn phòng làm việc. Sau 1 tuần khảo sát, tôi đệ trình ban Đại Diện những dự án sẽ thực hiện dưới dạng CPM, trong đó tôi góp 50% vốn. Tôi vừa thiết kế, vừa chỉ đạo thi công; một ngày tôi làm việc 12 giờ, làm bất cứ gì để đồng bào tôi lấy lại nụ cười.

Về mặt xây dựng, tôi thực hiện: + cải tạo hệ thống thoát nước dơ + sửa sang đình chùa, nhà thờ, hội thánh, thánh thất + xây mới nhà hàng và Trung Tâm Văn Hóa (cơ quan CADP đài thọ

kinh phí 100%). Đồng thời, thành lập ca đoàn và toán hướng dẫn viên du lịch.

+ tạo cho mỗi gia đình môt khung cảnh quê nhà: sân trước, vườn sau Về mặt xã hội, tôi thực hiện:

111

+ mở 2 lớp "Xây dựng cơ bản" dành cho nhân viên ban Kiến Thiết và thầy thợ trong làng, động viên tinh thần đồng bào, nhất là giới trẻ qua các bài viết, đọc trên đài phát thanh của Làng

+ bầu Hội Đồng Đại biểu + Để kêu gọi vốn đầu tư cho giai đoạn III, ngày 31/3/1999, tôi in một

sách có hình mầu, nhan đè "Làng Việt Nam, một trung tâm du lịch lý tưởng" phổ biến khắp mọi nơi và cả trên mạng.

Giai đoạn II: + Trong thời gian ở HK, tôi chuẩn bị thiết kế "Cải tạo suối Nam". Sang Làng đầu năm 2003, tôi có thể bắt tay ngay vào việc. Bắt nguồn từ Trường Sơn, suối Nam chảy ra biển Đông. Mùa mưa, nước chảy như thác; mùa nắng suối khô cạn. Công tác cải tạo suối gồm xây 3 đập bêtông giữ nước, thành suối bằng đá miễng, 2 cầu đúc băng qua suối, ghế đá bên khóm trúc vàng, dọc theo bờ suối.

+ Tu bổ đường làng (đường tráng nhựa). + Trụ sở mới cho Hội Đồng Đại Biểu. + Thiết kế đi trước một bước, tôi mướn KS Rolly, Giám Đốc West

Lang Engineering & Construction, đo đạc, thiết kế các dự án dự trù thực hiện trong giai đoạn III.

Tóm lại, các công trình thuộc giai đoạn I và II đã hoàn thành một cách tốt đẹp, ngoài sự mong đợi.

Giai đoạn III: Làng nằm giữa các điểm du lịch như suối nước nóng Santa Lourdes, vịnh Honda, thành phố cảng Puerto Princesa, thác nước Estralla, động Tabon, công viên quốc gia St Paul và đảo Coco Loco. Hiện nay, các công ty du lịch Phi đều đưa du khách tới Làng để thưởng thức những món ăn thuần túy VN như bánh mì giò chả, phở, hửu tíu v. v., và viếng cảnh chùa Vạn Pháp, một tôn giáo xa lạ với dân bản xứ.

Dựa vào những lợi thế trên, tôi muốn biến Làng thành một Trung Tâm Du Lịch lý tưởng với những dự án sau:

+ cải tạo hồ Tĩnh Tâm: nạo vét sâu rộng hồ, thiết lập 9 quán trọ (cottage Inn) trên và quanh hồ. Ngoài việc tạo cảnh thiên nhiên thơ mộng, hồ còn cung cấp nước tưới tiêu cho 5 Ha vườn cây ăn trái, nhất là cây thanh long.

+ mở rộng Trung Tâm Văn Hóa bao gồm nhà hàng, 1sân khấu trình diễn văn nghệ, 1 quầy hàng bán đồ lưu niệm.

+ thiết lập công viên Văn Lang, kế bên linh đài Đức Mẹ La Vang + đường mòn Âu Cơ lên núi + hành lang Lạc Long Quân ra biển + xây dựng cổng làng (cổng Tam Quan) Tôi dự định sang Làng lần thứ ba để thực hiện các dự án nói trên.

Nhưng khi nghe tin "tháng 5/2005, tất cả đồng bào tỵ nạn tại Phi được đi

112

định cư tại nước thứ ba", tôi buộc lòng phải hủy bỏ mọi kế hoạch, mọi chương trình.

Từ đó đến nay, mặc dầu rất bận bịu với các công tác thiện nguyện trong nước, tôi vẫn theo dõi tin tức làng VN:

+ Vietville restaurant vẫn đông khách như xưa, nhà hàng do các bà VN có chồng Phi quản lý. Du khách Phi nghiện các món ăn VN nhất là phở, hủ tíu, bò kho, bánh mì, giò, chả.

+ Chùa Vạn Pháp vẫn mở cửa vào dịp cuối tuần đón tiếp du khách thập phương vãn cảnh chùa. Ông Thanh tự nguyện ở lại Phi coi chùa.

+ Nhà thờ "Nữ Vương VN" vẫn đông giáo dân Phi quanh vùng, đi lễ cuối tuần. Cha Phú được thay thế bằng cha người Phi.

+ Sơ Pascale cho tôi hay Giáo Hội Phi dự định xây một đài lưu niệm "Thuyền nhân VN", tôi đã gửi về cho Sơ một số hình ảnh tượng đài Thuyền Nhân để tùy nghi tham khảo.

* Bây giở, thời thế, hoàn cảnh, khả năng đã đổi thay, tôi không thể tự

đứng ra thực hiện, tôi mong mỏi Giáo Hội Phi, qua cơ quan CADP, biến đổi làng Việt Nam thành một Trung Tâm Du Lịch lý tưởng. Du lịch không những tạo công ăn việc làm cho dân làng, mà còn nâng cao mức sống của người dân Phi trong vùng.

Mong lắm thay! Bùi Đức Hợp, PE Ghi chú: Bài viết này đã được đăng trên nhật báo Cali Today số ra

ngày 24/6/14. Phụ chương 15 .1

Làng Việt Nam vẫn tồn tại ở Philippines

Cali Today News - Một ngôi làng đặc biệt của thuyền nhân Việt Nam được thành lập ở tỉnh Palawan phía tây Philippines, vốn bỏ quê hương ra đi sau khi chiến cuộc chấm dứt vào năm 1975, vẫn tiếp tục tồn tại. Giờ đây thì gần như tất cả các thuyền nhân khi xưa của ngôi làng này đã ra

113

đi định cư ở quốc gia thứ ba và chỉ còn sót lại duy nhất có 2 người trong số 2,000 cư dân, nhưng “Viet Village” vẫn hiện hữu cạnh thủ phủ Puerto Pricesa của tỉnh Palawan.

Photo courtesy: Eye in the sky!

Huong Tran, 35 tuổi, chủ nhân một nhà hàng bên trong “Viet Village”, cho hãng tin Kyodo News hay: “Ngoài chuyện làng này là chứng nhân lịch sử, một dấu ấn của sự tử tế mà dân chúng Philippines dành cho người vượt biển VN khi xưa, giờ đây có nhiều du khách kéo đến, thế là chúng tôi có dịp giới thiệu nghệ thuật ẩm thuật và văn hóa VN”. Chị Hương cho hay sau khi đa số cư dân Việt trong 200 ngôi nhà này tái định cư vào năm 2005 và 2006, đa số ở Hoa Kỳ, giờ đây chỉ còn khoảng 20 căn là ‘coi được’, với 6 gia đình người Việt, trong đó có 2 gia đình thuyền nhân đã quyết định ở luôn lại Philippines. Chị Hương nói: “Chúng tôi còn giúp đỡ hỗ trợ cho các ngư dân Việt bị bão tố trôi dạt đến vùng biển này, giúp họ có nơi ở tạm và làm thông dịch viên cho họ nữa”. Anh Công, chồng chị Hương, cho biết: “Chúng tôi nấu ăn không dùng bột ngọt, theo kiểu truyền thống VN, chúng tôi có cả trang trại cung cấp vật liệu bếp núc cho nhà hàng nữa, chúng tôi thích ở lại nơi này”.

114

Photo courtesy: Eye in the sky!

115

Phụ chương 15.2

Phiến quân Abu Sayyaf xuất hiện tại Palawan

4 giờ chiều ngày 22/2/03, KS Rolly chở tôi bằng xe Jeep tới gặp ông Ian Marcelo, chủ một trang trại gần làng VN. Họp xong, tôi định đi bộ về Làng, vừa ngắm cảnh, vừa excercice, nhưng Rolly cản vì lý do an ninh. Anh cho biết lúc này phiến quân Abu Sayyaf thường xuất hiện vào ban đêm, bắt cóc người nước ngoài, đòi tiền chuộc.

Về tới nhà, trời nhá nhem tối, tôi thay quần áo ngắn và đi bộ ngay trước làng. Ngoảnh về phía cuối làng, tôi thấy một người mặc thường phục, cầm súng AK, đứng nghênh ngang giữa lộ. Tôi đoán ngay là phiến quân Abu Sayyaf, ba chân bốn cẳng chạy vô Làng, không kịp thở!

Thật là một phen hú hồn!

116

16

Thương tiếc bạn Hồ Đăng Hò Đăng Lễ (1932 - 2014)

10 giờ sáng ngày 23/3/2014 tức ngày 23 tháng 2 năm Nhâm Ngọ, tang lễ anh Hồ Đăng Lễ được tổ chức tại nhà quàng Lima Family, Fremont, CA.

Nhà nguyện không còn một chỗ trống, bạn bè, quan khách đứng chật kín cả hành lang. Theo chân các bạn công chánh khóa 1954 - 1958, tôi tiến lên bàn thờ thắp nhang và cầu nguyện linh hồn anh sớm tiêu diêu miền đất Phật. Nhà sư chủ trì căn dặn không ai được khóc, mà sao tiếng nức nở sụt sùi trên hàng ghế quan khách. Giọt nước mắt vẫn rơi, khi bạn đồng khóa Tôn Thất Thiều đọc điếu văn tiễn bạn:

Xin đừng khóc bên hình hài tôi đó Tôi không nằm không ngủ một giấc yên . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xin đừng khóc bên hình hài anh nữa Anh không nằm ở đấy tự hôm nào

* Nhớ lại những ngày chuẩn bị thi tốt nghiệp KSCC khóa 1954 - 1958,

tôi thường đến nhà anh ở ngã tư Phú Nhuận. Nhiều đêm thức trắng ôn bài, chúng tôi rủ nhau ra phở Xuyến ăn phở gà, lúc nửa đêm để lấy sức học tiếp.

Khi ra trường, anh phục vụ tại khu công chánh Huê, tôi làm việc tại khu công chánh Miền Bắc Nam Phần. Dân Huế sẽ không bao giờ quên được những công trình do anh thực hiện như xây thêm cầu Trường Tiền mới, dựng tượng Lê Thành Nhơn, tượng Phan Bội Châu. Riêng tôi, tôi nhớ mãi

117

những kỷ niệm thân thương, mà anh dành cho vợ chồng tôi, khi thăm cố đô Huế.

Sau năm 1975, chúng tôi có cơ hội được làm việc chung tại phòng Kỹ Thuật Thi Công, cục Cầu Đường Bộ Miền Nam. Tôi vượt biển năm 1979, và thường gửi món quà Tình Thương 2 pao (2lbs) về, trong lúc anh còn kẹt tại quê nhà.

Anh làm việc ở Cali, tôi ở Lousiana, tuy xa cách nhưng thông tin đều đặn. Chúng tôi chỉ gặp mặt nhau, sau khi tôi về hưu năm 1998. Mừng mừng tùi tủi, những ngày thân ái xưa như sống dậy.

Mới đây ngày 5/4/2013, AHCC cùng khóa họp tại nhà anh đường Summerdale, SJ, Anh chị mở rộng vòng tay đón tiếp bạn bè. Tính tình anh hòa nhã từ lúc đi học, đi làm, cho đến bay giờ và sau này. Anh nghĩ đến người trước khi nghĩ đến mình, nên ai cũng thương yêu và quí mến anh. Ngoài nghề công chánh, anh có tài viết văn: Hồi Ký Tết Mậu Thân, Con tầu định mênh, và viết nhạc: Lời ca cho đồng cỏ, Hoa Tình Thương, v. v. Đặc biệt, anh luôn khích lệ tôi trên con đường Thiện Nguyện và viết những cảm nghĩ cho từng bài trong 7 tâp HK của tôi.

Hôm lễ tro 5/3/2014, tôi được tin anh lâm trọng bệnh, tôi đến ngay bệnh viện RMC SJ. Người ta chụp miệng mũi anh, chúng tôi chỉ nhìn nhau, không nói gì. Nghĩ rằng anh sẽ xuất viện trong dăm ngày nữa, tôi thông báo bạn bè: "chờ anh về nhà rồi hãy đến thăm".

Quá bất ngờ, anh từ giã bao người thân yêu vào lúc 2 giờ 10 phút chiều ngày 15/3/14 tại phòng ICU của bệnh viện. Đau thương tràn ngập!

* Tôi chỉ bừng tỉnh khi AH Đồng sĩ Tụng, đại diện cho các AH Nam

Cali nói lời phân ưu sau chót. Theo đoàn người nối đuôi nhau, tôi tiễn đưa linh cữu anh tới nhà hỏa

táng trong tiếng nấc nghẹn ngào. Ngọn lửa phừng lên, anh về cõi Phật, tôi ở lại trân gian, ôm ấp nhiều hy vọng "gặp lại".

Tạm biệt anh!

118

Phụ chương 16.1

Kỷ Niệm Với Anh Hồ Đăng Lễ NT

Anh Hồ Đăng Lễ tốt nghiệp kỷ sư Công Chánh năm 1958, là một người có tâm hồn nghệ sĩ, hiền hoà, rộng rãi, quãng giao. Anh còn là một nhạc sĩ đã viết được khá nhiều bài hát du dương truyền cảm. Tại San José, tôi đã từng được tham dự những buổi đàn và hát nhạc Hồ Đăng Lễ. Đông đảo khán thinh giả đến tham dự và có những lời khen tặng nồng nàn.

Anh Lễ đã mất vào đầu năm 2014 và thọ 82 tuổi, để lại thương tiếc cho vợ con, bạn bè, anh em. Thời gian nằm bệnh viện của anh rất ngắn, và ra đi nhẹ nhàng, không phải dài ngày đau đớn trị liệu khổ thân, khổ gia đình. Nhiều người nói với tôi rằng, họ cũng mong được có cái chết như anh Lễ, hoặc sướng hơn, đêm nằm ngủ, sáng mai đã về cõi Phật, Chúa.

Có nhiều bạn bè đã viết lời thương tiếc anh Lễ. Tôi gom lại sau đây, với bài viết của chị Dạ Thảo, người bạn trăm năm yêu dấu của anh Lễ.

Chị Hồ Đăng Lễ thời thanh xuân là một thiếu nữ tiêu biểu cho hình dáng các cô nữ sinh Huế diễm lệ, yểu điệu, dịu dàng. Ca sĩ Hà Thanh có nói rằng, mỗi lần hát bài “Tà Áo Tím” thì chợt nhớ đến chị Dạ Thảo, là hiền thê của anh Lễ. Vì tà áo tím dịu dàng của chị Dạ Thảo đã là nguồn cảm hứng cho bản nhạc nầy “ Một chiều lang thang bên giòng Hương Giang, tôi gặp một tà áo tím Nhẹ thấp thoáng trong nắng hương. Màu áo tím sao luyến thương. Màu áo tím sao vấn vương…”. Anh Lễ đã chinh phục được ngưòi con gái khuê các đó, và xây đắp hạnh phúc trong 53 năm. Sau đây là lời chị Lễ viết về kỷ niệm tình vợ chồng êm đềm nồng ấm đó:

Năm Mươi Ba Năm Tình Nghĩa Vợ Chồng Chị Lễ viết: Ngày 30 tháng 5 là ngày sinh nhật của anh Lễ. Anh đã vội vã ra đi

trước 2 tháng rưỡi, là tuổi thượng thọ 82. Mỗi khi chúng tôi xem phìm Tàu, nghe léo nhéo: “mừng đại thọ tuổi 60” Thì anh Lễ thường cười mà nhạo rằng, 60 mà đã là đại thọ, thì mình 80 gọi là chi hè? Tôi đáp là: “Thượng Thọ.”

Chúng tôi đã êm ấm sát cánh bên nhau suốt 53 năm dài. Thời gian nầy đủ dài trong một đời người, mà thiên hạ thì tham lam, có người mong được đến trăm năm. Chúng tôi đã chiến thắng số tử vi và các lời tiên tri của các thầy tướng số, để kề vai sát cánh hạnh phúc trong hơn nửa thế kỷ đó. Các

119

thầy tướng số đều bảo tuổi chúng tôi mà kết hợp thì sẽ đưa đến kết quả “nửa đường đứt gánh”. Bà Bích là một thầy tướng số có tiếng ở Huế, nói rằng tuổi anh Lễ khắc với vợ, con, chỉ sống được với tôi thôi, ngoài ra, sống với ai cũng sẽ gãy đổ. Sau nầy, một người bạn biết xem tướng số, nói rằng: một là anh có con rơi (Điều nầy may ra chỉ có anh Lễ biết có hay không mà thôi. Mà chắc là không), hai là vợ chồng thường hay phải sống xa nhau. Điều nầy thì đúng 100%. Vì nghề nghiệp, anh Lễ hay đi công tác xa nhà, tôi không bao giờ được đi theo. Sinh con đầu lòng, anh ở Quảng Ngải, tôi ở Huế. Sinh đứa thứ hai ở Quảng Ngải thì vì trận đánh Ba Gia Thạch Trụ của Cọng Sản, tôi phải vào Sài Gòn lánh nạn chiến tranh. Đứa thứ ba, thì gặp cuộc tổng công kích của Cọng Sản vào tết Mậu Thân, đứa thứ tư gặp mùa hè đỏ lửa Quảng Trị, tôi lại phải đem con chạy về Sài Gòn lánh nạn. Mỗi lần như thế đến vài tháng, để anh Lễ ở lại một mình. Không biết có phải ‘nhờ’ sự chia cách đó, mà phá bỏ được cái xung khắc của số mệnh của tuổi tác, để được sống bên nhau đến lúc bạc đầu hay không.

Anh Lễ thường tâm sự: “Vợ con là gia tài quý báu nhất của đời anh” Nhưng anh không phải là người chỉ biết sống riêng cho gia đình thôi, mà là người có tâm hồn nghệ sĩ và đam mê. Anh làm việc hăng say, đam mê âm nhạc, thích giao du vời bạn bè đủ mọi giới, mọi lứa tuổi. Bạn bè cho anh là ‘"hào hoa phong nhã” còn tôi thì thường trêu chọc anh là “hào hoa phong bạch điến” vì nhiều khi cái hào hoa của anh cũng làm cho tôi điếng người. Chúng tôi về Huế năm 1967, anh Lễ làm việc cho đến năm 1975. Tuy có gia đình, nhưng anh Lễ sống tự do như người độc thân. Sau giờ làm việc, anh sinh hoạt xã hội, vui chơi với bạn bè suốt những năm tháng đó. Với ai, anh cũng trải lòng ra để đối đãi tròn đầy với họ. Tôi biết “nhu cầu cần bạn bè” của anh, nên tôi để anh hoàn toàn tự do sống theo ý muốn. Tôi không cãi vã, không giận hờn, tôi lấy việc chăm sóc gia đình, nuôi dạy con cái, vui với bổn phận làm mẹ, làm vợ của một phụ nữ Á Đông.

Sau đại hoạ năm 1975, anh Lễ mới thực sự gần gũi với vợ con hơn. Năm mươi ba năm tình nghĩa vợ chồng biết bao nhiêu là kỷ niệm vui

buồn chồng chất. Nhưng những kỷ niệm trong hoàn cảnh cựa kỳ khó khăn sau năm 1975 mới khó quyên và khắc sâu vào tâm khảm. Không như truớc 1975, việc kiếm tiền nuôi sống gia đình là việc bình thường, không có gì đáng chú ý. Nhưng sau 75, lương chết đói, chỉ mấy chục bạc, không thấm vào đâu so với nhu cầu tối thiểu cấp thiết cơm lưng bụng của cả gia đình. Ai ai cũng xông ra chợ trời buôn bán thêm kiếm sống. Một buổi chiều anh Lễ đi làm về, mặt mày hớn hở đưa cho tôi một xấp tiền lớn, trị giá bằng một lượng vàng, vào thời đó số tiền đó là lớn lắm. Anh khoe là nhờ đi công tác bên Kampuchia, mua được hai cái đồng hồ điện tử đem về bán, nên hôm đó, có một con buôn giao cho anh một giỏ đồng hồ, hỏi anh có nơi nào chịu mua,

120

thì họ sẽ chia tiền hoa hồng. Tội nghiệp, trong thời buổi khó khăn đó, kiếm đưọc số tiền lớn như vậy, anh vui mừng như lần đầu trong đời làm ra tiền hoặc trúng số dộc đắc. Một kỷ niệm khác, là thời tôi bán bánh mì. Mỗi sáng sớm, tôi làm paté và gà xé. Trước khi đi làm, anh Lễ phụ tôi xắt dưa leo, cà chua và chẻ hành lá. Mỗi ngày đi làm anh bới theo 3 ổ bánh mì gà, một để ăn sáng, 2 để ăn trưa, suốt trong sáu tháng chỉ ăn rặt một thứ đó thôi, cả sở ai cũng ngạc nhiên tại sao anh ăn như thế mà không ngán ngấy. Anh cười bảo rằng: “Ăn riết rồi đâm ghiền”. Tội nghiệp, anh Lễ là như vậy đó, rất dễ tính trong cách ăn và mặc, không kén chọn, không chê bai.

Khi còn trẻ, anh vui chơi hết mình với bạn bè, hầu hết đều nhỏ tuổi hơn anh.

Khi đến Mỹ, anh gia nhập nhóm YAMAHA (già mà ham) của các anh Thiều, Diệp, Tất, Hùng, Định, Quyên, hàng tháng gặp nhau ăn uống, binh xập xám suốt mười mấy năm không biết chán. Khi về hưu, mỗi tuần vào thứ Tư, các anh Công Chánh rủ nhau đi ăn chung để chuyện trò, hàn huyên, anh Lễ luôn luôn tham dự, không bao giờ vắng mặt, vì anh luôn luôn khao khát được gặp bạn bè.

Anh Lễ sống như vậy, tha thiết với bạn bè như vậy, thế mà khi “ra đi”, sao vội vã, cả không kịp nói lời từ biệt cuối cùng, cũng không kịp vẫy tay chào bạn bè. Khi anh Lễ nhập viện, ngay cả anh, và tất cả gia đình, bạn bè, không ai tưởng tượng được đó là lần bỏ nhà ra đi vĩnh viễn.Trong phòng săn sóc đặc biệt (ICU) tôi nhìn anh trở mình đau đớn, hơi thở khó khăn, tôi liên tưởng đến bà mẹ chồng, đã nằm liệt giường hai năm không nói năng gì được, ngoài hai tiếng “một mình, một mình”. Bấy giờ tôi mới hiểu hai chữ ‘một mình” của bà. Cũng như anh Lễ lúc đó khi đau ốm e cũng cảm thấy cô đơn một mình, đau đớn thì chỉ riêng anh chịu, dù cho cuộc sống trước đó vui vầy với con cháu, bạn bè bà con rộn rã chung quanh, không ai chia xẻ cái đau, cái cô đơn được. Phần tôi, nhìn anh, biết anh mỗi giờ, mỗi ngày dần dần xa lià cõi sống và chạnh thưong cho chính tôi với nỗi buồn dành sẵn cho mai sau, sẽ âm thầm chịu đựng khi đã thiếu vắng anh.

Ba tôi mất lúc tôi 38 tuổi, mẹ mất lúc tôi 46 tuổi. Ngày mẹ mất, tôi nhớ câu thơ:

“Tôi thấy tôi mất mẹ, Là mất cả bầu trời” Nhưng không, khi ấy bầu trời vẫn còn đó, vẫn trong xanh sau vài ngày

bị mây đen che, vì lúc đó tôi còn có anh Lễ và các con tôi. Nhưng nay ở tuổi xế chiều, bầu trời chợt trở nên u ám mù mịt tưởng không bao giờ còn tia nắng chiếu vào đời tôi nữa, vì anh Lễ đã vĩnh viễn ra đi.

Anh Đặng Ngọc Vịnh, một người bạn vong niên của anh Lễ, đã gởi điện thư từ Việt Nam qua viết rằng: “Anh Lễ đã sống đủ, sống đẹp trong một

121

kiếp người. Anh Lễ không hẳn là một tài hoa lỗi lạc nhưng rõ là một nhân cách đã lan toả tình yêu thương cho cuộc đời, không những cho chị Dạ Thảo mến yêu, cho con cháu, dâu rể hiếu thảo, cho bằng hữu thiết thân mà cả cho người người...”

Bây giờ anh Lễ đã thanh thản về trời, một mình tôi ở lại, tuy rằng con cháu vẫn vây quanh đây, bạn bè vẫn săn đón, an ủi, nhưng ý nghĩ hai mình chỉ còn lại một mình, sao mà buồn quá.

Đã biết đời có sinh thì có diệt nhưng ai lại không buồn khi mất đi người vô cùng thân yêu. Nếu cứ phải một mình chịu đau đớn vì mất cha, mất mẹ, rồi mất chồng, thì tôi muốn bắt chước cụ Nguyễn Công Trứ mà than:

“Kiếp sau xin chớ làm người Làm cây thông đứng giữa trời mà reo!” Thi sĩ Định Giang trong bài thơ ‘Trên cánh chim buồn người quy cố

hương’ viết rằng: “… sau khi chết tìm về một chốn nào yêu dấu hơn đây?” Nhưng tôi mong anh Lễ siêu thoát, đừng về nơi nào khác, vì không nơi nào yêu dấu hơn nơi mà anh đã sống 82 năm dài cùng cha mẹ, anh em, vợ, con, và bạn bè, tất cả đều yêu mến anh.

Xin cảm ơn các anh chị Ái Hữu Công Chánh đã dành cảm tình nồng hậu và lòng thương tiếc anh Lễ.

Dạ Thảo.

Lời Cuối Cho Bạn Anh Tôn Thất Thiều là bạn Công Chánh với anh Lễ. Trong nhóm bạn

già vùng Vịnh, họp mặt hàng tuần. Đã đọc điếu văn sau đây trước linh sàng: TANG LỄ BẠN HỒ ĐĂNG LỄ (23-03-2914) Tôi xin được đại diện nhóm bạn bè anh Hồ Đăng Lễ: (1) Các bạn 50-

55 Trường YERSIN, Đà Lạt, (2) Khoá Công Chánh Phú Thọ, Sài Gòn 54-58, (3) Nhóm YAMAHA vùng Vịnh Cựu Kim Sơn; chia xẻ nỗi đau buồn của chúng tôi không bao giờ tả xiết với tình bạn trải dài trong non một thế kỷ.

Với tính tình NHẸ NHÀNG, HÒA NHÃ vang vang như tiếng nhạc

HỒ ĐĂNG, anh Lễ không mất lòng một người nào ngay từ bước đường Trung Học YERSIN, tại Đà Lạt nơi thiên đàng của tuổi trẻ đến 4 năm Cao Đẳng Phú Thọ rồi 20 năm trong các nhóm Công Chánh vùng Vịnh Cựu Kim Sơn.

Với một tấm lòng VỊ THA, YÊU MẾN BẠN BÈ, nghĩ đến người

trước khi nghĩ đến mình, từ bước đường gian truân trong tháng ngày di tản

122

HUẾ-SAIGON mà các mẫu chuyện được ghi lại trong HỒI KÝ “Con Tàu Định Mệnh” 2013 đã thuật lại. Ngay cả trong những ngày gần đây Anh Chị Lễ hy sinh thì giờ quý báu, tổ chức tại gia một cuộc hội họp đồng khóa Công Chánh, quy tựu đầy đủ nhóm Phú Thọ 54-58 sống ở hải ngoại. Một niềm thân mật và ưu ái xẫy ra tại thung lũng hoa vàng.

YÊU NHẠC và HÒA ĐỒNG. Bạn Hồ Đăng Lễ, môt nhạc sĩ TÀI TỬ

với tâm hồn sâu sắc, tình tứ, lãng mạn đã chia sẻ cùng bạn bè và gia đình những niềm vui nhẹ nhàng mà thân yêu trong những tàc phẩm “Lời Ca Cho Đồng Cỏ, Hoa Tình Thương v/v và v/v” đã chứng tỏ: Giữa cuộc đời này, tiền tài và công danh không là sự thật mà chỉ có âm nhạc và văn thơ là những cửa sổ của tâm hồn dẫn đến sự thật. (Bác Học Trịnh Xuân Thuận).

HỒI KÝ TẾT MẬU THÂN và CON TÀU ĐỊNH MỆNH……. Một khúc quanh đau đớn của dân tộc Việt Nam mà bạn Hồ Đăng lễ là

một nhân chứng tại chỗ. ngụp lặn trong lo lắng, buồn rầu và thổn thức. Hai tập HỒI KÝ cuả bạn là một sự thật không chối cãi, một cây bút có mặt tại chỗ đã để lại cho bạn bè và hậu thế một niềm đau của thế kỷ…Chúng tôi không đi vào chi tiết ở đây, nhưng Bạn Lễ, ngoài ngành kỹ sư Công Chánh, còn là một nhạc sĩ TÀI TỬ có tài và một nhà văn viết HỒI KÝ thật sống động.

Xin nhắc lại về VĂN THƠ. Lúc sinh thời, cũng mới trong vòng mấy

tháng trước đây, tôi có dịp chuyễn Anh Lễ một bài thơ mà anh nhấn mạnh là anh rất thích với ý tưởng triết lý của Phật Giáo cho cuộc sống sau cõi đời này…Tôi xin đọc lên bài thơ NGUYÊN BẢN và bài PHỎNG DỊCH sau đây:

Do not stand at my grave and weep ( by Mary Elizabeth Frye 1932) Do not stand at my grave and weep, I am not there; I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning’s hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circling flight.

123

I am the soft starlight at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there; I did not die. Phỏng Dịch Xin Đừng Khóc Bên Hình Hài Tôi Đó Xin đừng khóc bên hình hài tôi đó, Tôi không nằm không ngủ một giấc yên. Tôi là gió ngàn phương trong tiếng thở, Ánh sáng ngời ngọc quý của triền miên, Của tuyết trắng bóng dương trùm trái chín, Của mưa thu nhè nhẹ trải lên miền. Em thức giấc một sớm mai lặng lẽ, Anh là bầy chim nhỏ vút lên cao, Chim bay lượn những vòng trời quạnh quẽ, Ánh trăng sao, anh là bóng đêm nào, Xin đừng khóc bên hình hài anh nữa, Anh không nằm ở đấy tự hôm nao… (Tôn T. Thiều phóng dịch) Với cảm nghĩ của tôi và bạn bè anh Lễ, thì giờ đây anh đã thăng hoa

miền CỰC LẠC để bước qua xứ sở của ĐỨC PHẬT A-DI-Đ À

Anh Hổ Đăng Lễ đã sáng tác hơn xxx n=bản nhạc Có những bản sau đây: Xxx,x ỳy, zzz, tt,ff,gg, (Tôi đang hỏi chị Lễ đễ hoàn tất chừng 19 giòng nữa.

124

17

Một ngày tại Oakland Đã hơn 2 năm nay, bệnh tật không cho phép tôi dời khỏi SJ, tôi mất

ngủ khi xa nhà. Nhân dịp anh Hoàn mời tôi thăm Oakland (a) một lần cho biết, tôi muốn trắc nghiệm khả năng mất ngủ của tôi còn hay mất.

* Chiều ngày 7/6/14, Hoàn lái xe từ Oakland đón tôi. Chương trình dự

trù "2 đêm 1 ngày". Như thường lệ, mỗi lần đi xa, tôi mang theo thuốc men, radio, cassette, đồng hồ dạ quang, chăn mền, bô tiểu. Cũng may, chuyến đi xẩy ra vào cuối tuần, nên tôi không phải mang theo dụng cụ đấm bóp cồng kềnh.

Mải mê chuyện trò, chúng tôi lạc đường, thay vì lấy xa lộ 880, đi theo 101. Chúng tôi tới nhà Hoàn, khi trời vừa tối.

Đêm đầu, tôi chỉ chớp mắt một chút, có lẽ vì lạ giường. Tôi không quen nằm trong phòng ngủ kín mít. Còn nếu kéo mành mành lên, đèn hiên nhà bên sẽ dọi chiếu vào phòng. Thêm vào đó, gối bông không đủ dầy, mặc dầu tôi đã chồng 2 gối làm một.

Dậy thật sớm, tôi bắt đầu đi bộ quanh hồ Merritt. Hồ rộng 63 ha, nước rêu xanh, lờ lợ (hồ thông với biển). Không khí mát, trong lành. Từng nhóm đi hoặc chạy bộ dọc theo đường nhựa quanh hồ. Tại các công viên, đông người Hoa múa may quay cuồng theo điệu nhạc phát ra từ radio cầm tay. Phải mất 1 giờ, tôi mới đi hết 1 vòng hồ dài 5 km.

Vừa đúng lúc, cô chú Tịnh đón tôi đi lễ Pentecost tại Vương Cung Thánh Đường Chúa Kitô Ánh Sáng, còn gọi Vương Cung Thánh Đường Oakland (TĐ). Lễ xong, Tịnh đưa tôi tham quan nhà thờ. Khởi công năm 2005, TĐ xây xong năm 2008 với tổng kinh phí 190 triệu đđ. Nhìn xa, TĐ

125

giống như một khối thủy tinh khổng lồ hình nón cụt, soi bóng xuống hồ Merritt. TĐ gồm tòa Giám Mục (b), nhà xứ, Trung Tâm Y Tế miễn phí, phòng hội, quán cà phê, tiệm sách. Lăng mộ được đạt ở tầng dưới thứ hai, tầng dưới thứ ba dành cho chỗ đậu xe. Đi tới đâu, Tịnh giới thiệu tôi với các giáo hữu: "Ông này xây 12 nhà thờ trong nước, thật đáng nể phục!". Ca tụng nhiều quá khiến tôi ngượng ngùng, e thẹn.

Dời khỏi TĐ, Tịnh đón tôi và Hoàn về nhà Tịnh dùng phở gà do chính tay cô chú nấu. Nhà Tịnh nằm trên ngọn đồi cao, bàn dân thiên hạ cho rằng nhà trên núi là nhà giầu. Từ đây, tôi có thề nhìn thấy vùng Vịnh chạy dài từ cầu Golden Gate đến Fremont, dưới làn sương mù mỏng. Phở nấu ngon, không thua gì phở gà Hưng, SJ. Khi ra về, tôi còn có quà tặng mang theo.

Buổi chiều, rộng rãi thì giờ hơn, tôi lang thang ngắm nghía những công trình, theo dõi những sinh hoạt quanh hồ. Qúy cô mặc bikini phơi mình trên bãi cỏ xanh, tưởng như đây là bãi biển. Đó đây, những đám đông quây quần quanh bếp barbacue, mùi thịt nướng tỏa khắp bề. Chỗ này, ban nhạc chơi đàn; chỗ kia, biểu diễn xiếc, xin tiền khách qua lại. Thùng rác công viên đều viết bằng 3 thứ tiếng Anh, Hoa, Việt "Gìn giữ công viên xinh đẹp, bỏ rác vào đây", chắc hẳn Oakland có đông người Việt.

Mặt hồ náo nhiệt không kém, thuyền buồm, canô lướt sóng, thuyền chèo tay reo hò. Xa xa là rặng núi bao quanh hồ, núi ở đây xanh một mầu, không vàng úa như núi đồi Hamilton, SJ.

Quanh hồ xây dựng nhiều công viên và nhiều nhà triển lãm như Rotary Natural Center, Junior Center of Arts & Sciences, Sail boat Club House, Children's Fairland. Các cơ sở tuy nhỏ bé, nhưng những vật trưng bầy rất đáng để du khách quan tâm.

Trong vườn chim có nhiều loại, nhiều nhất là ngỗng cổ đen, hải âu, bồ câu. Chúng tự do bay nhảy, ào ào xà xuống mỗi khi du khách quẳng thức ăn (tại vườn có bán sẵn thức ăn chim).

Đi tiếp, coi như thực khách kiếm chỗ ngồi, tôi muốn quan sát nhà hàng "Cầu tầu" nổi tiếng trong vùng. Len lỏi qua những bàn ăn trên cầu tầu, tôi thưởng thức những món ăn Mỹ ngon qua khứu và thị giác, vừa nghe các danh ca trình diễn nhạc Đồng Quê.

Sau cùng, tôi không quên dừng chân tại nhà thờ Đức Mẹ Lộ Đức và nhà thờ Tin Làng, chỉ cách nhà Hoàn không đầy 500 m. Đang mải mê suy niệm, tôi nghe Hoàn gọi: "Ông đang ở đâu, tôi đến đón, đi ăn ở nhà hàng Ao Sen, 1135 E 12th St, nổi tiếng với những món ăn Việt". Tới nơi, nhà hàng khá đông thực khách. Hoàn kêu món chả cá Lã Vọng. Chả cá ở đây thiếu rổ rau sà lách và húng thơm, làm giảm đi hương vị quê hương, bì sao được với chả cá của nhà hàng Thiên Long, SJ. Càng đi xa, tôi không thấy ở đâu có món ăn ngon bằng SJ.

126

Về tới nhà khoảng 8 giờ tối. Ngồi trong phòng khách, tôi nhìn hồ Merritt một lần chót qua khung cửa kính rộng 3 m x 8 m, sinh hoạt quanh hồ vẫn náo nhiệt như lúc ban chiều.

Đêm nay là đêm cuối cùng tại Oakland. Sáng mai, tôi dậy sớm, đáp xe đò Hoàng về SJ. Hoàn dặn đi, dặn lại: "Ông phải hỏi tài xế xem xe có ghé SJ hay chạy thẳng về quận Cam". Cũng may, xe ghé SJ đón thêm khách (c).

Khi về tới nhà, Tịnh gọi điện thoại: - Anh đang ở đâu?, em sẽ lái xe đưa anh về SJ. - Đang ở SJ, môt lần nữa cảm ơn cô chú về món phở gà đặc biệt.

* Chuyến đi Oakland "2 đêm 1 ngày" chỉ là cuộc trắc nghiệm khả năng

"ngủ xa nhà". Nếu được, tôi sẽ nhận lời của Nam & Ngọc Dzung: "Tháng 8 tới, mời anh lên ở nhà em tại Bothell, Seatle, WA, đi câu cá bắt còng, ngủ tầu chòng chàng trên biển nước"

Cuộc trắc nghiệm lần này đã thất bại với 2 đêm thao thức, thao thức không phải vì ai, mà vì lạ giường, lạ gối.

(a) Oakland là thành phố lớn thứ 8 của tiểu bang Cali, lớn thứ 47 của HK

với dân số 400.000 người, chỉ cách SJ một giờ lái xe. Nó còn là thương cảng lón nhất của miền Bắc Cali. Khí hậu tương tự như khí hậu Địa Trung Hải, 260 ngày nắng trong 1 năm.

Ngoài cảng đẹp, hồ Merritt còn được mệnh danh là nơi ẩn náu chim muông đầu tiên của HK, với 2 cù lao nhỏ.

(b) Giáo phận Oakland bao gồm 2 quận Alameda và Contra Mesa với 500.000 giáo dân.

(c) Trong trường hợp, xe đò Hoàng không ghé SJ, tôi sẽ đi bus Greyhound hay xe lửa Amtrak, và từ trạm xe về nhà, tôi chuyển qua bus RTA.

127

18

Cô Hương, người phụ nữ đảm đang Để mở đầu bài viết, tôi mạn phép dùng thư giới thiệu cô Hương với

chị Đỗ Anh Thư, Chủ Tịch kiêm Giám Đốc Điều Hành VNHELP, đề ngày 2/7/2014:

Chị Anh Thư thân mến, Chắc chị cũng đồng ý với bác, hội từ thiện nào cũng cần có những hội viên mới hàng năm. Vì vậy, bác cố gắng vận động nhửng người quen biết tham gia vào hộiVNHELP. Phần đông cho rằng: "Nếu đóng góp cho Nhóm TNSN, họ sẵn sàng". Bác cố gắng giải thích tôn chỉ của Nhóm là tự lực cánh sinh, không nhận sự hỗ trợ từ bất cứ ai, và rằng VNHELP là đối tác thân thương của Nhóm. Tuy nhiên, bác cũng thuyết phục một số người như chú Linh, chị Qúy Lan, chị Thuyền, cô Hương v. v. tham gia VNHELP.

Trường hợp cô Hương khá đặc biệt. Trong tương lai gần, cô sẽ là thành viên tích cực của Hội không những về mặt tài chính, còn về mặt công tác. Để chị biết thêm về cô, bác sẽ gửi tới chi bài viết "Cô Hương, người phụ nữ đảm đang". Chúc chị và Hội thành công trong sứ mệnh giúp đỡ những người nghèo khổ. Hợp

*** Hôm 23/6/14, tôi nhận được điện thoại của cô Hương: - 4 giờ chiều nay, cháu sẽ đến nhà chú nấu cháo cá. - Sao đột xuất vậy! - Sau khi đọc bài "Sau cơn đau tháng 8/13" trong HK 7, thấy chú thích

ăn cháo cá. Từ lâu, cháu ao ước được nấu món này cho chú. Hôm nay, nhân dịp Quỳnh Như nghỉ hè, cháu nhờ Như trông tiệm vài giờ.

128

Không đầy 2 giờ kể cả thời gian đi chợ Ti Ti Market bên kia đường, chúng tôi có nồi cháo nóng hổi và món gỏi gà chạy bộ. Để cùng thưởng thức tài nấu nướng của cô, tôi mời thêm 2 vị khách qúy: chị Gia, và chị Lạc cũng là chuyên gia ẩm thực có hạng trong vùng. Sau tiệc, 2 chị đều khen cháo cá ngon bổ hơn cháo cá L' amour Tempura của Hoàng Yến. Tuy nghe nói vài lần về cô, 2 chị đều muốn tôi kể thêm về "lai lịch" cô.

* Tôi mới quen biết cô, (chồng là Thủy và 3 con: Quỳnh Như, Quỳnh

Mai và Hữu Phú), trong thời gian thiện nguyện tại làng VN, Palawan, Phi từ năm 1998 - 2005 (a). Năm 1989, gia đình cô vươt biển tìm tự do với 2 bàn tay trắng. Cô sinh viên dự bị dược khoa năm nào đã mau chóng tạo nên "sự nghiệp" bằng nghề buôn hàng xách. Nhờ vậy, các cháu đều được học hành tại trường tiểu học Tagburos, thành phố Puerto Princesa. Ngoài tiếng Phi Tagalog, các cháu còn được học Anh Ngữ (b).

Trong những dịp lễ, cô thường mời tôi và các thiện nguyện viên tới nhà dùng cơm. Nhà cô có đầy đủ tiên nghi: Tivi,, DVD, tủ lạnh, sau này có cả xe hơi. Cô đãi chúng tôi lẫu hải sản, gà xé phay do tự tay cô nấu nướng. Sáng hủ tíu, tại nhà hàng Kimone (c), chiều cơm tay cầm, thiện nguyện viên chúng tôi nay được thưởng thức những món sơn hào hải vị, cảm thấy đời lên hương.

Năm 2005, gia đình cô được đi định cư tại HK. Trước khi đi, cô tặng lại tất cả tài sản và một số tiền mặt cho những gia đình Phi nghèo khó để tỏ lòng biết ơn dân tộc Phi đã cưu mang cho hơn 2000 người Việt trong suốt 16 năm.

Vừa chân ướt chân ráo tới Freemont, CA, cô nhận làm công ngay cho nhà hàng Sài Gòn tại Fairfield, CA. Năm sau, cô dời nhà về SJ để tiện việc học hành cho các cháu. Cô kiếm một chân nấu bếp cho phở Tầu Bay, SJ.

Để có tương lai khá hơn,cô vừa đi làm vừa đi học tóc tại Beauty College, SJ. Sau khi tốt nghiệp, cô làm thợ cho tiệm nails tại Napa, cách xa SJ khoảng 90 phút lái xe.

Thấy nghề neo không khá được, cô quyết định sang tiệm tạp hóa Mini Market, SJ, vừa làm chủ vừa làm công. Lúc đầu gặp nhiều khó khăn như ban đêm trộm đập cửa kính vô lấy đồ, khách hàng lén ăn cắp đồ giữa ban ngày (d). Tiệm tuy nhỏ bé, nhưng cũng đủ nuôi sống cả nhà trong thời buổi kinh tế khó khăn. Cô làm việc 16 giờ/ 1 ngày, vừa mua hàng, bán hàng, vừa lo cơm nước cho cả gia đình. Tất cả mong sao cho các con học hành nên người. Nhờ sự hy sinh "cá lóc nhảy lên bờ" của người Mẹ mà các cháu ung dung tiến vào con đường đại học. Hiện giờ, Quỳnh Như đang theo học tại Berkeley, CA; Quỳnh Mai tại Cal Poly, cả hai trường đều nằm trong Top Ten của HK.

129

Tuy qúa bận rộn với công việc hàng ngày, cô không quên đóng góp vào chương trình "Bữa ăn cho người nghèo" do ông Vũ Văn Lộc tổ chức và các công tác từ thiện nhân đạo khác. Một nụ Hương chớm nở trong vườn hoa thiện nguyện.

Có lần, cô tâm sự với tôi: - Hình ảnh chú yêu tha nhân hơn bản thân mình luôn luôn hiện

diện trong cháu mỗi ngày. Cháu ước mơ một ngày gần nhất (sau khi các con cháu học xong) sẽ cùng với chú đi đến những nơi nghèo khó hầu giúp đỡ, chia sẻ phần nào những khốn khổ của đồng bào, hy vọng chú sẽ hướng dẫn cháu, chú nhé!

- Tới ngày đó, tôi không còn sống hoặc không còn sức để hướng dẫn cô (e). Vậy ngay từ giờ, cô cần kết thân với chị Anh Thư, người sẽ đồng hành với cô sau này.

Trải qua nhiều thăng trầm trong cuộc sống, tôi cũng học nơi cô ba đức tínhcần có của một thiện nguyện viên: thương yêu, thật thà và khiêm tốn.

Nghe xong câu chuyện "Cuộc đời cô Hương", 2 chị đều khen ngợi cô là người phụ nữ đảm đang trong thung lũng Hoa Vàng!

Trước khi từ giã để về trông tiệm, cô thưa với chị Lạc: - Thit chà bông cô làm ngon lắm. cô có thể cho cháu recipe. - Để làm gì? Tôi hỏi. - Để cháu làm thịt chà bông cho các con cháu ở Berkeley ăn.

*** Tôi mượn thư phúc đáp của chị Anh Thư thay cho lời kết của bài

viết: Kinh gửi bác Hợp và cô Hương,

Cháu Thư hoàn toàn đồng ý với Bác là để tiếp tục phát triển hội đoàn nào cũng cần có thêm thành viên mới (cùng lúc mong giữ được thành viên hiện tại). Cháu cám ơn Bác đã giới thiệu VNHELP đến nhiều thân hữu, ngay bây giờ là cô Hương.

Chào cô Hương, VNHELP vui mừng được biết Cô và được sự ủng hộ tài chính của Cô. Hội luôn cần sự giúp đỡ của mọi người về nhiều mặt: nhân sự, tài chính, ý kiến, v.v. Anh-Thư mong có dịp trao đổi nhiều với cô Hương để được sự tham gia của Cô trong các công tác nhân đạo. Khi nào rảnh, cô Hương liên lạc với VNHELP nhé. (408) 586-8100. Kinh chúc bác Hợp, cô Hương những ngày hè thật vui tươi.

130

(a) Dân làng gọi cô là Hương Thủy để phân biệt với chị Hương Chùa, nhà ở gần chùa Vạn Phát.

(b) Nhờ vậy, các cháu dễ dàng hội nhập sau này vào các trường học tại HK. (c) Kimone là nhà hàng đầu tiên của Làng (d) Bây giờ, cửa hàng không còn sợ trộm cướp nữa, vì nha hàng đã được

trang bị security alarm, camera, màn hình 4 góc. (e) Kể từ hè 2013, tôi không còn khả năng đi máy bay.

Phụ chương 18.1

Trau dồi tinh thần thiện nguyện Theo thiển ý, thiện nguyện viên cần tu thân sửa mình bằng 3 đức tính

cốt lõi: thương yêu, thật thà và khiêm tốn. Thương yêu và phục vụ: Hãy sống vì người khác như: Tổ Tiên ta đã dạy: Thương người như thể thương thân. Thánh Francis Xavier: In giving, you receive Vì chính lúc hiên thân là khi được nhận lãnh Chính lúc quên mình là lúc gặp lại bản thân Thành ngữ VN: Ở xởi lởi, Trời cởi ra cho Ở xo đo, Trời co ro lại. Ngạn ngữ Anh: Điều tôi tiêu đi là tôi có Điều tôi giữ lại là tôi mất Điều tôi cho đi là tôi được. Thành ngữ Ả Rập: Cho người nghèo, bạn sẽ trở nên giầu. Đó là những động lực thúc đẩy tôi dấn thân vào "Con đường thiện

nguyện" trong suốt 55 năm qua. Thiện nguyện không những mang lại lợi ích cho ta trong đời này mà còn cả đời sau.

Thành Thật: Hãy sống thật với bản thân. Người xưa đã dạy: "Ăn chay niệm Phật chẳng bằng ở thật nói ngay" hay "Ăn mặn nói ngay hơn ăn chay nói dối".

131

Khiêm tốn: Hãy sống một cách điềm đạm và lặng lẽ. Nhà văn Argentina Ricardo Guiraldes mô tả: "Một người trẻ giống như dòng chảy mạnh qua tất cả, nhưng khi trưởng thành thì trở nên dòng sông tĩnh lặng và thanh bình. Khiêm tốn không có nghĩa là không trình bầy những việc làm của mình. Nếu chúng ta không nói lên tình cảnh của những người nghèo khó và những việc làm thiết thực của chúng ta, làm thế nào người khác có thể thông cảm và chia sẻ mhững khổ đau của họ?

Chúng ta hãy nuôi dưỡng tinh thần thiện nguyện bằng những gương can đảm như các anh chị em cùi lúc nào cũng muốn sống vươn cao lên, mặc dàu thân xác đau đớn vì bịnh tật; bà Martha Mason hoàn tất chương trình trung học, mặc dầu bà phải nằm bất động trong lá phổi sắt khổng lồ suốt 61 năm; cựu TT Nguyễn Công Luận vẫn viết truyện "Nationist in the VN wars", mặc dầu ông bị Parkinson từ 27 năm nay.

* Hàng ngày, tôi đọc bốn lần lời nguyện sau: "Mẹ dạy con phải thương

yêu, thật thà và khiêm tốn". Mỗi khi làm việc gì, tôi đều tự hỏi việc đó có mang lại lợi ích cho người khác không? Phẩm vật mà tôi trao tặng cho tha nhân, có phải là những thứ tôi đang cần không?.

132

19

Họ là anh em của ta

Một buổi chiều thứ bẩy 19/7/14 oi bức. tôi tham dự Thánh Lễ tại nhà thờ Chúa Ba Ngôi, SJ, cách xa nhà chửng 1/2 giờ đi bộ. Chủ tế là LM Dương. Thánh Lễ được kết thúc bằng bài ca "Xin mở rộng vòng tay":

- Người già yếu khô cằn, tấm thân đói lả và một lũ con thơ vô tội, không tìm được tương lai. Họ là con Thiên Chúa, họ là anh em của ta.

- Người cùi điếc thân tàn lết lê phố chợ, người què bước lang thang trên đường mang tật nguyền đau thương. Họ là con Thiên Chúa, họ là anh em của ta.

- Người nghèo đói không nhà xác xơ đói khổ. Người hành khất không nơi nương tựa bên lề đường bơ vơ. Họ là con Thiên Chúa, họ là anh em của ta.

Mỗi lần nghe bài ca trên, nước mắt tôi tuôn trào. *

Nhiều đêm thao thức, vắt tay lên trán, tôi tự hỏi bởi đâu mà có dòng nước mắt? Bốn yếu tố sau đây là nguồn gốc phát sinh:

1) Nhân hậu: Ngoài nhân chi sơ tính bản thiệ, tôi còn được giáo dục bởi lời dạy của Tổ Tiên ( đạo Việt) từ thủa ấu thơ "Thương người như thể thương thân", bởi Nho Giáo "Tứ hải giai huynh đệ", nhất là bởi Thiên Chúa Giáo "Kính Chúa yêu người"

2) Khó nghèo: Kể từ khi di cư vô Nam năm 1954, tôi đã trải qua một thời gian khó nghèo, màn trời chiếu đất, cơm hàng cháo chợ. Sau đó, một người bạn tốt bụng cho tôi tá túc tầng trệt tại khu Khánh Hội ổ chuột, sình lầy hôi hám. Nhờ vậy, tôi cảm thông những nỗi bất hạnh của người nghèo.

133

Nó thúc đẩy tôi làm thiện nguyện ngay sau khi trở thành công chức năm 1959.

Tiếp theo là 35 ngày vượt biển gian nan và 6 tháng vất vả ở đảo Inđô vào năm 1979.

3) Quan phòng: Tôi thoát hiểm trong 6 tai nạn giao thông và nhiều biến cố thập phần tử nhất phần sinh như chuyến vượt biển 35 ngày lênh đênh trên đại dương; vô lầm nhà tại Canberra, Úc; đêm Giáp Bát tại Hà Nội. Tôi tin rằng mọi việc đều do Thiên Chúa quan phòng. Ngài che chở tôi, giúp tôi tai qua nạn khỏi.

Thêm vào đó, sự xuất hiện của chị DC trong nhóm TNSN trong năm 2008 là một phép lạ, một món qùa qúy giá mà Thiên Chúa dành cho tôi. Chị không những bảo trợ qũy khẩn cấp cứu trợ người nghèo, mà còn tham gia nhiều dự án từ thiện khác.

4) Thành công: Yêu thương người được người yêu thương lại. Tôi thành công về nhiều mặt:

a) nghề nghiệp: sửa chữa cầu đường bị phá hoại trong nước, tái thiết cầu Gentilly, tân tạo hành lang Tchoupitoulas tại New Orleans, HK, xây dựng làng VN tại Phi ...

b) xã hội: thành lập ban Đại diện Cộng Đồng bang Louisiana, hội Cử Tri NMGV, báo Sức Mạnh ...

c) thiện nguyện: xây linh đài, nhà nguyện, nhà thờ, trường học trong cũng như ngoài nước, xây dựng cầu đương nông thôn, mổ mắt cho hàng nghìn đồng bào nghèo trong nươc ... Các thành tích nêu trên được thể hiện qua việc nhận lãnh 16 huy chương, trong đó có huy chương Anh Dũng Bội Tinh do Quân Đội gắn, và huy chương danh dự Saint Louis do Đức Tổng Giám Mục Schutte trao tặng.

Tất cả những sự việc vui, buồn, sướng, khổ trên đều được ghi chép đầy đủ trong 8 quyển HK dày 2300 trang. Trong 80 năm cuộc đời, tôi cảm nghiệm được rằng trong 10 việc có 9 thành công 1 thất bại, hay nói khác đi vạn may nghìn rủi. Được như vây là nhờ, tôi đã đem hết khôn ngoan, khả năng mà Thiên Chúa ban cho vào công việc; sau đó, tôi phó thác và trông cậy mọi sự nơi Chúa Thanh Thần. Để cảm tạ Ngài, tôi có bổn phận phải giúp đỡ những người nghèo khó, vì họ là anh em của ta.

* "Xin mở rộng tay con, san sẻ cho người cùng khốn! Cho môi con thắm

tươi nụ cười, cho tim con thắm đậm tình người, tình bác ái không mờ phai." Ngay sau khi ca đoàn Thiên Ân hát xong điệp khúc trên, cha Chủ Tế

giới thiệu 2 Sơ dòng Mến Thánh Gía Thủ Đức. Sơ cho biết hiện nay nhà dòng rất vất vả khó khăn nuôi dạy 300 em khiếm thị bẩm sinh. Kế tiếp, 2 em khiếm thị, một trai một gái tuổi chừng 9, 10, trình bầy bài "Cùng một kiếp

134

người". Giọng hát 2 em hồn nhiên trong trẻo nhưng đầy sầu muộn, cả hội trường vỗ tay hoan hô nhiệt liệt.

Thánh lễ xong, mọi người được mời ra cuối nhà thờ mua sản phẩm (chuỗi tràng hạt) do tự tay các em làm ra. Nhìn cảnh tượng mù lòa quờ quạng, với số tiền mua ủng hộ qúa ít, đó là lúc tôi không cầm được nước mắt!

Phụ chương 19 .1

Cứu khổ

Năm 2005, tôi thành lập nhóm TNSN. Phương châm của Nhóm là " đến tận nơi, trao tận tay". Dù ngăn sông cách núi, dù thời tiết khắc nghiệt đến đâu, Nhóm cũng đến tận nơi, trao tận tay phẩm vật/ tiền bạc/ dịch vụ đến những người thụ hưởng. Riêng công tác cứu trợ khẩn cấp những đồng bào nghèo khó không phân biệt Lương, Giáo, Kinh, Thượng tại những vùng xa xôi hẻo lánh, Nhóm "ủy nhiệm" cho 3 linh mục khả kính: cha Thái, cha Hải, cha Ngân. Tháo vát, hăng say hoạt động tông đồ, các Ngài thực sự là cánh tay nối dài của Nhóm. Dưới đây là phúc trình của 3 cha cho từng lục cá nguyệt một "lục cá nguyệt I /2014". Cũng thể theo lời yêu cầu của Nhóm, các cha kể lại một vài tình huống thương tâm trong vùng quản nhiệm của cha.

1) Cha Thái

Ngày HỌ VÀ TÊN NƠI Ở HOÀN CẢNH SỐ TIỀN

29.1.14 Chị Hạn Đông cuông Già cô đơn 300

4.2.14 Bà Hín Cổng Chào Tàn tật bẩm sinh 300

6.2.14 Cháu ông Minh Hạnh Phúc Vừa sinh xong đi Viện cấp cứu- nhà lại nghèo

300

135

8.2.14 Anh Viên Đồng Cọn Gãy chân, đi mổ lại 1.000.000

8.2.14 Mã A thứ Sapa Nhà nghèo 400

10.2.14 Cha Thái Hà Tuyên Quang Giúp các người nghèo 5.000.000

13.2.14 Bà cụ Sảm Mậu Đông 80t. chết nghèo. Mua hòm 500

20.2.14 a. Hùng Đong Lao Bị tai nạn máy cưa 700

23.2.14 Bà Hảo Tuy Lộc Mua cao trị đau khớp 500

28.2.14 Anh Nhất Cổng Chào Xây mộ cho 1 người vô danh . tìm thấy ở ruộng khi trồng cây

600

14.3.14 3 gia đình Họ Thống Nhất, Mỹ Lâm

Nghèo – bị liệt lâu năm 2.500.000

20.3.14 Em HS cấp 3 Đường Hồng Bố chết , mẹ nuôi 2 con ăn học không đủ khả năng. Có nguy cơ bỏ học

1.000.000

2.4.14 Anh Chiến Trầm Ân,T.Quang

Nhà có 3 con theo học, nhèo. Giúp tiền sách, vở

500

3.4.14 Bà Cơ + 2 ông bà già

Trầm Ân

Nhà bị thu hồi đất nhưng đền bù không cập, bị chèn ép. Không làm được nhà phải ở trong lều…

500

4.4.14 2 bà cụ Đá Chồng Bị liết đã 3 năm 500

7.5.14 Ô. Dương Bãi Mộc Nhận rồi giúp cho 2 người bị liêt+1 người gãy chân do đi làm ở T.C

1.000.000

25.5.14 Bà Thường Đồng Vật Đau không có tiền đi viện 500

30.5.14 Bà Mận An Thịnh Cố đơn nuôi con nhỏ, rất nghèo

500

30.5.14

Tổng chi cho 10 em học Sinh H’mong 6 tháng cuối năm 2014

Các em ở tại nhà thờ để đi học ngoài trường phổ thông cấp II

15.000.000Lang Thíp

136

31.5.14 Cô Thành Đồng cọn Độc thân, đi viện 500

5.6.14 10 em dân tộc H’mong

Sapa Các em nghèo 1 bữa ăn trưa 500

25.6.14 Em Vàng Bắc Quang Nhà nghèo đi học đại học bị oto tông chấn thương sọ não

500

26.6.14 Em Năm Đồng cọn Anh Đạt nuôi từ nhỏ, do không có cha, Mẹ không nuôi. Hiên nay đã 5 tuổi

1.000.000

28.6.14 3 người H’mong đi thăm BN

Lang Thíp 500

34.600.000

Số dư năm 2013 chuyển sang 16.650.000 12.3.2014. nhân qua sơ Ninh 63.300.000 = 79.950.000đ - 34.600.000 = 45.350.000đ Tình Huống I: Bà Mận ở thôn làng Chẹo - An Thịnh – Văn Yên – Yên Bái. Gia đình bà có 5 người, 2 vợ chồng và 3 người con. Ông chồng đã chết từ lâu. 3 mẹ con nuôi nhau. Nhưng lại chồng thêm một nỗi khổ là cả 3 người con đều bị mát tính nên những tính toán, lo toan lại chẳng đâu vào đâu hết. Bà là người thấp bé nhẹ cân và nhẹ cả trí khôn để tính toán trong cuộc sống nữa. Với hoàn cảnh này gia đình chỉ sống cho qua ngày. Sống mà không biết sống để làm gì và nhu cầu cuộc sống cũng chẳng biết cần có gì. Đói, rét cùng như no ấm bằng nhau. Cũng chẳng biết dành giật bon chen là gì. Mỗi khi gặp bà, nhìn bà ăn mặc, tôi có cảm nhận như đông giẻ rách, hình như bà không biết xà bông là gì sao đó. Vói hoàn cảnh này giúp thường xuyên cũng không được. Giúp nhiều thì không biết chi tiêu, và lại quĩ bác ái của Bác Hợp và các ân nhân cũng có hạn nên tôi chỉ giúp được phần nào tượng trưng mỗi khi có dịp thôi. Hôm đó có các anh chị em đi lễ nhắc tới, tôi nhận ra ngay và trợ giúp cho bà 1 phần của quĩ bác ái do bác kỹ sư Hợp và quí ân nhân giúp. Khi nhận bà cũng nói lên lời cám ơn, nhưng tôi nhắc là không phải của tôi mà là của bác Hợp và các ân nhân quảng đại giúp đó. Xin cầu nguyện cho họ. Chút quà nhỏ nhưng tình nghĩa lớn, hy vọng bà và các con cũng có đôi chút an ủi trong cuộc sống mà mọi sự đều tạm bợ này.

137

Tình huống II: 10 em học sinh H’mong đang lưu trú tại nhà thờ Lang Thíp : Các em này thuộc 2 bản Khe Đĩa và Bãi Trâu của Lang Thíp. Nếu còn học cấp I thì học trong bản của mình. Khi lên cấp II thì ra trương bán trú của xã Lang Thíp này. Trường cách bản mỗi bản từ 6 -12 km. Ở trương có chỗ cho các em trú nên gọi là trường bán trú. Nếu các em ở trường thì không có người quản lý các em nên rất dễ sinh hư. Học thì ít, chơi thì nhiều. học nửa ngày còn nửa ngày không biết làm gì. Nhà trường không quán xuyến hết được và cũng chẳng có tâm để mà quán xuyến. Cộng thêm là trộm cắp, những tệ nạn xã hội mua chuộc các em nữa. Điều này đã và đang xấy ra, nhiều em có tiền hay đồ dùng tốt là bị mất nhanh chóng khi các bạn phát hiện ra mình có và còn bao nhiêu điều khác nữa … Vì thế có nhiều gia đình muốn cho con em của mình vào ở trong nhà thờ để được an tâm và có hy vọng được giáo dục thêm về đức tin. Cách đây 2 năm có em Vàng Seo Páo học hết cấp II ở đây đẫ đi lái taxi ở Hà Nội mỗi tháng được 5- 6.000.000 đ. Ngoài ra còn có 2 em nữ là Trá + Trở được các cha dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội giúp đi học ở Hà Nội. 2 em cố gắng học được xếp loại khá của trường dù là dân tộc. Được như thế cũng là nhờ lòng quảng đại của Bác Hợp và quí vị ân nhân. Các vị giúp những người bất hạnh ngay lúc này và cũng giúp cuộc đời tương lai cho các em sau này nữa. 2 em đi học ở thành phố về gây được cảm tình, làm thay đổi được một số hủ tục của dân tộc như lấy vợ, lấy chồng rất sớm. Chỉ 12-13 tuổi là đã lây nhau rồi. Khi 2 em đi học về bản làng thay đổi tập tục này nhiều lắm. nhiều gia đình muốn cho con em mình ở trong nhà thờ để an tâm và hy vọng hơn, nhưng vì điều kiện nhà ở chật trội và thiếu người phụ giúp nên nhà thờ chỉ nhận được 10 em thôi còn lại phải ở ngoài bán trú hoặc nhà dân. Nhờ có Bác Hợp và quí vị ân nhân giúp nên gia đình các em không phải đóng kinh phí. Một nửa ngày các em đi học, con nửa ngày có giờ học riêng, có phân công mọi công việc trong nhà để thay phiên nhau từ công tác vệ sinh đến công việc nhà thờ. Từ công việc cá nhân đến công việc tập thể… chỉ mới 2 năm ở đây thôi nhưng các em tiến bộ khá nhiều.

2) Cha Ngân

THU CHI QUÓ BAÙC AÙI KỲ I, NAÊM 2014 TAÏI GX TAÂN KHAI Ngaøy Hoï vaø Teân Nôi ôû Hoaøn caûnh Soá tieàn

24.12.13 Thị Nơ Sóc Lớn Đưa bịnh nhân đi chữa bịnh ở Sài gòn

1.000.000

28.12.13 Nguyễn văn Lý Khu 2 Gìa yếu, Đau nặng 2.000.000

25.1.14 Thò Xem Soùc Đông phất Câm, điếc, con bại não 2.000.000

138

26.1.14 Điểu Phờ Lâm Soùc Đông phất Mù, neo đơn 2.000.000

26.1.14 Thị Kốt Soùc Đông phất Gìa, nuôi cháu mồ côi 2.000.000

01.02.14 Thị Sen Soùc Day Ung thư 6.000.000

04.02.14 Thị Chánh Soc Day Nghèo neo đơn 2.000.000

08.02.14 5 học sinh Soùc Bưng , Sóc Lớn

Tiền xe và học phí năm 10.000.000

15.02.14 Thị Liên Soùc Day Nghèo đông con 4.000.000

18.02.14 Thò Lơ Soùc Lôùn Ung thư vú 5.000.000

21.02.14 Thị Hy Soùc Răng Gìa, không có gạo ăn 2.500.000

26.02.14 Thị Bình Soùc Lôùn Ngheøo khoâng coù gaïo aên 2.500.000

12.03.14 Nguyễn văn Lý Khu 2 An táng 6.000.000

17.03.14 Thị Bơ Sóc Lớn Ung thư tá tràng 6.000.000

18.03.14 Thò Seo Soùc Bưng Gìa,neo đơn, bịnh 3.500.000

28.03.14 Thị Hằng Soùc Bưng Ngheøo, khoâng coù gaïo aên 2.000.000

05.04.14 Thị Đốt Sóc 23 Gìa, Ngheøo , neo đơn 2.000.000

05.04.14 Thị Chinh Sóc 23 Gìa, Ngheøo , neo đơn 2.000.000

09.04.14 Thị Tin Sóc 23 Gìa, Ngheøo , neo đơn 2.000.000

05.06.14 Thị Nếp Soùc Lôùn Tai biến, neo đơn 4.000.000

01/07/14 Thị Nhuyễn Soùc Bưng An táng 6.000.000

Tổng cộng: 74.500.000 Tieàn dö coøn laïi của qui 2 năm 2013: 14.655.000 Tieàn nhaän qua Souer Ninh: 3.000 USD qui tieàn VNĐ: 63.108.000 Toång coäng soá thu: 77.763.000

Toång chi : 74.500.000 Coøn laïi : 03.263.000

139

3) Cha Hải

Ngaøy NGUOÀN THU THAØNH TIEÀN

GHI CHUÙ

06/04/2014 Kieán Truùc Sö Hôïp göûi (3,000$) 63,000,000 Soeur Ninh chuyeån-----//-----

Ngaøy CHI SOÁ TIEÀN GHI CHUÙ02/05/2014 Giuùp gia ñình anh Chaâu, ñoùi khoå,

khoâng coù nhaø ôû, ñau yeáu trieàn mieân, con caùi nheo nhoùc, thaát hoïc, thieáu aên thieáu maëc

10,000,000 Choàng thaàn kinh, vôï khuø khôø, con nhoû daïi…

taïi xaõ Nam bình, Daksong

07/05/2014 Giuùp ñôõ baø Taùm baïi lieät nhieàu naêm, ñoùi ngheøo khoâng coù ñieàu kieän chöõa trò

5,000,000 Ñòa chæ thoân Boongring, xaõ Nam’Jang, Daksong

07/05/2014 Anh Tuøng, beänh hieåm ngheøo, khoù khaên

5,000,000 Nhö treân, nay ñaõ qua ñôøi

09/05/2014 Chò Huyeàn, coâ theá coâ thaân, khoâng nôi nöông töïa, khoâng choã dung thaân

1,500,000 Kieáp laøm thueâ kieám tieàn nuoâi con, choàng boû

10/05/2014 Giuùp gia ñình Cöôøng Saâm ñoùi ngheøo

500,000 Moät bao gaïo cöùu ñoùi thuoäc xöù Hoøa An

10/05/2014 Giuùp gia ñình Thieäu Trang ñoùi ngheøo

500,000 Moät bao gaïo cöùu ñoùi thuoäc xöù Hoøa An

15/06/2014 Giuùp boán meï con baø Lan, thieáu aên, thieáu maëc

1,000,000 Hoaøn caûnh bi ñaùt thuoäc xöù Hoøa An, xaõ Nam

Bình - Daksong25/06/2014 Giuùp moät ngöôøi daân toäc Eñeâ, ngheøo

khoå 500,000 Ñi laøm thueâ gaëp beänh

naïn, khoâng tieàn thuoác men, ôû Daklak

28/06/2014 Chia seû cho gia ñình anh Thaéng beänh, chò ung thö, con nhoû daïi

500,000 Gia ñình raát khoù khaên, xöù Buøi Phaùt, xaõ Thuaän

Haø, Daksong04/07/2014 Giuùp chò Thaûo hieåm ngheøo, maéc

beänh ung thö giai ñoaïn cuoái 2,000,000 Choàng taâm thaàn, con

daïi, ngheøo xaùc xô, ôû xöù Hoøa An, xaõ Nam Bình,

Daksong

140

Toång coäng soá tieàn giuùp ñôõ ngöôøi coù hoaøn caûnh ñaëc bieät khoù khaên saùu thaùng ñaàu naêm 2014.

26,500,000

Hai möôi saùu trieäu naêm traêm ngaøn ñoàng.

---------//----------

Ngaøy CAÂN ÑOÁI THU CHI QUYÕ TOÀN

GHI CHUÙ

05/07/2014 63,000,000 – 26,500,000 36,500,000 tieáp tuïc giuùp ñôõ ngöôøi ngheøo saùu thaùng cuoái

naêm 2014

Tình huống I: Gia ñình baø Taùm: moät gia ñình queâ ôû Phuù Yeân, vuøng queâ ngheøo, ñaát caèn coãi chæ troàng caáy ñöôïc caây mía vaø caây saén (mì). Kinh teá gia ñình haàu nhö chæ troâng chôø vaøo muøa mía vaø saén nhöng naêng suaát haøng naêm cuõng khoâng ñuû ñeå nuoâi 8 mieäng aên. Vì khoâng theå baùm truï ôû ñaát Phuù yeân ñöôïc, neân gia ñình baø Taùm ñaõ tìm ñeán mieàn ñaát höùa nôi röøng thieâng nöôùc ñoäc ôû Daksong tænh Daknong vôùi mong moûi caûi thieän cuoäc soáng gia ñình nhôø ñaát ñai maøu môû hôn. Theáâ nhöng, cuoäc soáng gia ñình baø vaãn chaät vaät, thieáu thoán, ñoùi ngheøo vaø beänh taät trieàn mieân, oâng Taùm beänh tai bieán naèm lieät giöôøng nhieàu naêm (nay ñaõ cheát), con caùi ñoâng, khoâng ñöôïc hoïc haønh, suoát thôøi gian daøi laøm thueâ laøm möôùn kieám tieàn mua gaïo vaø lo tieàn thuoác cho boá. Nhìn nhöõng ngöôøi con cuûa baø Taùm cuõng ñuû bieát hoï khoù khaên ngheøo naøn vì chæ thaáy da boïc xöông, oám o gaày coøm suy dinh döôõng, thieáu söùc soáng. Gia ñình baø Taùm gaëp hoaïn naïn naøy ñeán hoaïn naïn khaùc khoâng theå naøo ngoùc ñaàu leân khoûi caùi ngheøo “truyeàn thoáng” cuûa gia ñình. Thôøi gian cöù troâi ñi, oââng baø caøng giaø yeáu, con caùi caøng lôùn thì gaùnh naëng caøng choàng chaát, con caùi ñeán tuoåi laäp gia ñình neân oâng baø phaûi lo laéng vay nôï cho chuùng aên rieâng ôû rieâng ñeå chuùng töï lo kieám soáng cho gia ñình rieâng cuûa chuùng.

Hoïa voâ ñôn chí, oâng Taùm qua ñôøi thì baø Taùm laïi tai bieán lieät nöûa ngöôøi. Con ñi xin ñöôïc moät chieác xe laên cho baø ngoài ñeå moãi ngaøy ñöa baø ra phôi naéng. Chöa oån, baø Taùm ngoài xe laên laïi bò teù xuoáng gaõy chaân, naèm lieät giöôøng suoát nhieàu naêm, baø chæ bieát khoùc ngaøy khoùc ñeâm than thaân tuûi phaän trong hoaøn caûnh ngheøo maø coøn gaëp nhieàu eùo le. Con caùi cuõng ngheøo neân chaêm soùc baø khoâng ñöôïc toát. Baø buoàn laém! Ñöùa con trai thöù 3, teân laø Tuøng. Anh thöông meï nhaát nay ñaõ qua ñôøi ñöôïc 2 thaùng vì caên beänh tim.

141

Baø tuyeät voïng vaø suy nghó nhieàu ñieàu tieâu cöïc. Moïi ngöôøi trong giaùo xöù Nghi Laäp ñeàu thöông caûm, quan taâm chia seû ñoäng vieân baø. Giaùo xöù haàu heát laø daân ngheøo töø Mieàn Baéc môùi vaøo laøm aên kinh teá neân cuõng chaät vaät. Giaùo xöù moät vaøi laàn quyeân goùp ñeå giuùp ñôõ baø nhöng cuõng chæ ít oûi, daân vuøng kinh teá môùi cuõng ít ai coù ñieàu kieän ñeå giuùp ñôõ cho baø luùc naøy.

Tuy ñau khoå veà theå xaùc, ñau khoå veà tinh thaàn nhöng baø vaãn coøn chuùt nieàm tin töôûng baùm víu haøng ngaøy, ñoù laø traøng chuoåi Maân coâi vaø lôøi nguyeän caàu phoù thaùc thoâng hieäp vôùi ñau khoå cuûa Chuùa Kitoâ treân thaäp giaù. Nhôø ñoù, baø caûm nhaän ñöôïc söï an uûi lôùn lao nhaát vì Chuùa Meï vaãn thöông baø qua baøn tay cuûa quyù aân nhaân xa gaàn thöông caûm cho soá phaän moät ñôøi ngöôøi haúm hiu. Maëc daàu, “moät mieáng khi ñoùi baèng moät goùi khi no”, naèm treân giöôøng beänh maø coù ñöôïc moät chuùt quaø chia seû cuûa ngöôøi khaùc thì baø ñaõ vôi ñi raát nhieàu noãi buoàn khoå. Baø bieát ôn moïi ngöôøi ñaõ giuùp ñôõ baø.

Caàu mong cho baø ñöôïc bình an trong taâm hoàn vaø can ñaûm vöôït qua moïi thöû thaùch treân coõi ñôøi naøy, chôø ngaøy ñöôïc veà gaëp Chuùa laø nieàm haïnh phuùc nhaát ñôøi baø. Xin Chuùa Meï yeâu thöông baø.

Tình huống II: gia ñình anh chò Cöôøng Saâm: Anh Cöôøng laø ngöôøi

goác Quaõng Nam theo cha meï vaøo ñaát Banmeâthuoät ñeå laøm aên sinh soáng. Hoaøn caûnh gia ñình cuõng ñaày khoù khaên. Anh thoaùt ly gia ñình ôû tuoåi 15 ñeå tìm ñeán nhöõng mieàn ñaát laï, mong coù vieäc laøm kieám soáng qua ngaøy. Moät kieáp ngöôøi laøm thueâ, ôû ñôõ laøm toâi - laøm tôù cho nhieàu nhaø suoát nhieàu naêm.

Coâ Saâm ngöôøi Mieàn Baéc, goác Ngheä An theo cha meï di cö vaøo Nam ñònh cö, cuõng ñoàng soá phaän vôùi anh Cöôøng. Chaúng khaùc gì “noài naøo vung naáy” . Hai ngöôøi phaûi duyeân vaø neân vôï choàng. Gia ñình anh chò sinh moät laàn ñöôïc hai con trai ñaàu loøng.

Thaät toäi nghieäp cho gia ñình anh chò bôûi chöa coù nhaø cöûa, raãy nöông cuõng khoâng, haàu nhö khoâng coù gì, chæ coù gia taøi quyù giaù nhaát laø hai caäu con trai chaøo ñôøi, nay ñaõ ñöôïc 3 tuoåi.

Cuoäc soáng gia ñình anh chò baét ñaàu phaûi ñoái dieän vôùi nhieàu thaùch ñoá. Moät mình anh phaûi ñi laøm ngaøy laøm ñeâm ñeå coù tieàn nuoâi hai ñöùa con nhoû. Vôï thì oám ñau trieàn mieân laïi chaúng coù söõa cho con buù, neân phaûi nuoâi söõa ngoaøi raát toán keùm. Gia ñình hai beân noäi ngoaïi cuõng chaúng coù gì ñeå giuùp ñôõ anh chò.

142

Ngaøy naøo anh khoâng ñi laøm ñöôïc laø hai caäu con trai chòu ñoùi, chòu khaùt. Moät mình anh laøm khoâng nuoâi noåi ba meï con, neân chò cuõng phaûi nhoát con trong tuùp leàu nhoû ñeå ñi laøm laáy tieàn mua söõa cho con haøng ngaøy. Con ñoùi quaù, boø ra chuoàng heo nhaø beân caïnh ñeå aên thöùc aên cuûa heo. Coù laàn ñöùa beù rôùt xuoáng haàm phaân heo gaàn cheát ñuoái, ngöôøi ta phaùt hieän neân cöùu ñöôïc thoaùt cheát.

Khoâng bieát gia ñình anh chò Cöôøng Saâm phaûi chòu caûnh ñoùi ngheøo nhö theá cho ñeán bao giôø. Mong cho anh chò ñöôïc khoûe maïnh ñeå ñi laøm kieám tieàn nuoâi con vaø caûi thieän cuoäc soáng gia ñình, thoaùt caûnh ñoùi ngheøo nhö hieän nay.

Phụ chương 19 .2

Một vài hình ảnh nghèo khó trong nước Năm 2005, tôi về thăm quê. Tôi chứng kiến những cụ già đầu tóc bạc

phơ, gầy guộc, và nhiều trẻ thơ, mặt mày nhem nhuốc đang cào bới đống rác để kiếm thức ăn phế thải, nhiều gia đình dựng lều sống trên bãi rác thành phố. Cũng trên con đường thiện nguyện, tôi bắt gặp nhiều mảnh đời tang thương từ Bắc vô Nam. Từ đó, tôi hứa không tham dự tiệc tùng do họ hàng, bạn bè khoản đãi. Điều này cũng làm phiền lòng một số bạn.

Và cũng từ đó, tôi sống tần tiện hơn để có thể dành 1/2 số lương hưu hàng tháng cho công việc từ thiện, 1/2 cò lại chỉ gần đủ để trả tiền thuê nhà, tiền chợ, tiền xe, tiền mạng (HS internet).

Dưới đây là 3 hình ảnh tang thương (lấy trên mạng), khắp 3 miền của đất nước:

143

Xóm Nhà Rác Xóm Nghèo Bới Rác Mưu Sinh

144

20

Sơ Thắm đi cầu viện (II)

Hôm 12/2/14, tôi rất vui mừng nhận được điện thơ của sơ Thắm, TTK dòng Mến Thánh Gía Thanh Hóa báo tin Sơ và sơ Bề Trên, đến thăm HK. Ngoài việc yết kiến Đức Thánh Cha tại Rôma và lễ khấn của 2 em tại Houston, TX, mục đích chính của Sơ là đi cầu viện, nói nôm na đi quyên tiền để xây dựng nhà hưu dưỡng dành cho nữ tu lớn tuổi.

* Số là năm 2013, một mạnh thường quân bằng lòng cho Hội Dòng

mượn 13 tỷ đ không lấy lời để xây cất nhà hưu dưỡng. Nhóm chúng tôi có nhiệm vụ duyệt xét hồ sơ kỹ thuật và đóng góp 8400 đđ để trang bị giuờng, bàn ghế cho nhà hưu (X. Phụ chương 20.1). Sau khi xây cất xong, Hội Dòng đi khắp nơi cầu viện ngõ hầu trả cho xong số nợ trên.

Ngày 26/2/14, lần đầu tiên Sơ tới HK, tôi dặn kỹ Sơ sổ Thông Hành và tiền bạc phải cất giữ trong một túi có zip trong người, không được để trong túi xách tay.

Sau khi dự 2 thánh lễ tại Houston, Sơ cho biết số tiền quyên góp không là bao! Trước đây, việc quyên góp để xây nhà thờ, nhà nuôi trẻ mồ côi, tật nguyền, cứu trợ bão lụt tương đối dễ dàng. Nhưng kể từ TK 21, việc quyên góp tại nhà thờ trở nên khó khăn, một phần vì giáo dân qúa mệt mỏi trong việc đóng góp, nhất là trong thời buổi kinh tế suy thoái.

145

Khi biết Sơ có ý định thăm San Jose, tôi liền báo cáo cho Sơ hay tình hình cụ thể tại địa phương:

1) Thủ tục: để được phép quyên góp tại nhà thờ (quyên tiền đợt 2), Đức Giám Mục SJ đòi hỏi những thủ tục sau

- Đức Cha ở VN gửi thư xin hỗ trợ tới Đức Cha SJ - Đức cha SJ chuyển lá thư tới văn phòng Thừa Sai (mission office) và

văn phòng này sẽ liên hệ với Đức Cha VN. - Sau khi 2 bên hoàn tất một số thủ tục hành chánh, văn phòng sẽ

thông báo cho các giáo xứ trong giáo phận để tùy nghi hỗ trợ. - Số tiền quyên góp được sẽ do tòa Giám Mục SJ chuyển về tòa Giám

Mục VN. 2) Tài chính: Trong năm qua, nhà thờ St Patrick thuộc giáo xứ VN bị

hỏa hoạn. Thay vì sửa chữa, tòa Giám Mục kêu gọi giáo dân đóng góp tiền bạc xây dựng nhà thờ mới với kinh phí 39 triệu đđ. Tính tới tháng 3/2014, số

tiền giáo dân hứa đóng góp trong vòng 5 năm lên tới 29 triệu đđ, và giáo phận tiếp tục kêu gọi đóng góp thêm cho đủ số.

Do đó, tôi chuẩn bị một chương trình "ngoài luồng" như sau: 1) Sơ sẽ đến tham dự thánh lễ tại Trung Tâm Công Giáo vào 6 giờ

chiều thứ hai hoặc thứ sáu, và thánh lễ của hội Cao Niên tại nhà thờ St Maria Goretti vào 10 giờ sáng thứ năm mỗi tuần. Số người tham dự cho mỗi thánh lễ trên dưới 100, nên kết quả tài chánh sẽ không nhiều.

2) Về bức tâm thư đề ngày 10/214 do nữ tu Maria Nguyễn Thị tuyết, Tổng Phụ Trách (X. Phụ chương .2) cần bổ túc thêm nhiều tình tiết và nhờ hội Trợ Giúp nữ tu VNSSA gửi cho ân nhân, thân hữu trên khắp 50 tiểu bang HK. Hội sẽ tổng kết các chi phiếu và gửi về nhà Dòng. Đó là cách hữu hiệu nhất mà Hội đã thực hiện từ trước tới giờ.

3) Trong thời gian công tác tại SJ, 2 Sơ ăn ở nhà tôi, kể cả phương tiện đi lại. Còn tôi, tôi sẽ sang ngủ nhờ nhà bà con (chị Sơn)

Mọi việc đã chuẩn bị xong, bất ngờ, tôi nhận imeo của Sơ đề ngày 12/5/14: "Chương trình của chúng con đã thay đổi, không thể sang thăm Bác được. Con tiếc lắm nhưng không cách nào khác, hy vọng trái đất tròn, Chúa sẽ thu xếp cho con con được đến thăm Bác."

Ngoài ra, Sơ còn cho biết ngày 16/4/14 Sơ dự lễ tuyên khấn cho 3 em đang du học tại Chicago, IL, thăm một số gia đình và xin lòng hảo tâm của bà con. Ngày 5/18/14, Sơ đến Savannah, GA, và ngày 20/5/14 Sơ sẽ về VN.

* Theo tôi, số tiền do 2 Sơ trực tiếp quyên góp không tương xứng với

công sức mà 2 Sơ bỏ ra trong thời gian cầu viện tại HK. Tôi đạt kỳ vọng vào hội VNSSA, Hội có thể giúp Hội Dòng MTG Thanh Hóa đạt được phần nào ý nguyện.

146

Theo thiển ý, kế hoạch xin tiền tại nhà thờ đã lỗi thời. Ngày nay, các Hội Dòng hay các Tổ Chức Từ Thiện gây qũy bằng cách bán vé, khách được mời dự tiệc tại nhà hàng sang trọng, có văn nghệ giúp vui (a).

(a) Hàng năm hội thiện nguyện VNHELP tổ chức 2 đại nhạc hội "Mùa thu

cho em" - một tai Nam Cali, một tại Bắc Cali-. Số thu sau khi trừ mọi chi phí lên tớ 100.000 đđ.

Hội Trái Tim Bác Ái, Nam Cali tổ chức dạ tiệc kèm văn nghệ để gây qũy giúp các trẻ em khuyết tật.

Mới đây, cuối tháng 5/2014, LM Sang tổ chức buổi chiều văn nghệ tại trường Yerba Buena để gây qũy cho quán cơm nghèo tại Mỹ Tho, 2000 đ/1 suất cơm. Ngài vừa là MC vứa là ca sĩ. Kết quả tài chính khả quan.

Phụ chương 20 .1

Thư cảm ơn

HỘI DÒNG MẾN THÁNH GIÁ THANH HÓA 10/626 Bà Triệu – Trường Thi Thành phố Thanh Hóa

ĐT:0373 855 610-E-mail:hdmtgth@gmail.com Bác kính mến,

Ngày 16/01/2014 vừa qua Hội Dòng chúng con đã xin dâng Thánh Lễ

Tạ ơn và tổ chức buổi liên hoan tất niên cảm ơn các ân nhân và phụ huynh

của chúng con. Đây là dịp thuận tiện Hội Dòng đã xin Đức Cha Giuse

Nguyễn Chí Linh, Giám Mục Giáo Phận làm phép Nhà Hưu Dưỡng và chủ

sự Thánh Lễ Tạ Ơn, xin Chúa trả công cho các Ân Nhân, thân nhân và chúc

lành cho Quý Chị em của chúng con sẽ sống trong ngôi nhà mới này, có một

số linh mục trong Giáo Phận đến tham dự. Mọi người đến chia sẻ niềm vui

và tạ ơn Thiên Chúa cùng với Hội Dòng. Đây là quà tặng Thiên Chúa đã ban

cho chúng con qua ban tay nhân ái của Quý Ân Nhân. Kế từ nay Hội Dòng

có nơi sinh hoạt phần nào đáp ứng nhu cầu cho các Chị em đã bao năm hy

147

sinh phục vụ Hội Dòng và Giáo Hội, một phần khác cũng để nhường lại

phần nhà cũ cho các chị em đã khấn trẻ có chỗ ngủ nghỉ và sinh hoạt, vì con

số hằng năm vẫn đều đều gia tăng.

Tất cả chị em trong Hội Dòng Mến Thánh Giá Thanh Hóa chúng con

chân thành ghi ơn Bác, Quý ân nhân, thân nhân và mọi người đã đang tiếp

giúp đỡ cho công trình Nhà Hưu Dưỡng của Hội Dòng. Phần cơ bản đã

xong, nhưng trang thiết bị và các dụng cụ để phục vụ cho sinh hoạt của Quý

Chị Cao niên còn thiếu nhiều với thời gian chúng con sẽ cố gắng khắc phục

dần dần. Điều chúng con còn lo lắng, dù đã bao năm chị em trong Hội Dòng

tần tiệm, dành dụm để góp phần mình cho việc xây dựng ngôi nhà đáp ứng

được nổi thao thức của bao thế hệ, nhưng khả năng của chúng con thật

khiêm tốn, nên số nợ còn lại với Chủ thầu quá lớn. Chúng con xin Bác và

Quý ân nhân tiếp tục cầu nguyện, nâng đỡ chúng con, để một ngày gần đây

chúng con có thể thanh toán xong món nợ cho chủ thầu, lúc đó chị em mới

an tâm để: “Thư thái bình an vừa nằm con đã ngủ”…

Thưa Bác, Hằng ngày Hội Dòng chúng con không quên dâng lên

Chúa lời cầu nguyện, xin lòng thương xót Chúa trả công và ban ơn gấp bội

cho lòng quảng đại của Bác, Quý ân nhân xa gần thay cho chúng con. Rất

mong Bác và Quý Vị hiệp thông cách đặc biệt với Hội Dòng trong ngày thứ

Bảy đầu tháng, chúng con sẽ xin lễ cầu nguyện cho các ân nhân còn sống

cũng như đã qua đời.

Thanh Hóa, ngày 12/01/2014 Kính thư Nt. Maria Trịnh Thị Thắm MTG-Thanh Hóa

148

SƠ BỀ TRÊN VÀ SƠ THẮM ĐI CẦU VIỆN

149

21

Gia phả quyển II

Thu 2014 mới chớm nở. Lá phong khô bắt đầu rơi tụng xuống sân nhà. Ngồi bên cửa sổ, tôi viết thư cho các cháu về gia phả, một công việc mà tôi thao thức từ khi về hưu, năm 1998.

Các cháu TH 3 thân mến,

1) Ai là họ hàng của ta Tổ Tiên đã dạy chúng ta:

Nhiễu điều phủ lấy giá gương

Người trong một họ phải thương nhau cùng

Thế kỷ 21, họ nhà ta tản mát khắp 4 phương trời. Chỉ có Gia Phả (GP) mới chỉ cho ta thấy ai là họ hàng của ta. Gia phả không những chỉ cho chúng ta sống và làm việc theo gương Tổ Tiên, con cháu thương yêu đùm bọc lấy nhau, mà còn giúp chúng ta tránh những việc đố kỵ hận thù, vì không biết đối thủ là người cùng họ với ta, nhất là không phạm tội trọng "kết hôn với người cùng máu mủ" (a). . Vì vậy, bác Vinh, bác Khiết đã dầy công biên soạn GP quyển I từ thời thủy tổ Bùi Chí Đức (1385 - 1450) qua tổ Bùi Huy Bích (1744 - 1818) đến TH 1 (cụ Bùi Đức Tiên, cụ Bùi Đức Hậu, cụ Bùi Đức Lãng ...). Còn GP từ TH 1 đến TH 6, chúng ta chưa có đủ: - GP Q II A ngành nhất từ thời cụ Bùi Đức Tiên TH 1 đến TH 6 chưa có. Năm 2012 chú đã nhờ bác Vinh biên soạn, bác đồng ý. Năm 2013, chú nhờ anh Úy giao tận tay bác Vinh các mẫu A, B, C "Bản khai để viết gia phả dòng tộc" và một số chi phí ấn loát. Công việc vẫn dậm chân tại chỗ vì bác cần một cháu TH 3 ngành nhất làm phụ tá, BIẾT RÀNH RẼ VỀ COMPUTER. Vậy chú nhờ anh Sắc phổ biến thư này đến các cháu TH 3, ngành nhất tại hải ngoại, anh Tòng phổ biến trong nước. Chú hy vọng có được một cháu tình nguyện. - GP Q II B ngành nhì: Các cháu TH 3 ngành nhì đã biên soạn xong.

150

- GP Q II C ngành ba, từ thời cụ Bùi Đức Lãng TH1 trở xuống chưa có: Chú nhờ anh Vịnh hướng dẫn em Dung, con chú Nhã, hoặc một em khác ngành ba, biên soạn.

2) Nhịp cầu nối kết Sau khi hoàn tất xây dựng làng VN tại Phi, năm 2002, chú quay về VN thành lập nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam (b). Tôn chỉ của Nhóm là cứu trợ đồng bào nghèo khó trong nước và xây dựng hạ tầng cơ sở nhằm yểm trợ mục tiêu trên. Tính đến năm 2014, Nhóm đã thực hiện: - cứu giúp 3250 người thoát cảnh mù lòa tối tăm. Quê quán của họ rải rác từ các tỉnh cao nguyên Bắc Việt cho đến các tỉnh cực nam Nam Việt. - cứu trợ nạn lụt miền Trung (c) - xây 12 nhà nguyện, 1 nhà thờ Tổ, 1 trường học, 1 lăng mộ, nhà Tình Thương v. v. - cung cấp nước sạch tại Pache, T. Sơn La - xây cầu bêtông thay thế cầu khỉ: cầu Sơn Nam tại X. Bình Thạnh, T. Long An; cầu Bưng Sen 3, cầu Xóm Ô, cầu Bưng Sen 4 tại T. Trà Vinh - làm mới 2000 m đường đan bêtông tại X. Ngãi Xuyên, T. Trà Vinh Những việc làm trên nhằm bác một nhịp cầu giữa thời đại "Sơn Nam Vọng Tộc" với thời đại con cháu dòng họ Bùi Xuân Bảng, hay nói khác đi giữa gia phả Q 1 và Q 2 . Danh tiếng họ Bùi không còn giới hạn trong các Tỉnh: Hà Đông, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Thái Bình thuộc vùng Sơn Nam, mà hầu như lan rộng ra cả nước.

* Để kết thúc, chú mượn lời ghi chép trong gia phả Q 1: "Việc thành đạt

của dòng họ Bùi là do truyền thồng tốt đẹp của gia tộc, đó là tính thanh đạm, cần kiệm, tình thương yêu đối với họ hàng, tinh thần gạt bỏ quyền lợi tư để chuyên chú vào việc công, dù ở địa vị nào trong xã hội". Ngoài ra, chú cũng hy vọng trong tương lai sẽ có nhịp cầu nối kết giữa Q 2 và Q 3, lúc đó danh tiếng Sơn Nam sẽ lừng danh khắp năm châu. Xin Ơn Trên phù hộ cho chúng ta!

(a) Theo thống kê, những cặp vợ chồng cùng huyết thống thường sinh con dị tật. Người có đạo đều tin rằng Ông Trời trừng phạt những kẻ tội lỗi.

(b) Vua Lê Hiển Tông đã trao tặng cho dòng họ Bùi danh hiệu "Sơn Nam Vọng Tộc" có nghĩa là một dòng tộc nổi tiếng tại vùng Sơn Nam.

(c) Quê anh đó, những căn nhà không nóc Huế buồn hiu, xơ xác túp lều tranh Chiều Hội An khổ cực đám dân lành Đêm Quảng Trị, mưa nhiều bay nước mắt!

151

Trôi về đâu những thây người lạnh ngắt Chảy về đâu xa lắm hỡi dòng sông (thơ của Trần Trung Đạo)

Phụ chương 21 .1

Tình nghĩa họ hàng, Ngọc Hoàng đến thăm tôi

Thật là bất ngờ được tin cháu Ngọc Hoàng (Hoàng M. Ngọc) và Lân đến thăm tôi. Ngọc là con thứ 7 của anh chị Lưu (a), Lân là cháu thứ 8. Cả 2 cháu đều câm điếc.

Trước năm 1975, anh chị thường dẫn 2 cháu đến nhà tôi, cư xá Lê Đại Hành, gần trường đua Phú Thọ. Khi đó, 2 cháu chừng 4, 5 tuổi. Anh Lưu mất năm 2009, năm ngoái chị bảo lãnh 2 cháu sang định cư tại Denver, HK. Lúc đầu, 2 cháu đòi về VN, tôi viết thư động viên 2 cháu, phân giải lẽ thiệt hơn.

Thành thực mà nói, tôi thương yêu các cháu tật nguyền hơn các cháu khác trong họ hàng, như lời dạy của Thầy tôi:

Thấy người tàng tật lại càng thương hơn *

11/8/2014 Hôm nay chưa vào thu, thời tiết SJ khá mát mẻ. Chị Lưu hướng dẫn

Ngọc Lân đến chào ông. Gần 40 năm tôi mới gặp lại, tôi thấy Ngọc xinh xắn, nết na, còn Lân đẹp trai, cao ráo như tài tử Hồng Kông. Cùng đi với 2 cháu, có Bích Ngọc, bạn của Ngọc, cháu này cũng câm điếc.

Lấy giấy bút, tôi nói chuyện với Ngọc: - Cháu có thích ở Mỹ? - Cháu chưa quen cuộc sống ở Mỹ, cháu sẽ cố gắng quen dần. Quay sang Bích, cháu viết: "Bích là bạn thân của cháu, quen biết nhau

từ hồi VN. Bích sang Mỹ trước cháu, biết lái xe đi làm, cho cháu se phòng không lấy tiền.

- Còn Lân có thích ở Mỹ? Tôi hỏi. - Thưa ông! ok

152

Chỉ mấy bức tranh treo trên tường, Lân cho hay: "Cháu đã đi Nha Trang 80 lần, cháu có người bạn câm điếc cũng ờ Nha Trang. Cháu đi nhà thờ La Vang, Quảng Trị 2 lần. Mới đây cháu sang Canada, không cần visa".

Tôi viết xuống: "Mẹ cháu già yếu rồi, cháu ráng tìm việc làm nuôi mẹ cháu.

Cháu gật đầu.! Thấy cử chị và thái độ của Lân và Bích có vẻ yêu thương nhau, tôi đề

nghị chị Lưu sớm tổ chức đám cưới cho 2 cháu, lớn tuổi rồi! Quay sang Ngọc, tôi hỏi: - Cháu định học nghề gì? - Cháu học Anh Văn trước, rồi tính sau. Thấy cháu rành rẽ sử dụng Iphone, Ipad, tôi khuyên cháu học

computer. Nhanh nhẹn rút Iphone, Ngọc chụp hình cả nhà. Khi tạm biết, tôi tặng

mỗi cháu HK "Hai lần trỗi dậy". 1 hình tôi với 7 thánh đường xây cất năm 2005, và một số tiền mặt.

Trong những ngày ở SJ, cháu dành thì giờ đi thăm họ hàng, nhất là bà Thiệu, năm nay bà đã ngoài 91.

12/8/14 Lân về Denver bằng máy bay, còn Bích theo xe đò Hoàng về Santa

Ana để còn đi làm. Sáng nay, tôi hướng dẫn cả nhà (thêm cậu Trữ) đi thăm The Villages, một đa thôn giầu có với nai vàng ngơ ngác, gà tây truyền cành, công múa khúc Nghê Thường. Sau đó, chúng tôi tham quan sân cù The Ranch cao nhất SJ, phong cảnh hữu tình. Đi tới đâu, Ngọc cũng chụp hình, lấy tài liệu. Trong lúc chụp hình, tôi tâm sự với Trữ:

- Bây giờ chú già yếu, lại thêm nhiều bệnh tật, không thể dẫn các cháu đi chơi xa như cầu Vàng Golden Gate, tu viện Kim Sơn v. v.

- Thấy thương chú quá! Buổi tối, chúng tôi thưởng thức chả cá Lã Vọng tai nhà hàng Thiên

Long, đặc sản của SJ. 16/8/14

Chương trình hôm nay là thăm Minh, em chị Lạc và picnic tại công viên Joseph D. Grant.

Minh nằm ở nớcxinh Mission de la Casa gần 10 năm nay. Minh ở một mình một phòng sạch sẽ, có Tivi, DVD. Các cụ phòng bên thường đến coi ké cải lương, tân cổ giao duyên. Minh nhận ra từng người trong bọn tôi. Dời nớcxinh, chúng tôi trực chỉ công viên Grant Công viên nằm trên ngọn núi cao Hamilton. Đường quanh co, cheo leo, dốc đứng như đèo Ngoạn Mục, Đà Lạt. Gió núi làm nhẹ bớt cái nóng cuối hè. Chúng tôi đi thăm nông trại xưa của gia đình Grant, đường mòn, hồ Grant cạn nước (b). Buổi trưa,

153

picnic bên dòng suối khô cạn, dưới bóng cây rừng, chúng tôi vừa ăn gà Costco, bánh mì Lee nóng hổi, dưa chuột, vừa kể lại "Những ngày xưa thân ái". Ăn xong, Ngọc là người thu dọn, lau chùi bàn picnic. Chị Lưu còn cho hay đến nhà nào, cháu lăng xăng xuống bếp phụ nấu nường, dọn bàn, rửa chén bát. Ắt hẳn dòng họ phải tự hào có một cháu ngoan, biết kính trên nhường dưới.

Trên đường về, chúng tôi ghé thăm đền Silk. Nằm ở triền núi, Đền là một công trình đồ sộ nguy nga nhất Bắc Mỹ của người Ấn theo đạo Silk.

Tạm biệt Ngày 21/8/14, nhân dịp anh chị Lạc khoản đãi cháu và họ hàng từ xa

(c), tôi tặng cháu một túi xách và một số sách vở để làm hành trang vào đời. Nươc Mỹ là nước của cơ hội, gắng lên cháu!

* Để kết thúc bài viết, tôi ghi lại nguyên văn cảm nghĩ của Ngọc viết

tiếng Việt không bỏ dấu: Kinh thua ong Hop

> Kinh tham ong . Truoc khi con den tham ong Hop , con da o nha co Huong . Co cho con biet ve ong la mot nguoi rat tot , khong chi rieng doi voi ho hang ma ong la mot nguoi Minh vi moi nguoi . Co Huong cho con biet ong da xin nghi som truoc Tuoi de lo lam cong tac thien nguyen lang Viet Nam, o Philippine cuu giup nhung nguoi vuot bien , cong viec vo cung cuc kho , kho khan treo deo loi suoi , voi mot nguoi gia cao Tuoi nhu ong that la mot phep la Chua ban cho ong , ma hien nay con luu lai di tich nhu Chua , nha tho, quan tro ben ho tinh tam , duong mon Au Co duong Lac Long Quan ra bien Dong v.v . Co Huong con cho con biet ong da ve Viet Nam xay dung 7 nha tho o nhung vung xa xoi heo lanh, duong xa di lai rat vat va kho khan da Tao cho giao dan rat sung dao di le sang chieu , co noi chon ton nghiem tho lay Chua. Ong da lam cho may ngan nguoi mu o khap noi 3 mien dat nuoc Bac , Trung , Nam , voi chuong trinh mo mat, ho da duoc tai sanh LAN thu 2 , duoc nhin thay canh vat , ma bao nhieu nam qua ho song trong bong toi. > Ong tu Bo xay dung cau va truong hoc giup hoc bong cho hoc sinh ngheo hieu hoc va con rat nhieu cong tac tu Thien ke sao cho xiet . Co Huong cho con biet Chau vo cung cam dong . > Kinh men ong . Me chau cho chau biet > ong ve que cho xay nha tho To tho cu Bui Duc Hau , ong tu bo lai phan mo . Ky vua qua me chau ve Viet Nam co den thap huong cung . Me chau con den tham truong hoc mam non lay ten cu Bui Duc Hau o gan den lang Xuan Bang ma chau da duoc coi hinh truong hoc . Co Huong treo o tren tuong rat dep. Rieng chau la chau ngoai va giong ho Bui rat hanh dien ve ong .

154

> Cam nghi cua chau ve lan dau tien . > Khi sang San Jose lan dau tien, me chau va hai chau Ngoc va Lan da tham gia dinh chu Tu co Huong , gia dinh ba Thieu , den tham ong , co chu Son va cau mo Lac . Chau cam thay moi nguoi rat vui va nhiet tinh. Ong da lai xe dua hai me con chau va cau Tru di tham quan khu nha nguoi giau va di tham quan khu choi golf VIP . Sau do ong cung hai me con chau va cau Tru an bun cha ca La Vong , dac San Ha Noi tai nha hang Thien Long . Chau khen ong biet chon menu nao ngon nhat vua tui tien . Ke tiep ong co gio tranh thu ru hai me con chau va cau Tru di tham nui cao , camping an trua luon . An xong , ong lai xe dua hai me con chau va cau Tru di tham quan nha tho Hoi Giao An Do . > Ong nam nay 80 tuoi roi ma van con khoe manh , tinh tuong ,chi , thong minh tot , noi tieng troi chay va khiem ton gian don . Chau nghi rang co le Chac ong thich di tham quan khap noi thang canh tren the gioi . > Ong la con chien ngoan dao cua Chua . Ong men Chua , yeu thuong nguoi khon cung . Ong that la mot vi Thanh song . Chau cam thay rang , neu ong con tre , ong se Vao Chung Vien Hoc gia > Giao ly , roi tro thanh Cha va di giang dao khap noi . Chau luon kinh yeu ong va ghi khac trong long ve su tiep xuc dau tien , su doi xu , chi bao an can ma ong danh uu ai cho 2 chi em chau . > Hai me con chau va cau Tru cam on ong rat nhieu > Chau kinh chuc ong Luon vui manh de mot ngay ong con song la co them 1 nguoi duoc mo mat va sang mat. > Kinh thu > Sent from my ipad. Chau cua ong

(a) Tôi gọi theo vai vế con tôi. Anh chị Lưu có 8 con, 5 gái 3 trai, 6 cháu đầu

đều thành đạt. (b) Năm nay, Bắc Cali hạn hán, các suối, rạch, hồ đều khô cạn. (c) Chị Lưu từ Denver, anh Trữ từ Nam Cali, anh Úy từ VN.

155

22

Các cháu TH 3 và tôi

Tôi, TH 2 (thế hệ 2) có khá đông các cháu TH 3, phần đông đã về hưu. Chúng là con của anh chị em ruột tôi. Có đứa hơn hoặc kém tôi cả chục tuổi. Soạn có 5 cháu thuộc TH 6 gọi Soạn bằng cụ, gọi tôi bằng cố.

Tôi yêu thương TH 3 hết mực vì chúng chứng kiến và chịu đựng qua cuộc cải cách ruộng đất "long trời nở đất" và dầy công nuôi dậy TH 4 (a)

Để các cháu TH 3 về hưu không cảm thấy tuổi già là vô bổ, tôi mời gọi chúng tham gia các công việc thiện nguyện như xây nhà thờ Tổ, trường mầm non Bùi Đức Hậu (BĐH), lăng mộ BĐH (đang thiết kế), biên soạn gia phả (b), lập hội Khuyến Học BĐH, Lá thư Khuyến Học (X. phụ chương 22.1), thư viện BĐH v. v. Trong các công trình trên, các cháu dồn nhiều nỗ lực nhất (công sức và tiền bạc) vào việc xây dựng trường mầm non. Tôi thường tâm sự với các cháu: "Sự nghiệp của ông nội tan tành sau cuộc cải cách ruộng đất năm 1955, chỉ còn lại cái cổng đền, di tích lịch sử liệt hạng. Vì vậy, con cháu chúng ta phải có bổn phận xây dựng trường mầm non (c), ngõ hầu để lại cho đời sau sự nghiệp văn hóa xã hội của ông nội".

Ngoài ra, các cháu thuộc nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam (d)) còn tham gia các công trình khác như xây dựng cầu, đường nông thôn tại những vùng sâu vùng xa, nhà Tình Thương, đào giếng, cung cấp nước sạch cho đồng bào nghèo, cứu trợ lũ lụt miền Trung, mổ mắt cho người nghèo mù lòa tại T. Nam Định, Yên Bái, Hưng Yên, Hà Nam, và các Tỉnh phía Nam từ Quảng Ngãi trở xuống.

Trong bất cứ công việc gì, các cháu đều hoàn thành một cách xuất sắc và cảm thấy cuộc sống hưu có ý nghĩa. Tôi thường khuyên các cháu, muốn

156

có hạnh phúc trong tuổi già, chúng mình phải cố gắng làm việc gì hữu ích cho người khác. Trông cháu, hoặc dắt cháu đi bộ ngoài công viên, giữ thái độ lạc quan đều là những việc làm hữu ích. Khi yêu thương tha nhân, chất endorphine trong cơ thể tự động tiết ra không những làm giảm đau mà còn giúp ta cảm thấy yêu đời. Riêng tôi, nhờ các việc thiện, tôi có thể sống vui với bệnh tật ở tuổi 80, mà các bạn cựu học sinh Hồ Ngọc Cẩn, Bùi Chu, bình bầu tôi là người nhiều bệnh nhất thế gian.

Song song với công việc thích hợp cho tuổi cao niên, tôi thường imeo cho các cháu bộ sách thuốc Nam (e), những bài viết hay nói về tuổi già, điển hình là bài "Những năm tháng còn lại trong cuộc đời" (X. phụ chương .2). Khi nhận được bài viết này ngày 27/6/14, nhà văn Bùi Đức Ba, TH 3 phát biểu: "Bài viết hay qúa, cháu đọc rất thú vị".

Tóm lại, trong 15 năm qua, chúng ta đạt được những thành tích tuyệt vời là nhờ sự cố gắng không mệt mỏi, tấm lòng yêu thương rộng mở, và nhất là tinh thần "lá lành đùm lá rách" của các cháu. Chúng ta quyết tầm duy trì truyền thống tốt đẹp này mãi mãi, và lưu truyền cho các thế hệ con cháu chúng ta. Xin Ơn Trên phù hộ cho chúng ta! (a) Nhiều cháu TH4 hiện nay là kỹ sư, bác sĩ, tiến sĩ, hoặc tốt nghiệp tại các trường đại học danh tiếng của Mỹ. (b) Gia phả quyển 2 ghi chép tiểu sử của từng người từ Tổ Bùi Đức Hậu, TH 1 cho đến TH 6 (các cháu Khiêm, Hương Trà, Mạnh Phú, Anh Vũ). (c) Với lói kiến trúc hiện đại, tiện nghi trang bị đầy đủ, nền giáo dục quy củ, trường được chính quyền Huyện đánh giá là một trong 2 ngôi trường kiểu mẫu. (d) Nhóm Thiện Nguyện Sơn Nam do các con cháu TH 2 và TH 3 thành lập năm 2005, hoạt động từ thiện nhân đạo với tôn chỉ "Đến tận nơi, giao tận tay". (e) Bộ sách thuốc do Tổ Bùi Đức Hậu, TH 1 và cụ Bùi Đức Thục, TH 2 sưu tầm, dùng để chữa bệnh miễn phí cho dân trong vùng. Phụ chương 22 .1

Lá thư Khuyến Học

Kính gửi : - Hội Trưởng hội Khuyến Học Bùi Đức Hậu - Trưởng Ban Biên Tập Lá Thư KH - Các cháu TH 3 thân mến,

157

V/v lá thư Khuyến Học, chú xin phép thưa lại: I) Lá Thư KH là linh hồn của Hội. 2) Kể từ số 7, LT chỉ phát hành trên mạng; do đó, không tốn tiền in. Hội viên nào muốn in riêng để dễ coi, để lưu, hay phổ biến cho những ai không có imeo là tùy hỉ. 3) Trong mỗi số, LT cần đăng tin vui (cưới hỏi, tốt nghiệp), tin buồn (người qua đời) trong dòng họ. 4) Thắng đã lập sẵn danh sách những ai có hộp thư điện tử, cứ theo đó mà gửi. 5) Thông thường trong LT, tờ đầu là lá thư Hội Trưởng hay của Trưởng Ban Biên Tập, tờ hai là tin tức, các tờ còn lại là bài viết. Các cháu đừng sợ thiếu bài viết. Nếu số nào thiếu bài, các cháu có thể trích từ: - Truyện dài, truyện ngắn của nhà văn Bùi Đức Ba, TH 3 (THẦY THIÊN HẠ...) - Tác phẩm "Đi tìm dĩ vãng", "Tình nhà, tình cả" của TS Bùi Đức Nùng, TH 3 - Tập thơ của cụ Bùi Đức Khiết, cụ Bùi Đức Tạm, TH 2 - 300 câu chuyện thiện nguyện của cụ Bùi Đức Hợp, TH2 (8 quyển HK) Tất cả bài viết giá trị trên đều có sẵn trong máy vi tính, không mất công đánh máy. Nếu cứ đà 2 số /1 năm, có lẽ tới hết thế kỷ 22 mới đăng hết. 6) Mai đây, TH 3 vì tuổi già sức yếu, không thể đảm nhiệm LT, các cháu chuẩn bị tìm người TH 4 kế nhiệm (PTH?)

Phụ chương 22 .2

Những năm tháng còn lại trong cuộc đời

Bài viết của một tác giả không nhớ rõ tên, có một nội dung quá thâm thúy, dành cho những ai trong tuổi Cao Niên nếu muốn có một đời sống hạnh phúc trong những ngày còn lại trên trần gian này, trước khi thân

xác trở về cát bụi thì nên suy luận những điều được nêu ra trong bài viết này.

Đời người thật ngắn ngủi. Nhớ lại vào lứa tuổi đôi mươi, chúng ta lang thang trong khuôn viên, trường đại học, vui cười vô tư và bây giờ đã hơn 40 năm trôi qua rồi. Đời người thoáng chốc đã già!

158

Bây giờ, những năm còn lại trong cuộc đời của một người, chúng ta cần sống thanh thản, sống thoải mái, sống hạnh phúc vì qua một ngày, chúng ta đã mất một ngày. Vì vậy, một ngày đến, chúng ta vui một ngày. Vui một ngày…rồi không biết được bao nhiêu ngày nửa. Hạnh phúc là do chính mình tạo ra, vui sướng cũng do chính mình tìm lấy vì những niềm vui ấy đã ẩn chứa trong những sự việc nhỏ nhặt xãy ra trong đời sống. Hạnh phúc là những gì hiện đang ở chung quanh chúng ta, trong tầm tay chúng ta. Nhà nho Nguyễn Công Trứ quan niệm “ Tri túc, đãi túc, tiện túc, hà thời túc. Tri nhàn, đãi nhàn, tiện nhàn, hà thời nhàn”… Tiền rất quan trọng trong đời sống của con người nhưng tiền không phải là tất cả. Đừng quá coi trọng đồng tiền và cũng đừng lệ thuộc vào đồng tiền, mặc dù biết rằng nếu không có tiền thi làm sao chúng ta sống, làm sao để được thoải mái. Ta vẫn biết khi ta ra đời ,ta đâu có mang nó đến và khi ra đi, chúng ta cũng không mang nó theo. Đồng tiền có thể mua một lâu đài to lớn nhưng đồng tiền không mua được mái ấm gia đình. Đồng tiền giúp chúng ta mua được nhiều thứ tiện nghi trong cuộc sống nhưng đồng tiền không mua được sức khỏe cũng như hạnh phúc trong đời sống. Quảng đời còn lại thì quá ngắn ngủi, ta phải sống những ngày tháng cho đáng sống, ta phải làm cho cuộc đời thêm phong phú. Những gì cần ăn thì cứ ăn, cần mặc thì cứ mua sắm, muốn đi du lịch thì cứ đi. Tập cho mình có nhiều đam mê, tự tìm niềm vui cho chính mình. Vào trong internet để gửi thư cho bạn bè, để chia sẻ một tin hay, một chuyện vui, một bản nhạc, đọc những bài viết có giá trị, hay “chat” với người quen biết. Chúng ta cần trao dồi bộ óc để trí nhớ vẫn còn sáng suốt. Nếu có người bạn cần giúp, ta cứ mở lòng nhân ái, tốt bụng với mọi người. Rảnh rỗi đi làm những việc từ thiện xã hội, giúp một tay tại những nơi tôn kính như nhà Chùa, nhà Thờ,… lấy việc giúp người làm niềm vui, đó là những thú vui trong tuổi già. Hơn nửa đời, chúng ta dành khá nhiều cho sự nghiệp, cho gia đình, cho con cái, bây giờ thời gian còn lại chẳng bao nhiêu nên dành cho chính mình, quan tâm bản thân, sống thế nào cho thanh thản, vui vẽ. Việc gì muốn thì làm, ai nói sao thì mặc kệ vì mình đâu phải sống để người khác thích hay không thích, nên sống thật với mình. Sống phải năng hoạt động nhưng đừng quá mức, ăn uống quá kiêng cử thì không đủ chất bổ dưởng, quá nhàn rổi thì buồn tẻ, quá ồn ào thì khó chịu…

159

Cuộc sống tuổi già thật đa dạng, nhiều màu sắc nên ta cần có nhiều bạn bè, nhiều nhóm bạn bè hoặc tham dự vào những sinh hoạt trong các Hội đoàn ái hữu lành mạnh. Gặp bạn, nói ra những điều phiền muộn cho nhau nghe. Hãy tìm cách gặp gở bạn bè và người thân vì không còn nhiều thời gian nửa. Một người lớn tuổi, sống cô đơn, biệt lập, không đi ra ngoài, không giao thiệp với bạn hữu, thế nào cũng đi đến chổ tự than thân trách phận, bất an, lo âu, ủ dột và tuyệt vọng. Từ đó bắt nguồn của bao nhiêu căn bệnh. Đừng bao giờ nói, hay nghỉ là : “ Tôi già rồi, tôi không giúp ích được cho ai nửa”. Đừng nói những lời hay những tư tưởng có ý tuyệt vọng. Người già chỉ sảng khoái khi được có bạn tâm giao, đó là một liều thuốc bổ mà không Bác sĩ nào có thể biên toa cho ta mua được. Ở tuổi hiện tại, chúng ta đừng nghỉ đến đồng tiền, đừng nghỉ đến giàu hay nghèo nửa và cũng đừng than trách hay hối hận vì những lầm lỗi trong quá khứ và cũng đừng tự hỏi là tại sao bây giờ ta không có nhiều tiền. Đừng nói ta không có tiền. Có những thứ hiện đang chung quanh ta rất quí giá mà có nhiều tiền cũng không mua được, đó là người phối ngẩu của chúng ta. Nếu có chút ít đồng tiền thì cứ tiêu xài những gì ta cần vì sẽ có lúc chúng ta để lại cho người khác xài. Nếu hôm nay ta còn khoẻ mạnh, còn ăn được những món ăn ta thích và ăn biết ngon là ta đã có một khối tài sản to lớn trong tuổi già. Rồi ta tìm đến những người bạn cùng nhau uống tách trà nóng, ly cà phê buổi sáng, kể chuyện năm xưa hay trao đổi những kinh nghiệm trong cuộc sống hiện tại. Cuối tuần, hẹn nhau với người bạn đi câu cá, hưởng không khí trong lành của thiên nhiên và cũng để cho tâm tư lắng đọng, tinh thần thanh thản. Đó là những niềm vui trong cuộc sống cuả tuổi già. Tứ khoái của tuổi già là : Ăn, ngủ, thể dục và du lịch. Ăn được ngủ được là Tiên. Ăn và ngủ đi đôi với nhau. Người lớn tuổi có nhiều thì giờ nghỉ ngơi, cần có chế độ ăn uống bổ dưởng, cung cấp đủ calories cho cơ thể. Sự luyện tập thể dục là thỏi nam châm của cuộc sống và là kim chỉ nam của tuổi thọ. Đi du lịch để cho cuộc đời thoải mái, trí óc thanh thản và vui sống. Khi về già, chúng ta thường hay sống về quá khứ, hay nhớ lại chuyện xưa. Sự nghiệp, vinh quang xưa kia đã trở thành mây khói, xa vời.

160

Hẹn nhau trong những buổi họp mặt để ta có nhiều người bạn tâm tình, kể lại những kỷ niệm đẹp trong quá khứ…vui cười thích thú. Vợ chồng sống hạnh phúc bên nhau, luôn luôn yêu thương người bạn đời, gắn bó với nửa kia của mình, là điều mà chúng ta mong ước. Đưa các cháu đi học, đi ăn, chơi đùa với các cháu… là thú vui của tuổi già. Ta phải làm thế nào tuổi già mà tâm không già, thế là già mà không già. Nụ cười là liều thuốc bổ quí nhất. Chúng ta cần tránh đi những sự cải vã, tranh dành hơn thua từng lời nói hoặc những tranh chấp vô ích với bất cứ ai. Chính những lúc cải vã, giận dữ đó đã đánh mất đi những niềm vui trong cuộc sống, không thích hợp trong tuổi chúng ta, nhất là những người đang đau yếu. Chúng ta phải đối diện với bệnh tật một cách lạc quan, tự tin, đừng quá lo âu. Khi đã làm hết khả năng theo tầm tay, sẽ có thể ra đi mà không hối tiếc. Hãy để Bác Sĩ chăm sóc, luôn luôn giử bình an trong tâm hồn. Chúng ta có thể nói là mình có hạnh phúc thật sự khi có sức khỏe tốt, chịu đi tập thể dục, có cơ hội du lịch thường xuyên, ngủ ngon, ăn uống ít kiêng cử khi vào tuổi hoàng hôn. Thiên đàng không phải đi tìm đâu cho xa mà thiên đàng do ta dựng lên và chui vào đó mà hưởng hạnh phúc. Sự sung sướng và hạnh phúc trong cuộc đời tùy thuộc vào sự thưởng thức nó ra sao. Người hiểu đời rất quí trọng và biết thưởng thức những gì mình đã có, và không ngừng phát hiện thêm ý nghiã của nó làm cho cuộc sống vui hơn, giầu ý nghiã hơn. Hoàn toàn khoẻ mạnh, đó là thân thể khoẻ mạnh, tâm lý khoẻ mạnh và đạo đức khoẻ mạnh…Tâm lý khoẻ mạnh là biết chịu đựng, biết tự chủ, biết giao tiếp. Đạo đức khoẻ mạnh là có tình yêu thương, sẵn lòng giúp người, có lòng khoan dung. Người thích làm điều thiện sẽ sống lâu. Con người là con người xã hội, không thể sống biệt lập, bưng tai, bịt mắt, nên chủ động tham gia hoạt động công ích, hoàn thiện bản thân trong xã hội, thể hiện giá trị cuả mình đó là cách sống lành mạnh. SINH, LÃO, BỆNH, TỬ = qui luật ở đời, không ai chống lại được. Khi thần chết gọi thì thanh thản mà đi. Cốt sao sống ngay thẳng, không hổ thẹn với lương tâm và Cuối cùng cuộc đời của một người cũng chỉ là con số không to lớn.

161

23

Đưa Thêu về với quê hương hay

Một con ngựa đau cả tàu không ăn cỏ

Phần I: Gia phả Nếu kể thầy tôi là thế hệ 1 (TH 1), tôi thuộc TH 2. Chi tổ Thầy đã có

tới đời thứ 6 với 300 nhân số. Anh Cả tôi có 4 người con: Hùng, Vịnh, Thẻ, Thêu.

Trong lần về nước mới đây, tôi tổ chức cuộc họp mặt toàn thế hệ ngày 9/3/2012 tại nhà hàng Cây Xanh, Hà Nội, để các con cháu có dịp biết mặt nhau.

Mỗi lần thực hiện dự án thiện nguyện như mổ mắt, thư viện, xây nhà thờ, trường Mầm Non, chỉnh trang lăng mộ, v. v., tôi đều trình 2 anh tôi - Tạm và Mịch- duyệt với tư cách quyền huynh thế phụ; đồng thời thảo luận kế hoạch chi tiết với các cháu TH 3 như Rao, Trường, Ba, Nùng, Thắng. Nhờ nhóm Tham Mưu Chiến Lược rất yêu qúy của tôi, chúng tôi đánh (xây dựng) đâu, thắng (thành công) đó.

Phần II: Thêu di cư vô Nam Thêu là con gái út của anh Cả tôi. Cháu tốt nghiệp Sư Phạm Trung

Cấp, giáo viên cấp 2. Cháu là người nết na, cần cù chăm chỉ, được mọi người trong họ hàng qúy mến.

Năm 1990, bị vỡ nợ, Thêu bỏ trốn lên Nam Định buôn bán. Năm 1993, Thêu di cư vô Nam một mình, tìm đường sinh sống.

162

Năm 2002 về nước, nghe tin cháu buôn bán rau ở chợ Văn Thánh, tôi tìm gặp cháu liền. Đi vòng quanh hàng rau, tôi không thấy ai có khuôn mặt tựa như cháu tôi 50 năm về trước. Tôi hỏi cụ bán ớt tươi đầu dãy:

- Cụ có biết ai tên Thêu bán rau ở đây không ạ! - Có phải cô Thêu hai ngà? - Có lẽ vậy, nhưng tại sao lại gọi là cô Thêu 2 ngà? - Vì cô búi tóc giống như 2 cái sừng trên đầu. Nhìn theo tay chỏ của cụ, tôi thấy một chị ngồi xổm, búi tóc 2 ngà,

nước da bánh mật. Đứng lặng hồi lâu, tôi lại gần. Chị hỏi: - Ông mua gì? - Rau muống có non không bà? Nhìn tôi hồi lâu, Thêu òa lên khóc: - Có phải chú là chú Hợp, chú trông giống chú Châu (Châu là em ruột

tôi). Không cầm được nước mắt, tôi khóc theo khiến các bạn hàng ngỡ

ngàng, sửng sốt. Tuy không đồng ý việc cháu bỏ quê cha đất tổ đi tha phương cầu

thực, nhưng tôi tôn trọng quyền lựa chọn của mỗi người.

Phần III: Kế hoạch đưa Thêu về quê Xuân đã về trên thung lũng hoa vàng, rừng phong trước nhà tỏa một

mầu xanh biếc, gió hiu hiu thổi. Cũng là lúc tôi nhận thư của Nùng đề ngày 27/3/14: "Chị Thêu tới nay đã 70 tuổi, sức khỏe yếu lắm rồi! Chị phải nghỉ nhờ hành lang. Các cháu TH 4 mời thì chị từ chối. Cháu có bàn với anh Vịnh và biếu anh tiền tầu xe 2 triệu đồng . Anh chị Vịnh lên đường vào Sài Gòn để đón chị Thêu về Xuân Bảng.".

Được tin này, tôi mừng hết lớn, cơn đau nhức chiều qua hầu như tan biến. Mặt khác, tôi kêu gọi sự hỗ trợ của Hùng và các cháu đang sống tại tiểu bang Missouri, HK. Qúy, con của Hùng thuật lại câu chuyện:

"Hôm đó, con đại diện bố con và anh chị em con, mang 200 đđ đến biếu cô. Cô quát tháo:

- Tao không có họ hàng với chúng mày, tao không cần tiền của chúng mày. Chúng mày cút về đi!.

Thêu ném tiền, Qúy lủi thủi nhặt " Giận đời, chả lẽ nào cháu tôi lại giận cả gia đình, hay là cháu tôi bị

bệnh tâm thần? Từ miền Nam, chị Vịnh biên thư cho tôi đề ngày 1/4/14: "5 ngày nay,

chúng cháu tìm em Thêu đang sống tại Q. 9, TP HCM. Cuộc sống em cháu thật là cơ cực và không bằng con vật. Cháu muốn đưa em về, nhưng em không chịu. Cháu chưa biết cách làm thế nào được". Tôi động viên vợ

163

chồng Vịnh, bằng mọi giá cháu phải đưa em về. Nếu cần, phải nhở tới giải pháp Công An vì đây cũng là trách nhiệm của họ.

Theo tôi hiểu "Cuộc sống của em cháu không bằng con vật" nghĩa là Thêu vô gia cư (homeless). Nếu đã sống vô gia cư, chết vô địa táng. Nếu không thân nhân thừa nhận, chính quyền sở tại sẽ quăng xác em vào lò hỏa táng Phú Lâm. Lúc đó, Vịnh biết xác em ở đâu mà tìm!

Thông tin trong cũng như ngoài nước ghi nhận nhiều phụ nữ homeless bị hãm hiếp, rồi bị thủ tiêu. Tôi rùng mình ghê sợ; nhiều đêm ngủ, mồ hôi vã như tắm. Lạc an ủi tôi: "hôi hám như chị, chẳng ma nào đụng tới", mà sao tôi cứ lo hoài!. Tôi không thể chấp nhận một đứa con của Sơn Nam Vọng Tộc sống điêu đứng, chết đọa đầy như vậy.

Ngày 2/4/14, tôi lại nhận báo cáo của Nùng: "Sau một tuần, anh chị Vịnh không thuyết phục được chị thêu về Xuân Bảng. Xin lỗi chú, chúng cháu không thực hiện tinh thần "Một con ngựa đau cả tầu không ăn cỏ". Lại phải tìm phương án khác"

Sau đó, tôi viết liền cho Vịnh 2 lá thư yêu cầu báo cáo tình huống cụ thể của Thêu, nhưng không được hồi âm ? Hẳn có điều gì, Vịnh muốn dấu tôi!

Nóng lòng chờ đợi "phương án khác" tôi đề xuất kế hoạch Bravo 2, (a) nhưng ngay sau đó, ngày 1/5/14, tôi nhận được kế hoạch "Bravo 3" do nhóm TH 3 khởi xướng với nội dung như sau:

A) Người đi đón chị Thêu về là anh Chử, anh được chị Thêu qúy mến nhất nhà. Anh sẽ đưa thơ của chị Hải mời chị Thêu ra Hải Phòng chơi, mọi nợ nần đã được trả xong (b).

B) Chú Tạm, chú Mịch sẽ về Hải Phòng thăm chị và khuyên chị về an dưỡng tuổi già tại quê nhà.

C) Anh Vịnh thu xếp phòng ở cho chị Thêu với lối đi riêng (phòng cũ của bác Giáo gái), trả lại cho chị sổ hưu dưỡng.

Tôi tán thành phương án này và sẵn sàng hỗ trợ tài chánh cho chuyến đi như đã cam kết trong Bravo 2.

Nhưng khi tìm hiểu cặn kẽ sự việc, tôi mới hay: "Chử mới gặp chị Thêu hôm mồng 5 tết Giáp Ngọ (cách đây khoảng 3 tháng). Chị gầy yếu, nặng 30 kg. Chị cũng được chính quyền trợ cấp ăn Tết, được bà con lối xóm thương yêu. Hiện giờ, chị ở nhờ bà Dừa, một bạn hàng và vẫn bán rau ở chợ. Anh Vịnh đã liên hệ với Công An Phường, Q 9. Nếu chị có mệnh hệ gì, xin báo ngay cho anh Vịnh". Tóm lại, cuộc sống của Thêu " vẫn giữ nguyên trạng" như hồi tôi gặp cháu năm 2002.

Dựa vào những thông tin mới mẻ kể trên, cộng thêm sự thiếu quyết tâm của Vịnh, tôi "ra lệnh" ngưng Bravo 3 qua thư gửi các cháu TH 3 đề ngày 5/5/14:

164

Các cháu thân mến, Sở dĩ, trước đây, chú đề xuất kế hoạch "Bầu ơi! thương lấy bí cùng", vì 2 lẽ: 1) Trong khi anh chị Vịnh vô Nam đón chị Thêu về, chị Vịnh có email cho chú: "Cuộc sống của em con thật là cơ cực, và không bằng con vật". Theo chú hiểu, chị Thêu sống vô gia cư (homeless). 2) Khi vô gia cư, chết sẽ không ai biết (vô địa táng). Nếu chết mất xác, quả báo sẽ dài dài cho ngành Cả. Bây giờ không phải vậy. Chị Thêu ở nhờ 1 người bán hàng và anh Vịnh đã liên hệ với CA Phường, Q 9 để chị có mệnh hệ gì thì báo cho anh Vịnh. Câu chuyện chị Thêu chấm dứt nơi đây. Cảm ơn các cháu đã bỏ qúa nhiều công sức lo toan việc nầy. Phần IV: Kết từ

Tuy dự án " Đưa Thêu về với quê hương" chưa thực hiện được, nhưng nó nói lên tình thương yêu và đùm bọc của dòng họ, lấy lá lành đùm lá rách.

Tôi mong mỏi anh chị Vịnh đưa Thêu về quê an hưởng tuổi già, ngay sau khi hoàn tất những việc ghi trong (C).

Thêu rất xứng đáng được chăm sóc và an ủi trong những ngày còn lại của cuộc đời đầy trắc trở, éo le.

Xin Tổ Tiên phù hộ cho chúng con! (a) Bravo 1 do Vịnh đề xướng, đi không lại về không. Bravo 2 do tôi đề xuất,

với BS Ánh, TH 3, trong đoàn, để phòng trường hợp Thêu bị bệnh tâm thần. Bravo 3 do các cháu TH 3 đề xuất.

(b) số nợ nay đã trả gần đủ do sự giúp đỡ của Hùng và tiền hưu của Thêu 1.5 triệu đ / tháng

165

24

Tôi viết Hồi Ký Như đã viết trong HK 1 "Hai lần trỗi dậy", tôi không phải là nhà văn,

tôi chỉ biết diễn tả tâm tình mình bằng những lời lẽ đơn sơ mộc mạc. Cho đến nay, tôi đã viết xong 8 quyển HK dày trên 2300 trang, kể lại cho họ hàng và thân hữu những câu chuyện, những kinh nghiệm sống mà tôi đã trải qua. Muốn được nhiều người đón nhận, chia sẻ, tôi phải viết HK như thế nào để họ đọc không buồn tẻ, nhàm chán. "Viết như thế nào" đòi hỏi tôi nhiều cố gắng, nhiều hy sinh như trình bầy trong phần dưới đây.

* 1)Tính xác thực của HK: Tiểu thuyết là hư cấu, còn HK là sự thật

100%, không thêm bớt. Vì vậy, mỗi câu chuyện xẩy ra (C Ch) phải ghi rõ thời gian (thời tiết) và nơi chốn (cảnh vật chung quanh), nhất là cảnh đẹp quê hương (a). Thời tiết và phong cảnh không những làm nền cho C Ch, mà còn tạo cảm giác hứng thú cho người đọc.

2) Bố cục: Thông thường C Ch được thuật lại theo thứ tự thời gian. Nhưng để tạo cảm giác bất ngờ, thứ tự thời gian có thể thay đổi bằng những chuyển ý như "Nhớ lại, hồi tưởng lại...". Trong bài nhận định HK 1, nhà văn Trần Phong Vũ viết: "Một đặc điểm khác với nhiều thiên HK quen thuộc là họ Bùi đã không thuật lại những chuyện xảy ra theo thứ tự thời gian. Trong nhiều đoạn, anh đã khéo bỏ lửng một số chi tiết trong quãng đời trước để dẫn vào dòng hồi tưởng ở những chặng sau khiến cho câu chuyện trở nên hấp dẫn và mang nhiều ý nghĩa hơn...".

166

Bài viết nào cũng gồm 3 phần: a) Mở: giới thiệu C Ch b) Thân: Nên xen kẽ trong bài tường thuật những cuộc phỏng vấn,

những mẩu đối thoại để C Ch linh hoạt hơn. Người thật việc thật không những chứng tỏ tính xác thực của HK, mà còn giúp độc giả dễ dàng kiểm tra sự việc trên thực địa hay trên mạng.

Mạnh dạn gạch bỏ những đoạn văn thừa thãi, làm giảm sự tập trung người đọc. Tỷ như đang phỏng vấn một bệnh nhân vừa được sáng mắt, lại bàn sang cái khổ của tuổi già. Tôi thường hay mắc lỗi lầm này! (b).

Chúng ta thừa hưởng một rừng ca dao, tục ngữ của ông cha để lại. Lời hay ý đẹp, dễ thấm vào lòng ngươi. Tỷ như kêu gọi mọi người tham gia cứu trợ nạn lụt miền Trung hay đem ánh sáng cho người mù lòa, tôi thường chêm những câu ca dao đậm đà hương sắc:

Dù xây chín bậc phù đồ Không bằng làm phúc cứu cho một người hay Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người trong một nước phải thương nhau cùng. Xen kẽ những câu ca dao, tục ngữ không những làm nổi bật tư tưởng

người viết mà còn làm bài viết thi vị hơn (c). Ngoài ra, nên sử dụng tiếng địa phương khi thuật lại những mẩu đối

thoại tại chỗ. Tỳ như tại bệnh viên Thừa Thiên, hỏi và đáp giữa 2 bệnh nhân: Quê bác ở mô? thay vì " Quê bác ở đâu?". Những từ "răng, mô, rứa, tê "được dùng trong suốt cuộc đối đáp giữa 2 người.

c) Kết: Phần kết là thông điệp mà người viết muốn gửi tới độc giả. Nó sẽ tác dụng trực tiếp tới suy nghĩ của người đọc.

3) Ngữ pháp: Từ và câu. a) Từ: Phải dùng từ cho chính xác, không viết sai, không lỗi chính tả

(d). Tỷ như trong HK: "tàu" thay vì "tầu"; xướng ca vô loại, thay vì vô loài;

khổ mội nỗi lực bất tòng tâm thay vì khổ một lỗi lực bất tòng tâm...Để tránh

sai sót, chúng ta cần có quyển tự điển Tiếng Việt bên cạnh. Trong khi chờ

đợi một bộ tự điển Bách Khoa ghi lại tất từ ngữ, thành ngữ, đặc từ của tất cả

mọi miền đất nước, tạm thời chúng ta sử dụng tự điển Tiếng Việt do viện

Ngôn Ngữ Học soạn thảo năm 1988.

b) Câu: Hồi học lớp Đệ Nhị B trường Hồ Ngọc Cẩn Bùi Chu, thầy Hân, giáo sư Việt Văn thường phê bình bài luận văn của chúng tôi có nhiều

167

"rằng, thì, là, mà". Cú pháp của tiếng ta khác với cú pháp của Tây. bạn tôi viết: "Tôi đánh mất tập vở mà anh đã cho tôi mượn hôm qua". Thầy sửa lại: "Tôi đánh mất tập vở anh cho mươn hôm qua". Tiếng Việt giản dị, nhưng vẫn giữ được vẻ trong sáng.

Tôi thích đạt câu ngắn gơn là câu dài, trừ trường hợp viết nghị luận. Sở dĩ mỗi người viết một cách, nhất là sử dụng các dấu chấm câu như , . ? ; ", vì chúng ta chưa có Hàn Lâm Viện Quốc Gia nghiên cứu và thống nhất chính tả, ngữ pháp và văn phạm VN.

Trong lời tưa HK 1, ông Chính Nhân viết: "Văn ông chân thật trong sáng lạ thường, tràn đầy tình người, tình yêu, tình thương, vượt trên hẳn những ái ố hàng ngày chúng ta thường đón nhận".

4) Thời gian viết HK; Việc làm nào cũng đòi hỏi nhiều cố gắng, nhiều hy sinh, kể cả nhửng đêm mất ngủ. Đang đêm, chợt nhớ một chi tiết hay một từ hay trong C Ch, tôi vội vàng lên đèn, ghi chép. Tốt nhất là viết HK sau khi C Ch xẩy ra, hoặc tới tuổi hưu, chậm lắm là tới tuổi "thất thập"; sau đó, trí nhớ giảm, suy nghĩ khó khăn, mắt mờ không còn nhìn rõ key board.

* Trên đây là những chuẩn mực do tôi tự đề ra và cố gắng làm theo, khi

viết HK. Điều mà tôi mong mỏi các con cháu tôi rút ra từ HK, những bài học sống động ngõ hầu áp dụng cho chính bản thân.

Trong bài "Tôi đọc 2 lần trỗi dậy" của anh Hợp, nhà văn Bùi Ngọc viết: "Ảnh hưởng của HK còn đi xa hơn và tới những người trẻ khác cùng tuổi với con cháu của tác giả" (e).

HK là một phần không thể thiếu của gia phả. Tôi luôn khuyến khích các con cháu viết HK bằng cách treo các giải thưởng văn học như giải thưởng văn học Bùi Đức Hậu năm 2007, năm 2012. Tôi dự trù tổ chức cuộc thi viết HK lần thứ ba vào năm 2015.

Hy vọng bài viết trên giúp con cháu tôi phần nào trong việc tham gia thi viết HK năm 2015.

(a) Tổ Quốc ta vô cùng tươi đẹp, Từ ải Nam Quan đến mũi Cà Mâu. Đỉnh Trường Sơn lồng lộng gió cao, Biển Nam Hải trời đông bát ngát. Tổ Quốc ta từ thủa Hùng Vương, mở nền dựng nước Lịch sử vàng son chói lọi bốn nghìn năm ... Tổ Quốc ta tươi đẹp vô ngần.

168

Đất nước ta tiền rừng bạc bể ,.. (thơ của Lê Minh Khôi trong bài Việt Nam quê hương tôi) (b) Trong vài trường hợp, tôi dùng ghi chú ở cuối bài để thay thế đoạn văn

thừa thãi. (c) X. "Kho tàng ca dao, tục ngữ người Việt. Sách gồm 2 tập, dầy 3242 trang, (d) Trong tác phẩm "Mê lộ", nhà văn Phạm Thị Hoài dùng những từ khá

chính xác. Tỷ như đeo kim cương ở khắp những chỗ quần áo không che hết da thịt; tỷ lệ thuận với nụ cười; mái tóc xoắn tự nhiên, sợi nọ cài với sợi kia; cái điếu cầy cứ như khẩu đại bác 5 phút một lần chĩa thẳng sang cửa nhà anh; con người bao giờ cũng dùng phép so sánh để có cớ mà hài lòng, ghế băng, véc tơ nhân cách của anh hướng về đâu; cái túi không fermeture v. v.

(e) Sách chỉ dành riêng cho gia đình, thân hữu. Không hiểu vì sao HK được bầy bán tại nhà sách Tự Do, SJ.

Phụ bản 24 .1 THÔNG BÁO VỀ CUỘC THI VIẾT HỒI KÝ LẦN THỨ 3

Các cháu thân mến, 1) Đính kèm dưới đây là Thông Báo Về Cuộc Thi Viết Hồi Ký Lần Thứ Ba. Đồng thời, tôi gửi tặng các cháu bài mới viết "Tôi viết Hồi Ký" để các cháu cảm thấy dễ dàng, thoải mái, thích thú trong việc viết Hồi Ký (HK). Như các cháu đã biết, lứa tuổi nào cũng có thể viết HK. Gìa thì viết cả cuộc đời, trẻ thì viết quãng đời thanh thiếu, ngay cả sinh viên đang đi học cũng có thể viết về tuổi thơ của mình. Nói rộng ra, chúng ta có thể viết về những kỷ niệm (vui, buồn, sướng, khổ) mới xẩy ra hôm qua, hay tuần qua, tháng qua hay những năm qua. Viết HK là nghĩa vụ của mỗi người chúng ta đối với các thế hệ mai sau. Quan niệm "Tốt phơi ra, xấu che lại", hay "Kiến giải nhất phận" cần được gạt bỏ. Xấu cũng là những kinh nghiệm qúy giá, là bài học hay cho con cháu. Rất mong các cháu tham gia thật đông trong kỳ thi viết Hk có giải thưởng lần này, TB: Xin các cháu có email phổ biến thông báo đến các cháu không co email.

* 2) Ngoài ra, xin lưu ý các cháu v/v tiếp tục ghi chép gia phả. Hồi ký là một phần của gia phả, nếu chúng ta không viết về một sự cố quan trọng của dòng họ, các con cháu có thể trách chúng ta sau này.

169

Cũng nhằm mục đích trên, trong bao năm qua chúng đã nỗ lực ghi chép gia phả Q II, lập thư viện, hội Khuyến Học, lá thư KH, thi viết Hồi Ký, xây trường MN, chỉnh trang lăng mộ v. v. Chúng ta mong mỏi việc ghi chép gia phả sẽ tiếp tục từ đời này sang đời khác. Các cháu thuộc TH 7 sẽ ghi chép gia phả từ ông nội mình thuộc TH 5 cho đến các TH sau có được (Q III A, Q III B v. v.) và cứ như thế mãi. Chúc các cháu thân tâm thường an lạc.

THÔNG BÁO VỀ CUỘC THI VIẾT HỒI KÝ LẦN THỨ BA

Thưa anh chị em, con cháu Chi Tổ Bùi Đức Hậu. Thi viết hồi ký đã thành truyền thống sinh hoạt văn hoá, văn nghệ của Tổ Bùi Đức Hậu. Để tiếp nối và phát huy những thành tựu của 2 cuộc Thi viết Hồi ký ( Lần thứ nhất 2006- 2007, lần thứ hai 2006- 2007), Ban Giám khảỏ chúng tôi xin tuyên bố phát động cuộc thi “GIẢI THƯỞNG VAN HỌC BÙI ĐỨC HẬU LẦN THÚ 3- THỂ LOẠI HỒI KÝ”. -- Mục đích cuộc thi: ghi lại những kỉ niệm, hồi ức đáng nhớ của mình để cung cấp vốn sống, vốn hiểu biết nhiều mặt, có thể bổ ích, tác động tích cực đến tư tưởng tình cảm của người đọc. -- Đối tượng dư thi: Bao gồm các thế hệ Hậu duệ của Tổ Bùi Đức Hậu ở trong và ngoài nước. -- Thời gian gửi bài: từ 31- 3- 2015 đến 30- 6- 2015 -- Dung lượng bài dự thi: Tối thiểu 25 trang ( 7000 chữ) -- Ban Giám khảo: Trưởng ban, ông Bùi Đức Hợp -- Thành viên: Nhà văn Bùi Đức Ba, Tiến sỹ Bùi Đức Nùng, Tiến sỹ Bùi Kim Chi -- Thời gian chấm và trao giải: 30- 12-2015 -- Giải thưởng: - 1 giải nhất: 8 triệu VNĐ - 1 giải nhì: 5 triệu VNĐ - 1 giải ba: 3 triệu VNĐ - 4 giải tư mỗi giải 1 triệu VNĐ Hà Nội ngày 20 tháng 9 năm 2014 TM Ban Giám khảo Nhà văn Bùi Đức Ba

170

25

Đánh giặc trầm cảm

Trầm cảm (TC) phát sinh từ các căn bệnh mãn tính. Nếu không cương quyết đánh đuổi, nó có thể dẫn ta tới tự kết liễu đời mình.

Trong phần dưới đây, tôi sẽ lần lượt trình bầy: - các bệnh mãn tính - bệnh trầm cảm - biện pháp đối phó

* Bệnh mãn tính

Kể từ năm 2005, tôi mắc bệnh cao, cái gì cũng cao: cao đường, cao mỡ, cao máu, duy chỉ có một cái thấp: phong thấp. Thêm vào đó, nhiều bệnh linh tinh như ợ chua, loét bao tử v. v.. Vì vậy, các bạn cựu học sinh Hồ Ngọc Cẩn, Bùi Chu bình bầu tôi là người nhiều bệnh nhất thế gian. Do bệnh nhiều, tôi sinh lắm tật như làm biếng, hay quên, đang làm việc nọ xọ sang việc kia.

Mới đây, tôi lại thêm một bệnh mãn tính khác. Số là trong 3 ngày liên tiếp 28 - 31/7/14, tôi đi tiểu ra máu thành dòng. Người mệt lả, tưởng chùng đi luôn! Khám khẩn cấp, bác sĩ cho hay tôi bị viêm tiền liệt tuyến. Ông căn dặn:

171

- Tôi cho bác uống Ciprofloxacin 500 mg, 2 viên/ ngày (a) và Flomax 0.4 mg, 1viên /ngày trong 10 ngày. Nếu không khỏi, bác phải đi bác sĩ chuyên môn về urology (niếu đạo). Nếu bí đái, bác gọi ngay 911.

Nói đến urologist, tôi sợ lắm! Tháng 8/2005, nghi ngờ tôi bị ung thư tiền liệt tuyên, BS Niếu Đạo nội soi qua đường tiểu để lấy một mảng nhầy ra xét nghiệm. Sau khi hết thuốc mê, tôi đau rát kinh khủng, la hét suốt đêm trong bệnh viện RMC, SJ. Kết quả âm tính!

Cũng may, máu không còn chảy nữa sau vài ngày dùng thuốc. Tôi nghi rằng máu chảy là do vết thương năm xưa.

Cũng trong thời gian này, dồn dập những chuyện xẩy ra, tôi đi mổ mắt phải và trái ( X. chương 27).

Sau cơn đau "máu chảy thành dòng", e rằng những ngày còn lại ngắn dần, tôi quyết định làm ngay những việc gì có thể làm được. Trước mắt, tôi phải viết xong HK 8.

Bệnh trầm cảm Trầm cảm do căng thẳng thần kinh (stress) như mất việc làm, mâu

thuẫn trong gia đình, bị trù dập nơi làm việc, làm ăn thua lỗ, bị phá sản, hoặc có người thân chết đột ngột, nghiện rượu, ma tút, nhất là các bệnh mãn tính.

Theo thống kê, ý đồ tự sát của người mắc bệnh trầm cảm nhiều hơn gấp 10 -12 lần, so với hành vi tự sát. Trong 10 năm đầu của thế kỷ 21, trên thế giới có 800.000 người tự tử vì trầm cảm, nhiều hơn số người chết vì chiến tranh, thiên tai. Tôi xin đan kể 2 trường hợp điển hình dưới đây:

+ Ông Robin Williams là một diễn viên hài trên truyền hình và điện ảnh trong nhiều thập kỷ. Ông mang lại niềm vui cho người hâm mộ thuộc mọi lứa tuổi. Ông nghiện rượu và ma túy để chống chọi với trầm cảm. Chống không nổi, ông treo cổ tự vẫn tại tư gia ở Cali hôm 12/8/14, hưởng thọ 63 tuổi.

+ Anh A buồn phiền về chuyện gia đình. Vợ chồng xung khắc có thể đi tới ly dị. Anh cho hay bên tai anh có người xui anh tự tử. Vận dụng Thánh Kinh, tôi lựa lời khuyên giải cả vợ lẫn chồng. Rất may, họ trở nên hòa thuận như xưa.

Biện pháp đối phó Các bệnh mãn tính trình bầy trong phần đầu đưa tôi gần tới tình trạng

trầm cảm. Mỗi ngày cơn đau hành xác, sờ chỗ nào cũng thấy đau nhức. Lại thêm uống hàng chục thứ thuốc khác nhau vào những giờ giấc khác nhau, gan thận nào chịu nổi! Bệnh và thuốc cấu kết với nhau khiến đầu óc tôi bối rối, hoảng hốt, lo sợ.

Không thể để tình trạng này kéo dài, tôi hạ quyết tâm "đánh giặc trầm cảm" bằng cách kết hợp 3 biện pháp sau:

172

+ Niềm tin tôn giáo: Tôi xác tín rằng " một Thiên Chúa, một tôn giáo, một nhân loại". Ngài

là đấng toàn năng sinh ra muôn loài trong đó có loài người sống trên trái đất và trên các hành tinh khác trong vũ trụ. Ngài là Thiên Chúa của Quan Phòng, của Tình yêu.

Tôi dán trên vách các phép lạ xẩy ra trong đời tôi như là chỉ dấu tinh yêu mà Thiên Chúa dành cho tôi: 35 ngày vượt biển; Canberra, Úc; Giáp Bát, VN, 3 người bạn nối khố. Mỗi lần ngã qụy, các khẩu hiệu trên như nhắc nhở tôi "Hãy trỗi dậy mà đi".

+ Sống hữu ích cho người khác: Cứ mỗi ngày tôi còn sống, tôi có thể giúp một người mù lòa thoát

cảnh đời tối tăm. + Thân tâm an lạc: a) nghĩ đúng: Làm việc gì, tôi đều suy nghĩ tới 2 lần: lần đầu, suy nghĩ

theo bản năng tự nhiên; lần thứ hai suy nghĩ theo lý trí. Đương nhiên, tôi bỏ cả, lấy thứ.

b) làm đúng: Tuổi già thường phản ứng theo thói quen (quán tính). Lối sống thiện nguyện giúp tôi nhiều thói quen thiết thực mà không cần suy nghĩ nhiều như tự lực cánh sinh; chỉ khen không chê; lấy tốt bỏ xấu; cư xử mục thước; cách cho qúy hơn của cho, giải quyết trực tiếp vấn đề, không qua trung gian; đề phòng kẻ lạ tấn công, khi bước ra ngoài v. v.

Ngoài ra, tôi linh động điều tiết sinh hoạt hàng ngày phù hợp với người già nhiều bệnh tật:

* công việc (duyệt xét dự án, đi chợ, nấu ăn (b), dọn dẹp) * giải trí (coi Tivi, DVD, nghe radio) * thể thao (đi bộ) Trong 3 cái, cái gì cũng thể bỏ/ tạm bỏ được, trừ đi bộ.

* Sau cơn tiểu máu, tôi nghĩ rằng tôi có thể ra đi bất cứ lúc nào. Tuy

vậy, còn sống ngày nào tôi cương quyết đấu tranh để khỏi rơi vào tình trạng trầm cảm. Với 3 võ khí hiện đại là "Thiên Thời, Địa Lợi và Nhân Hòa", phần thắng ắt nghiêng về tôi.

(a) Thuốc kháng sinh tiêu diệt vi trùng, đồng thời cũng giết luôn các vi sinh

vật tốt trong cơ thể. Vì vậy, ta cảm thấy mệt mỏi, khi dùng thuốc. (b) Theo các cuộc nghiên cứu mới đây, ăn uống đầy đủ tốt hơn là dùng

vitamin, vì vitamin có thể gây ra nhiều tác dụng phụ.

173

Phụ chương 25 .1

Thư của Bùi Kim Chi, 4/9/14

Chú kính mến ! Cháu đã nhận được thư chú, biết chú vừa bị bệnh cháu lo quá, chú giữ gìn sức khoẻ chú nhé. Cháu rất cảm phục chú vừa qua cơn bạo bệnh mà nảy ra ngay ý tưởng "làm được gì nên làm ngay". Cháu đang đọc Hồi kí 6 của chú, cháu đầm đìa nước mắt khi đọc bài chú viết về mẹ cháu - hiếm có tình cảm giữa chị dâu và em chồng lại sâu nặng thế. Cháu chưa đọc hết các quyển hồi kí của chú nhưng cháu cảm nhận được xuyên suốt hồi kí của chú là tình cảm nhân hậu chú dành cho gia đình, quê hương, đất nước bằng những hành động thiết thực, không phô trương. Chúng cháu ở nhà đang cố gắng làm những việc mà chú căn dặn để phát huy truyền thống của gia đình, dòng tộc. Cháu đang đi công tác Yên bái, đi về cháu viết thư báo cáo về hội KH và gửi ảnh cho chú ạ. Cháu kính chúc chú mạnh khoẻ.

Phụ chương 25 .2

Thư của Phan Thu Hiền, 9/9/14

Ông kính mến! Cả nhà cháu mới biết tin ông ốm nặng! Thực sự tin này quá buồn ông ơi! Chúng cháu dẫu biết rằng ông cao tuổi, lại tiền sử nhiều bệnh do trước đây có cuộc sống khắc nghiệt, nhưng mà tin ông ốm vẫn buồn quá ông ạ. Và một điều buồn chán hơn nữa là ông ốm như vậy, nhưng khoảng cách địa lý xa quá, đến thăm bọn cháu cũng ko dám nghĩ đến, chưa nói đến vệc thực sự mong muốn nếu có thể đc, gia đình cháu mong đuoc đón ông về chăm cho ông mạnh khoẻ! Ông ơi! Ông đừng bi quan ông nhé, ô nhớ ăn uống đều, đặc biệt là đi khám và uống thuốc theo bác sỹ ông nhé! Ông hãy nghĩ rằng ông mạnh khoẻ ko

174

phải chỉ vì ông, mà vì tất cả con cháu nữa. Ông xem, ô Tạm ốm lâu như vậy, giờ vẫn khoẻ, chính là do ăn uống và chăm sóc tốt đấy ông ạ. Ông là tấm guong để cn cháu noi theo và học tập, cũng có rất nhiều việc nếu ko có sự chỉ bảo của ông thì họ Bùi cũng khó làm lắm, vậy ông hãy cố gắng mạnh khoẻ ô nhé! Cháu viết thư này, kính mong ông tiếp tục ăn, uống điều độ và kính mong ông mạnh khoẻ ông nhé! Cả nhà cháu mỗi ngày đều cầu chúc sức khoẻ đến với ông!!!

175

26

Xây cầu Bưng Sen 4 & cầu Xóm Ô

Huỳnh thị Duy Oanh

(LNV: Xin phép được nhắc lại chủ trương của Nhóm: a) Dự án xã hội: Đến tận nơi, giao tận tay. b) Dự án chuyên môn: Nhóm duyệt xét tính khả thi của dự án và phù hợp với "Quy chuẩn xây dựng VN" của bộ Xây Dựng.

Khi xây dựng cầu đường nông thôn, nhóm TNSN phải lo từ đầu đến cuối. Lần này, nhờ có sự hỗ trợ của nhóm AHCC Sài Gòn về mọi mặt từ khâu thiết kế, giám sát thi công, cho đến nghiệm thu công trình, chúng tôi rất an tâm, chỉ còn đóng vai trò duyệt xét. Khi coi hồ sơ, chúng tôi yêu cầu nhà thầu nạo vét lòng sông trước khi đóng cọc, và cho biết hạ cọc bằng phương pháp xối nước như Nhóm đề nghị (X. phụ chương 26 .1). Trong thời gian thi công, chúng tôi nhận đều đặn báo cáo tiến độ thi công kèm theo hình ảnh, DVD. Ngoài ra, AHCC Huỳnh T. Duy Oanh cũng còn là đại diện của Nhóm TNSN tại miền Nam. Dưới đây là bài tường thuật của chị).

* Xã Ngải Xuyên là 1 trong 17 Xã của Huyện Trà Cú Tỉnh Trà Vinh. Xã Ngải Xuyên là 1 trong 7 Ấp của Xã, tổng số 2,804 hộ dân gồm 10,388 nhân khẩu, trong đó có 450 hộ nghèo và 429 hộ cận nghèo . Được biết ngay khi thành lập Xã, chánh quyền địa phương đã giao đất cho các hộ nghèo để có diều kiện canh tác mưu sinh, mỗi hộ khoảng 1 công dất (10,000m2). Hôm nay, trên đường đi nghiệm thu cầu mới, tôi đã thấy nhiều đám ruộng đã được làm đồng, có nơi đám mạ non lên xanh, hỏi thăm mới biết người nông

176

dân khởi động vụ mùa sớm, họ thuê cơ giới, vứa nhanh, vừa đở vất vả, giá thuê khỏang 120,000$/ca. Trong lần nghiệm thu nầy, đoàn AHCC SG không đi QL60 quen thuộc qua Tinh Bến Tre, mà theo hướng QL01 về Cần Thơ để đón 1 nhà từ thiện mới tham gia đợt nầy là chị Oanh, Việt kiều Đức, đang về VN thăm gia đình và làm từ thiện, chị hẹn gặp đoàn ở Bến xe Vỉnh Long. Tuy mới được biết qua giới thiệu, chi Oanh đã đóng góp ngay 10 triệu VN đồng vào quỹ của nhóm AHCC SG, tùy nghi xử dụng cho công trình từ thiện. Nghiệm thu 2 cầu Bưng Sen 4 và Cầu 1 xóm O: Theo dự kiến ban đầu, - cầu Bưng Sen 4 dài 20m, rộng 1,60m, kinh phí 60,000,000$ - cầu 1 xóm O dài 16m, rộng 1,60m, kinh phí 48,000,000$ -------------------- Cộng 108,000,000 $ Nhưng đến khi lập hồ sơ thiết kế, UBND Xã Ngải Xuyên đề nghi thêm 3m chiều dài mỗi cầu để đưa đầu cầu vào sâu trong đất liền thêm 1,50m mỗi bên, tránh sạt lở và bề rộng cầu đề nghị 1,70m rộng thêm 0,10m Do đó kinh phí tăng lên như sau: - Cầu Bưng Sen 4 dài 23m20, rộng 1,70m, kinh phí 70,600,000$ - Cầu 1 xóm O dài 19,20m, rộng 1,70m, kinh phí 55,600,000$ --------------------- Cộng 126,200,000 $ (a) Kinh phí công trình tăng (126,200,000$-108,000,000$=) 18,200,000$. so dự kiến ban đầu, Nhóm AHCC đã trình lên nhà tài trợ là KS Bùi Đức Hợp, đại diện Nhóm Thiện nguyện Sơn Nam và chị Ngọc Dzung, đại diện Hội Thiện Nguyện Hope Today và đã được các nhà tài trợ đồng ý. Anh Lê Chí Thăng, trưởng Nhóm AHCC dự kiến ngày 20/12/2013 sẽ khởi công 2 cầu Bưng Sen 4 và cầu 1 xóm O, nhưng bất thành do Xã, Ấp bận rộn công việc, không kịp dọn mật bằng và vét bùn doc 2 bên sông theo yêu cầu của nhóm AHCC. Gần 2 tuần sau, ngày 02/01/2014, nhóm AHCC đã trở lại công trường dự lể khởi công. Lần nay, công trường tổ chức tốt hơn nhờ sự hổ trợ rất nhiều của AH Lưu Kim Loan, đã tình nguyện đến trước mấy hôm để trực tiếp giúp đở địa phương lo việc chuẩn bị hiện trường.

177

Ngày 20/03/2014, nhóm AHCC tổ chức chuyến đi thường xuyên đến công trường dể kiểm tra việc gia công cốt thép 2 cầu Bưng Sen 4 và cầu 1 Xóm O. Đến hiện trường, AH Nguyễn Thanh Liêm dã leo qua gian cop pha, kiểm tra kỹ cốt thép các dầm cầu, AH Lê Chí Thăng đề nghị chỉnh lại các sai sót, bổ sung các sắt thiếu trước khi cho đổ bêtông. Ngày 15/05/2014. cầu Bưng Sen 4 và cầu 1 Xóm O hoàn thành được tổ chức nghiệm thu. Chính quyền địa phương đã tổ chức buổi lể chu đáo, cám ơn nhà tài trợ là Hội Thiện Nguyện Sơn Nam và Hội Thiện Nguyện Hope TODAY đã giúp đở, tạo điều kiện cho nhân dân trong Xã có cầu BTCT vừa đẹp, vừa vửng chắc, rất an toan trong sinh hoạt hàng ngày hay trong những việc khẩn cấp như đưa người nhà đi cấp cứu bệnh viện được an toàn và thuận tiện. Trong buổi lể trân trọng nầy, đại điện lảnh đạo Xã đã đưa tận tay Anh Lê Chí Thăng bảng cám ơn thành tích của Nhóm AHCC SG đã có công giúp đở nhân dân tại Xã Ấp, xây dựng nhiều công trinh cầu đường, giúp người dân tại địa phương có cuộc sống tốt đẹp. Kết thúc buổi lể, AH Lê Chí Thăng đã bày tỏ lòng chân thành cám ơn đến Thượng Tọa trụ trì Chùa Long Hoa cùng người dân đã tích cực tham gia hoàn thành công trình từ thiện nầy. AH Lê Chí Thăng cũng không quên cám ơn các nhà tài trợ trong và ngoài nước đã gởi tiền về ủng hộ giúp đở nhóm AHCC xây dựng các công trình từ thiện nêu trên. Sau đó, mọi người tham dự đã cùng nhau ra hiện trường vui mừng chứng kiến lể cắt băng khánh thành cầu Bưng Sen 4 và cầu 1 Xóm O, gồm các vị: Thượng tọa Chùa Long Hòa, ĐD chính quyền địa phương và AH Lê Chí Thăng trong điệu nhạc rộn rã của tiếng trống, kèn và điệu múa truyền thống của người dân tộc Khemer. Trong buổi cơm trưa do địa phương chiêu đải, các người dân phục vụ dù rất bận rộn, lăng xăng đi lên xuống dọn thức ăn, nhưng ai cũng nở nụ cười tươi trên môi, mời ăn nhiều món từ tôm, cá, thịt, rau, bún,. . . mời uống nước v…v…, tôi có hỏi “các anh chị chiêu đải nhiều món quá có vất vả nhiều không”?, một chị đã trả lời:”nhóm AHCC đã giúp chúng tôi một công việc quá lớn lao, đảm bảo cho người dân có cuộc sống yên lành thì việc phục vụ bữa ăn trưa nầy đâu có thâm gì đâu”! Do đó, trong thời gian thi công, từ khi khỏi công đến hoàn thành, mỗi lần có đoàn AHCC đến Xã đều được dân chúng vui mừng đón tiếp nồng

178

nhiệt, tỏ lòng biết ơn nhóm AHCC và các nhà tài trợ không ngại khó khăn, giúp đở người dân, tạo điều kiện sống tốt hơn và xin chuyển lời cám ơn đến các nhà tài trợ Thế mới biết, nhờ tinh thần làm việc có trách nhiệm, nghiêm túc, nhóm AHCC SG do anh Lê Chí Thăng phụ trách đã đươc bạn bè gần xa tín nhiệm, quan tâm ưu ái, gởi tiền về giúp đở, xây dựng các công trình dân sinh, làm cầu bê tông thay cầu khỉ, trải bê tông ximăng trên các mặt đường đê trơn trợt sau mưa, khoan giếng, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân nghèo có cuộc sống bình yên.

Thấm thoát đã đến giờ chia tay, thân ái và quyến luyến, nhóm AHCC chuẩn bị trở về Saigòn trước khi trời tối, các em địa phương đứa đoàn bằng xe 2 bánh ra Xã để đoàn lên xe oto trở về nhà. kết thúc chuyến đi. Làm từ thiện thật ấm lòng. Làm từ thiện là công sức đóng góp của rất nhiều người có tấm lòng từ thiện, tùy điều kiện của mình, mỗi người cùng đóng góp vào việc chung để có một kết quả tốt đẹp là người dân nghèo tại địa phương được thừa hưởng mọi thành quả. Mọi người trong đoàn đều vui vẽ, thoải mái, ghi nhận nhiều kỹ niệm cho chuyến đi tư thiện vừa qua.

(a) Nhóm TNSN đầu tư 63.100.000 đ, HopeToday 63.100.000 đ

Phụ chương 26 .1

CỌC HẠ BẰNG PHƯƠNG PHÁP XÓI NƯỚC

Thường gặp đối với các cọc có tiết diện lớn, cọc hạ qua các lớp đất cứng, biện pháp hạ cọc gặp khó khăn khi dùng phương pháp thông thường. Đặc điểm của phương pháp thi công này là dùng tia nước có áp lực cao, xói đất dưới mũi cọc, đồng thời vì có áp suất lớn, nước còn theo dọc thân cọc lên trên làm giảm ma sát xung quanh cọc, kết quả là cọc sẽ tụt xuống khi dùng búa đóng nhẹ lên đầu cọc. Với tia nước xói đất có thể dùng để hạ cọc trong các loại đất rời, dễ xói như cát, á cát, sỏi, hỗ

179

trợ trong các công nghệ hạ cọc khác như đóng cọc, rung cọc, cọc ống có đường kính lớn, khi đóng cọc bằng búa trên đất cát chặt, lực cản sẽ rất lớn, búa không đủ năng lực sẽ không giải quyết nổi, đóng mãi sẽ vỡ cọc. Do vậy nếu dùng kết hợp với xói nước trong phạm vi mũi cọc thì sẽ loại trừ bớt những trở lực chính, giúp cho búa đóng hạ cọc dễ dàng hơn. Để đảm bảo khả năng chịu lực của cọc thi khi còn cách độ sâu thiết kế 1- 2m thì kết thúc xói nước và dùng búa đóng nốt xuống độ sâu thiết kế.

* Ưu điểm của loại cọc này : - Năng suất hạ cọc cao. - Ít gây hư hỏng như gãy mũi cọc, hỏng đầu, nứt, gãy cọc, ... - Dễ vượt qua chướng ngại vật trong đất. - Thiết bị và kết cấu phụ trợ không đòi hỏi nhiều. - Công nghệ không phức tạp.

180

Phụ chương 26 .2

Từ cầu Bưng Sen 4, Trà Vinh đến

cầu Bưng Ấp I, Vĩnh Long Xem video clip: "Tại vùng núi T. Điện Biên, cô giáo và học sinh chui

vào túi nylon để qua suối đến trường", tôi không càm được nước mắt. Tôi dự định xây cầu cáp tại nơi đó. Khó khăn, vì địa điểm xây cầu quá xa đối với các AHCC miền Nam, và kinh phí xây cầu quá lớn vượt khỏi khả năng tài chánh của Nhóm. Chúng tôi chỉ còn biết cầu trời khấn Phật xin nhà nước VN rủ lòng thương xót các em, sớm xây cầu qua sông.. Không thực hiện được tại miền Bắc, chúng tôi quay về miền Nam vậy. Sau khi hoàn tất tốt đẹp cầu Bưng Sen 4, T. Trà Vinh, chúng tôi tham gia xây cầu Bưng Ấp I (tên cũ cầu Chùa 3), X. Hòa Thạnh, H. Tam Bình, T. Vĩnh Long.

AHCC SG đã đến tận nơi khảo sát và thiết kế, thay thế cầu khỉ bằng cầu đúc dài 39 m, rộng 2m. Kinh phí ước lượng một trăm triệu đồng (100.000.000,00 VNĐ).

AH Lê Văn Sâm tâm sự: "Đi qua cầu khỉ Bưng I thật đáng sợ. Sông sâu, nước đục ngàu, hai bên bờ là dừa nước, bên kia cầu là cánh đồng lúa thẳng cánh cò bay. Cầu thì cao, lan can 2 bên cũng cao, Đi chừng 1/3 cầu, tôi quay lại vì sợ té xuống sông!".

Sau khi xem xét tính cách khả thi của dự án, Nhóm chúng tôi đồng ý tài trợ một phần kinh phí như đề nghị trong thư đề ngày 2/9/14 gửi AH Sâm.

Cuối tháng 9/14, cô Lâm T. Hiền cho hay: "Cô và hội từ thiện Nyima Foundation có đủ số tiền 5000 USD để xây cầu Bưng I. Do đó, chúng tôi quyết định chuyển số tiền xây cầu của Nhóm sang chương trình mổ mắt khẩn cấp cho đồng bào miền Nam.

Thay mặt cho Nhóm, và cư dân X. Hòa Thạnh, chúng tôi nhiệt liệt hoan hô tinh thần từ thiện của cô và Nyima Foundation,

Vậy mới biết, trên đời này vẫn còn có nhiều tấm lòng nhân hậu!

181

CẦU BƯNG SEN 4 MỚI & CŨ

182

27

Tôi đi mổ mắt

(LNV: Để tránh sự ngộ nhận, tôi không nêu rõ tên bác sĩ, chỉ gọi tăt bác sĩ gia đình là BSGĐ, bác sĩ mắt là BSM).

Năm 2012, tôi đại diện nhóm TNSN tài trợ mổ mắt miễn phí cho 200 đồng bào nghèo T. Nam Định tại bệnh viện mắt Quốc Tế, Hà Nội. Ban Giám Đốc bệnh viện có nhã ý khám và giải phẫu mắt cườm cho tôi. Tôi từ chối vì 2 lý do:

+ tiết kiệm chi phí cho một ca mổ mắt, mặc dầu bệnh viện chỉ lấy giá từ thiện 50 đđ (tương đương 1 triệu VNĐ).

+ tôi không muốn thấy sự phân biệt đối sử giữa bệnh nhân nghèo, mổ miễn phí và nhà tài trợ.

Do đó, tôi quyết định về Mỹ mổ, vừa được xem phương pháp phẫu thuật của Mỹ, vừa đỡ tốn tiền vì tôi có bảo hiểm y tế (BHYT).

* Trước khi nói chuyện về BSM, tôi phải nói qua về BSGĐ, vì muốn

cho BN đi khám mắt, BSGĐ phải viết đơn xin phép hãng BHYT. Từ ngày sang Mỹ, năm 1980, tôi thay đổi BSGĐ nhiều lần, với lý do thay đổi nơi cư trú, hoặc hãng BHYT. Hiện giờ, tôi chọn BSGĐ gần nơi tôi ở để có thể đi bộ tới. Phòng mạch lúc nào cũng đông người. Mặc dù có hẹn trước, BN phải chờ trung bình 20 phút. Tôi bèn hỏi cô nhân viên:

- Sao chờ lâu quá vậy? - Mỗi ngày, BS phải khám từ 40 - 50 BN, nhiều người không hẹn

cũng xin khám! Có lẽ, BS người Việt cho rằng phần lớn BN ăn oeo phe, tiền già hoặc,

tiền hưu, rảnh rang, chờ một chút cũng không sao! Tôi tham vấn anh bạn đang khám BSGĐ Mỹ tại bệnh viện Kaiser: - Bên đó, anh có phải chờ lâu không? - Chừng 5 phút.

183

Anh còn cho biết cứ vào computer là biết ngay kết quả xét nghiệm, khỏi cần chờ đợi, xin xỏ.

Thấy lượng đường trong máu tôi cứ tăng đều, BS bèn đổi thuốc từ Metformin 800 mg, 2 viên / ngày sang Glimepiride 2 mg, 2 viên / ngày. Uống thuốc mới, tôi bị xỉu, sây sầm mặt mũi. Thấy độ đường xuống 60, tôi tự ý bẻ viên thuốc làm đôi và chỉ uống 1 viên /ngày, tiền trảm hậu tấu. Mỗi khi thuốc men có vấn đề. tôi thường tham khảo www.google.com, bạn bè trong xóm gọi đúa tôi là BS Gù Gô.

Mỗi lần gọi điện thoại xin nói chuyện với BS, đều được nhân viên trả lời BS bận. Ngoài giờ làm việc, chỉ có máy trả lời: "...xin gọi 911 trong trường hợp khẩn cấp". Tôi quay sang hỏi Thúy, MD nội khoa tại nhà thương Pittsburg, PA:

- Sao gặp BS khó khăn vậy con! - Ở đây, con có bổn phận phải trả lời ngay BN. Nếu vì lý do gì không

trả lời ngay, tối về, con nghe máy nhắn và giải thích rõ ràng cho BN. Nếu dùng thuốc sai hay uống không đúng lúc, hay thuốc tạo phản ứng phụ, hậu qủa khó lường! (a).

- Trung bình con khám một BN bao nhiêu phút? - 15 phút, con cần thì giờ nói chuyện với họ về bệnh trạng, cũng như

lối sống và cách dinh dưỡng hàng ngày của họ. - Cảm ơn con! Ở đây họ khám mau lắm. Ba biết có một BS chuyên trị

tim. Ông yêu cầu BN ngồi thành hàng, cởi sẵn nút áo, đưa máy nghe vào ngực từng BN một.

* Sau khi có giấy giới thiệu của BSGĐ và giấy chấp thuận của BHYT,

tôi hẹn khám cườm nước (glaucoma) (b) với BSM trong khu Jackson. Chuyện đó xẩy ra từ năm 2011. Cứ 3 tháng một lần, BS hẹn tái khám. Ngoài việc cấp toa mua thuốc Travatan (c), bà còn dặn;

* chừa nước ấm 4 lần mỗi ngày *dùng lid scubpad để rửa mí mắt * uống dầu cá ômêga 3 * nhỏ thuốc Travatan, nếu không bị mù mắt *dùng lằn carô mỗi ngày để theo dõi mắt. Mỗi lần đến khám, tôi chỉ phải trả thêm 5 đđ (co payment) Tới giữa năm 2013, bà cho tôi hay bà không nhận bảo hiểm Care1st vì

họ kẹo lắm! Bất đắc dĩ tôi phải kiếm một BSM khác của Care1st. Đọc quảng cáo: "BSM tốt nghiệp Harvard, Stanford, chuyên trị đủ loại mắt và những BN từ các Trung Tâm khác mà chưa hài lòng, điều trị tận tình, giải thích kỹ lưỡng, giải phẫu nhẹ nhàng", tôi liền xin một cái hẹn. Lần này không hiểu vì sao BSGĐ bảo tôi đi khám cườm khô (cataract) (d).

184

Y hệt như BSM trước, mỗi lần hẹn tôi phải chờ chừng 30 phút. Lần nào cũng cân đo đong đếm. Tôi ghét nhất cái test Fundus Photography. Nó bắt tôi click một cái, khi đèn xanh xuất hiện trên màn ảnh. Test kéo dài 5 phút, khiến mắt tôi mệt mỏi, quay cuồng. Cảnh tượng trên tiếp diễn 3 tháng một lần. Tôi hỏi anh bạn đồng cảnh ngộ:

- Sao ho không cho đi mổ? - Họ muốn kéo dài để lấy tiền BN. Trong khi đó ở VN, không có khám đi khám lại mà chỉ khám sàng lọc

một lần trước khi mổ mắt, hoặc khám chung một lần khi mổ mắt. Bực bội và khó chịu vì chờ đợi! Tuy vậy, tôi khen các cô tiếp viên ở

đây cũng như ở phòng mạch BSGĐ lịch sự, lễ phép, bác với con ngọt xớt. Trước khi mổ, cô phụ tá BSM hỏi tôi: - Bác muốn thủy tinh thể căn bản hay xịn? - ??? - Thứ căn bản là hãng bảo hiểm trả hết; còn xịn như loại AcrySoft 1Q

ReSTOR là bác phải trả thêm 3000 đđ. Với loại này, bác không cần đeo kính sau khi phẫu thuật.

- Có nhiều người dùng hàng xịn không cô? - Phần đông là các bà các cô trẻ đẹp, các mệnh phụ dự thi hoa hậu phu

nhân. I) Mổ mắt phải: Cuối cùng, tôi được đi mổ mắt phải ngày 15/7/14, tại

nhà thương RMC, SJ Nghe tin tôi đi mổ, nhiều bạn bè và họ hàng xung phong chở tôi đi cũng như về. Lần này, tôi nhờ Sắc, TH 3 ở cùng cư xá.

a) Trước khi mổ: phòng mạch dặn nhỏ vào mắt phải trước 2 ngày: + Vigamox 4 lần / ngày + Nevanac 2 lần / ngày + Prednisolone 4 lần / ngày Không ăn uống sau nửa đêm, không uống thuốc trị tiểu đường, uống

thuốc cao máu đươc. b) Ngày mổ: Đúng 6:30 AM, tôi có mặt tại nhà thương. Phòng khách

của bệnh viện thoáng mát, trông ra huê viên. Rộng hơn sân bóng rổ, nó chứa cả chục bộ salông kiểu cọ khác nhau, thơm mùi Lysol. Chỉ có vài BN ngồi chờ. Trong khi đó tại quê tôi, BN chen chúc trong phòng đợi nhỏ xíu, nằm la liệt ngoài hành lang, hoặc đứng ngồi trên bậc cầu thang.

Sau khi làm một số thủ tục nhập viện, đóng 20 đđ, y tá gốc Mỹ bảo tôi thoát y từ rốn trở lên, mặc áo choàng, vớ, nón nhà thương. Họ nhỏ mắt lia lịa, thử đường (150), đo máu (áp huyết lên tới 200!), truyền nước biển, rồi chuyển tôi sang phòng phẫu thuật. Ở đây, BS chích thuốc tê quanh mắt, bắt đâu thay thủy tinh thể. Tôi vẫn tỉnh táo, nghe được họ nói chuyện.

Phương pháp và dụng cụ phẫu thuật cũng y như ở VN.

185

9: 30 sáng giải phẫu xong. BS dặn với: - Bác nhớ giới thiệu bạn bè cho con. - Tôi nghĩ bụng phòng mạch chật ních nấy người, còn chỗ đâu mà

nhét người thêm! Nhà thương băng bó mắt bằng một vỏ sắt có đục lỗ. Bà y tá dặn tôi

không cúi người xuống, nghiêng mình hoặc nâng vật nặng, không nằm ngủ bên phía giải phẫu, đừng gội đầu, đừng lái xe v. v..

- Biết rồi, khổ lắm nói mãi! Tôi buột miệng. c) Sau khi mổ, chiều cùng ngày, tôi đến phòng mạch tháo băng. BS

hẹn 28/7/14 tái khám và dặn tiếp tục nhỏ: + Nevanac 2 lần / ngày thêm 4 tuần nữa + Prednisoline 4 lần / ngày tuần I, 3 lần / ngày tuần II, 2lần / ngày

tuần III, 1 lần / ngày tuần IV. Sao mà nhiêu khê quá vậy! Ở quê tôi đơn giản hơn, BN chỉ được cấp

thuốc nhỏ mắt loại Dry Eye Relief hay Nước Mắt Nhân Tạo. II) Mổ mắt trái: 2 tuần sau khi mổ mắt phải, tôi xin mổ mắt trái, vì

khó đọc khi 2 mắt có độ hội tụ khác nhau. BS không chịu và hẹn tôi mổ mắt trái vào 7: 00AM ngày 11/9/14. Lần này AHCC Hùng tình nguyện chở tôi.

Một y tá gốc Mễ ân cần phục vụ. Bà giúp tôi mặc áo choàng, cởi giầy, mang bô tiểu vào tận phòng, một điều papa, 2 điều papa.

Chừng ấy thủ tục và công nghệ diễn ra như lần trước. Ca mổ hoàn tất lúc 9 giờ cùng ngày. Tôi hân hoan thơ thới ra về, vì từ đây thoát nợ "chờ mỏi mòn con mắt" (e).

* Chi phí một ca phẫu thuật ở VN là 200 đđ (tương đương với 4 triệu

VNĐ), trong khi ở Mỹ là 3000 đđ, chưa kể nếu dùng hàng xịn thêm 3000 đđ nữa. Nói đến đây, tôi thương đồng bào tôi khôn tả. Cả đời dãi nắng dầm xương, cho đến khi về già lại bị mù 2 con mắt, lấy tiền đâu ra, dù chỉ 200 đđ trả cho chi phí mổ mắt. Đó là lý do ra đời chương trình đem ánh sáng cho đồng bào nghèo, mổ mắt miễn phí do Hội VNHELP và nhóm TNSN bảo trợ với sự tiếp tay của các cơ quan từ thiện địa phương.

Cho đến nay (30/8/14), chúng tôi đã tài trợ mổ 3250 ca. (a) Theo thống kê, ở Mỹ có 500.000 người chết /năm do dùng thuốc sai lầm. (b) Cườm nước là do áp suất trong mắt tăng cao, thủy dịch bị ứ đọng trong

mắt, hủy hoại các tế bào thần kinh ở mắt và gây mù lòa. Nhẹ <21 thì nhỏ thuốc, nặng > 21 thì giải phẫu để khai thông ống tắc. Bệnh có thể bẩm sinh, nhưng thường xuất hiện ở những người tiểu đường, cao máu, cao mỡ.

(c) Travatan giá 120 đđ / 1 lọ2,5 ml, co payment 30 đđ. (d) Cườm khô là hiện tượng đục thủy tinh thể, không cho tia sáng lọt qua.

Kết qủa là võng mạc không thu được hình, thị lực giảm dần đến mù lòa. Nhân mắt

186

bị đục lấy ra bằng cách làm lỏng nhân, và thay thế bằng thủy tinh thể nhân tạo (phương pháp pha cô)

(e) Trong suốt cuộc đời, tôi luôn giữ lời hứa, nhất là giờ giấc hẹn. Nhờ vậy, tôi có thể làm nhiều việc và giữ chữ tín với mọi người. Cho nên, tôi rất sợ phải chờ đợi!

Phụ chương 27.1

Thuốc tây, dược thảo, thực phẩm 1) Thuốc tây: Tất cả thuốc tây đều được thử nghiệm và được chấp

thuận bởi FDA (cơ quan quản trị thuốc men và thực phẩm liên bang). Những hậu quả phụ của chúng đều ghi rõ trong tờ thông tin đ/k với thuôc. Dược sĩ sẽ cho biết giờ giấc sử dụng thuốc, khi mua thuốc. Thí dụ: Thuốc cao máu uống vào buổi sáng, thuốc cao mỡ uống vào buổi tối.

Càng ngày y học càng hạ tiêu chuẩn bệnh do kết quả nghiên cứu: Tiểu đường 140 mg/l hạ xuống 126 mg/l Cao mỡ 250 mg/l hạ xuống 200 mg/l Càng hạ xuống, nhu cầu mua thuốc càng tăng. Trong buổi hội chợ y tế ngày 5/10/14 tại Mexican Heritage, một khán

giả hỏi dược sĩ Đông Thư; - Có pharmacy lấy tiền co payment, có tiệm lại không? - Tiệm không lấy tiền vì thương đồng bào! (chứ không phải cạnh

tranh khuyến mại?). 2) Dược thảo: Chưa thời buổi nào mà dược thảo lại quảng cáo ồn ào

trên báo, trên đài! Vì ăn khách, các đài nhận làm đại lý bán thuốc. Thuốc nào cũng trị bá bệnh, không phản ứng phụ (có thử nghiệm đâu mà biết!), phòng ngừa ưng thư, chống lão hóa, trẻ mãi không già, mua 3 tặng 1. Toàn là thần dược như đông trùng hạ thảo đỏ, lộc nhung tinh. Nghe quảng cáo hay qúa, người viết mua 3 lọ Stammzelle, tế bào gốc cừu non, mỗi lọ $120. Tôi uống hết, chẳng thấy công hiệu gì như đã ghi trong quảng cáo! Bây giờ, nhà bào chế tung ra thị trường tế bào gốc hươu nai để câu khách, chắc hươu nại chạy nhảy trong rừng mạnh hơn cừu gặm cỏ xanh trong đồng, biết đâu một ngày kia họ sẽtung ra tế bào gốc hổ hay sư tử.

Trong buổi talk show trên đài NV, cô xướng ngôn viên trẻ đẹp duyên dáng hỏi một đông y sĩ già dặn phong sương:

- Thế uống dược thảo chai số 13 trị tiểu đường cao máu của bác, có cần bỏ thuốc tây?

187

- Vẫn phải tiếp tục uống thuốc tây! - Y sĩ nghĩ sao về lợi ích của thuốc ta (dược thảo)? - Tỉ như thuốc tây kéo dài sự sống một chứng bệnh ung thư là 5 năm,

thuốc đông y có thể kéo dài 5 năm rưỡi. Như vậy, bệnh nhân sống thêm 5 tháng khiến họ hàng có thêm 5 tháng hạnh phúc! (hay 5 tháng đau khổ!)

Dược thảo chỉ là loại thuốc bổ có chức năng "trợ giúp", chứ không "chữa bệnh", nên không cần sự chấp thuận của FDA, muốn quảng cáo sao cũng được!

3) Thực phẩm: Theo các cuộc nghiên cứu mới đây, ăn uống đầy đủ hơn là dùng

vitamin, vì vitamin có thể gây tác dụng phụ. Đối với tuổi già, một chế độ dinh dưỡng hợp ly rất cần thiết, như ăn

bớt đường, muối, protein; ăn nhiều chất sơ (rau); cá và mỡ cá rất tốt (mỡ cá chứa nhiều acit Ômêga), không dùng mỡ loại trans hay saturated fat, bột ngọt.

Muốn giữ thực phẩm được lâu, các nhà sản xuất thường pha chế thêm nhiều chất bảo quản. Nên tránh dùng, vì những chất này dễ gây bệnh ung thư.

Trước đây, các khoa học gia khuyên chúng ta chỉ nên ăn 1 qủa trứng / một tuần (lòng đỏ trứng làm tăng cholesterol), nay họ bảo mỗi ngày ăn 1 qủa cũng không sao!. Tôi hỏi một bác sĩ quen, và được giải đáp: "lúc đầu họ chưa khám phá đủ".

* Kiến thức y học thì mênh mông và có thể thay đổi theo thời gian,

trong khi sự hiểu biết y học của chúng ta rất hạn hẹp. Hồi còn ở quê, tôi thường cúi mặt xuông ao chùa hớp nước, vì cho rằng nước ao chùa sạch hơn nước ao nhà. Khi ra Tỉnh học, tôi thường tu vòi nước công cộng ở đầu phố, vì cho rằng không nước nào tinh khiết và vệ sinh bằng nước máy. Sang HK, tôi được biết nước máy dù tinh lọc tối tân vẫn không thể lọc được các chất như chì, đồng, thủy ngân, cadmium, các chất này làm hại bao tử, gan, thận. Vì vậy, người ta chế ra các máy lọc nước gắn ngay vào các vòi nước trong nhà. Dĩ nhiên, máy lọc nước không thể lọc 100% những chất độc hại. Chúng ta sẽ không ngạc nhiên, khi nghe tin có người bị ngộ độc vì uống nước lọc cực kỳ "tinh khiết"!

Ngoài ra, kiến thức y học có thể thay đổi như tôi đã trình bầy trong trường hợp "trứng gà" kể trên.

Để kết luận, tôi thấy lời khuyên chí lý của BS Hồ Hải trong bài viết "Nước mắm không cần cá":

Đừng nên chết vì thiếu hiểu biết

188

28 Chỉnh trang lăng mộ tổ Bùi Đức Hậu

(I)

Năm 2001, tôi đưa hài cốt mẹ tôi từ trong Nam (nghĩa trang Bà Quẹo)

về lăng mộ thầy tôi, tổ Bùi Đức Hậu, tại cánh đồng Mưỡu, làng Xuân Bảng. Tôi ngạc nhiên lăng mộ gì mà xây khép kín trông giống như một nhà mồ hay một lô cốt thời Trung Cổ. Từ đó, tôi nẩy ra ý định xây lại lăng mộ bằng mọi giá.

* Trước 1954, khu nghĩa trang là đất trồng khoai lang, đất cao hơn mặt

ruộng 0,40m. Hồi nhỏ, tôi thường theo chúng bạn ra đây nhổ khoại trộm. Những đêm 30, từ trên gác, tôi thấy ma chơi hiện về! Bây giờ khoai không còn nữa, toàn là mồ mả chen chúc nhau.

Tôi dự trù chương trình chỉnh trang lăng mộ Tổ gồm 4 giai đoạn: 1) Vận động (tháng 11/13 - 1/14): Năm 1989, các anh tôi TH 2 xây

lăng mộ cho thầy tôi. Kiến trúc với 4 bề khép kín, cửa ra vào có khóa, phù hợp với thời buổi bấy giờ. Nếu không, quân gian sẽ ăn cắp đồ thờ cũng như lễ vật trong lăng mộ. Công việc chỉnh trang chỉ có thể thực hiện sau khi chúng tôi hoàn tất một số việc cấp thiết như xây nhà thờ Tổ năm 2008, trường mầm non Bùi Đức Hậu, năm 2013, tại quê tôi.

Trước hết, tôi đạo đạt ý nguyện "chỉnh trang" lên 2 anh tôi - anh Tạm và anh Mịch - để được chấp thuận. Sau đó, tôi mở chiến dịch tạo sự đồng thuận của các cháu TH 3. Một vài cháu cho rằng hiện nay các con cháu đang ăn lên làm ra (?), nếu chỉnh trang, e rằng động tới long mạch. Tôi cố gắng giải thích: " Việc chỉnh trang không những không đụng tới phần mộ phía dưới (long mạch) mà còn tạo một kiến trúc mỹ thuật phù hợp với lăng mộ truyền thống. Ngoài ra, theo lời thầy địa lý " Phong thủy lăng mộ rất tốt, xây kín 4 mặt là chưa tốt, các con cháu khó hòa nhập và phát triển không mạnh".

189

Kết qủa là được sự đồng thuận của tất cả các cháu TH 3 (X. phụ chương 28 .1).

Tôi đề cử cháu Bùi Đức Thắng TH 3 làm quản lý viên dự án (QLVDA) với sự chấp thuận của anh tôi. Trong báo cáo ngày 1/3/14, Thắng cho hay: " Tất cả các cháu TH 3 đều hoan nghênh vui mừng khi chú đầu tư về xây dựng lăng mộ ông nội, và một số anh em còn yêu cầu đóng góp với chú", ( X. phụ chương 28 .2).

2) Thiết kế (tháng 2/14 - 10/14): Công tác thiết kế được giao cho công ty Hùng Việt có trụ sở tại P. Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội. Khi nhận được thiết kế sơ bộ, chúng tôi chuyển toàn bộ hồ sơ tới 2 anh và các cháu TH 3 để tham gia ý kiến. Đúc kết những ý kiến trên, cộng thêm những nhận xét chuyên môn của cá nhân tôi, ngày 15/8/14, chúng tôi trả lại Công Ty toàn bộ hồ sơ để bổ sung/ tu chỉnh.

Ngày ..., chúng tôi nhận được hồ sơ thiệt thọ gồm thiết kế và dự toán với chi phí xây dựng: không kể thiết kế phi do anh tôi trực tiếp chi trả.

Sau khi rà soát hồ sơ một lần nữa, tôi chuyển s/t cho Bùi Đức Nùng, thủ qũy. Nùng sẽ chi trả cho nhà thầu từng kỳ theo yêu cầu của QLVDA.

3) Gọi thầu: Nhà thầu được lưa chọn là công ty xây dựng có uy tín và có kinh nghiệm trong việc xây cất lăng mộ. Người được lựa chọn là với số thầu , (X. phụ chương 28.3: Hợp Đồng thầu).

4) Thi công (tháng, năm - tháng, năm): Công tác khởi công tháng, năm.

Công trình nghiệm thu vào ngày .... Lễ khánh thành được tổ chức vào ngày ... trong niềm hân hoan vui mừng của toàn thể gia tộc..

* Tổ Bùi Đức Hậu đã để lại cho con cháu những tấm gương sáng ngời.

Đó là tinh thần tự lực tự cường, quyết tâm làm giầu mạnh bằng bàn tay khối óc của mình. Đó là lòng nhân hậu, biết yêu thương giúp đỡ họ hàng và những người kém may mắn.

Để tỏ lòng biết ơn công đức của Tổ Tiên, con cháu thuộc nhiều TH đã bỏ nhiều công sức ra xây dựng lăng mộ Tổ nói trên.

Cây có gốc mới nở ngành xanh ngọn Nước có nguồn mới bể rông sông sâu

(ca dao) Ghi Chú: Tôi viết bài này trước khi công tác khởi công, nên một số

ngày, tháng, năm còn để trống. Xin thành thực cáo lỗi.

190

Phụ chương 28 .1

Ý kiến TH 3 v/v chỉnh trang lăng mộ Tổ

STT Họ và tên Đồng ý Không đồng ý

Ghi chú

1 Anh Bùi Đức Vịnh

x Gặp mặt tối ngày 22/2/2014

Anh Bùi Đức Lân x Gặp mặt trưa ngày 01/01/2014

Anh Bùi Đức Soạn

x Như trên

Anh Bùi Đức Tứ x Như trên 5 Anh Bùi Đức

Chương x Như trên

Anh Bùi Đức Diện

x Gặp mặt ngày 23/2/2014, còn nói A Chương giúp đỡ em Thắng nếu cần trong khi xây dựng

Anh Bùi Đức Rao x Họp ngày 5/2/2014 tại nhà A Nùng

Anh Bùi Đức Trường

x Như trên

Anh Bùi Đức Ba x Như trên 10 Anh Bùi Đức

Nùng x Như trên

Bùi Quyết Thắng x Như trên Anh Bùi Đức Chử x Điện thoại trực tiếp ngày

12/2/2014 Chị Bùi Thị Hải x Điện thoại trực tiếp ngày

28/2/2014 Chị Ánh + Yến +

Chi + Oanh con Bố Tạm

x Ngày 4/2/2014

15 Em Bùi Đức Quân x Điện thoại trực tiếp ngày 7/2/2014

Em Nhân + Tuyết x Điện thoại trực tiếp ngày

191

+ Chinh + Thọ (con chú Mịch)

28/2/2014

Anh Dũng + Chị Nguyệt (con Cô Đăng)

x Điện thoại trực tiếp ngày 28/2/2014

Em Quang + Hải + Tâm (con Cô Tin)

x Điện thoại trực tiếp ngày 28/2/2014

Em Trung + Trang + Hằng (con Cô Nhiệm )

x Gặp mặt ngày 23/2/2014

20 Anh Bùi Trung Việt

x Điện thoại trực tiếp ngày 28/2/2014

Phụ chương 28 .2

Thông báo xây dựng chỉnh trang lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu và kêu gọi tự nguyện đóng góp

-------------------

Thân gửi các cháu thế hệ 3, 4, 5

Chú Bùi Đức Hợp, một người con xa quê hương của Tổ Bùi Đức Hậu ở Hoa Kỳ có một tấm lòng từ thiện bao la; Chú đã làm thiện nguyện ở Phi Luật Tân, ở nhiều tỉnh của Việt Nam với nhiều hoạt động như xây dựng nhà thờ, cầu đường giao thông nông thôn, các trường học, các công trình nước sạch, mổ mắt cho những người nghèo bị đục thủy tinh thể … và mới đây nhất là tài trợ xây dựng trường mầm non mang tên Tổ Bùi Đức Hậu vừa khánh thành ngày 23 tháng 2 năm 2014 tại Thị trấn Xuân Trường / Huyện Xuân Trường / Nam Định. Nguyện vọng cuối cùng của Chú là tài trợ xây dựng chỉnh trang Lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu đã xây dựng cách đây 25 năm; Nguyện vọng của Chú đã được sự bàn bạc trao đổi thống nhất cao trong thế hệ 2 ( Thư của TH2 gửi các TH 3,4,5… ngày 13 / 01 /2014 ) và sự nhất trí của các TH3 về việc xây dựng chỉnh trang lăng mộ Tổ.

192

Chú rất vui khi một số cháu TH3 đã đi đầu đăng ký đóng góp tự nguyện kinh phí cho xây dựng công trình như cháu Chương một triệu đồng, gia đình cháu Rao ba triệu đồng, gia đình cháu Lạc ở Hoa Kỳ bốn triệu đồng, gia đình cháu Nùng năm triệu đồng, gia đình các con Chú Tạm năm triệu đồng và tiền thiết kế phí xây lăng. Để vinh danh Tổ Bùi Đức Hậu và để công trình xây dựng hoàn thành tốt đẹp, Chú / Bác / Ông thông báo và kêu gọi các con cháu TH 3,4,5 … không kể nội ngoại tự nguyện tham gia đóng góp kinh phí vào công trình xây dựng chỉnh trang Lăng mộ Tổ với các mức như sau:

Các cháu / gia đình họ nội đóng góp tối thiểu 1 triệu đồng, tối đa tùy tâm.

Các cháu / gia đình họ ngoại đóng góp tối thiểu năm trăm nghìn đồng, tối đa tùy tâm

Đăng ký đóng góp và đóng góp gửi cho: Bùi Quyết Thắng: ĐT 01684362502 / Email: thangducbui1954@yahoo.com.vn Bùi Đức Nùng: ĐT 01688646419 / Email: buiducnung@yahoo.co.uk Thời gian đăng ký bắt đầu từ tháng 4 năm 2014, thông báo và danh sách đóng góp sẽ được đăng tải trên LT Khuyến học Bùi Đức Hậu trong năm 2014. Cảm ơn các cháu Ngày 08 tháng 4 năm 2014 Bùi Đức Tạm Nơi nhận: - Chú Mịch, Chú Hợp - Các cháu đại diện các chi - Các cháu có Email trong họ

193

Phụ chương 28 .3

THƯ MỜI THẦU Gói thầu: Xây dựng lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu

Địa điểm: Nghĩa trang làng Xuân Bảng / Thị trấn Xuân Trường / Tỉnh Nam Định Kính gửi: Dòng họ Bùi Xuân Bảng, ngành Tổ Bùi Đức Hậu đang chuẩn bị triển khai xây dựng Lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu tại Nghĩa trang thôn Xuân Bảng / Thị trấn Xuân Trường / Tỉnh Nam Định. Dòng họ chúng tôi mời Công ty ….. và các Tổ thợ xây dựng có đủ năng lực và kinh nghiệm để triển khai thi công gói thầu: Xây dựng Lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu tại khu vực Nghĩa trang Làng Xuân Bảng / TT Xuân Trường / Tỉnh Nam Định. Mời quý Công ty và Tổ thợ xây dựng quan tâm tới gói thầu trên tham gia dự thầu thi công theo hình thức chào giá cạnh tranh. Các thông tin về gói thầu cụ thể như sau:

1- Quy mô gói thầu: Tên gói thầu: Xây dựng Lăng mộ Tổ Bùi Đức Hậu Địa điểm: Tại nghĩa trang Làng Xuân Bảng / TT Xuân Trường / Nam

Định Mô tả công việc: Trên cơ sở bản vẽ thi công đã được phê duyệt. Nhà

thầu triển khai thi công theo đúng thiết kế được phê duyệt. Khối lượng công việc: Theo bản vẽ thi công và bảng tiên lượng mời

thầu. Thời gian hoàn thành công trình: 45 ngày. 2- Nội dung hồ sơ dự thầu: Đơn xin dự thầu thi công công trình ( theo mẫu số 1 kèm theo ). Bảng tổng hợp giá trị dự thầu theo bảng tiên lượng được Chủ đầu tư

cung cấp (Nhà thầu lập theo biểu mẫu số 2 và biểu mẫu số 3 ) . Trường hợp nhà thầu nhận thấy khối lượng trong bản vẽ sai khác so với bảng tiên lượng, nhà thầu lập một bảng chào giá riêng cho phù hợp với khối lượng sai khác này để Chú đầu tư xem xét. Nhà thầu không được tính phần khối lượng sai khác này vào giá dự thầu.

194

Tiến độ thi công: Là tổng thời gian thi công cho gói thầu ( tính bằng ngày )

Các bản cam kết về tiến độ, chất lượng, bảo hành công trình. 3- Điều khoản về tài chính của gói thầu và hình thức hợp đồng: Thanh toán theo giai đoạn: + 10% giá trị Hợp đồng: Phá rỡ, đổ và dựng xong 4 cột beton của Lăng + 40% giá trị hợp đồng: Khi đổ xong beton mái lớn của Lăng. + 15% giá trị hợp đồng: Khi đổ xong beton mái nhỏ của Lăng + 30% giá trị hợp đồng: Khi hoàn thành nghiệm thu công trình + 5% giá trị hợp đồng khi hết bảo hành 12 tháng. Thời gian bảo hành: 12 tháng kể từ khi công trình được ký nghiệm

thu. Hình thức hợp đồng: Đơn giá cố định trong suốt thời gian thực hiện

hợp đồng. 4- Quý Công ty và các Tổ thợ quan tâm tới gói thầu trên xin liên hệ trực

tiếp với Ông Bùi Quyết Thắng – Trưởng ban quản lý dự án để được cấp hồ sơ và thông tin liên quan.

Thời gian: từ ngày ….. tháng …. Năm 2014 Địa chỉ: Nhà B8 / ngõ 2 / phố Trần Cung / quận Cầu Giấy / tp. Hà Nội 5- Hồ sơ dự thầu gửi cho Ông Thắng trước …. Giờ ngày ….. tháng ….

Năm 2014 Hồ sơ gồm 1 bản gốc và 2 bản sao Thư giảm giá nếu có Túi hồ sơ được niêm phong bằng dấu pháp lý của nhà thầu hoặc chữ

ký của Đại diện tổ thợ. Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của các nhà thầu

Trưởng ban quản lý dự án. Nơi nhận:

- Như trên - Lưu Ban QLDA.

BÙI QUYẾT THẮNG

195

29

Xây trụ sở dòng nữ Đa Minh Thái Bình

Trong cuộc hành hương xuyên Việt đầu năm 2012, tôi có cơ duyên

thăm dòng nữ Đa Minh Thái Bình (HD) tại X. Đông Hòa, TP Thái Bình (a). Trụ sở HD tọa lạc trên nhiều mộ vô thừa nhận trong nạn đói năm 1945, nay được phù sa bồi thành ruộng. Tìm cách di dời những hài cốt đi nơi khác, HD hỏi tôi làm thế nào đào những hố sâu lấy cốt bên trong nhà mà không ảnh hưởng tới sự an toàn của tòa nhà. Tôi hướng dẫn cản kẽ cách chống chọi khi đào hố sâu. Sơ Ánh Tin còn nhắc tôi:

- Bác nói khẽ vì các em tập sinh ở đây rất sợ ma! Nguyên là cơ sở chủng viện, trụ sở HD được tòa Giám Mục cho

mượn dài hạn. Nay vì nhu cầu đào tạo, Tòa muốn lấy lại cơ sở. Đó là lý do HD phải đi cầu viện để xây trụ sở mới trên thửa đất mới mua, bên cạnh trụ sở cũ.

* Cầm trong tay giấy giới thiệu của Đức Cha Nguyễn Văn Đệ, Giám

Mục địa phận Thái Bình và Đức Cha Ngô Quang Kiệt, nguyên Tổng Giám Mục địa phận Hà Nội, sơ Bề Trên Mary Ngô T. Hạnh. OP ( sơ BT) và sơ Thu Hà sang Mỹ cầu viện.

1) Gây quỹ tại Bắc Cali: Hai Sơ đến Bắc Cali nhằm đúng lúc hội đồng hương Ngọc Đồng Bắc Cali tổ chức đại hội "25 năm thành lập" tại Roosevelt Center, SJ, ngày 12/7/14, từ 4:00 PM đến 11:30 PM .

Trước đó, chiều ngày 8/7/14, tôi hân hạnh được tiếp chuyện với sơ BT tại nhà ông Trịnh Thanh, Hội Trưởng hội Đông Hương Ngọc Đồng Bắc Cali (b):

- Thưa Sơ! Xin Sơ cho biết kế hoạch xây dựng trụ sở mới? - HD dự trù xây 3 nhà độc lập, mỗi nhà 3 tầng, diện tích xây dựng

1.316 m2 theo bản đồ quy hoạch mặt bằng tổng thể. Chi phí ước lượng

196

20.359.050.000đ, (tương đương với 1 triệu USD). Trước mắt, HD nhờ một công ty khảo sát thiết kế (KSTK) lập hồ sơ kỹ thuật để được chính quyền cấp sổ đỏ.

- Khi nào hồ sơ hoàn chỉnh, xin Sơ chuyển cho tôi duyệt xét với tư cách là kỹ sư cố vấn của nhà đầu tư (bên A).

Sáng nay, tôi giao tận nhà ông Thanh một thùng chứa 500 flyers do hội Bảo Trợ Nữ Tu và Từ Thiện VNSSA gửi lên bằng xe đò Hoàng. Mỗi flyer gồm: đơn xin giúp đỡ xây dựng, hình ảnh sinh hoạt của HD, phiếu bảo trợ, phong bì ghi sẵn địa chỉ gửi về. Tôi đề nghị trong đại hội Sơ kêu gọi đồng hương Ngọc Đồng giúp đỡ, đồng thời phân phói hết 300 flyers. Để khởi xướng cho phong trào gây qũy, tôi xung phong đóng góp 3000 đđ và nhận 10 flyers gửi cho bạn bè quen.

Sau này, tôi được biết trong đại hội Sơ phát biểu khoảng 1 phút và không phân phát flyer. Như vậy, số tiền thu được tại Bắc Cali chẳng là bao!

Sơ trở lại Cali lần thứ hai vào ngày 8/8/14, tôi xin găp Sơ tại nhà ông Thanh để thảo luận chi tiết hơn:

- Thông thường kế hoạch tài chính phải đi trước một bước. Sơ có nắm chắc tới cuối năm nay số tiền đóng góp là bao nhiêu?

- Rất khó biết! - Tôi giả dụ 500.000 đđ. Với số tiền trên, Sơ chỉ có thể xây tòa nhà

chính giữa và đóng cọc tòa nhà 2 bên. Hai nhà còn lại sẽ ngưng thi công cho tới khi HD có đủ tiền. Làm như vậy, HD phải thông báo cho công ty KSTK biết để thiết kế công trình làm 2 giai đoạn xây cất (c).

Thấy Sơ quá vất vả trong cuộc vận động, nhất là Sơ đang trong thời kỳ chữa bệnh, tôi tặng Sơ một số tiền mặt 500 đđ để chi dùng (d).

Tiễn tôi ra xe, Sơ ngỏ ý nhờ tôi trông coi công trình (giám sát thi công). Tôi đáp:

- Vì tuổi già sức yếu, tôi từ giã thiện nguyện kể từ năm 2013, không còn khả năng về VN nữa. Và vì rất nể Sơ và hội VNSSA, tôi mới tham gia duyệt xét dự án này.

Trên đường về nhà, tôi ngâm nga câu hát: "Nếu tôi còn trẻ như 3 năm trước (năm 75 tuổi), tôi sẽ theo Sơ về xây dựng Đa Minh".

2) Gây qũy tại Nam Cali: Phối hợp với các hội đoàn khác, hội VNSSA vận động có kế hoạch, có tổ chức, nên việc gây qũy khá thành công;

* 13/7/14 tham dự thánh lễ của hội đồng hương Ngọc Đồng Nam Cali * 17/8/14 tổ chức tiệc gây qũy có văn nghệ giúp vui tại nhà hàng

Emerald Bay, Santa Ana. 3) Gây qũy tại các tiểu bang khác: Sơ BT cho hay: "Đi tới các tiểu

bang khác không thuận tiện lúc, đi tới đâu mọi người nói là các dì đi muộn rồi, vì luôn đi sau người khác. Có những nơi Đức Giám Mục gửi thư xuống

197

giáo xứ VN cấm không cho xin hay tổ chức các hình thức quyên góp. Vì thế, ngoài Cali ra, chúng con sẽ không được giúp đỡ bao nhiêu!".

Tôi thiết nghĩ các Giám Mục trong nước cần khuyến cáo các hội dòng v/v cấm chỉ này để kế hoạch xin tiền của họ khỏi bị trở ngại.

* Tháng 10, Sơ BT về nước. Chậm lắm là cuối năm nay Sơ sẽ biết ngân

khoản dành cho giai đoạn I. Tôi đề nghị Sơ thực hiện tuần tự 5 bước sau: 1) Thông báo cho công ty KSTK biết ngân khoản dành cho giai đoạn

I. Họ sẽ thiết kế và lập dự toán theo từng giai đoạn. 2) Gửi qua mạng toàn bộ hồ sơ kỹ thuật cho tôi để duyệt xét giúp. 3) Dựa trên duyệt xét, công ty tu chỉnh lại họa đồ và dự toán (dự toán

phải dựa trên đơn giá của sở Xay Dựng thành phố hoặc của bộ Xây Dựng). 4) Công ty thay mặt cho chủ đầu tư nộp đơn xin phép tại sở Xây Dựng

thành phố 5) Có giấy phép, rồi mới giao thầu (nhà thầu phải là người đã thực

hiện nhiều công trình của Gia1o Hội). Tiếp theo là "13 bước quản lý dự án" mà tôi đã gửi tới HD trước đây.

*** Xin Chúa và Đức Mẹ La Vang chúc lành cho Sơ BT và HD trong dự

án đầy khó khăn và thử thách này. (a) Hội dòng Nữ Đa minh Thái Bình là hội dòng giáo phận có tiền thân từ các

chị em nhà phước Đa Minh được thành lập ngày 25/3/2004. Sau 10 năm thành lập, HD đã có trên 170 chị em.

( b) Xứ đạo Ngọc Đồng gốc ở gần phố Hiến, T. Hưng Yên; năm 1954 di cư vô Nam lập xứ đạo tại Hố Nai, T. Biên Hòa; sau năm 1975, tỵ nạn tại HK, thành lập hội đồng hương Ngọc Đồng. Có nhiều người thành đạt trong đủ mọi ngành nghề:

- tại Bắc Cali với 300 gia đình - tại Nam Cali với 400 gia đình - tại các bang khác với 240 gia đình. Năm 1676, các thừa sai Đa minh đến truyền giáo tại Ngọc Đồng (phố Hiến)

nên xã Ngọc Đồng nhận được đức tin rất sớm. Bây giờ chúng ta có thể hiểu tại sao có mối liên hệ thắm thiết giữa cộng đồng Ngọc Đồng và các HD Đa Minh.

(c) Hồ sơ kỹ thuật, đơn xin phép, hợp đồng giao thầu của công trình xây dựng một lần khác với hồ sơ của công trình xây dựng nhiều lần. Để tránh những phiền phức trên, chủ đầu tư phải có kế hoạch tài chính đi trước. Đó cũng là lý do tôi yêu cầu HD cử Sơ Ánh Tin tham quan công trình "Nhà hưu đưỡng" của nhà dòng Mến Thánh Gía Thanh Hóa, vừa mới hoàn tất.

(d) Thay vì sử dụng số tiền đó để chi dùng, Sơ sung đương vào qũy Đóng Góp.

198

30

Cứu đói Sóc 27

Ngày 13/10/14, tôi nhận được thơ của cha Ngân, chánh xứ Tân khai, H. An Lộc, T. Bình Phước, với nội dung như sau:

"Cháu đang lên kế hoạch cứu đói cho một Sóc gồm 27 hộ, trong đó 25 hộ theo đạo. Trước đây, phương tiện sống duy nhất của họ la đi mót mủ cao su, nay bị cấm cản. Cháu đang xin đất cho họ, hướng dẫn họ trồng rau xanh để có kế mưu sinh".

Tôi có trình với cha: "Kế hoạch quy mô cần có sự cố vấn của chuyên viên canh nông và sự trợ giúp tài chính của tòa Giám Mục. Nhóm chỉ có thể giúp cha phần nào kinh phí."

Sau khi xem xét kế hoạch và dự toán, ngày 24/10/14, Nhóm chúng tôi gửi gấp về Cha s/t 3000,00 đđ để mua nông cụ, hạt giống v.v.

199

31

Giấc mơ thiện nguyện Năm nào cũng vậy, cứ độ Giáng Sinh về, các thiện nguyện viên

(TNV) từ khắp nơi về SJ họp mặt. Năm nay, địa điểm họp là thiên văn đài Leak, núi cao nhất SJ, +4209'. Khách mời là những TNV đã từng cộng tác với tôi trên dưới chục năm. Tôi rất qúi mến và khâm phục họ: thương yêu, thật thà và khiêm tốn.

Phía nữ gồm qúy chị: Anh Thư, Tuyết Nương, Ngọc Dzung, Duy Oanh, Hương, Ngọt, Nga, Thanh Hằng, Phương Mi, Phương Thảo, Nhật Ân.

Phía nam gồm quý anh: Nùng, Phán, và tôi. Đặc biệt có bạn từ VN sang như Tuyết Nương, Duy Oanh, Nùng,

Phán, Thanh Hằng; Phương Mi từ Nhật đến, Phương Thảo từ Nauy. Từng người trao đổi những khó khăn, thuận lợi, những chuyện vui,

buồn trong công tác thiện nguyện. Sang phần II của của nghị trình, chị Tuyết Nương phát biểu: - Để danh chính ngôn thuận, chúng ta nên thành lập một Nhóm lấy tên

là nhóm thiện nguyện Âu Cơ - Lạc Long Quân, gọi tắt là nhóm Âu Lạc. - Đồng ý! nhất trí! Cả hội trường vỗ tay. Anh Nùng giơ tay xin hỏi: - Vậy tôn chỉ mục đích của Nhóm là gì? - Thông tin cho nhau (qua imeo) những dự án thiện nguyện đang tham

gia, và hỗ trợ cho nhau, khi cần đến. Tôi đỡ lời. Sau đó đến việc bầu Trưởng Nhóm với nhiệm kỳ 5 năm. Cả hội

trường nhao nhao lên: " bầu chị Thư!, bầu chị Thư!". Khó lòng từ chối, chị Thư vui vẻ chấp nhận.

Kết thúc buổi họp, tôi mời các TNV bay xuống bãi biển Huntington Beach, dùng bửa trưa tại nhà hàng Ruby tám góc, ở cuối cầu tầu. Tôi không hiểu vì sao tôi không đưa các bạn xuống bờ biển Santa Cruz đẹp và gần hơn

200

(người Việt gọi đây là bãi biển Vũng Tầu). Cơm nước xong, chúng tôi lại bay về khu Đa Thôn, SJ, ngắm cảnh đẹp. Tuy đã xế chiều, chúng tôi bắt gặp 3 chú hươu vàng đang bứt lá cây ở vườn trước nhà cư dân; đàn gà tây chuyền cành, tíu tít gọi nhau. Ai cũng ngây ngất trước cảnh đàn công múa khúc Nghê Thường dưới ánh trăng mờ!

* Tiếng gà gáy canh 5 từ khu nhà Mễ vọng sang khiến tôi giật mình

thức dậy. Thì ra đó chỉ là giấc mơ! Tuy là mơ, tôi vẫn ước mong chị Anh Thư biến nó thành sự thực. Mong lắm thay!

201

Phụ bản I

Một vài cảm nghĩ của họ hàng và thân hữu

(LNV: xin mạn phép họ hàng và thân hữu trích đoạn theo thứ tự thời

gian nhận được thư. Chữ viết tắt: Đ/b = đọc bài) Tôn Nữ Bảo Anh, San Jose, CA 2/1/13 Cháu cảm ơn bác Hợp đã luôn rộng lượng với VNHELP và cũng tạo

cơ hội cho cháu được đi VN. Trong tương lai, cháu sẽ tiếp tục hết sức mình giúp đồng bào nghèo ở

VN và không quên nguồn gốc mình, Cảm ơn bác Hợp! God and Peace be with you. Chị Bùi Đức Rao, Nam Định 9/11/13 Thư của chị Rao dặn con là Kim Thùy: "Con ơi! Mẹ không biết nhiều

về Bồ Tát, con hãy sống và làm theo gương ông". Bùi Kim Thùy, Boston, MA 11/11/13

Thưa Ông, thưa Chú, Cháu đã về tới Boston an toàn lúc 8h sáng nay. 4 ngày qua cháu được sống trong bầu không khi gia đình vô cùng đầm ấm thân thương. Cách Việt Nam nửa vòng trái đất mà cháu cảm giác tự nhiên, ấm áp gần gũi như ở nhà mình vậy. Tình cảm gia đình thật vô cùng đáng quý, xúc động. Cháu đã bay hàng trăm chuyến, đi qua gần 40 quốc gia, mà chưa chuyến đi nào gây ấn tượng mạnh cho cháu như chuyến đi này, trước khi đi thì hồi hộp

202

ko ngủ được, sau khi về thì lại nhớ Ông, nhớ Cô Chú và các em, nhớ nắng Cali chan hòa rực rỡ.. Cháu cảm ơn Ông, cảm ơn Cô Chú và các em rất nhiều đã chăm sóc lo lắng và đón tiếp cháu như đứa con đi xa lâu ngày trở về, chứ ko phải một đứa cháu lần đầu tới Cali. Kính chúc Ông, Cô Chú và các em cũng như toàn thể gia đình mình ở Cali mọi sự tốt lành. Cháu ước mong trong thời gian sớm nhất sẽ được đón tiếp Ông, Cô Chú và các em ở Việt Nam ạ.

Thu Uyên, Phú Nhuận 11/11/13

Uyên có in thư Bác gửi cho cô Anh Thư - GĐ Điều hành VNHELP cũng như mọi người thân thương cùng đồng hành với Bác trong 1 thời gian dài làm công việc " Cứu Người - Giúp Đời", về việc Bác rút khỏi chương trình với lý do sức khỏe. Qua chương trình này, ai cũng thấy được tấm lòng bao la của Bác đối với người nghèo trên khắp mọi miền Đất nước. Thưa Bác, bác là một người sống tình cảm. Tình thương của Bác không chỉ gói gọn trong hai tiếng "Gia đình" mà còn hai tiếng thiêng liêng khác là " Quê hương" - đất nước của mình. Con rất cảm kích và khâm phục Bác. Cuộc sống con người cao lắm là 100 tuổi, nhưng mấy ai đạt được số tuổi trên với sức khỏe tốt và tinh thần minh mẫn? Cuộc sống có giới hạn nhưng tình thương là vô hạn. Con học được tình thương này ở Bác, tình thương không phân biệt này đưa ta về một sự tiến trong tâm linh rất cao, tình thương của những vị Thánh. Con cầu chúc Bác trong những năm tháng tiếp theo luôn có nhiều sức khỏe và niềm vui. Philippin và Việt Nam, những tháng cuối năm liên tiếp chịu những cơn bão lớn, hậu quả vô cùng nặng nề. Con cũng chỉ biết cầu nguyện cho tất cả mọi người được Bình An, bớt khổ đau về thể xác lẫn tâm hồn. Con chỉ biết cầu xin ơn trên gia hộ vì con người nhỏ bé quá đối với thiên tai. Mong Bác có sức khỏe để một lần nửa mọi người hân hoan được gặp Bác tại quê nhà !

Cha Thái, Yên Bái 21/12/13 Con sẽ in bài "Sau cơn đau tháng 8/13" cho mọi người chia sẻ, học tập

nơi bác.

203

Con hy vọng cơn đau của bác đã thuyên giảm. Xin Chúa cho bác mau bình phục để mang niềm vui cho mọi người khổ đau.

Anh chị Qúy Lan, Fountain Valley. CA a) 7/1/14, b) 6/8/14 a) Tại hội dòng MTG Thanh Hóa, anh đã quan sát kỹ những chỗ dột

và gửi về một số tiền lớn để sửa chữa. Anh theo gương Chúa Giêsu, đi đến đâu cũng để ý, trân trọng giúp đỡ những người khó khăn. Tôi nhớ Thánh Kinh có câu: " Ai giữ (thực hành) lời thầy thì Thầy ở trong người ấy và tỏ mình ra cho người ấy".

TB: Tôi đã nhận được những hình ảnh cứu khổ của anh và nhóm TNSN và sẽ đưa vào phúc trình 2013 của hội VNSSA. Cảm ơn chuẩn thánh Hợp rất nhiều.

b) Đ/b "211 ngọn đèn sáng rực trên quê tôi", cảm ơn ks Hợp đã rất hy sinh quảng đại trong các công việc tông đồ bác ái. Xin Chúa ban thật nhiều phúc lành cho ks.

. Anh Lê Văn Sâm. Oklahoma City, OK 14/1/14 Tôi hân hạnh quen biết anh qua công tác "Làm đường đan bêtông tại

X. Ngãi Xuyên, T. Trà Vinh", và sau đó được anh Khoa khen ngợi anh, càng làm cho tôi qúy mến anh nhiều hơn. Thượng tuần tháng 5/2014, tôi sẽ có mặt tại VN, và quay video công tác "Cầu Bưng Sen 4 và cầu Xóm Ô" do anh và chị Ngọc Dzung tài trợ.

Anh Nguyễn Đức Tuyên, Alisa Viejo, CA 8/2/14 Tôi đã nhận HK 7 "Uống nước nhớ nguồn" của anh. Sách của anh đọc

lúc nào cũng thấy thích thú. Có lẽ chính vì tấm lòng chân thực của anh trải rộng trên từng trang sách.

Anh Hà Như Tưởng, Elk Grove, CA 9/3/14 Tôi rất cảm đông khi đọc bài "Con đường thiện nguyện". Nó cũng là

tấm gương cho tôi. Nếu có thể được, xin anh cho phép tôi forward bài này đến các bạn tôi.

204

Nhà thơ Như Liên, Santa Clara, CA a) 20/3/14, b) 31/5/14, c) 21/6/14, d) 7/8/14 a) Thưa anh đọc HK 8 "Uống nước nhớ nguồn", càng thấy thán phục

anh. Xin gởi đến anh bài thơ này (vè), anh đọc cho vui. Uống nước nhớ nguồn Uống nước thì phải nhớ nguồn, Hướng về quê mẹ lệ tuông ngắn dài Cùng chung dáng vóc hình hài, Sao người đói khổ mắt tai điếc lòa Tả tơi quần áo, không nhà Tuổi trẻ thất học lê la chợ đường Từ bi, bác ái vô lường, Vì người vất vả quê hương tìm về. Xa xôi hẻo lánh sơn khê, Xây cầu trường học vẹn bề đẹp xinh Quê xưa rạng ánh bình minh, Bớt nghèo, bớt khổ dân tình thảnh thơi Anh Bùi Đức Hợp giúp đời, Danh thơm tiếng tốt rạng ngời tổ tông b) Đã nhận bài "Tim tôi đập mạnh", mong tim anh đừng đập nhanh

để anh sống vui, sống khỏe cho cõi đời này bớt đau khổ. c) Đ/b "Làng VN tôi đâu", làng VN bây giờ vẫn còn đẹp qúa.Anh thật

hạnh phúc để lại cho đời di tích có giá trị về lịch sử. Cảm ơn anh. d) Đ/b "211 ngọn đèn sáng rực trên quê tôi", thật qúa thán phục! Anh Nguyễn Đức Tuyên, Aliso Viejo, CA 20/4/14

Xin cám ơn anh đã gửi cho bài viết mới về công tác thiện nguyện của Nam Dzung. Tôi cũng được "thơm lây" vì Nam là con chị ruột tôi, cũng như Thu Bẩy Mission, Thu cũng là con chị tôi. Trong 2 tuần qua, để cho hoàn chỉnh cuốn Hành Trình Đức Tin, ấn bản thứ ba tại Hoa Kỳ (hai lần trước in tại VN) tôi đọc lại cuốn Hồi Ký VI của anh và có thêm một số chi tiết để bổ túc cho cuốn sách sắp phát hành, trong đó có hình 10 nhà thờ ở Yên Bái cha Thái gửi cho. Kính chức anh mùa Phục Sinh an lành.

Bùi Kim Chi, Hà Nội, VN a) 13/5/14, b) 13/7/14, c) 4/9/14 a) Đọc bài "Đưa Thêu về với quê hương", cháu rất cảm động.

205

Hôm 1/5/14, các anh khu vực Hà Nội liên hoan tại nhà bố cháu cũng bàn v/v này, nhưng sau đó nói là không thực hiện được như chú đã biết.

b) Đ/b "Các cháu TH 3 và tôi", lá thư của chú là những lời tâm sự nhắn nhủ, nhắc nhở các con cháu TH kế tiếp hãy nối tiếp truyền thống của ông cha.

c) Cháu đã nhận được thư chú, biết chú vừa bị bệnh cháu lo quá, chú giữ gìn sức khoẻ chú nhé. Cháu rất cảm phục chú vừa qua cơn bạo bệnh mà nảy ra ngay ý tưởng "làm được gì nên làm ngay". Cháu đang đọc Hồi kí 6 của chú, cháu đầm đìa nước mắt khi đọc bài chú viết về mẹ cháu - hiếm có tình cảm giữa chị dâu và em chồng lại sâu nặng thế. Cháu chưa đọc hết các quyển hồi kí của chú nhưng cháu cảm nhận được xuyên suốt hồi kí của chú là tình cảm nhân hậu chú dành cho gia đình, quê hương, đất nước bằng những hành động thiết thực, không phô trương. Chúng cháu ở nhà đang cố gắng làm những việc mà chú căn dặn để phát huy truyền thống của gia đình, dòng tộc. Cháu đang đi công tác Yên bái, đi về cháu viết thư báo cáo về hội KH và gửi ảnh cho chú ạ. Cháu kính chúc chú mạnh khoẻ.

BS Hồ Nhật An, San Diego, CA a) 18/5/14, b) 1/6/14, c) 27/9/14 a) Cháu đã đọc bài "Con đường thiện nguyện", ông để dành tiền để

mổ mắt cho người mù lòa, như vậy thật là hay. Hồi đó, cháu cũng nghe dì Trang kể chuyện thiện nguyện của ông tại VN. Bây giờ cháu có dịp gặp ông, vui ghê, phải chi ai cũng có tấm lòng như ông thì đồng bào mình đỡ khổ. Sau này công việc ổn định, cháu cũng muốn giúp ông làm thiện nguyện.

b) Đ/ b "Tim tôi đập mạnh", con thấy rất thích vì ông viết hay quá, mà con thích nhất là khúc cuối. Con cũng không ngờ con qua thăm ông có 5 tiếng mà cũng được viết vào nữa. Con cũng hy vọng có dịp qua lại San Jose để ông tập đi ra sân bay lần nữa để không bị lạc nữa, hihi. Con nói giỡn thôi ạ. Ông cố gắng giữ sức khỏe, uống thuốc đều đặn, bớt ăn ngọt nhá ông. Con sau này làm cò tiền, con cũng sẽ tìm cách giúp đỡ người nghèo giống ông.

c) Cháu rất cảm ơn ông đã gửi cho cháu đọc bài viết của ông "Tôi đl mổ mắt" và cả video về ung thư nữa. Cháu đọc bài có thể tưởng tượng cả một quy trình ông đi mổ mắt như thế nào ông ạ. Đúng là ở Mỹ để mổ một con mắt phức tạp và tốn kém quá. Cháu cảm nhận được ông đã làm được điều kỳ diệu thế nào khi giúp đến mấy ngàn đồng bào mình sáng mắt. Khi

206

nào cháu học xong, cháu cũng hy vọng có thể đóng góp giúp cho ông, không giúp tiền của thì giúp sức ông ạ.

Ông mổ mắt xong chắc thấy khỏe khoắn hả ông. hì hì. Tinh thần minh mẫn mà còn mắt sáng lại rồi. Ông sẽ còn làm việc tốt hơn nữa. Viết thêm mấy quyển hồi ký nha ông và giúp thêm nhiều đồng bào mình hơn nữa. Cháu hy vọng cháu sẽ có dịp trở lại thăm ông vào một ngày không xa. Cháu thấy nói chuyện với ông cháu sáng ra được nhiều điều. Ông giữ sức khỏe nha ông,

Anh Phạm Gia Định, Milpitas, CA 18/5/14 Sự hiện diện của anh trên cõi đời này thật là ý nghĩa. Chương trình

đem ánh sáng cho người nghèo và các dự án khác đang rất cần anh. Anh sống mỗi ngày là môt người được sáng mắt.

Cầu xin Thượng Đế gìn giữ anh và cho anh sức khỏe tháng năm cuối đời để cứu người giúp đời.

Anh Nguyễn Tử Qúy, Fountain Valley, CA a) 1/6/14, b) 22/6/14 a) Đã nhận được bài "Tim Tôi đập mạnh". Tim anh đập nhanh, nhưng

đầu óc anh còn sáng suốt, lòng anh còn chan chứa tình yêu. Chúc anh tiếp tục yêu đời và sống bận bịu nhưng rất hạnh phúc. b) Đ/b "Làng VN tôi đâu", anh đúng là nhà xây dựng suốt đời. Xây

dựng 20 năm tại VNCH, 20 năm tại HK, rồi 8 năm tại Phi, và hơn 10 năm tại VN, xây dựng không biết mệt mỏi, xây dựng chu đáo công phu với tấm lòng yêu nước, yêu người VN

Ngọc Quỳnh, Las Vegas, NV 1/6/14 Cháu đã đọc bài "Tim tôi đập mạnh", càng thương ông thật nhiều.

Trong lòng cháu luôn nhớ và kính yêu, vì ông ông luôn để lại trong tâm tư cháu một tấm gương sáng ngời.

Hà Trang, San Jose, CA 2/6/14 Cháu đã đọc bài "Tim tôi đập mạnh". Mặc dầu tuổi đã cao, sức khỏe

không còn được như lúc trẻ, bác nắm bắt tình hình thời sư và trình bầy rõ ràng. Đặc biệt là tấm lòng rộng mở của bác đối với mọi người. Cháu thật sự khâm phục bác.

207

Chúc mong bác nhiều sức khỏe, tránh lái xe đi xa và tránh dễ bị xúc động cho tim bác không bị làm việc nhiều.

Cô Nương Trường, Sài Gòn, VN 7/6/14 Em đã đọc bài "Tim tôi đập mạnh". Tim còn đập, sự sống còn tồn tại.

Mong rằng tim anh còn đập mãi để tiếp tục mang ánh sáng cho người mù nghèo.

Anh Dương Công Liêm, San Jose, CA 27/6/14 Đ/b "Làng VN tôi đâu", tôi rất cảm phục anh đã góp công góp của để

giúp đỡ đồng bào ta còn kẹt lại Phi. Đỗ Anh Thư, Milpitas, CA a) 1/7/14, b) 7/8/14 a) Đ/b "Một ngày tại Oakland", Bác ơi! làm sao bác ngủ trên tầu

chòng chành của anh chị Nam & Dzung được. Bác tiếp tục viết nhé. Đề tài nào bác viết cũng hay.

b) Đ/b "211 ngọn đèn sáng rực trên quê tôi", cảm ơn bác vẫn tiếp tục viết bài hay cho chúng cháu đọc.

Nhà văn Hoàng Minh Tường, Hà Nội 19/7/14 Đ/b "Làng VN tôi đâu", những tấm gương và cảnh trí rất xúc động.

Em đã chuyển cho đăng trên thời báo Mekong số 67-68 tháng 7/2014. Cha Ngân, Bình Phước 9/8/14 Đ/b "Họ là anh em ta", cháu rất cảm động và được tiếp sức. Cháu thiết

nghĩ rằng một trái tim biết thổn thức trước anh em mình, biết cảm tạ trước hồng ân Thiên Chúa là trái tim do Thiên Chúa tạo dựng lên. Chúc bác sống những ngày đầy ý nghĩa của kiếp nhân sinh trong sự quan phòng của Thiên Chúa và mẹ La Vang.

Anh Trần Ngọc Vân, Laguna Niguel, CA 27/9/14 Trước hết, cảm ơn anh đã cho tôi có cơ hội được gần gũi anh trong dịp

tang lễ anh Vũ Đình Thiệp, người bạn từ hơn nửa thế kỷ của chúng ta. Tôi gửi kèm đây chi phiếu $100 là phần đóng góp của các anh Tuyên, Thiếp. cô

208

Thêu, Liêm, Toan, và tôi để bù đắp phần anh ứng ra trong việc phúng điếu anh Thiệp vừa qua.

Đọc HK, tôi rất cảm động. Cầu xin Chúa luôn giữ gìn và nâng đỡ anh em chúng ta. Riêng anh được Ngài quan phòng đặc biệt để anh tiếp tục làm vinh danh tình thương bao la của Thiên Chúa qua những dự án mà anh đang theo đuổi.

TS Huệ Trần, San Jose, CA 26/9/14 Rất cảm ơn anh Hợp. Tôi học được nhiều điều trong bài "Tôi đi mổ

mắt". Tôi rất ngưỡng mộ anh về các công tác tại Phi, nay ở VN giúp đỡ sức khỏe cho người nghèo.

Phạm Thanh Hằng, Hà Nội

23/10/14 Ông có được khoẻ không ạ? Cháu thấy ông vẫn rất nhiệt huyết với các hoạt động khuyến học và thiện nguyện, đúng là một tấm gương sáng cho chúng cháu noi theo. Cháu xin kể với ông về cuộc sống của cháu bây giờ ạ: cháu đã có gia đình và 2 em bé, một bé 3 tuổi và một bé 1 tuổi. Hiện nay cháu tập trung vào dạy tiếng anh, luyện thi IELTS cho các bạn đi du học (mặc dù cháu chưa từng được đi du học ạ lol). Cháu cũng đề nghị với mẹ Chi gửi tặng học bổng 100% các khoá học của cháu cho các anh chị em trong dòng họ muốn rèn luyện Tiếng Anh để đi du học ạ. Bên cạnh đó, cháu cũng đang tham gia khoá học MBA (Master of Business Administration) liên kết với Đại học Latrobe Australia. Học cũng khá vất vả vì cháu bận chăm con nhỏ nữa, nhưng cháu sẽ cố gắng hoàn thành thật tốt ông ạ. Cháu vẫn tham gia công tác thiện nguyện đều đặn, tuy không có nhiều thời gian. Cháu có một nhóm tình nguyện nhỏ thường xuyên đến khoa Nhi của viện Bỏng phát sữa cho các em bé. Ngoài ra chúng cháu cũng hỗ trợ viện phí và chi phí ăn ở cho các trường hợp bệnh nhi khó khăn ông ạ. Cháu cũng rất cảm kích đề nghị viết bài cho cuộc thi của ông, cháu chưa làm được gì nhiều mà được ông khuyến khích ạ. Cháu sẽ cố gắng xem lại xem có câu chuyện gì mình muốn chia sẻ vơis các bạn trẻ trong dòng họ mình để có thể truyền lửa thêm nghị lực và lòng yêu đời cho các bạn không ạ. Cháu chúc ông mạnh khoẻ và có nhiều niềm vui ạ

.

209

TS Tuyết Nương, Sài Gòn 10/14

Đọc Hồi ký VII, em đã thu thập được :

1. Thông tin về các cuộc mổ đục thủy tinh thể ở nhiều nơi, nhứt là biết được sự khác biệt giữa ngoài Bắc và trong Nam về giá mổ (ngoài Bắc giá khoản 1.400.000VNĐ/1 ca trong khi trong Nam giá 700.000VNĐ/1 ca), qui trình, tổ chức mổ, xin phép chính quyền địa phương khi chở BN đi mổ (ngoài Bắc)…

2. Được biết Anh đã chuẩn bị rất kỹ và sẵn sàng ra đi, ngay cả việc giải quyết sách vở… chỉ mong ra đi trong êm ả, yên lành, mau mắn.

3. Rất mừng vào cuối đời, Anh không cô độc, nhiều người thương mến, quan tâm: có những người cháu, người thân, bạn bè … bên cạnh, như Anh chị Lạc, Hằng, Hường, Sơn, Ninh, Hương Thủy, và nhất là chị Gia, người hàng xóm tốt bụng sẵn sàng giúp đở. Âu đó là kết quả suốt đời sống lành, làm việc thiện của Anh.

4. Phải công nhận, Anh thật thông minh, trí nhớ rất tốt, mê đọc sách từ nhỏ và có nghệ thuật đọc sách … Vì thế, viết về vấn đề gì Anh cũng am tường, uyên bác như nói về tôn giáo, vũ trụ, động đất, kỹ thuật …và ngay cả việc viết văn, nhất là tả cảnh rất sinh động.

5. Một điều làm em lo lắng, là sau cơn bạo bệnh tháng 8/13, dấu hiệu của Anh như ngọn đèn lần lần cạn dầu… Mong rằng ngọn đèn này tiếp tục tỏa sáng để còn được đọc những Hồi ký bổ ích của Anh và còn đem ánh sáng đến cho người mù nghèo. Mong thay!!!

Chị DC, H., TX

24/10/14 (LNY: Trong suốt 55 năm thiện nguyện, tôi chưa gặp ai như chị. Thương yêu, thành thật, khiêm tốn, chị chỉ biết cho đi, không bao giờ nhận. Không ai biết tên tuổi của chị, ngoài trừ một số người trong Nhóm. Chúng tôi gọi chị là người làm thiện nguyện bí ẩn. Riêng đối với tôi, chị xuất hiện trong cuộc đời tôi kể như một phép lạ) Hôm nay luôn tiện cháu gửi 1 check #12875. Bác giúp cháu công việc thiện nguyện của Nhóm mình. Cháu cảm ơn Bác rất nhiều đã cho cháu có cơ hội đồng hành với Bác. Nếu có thêm những việc gì cần, xin Bác vui lòng cho cháu biết, cháu sẽ đóng góp thêm để giúp thêm nhiều người nữa. Cháu nguyện xin Thiên Chúa và Mẹ Maria luôn giữ gìn sức khỏe của Bác để cho cháu được đồng hành với Bác giúp thêm nhiều người.

 

210

Phụ bản II

Đi Vào Vũ Trụ (Into The Universe)

Hồi 3: Câu Chuyện Của Vạn Vật (The Story of Everything) Stephen Hawking

(Ái Hoa chuyển dịch)

Stephen Hawking (1942 - ) là nhà toán học, vật lý học, vũ trụ học nổi tiếng. Theo ông, 14 tỷ năm về trước, vũ trụ đơn giản chỉ là một nguyên tử đã bùng phát theo hiện tưởng nổ lón (Big bang) và lan rộng ra thành vũ trụ ngày nay. Trong vũ trụ hiện nay, mỗi điểm sáng mà chúng ta thấy trên bầu trời là một thiên hà (galaxy). Mỗi thiên hà gồm 400 tỷ ngôi sao gom lại. Mặt trời và 8 hành tinh quay chung quanh nó thuộc về thiên hà hình xoáy ốc. Tất cả thành phần trong vũ trụ đều chuyển động theo một đinh luật "Trọng lực", mà tôi gọi tổng quy luật Quân Bình (X. chương 4 và các phụ chương HK 6). Vì vậy,ông khẳng định: "Thượng Đế không tạo dựng vũ trụ, nguồn gốc vũ trụ là hệ qủa đương nhiên của các định luật vật lý". Tương tự như vậy, Phật Giáo cho rằng tất cả từ một mà ra. Dạng tĩnh của thực tại là không (Lý), dạng động là Sự. Lý và Sự tương tác qua lại mà sinh ra vạn vật.

Cũng theo ông, sự sống xuất hiện cách đây 6 tỷ năm do những điều kiện thuận lợi của trái đất trong hệ thống mặt trời. Ông không nghĩ rằng một đấng quyền năng đã đạt để "điều kiện thuận lợi" để chúng ta có thể hiện hữu.

Theo tôi, 2 vấn đề cần được suy xét: - Nguồn gốc vũ trụ: Thánh kinh không đề cập tới sự sáng chế ra vũ trụ

như những nhà khoa học đã khám phá, nhưng nếu quả là như vậy, ai đã tạo ra "vũ trụ đơn giản" lúc ban sơ?, ai đã đạt để những định luật vât lý? Phải chăng là một đấng quyền năng mới có năng lực tạo ra vũ trụ đơn giản nói trên.

211

- Nguồn gốc loài người: Theo thuyết tiến hóa của Darwin, một đơn bào trong những điều kiện thuận lợi có thể tiến hóa theo thời gian thành động vật cao cấp nhất (loài vượn chẳng hạn). Nhưng nếu quả là như vậy, ai đã khai sinh đơn bào đầu tiên? Hơn nữa, giữa vượn và người có khoảng cách khác biệt. Thiên Chúa đã tạo nên con người cực kỳ tinh vi huyền diệu cả phần xác lẫn phần hồn. Rồi đây chúng ta sẽ không ngạc nhiên khi khám phá có một giống người sống trên hành tinh Gliese 581g cách xa trái đất 1.3 triệu lần khoảng cách từ trái đất tới mặt trời.

Tóm lại, trí tuệ của loài người hay những nỗ lực suy tư của họ không thể nào hiểu thấu hết sư quan phòng của Thiên Chúa hay nói khác đi những khám phá của họ chỉ là một phần rất nhỏ trong công việc của Ngài.

Bài viết quá dài, xin họ hàng và thân hữu coi trên mạng. Đa tạ,

HẾT

212

Cùng một người viết SÁCH ĐÃ XUẤT BẢN

1971: Kỹ thuật làm đường sỏi đỏ 1974: Phúc trình khả thi dự án canh tân LTL 50. 1974 Kiểm kê cầu đường bộ

& 1987: A pratical solution to street design and construction,

Street design and construction feature in the city of New Orleans, Designing, building and maintenance New Orleans streets to achieve their design life

1987-1998: Avarious number of research publications: Soil subsidence, Influence of vibrating equipment on adjacent propreties, Backfill on utility lines, Edgedrain, Coldmilling, Base repair on rehabilitation project, Cracking & buckling on N. O. streets, A practical solution to subgrade compaction, ect

1998: Lessons from the Tchoupitoulas corridor project, Traffic volume in New Orleans, LA

& 2000: Ứng dụng vải và lưới kỹ thuật trong xây dựng công

trình 2001: Hồi ký: "Hai lần trỗi dạy" 2004: Hồi ký II "Sứ giả tình thương" 2006: Hồi ký III"Cảm tạTrời, cảm ơn Người" 2008: Hồi ký IV "Lên đường ở tuổi 72" 2011: Hồi ký V "Dấn thân cho trọn" 2012: Hồi ký VI "Nhịp cầu tình thương" 2014: Hồi ký VII "Uống nước nhớ nguồn" 2015: Hồi ký VIII "Con đường thiện nguyện"

.