con tôi Đi học ở nhật không có xếp loại

3
Con tôi đi học ở Nhật không có xếp loại tiên tiến, xuất sắc Tôi chưa hề thấy việc công khai xếp loại tiên tiến, xuất sắc như ở Việt Nam.... Dạy con tự chủ tiền bạc theo cách người Nhật / Cách tổ chức dã ngoại an toàn cho trẻ của người Nhật Tôi có hai con hiện đang đi học ở trường công lập của Nhật bản, hai cháu nay đã là học sinh Trung học cơ sở. Tôi xin chia sẻ đôi nét để mọi người dễ hình dung về cách nhà trường đánh giá kết quả học tập, sinh hoạt ở trường và thái độ của phụ huynh như thế nào. Báo cáo kết quả này là mẫu dùng thống nhất, liệt kê đầy đủ nhưng ngắn gọn thành tích cho cả một năm học của học sinh. Đối với học sinh tiểu học thì bảng đánh giá kết quả trông như một tấm bìa gấp làm 3, kích thước như tờ A4 gấp lại. Với học sinh Trung học cơ sở thì có vẻ to hơn, như tờ giấy khổ rộng gấp đôi lại (giống tờ A4, giấy cứng). Ngoài cùng là thông tin về năm học, tên học sinh, lớp, giáo viên chủ nhiệm, hiệu trưởng, tên trường. Trang thứ hai là phần kết quả học tập các môn của ba kỳ gộp lại bao gồm tên môn học, tiêu chuẩn đánh giá và kết quả. Kết quả ở Tiểu học dựa trên 3 mức: Rất tốt, Tốt và cần cố gắng. Lên cấp hai, do con tôi chuyển tới trường Nhật ở nước ngoài nên theo như tôi thấy thì có tới 5 mức theo số từ một đến 5, hoặc từ A đến E. Mời mọi người xem qua một số tiêu chí đánh giá tôi tạm dịch như sau ở một vài môn cơ bản của cấp tiểu học: Môn Quốc ngữ sẽ được dựa trên một số tiêu chí sau: Thái độ, sự quan tâm, động lực với môn Quốc ngữ Khả năng nghe, nói Khả năng viết Khả năng đọc Hiểu biết về ngôn ngữ Môn Xã hội Thái độ, sự quan tâm, động lực với những hiện tượng xã hội Suy nghĩ, quyết định và thể hiện về xã hội Kỹ năng sử dụng các tài liệu Hiểu biết, tri thức về các hiện tượng xã hội Môn Toán Thái độ, động lực và sự quan tâm với toán số Năng lực tư duy và nhìn nhận về toán Kỹ năng toán số Hiểu biết và tri thức về toán số và hình học Môn Nhạc Thái độ, động lực và sự quan tâm với môn nhạc Sự sáng tạo trong thể hiện âm nhạc Kỹ năng thể hiện

Upload: blacksuitboy

Post on 10-Sep-2015

11 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Con Tôi Đi Học ở Nhật Không Có Xếp Loại

TRANSCRIPT

Con ti i hc Nht khng c xp loi tin tin, xut scTi cha h thy vic cng khai xp loi tin tin, xut sc nh Vit Nam.... Dy con t ch tin bc theo cch ngi Nht / Cch t chc d ngoi an ton cho tr ca ngi NhtTi c hai con hin ang i hc trng cng lp ca Nht bn, hai chu nay l hc sinh Trung hc c s. Ti xin chia s i nt mi ngi d hnh dung v cch nh trng nh gi kt qu hc tp, sinh hot trng v thi ca ph huynh nh th no.Bo co kt qu ny l mu dng thng nht, lit k y nhng ngn gn thnh tch cho c mt nm hc ca hc sinh. i vi hc sinh tiu hc th bng nh gi kt qu trng nh mt tm ba gp lm 3, kch thc nh t A4 gp li.Vi hc sinh Trung hc c s th c v to hn, nh t giy kh rng gp i li (ging t A4, giy cng). Ngoi cng l thng tin v nm hc, tn hc sinh, lp, gio vin ch nhim, hiu trng, tn trng.Trang th hai l phn kt qu hc tp cc mn ca ba k gp li bao gm tn mn hc, tiu chun nh gi v kt qu. Kt qu Tiu hc da trn 3 mc: Rt tt, Tt v cn c gng.Ln cp hai, do con ti chuyn ti trng Nht nc ngoi nn theo nh ti thy th c ti 5 mc theo s t mt n 5, hoc t A n E. Mi mi ngi xem qua mt s tiu ch nh gi ti tm dch nh sau mt vi mn c bn ca cp tiu hc:Mn Quc ng s c da trn mt s tiu ch sau:Thi , s quan tm, ng lc vi mn Quc ngKh nng nghe, niKh nng vitKh nng cHiu bit v ngn ngMn X hiThi , s quan tm, ng lc vi nhng hin tng x hiSuy ngh, quyt nh v th hin v x hiK nng s dng cc ti liuHiu bit, tri thc v cc hin tng x hiMn TonThi , ng lc v s quan tm vi ton sNng lc t duy v nhn nhn v tonK nng ton sHiu bit v tri thc v ton s v hnh hcMn NhcThi , ng lc v s quan tm vi mn nhcS sng to trong th hin m nhcK nng th hinNng lc xng mTip theo l mn Ha, th dc, k nng v thng thc gia nh, ting Anh mi mn c 4 tiu ch, v ting Anh m thoi l tiu ch v s hng th, k nng ni, k nng vit..Nh trn ti cp, cp trung hc c s th trng con ti theo hc c mc t mt ti 5 tng ng vi ABCDE.Trang th ba l nhn xt v ngoi kha, v d giao lu cng ng th tham gia nh th no?

Phn kin ca ph huynh vi nh trng v chuyn hc tp ca con em mnh nhng rt c ng.

Tip theo l phn nhn xt tng th v mi mt, c th l tnh trch nhim, tinh thn sng to, ci thin th cht, sc khe. Ngoi ra, bng kt qu cn cao s cm thng v hp tc, s bo trng c nhn v tnh yu thin nhin, lao ng v nhng vic cng, s bnh ng, bnh quyn, s tn trng quan tm n cc khch th.Bn cnh , bng bo co kt qu cn c phn v hot ng c bit trong k hc, nm hc, v d nm ri chu tham gia cc hot ng no ca nh trng? t thnh tu g ?Bng ny cng khng th thiu nhn xt chung ca gio vin ch nhim v nhng im ni bt t c v nhng iu cn khc phc.Gio vin ch nhim nhn xt v con gi ti nh sau: " tch cc tham gia l hi ca trng, n lc luyn tp ht ng ca. Lo lng cho bn v gng cng cc bn gip c phn vic ca bn vng mt. V mt hc tp th khng cn qun dng na, nhng cn c gng nu cu hi vi gio vin khi c vn khng hiu.C phn kin ca ph huynh vi nh trng v chuyn hc tp ca con em mnh nhng rt c ng.Trang cui l xc nhn ca nh trng v kt qu hc tp ca hc sinh, ch ghi n s l nh trng xc nhn trn y l kt qu ca hc sinh thi.V sau cng chnh l bng tng kt v thi lng tham gia hc tp ca hc sinh nh s ngy i hc, s ngy ngh.Bng tng kt ny c pht cho mi hc sinh bui hc cui cng ca mi k. Sau mi k th cc chu phi np li cho nh trng v k cui th c gi li. Mi em s bit kt qu ca mnh, tt nhin c th khoe cho nhau nhng nhn chung l ca ai ngi ny bit.B m v ng b cng ho hc xem kt qu con chu mnh trong k va ri th no, c g khc nu l k k tip. Mi dp v thm ng b sau khi kt thc k hc, chng ti thng nhc cc con mang bng bo co v cho ng b xem.Nh trng cng c nhng khen ngi cho nhng em khng ngh hc bui no hay c nhiu sch... nhng ti cha tng thy vic cng khai xp loi tin tin, xut sc nh Vit Nam.Thng trong qu trnh hc th c cc bi kim tra nh, vi thang im l 100. Qua cc bi kim tra thng xuyn , ph huynh cng bit c sc hc ca con mnh v ty theo mc tiu gio dc, nng lc ti chnh, hng nghip tng lai ca gia nh quyt nh cho con i hc thm cc trung tm bi dng kin thc hay khng? Hoc c bin php gip con mnh ci thin mn hc cn c gng.Tt nhin, chng c m hnh no l hon ho v m hnh tin b hay khng cn ty vo quan im ca mi ngi. Nhng ti th hi lng vi cch nh gi kt qu nh hin ti v t nht tr con khng b p lc thnh tch. V gia nh ty iu kin, ty hng nghip v kh nng ca con m c cch thc con ci thin cht lng hc tp.V li, con tr khng ch hc ch m cn phi c rn luyn v sc khe, nhng k nng trong cuc sng, s hi ha vi thin nhin v tn trng, cm thng vi con ngi.>> Xem thm:Nhng th sinh c sn nhiu nht k thi tt nghip 2014Linh Lan