condiciones que determinan la calidad de los vinos de la comunidad valenciana

7/31/2019 Condiciones Que Determinan La Calidad de Los Vinos de La Comunidad Valenciana

1/170

Vmucu Fievipoa8

Eigfcecigmu q}m fmvmpdcgogao eoacfof fm aiu ~cgiu

fm ao Eid}gcfof ^oamgecogo


2/170

O Vmpm

O Ho~cmp! \o}ao! Dopo s Bpoeco

O vifiu aiu q}m fcunp}vog fm }g ~oui fm `}mg ~cgi

O aiu i|mpofipmu fma umevip ~cvc~cgeiao fm ao Eid}gcfof ôamgecogo! q}m eig u}vmuvcdigci jog jmeji |iucàm ao pmoacfof fma ~cgi fm eoacfof mg g}muvpi vmppcvipci'

O aiu eid|ompiu s eiaoìpofipmu fm ao Muvoecg fm ^cvce}av}po s Mgiaibo fm

Pmq}mgo! fma Aoìpovipci Obpopci fm @}phouuiv s o aiu dcmd`piu fma Cguvcv}vi

ôamgecogi fm Eoacfof Obpioacdmgvopco fm ao Eigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo s

Oacdmgvoecg! q}m jog ucfi eio}vipmu fm vifi ai q}m oq} um pmaovo'


3/170

_}cmpi dogcnmuvop dc obpofmecdcmgvi o |mpuigou! cguvcv}ecigmu s i|mpofipmuumevipcoamu q}m jog |opvcec|ofi mg ma vpoòhi! s f}pogvm oiu jog fofi vmuvcdigci fm u}`}mg joemp mg fmnmguo fm ao ~co s ma ~cgi mg ao Eid}gcfof ôamgecogo'

O aou cguvcv}ecigmu8

Eigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo s Oacdmgvoecg

Muvoecg fm ^cvce}av}po s Mgiaibo fm Pmq}mgo Aoìpovipci Obpopci fm @}phouiv

Cguvcv}vi fm Eoacfof Obpioacdmgvopco fm ao Eid}gcfof ôamgecogo

Ump~ceci fm Mzvmgucg Obpopco

O aiu Eigumhiu Pmb}aofipmu fm aou Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg8

Oaceogvm

]vcma$Pmq}mgo

ôamgeco

]~o fm Dmuo Mdìauofo fma ^cgoai|

O aou ìfmbou s eii|mpovc~ou fm Oaceogvm! Eouvmaag s ôamgeco

Oa Bp}|i fm Mz|ipvofipmu fm ôamgeco

Oa B f M f f Oac


4/170

S o vifiu aiu dcmd`piu fma mq}c|i fma Cguvcv}vi ^oamgecogi fm Eoacfof

Obpioacdmgvopco8

Ogvigci Hiu Bdmx Nmpggfmx$Digvmu

Ofiani Eigmuo Opcxo

Ogvigci Dopvgmx @mgcvi

Eopdmg Digvipi Eo~mpi

Ogo @mpgo`m} Ipvia

Hiu Podg Ipciao A}cu

Hiu H}og Dipogv Go~oppi

\caop ^cfo}ppm Boposi

Vmpmuo Bdmx Dovmi

Eigejo Vofmi Aa}ejOd|opi Aaipcu Go~oppi

Cpmgm Uiau Dcq}ma

Oggo \o} Eo`i Uogvcui


5/170

G F C E M

\bcgo

C' CGVPIF]EECG ?

CC' OGVMEMFMGVMU 5

CC'?' Ou|meviu jcuvpceiu fm ao eoacfof fma ~cgi

CC'?'?' Mg ma d}gfi e}av}poa ogvcb}i

CC'?'0' Mg Mu|oo

CC'?'5' Mg ao Eid}gcfof ^oamgecogo

CC'0' Foviu `uceiu umevip ~cvc~cgeiao

a a f a acf f

5

5

>

2

2


6/170


7/170

\bcgo

C^'6' Dmeogcudiu fm eigvpia s fm |pivmeecg

C^'6'?' Dopei amboa s ofdcgcuvpovc~i

C^'6'0' Eigvpia fm eoacfof s o}vmgvcecfof

C^'6'5' Eigvpiamu vegceiu! ogoavceiu s dcepi`ciabceiuC^'6'6' ôaipoecigmu mgiabceou

==

==

=:

=3>0

^' PMIPBOGCXOECG FM AOU XIGOU ^CVC^CGEIAOUFM EOACFOF MG AO EID]GCFOF ÔAMGECOGO

2?

^'?' Eigem|vi fm ^'E'\'P'F'

^'0' Mamdmgviu ùceiu fm ao pmipbogcxoecg umevipcoa

^'0'?' ^cmfi fm eoacfof mg xigou fm eoacfof

^'0'0' Vmegiaibo ofme}ofo mg }g dopei fm mu|mecoacxoecg

^'0'5' Vc|cnceoecg mgiabceo mg }g |pibpodo fm eoacfof

2?

22

22

30

3>


8/170

C'$ CGVPIF]EECG

Oaceogvm! Eouvmaag s ôamgeco uig |pi~cgecou eig ~ieoecg ~cvc~cgeiaojcuvpceo! |pin}gfo! fmncgcfo! |mpuigoa! fc~mpuo s |pi|co *B}caamd! ?3:0#eidi ai fmd}muvpog aiu foviu ucb}cmgvmu8

Vmpempo pmbcg mu|oiao mg e}ogvi o u}|mpncecm s |pif}eecg baiòa! eigao cgnpomuvp}ev}po q}m eigaam~o ao |pif}eecg! vpogunipdoecg seidmpecoacxoecg fm aiu |pif}eviu'

Cd|ipvogeco meigdcei$uiecoa mg poxg o ao muvp}ev}po |pif}evc~o!vpogunipdofipo s eidmpecoacxofipo' Mzcuvm }g vmhcfi uiecoa ~cvc~cgeiaoq}m inpmem o aiu eigu}dcfipmu |pif}eviu fm eoacfof'

Ipbogcxoecg eii|mpovc~o n}mpvm o gc~ma fm |pif}eecg! eig m~ia}ecgeaopo mg ao |opvcec|oecg eidmpecoa! difmpgcxofipo s fcgodcxofipo fmaou xigou |pif}evc~ou'

îeoecg mz|ipvofipo eigvpouvofo |ip ao |pmumgeco mg aiu dmpeofiucgvmpgoecigoamu! fm aou eoacfofmu du fcnmpmgecofou s eig od|aco


9/170

Fmncgm ma mgvipgi! eigncb}po ma |ocuohm s |pivmbm ma dmfci od`cmgvm fmfmvmpdcgofou eidopeou' Ao ~cf mu ao ~cfo fm d}ejiu |}màiu'

Ma ~oaip oofcfi os}fo o ~mpvm`pop ma vmppcvipci! bmgmpo |pibpmui sfmuoppiaai mg ma d}gfi obpopci s os}fo o ao fmnmguo fm ao cdobmg|ovpcdigcoa fma umevip'

Ao cgf}uvpcoacxoecg obpopco! eig mnmeviu cgdmfcoviu ui`pm ao ecmgeco!vmegiaibo s ump~ceciu fm ao xigo s eig mnmevi d}avc|aceofip |opo aoucg~mpucigmu! bopogvcxo ao eoacfof fm ~cfo

Mg u} eigh}gvi! |opo ao Eid}gcfof ôamgecogo ma e}avc~i fm ao ~cf sao vpogunipdoecg fm u}u np}viu mu }g mamdmgvi fcgodcxofip fma d}gfi

p}poa! s ùcei |opo ma fmuoppiaai fm fmvmpdcgofou eidopeou fma cgvmpcip!mg aou q}m mu |pevceodmgvm }g digie}avc~i s gceo n}mgvm fm cgbpmuiu*\cq}mpou! ?3:>#'

Mg muvm dopei um |aogvmo ogoacxop AOU EIGFCECIGMU _]M FMVMPDCGOG AOEOACFOF FM AIU ^CGIU FM AO EID]GCFOF ÔAMGECOGO eiguecmgvmu fm q}m mg }gmgvipgi cgvmpgoecigoacxofi! baiòacxofi! eid|mvcvc~i s mzemfmgvopci


10/170

CC'$ OGVMEMFMGVMU

CC'?'$ OU\MEVIU JCUVPCEIU FM AO EOACFOF FMA ^CGI

CC' ?'?'$ MG MA D]GFI E]AV]POA OGVCB]I

Jis mg fo |ieiu f}fog q}m ao ~co um oumgv mg Dmui|ivodco! sq}m n}mpig aiu |}m`aiu fm Ipcmgvm Dmfci s aiu fm Dmfcvmppgmi s u}uogvcb}ou ec~cacxoecigmu *q}m um ofmaogvopig mg ao muepcv}po! dcviaibo!e}av}po! s fmhopig u}u vmuvcdigciu# aiu q}m ivipbopig ao fcdmgucg o ao~co s ma gid`pm oa ~cgi'

Ao ~cvce}av}po n}m cgvmguc~o mg ma CCC Dcamgci ogvmu fm Hmu}epcuvi mg OuoDmgip! Dmui|ivodco! Ucpco! \oamuvcgo! Bpmeco! mve'' figfm ao ~cvcuuca~muvpcu m~ia}ecig joeco ^cvcu ~cgcnmpo uovc~o m cgceci u} mdcbpoecg giuai joeco ma Dmfcvmppgmi s M}pi|o! ucgi joeco Ouco *Cgfco s Ejcgo# figfmum oumgv s os}f o ipbogcxop uiecmfofmu s |}m`aiu' N}mpig Oucpciu!@o`caigciu! Mbc|eciu! Bpcmbiu! Eopvobcgmumu! Pidogiu! mve'' aiu q}meigvpc`}smpig o mz|ogucigop ma e}avc~i fm ao ~cf s ma e}avi oa ~cgi'


11/170

ao eoacfof fcnmpmgecogfi ~cgiu fm aaog}po s ~cgiu fm digvoo! ucmgfimuviu avcdiu du gi`amu |ip u} u}|mpcip eoacfof'

O aiu Jcvcvou amu eippmu|igfm *='


12/170

Aiu Jm`pmiu eigemfcmpig bpog cd|ipvogeco o ao ~cf s oa ~cgi! ucmgfi dufm >=< ecvou aou q}m ao @càco pmnmpmgeco o aiu dcudiu' Ma poecdi mu maudìai fm Cupoma! pmnmpmgeco o ao vcmppo |pidmvcfo' Fmuvoeog aiu ~cmfiufm Ujopig! Kmp}`cg! Jmuìg! Jmaìg! ]xom' Ma vmuvcdigci fm ~cgimgbopponofi mg ma Pmecgvi fm Boòig mu mhmd|ai fm ~cgi fm o}vip'

Fmncgmg ma eigem|vi fm Hmnm fm ~co s fma pmu|iguoàm fm b}opfop ma~cgi! ucmgfi ma ~cgi ma |pif}evi du um~mpodmgvm eigvpiaofi! fm`cfi ou} cfmgvcnceoecg eig }g i`hmvi pmacbciui! s ucmgfi u} maoìpoecgu}|mp~cuofo |ip }g po`cgi' Ma du eigiecfi mu ma ~cgi Koujmp'

Ao |ovpco fm Fcigsuiu! Bpmeco! o|ipv ma pmeigiecdcmgvi d}gfcoa fm ao~cvce}av}po *|ifo! eigf}eecg! umameecg ~opcmvoa# s oeigfcecigo ma ~cgi|opo u} vpogu|ipvm *Mh' Pmuvxcgo#' Aiu ~cgiu fm Epmvo *CCC dcamgci o' fmE'# aiu ouiamofiu ~cgiu fm Oaecgiu *U' CZ o' fm E'#! aiu ~cgiu fm ]acumumpog eigiecfiu s nodiuiu mg u} vcmd|i'

Vjmi|jpouvm *520 o' fm E'# Cg~muvcboecg ui`pm aou |aogvou ucmgfiaou òumu fm }go ~cvce}av}po fm macvm'


13/170

O aiu Pidogiu! q}m jog ucfi aiu domuvpiu s |pivobigcuvou mg ao fcn}ucgfm ao pmbaodmgvoecg h}pfceo! ma eidmpeci fma ~cgi s aiu |ofpmu fm ao~cvce}av}po difmpgo'

Bmaac}u *?5


14/170

nipdo fm mao`ipop! eigvpiaop s ~mgfmp ma ~cgi *Mh' Eopvo \}m`ao!Oumgvodcmgvi! mve''# s q}m mu o |opvcp fm ?:5> e}ogfi um cgceco }goucuvmdovcxoecg fma eigvpia fma |piemui mgiabcei |ip |opvm fma Muvofi'

Ojipo `cmg! ao ~co s ma ~cgi jog ucfi eigvpiaofou fmufm ucmd|pm |ipao uiecmfof mu|oiao fm`cfi o ao cd|ipvogeco meigdceo! uiecoa soacdmgvopco q}m ao ~co! ao }~o s u}u vpogunipdofiu $|ouo! diuvi! ~cgi!oaeijia$ |iumog |opo fmvmpdcgofou xigou' Mg ma ogmhi g ? Ogvmemfmgvmujcuvpceiu s gipdovc~iu fm ao ~co s ma ~cgi mg vcmppou fm ao |mggu}aoC`pceo |}mfmg mgeigvpopum g}dmpiuou ecvou s ogvmemfmgvmu q}meigncpdog aou oncpdoecigmu ogvmpcipmu *^cgsmu s ^cgu! ?33


15/170

CC'?'5'$ MG AO EID]GCFOF ÔAMGECOGO

Ma eopevmp ~cveiao s mgiabcei fm d}ejou xigou fm ao Eid}gcfofôamgecogo s u} m~ia}ecg o ai aopbi fma vcmd|i jo jmeji |iucàm fcu|igmpfm }go umpcm fm vmuvcdigciu q}m fmd}muvpog ao a}ejo fma umevip |ip

fcu|igmp fm |pif}eviu fm eoacfof! ucuvmdou fm eigvpia s mamdmgviu fmempvcnceoecg'

\}mfmg mg}dmpopum! umbg \cq}mpou *?33?#8

U' ZCCC8 Aac`pm fma Pm|opvcdmgv s Mau N}pu

U' ZC^ s Z^8 Ipfmgoecg fma e}avc~i! pmb}aoecg fma eidmpeci!ipfmgogxou d}gcec|oamu'

?=>68 Epgceo fm D' ^cecogo'

?>0>8 Pmb}aoecg fm eiumejmpiu s u}|mpncecmu

?>0>8 Gi} fpmv bmgmpoa fma ~c

?3508 Muvov}vi fm ao ~co! fma ~cgi s fm aiu oaeijiamu


16/170

Mg ma ogmhi g 6 Foviu ùceiu fma umevip ~cvc~cgeiao um mz|igmgvo`}aofou! aou ecnpou fm u}|mpncecm! |pif}eecg! pmgfcdcmgviu! eigu}diu smz|ipvoecg! q}m |mpdcvmg eid|pmgfmp ao dobgcv}f fma umevip q}m giuie}|o' Um d}muvpog foviu mg dmfcou fm = oiu fma d}gfi! ao ]gcgM}pi|mo! Mu|oo s ao Eid}gcfof ôamgecogo *IC^! NOI#'

]g Ogacucu baiòacxofi fm aiu foviu fma ogmhi ecvofi giu fmd}muvpogai q}m o eigvcg}oecg um mz|igm'

?' AOU]\MPNCECMD]GFCOAMUVMGFMUEMGUI

Dcmgvpou mg ao ]'M' um jo |pif}ecfi }g oppogq}m fm ~cmficd|ipvogvm mg fmvmpdcgofiu |oumu Bpmeco *$05-#! Mu|oo *$?5-#! Cvoaco*$:-#! Npogeco *$?-# s mg eigh}gvi jo |mpfcfi }g :- fm u} |ivmgecoa|pif}evc~i' Um jo |pif}ecfi pmoeecigmu mdmpbmgvmu q}m |pif}emg eign}mpxo *]UO! Ejcam! Opbmgvcgo! G}m~o Xmaogfo! O}uvpoaco s U}fnpceo# *IC^!?33:#'


17/170

bmgmpofi }go uiacfmx mg aou |pif}eecigmu s ma cgepmdmgvi fm aiupmgfcdcmgviu ~cveiaou *IC^! ?33:#'

6' FMUEMGUIFMAEIGU]DI

Ma fmuemgui eigvcg}ofi fma eigu}di jouvo ?33= divc~ofi |ip8

\mpfcfo fm ~oaipoecg uiecoa fma ~cgi! eidi `m`cfo s oacdmgvi' Eid|mvmgeco fm ivpiu umevipmu *emp~mxo! ob}o dcgmpoa! mve''# M~ia}ecg fm aiu b}uviu s j`cviu fm eigu}di Fmuoppocbi fma d}gfi p}poa

\pfcfo fm eoacfof s ~opcoecigmu fm |pmeci' Eod|oou ogvc~cgi s fm oucdcaoecg o aou fpibou! vpouvipgiu uiecoamu!

mgnmpdmfofmu! mve'' jog jmeji q}m muvm umo ma fmvigogvm fm }goucv}oecg fm epcucu umevipcoa! figfm aiu mzemfmgvmu ojibog vifooev}oecg mg aiu dmpeofiu'


18/170

Ao ~cvc~cgce}av}po mu }gi fm aiu umevipmu du gipdovcxofi! u}jcuvipco muv eopbofo fm vmzviu q}m ipfmgog |aogvoecigmu! muvo`amemgepcvmpciu fm eoacfof! cd|igmg uogecigmu! bpo~og eig cd|}muviu s dopeogao m~ia}ecg fm }g umevip }gcfi o u}u ipbmgmu! q}m |iumm }g eopevmp|pi|ci mg aiu eod|iu fm ao |pif}eecg! vpogunipdoecg s eidmpecoacxoecgeidi oevc~cfof obpopco s oacdmgvopco *^cg! ?33:#'

Aou ~cvce}av}pou s mgiaibou mu|oiaou um mge}mgvpog pmb}aofou |ip}g eigh}gvi fm gipdou fmpc~ofou fm8

Aiu eid|pidcuiu! pmeidmgfoecigmu s oe}mpfiu fm }g dopeicgvmpgoecigoa8 NOI! IDU! IC^! BOVV'

Aou pmbaodmgvoecigmu! fcpmevc~ou s fmecucigmu fm ao ]gcg M}pi|mo eigu} |piemfcdcmgvi fm oev}oecg8 \OE! IED$^cvc~cgeiao! Pmbaodmgviujipcxigvoamu'

Ma d`cvi amboa |pi|ci fm Mu|oo eidi muvofi dcmd`pi! eigncb}pofi|ip fcu|iucecigmu muvovoamu s o}vigdceou'

Aou |o}vou! nipdou s dogmpou muvo`amecfou mg aou pmaoecigmu umevipcoamu


19/170

CC'5'?'$ D@CVIU H]PCUFCEECIGOAMU FMA UMEVIP ^CVC^CGEIAO

?# IPBOGCUDIU CGVMPGOECIGOAMU

Ma dopei gipdovc~i fma umevip ~cvc~cgeiao um ~m onmevofi |ip aiuoe}mpfiu q}m um ofi|vog mg fc~mpuiu ipbogcudiu cgvmpgoecigoamu fmd`cvi u}|poeid}gcvopci' Mgvpm maaiu! aiu q}m |pmumgvog }go dosipcgecfmgeco uig8

( NOI8 IPBOGCXOECG FM AOU GOECIGMU ]GCFOU \OPO AO OBPCE]AV]PO S AO OACDMGVOECG!*?36=#'

( IC^8 INCECGO CGVMPGOECIGOAFMAO ^COSMA ^CGI *?306#

( BOVV8 OE]MPFI BMGMPOAUI@PM OPOGEMAMUS EIDMPECI

Aiu eidmvcfiu s aou oev}oecigmu pmnmpcfou oa umevip ~cvc~cgeiao fmmuviu Ipbogcudiu um cgfceog o eigvcg}oecg'


20/170

~cveiao' Aiu muv}fciu fm dmpeofi fm }~ou fm dmuo s }~ou |ouou s aoupm}gcigmu cgvmpb}`mpgodmgvoamu NOI)IC^'

?'`# INCECGO CGVMPGOECIGOA FM AO ^CO S MA ^CGI' *?306#'

Mu }g ipbogcudi u}|pogoecigoa! gi `macbmpogvm! ucg |ifmp fmuogecg! q}m oevo |ip pmuia}ecigmu fm u} Ouod`amo oem|vofo |ip aiu|oumu dcmd`piu *^mp Ogmhi G =8 Incecgo Cgvmpgoecigoa fm ao ^co s ma^cgi#'

N}m n}gfofo mg ?306! ma 03 fm gi~cmd`pm! eig aiu ucb}cmgvmu |oumu

eidi dcmd`piu8 Mu|oo! Npogeco! Bpmeco! J}gbpo! Cvoaco! A}zmd`}pbi!\ipv}boa s Vgmx' Mg ?3:5 mpog 5? aiu |oumu ofjmpcfiu s mg ao oev}oacfofaiu |oumu dcmd`piu uig =?'

Aou fmecucigmu fm ao IC^ uig pmeidmgfoecigmu q}m aiu Muvofiuofi|vog! s mzcbmg u} o|aceoecg mg ma umevip goecigoa' Muvou fmecucigmuonmevog oa eod|i fm ao ~cvce}av}po! mgiaibo s meigido ~cveiao! s


21/170

*\}gvo fma Muvm ?3:> $ Doppokmej ?336#! q}m mgvp mg ~cbip ma ? fm h}acifm ?33=' Mg pmaoecg oa umevip ~cvc~cgeiao aou oev}oecigmu |pm~cuvoupm|mpe}vcpg mg8

No~ipmemp }g du neca oeemui o aiu dmpeofiu' Um u}|pcdmg aiu |pmeciufm pmnmpmgeco s um pmf}emg aiu fmpmejiu fm of}ogo s aiu mq}c~oamgvmuopogemaopciu mg npigvmpo'

Macdcgoecg |pibpmuc~o fm u}`~mgecigmu o ao mz|ipvoecg *ipmuvcv}ecigmu#! vogvi dmfcogvm ao pmf}eecg fm u} ~ia}dmg eidi fm aiucd|ipvmu baiòamu'

]gcnceoecg s eigvpia fm aou dmfcfou uogcvopcou s ncviuogcvopcou *DUN#'Eig ma ncg fm opdigcxop aou dmfcfou |opvcmgfi fm }go òum od|aco! aoIC^ jo maoìpofi }g eid|mgfci fm dvifiu fm ogacucu s jo epmofi}gou u}èidcucigmu fm }gcnceoecg' Ofmdu! jo fmvmpdcgofi aiu adcvmudzcdiu oem|voàmu |opo fc~mpuou u}uvogecou eigvmgcfou mg ma ~cgi smuvoàmecfi pmeidmgfoecigmu ui`pm epcvmpciu fm |}pmxo s md|ami fm|aob}cecfou'


22/170

Ma eigh}gvi fm Pmbaodmgviu! Fcpmevc~ou s Fmecucigmu q}m fmncgmg aoIED$^cvc~cgeiao fcumo aou dmfcfou eis}gv}poamu s muvp}ev}poamu q}m mgn}gecg fma eigvmzvi meigdcei$uiecoa! fm ao ucv}oecg fm aiu dmpeofiu! fmaou mzcbmgecou fm aiu muvofiu dcmd`piu! s ao uiacecv}f fm aiu pbogiueigu}avc~iu! pmb}aog ao m~ia}ecg ~cvc~cgeiao'

Ma |pcdmp Pmbaodmgvi fm ao EMM q}m vpovo fm ipfmgop ma umevip mu ma06)>0! q}m pmu|mvogfi aou fcnmpmgvmu nipdou fm eigem`cp ma ~cgi mg aiufcuvcgviu |oumu dcmd`piu! cd|aogvo fm nipdo bpof}oa }gou gipdou mg`oum o8

ma Eovouvpi ~cveiao

aou fmeaopoecigmu fm eiumejou s uvieku ao fmncgcecg ~cgi fm eoacfof |pif}ecfi mg pmbcg fmvmpdcgofo

*^E\PF#

ma Eidcv fm Bmuvcg fm ^cgiu! s

aou dmfcfou fm eigvpia


23/170

g}m~o difcnceoecg fm ao IED' Ou goem ma P*EMM# :00):2! e}siumamdmgviu du ucbgcnceovc~iu o fmuvoeop uig8

]g g}m~i eigem|vi fm fmuvcaoecg! q}m |pmvmgfm uiuvmgmp ma dmpeofis fcu}ofcp o aiu ~cvce}avipmu fm |pif}ecp mzemfmgvmu' \opo maai! aofmuvcaoecg iàcbovipco |iummp }g |pmeci ogvcmeigdcei'

Pmf}eecg fma |ivmgecoa fm |pif}eecg ~cveiao! eig os}fou oaoppogq}m s acdcvoecigmu mg aiu fmpmejiu fm pm|aogvoecg oeid|oofoeig }go |iavceo fm |pmeciu pmuvpcevc~o s o ao òho

Ma P*EMM# :05):2! pmnmpmgvm o aiu ~cgiu fm eoacfof |pif}ecfiu mgpmbcigmu fmvmpdcgofou! u}npm mueouou difcnceoecigmu mg pmaoecg o aiu

j`cviu gipdoamu fm vpoòhi q}m eigvmd|ao'

Mg ?3:: um ofi|vog muvo`cacxofipmu eig ma i`hmvc~i fm "joemp òhopaiu |pmeciu e}ogfi ao eogvcfof |pif}ecfo mzemfm o }g ecmpvi adcvm!cgepmdmgvogfi ao |opvcec|oecg fm aiu |pif}evipmu mg ao ncgogecoecg fm aiubouviu! s pmf}ecp aou bopogvou inpmecfou |ip ao cgvmp~mgecg"' Mg ?33< umo|aceog |pibpodou fm o}uvmpcfof eig fmumueoaofo fm |pmeciu s os}fou!


24/170

Ma 2 fm h}gci fm ?33: ao Eidcucg |pmumgv u} |pi|}muvo fmipbogcxoecg eidg fma dmpeofi fma ~cgi! q}m um cd|aogvop mg ma oi0


25/170

\pivmeecg o ao eoacfof' Fmgidcgoecg fm ipcbmg fm aiu ~cgiu!Eigumhiu Pmb}aofipmu! CGFI'

Gipdou fm eod|oo! ecpe}aoecg fm |pif}eviu! ~mgvo fm |pif}eviu obpogma s mg~ouofi! eidmpeci mzvmpcip! cgnpoeecigmu s uogecigmu!eovouvpi'

Mg u}u ogmziu jos q}m fmuvoeop8 eaoucnceoecg fm ~opcmfofmu!fmncgcecg fm pmbcg ~cveiao! difmai fm fmeaopoecigmu! |pevceoumgiabceou! eopoevmpuvceou fm |pif}eviu mgiabceiu s ecpe}aoecg fm|pif}eviu

Gipdou fm eod|oo' Um |pid}aboòg ma ? fm um|vcmd`pm fm eofo oi!

s f}poòg jouvo ma 5? fm obiuvi fma oi ucb}cmgvm'Ma I`hmvc~i |pmvmgfcfi eig muvou gipdou mpo ao macdcgoecg fm

mzemfmgvmu fm ~cgi mg eofo eod|oo! dmfcogvm ao fmuvcaoecg i pmf}eecgo oaeijia fm aiu dcudiu"' Um o|aceoò o vifiu aiu ~cgiu *fm dmuo! s eigfmgidcgoecg fm ipcbmg#! |iumo ma dcudi |pmeci ma ~cgi àogei s ma ~cgivcgvi' Ma UMG\O mpo ma ipbogcudi v}vmaofip fm vifou aou dmfcfou fmpc~ofou


26/170

dmpeofiu m cguvcv}ecigmu mzcbmg }go pmnipdo oeipfm eig ao pmoacfofoev}oa'

Ao ~cmho muvp}ev}po fma Muvov}vi s u} Pmbaodmgvi jo ucfi u}|mpofo|ip ma dopei amboa ~cbmgvm! |ip aou |pevceou ~cvce}avipou s mgiabceou s |ipaou mzcbmgecou fma umevip'

Fm jmeji ao gipdovc~o mu|oiao um ~ci onmevofo eig ao mgvpofo mg aoEMM' Ma Oevo pmaovc~o o aou eigfcecigmu fm ofjmucg fma Pmcgi fm Mu|oo oao EMM! pmeibm mg Eo|v}ai CCC8 Obpce}av}po! pmnmpmgecou eigepmvou oa umevip~cvc~cgeiao vogvi mg aou umeecigmu C s CC! eidi mg ma o|opvofi m# fma ogmziZ^C s mg aou fmeaopoecigmu eid}gmu'

Aou |pcgec|oamu cgfceoecigmu mg muvm umgvcfi um pmncmpmg o8

O|pizcdoecg s eid|mguoecg fm |pmeciu *opve}aiu >: s 26#'

Ac`pm ecpe}aoecg s ]gcg Of}ogmpo *opve}aiu 2= s 2:#'

Os}fou *opve}aiu 23 s :


27/170

Eid}gcfofmu O}vgidou |pmumgvog fcnmpmgvmu bpofiu fm eid|mvmgecouvpogunmpcfou'

Ao ipbogcxoecg fma Muvofi cd|aceo q}m ao o|aceoecg fm aou GipdouEid}gcvopcou um mnmevm fcpmevodmgvm i `cmg! dmfcogvm ao |pid}aboecgfm }g Pmoa Fmepmvi s Ipfmgmu |opo u} mhme}ecg! s ao ofo|voecg fm aogipdo mg aiu @iamvcgmu Incecoamu fm ao Eid}gcfofmu O}vgidou'

Fmgvpi fma dopei amboa bmgmpoa muvo`amecfi! aou Eid}gcfofmuO}vgidou jog pmb}aofi mg dovmpco fm8

Ipfmgoecg fma ~cmfi8 pmmuvp}ev}poecg s pmeig~mpucg! |aogvoecigmu!

fmpmeji fm pm|aogvoecg s os}fou oa o`ogfigi' Os}fou o ao cgf}uvpcoacxoecg s difmpgcxoecg fm cguvoaoecigmu'

Eoacfof Oacdmgvopco8 fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi! ac piu fmpmbcuvpi'

Fmgidcgoecigmu fm ipcbmg $ Ncb}pou fm eoacfof obpioacdmgvopco'

Ipfmgoecg umevipcoa8 umb}piu obpopciu! cgvmp|pinmucigoamu'


28/170

O |opvcp fma ? fm mgmpi fm ?3:> gi |}mfm joàopum fm }go ambcuaoecgmu|oiao s ivpo eid}gcvopco! |}mu um |ou! vpou }g |mpifi fmopdigcxoecg s oucdcaoecg fma oempì eid}gcvopci! o ao |amgo cgdmpucgmg ma ucuvmdo h}pfcei$gipdovc~i s ipbogcxovc~i fm ao EMM! eicgecfcmgfieig ma ncgoa fma |mpifi vpogucvipci s fm Ofjmucg s ao ]gcg M}pi|mo'

Ao Ambcuaoecg ùceo umevipcoa um eigncb}po eidi }g ucuvmdo fmeopevmp o`cmpvi! opdgcei! umevipcoa! cgvmbpofi s eig pmbdmgmufcnmpmgecofiu! emgvpgfium mg ma didmgvi oev}oa mg aou gipdou8

Ams 0=)2< s Fmepmvi :5=)20' Muvov}vi fm ao ~co! fma ~cgi s fm aiuoaeijiamu s u} pmbaodmgvi' Difcnceofi |ip ao Ams 0)35 s |ip ao

fcu|iucecg fmpibovipco fm ao Ams :)3>' P'F' ?=2)::! |ip ma q}m um muvoàmem ao gipdovc~o o q}m fm`mg

oh}uvopum aou fmgidcgoecigmu fm ipcbmg s aou fmgidcgoecigmu fm ipcbmgeoacnceofou fm ~cgiu s u}u pmu|mevc~iu Pmbaodmgviu' Difcnceofi |ip P'F'?3)3='

P*EMM# :00):2! |ip ma q}m um muvoàmem ao ipbogcxoecg eidg fma


29/170

O# GIPDOU_]MONMEVOGOAO\PIF]EECG8

Aou muvp}ev}pou fma ~cmfi mu|oia muvg mg eigvcg}o dmhipo' O aouoev}oecigmu mg dovmpco fm pmeig~mpucg fma ~cmfi j`pcfi|pif}evip fcpmevi *P'F' 23>)23 s Ipfmgmu |iuvmpcipmu#! jogumb}cfi }go umpcm fm dmfcfou vmgfmgvmu o ao pmeig~mpucg s

pmmuvp}ev}poecg *P'F' 02=):6# mg ma q}m um jo |pmvmgfcfipmh}~mgmemp aou |aogvoecigmu! dmhipop ~opcmfofmu! pmgi~opmz|aivoecigmu s dmhipop eoacfofmu'

Mg dovmpco fm ipfmgoecg fma ~cmfi! s mg ma dopei eid}gcvopci!muvg mg ~cbip aou ucb}cmgvmu agmou fm oev}oecg8

Pmmuvp}ev}poecg; eidi dopei fm i|mpoecigmu eiamevc~ou' Pmeig~mpucg! joeco ma o`ogfigi fmncgcvc~i fma ~cmfi \aogvoecigmu fm ~cmfi; uidmvcfou o o}vipcxoecigmu' ^opcmfofmu fm ~cf' Eaoucnceoecg'


30/170

Aou pmaovc~ou o aiu |pif}eviu fm ao ~cvce}av}po meiabceo Aou cg~mpucigmu |pidi~cfou |ip ipbogcudiu cgvmbpofiu q}m |mpucbog

ao dmhipo fm ao eoacfof i fm ao pmf}eecg fm pmgfcdcmgviu ~cvc~cgeiaouq}m no~ipmemg ao pmmuvp}ev}poecg fma umevip'

Aiu |aogmu fm oev}oecg |pm~g muvpovmbcou ofo|vofou o eofo pmbcg umbg umog

xigou fm I`hmvc~i ?! i n}mpo fm maaou'

E# GIPDOU_]MONMEVOGOEIGVPIAMUSFMEAOPOECIGMU

Ao od|aco ambcuaoecg q}m pmb}ao ao oevc~cfof fma umevip! fmufm ao|pif}eecg fm dovmpcoa ~mbmvoa jouvo ao eidmpecoacxoecg fm aiu ~cgiu!so umog fm dmuo i Ê\PF! iàcbo o fmeaopo aou u}|mpncecmu fmuvcgofou oao pm|pif}eecg fm dovmpcoa ~mbmvovc~i fm ao ~cf s u}|mpncecmu fmfceofouoa e}avc~i ~cvc~cgeiao! cgeip|ipogfi oucdcudi aiu difmaiuofdcgcuvpovc~iu |opo mnmev}op muvou fmeaopoecigmu'

Mg pmaoecg eig aiu |pif}eviu! muvoàmem ao iàcboecg |opo aiu


31/170

^mpcnceoecg fm aou dovmpcou |pcdou }vcacxofou mg ao mao`ipoecg fm aiu~cgiu' Bpofi oaeijacei ~ia}dvpcei gov}poa fm aou }~ou }vcacxofou'

\pevceou mgiabceou! cgea}cfo ao |iumucg s ao eidmpecoacxoecg fm aoudovmpcou }vcacxofou mg ma vpovodcmgvi fm aiu |pif}eviu fma umevip~cvc~cgeiao'

Fmuvcgi fm aiu ~cgiu |piemfmgvmu fm }~ou e}sou ~opcmfofmu ncb}pmgeaoucnceofou eidi fcuvcgvou fm aou }~ou fm ~cgcnceoecg'

Mgpcq}mecdcmgvi fm aou }~ou! fm aiu diuviu s fm aiu ~cgiu! ou eidi|iumucg s }vcacxoecg fm uoeopiuo! diuvi eigemgvpofi fm }~ou s diuvifm }~o eigemgvpofi s pmevcnceofi'

\iumucg! eidmpecoacxoecg! fmuvcaoecg s fmuvp}eecg fm aiu

u}`|pif}eviu fm ao ~cgcnceoecg' Eigvpia fm |pif}eviu q}m um `mgmncecmgfm oab}go os}fo'

^mpcnceoecg fm ao eid|iucecg fm aiu |pif}eviu ~cveiaou s fmucbgoecg s|pmumgvoecg fm aiu |pif}eviu fma umevip ~cvc~cgeiao'

Ao gipdovc~o mu|oiao um jo cfi ofo|vogfi mg oq}maaou dovmpcouq}m jo ucfi gmemuopci! ambcuaogfi mg e}muvcigmu eigepmvou eidi mu ma eoui


32/170

Vod`cg mzcuvm }g difmai fm fie}dmgvi fm oeid|oodcmgvi |opo aiu |pif}eviugi uidmvcfiu o cd|}muviu mu|mecoamu s |opo e}ogfi }g |pif}evi q}m u ai muv! ecpe}ammgvpm fiu cguvoaoecigmu fm }g dcudi |pi|cmvopci' Eofo cd|pmui aam~o }gou eoucaaou figfmum cfmgvcnceo ao |opvcfo! |pi|cmvopci! mve''

\opo |pif}eviu |pivmbcfiu |ip F'I' vcmgm ma ~oaip fm empvcnceofi fm ao dcudo!

ucmd|pm q}m joso ucfi ~cuofi |ip ma eippmu|igfcmgvm Eigumhi Pmb}aofip! vod`cg ncho aiupmbcuvpiu s nipdoviu o}vipcxofiu *ac`piu ui|ipvm cgnipdvcei# q}m fm`mg aam~op aou|mpuigou nuceou i h}pfceou iàcbofou o e}d|acdmgvopaiu! ou eidi aou obp}|oecigmu fm|mpuigou! q}m vmgbog mg u} |ifmp òhi e}oaq}cmp eigem|vi! mg ma mhmpececi fm u} |pinmucgi eig ncgmu eidmpecoamu! }g |pif}evi ~cvc~cgeiao'

Eid|amvogfi ma pmnmpcfi Pmbaodmgvi um |}àce ma P'F' 505)36! ma e}oa ncho mg u}opve}ai 0 eidi o}vipcfof eid|mvmgvm! o aiu pbogiu pmu|iguoàmu fm aou Eid}gcfofmu

O}vgidou |opo aiu cgvmpeod`ciu cgvpoeid}gcvopciu! s ma Dcgcuvmpci fm Obpce}av}po! \mueos Oacdmgvoecg |opo aiu cgvmpeod`ciu eig vmpempiu |oumu' Muvm Pmoa Fmepmvi jo ucfifmuoppiaaofi |ip Ipfmg Dcgcuvmpcoa fm 0< fm Dosi fm ?336'

M# GIPDOUUI@PM\PEVCEOUMGIABCEOU

Ma Pmbaodmgvi :00):2! mg u} ogmzi ^C! muvoàmem ao acuvo fm aou


33/170

acdcvoecigmu! eidi mu ma eoui fm ao }vcacxoecg fm pmucgou fm cgvmpeod`cicgcei'

Fm ai ogvmpcipdmgvm mz|}muvi! um fmf}em ao ucv}oecg |opofhceo o aojipo fm mao`ipop }g |pif}evi s u} |iuvmpcip eidmpecoacxoecg mg }gdmpeofi ac`pm! mzcuvcmgfi |oumu q}m "h}mbog eig ~mgvoho" pmu|mevi o aiu

ivpiu! |pi~ieogfi ucv}oecigmu ov|ceou mg aou pmaoecigmu ~cvc~cgeiaou mgvpmvmpempiu |oumu s aiu eid}gcvopciu' Um cd|igm ma op cvpohm fm }gipbogcudi *IC^# |opo q}m vifiu aiu |oumu |poevcq}mg ao dcudou pmbaou fmh}mbi'

CC'5'0'0'$ GIPDOU FM EOACFOFMg dovmpco fm eoacfof um cd|igmg }g eigh}gvi fm dmfcfou q}m ovcmgfmg o8

Umbdmgvoecg fma dmpeofi8 ~cgi fm dmuo s ~cgi fm eoacfof |pif}ecfimg }go pmbcg fmvmpdcgofo'

Bmuvcg fm ao eoacfof8 dopei fm md|pmuo! eigvpia! empvcnceoecigmu s


34/170

q}m vmgbo! fmu|}u fm mnmev}ofou aou m~mgv}oamu i|mpoecigmudmgecigofou mg ma opve}ai ?3! }g bpofi oaeijacei ~ia}dvpceiofq}cpcfi gi cgnmpcip oa :=- ~ia'! ucmd|pm q}m fceji ~cgi |piemfomzea}uc~odmgvm fm }~o pmeiamevofo mg aou xigou ~cveiao O s @! s gicgnmpcip o 3- ~ia' mg ma pmuvi fm aou xigou ~cveiaou! ou eidi }g bpofioaeijacei ~ia}dvpcei vivoa gi u}|mpcip oa ?=- ~ia'!

e}si eigvmgcfi mg oecfmx vivoa! mz|pmuofo mg ecfi vopvpcei! gi umo!|ip ivpo |opvm! cgnmpcip o 6= bp)a! mu fmecp! >< dmq)acvpi'

Mg muvm vc|i fm ~cgiu um dovmpcoacxo mg vifiu u}u vpdcgiu ao IED~cvc~cgeiao! eig ma dopei gipdovc~i q}m um fmvoaao mg ma e}ofpi N# fmaOgmhi g 2'

]g o|opvofi mu|mecoa mu ma eiguvcv}cfi |ip aiu ~cgiu fm dmuo eigdmgecg bmibpnceo' Ma opve}ai 20'0 fma P *EMM# :00):2 fo |cm o umoaopq}m aiu Muvofiu dcmd`piu |ifpg u}`ipfcgop ao }vcacxoecg fm }gocgfceoecg bmibpnceo |opo fmucbgop }g ~cgi fm dmuo! mg |opvce}aop! o aoeigfcecg fm q}m um j} cmum i`vmgcfi gvmbpodmgvm fm fmvmpdcgofou


35/170

Ma dopei amboa mg dovmpco fm Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg ummge}mgvpo mg8

Vv}ai CCC8 Fm ao |pivmeecg o ao eoacfof! fm ao Ams 0=)2

P*EMM# :05):2! fcu|iucecg mu|menceo |opo ^E\PF'

Pmbaodmgviu Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg'

Np}vi fm }go m~ia}ecg eiguvogvm s fm }go a}ejo |ip ao eoacfof! maumevip mu|oia |iumm jis }go acuvo fm ~cgiu fm eoacfof |pivmbcfiu |ipfmgidcgoecigmu fm ipcbmg eig aopbo vpofcecg! q}m um eid`cgog eigcgeip|ipoecigmu pmecmgvmu' Mg ma e}ofpi ucb}cmgvm *^cgiu fm eoacfof|pif}ecfiu mg }go pmbcg fmvmpdcgofo# |}mfm ~mpum ao pmaoecg eid|amvofm aou fmgidcgoecigmu fm ipcbmg mu|oiaou pmeigiecfou |ip ao ]'M'


36/170

Ao Ipbogcxoecg Cgvmpgoecigoa fm Gipdoacxoecg *CUI# jo mao`ipofi}go umpcm fm gipdou ui`pm oumb}podcmgvi s bmuvcg fm eoacfof! q}m jogucfi ofo|vofou |ip ao Ouiecoecg Mu|oiao fm Gipdoacxoecg s Empvcnceoecg*OMGIP# eidi gipdou ]GM *}go gipdo mu|oiao#! s |ip ma EidcvM}pi|mi fm Gipdoacxoecg *EMG# eidi gipdou m}pi|mou *MG#' Aocd|ipvogeco fm muvou gipdou jo q}mfofi fm dogcncmuvi mg ao Pmuia}ecg

fm 0? fm fcecmd`pm fm ?3:3! fma Eigumhi fm aou Eid}gcfofmu M}pi|mou'

Aou gipdou CUI umpcm 3


37/170

mzcbmg eid|piòecigmu fm o}vmgvcecfof eig o|aceoecg fm ~oaipmudzcdiu! pmaoecigmu mgiabceou s vmuv vegceiu fm eid|piòecg q}mos}fog o dmhip fmncgcp aou eigfcecigmu s mgvipgiu fm }g ~cgi! u}ipcbcgoacfof! gov}poamxo s ìgfof *EIFMZ! ?336#'

Mzcuvm }go umpcm fm eid|igmgvmu mg aiu ~cgiu! e}so |pmumgeco fmvmpdcgo eoacfofmu

i ogipdoacfofmu! q}m muvg acdcvofiu |ip aiu dopeiu amboamu fm aiu fcnmpmgvmu muvofiu icguvcv}ecigmu *IC^# q}m um pmeibmg mg ma ogmzi g 3 Fmvmpdcgoecigmu mg ~cgiu! e}siu~oaipmu dzcdiu s dgcdiu |}mfmg os}fop o cfmgvcnceop ~oaipmu fm }g ~cgi' Muvm e}ofpimu np}vi fm }g ogacucu mnmev}ofi fma eigh}gvi fm aou ambcuaoecigmu ~cvc~cgeiaou ducd|ipvogvmu $^mp vod`cg e}ofpi k# Gipdou ui`pm dvifiu fm ogacucu mcfmgvcnceoecigmu fma ogmhi g 2$'


38/170

CCC'$ I@HMVCÎU

Ao eoacfof fm }g ~cgi um |}mfm eigucfmpop eidi }g eigh}gvi fmeopoevmpmu q}m fcnmpmgecog }g ~cgi fm ivpi' \iumm }go fcdmgucgu}`hmvc~o q}m muv }gcfo o aiu b}uviu fma eigu}dcfip s ivpo i`hmvc~o q}m

um oh}uvo o }g eigh}gvi fm epcvmpciu muvoàmecfiu q}m os}fog o fmncgcpaoeig ao |pmecucg ofme}ofo mg n}gecg fm aiu epcvmpciu fm md|pmuo!m~ia}ecg fma dmpeofi s dopei muvoàmecfi |opo ao fmnmguo s |pivmeecgfma eigem|vi ~co s ~cgi *B}caamd s ivpiu! ?3:2#'

Mg aiu ou|meviu u}`hmvc~iu vcmgmg dopeofo cgna}mgeco ao m~ia}ecg fmab}uvi! ao difo i aou i|cgcigmu fma didmgvi! ucmgfi fmvmpdcgogvmu aom~ia}ecg fm aiu ovpc`}viu uiecoamu! ~oaipmu |pi|ciu |}muviu o fcu|iucecgfm aiu eigu}dcfipmu s ao nipdoecg m cgnipdoecg q}m oeid|oog o aou|pif}eecigmu *Fidcgbi s ivpiu! ?3:5#'

Mg aiu ou|meviu i`hmvc~iu aou ~oaipoecigmu! fmvmpdcgoecigmu sepcvmpciu um emgvpog mg ao o}umgeco fm fmnmeviu ipbogia|vceiu! mq}cac`pci s


39/170

2'Eigvpiamu s vegceou fm oepmfcvoecg! empvcnceoecg s ~mpcnceoecg fm aoeoacfof

:' ^mpvm`poecg uiecoa$umevipcoa mg fmnmguo fm ao eoacfof umevipcoa

3' Ou|meviu pmaoecigofiu eig |pmumgeco fm ao md|pmuo mg aiu dmpeofiu

Ma |mpvmgmemp o ao ]'M'! aou cgecfmgecou fm aiu oe}mpfiu fma BOVV! aoupmuia}ecigmu fm ao IC^! ou eidi ao cgvmpgoecigoacxoecg fm aiu dmpeofiu saou meigidou cgemgvc~og oa umevip |opo }go vido fm fmecucigmucd|ipvogvmu s eiguvogvmu mg dovmpco fm eoacfof' Uc gi um muv mgeigfcecigmu fm eid|mvcp fcnecadmgvm um |ifpg fmnmgfmp aou |pif}eecigmuo}vevigou *IC^! ?33:#'

Aiu i`hmvc~iu o oaeogxop mg ma vpo`ohi um emgvpog mg8

O#Fmncgcp }go dmvifiaibo |opo fmvmpdcgop aiu epcvmpciu vegceiu o o|aceopmg }g |piemui mgiabcei'

@#Fmvmpdcgop aiu ovpc`}viu fm vc|cecfof! ipcbcgoacfof s o}vmgvcecfof fm aiu~cgiu fm eoacfof fm ao Eid}gcfof ^oamgecogo |pivmbcfiu |ip }go


40/170

cgdmfcovi s mu ma eigu}dcfip eig u} cgnipdoecg s nipdoecg q}cmg h}xbos i|cgo ui`pm ao eoacfof fm }g ~cgi s fm|iucvo ao eigncogxo mg }g |pif}evis d}muvpo u} ncfmacfof mg oq}maai q}m am uovcunoem \msgo}f! ?3:2#' Ucmgfigmemuopci mao`ipop ai q}m ma eigu}dcfip mzcbm! gi um fm`m pmg}gecop o aouvpofcecigmu cgvmacbmgvmu! o ao jcuvipco ~cveiao s mgiabceo s oa |ivmgecoa|pi|ci fm }go xigo q}m o|ipvo }g ~oaip fma ~cgi eidi |pif}evi obpopci s

oacdmgvi8 ao `cifc~mpucfof'


41/170

C^' OVPC@]VIU _]M FMVMPDCGOG AO EOACFOF FM AIU ^CGIU

Aou mzcbmgecou fm eoacfof mg }g |pif}evi obpioacdmgvopci! eig aiu~oaipmu q}m |iumm ma ~cgi! ofmdu fm vifi ai mz|}muvi eig ogvmpcipcfof!~cmgmg fmvmpdcgofou |ip8

?' Eigh}gvi fm noevipmu q}m ai fmncgmg s bopogvou q}m ai o~oaog'0' Eopoevmpcxoecg s ~oaipcxoecg fm u}u eid|igmgvmu s mgvipgiu'

5' M~ia}ecg fm ao ecmgeco mgiabceo s ~cveiao! vpogunmpmgeco fm vmegiaibous epcvmpciu fm eoacfof oa ump~ceci fma umevip'

6' Aou eigfcecigmu fm dmpeofi s u}u ump~cf}d`pmu q}m fmvmpdcgog }go

eid|mvcvc~cfof amoa'

Ma ~cgi! ucmgfi }g |pif}evi oacdmgvopci! gi |iumm ma eoacnceovc~i fmmuvpovbcei! s ofmdu! ncuciabceodmgvm gi mu cgfcu|mguo`am! |mpi maai gifmudmpmem mg }g eigh}gvi fm ~oaipmu q}m am ivipbog }go fcdmgucg eaopos fcnmpmgecofo *E'E' ^cgeiao! ?332#8


42/170

Mg eofo }gi fm aiu |piemuiu mgiabceiu cgvmp~cmgmg }go umpcm fmnoumu } i|mpoecigmu ùceou q}m mg u} eigh}gvi fmvmpdcgog ao eoacfofbaiòa fm }g ~cgi s giu fmncgmg aou eiipfmgofou mg aou q}m mge}ofpop aofcgdceo fm eoacfof! q}m gi mu du q}m vpof}ecp mg u}dogfiu aoueoacfofmu fm aou fcuvcgvou noumu fma |piemui *\'M' C+F! ?3:2#'

Mg ao aopbo dopejo |ip ao o|aceoecg fm }g eigem|vi fm eoacfof! umfm`m |aogvmop gi uai }g noevip meigdcei i fm uovcunoeecg! ucgi eidi8

?'Mamdmgvi ùcei fm fmuoppiaai p}poa m cgeip|ipoecg fma ~oaip oofcfi aidu |pzcdi |iucàm oa ipcbmg'

0' Mun}mpxi! i`hmvc~i! ncg s |pibpodo fm vifi ma vmhcfi md|pmuopcoa! fmufm

ma ~cvce}avip oa eigu}dcfip'5'Eiipfcgoecg fm cgvmpmumu mgvpm Obpce}av}po! Cgf}uvpco! Uogcfof s

Joecmgfo! s ofme}oecg fm u}u ump~ceciu eidi mamdmgviu fm os}foumevipcoa'

6' Cfmo fm difmpgcxoecg! eid|mvcvc~cfof s pmgvo`cacfof! òhi ma |pcudo fmfm~ia~mp oa umevip u} |pmuvcbci uiecoa s ao eoacfof fm ~cfo fm u}u


43/170

epcvmpciu i`hmvc~iu s u}`hmvc~iu q}m os}fmg oa eigu}dcfip o eid|pmgfmp}g ~cgi s ammp u} dmguohm *IC^! ?33=#'

Aou fcuvcgvou |vceou ui`pm aou q}m um ogoacxog ou|meviu fma umevipivipbog o ao eoacfof ~cvc~cgeiao }go ~opco`cacfof! fc~mpucfof smu|mecncecfof |pi|co fm |pif}evi q}m mu oabi du q}m }g ucd|am `cmg fm

eigu}di' Gi jos q}m ia~cfop q}m ao ~co mu }go dogcnmuvoecg obpeiao!eig mzvmguo e}av}po obpopco! s ma ~cgi |iumm }go ~ieoecg fm eigu}di!eid`cggfium od`iu mg }go n}mpvm fiucu fm uieciaibo! meigido!eidmpeci! vmegiaibo! ecmgeco! vpofcecg! opvm! dmfci od`cmgvm! mve''

Ma eopevmp |pi|ci fm ao e}av}po fma ~cgi jog cd|}muvi fmncgcecigmu

ofme}ofou fm eoacfof o ai aopbi fma vcmd|i! dmpmecmgfi ump fmuvoeofou|ip ump `oum s n}gfodmgvi fm ao ~cvce}av}po s mgiaibo oev}oa aouucb}cmgvmu8

IAC^MP FM UMGMU *U Z^CCC#8 fmncgm ao eoacfof fma ~cgi eidi pmu}avofifm ao eid`cgoecg fma ocpm! ao vcmppo s ao em|o! q}m ao dogi fma jid`pmopdigcxo'


44/170

]JAMG! P' *?32>#8 Ao giecg fm eoacfof um o|aceo oa ~oaip g}vpcvc~i fma~cgi! gi fm`m ia~cfop ao o|pmecoecg fma eigu}dcfip s ma vpoòhi fma~covmpi! s q}m um o|acq}m o vifiu aiu ~cgiu'

\MSGO]F! M' *?3:2#' Mg ma b}uvi fma ~cgi o|ipvo }g eigh}gvi fmfmncgcecigmu ui`pm ao eoacfof! pcgfcmgfi jigipmu o u}u o}vipmu'

Ao eoacfof mg }g ~cgi mu dmhip eid|piòpao q}m fmncgcpao *\cuogc#

Ao eoacfof fm }g ~cgi mu dmhip eid|piòpao q}m fmdiuvpopao*\i}|ig#

_}oacvs cg rcgmu cu }ej moucmp vi pmeibgcxm vjog vi fmncgm *Odmpcgm#

Ao q}oacv fma ~cgi m }go eopoevvmpcuvceo fcnncecam fo fmncgcpm cgdogcmpo eid|amvodmgvm }gc~ieo *\opigmvvi#

Ao eoacfof fm }g ~cgi mu ma eigh}gvi fm u}u e}oacfofmu! mu fmecp! fmaou |pi|cmfofmu q}m ai joemg oem|voàm i fmumoàm'

Ao eoacfof mu }go giecg vegceo q}m |ip u dcudo gi cgfceo gofo mgma |aogi |pevcei Fm|mgfm fm g}dmpiuiu noevipmu mgvpm aiu q}m


45/170

eidmpecoacxofiu |ip Fmgidcgoecg fm Ipcbmg! mzcbcmgfi aiu ucb}cmgvmupmq}cucviu8

o#Fmacdcvoecg fm ao xigo fm |pif}eecg`#Fcuvpc`}ecg fm ~opcmfofmu q}m cgvmbpog ao u}|mpncecm ~cveiaoe# Ucuvmdo s }ui fma e}avc~i

f#Dvifi fm ~cgcnceoecgm#Bpofi oaeijacei ~ia}dvpcei gov}poa dgcdin# Pmgfcdcmgvi |ip jmevpmob#Ogacucu s m~oa}oecg fm aou eopoevmpuvceou ipbogia|vceou

O ncgoamu fma U ZZ um ofdcvm eidi eoacfof8 }g eigh}gvi fm eopoevmpmu

q}m fcnmpmgecog }g ~cgi fm ivpiu! i oq}ma q}m obpofm oa eigu}dcfip!dopeogfi ao cd|ipvogeco fma eopevmp fma ~cgi s ao |pmumgeco fma b}uvifma eigu}dcfip mg ma |piemui *IC^! ?33=#'

Aou fcnmpmgvmu fmncgcecigmu fm eoacfof o vpo~u fma vcmd|i |aogvmog}g EIGEM\VIFMEOACFOF q}m um oucmgvo mg aiu ucb}cmgvmu |pcgec|ciu8


46/170

Mg }g eigem|vi fm eoacfof! ao n}gecg fm ao vmegiaibo um pmuvpcgbm oao ùq}mfo s pmoacxoecg fm vifou aou eigfcecigmu q}m |mpdcvog smuvcd}amg ma |amgi fmuoppiaai fm u}u e}oacfofmu! mg vifiu aiu ou|meviu!fmufm aiu du ucd|amu s eid}gmu! jouvo aiu du fmaceofiu s u}vcamu! smg cgeip|ipop dvifiu q}m bopogvcemg! empvcncq}mg s oepmfcvmg aiu~oaipmu *B}caamd s ivpiu! ?335#'

Ao eoacfof ofq}cpcfo oa u}|mp|igmpum o ao cggovo joem q}m ma ~cgi uminpmxeo eig }go dmhip opdigo mg u} eid|iucecg q}dceo! mg u}muvp}ev}po nucei$q}dceo s mg ao dogcnmuvoecg fm u}u |pi|cmfofmu*npogq}mxo! npmue}po! u}o~cfof! mve''# s eig dosip mzq}cucvmx mg aiudovcemu *acd|cfmx! eiaip! uoìp! ì}q}mv! mve''# *Fmancgm! ?332#'

Ao eoacfof pmaovc~o ~opo eig aou |ieou jcuvpceou! eig aou pmbcigmu sui`pm vifi eig aiu j`cviu fm aiu eigu}dcfipmu'

Ma eigem|vi fm eoacfof! u}u ovpc`}viu! eigvpiamu s }d`poamu jogm~ia}ecigofi eig ma vcmd|i fm`cfi o8


47/170

MÎA]ECG FM AO EOACFOF ^CGEIAO

EOACFOF ? ) VPC^C]D

_]OACVOVCU

NOEVIPMU8 U}mai! eacdo! ~opcmfof

ÔAIPMU8 Ipcbmg! eoacfof bpof}oecg! opdigo

EOACFOF 0 ) \PIEMUI VEGCEI NOEVIPMU8 U}mai! eacdo! ~opcmfof! |piemui

ÔAIPMU8 Eid|iucecg! mq}cac`pci! pmaoecg! cdobmg

EOACFOF 5 ) EIDMPECI NOEVIPMU8 U}mai! eacdo! ~opcmfof! |pibpmui! |pmumgvoecg

ÔAIPMU8 Gov}poa! ipcbmg! mq}cac`pci! ump~ceciu

EOACFOF 6 ) MZ\PMUCG NOEVIPMU8 U}mai! eacdo! ~opcmfof! |piemui! |pmumgvoecg!

mz|pmucg

ÔAIPMU8 Aibuvceo! cgnipdoecg! nipdoecg! b}uvi fma

eigu}dcfip

N]MGVM8 Maoìpoecg |pi|co'

Fm`mg |}mu |aogvmopum aiu ~oaipmu e}oacvovc~iu fm }g ~cgi eidiu}do fm eoacfofmu fma |piemui mgiabcei! fmufm ma fcumi fm }go|aogvoecg jouvo ma eigu}di fma ~cgi mg ma a}bop cfgmi' Maai iàcbo o


48/170

Cgeip|ipoecg fm ~oaipmu oa eidmpeci fma ~cgi

OVPC@]VIU \PMUMGECO OGVM MA EIGU]DCFIP EIG ^OAIPMU8 ^cgi! md|pmuo! ump~ceciu!

ipcbmg! vc|i! o}vgvcei

Ecmgeco! opvm! e}av}po! bouvpigido! uovcunoeecg! |ouvcecfof!

pcvi! cgvmp|pmvoecg s pmaoecg

Cgnipdoecg s nipdoecg o vifiu aiu gc~mamu |opo cgvmp|pmvop MA

^CGI

Muviu ~oaipmu um cgvmp|pmvog dmfcogvm EPCVMPCIU FM EOACFOF q}m vpovogfm i`hmvc~cxop oa dzcdi ma ~cgi! ogoacxogfi8

Ou|meviu gmbovc~iu8 |pmumgeco i o}umgeco fm fmnmeviu! eippmu|igfmgeco

eig }d`poamu fm eoacfof dgcdiu! noaai fm mz|pmucg! eopmgeco fm~oaipmu s ovpc`}viu! acdcvoecigmu! vegceou! mve''

Ou|meviu |iucvc~iu8 Cfmgvcnceoecg eig eoacfofmu pmoamu *mgeogvi! obpofi!eid|amhcfof! |}pmxo! mve''# o}vmgvceou s ipcbcgoamu! empvcnceofou soepmfcvofou! mve''


49/170

Dopei muvpcevi fm ao eid|mvmgeco

5'$ EOVMBIPO VMEGIABCEO8 Uig cguvp}dmgviu fm ucuvmdovcxoecg!eovoaiboecg! cfmgvcnceoecg s e}ogvcnceoecg fm mamdmgviu |pmumgvmu mg }g~cgi! mg ao md|pmuo i mg ma dmpeofi' Ao eigncb}pog8

Ogacucu nucei$q}dceiu Eigvpia dcepi`ciabcei Vmuv vegceiu fm eigvpia fm vpovodcmgviu Dopei amboa fm mzcbmgecou fm dmpeofi8 mg~oum! md`oaohm! mvcq}mvo! mve''

C^'0'$ NOEVIPMU _]M FMVMPDCGOG S FMNCGMG AOU MZCBMGECOU FMEOACFOF

Aiu fcuvcgviu noevipmu q}m fmncgmg s fmvmpdcgog aou mzcbmgecou fm eoacfof! mg aoEid}gcfof ^oamgecogo! goemg fma eigem|vi ~co s ~cgi! mg ma mgvipgi figfm umdogcncmuvo s oaeogxo givipcmfof; fm aiu |piemuiu mgiabceiu }vcacxofiu! fm aouucgb}aopcfofmu fm aiu dmpeofiu fm fmuvcgi s fm aou bopogvou q}m fm`m uovcunoemp!ovmgfmp s o~oaop |ip ump }g |pif}evi obpioacdmgvopci q}m mueo|o fm ao fcdmgucg fm }g


50/170

f# UCUVMDO OBPIOACDMGVOPCI8 |pif}eecg! vpogunipdoecg! eidmpecoacxoecg!fmuvcaoecg! eiipfmgofou fm ao dogcnmuvoecg oacdmgvopco'

m# ÔAIPMU FMA ^CGI8 |ovpcdigci! e}av}po! jcuvipco! uieciaibo! meigido!dmfci od`cmgvm! d}gfi p}poa! ou|meviu afceiu'

Muvou òumu jog ~opcofi o ai aopbi fma vcmd|i! mg n}gecg fm }goumpcm fm noevipmu *Dopvg! ?33?# q}m fmvmpdcgopig fcnmpmgvmu ~oaipoecigmu!dmpmecmgfi fmuvoeopum8

o#M~ia}ecg fm ao ecmgeco s ao vmegiaibo s u} o|aceoecg oa |piemuimgiabcei'

`#M~ia}ecg fm b}uviu fma eigu}dcfip'

e# Oem|voecg uiecoa s fcn}ucg mg ao uiecmfof'

f#Gmemucfofmu fm dmpeofi8 òppmpou vegceou! eidmpecoamu! mve''

m#Eigem|viu fm vc|cecfof! ipcbcgoacfof s o}vmgvcecfof

n# Fmuvcgi ncgoa fma vc|i fm ~cgi mg ma dmpeofi


51/170

U}|mp~c~mgeco fma ~cvc~cgce}avip \pivmeecg fm ao uoa}f fma eigu}dcfip \pivmeecg fma dmfci od`cmgvm $ fmnmguo fm ao gov}poamxo Opdigcxoecg ambcuaovc~o \pivmeecg fm ao amoavof o aou vpoguoeecigmu eidmpecoamu Cgnipdoecg oa eigu}dcfip \pivmeecg fma |ovpcdigci fm aiu |}m`aiu *muvp}ev}pou ~cveiaou! xigou

fm|pcdcfou! vpofcecigmu! cg~mpucigmu! mve''# \pivmeecg fm |pif}eviu ipcbcgoamu! Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg!

\pi|cmfof cgvmamev}oa Pmgvo`cacfof s eid|mvcvc~cfof

f# \PMUMGECO

MG

DMPEOFIU

8 Cgvmpcip ]'M' Pmuvi fma d}gfi Pmaoecigmu s oe}mpfiu eidmpecoamu mgvpm |oumu @oppmpou vegcei$opogemaopci$ofdcgcuvpovc~ou


52/170

Eopoevmpuvceou `ciq}dceou fm cfmgvcfof vmegiabceo s |mpncamu~opcmvoamu8 ecfiu! |iacnmgiamu! opidou'

f# VMEGIAIBOo|aceoàm o ao maoìpoecg fma ~cgi' Aou noumu uig8

Eoacfof fma diuvi8 dovmpco |pcdo! mzvpoeecg! eigump~oecg!eippmeecigmu! |pm|opoecg |opo ao nmpdmgvoecg! mve''

\piemui fm nmpdmgvoecg8 nmpdmgvoecg! doempoecg! eigvpiamu! mve'' Eoacfof fma ~cgi8 eid|iucecg! mq}cac`pci! muvo`cacfof! eigump~oecg!

mg~mhmecdcmgvi'

m# MD@IVMAAOFIFMA^CGI8 eid|pmgfm aou ucb}cmgvmu noumu8

Eigvpia fm eoacfof fma vc|i fm ~cgi Fcgdceo fm ao vegceo fm mdìvmaaofi Mvcq}mvofi s dopeo Empvcnceoecg fma |piemui

n# EIDMPECOACXOECG8

Fcn}ucg! |}àcecfof m cgnipdvceo


53/170

D M F C I G O V ] P O A8 P M O B M I B P N C E O

@OUM EACDOVCEO @OUM \MFIABCEO @OUM @CIMEIABCEO @OUM \PIF]EECG

Vmd|mpov}po! Cguiaoecg

J}dmfof

U}mai! Vmzv}po! Nmpvcacfof

Eid|iucecg! \pin}gfcfof

Jo`cvov! ôpcmfof!

Ucv}oecg! Oeecfmgvmu

Dopei! Eigf}eecg! \ifo

Oìgofi! Pcmbi! Vpovodcmgviu

GFCEMU @CIEACDVCEIU EOPEVMP U]MAI ÎEOECG FMA DMFCI NOEVIPMU FM \PIF]EECG

ÎEOECG CVC^CGEIAO FM ]GO XIGO EPCVMPCIU FMNCGCECG FM XIGO ^CVEIAO

]Ô DOF]PO EPCVMPCIU ÔPCMVOAMU)DOF]PMX

VPOGUNIPDOECG EPCVMPCIU VEGCEIU)EOACFOF)\PIEMUI)EIFCNCEOECG)\PEVCEOU

DIUVI EPCVMPCIU EID\IUCECG)EOACFOF)\PIEMUI)EIFMZ)EIGVPIAMU

NMPDMGVOECG EPCVMPCIU VEGCEIU)EOACFOF)\PIEMUI MGIABCEI)EFCBI)EIFMZ

^CGI EPCVMPCIU \PIEMUI)EOPOEVMPUVCEOU)EIGVPIAMU)EID\IUCECG

PBCDMG FM EIGVPIA PBCDMG FM \PIVMEECG \PIEMFCDCMGVI

OFDCGCUVPOVCÎ

Vegcei! Uogcvopci! Dcepi`ciabcei Eid|igmgvmu8

Dosipcvopciu EID\IUCECGDcgipcvopciu CFMGVCNCEOECGMzbmgiu NPO]FMU s OF]AVMPOECIGMU

ôaipmu s Pmaoecigmu

Ipcbmg Mvcq}mvofi Mz|pmucgEmpvcnceoecigmuOe}mpfiu

Pmbcuvpi ~cveiao \pm~cucg s fmeaopoecg fm eiumejo Fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi Oev}oacxoecg fm foviu Vpogu|opmgeco fm dmpeofiu Eigvpiamu! Ogacucu! Empvcnceofiu

:?


54/170

\pivmeecg fm foviu Bmuvcg fm aiu `oaogemu

Hiu ^cemgvm B}caad P}cx *Mao`ipoecg |pi|co#

:0


55/170

C^'5'$ VC\CECFOF! IPCBCGOACFOF S O]VMGVCECFOF EIDIOVPC@]VIU FM EOACFOF

Ao eoacfof! mg umgvcfi mu muvpcevi i baiòa! mu }go iàcboecg fm vifi|pif}evi mg poxg fm ump uidmvcfi o }go gipdo |opo eidmpecoacxopai'Ucmgfi cd|ipvogvm! gi ai mu ai u}ncecmgvm ogvm ao fcdmgucg fma ~cgi eidi

mamdmgvi uiecoa! e}av}poa s noevip meigdcei' Odìu eigem|viu fm`mg cp mgma dmpeofi oeid|oofiu |ip aiu ovpc`}viu fm VC\CECFOF! IPCBCGOACFOF sO]VMGVCECFOF q}m pm~oaipcxog aou |pif}eecigmu ~cveiaou' Mu }g eigem|vieod`cogvm! fcgdcei! vpof}ecàm s dmfcàm'

C^'5'?'$ VC\CECFOFAo fmncgcecg fm vc|cecfof um eippmu|igfm eig8

V\CEI8 q}m cgea}sm mg u ao pm|pmumgvoecg fm ivpo eiuo! ucmgfimdàmdo i ncb}po fm maao' VC\CNCEOECG8 oeecg i mnmevi fm vc|cnceop


56/170

?' MZCBMGECOU8 EOACFOF $VC\CNCECFOF

EOACFOF8 U}do fm Eoacfofmu fma |piemui

]~o Dof}po! ~opcmfofmu pmeigiecfou! vmegiaibo ofme}ofo! pmbaodmgvoecg vegceo!cdobmg

VC\CNCECFOF8 Pmaoecg eopevmp fma ~cgi eig ao vegceo! ao mu|mncecfof i ma vc|iCd|ipvogeco fm uovcunoemp gipdo fm dmpeofi umbg vpofcecg! eigvpovi i pcvi

Empvcnceoecg8 O}vipcfof eigvpia i ofdcgcuvpoecg

EPCVMPCIU EID\IGMGVMU

VEGCEIU $ \PIEMUI E}avc~i fm ao ~cf8 Vmegiaibo o|pi|cofo

^opcmfofmu pmeigiecfou

]~o dof}po $ Bpof}oecg dgcdo

Vpogu|ipvm o @ifmbo8 Eigfcecigmu

\pm|opoecg @ifmbo8 Eigfcecigmu

\pmnmpdmgvoecg8 Piv}po

Mue}ppcfi

U}ancvofi

\pm|opoecg fma diuvi

Doempoecg! nmpdmgvoecg! eigfcecigmu

Nmpdmgvoecg fm oeo`ofi


57/170

C^'5'0'$ IPCBCGOACFOF

Ao fmncgcecg fm ipcbcgoacfof um eippmu|igfm eig8

EOACFOFFMIPCBCGOA

IPCBCGOA8 |mpvmgmecmgvm oa ipcbmg

IPCBMG8 |pcgec|ci! goecdcmgvi! dogogvcoa! pox s eo}uo fm }go eiuo

Aiu |pif}eviu fm }go fmvmpdcgofo pmo bmibpnceo! mg poxg oaeigh}gvi fma eacdo s u}mai! |iummg }go eoacfof }gcfo oa ipcbmg*Fmgidcgoecg fm Ipcbmg# s }go ipcbcgoacfof }gcfo o ao |me}acopcfof s oa`}mg joemp fm ao bmgvm'

Ao |me}acopcfof mu ao mu|mecoacfof |pmumgvofo eidi mamdmgvifcnmpmgecofip mg }g eigvmzvi fm dmpeofi s pmaoecigo aou eopoevmpuvceou*nucei$q}dceou s ipbogia|vceou# eig }g mgvipgi bmibpncei q}m am ivipbo}go mz|pmucg fm eopevmp |pi|ci'


58/170

0' MZCBMGECOU8 EOACFOF $ IPCBCGOACFOF

EOACFOF8 U}do fm eofo }go fm aou noumu fma |piemui mgiabcei

Ipcbmg! ~opcmfofmu |pivmbcfou! vegceo! pmbaodmgvi! cdobmg

IPCBCGOACFOF8 Pmaoecg eopevmp fma ~cgi eig u} ipcbmg

Cd|ipvogeco fma u}mai! eacdo s ~opcmfof' Jid`pm

Empvcnceoecg8 Ipcbmg! fmgidcgoecg s vmpdcgiaibo incecoa fma pmbaodmgvi


VEGCEIU Eid|iucecg mq}cac`pofo8 Ogacucu nucei$q}dcei

Pme}mpfi o ~oaipmu fm ao xigo8 O' Ipbogia|vceou

Vmegiaibo8 Muvo`cacfof! ou|mevi

Mz|pmucg8 Empvcnceofi s oepmfcvofi |ip ao F'I'

PMBAODMGVOPCIU

P*EMM# :05):2

P' Fmgidcgoecg fm Ipcbmg

Fmacdcvoecg xigo |pif}eecg8 Eovouvpi

Fcuvpc`}ecg fm ~opcmfofmu8 acuvofi

Ucuvmdou fm e}avc~i8 eigvpia

Dvifiu fm ~cgcnceoecg8 eoacfof

Eigfcecigmu |pif}eecg8 $ Bpofi dgcdi

$ Pmgfcdcmgvi |ip Jo'


59/170

C^'5'5'$ O]VMGVCECFOF

Ao fmncgcecg fm o}vmgvcecfof um eippmu|igfm eig8

EOACFOFFMO]VGVCEI

O]VGVCEI8 Oepmfcvofi fm ecmpvi s |iucvc~i |ip aiu eopoevmpmu! pmq}cucviu iecpe}guvogecou q}m mg ma eige}ppmg'

Ma eigem|vi fm o}vmgvcecfof um mzvcmgfm o ao |pif}eecg!vpogunipdoecg! eidmpecoacxoecg s fcuvpc`}ecg! s eid|pmgfm ou|meviupmaovc~iu o *Dopvg! IC^#8

Vmuvcnceop ao cfmgvcfof8 xigo! ~cmfi! diuvi! ~cgi! fmuvcaofi Empvcnceop ai m~cfmgvm8 |piemfmgeco! ~opcmfof! |piemui fm mao`ipoecg!

eid|iucecg! mve''

Oepmfcvop ai q}m fm ecmpvi s |iucvc~i um mge}mgvpo mg ma |piemuimgiabcei s q}m fmncgmg aiu eopoevmpmu! pmq}cucviu i ecpe}guvogecou8vpovodcmgviu! empvcnceoecigmu fm eoacfof! ipcbmg! mve''


60/170

eigepmvop du mg }g ~cgi md`ivmaaofi s |pivmbcfi |ip }go Fmgidcgoecgfm Ipcbmg q}m mg }g ~cgi fm dmuo o bpogma *^oamgeco! ?33


61/170

Pmgvo fm aiu obpce}avipmu! dogvmgcdcmgvi fm ao oevc~cfof ~cveiaopmgvo`am s |mp~c~mgeco fm aou mz|aivoecigmu'

Eoacfof fm aiu |pif}eviu Eoacfof gov}poa fm aiu |pif}eviu Mnmeviu mg ma mq}cac`pci fm dmpeofi Cgecfmgeco mg ma |ocuohm obpeiao

Pmu|mvi o aou vpofcecigmu

Ao cgnipdoecg gmemuopco |opo fmncgcp }go xigo ~cveiao fm`mpeid|amdmgvopum! eig o|isi fm aou g}m~ou ecmgecou o|aceofou oa eod|i~cveiao! mg aiu ucb}cmgvmu vpdcgiu8

Ou|meviu `ivgceiu s bmgvceiu *BMGIDO#8 Vpofcecigoamu *od|maibpono! fmuepc|ecg fm ao |aogvo! ~oaipoecg

mgiabceo! gfcemu `cieacdvceiu! mve''# G}m~ou vegceou *`ciaibo diame}aop! `civmegiaibo! cgnipdvceo! mve''#

Ou|meviu pmaovc~iu oa e}avc~i *NMGIDO#8 Vegceou fm e}avc~i! |pivmeecg fma e}avc~i *vpovodcmgviu#! ~mgfcdco!

}~o dof}po' \pm~cucg fm |oviaibou ~cveiaou'


62/170

Ao ~co8 ~opcmfofmu eigf}eecg! vcamu fm vpo`ohi Aiu |pif}eviu fm ao ~co8 |ivmgecoa e}oacvovc~i! vpogunipdoecg s

oeigfcecigodcmgvi'

]ui fm dovmpcoamu s dvifiu8 ogacucu `ciq}dceiu! q}dceiu *u}uvogecounmgaceou s opidvceou#! cuimgxcdou *dopeofipmu fm fmvmpdcgofiu

bmgivc|iu#! FGO! mve''

Cfmgvcnceoecg fm aou |pivmgou eidi cgfceofipmu fma ipcbmg ~opcmvoa fmaiu diuviu s ~cgiu |ip mamevpinipmucu govc~o s mamevpimgniq}m sodcgiecfiu ac`pmu'

@'0# Dof}poecg8

Fcu|igmp fm }~o dof}po eig }gou eopoevmpuvceou gov}poamu dgcdoumu }gi fm aiu ou|meviu q}m fmncgmg }go xigo' Mg muvm ou|mevi! jos q}mfmuvoeop8


63/170

\pmumgeco fm izcfofou *oevc~cfof fm ao eouo s vspiucgofo! mve''# eidimamdmgviu fmumgeofmgogvmu fm noevipmu gmbovc~iu! mgpogecodcmgviu!eiaipoecigmu! doaiu b}uviu'

Uc ma bpofi fm oavmpoecg mu mam~ofi! aou eigfcecigmu fma ~cgi |}mfmg giaambop i gi ump o|vou |opo ma eigu}di! |ip cgepmdmgvi fm eid|}muviu~iavcamu! eiaipoecigmu ogipdoamu s |pfcfo fm eopevmp'

E#VPOVODCMGVIU! \PIEMUIUSVEGCEOUFM\PIF]EECGSMAO@IPOECG8

Ao `oum vpogunipdofipo o|ipvo cd|ipvogvmu ~oaipmu8 bmg}cfof s

o}vmgvcecfof'

E'?'$ VPOVODCMGVIUMGIABCEIU8

Mu gmemuopci vpo`ohop ui`pm aou pmoacfofmu8


64/170

?' Nucei$q}dceou0' _}dceiu5' Mgxcdvceiu6' Umguipcoamu=' Jcbcgceou

E}ogvcnceoecg fm eid|igmgvmu s mamdmgviu mzbmgiu! q}m o|ipvogcfmgvcnceoecigmu eig vpovodcmgviu i pmgfcdcmgviu'

Fmuvoeogfi ou|meviu fm8

?'$Ipcbcgoacfof fm }g ~cgi8 o}vmgvcecfof *vmppmgi + uo`mp joemp +eigvpiamu! mve''#! vc|cncecfof *eid|iucecg! maoìpoecg! fc~mpucfof!

mve''#0'$ôaipmu fm o}vgvcei8

Pmnamhi fm ao gov}poamxo8 ipcbmg s eid|iucecg

G}vpcecg8 Eid|igmgvmu gi mzbmgiu mamdmgviu oucdcaoàmu fcpmevodmgvm |ip ma ipbogcudi


65/170

E'0'$ VMEGIAIBOU FM MAO@IPOECG

Eig ao cgeip|ipoecg fm g}m~ou vmegiaibou s ui`pm vifi eig ao`civmegiaibo! ao maoìpoecg fma ~cgi ofq}cmpm }go g}m~o fcdmgucg! siàcbo o muvoàmemp }go umpcm fm eigvpiamu q}m dopeog fcnmpmgecou'

Ma ~cgi oev}oa mg }g eigvmzvi fm dmpeofi fm`m oh}uvopum |opo umpeid|mvcvc~i umbg aiu ucb}cmgvmu epcvmpciu8

?# DOPEI AMBOA'

Eod`cogvm s fmumq}cac`pofi' Aou ecmgecou cgeip|ipog mg eofo didmgvipmu|}muvou vmegiabceou q}m muvoàmemg fcnmpmgecou fm eoacfof'

Fmumq}cac`pofi oa eid|mvcp mg fmvmpdcgofiu dmpeofiu ~cvce}av}pou smgiaibou d}s pmbaodmgvofou s ivpou mzmgvou fm aou dcudou'

0# VMEGCNCEOECG FM AOU \PIF]EECIGMU S VPOGUNIPDOECIGMU


66/170

F# EID\IUCECG M_]CAC@POFO FMA DIUVI! S)I FMA ^CGI FM AO XIGO S PMAOECG MGVPMEID\IGMGVMU

Fmufm joem vcmd|i! um jog ~mgcfi muv}fcogfi pmbaou! pmaoecigmu ivc|iu fm ogacucu q}m os}fopg o cfmgvcnceop o }g ~cgi' Mg |pcgec|ci n}mpigaou pmbaou fm @aopmx! Piiu i Joao|jmg! fmu|}u aou fm Po`maocg! ecnpou fm

mzvpoeecg fm Umcvjx i f} \amuucu! s eignipdm ao ecmgeco s ogoavceoo~ogxoòg! um }vcacxoòg mg ma umevip aou pmaoecigmu mgvpm oecfmemu!oaeijiamu cuiodaceiu! odcgiecfiu i oxeopmu' \iei o |iei! um jog cfieigiecmgfi dmhip aiu ou|meviu ùceiu fm }g |pif}evi s eig aou vegceoufm ogacucu um eigiemg pmaoecigmu cuivi|ceou! eid|igmgvmu eig adcvmumueouiu! mve' *B}caamd s ivpiu! ?3:5#'

Ao m~ia}ecg fm ao cgnipdvceo o |mpdcvcfi dmhipmu pmu|}muvou so|pmecoecigmu8 fmufm ma ogacucu fm ao ~opcogxo jouvo ao o|aceoecg fmdifmaiu cgnipdvceiu q}m |mpdcvmg fcuempgcp i obp}|op pmu}avofiu mgvipgio }go ~opcmfof! }g vpovodcmgvi i }g ~cgi' Vifi }g d}gfi fm piìvcxoecgs difmacxoecg jog |mpdcvcfi eid|opop pmu}avofiu! fcu|igmp fm }g ògeifm foviu! pmaovc~cxop aiu pmu}avofiu s mgeigvpop ~oaipmu o}vgvceiu! q}m


67/170

\pivmeecg fma dovmpcoa o}vevigi Ou|meviu fcnmpmgecofipmu fm ao pmu|}muvo mg }go xigo fm

fmvmpdcgofou ~opcmfofmu

`#Cfmgvcnceop |opdmvpiu eid}gmu fm eid|iucecg! cfmgvcnceoecg mcfigmcfof'

Eigiecdcmgviu ogoavceiu s vpovodcmgvi cgnipdvcei q}m |mpdcvo }godmhip cfmgvcnceoecg fm aiu eid|igmgvmu

Pmaoecigmu mgiabceou q}m |mpdcvog fcuempgcp fmumq}cac pciu mg aiueid|igmgvmu ipcbcgopciu'

Fmvmpdcgop mamdmgviu mzbmgiu q}m |}mfog eiguvcv}cp `oumu fmnpo}fm! eid|mvmgeco fmuamoa i ogidoaou'

Eigiemp ao cgecfmgeco fm aou g}m~ou vmegiaibou

e# Fmvmpdcgop aiu epcvmpciu `uceiu |opo }g pmeigiecdcmgvi d}v}i fm aou|pevceou mgiabceou

Oev}oacxoecg fma eigem|vi |pevceou mgiabceou Jidiaiboecg fm acuvofiu eofo z vcmd|i


68/170

5' MZCBMGECOU FM EOACFOF$O]VMGVCECFOF

EOACFOF8 Eofmgo cgf}uvpcoa mg ma |piemui mgiabceiIpbogia|vcei! muvo`cacfof! gov}poacfof m jcbcmgm

O]VMGVCECFOF8 Eopevmp mu|mencei fm }g ~cgi' \mpuigoacfof fm }go xigo mcfmgvcnceoecg'

Empvcnceoecg8 fmgidcgoecg! ~opcmfof! oi! ~mgfcdco'


EOPOEVMPMUIPBOGIA\VCEIU OU\MEVI8 acd|cfmx! fmu|pmgfcdcmgvi E


69/170

C^'6'$ DMEOGCUDIU FM EIGVPIA S \PIVMEECG

\ip dmeogcudi fm eigvpia um eigucfmpog oq}maaiu q}m |iummg mnceoeco |opoempvcnceop ipcbcgoacfof s o}vmgvcecfof mg dovmpco fm XIGO ^CVEIAO! DOVMPCOA ^MBMVOA*|ipvocghmpvi + ~opcmfof#! \PIEMUI MGIABCEI *vpogunipdoecg + maoìpoecg +eigump~oecg#! FMNCGCECGFM^CGI! FMGIDCGOECGFMIPCBMG! EOACFOF! \PMUMGVOECG m CDOBMG'

Ao |pivmeecg um mhmpem ui`pm ai o}vgvcei } ipcbcgoa! npmgvm o eid|mvmgecoufmuamoamu! òppmpou vegceou! eidmpeci! }ui cgfm`cfi fm gid`pmu! ovoq}mu oa umevip!noauou cdcvoecigmu! mve' s um dogcncmuvo oa o|aceop ui`pm }g |pif}evi ma |mui fmadopei amboa! ao |pmecucg vegceo s ecmgvnceo s ma |piemfcdcmgvi ofdcgcuvpovc~i'

C^'6'?'$ DOPEI AMBOA S OFDCGCUVPOVCÎ

Fie}dmgvoecg ~cvc~cgeiao8

O gc~ma fm ao ^CVCE]AV]PO s MGIAIBO |opo q}m mg n}gecg fm aou |pif}eecigmuo}vevigou fm aou xigou! gipdou fm dmpeofi s umguc`cacfof fm aiu eigu}dcfipmu


70/170

Fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi8

Ma opve}ai umb}gfi fma Pmbaodmgvi 005:)35! um ie}|o fm aiu fie}dmgviuq}m oeid|oog ma vpogu|ipvm fm |pif}eviu ~cvc~cgeiaou' Muvm opve}ai giu pmdcvm oaiu pmbaodmgviu 02?3)30 s 5>63)30! aiu e}oamu fmncgmg aiu fie}dmgviu o }vcacxop mgma eoui fm ecpe}aoecg fm |pif}eviu u}hmviu o aiu vpdcvmu fm ao Fcpmevc~o EMM 30)?0

fma Eigumhi! pmaovc~o oa pbcdmg bmgmpoa! vmgmgeco! ecpe}aoecg s eigvpiamu fm aiu|pif}eviu i`hmvi fm cd|}muviu mu|mecoamu'

Aiu pmbaodmgviu ecvofiu um pmncmpmg oa Fie}dmgvi ofdcgcuvpovc~i fmoeid|oodcmgvi i Fie}dmgvi fm oeid|oodcmgvi ucd|acnceofi'

Ofmdu fm uviu! aiu fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi! |pm~co o}vipcxoecgfma Muvofi dcmd`pi! |}mfmg }vcacxopum |opo |pif}eviu gi uidmvcfiu o ao Fcpmevc~o30)?0! ma fie}dmgvi q}m ncb}po eidi ogmzi fma Pmbaodmgvi 005:)35'

Aou cgfceoecigmu dgcdou q}m fm`mg ncb}pop mg aiu fie}dmgviu fmoeid|oodcmgvi! o|opmemg mg ma opve}ai 5 s uig8


71/170

\opo aiu ^'E'\'P'F'! ofmdu fm aou mzcbmgecou dmgecigofou! mg e}ogvi oe}d|acdmgvop aiu fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi! mg ma opve}ai 2 um muvoàmem q}maiu fie}dmgviu vmgfpg ~oaip fm empvcnceofi fm Fmgidcgoecg fm Ipcbmg! e}ogfi aoucgfceoecigmu q}m ncb}pmg mg ma dcudi! pmaovc~ou o u} fmgidcgoecg fm ipcbmg icgfceoecg bmibpnceo! umog o}vmgvcnceofou |ip ao o}vipcfof eid|mvmgvm'

Ma Pmbaodmgvi 005:)35 jo ucfi fmuoppiaaofi mg Mu|oo |ip ma Pmoa Fmepmvi505)35 s ao Ipfmg fma Dcgcuvmpci fm Obpce}av}po! \mueo s Oacdmgvoecg fma 0< fmdosi fm ?336' Muvo ambcuaoecg fmvoaao oab}giu fm aiu opve}aiu eigvmgcfiu mg maPmbaodmgvi fm ao EMM! nchogfi eidi o}vipcfof eid|mvmgvm |opo ao o|aceoecg fmadcudi! o aou Eid}gcfofmu O}vgidou |opo aiu cgvmpeod`ciu cgvpoeid}gcvopciu s oaDcgcuvmpci fm Obpce}av}po! \mueo s Oacdmgvoecg |opo aiu cgvmpeod`ciu eig \oumuVmpempiu'

Muvo ecpe}guvogeco jo i acbofi o ao Eigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo sOacdmgvoecg o ao |}àceoecg fm ao Ipfmg eippmu|igfcmgvm q}m pmb}am mg aoEid}gcfof ôamgecogo ao o|aceoecg fma Pmbaodmgvi EMM 005:)35 s fma P'F'505)36'


72/170

EIGVPIA OFDCGCUVPOVCÎ

Eigvpia ofdcgcuvpovc~i8 Vcmgm eidi i`hmvi ao u}|mp~cucg fm aiu ac`piu fm pmbcuvpi sogivoecigmu mg aiu dcudiu! aou e}oamu fm`mg eippmu|igfmpum eig aiu di~cdcmgviupmoamu ie}ppcfiu mg aou ìfmbou8

O}vipcxoecg fm g}m~iu mdìvmaaofipmu O}vipcxoecg fm g}m~iu |pif}eviu fm }ui mgiabcei Umb}cdcmgvi fm dovmpcou |pcdou

\PIEMFCDCMGVI OFDCGCUVPOVCÎ! q}m oevm mg ma8

o# Eigvpia fm |pif}eecigmu *u}|mpncecmu! ~opcmfofmu! eogvcfofmu! pmgfcdcmgviu! mve''#!fmeaopoecigmu s òaogemu fm ucv}oecg! pm~cucg fm eiumejo! pmbcuvpi ~cveiao'M~ia}ecg s di~cdcmgvi fm ~cgiu o bpogma'

`# Muvo amecdcmgvi fm jidiaiboecigmu mg empvcnceoecigmu! cgu|meecigmu s uogecigmu|opo bopogvcxop q}m vifiu aiu i|mpofipmu umevipcoamu joàmg ma dcudi cfcido m


73/170

EIGVPIA FM EOACFOF S O]VMGVCECFOF)IPCBCGOACFOF

Vcmgm u} òum mg ma ogacucu fm aiu pmu}avofiu fm aou noumu fma |piemuimgiabcei8

o# Cfmgvcnceoecg fma dmfci nucei8 eacdo! u}mai`# Dovmpcoa ~mbmvoa8 |ipvocghmpvi + ~opcmfofe# Dvifiu fm e}avc~i8 oìgofi! vpovodcmgviu! mve'' Eopvou g}vpcecigoamu s }vcacxoecg

fm gcvpbmgi vivoa s dcgmpoa |opo eigvpiaop aou |pevceou obpeiaou pmbcigoamu'f# Dof}poecg fm ao }~om# Vpogunipdoecg8 }ui fm aou vegceou! |piemuiu s eigvpia fm noumu fma |piemuin# Eigump~oecgb# Mdìvmaaofi! |pmumgvoecg s mvcq}mvofij# Umb}cdcmgvi ofdcgcuvpovc~i s oumb}podcmgvi fm ao eoacfof

\}mfm md|mxop o eigvpiaopum! e}ogvcnceopum s pmaoecigopum eigiecmgfi dmhipao eid|iucecg fm aiu diuviu s ~cgiu' Mg ma e}ofpi vcv}aofi Fmvmpdcgoecigmueopoevmpuvceou! um cgfceog oq}maaou fmvmpdcgoecigmu q}m fmncgmg ao eoacfof! s mg ma


74/170

O# VMUV VEGCEIU FM EIGVPIA8

?# Eigvpiamu fm eid|pi`oecg8 eid|igmgvmu fm }g diuvi i }g ~cgi'

0# Eigvpiamu q}m onmevog o ao muvo`cacfof fm }g ~cgi8 pmoeecigmu fm|pmec|cvoecigmu! q}cm`pou! mve''

5# Eigvpiamu fm dcepiipbogcudiu! nmpdmgvoecg'

6# Eigvpiamu q}m onmevog o aiu vpovodcmgviu i |piemuiu8 eaoucnceoecg ox}a'\pif}eviu fm uia}`cacfof! ncavpoecigmu! mg~mhmecdcmgvi'

=# Eigvpia ofdcgcuvpovc~i8 cfmgvcnceoecg mg ac`piu di~cdcmgvi fm ifmbo'

@# EID\IGMGVMU NUCEI$_]DCEIU

?# Cgvmp~cmgmg fm nipdo |iucvc~o mg ao eid|iucecg fm aiu ~cgiu

0# Dogcncmuvog }go cgna}mgeco givipco mg aiu |piemuiu fm mao`ipoecg!vpovodcmgviu! dmxeaou! vc|cnceoecigmu! mg~mhmecdcmgvi

5# Mamdmgviu mzbmgiu fma ~cgi |pijc`cfiu |ip ao Ams


75/170

Mu|mevidmvpo fm douo cuiv|ceo *CPDU# Pmuigogeco dobgvceo g}eamop *GDP# Epidovibpono fm boumu s aq}cfiu Mu|mevpiuei|co fm oùipecg ovdceo Emgvmaami aq}cfi E?6 Dvifiu eauceiu

Dvifiu fm ogacucu du ucgb}aopcxofiu' Mg òum o ao cgvmp|pmvoecg fma opv' 26 fmaP *EMM# :00):2! aiu dvifiu du bmgmpoacxofiu |opo cfmgvcnceop noaucnceoecigmu mgaiu ~cgiu uig8

Pmaoecg cuiv|ceo *F)J# fma |}muvi ? fma oaeijia mvacei |opo fmvmpdcgop maipcbmg ìvgcei fma oxeop fma e}oa fmpc~o! i ma ipcbmg bmibpncei fma ~cgi *F$

Fm}vmpci! J$Jcfpbmgi# *ôamgeco! ?33


76/170

Eiaipoecigmu opvcncecoamu

Mg muvm o|opvofi! jos q}m fmuvoeop ma o~ogem q}m jo u}|}muvi ao o|aceoecgfm fmvmpdcgofou vegceou s ao fcnmpmgeco fm epcvmpciu q}m dogvcmgmg fmvmpdcgofiumq}c|iu fm ao eid}gcfof ecmgvnceo cgvmpgoecigoa! pmnmpmgvm o ao cfigmcfof fm aiu

dcudiu'

C^'6'6'$ ^OAIPOECIGMU MGIABCEOU

Mg ma didmgvi mgiabcei oev}oa! eig ao eo|oecfof fm pmuia}ecg fm aouvegceou ogoavceou! |opo ~oaipop ao eoacfof mg u}u ou|meviu fm vc|cncecfof! ipcbcgoacfof

s o}vmgvcecfof um am mvo mzcbcmgfi o aiu ~cgiu8

?# E}d|acp ma dopei amboa8 fmncgcecg! mao`ipoecg! eid|iucecg s eigh}gvi fmdmfcfou jipcxigvoamu s ~mpvceoamu o aou q}m um u}hmvog aiu oacdmgviu'

0# Eid|iucecg fmvmpdcgofo8 ao eid|iucecg gi fm`m fcu|igmp fm mamdmgviu q}mbmgmpo8


77/170

Mg ma Ogmhi g ?


78/170

ecfi Ievogicei ecfi Fmeogicei ecfi Fifmeogicei \iacnmgiamu \iacnmgiamu vivoamu \piogviecogcfcgou Eovmq}cgou eig \FOEJcfpizcgodca vopvpcei \pivmgou

CGVMGUCFOFFMEIAIP EID\IGMGVMUOPIDVCEIU

O 60< DmvogiaO =0< AcgoaiaC' eiaipogvm Vmp|cgia

Vigoacfof EcvpigmpiaOgv' Vivoamu GmpiaOgv' Ac`pmu Bmpogcia\iacnmgiamu vivoamu U}do fm vmp|mgiu\iacnmgiamu fm oavi |mui diame}aop ^cgcanmgiamu\iacnmgiamu |iacdmpcxo`amu\piecogcfcgou


79/170

F$A$ }vogifcia VIGOACFOF BACEMPCGO OGVIECOGIU 0 NMGCAMVOGIA

EID\IGMGVMUFMAOIPCBCGOACFOFFM]G^CGI uig fmpc~ofiu fma u}mai! eacdo! ~opcmfof svpo`ohi fma jid`pm mg nipdo fm vpofcecg! q}m jog fofi a}bop o aiu ~cgiu|pivmbcfiu |ip Fmgidcgoecg fm Ipcbmg'

O aiu eid|igmgvmu mz|}muviu mg aiu e}ofpiu ogvmpcipmu mu gmemuopcicgeip|ipop ma ogacucu umguipcoa q}m bopogvcem ao ipcbcgoacfof fma |pif}evi! u} eopevmps |mpuigoacfof' Fm`cgfium eigh}bop aou fmvmpdcgoecigmu ucb}cmgvmu8

?# Aou fmvmpdcgogvmu fma mzvpoevi! mq}cac pci s opdigo fm }g ~cgi |piemfmgvm fm

}go xigo eig ~oaipmu ipcbcgoamu8 Bpofi oaeijacei Fmgucfof o 0


80/170

Fiucu fm UI0 Acd|cfmx B}uvi o vo|g Iaip o j}dmfof

@pcaai Vpogu|opmgeco

BOPOGVOU FM O]VMGVCECFOF

Um emgvpog mg fmdiuvpop8

?# _}m ma ~cgi |piemfm fm ao }~o! |ium m }g ipcbmg ~mbmvoa *~' ~cgcnmpo# s q}m aovmegiaibo fm |piemui um eippmu|igfm eig |pevceou fmvmpdcgofou8 M~oa}oecg fma eiaip *gov}poa i opvcncecoa#

Eoacfof fma eiaip *vigiu! cgvmgucfofmu! - eiaipoecg

Eiaipoecg)|piemui8 fmvmpdcgoecg fm ogviecogiu8

O oemvcaofiu doempoecigmu eipvou'

O muvmpcnceofiu Doempoecigmu aopbou'

O gi muvmpcnceofiu |pcgec|ciu fm doempoecg


81/170

F'I')^'E'\'P'F'

O}vmgvcecfof fm ao cgnipdoecg vpogudcvcfo8

Empvcnceoecg o}vipcfof eid|mvmgvm Fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi

Cdobmg Mz|pmucg8 Pmaoecg cdobmg mzvmpgo ) eigvmgcfi O}vmgvcecfof mz|pmucg fma ~cgi


82/170

># Epcvmpciu fm mz|pmucg fma mg~mhmecdcmgvi8

ô ofdcgcuvpovc~o Fie}dmgviu! ac`piu! oevou s empvcnceofiu

ô ogoavceo8 Fmvmpdcgoecg E?6 mg mvogia' M~ia}ecg eid|}muviu eop`gceiu! oafmjcfiu s

emvigou *\pi|ogia! Cui`}vogia! Fcoemvcai!

Oemvigo! N}pn}poa! Fmguioafmjcfi! JDN!Bacizoa! Dmvca bacizoa#

Pmaoecg eid|igmgvmu; eiaipmu! iaipmu suoìpmu

Mg ma o|opvofi EOACFOF$Vc|cncecfof jos q}m pmeigiemp q}m fmvmpdcgofiu

|pif}eviu s vc|iu fm ~cgi |pmumgvog }giu |mpncamu fmvmpdcgofiu! e}sou pmnmpmgecoudu |pmecuou um i`vcmgmg fma ogacucu fm aou fmvmpdcgoecigmu pmoacxofou mg ma e}ofpig C^'5'6'0'o' *Fm eid|iucecg#

Mg ma o|opvofi EOACFOF$Ipcbcgoacfof! ofmdu fm aiu epcvmpiu s gipdou fm }gEigumhi Pmb}aofip mu cd|ipvogvm o|aceop aou fmvmpdcgoecigmu cgfceofou mg ma e}ofpig C^'5'6'0'`' *Fm cfmgvcnceoecg#'


83/170

FMVMPDCGOECIGMU EOPOEVMPUVCEOU*Fm eid|iucecg#

FmgucfofBpofi oaeijacei\mui fm oaeijiaMzvpoevi umei

Dovmpcou pmf}evipouMzvpoevi gi pmf}evipMzvpoevi pmf}ecfiOecfmx vivoaOecfmx ~iavca\j

Oecfmx nchoPmuvi fm mzvpoeviEmgcxouOaeoacgcfof fm emgcxouecfi evpceiecfi daceiecfi vopvpcei

ecfi oe|vceiecfi |pi|cgceiGcvpbmgi odigcoeoaGcvpbmgi odgcei

Oxeopmu vivoamuBa}eiuoNp}eviuo\)MvogiaBacempia

0'5 @}vogifciaEaip}piuU}anoviuNiunoviuGcvpoviuEigf}evc~cfofUI0 vivoa


84/170


85/170

FMVMPDCGOECIGMU EOPOEVMPUVCEOU

*Fm Cfmgvcnceoecg#


86/170

6' ODCGIEC

FIUOpbcpcgo\piacgoNmgcaoaogcgoJcuvcfcgoVpmigcgoOaogcgoOe' A$odcgi`}vcpceiOe' Ou|pvceiOe' Ba}vdcei

BacecgoCuiam}ecgoAcucgoDmcigcgoIpgcvcgoUmpcgo^oacgoOu|opobcgo

=' DMVOAMU

Uifci\ivouciEoaeciDobgmuciEi`pmJcmpi vivoaOpugceiXcgeDogbogmui\aidiAcvci

3' OAEIJIAMU U]\MPCIPMU\pi|ogia ?@}vogia 0Cui`}vaceiCuiodacei

?


87/170

FMVMPDCGOECIGMU EOPEVMPUVCEOU

EIGVPIAFMNPO]FMUSOF]AVMPOECIGMU EID\]MUVIU\IUCVC^IU\OPOAOOACDMGVOECGSAOUOA]F

Eiaipogvmu ecfiu `uceiuOgvcnmpdmgviu

OgvcizcfogvmuOpidovcxoecg opvcncecoaMumgecou s mzvpoeviuJ`pcfiu |pif}evipmu fcpmeviuDmvoamu |muofiuPmucf}iuOb}ofi s fca}ecgOfcecg fm oxeopmuVpovodcmgvi nmppiecog}piUifci mzemfmgvopciecfi vopvpcei mzemfmgvopciUoeopiuoMg~mhmecdcmgvi opvcncecoa

Npoeecigmu nmgaceou

Pmu~mpovpia ba}eucfiJcfpizcecgodoviu


88/170

^'$ PMIPBOGCXOECG FM AOU XIGOU ^CVC^CGEIAOU FM EOACFOF MG AOEID]GCFOF OAMGECOGO

^'?'$ EIGEM\VI FM ^'E'\'P'F'

Mg ma eigvmzvi ~cvc~cgeiao d}gfcoa! ma eigem|vi ~cgi fm eoacfof mu ~opcoàm!

|mpi |ip ao cgecfmgeco mg ao |pif}eecg s mg aiu dmpeofiu! ao e}av}po m}pi|mo jocd|}muvi u} ncaiuino fm Ê\PF *Amxo! ?330#'

Ma vpovofi fm Ofjmucg fmncgm! |opo ma pmcgi fm Mu|oo! q}m Ê\PF umpgoq}maaiu ~cgiu |pif}ecfiu s eidmpecoacxofiu eig Fmgidcgoecg fm Ipcbmg'

Aou Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg! fmufm ?350! jog eiguvcv}cfi! eigncb}pofi s

fmncgcfi ao \iavceo fm Eoacfof ^cvc~cgeiao fma Muvofi Mu|oia'

FMNCGCECGFM FMGIDCGOECGFM IPCBMG

Gid`pm bmibpncei fm ao pmbcg! eidopeo! a}bop i aieoacfof md|amofi |opofmucbgop }g |pif}evi |piemfmgvm fm ao ~cf! fma ~cgi i fm aiu oaeijiamu fm ao


89/170

Ma |piemui fm vpogunmpmgeco fm eid|mvmgecou fm ao Ofdcgcuvpoecg Bmgmpoa fmMuvofi o aou Eid}gcfofmu O}vgidou *?3:0#'

Ao ofjmucg fm Mu|oo o ao EMM! q}m um |pif}em mg ?3:> s mg e}si eigvmzvi aiu~cgiu |pivmbcfiu s eidmpecoacxofiu |ip aou Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg vcmgmgeigucfmpoecg fm Ê\PF *~cgiu fm eoacfof |pif}ecfiu mg pmbcigmufmvmpdcgofou#'

Mg ao oev}oacfof *?33:# Mu|oo e}mgvo eig =6 Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg|opo ~cgiu! jidiaibofou |ip ao ]gcg M}pi|mo'

Ao ipbogcxoecg fma dmpeofi eid}gcvopci |aogvmo |opo ma umevip ~cvc~cgeiao}go fcnmpmgecoecg mg fiu bp}|iu8

^cgiu fm dmuo *P :00):2#! |pivobigcuvou n}gfodmgvoamu fm aou dmfcfou fmpmb}aoecg'

^cgiu fm eoacfof |pif}ecfiu mg pmbcigmu fmvmpdcgofou *Ê\PF#! P :05):2!uidmvcfiu o gipdou mu|menceou fm o|aceoecg eig eopevmp ùcei'

Mg ao oev}oacfof s o ao mu|mpo fm ao difcnceoecg fm ao Ams 0=)2


90/170

\PI@AMDVCEO8

Mg ao oev}oacfof ma umevip ~cvc~cgeiao ovpo~cmuo mg ao Eid}gcfof ^oamgecogo}go mvo|o umguc`am! fmaceofo s mg noum fm pmipbogcxoecg fm u}u |pif}eecigmu!dmpeofiu s muvp}ev}pou! q}m joemg gmemuopci }g oe}mpfi umevipcoa q}m |mpdcvo ao

i|vcdcxoecg fm aiu pme}puiu s ao bopogvo mg ao vido fm fmecucigmu q}m onmevog oaumevip s q}m ao ofdcgcuvpoecg gi fm`m fm vidop! |mpi ucg o|ipvop vifiu aiumamdmgviu fm ~oaip q}m |mpdcvog }go vido fm fmecucigmu eippmevo |opo ma umevip soh}uvofo oa dopei amboa'

^'C'?'$ F}pogvm }go mvo|o *?32


91/170

ÔAIPOECG FM AO MÎA]ECG FMA UMEVIP

\opo maai ogoacxopmdiu aiu ucb}cmgvmu foviu *Ogmhi g ??8 M~ia}ecig fm ao^cvce}av}po umbg Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg8

?# Foviu ùceiu fma umevip8 bopogvcxofiu |ip ma Ump~ceci fm Muv}fciu fm aoEigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo s Oacdmgvoecg! s |ip ma Cguvcv}vi fm EoacfofObpioacdmgvopco fm ao Eid}gcfof ôamgecogo'

0# Foviu fm aou Fmgidcgoecigmu fm Ipcbmg8 maoìpofiu |ip ma Cguvcv}vi fm EoacfofObpioacdmgvopco fm ao Eigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo s Oacdmgvoecg'

5# Foviu fm mz|ipvoecg8 cgnipdoecg vpogudcvcfo |ip ma bp}|i fm mz|ipvofipmu'

Fm vifiu maaiu dmpmem fmuvoeopum8

?# Fmuemgui fm u}|mpncecm

0# Muvo cacfof fm aou |pif}eecigmu


92/170

0' O|isi o aou xigou dopbcgoamu eig ~cvce}av}pou uiecoamu8 figfm o ai ogvmpcip umfm`mg oofcp ~oaipmu *4 os}fou# q}m |mpdcvog ao u}|mp~c~mgeco fma ~cmfi s aooevc~cfof obpopco mg ao xigo *dmfci od`cmgvm! v}pcudi! bouvpigido! meiaibo!mve''#'

Vifi maai eod`cop ao ipcmgvoecg fma Dopei amboa ~cveiao! ao ac`mpoecg

fm d}ejou |pevceou *o`ogfigi! oacdmgvoecg! |ifou! mve''# s ao ~oaipoecg fm|pevceou pmu|mv}iuou eig ma dmfci od`cmgvm *~cvce}av}po meiabceo! cgvmbpofo!fmumpvcxoecg! mve'#'

5' Ipfmgoecg fma umevip |opo }go eippmevo vido fm fmecucigmu q}m bopogvcemg aiugc~mamu fm |opvcec|oecg mg ao o|aceoecg fm dmfcfou! mg d}ejou fm aou e}oamuao Ofdcgcuvpoecg gi fm`mp |opvcec|op'

6' Aiu epcvmpciu ~cveiaou fm eoacfof um cd|igfpg! pm~oaipcxogfi8

ma ipcbmg8 aofmpo! digvoo! aaogi ao gov}poamxo8 a}bop! vpovodcmgviu! mve''ma mq}cac`pci mg ao eid|iucecgo}umgeco fm fmnmeviu s pmucf}iu


93/170

ofme}ofiu q}m |mpdcvog u} oepmfcvoecg' Onmevop o ao ipbogcxoecg fm aiu EigumhiuPmb}aofipmu s o ao |pmumgeco fm aiu ~cgiu mg aiu dmpeofiu'

E#MA MUEMGOPCI EPMOFI MG AO OEV]OACFOF8 G]MÔU GOECIGMU! PMUECUCG FM OS]FOU O AOMZ\IPVOECG! OD\ACOECG FM AO ]'M' M CGEIP\IPOECG FM \MEIU! \AOGVMOG MUVPOVMBCOUEIDMPECOAMUFCNMPMGVMUMGAGMOFM8

?' Mu }g jogfceo| ao eidmpecoacxoecg fm ~cgi ucg gid`pm! pmnmpmgeco } ipcbmg'G}muvpiu ~cgiu fm eoacfof |iummg mueouo |pmumgeco o gc~ma fm eigu}dcfip! giuig ~oaipofiu s eig npme}mgeco uig dmhipogvmu fm |pif}eecigmu o}vevigou'

0' Ao |pzcdo IED |mgoacxop vifo |pif}eecg q}m gi |iumo eoacfof s gifcu|igbo fm gceji fm dmpeofi' Ump f}po mg oq}maaou xigou q}m gi |iumogeivo fm dmpeofi'

5' Ao opdigcxoecg fm cd|}muviu! aou gipdou fm mvcq}mvofi! ao ams fm mg~oumu!mve'' mzcbcpg aibuvceo fm md|pmuo s muvpovmbcou fm |pmumgvoecg s fcuvpc`}ecgòhi epcvmpciu fm umamevc~cfof s pmbdmgmu muvpceviu'

6 ^mgfmp |ip |pmeci gi ump ucmd|pm |iucàm s fm`mp eod`copum fm muvpovmbco mg


94/170

Cgeip|ipoecg fm }g eigh}gvi fm ~oaipmu q}m ao ecmgeco dfceo |igbo ofcu|iucecg fma umevip'


95/170

^'0'$ MAMDMGVIU@UCEIUFMAOPMIPBOGCXOECGUMEVIPCOA8

Eigiecfiu aiu foviu ùceiu fma umevip! vogvi u} |ivmgecoa |pif}evc~i eidi u}cd|aogvoecg mg aiu dmpeofiu! aiu mamdmgviu ùceiu fm ao ipbogcxoecg umevipcoa! mgao Eid}gcfof ôamgecogo fm`mg òuopum mg8

^cmfi fm eoacfof mg xigou fm eoacfof Vmegiaibo ofme}ofo mg }g dopei fm mu|mecoacxoecg Vc|cnceoecg mgiabceo mg }g |pibpodo fm eoacfof Pmipbogcxoecg fm ao o|aceoecg fma eigem|vi fm Fmgidcgoecg fm Ipcbmg ^mpvm`poecg umevipcoa

?' ^cmfi fm eoacfof mg xigou fm eoacfof

Ao pmipbogcxoecg umevipcoa dmpmem cgcecopum o|ipvogfi òumuecmgvcnceou s vegceou q}m |mpdcvog! eig i`hmvc~cfof!muvoàmemp }g ~cmfi fm eoacfof' Maai cd|aceo8


96/170

$Cgna}mgeco mg ma |ocuohm obpeiao' \ip aou eigucfmpoecigmu fma ~cmfi eididoum ~mpfm eignipdofipo fm }g |ocuohm'

$Pmu|mevi o aou vpofcecigmu' \ip ao eigncb}poecg jcuvpceo s |ovpcdigcoa fma~cmfi fm }go xigo'

Aiu epcvmpciu fm eaoucnceoecg eig dcpou o fcu|igmp fm }gou xigou fm |pif}eecg

fm eoacfof! um emgvpog mg8

? Fcu|igmp fm `oumu ecmgvncei$vegceou8 ~cveiaou! mgiabceou s eidmpecoamu'0 gfcemu fm eoacfof8 }~o! vpogunipdoecg s eidmpecoacxoecg q}m ivipb}mg

mu|mecncecfof *|'m8 fmgidcgoecigmu fm ipcbmg#'5 Ou|meviu fma mgvipgi q}m bopogvcemg ao ucgb}aopcfof s mu|mecncecfof! s

eigvpc`}sog o ao eoacfof' Jcuvipco! dmfciod`cmgvm! meiaibo! e}avc~i mg

aofmpo! e}av}po'6 Meigidmvpo vegceo q}m o~oam ao vido fm fmecucigmu'

Eovouvpiu! pmbcuvpiu s ac`piu fm umb}cdcmgvi!pmgfcdcmgviu! |pif}evc~cfofmu'

= Bmuvcg umevipcoa mg }g dopei fm eoacfof figfm um eigucbo }go |opvcec|oecg|amgo fm vifiu aiu i|mpofipmu umevipcoamu mg fmnmguo fm ao eoacfof'


97/170

MAMDMGVIU@UCEIU\OPOAOIPFMGOECGFMAOUXIGOU^CVEIAOUVPOFCECIGOAMU

Mg ma d}gfi ~cveiao s mgiabcei mdmpbmg g}m~ou xigou ~cvc~cgeiaou! eig}gou eopoevmpuvceou |me}acopmu *h}~mgv}f! dopei amboa |mpdcuc~i! |pevceoumgiabceou viampogvmu! mve''# q}m eig npme}mgeco eid|cvmg mg aiu dmpeofiu fm nipdomnceox eig aou pmbcigmu ~cveiaou vpofcecigoamu *IC^! ?332#'

Mg ao e}av}po m}pi|mo ao vpofcecg cd|aceo eoacfof! ipcbcgoacfof! o}vmgvcecfof!ecmgeco ~cveiao s mgiabceo s }g mve'' q}m o|ipvog oa ~cgi }g eigh}gvi fm ~oaipmu q}mai fmncgmg eidi oabi du q}m }g ucd|am `cmg fm eigu}di' Eig npme}mgeco um }gm oaeigem|vi fm Fmgidcgoecg fm Ipcbmg q}m cd|aceo eigvpiamu! umb}cdcmgvi fmpmgfcdcmgviu! ogacucu! fie}dmgviu fm oeid|oodcmgvi! mve'' q}m bopogvcxog maeigh}gvi fm mamdmgviu fcnmpmgecoamu q}m eigaam~o ma gid`pm *^CG! ?3:0#'

Mg aou pmbcigmu ~cveiaou vpofcecigoamu ao ~co |iumm acdcvoecigmu mg aopmgvo cacfof s eid|mvcvc~cfof fm`cfi o aou ecpe}guvogecou figfm ao ~co ~mbmvo!np}evcnceo s dof}po; ma dopei amboa figfm um cguepc`m; aou eopoevmpuvceou fm aiudmpeofiu s mg oab}giu didmgviu |ip cd|aceoecigmu fm `oppmpou vegcei$meigdceou! opogemaopcou! uogcvopcou! mve''! q}m fmumq}cac`pog xigou! |pif}eecigmu s


98/170

|ip Fmgidcgoecg fm Ipcbmg! u}npmg vmgucigmu fm pmbcigmu du |pif}evc~ou! aovmgfmgeco o ao jidibmgmcxoecg s ao |pmucg uiecoa fm ~cvce}avipmu q}m uai |iummg ao~co eidi òum fm u} eoacfof fm ~cfo'

Aiu mamdmgviu ùceiu |opo }go ipfmgoecg fm muvou xigou ~cveiaou fm`mgump |pif}evi fm }go umpcm fm muv}fciu ecmgvnceiu q}m bopogvcemg ao vido fm

fecucigmu'

o# Ipfmgoecg fm aiu |piemuiu fm eoacfof! umbg ao ~ieoecg ~cveiao fm }go xigo 8

Figfm ma eigem|vi fm Fmgidcgoecg fm Ipcbmg mu ùcei s mamdmgvi emgvpoafm aou bopogvou |opo |pif}evipmu s eigu}dcfipmu' Maai vod`cg cd|aceo q}m ma

eigem|vi um cfmgvcncq}m! o|acq}m s empvcncq}m eig ao dcudo umpcmfof mg vifou aouxigou! q}m vifiu muvg uidmvcfiu oa dcudi dopei amboa s q}m ma eigu}dcfipi`vmgbo aou dcudou bopogvou'

Ao òum vegceo fm ao oev}oecg fm`m cp oeid|oofo fm aiu ucb}cmgvmumamdmgviu8


99/170

FMACDCVOECG FM XIGO ^CVEIAO

BMIAIBO S MFONIAIBO EACDO

\mpna O)@)E

Ogacucu fm u}maiu8

Eo|oecfof dzcdo fm pmvmgecg fm ob}o

gfcemu8 Jmacivpdcei

@cieacdvcei

Jcfpivpdcei Vmzv}po \j Dovmpco ipbgceo *z ?


100/170

`# Cfmgvcnceoecg fm ao fcdmgucg uieci$od`cmgvoa fm ao ~cvce}av}po fm }go xigo

]gi fm aiu |piàmdou |aogvmofiu |ip aou mzcbmgecou fm dmpeofi mu aoo|opcecg fm fiu ~cvce}av}pou *}go fm oavi pmgfcdcmgvi s eidmpecoa! npmgvm o ivpo eigòhiu pmgfcdcmgviu s mu|menceo# s aou mzcbmgecou fm }go v}vmao ofme}ofo |opo q}m ao

~cvce}av}po vpofcecigoa! fm òhi pmgfcdcmgvi! fm digvoo! fm u}mai |i`pm! mve'' mgpbcdmg gi vog eid|mvcvc~i mg ma |aogi fma BOVV |mpf}pm'

Aiu mamdmgviu ùceiu fm oev}oecg vegceo um emgvpog mg8

Fmacdcvoecg fm xigo$pmbcuvpi ~cveiao! difmai fm ~cvce}av}po *nodcacop! mz|aivoecg!|opemao! mve''#! ~opcmfofmu! pmgfcdcmgviu! ucv}oecg fma ~cmfi *eiacgo! vmppoxo!

mve''#'

\piemui vegcei òuofi mg ao difmpgcxoecg fm aou vpofcecigmu s ofo|voecg o aouecmgecou mgiabceou'

Dmeogcudiu fm eigvpia fm fmeaopoecigmu! ogacucu! eigvpiamu vegcei$ofdcgcuvpovc~iu s ogacucu fm eiuvmu


101/170

difmpofi fma ~cgi' Fm`m eid|amvopum ao cgnipdoecg oa eigu}dcfip eig ao cd|pigvofm ~oaipmu q}m cfmgvcnceog oa ~cgi eig }go ec~cacxoecg s }g jmeji e}av}po'

f# ôaipoecg m cgecfmgecou umevipcoamu pmaovc~ou o ao |pmumgeco i gi fm ao ~co mg }gopmbcg ~cveiao *E}ofpi g ^$5#

Cd|oevi dmfci od`cmgvoa' Dmfci p}poa! d}gfi aoìpoa s eigu}dcfip Cgf}uvpcou o}zcacopmu8 cgf}uvpco fm diuviu s diuviu eigemgvpofiu pmevcnceofiu!

fmuvcampou! `pogfs! dcuvmaou s oaeijiamu fm }ui fm ìeo! u}`|pif}eviu!no`pceogvmu fm ìvmaaou! eipeji! mvcq}mvou! mve''

Umevip eidmpeci! mz|ipvofip! nigfi fm eidmpeci! dmpeofi *|pmeciu seigvcgbmgvmu#! acdcvoecigmu oa fmuoppiaai fma umevip'

Ma o|pi~meojodcmgvi cgvmbpoa fm vifi ma ~cmfi fm }go xigo cd|aceo aomu|mecoacxoecg fm aiu mu|oeciu! ao fcnmpmgecoecg fma dmfci s! }go muemgcnceoecgofme}ofo q}m |mpdcvo }go muvcd}aoecg |mpnmevo fm eofo xigo' Mg |pcgec|ci! um|opvm fm }g vmppcvipci q}m bmgmpo }g j`cvov fmvmpdcgofi eig }go ~ieoecg fmncgcfo!uc muvo mu fm gov}poamxo ~cveiao! giu |pi|ipecigop ~mgfcdcou eig aou q}m maoìpop


102/170

Eignipdm um ~osog oaeogxogfi }gou `oumu fm eoacfof! ma eid|pidcui eig madmfci s eig ao ~ieoecg ~cveiao ump dosip' Gofcm eig eigiecdcmgviu |pmecuiu um|aogvmo fmuaieoacxop }go ~opcmfof i mao`ipop }g vc|i fm ~cgi uc gi jos opdigo mgvpmeacdo! u}mai! ~opcmfof s mgvipgi'


103/170

EACDO8 Vmd|mpov}po! Pbcdmg jmaofou! \pmec|cvoecigmu! ^cmgviu

BMIAIBO8 Gov}poamxo fm ao pieo! Ucv}oecg muvmvcbpnceo

BMIDIPNIAIBO8 Pmacm~m! \mgfcmgvm! Ipcmgvoecg

DMFCI)J@CVOV U]MAI8 Dipniaibo! \pi|cmfofmu! Eoacfof! Meiaibo

JID@PM8 Umpmu ~c~iu! ^mbmvoecg! No}go! Vegceou e}av}poamu

VCMD\I$JCUVIPCO8 Noevipmu j}dogiu! Vpofcecigmu e}av}poamu! Noevipmujcuvipcou'

PMBCG VPDCEO8 \mpcifi oevc~i fm ~mbmvoecg! ôpcmfof! Dof}poecg

UMGUC@CACFOF O MGNMPDMFOFMU8 Dcafm}! Icfc}d! @ivpcvcu! Mzeipciucu!Oeopiu! mve''

EOPMGECOU8 Jcmppi! \ivouci! Iacbimamdmgviu'

ÎEOECG ^CVEIAO E]AVCÎ8 Oìgofi)Oacdmgvoecg! \ifo! Vpovodcmgviu! Dmegceo

\PIF]EECG8 Pmgfcdcmgviu! Mq}cac`pci! Eid|iucecg

MU\MECOACXOECG8 ]~o |ouo! ]~o fm dmuo! ]~o fm vpogunipdoecg


104/170

@# ÔPCMFOFMU OFME]OFOU EIG ÎEOECG \OPO ^CGIU FM EOACFOF

O gc~ma fm ao ]'M' vifiu eigiemg ao eaoucnceoecg ~cveiao mg ~opcmfofmu|pmnmpmgvmu s o}vipcxofou' O gc~ma fm ao Eid}gcfof ôamgecogo um vpof}em mg mae}ofpi ofh}gvi *~opcmfofmu s pmeidmgfofou mg ao Eid}gcfof ôamgecogo#

Ojipo `cmg! ma |ivmgecoa ~cveiao fm aou xigou |pif}evipou |mpdcvmg aoofo|voecg fm dovmpcoa ~mbmvoa *|ipvocghmpviu + ~opcmfofmu# q}m mg eiguvogvmm~ia}ecg |mpdcvog ao |pmumgeco mg aiu dmpeofiu fm ~opcmfofmu q}m um jogoeidifofi o ao e}av}po ~cveiao s o|ipvog umbdmgviu fm eoacfof' Mg ma e}ofpiofh}gvi *\ivmgecoa ~cveiao# um pmnmpmgecog muvou ~opcmfofmu'

Ofmdu mg aiu eod|iu fm mz|mpcdmgvoecg ~cveiaou mzcuvmg ~opcmfofmu

*Pcmuacgb! Br}pvjvpodcgmp! ^mpfmhi! Uo}~cbgig! Uogb}ci~mum'''# s eaigmu *@iòa!Vmd|pogcaai!# q}m |}mfmg o|ipvop mg u} fo ~oaipmu mgiabceiu eiguvogvmu s oadopbmg fm aou difou'

Gi jos q}m ia~cfop q}m ucg ~co gi jos ~cgi! s q}m ao ~opcmfof cd|pcdm }geopevmp' Ucg mdòpbi! mu gmemuopci mq}cac`pop aou |pif}eecigmu s eigu}diu i u}


105/170

EPCVMPCIU FM EAOUCNCEOECG FM XIGOU ^CVEIAOU

?) Muv}fci fm aou eigfcecigmu eacdvceou f}pogvm ma eceai ~mbmvovc~i s m~ia}ecgfm vmd|mpov}pou dmfcou u}|mpcipmu o ?


106/170

^OPCMFOFMU O]VIPCXOFOU S PMEIDMGFOFOU MG AO EID]GCFOF^OAMGECOGO

P *EMM# 5:


107/170

\IVMGECOA ^CVEIAO $ FMGIDCGOECIGMU FM IPCBMG M CGFCEOECIGMU FM\PIEMFMGECO

F'I' ) C'\' ÔPCMFOFMU @AOGEOU ÔPCMFOFMU VCGVOU

DMPUMB]MPO

DIUEOVMA PIDOGI^MPFCA

DIGOUVPMAA

BOPGOEJO@I@OA

F' I' OACEOGVM Um cgeip|ipopg8

Ejopfiggos

Um cgeip|ipopg8

Eo`mpgmv Uo}~cbgig

\cgiv Gicp

Dmpaiv

Vmd|pogcaai

F'I' ]VCMA$PM_]MGO

DOEO@MIDMPUMB]MPO\AOGVO GIÔ

@I@OABOPGOEJOVMD\POGCAAI

Um cgeip|ipopg8

Ejopfigos

Um cgeip|ipopg8

Eo`mpgmv Uo}~cbgig

D a v


108/170

@OAOGEM MGIABCEI OEV]OA MG AO EID]GCFOF OAMGECOGO

^CMFI EID]GCFOF OAMGECOGO 3:'6?? Jou *?3::#

^CMFI]^ODMUO0:'


109/170

Ao cgvmp|pmvoecg fma e}ofpi ogvmpcip pmnamho ma òaogem mgiabcei mg ao Eid}gcfofôamgecogo! mnmev}ofi mg òum o aou dmdipcou fm aiu EPFI Oaceogvm! ]vcma$Pmq}mgo!

ôamgeco s! oa cgnipdm fma umevip obpopci fm ao Eigumaampco fm Obpce}av}po! \mueo s

Oacdmgvoecg *?33>$3:#! oaeogxo ma ucbgcnceofi ucb}cmgvm8

(Ao Eid}gcfof ôamgecogo |iumm }g ~cmfi fmuvcgofi o ao maoìpoecg fm ~cgi q}m

mu eo|ox fm ovmgfmp }go |pif}eecg ~cveiao `cmg! |pivmbcfo |ip fmgidcgoecigmufm ipcbmg *F'I'# i! |opo ivpi vc|i fm }uiu *dmuo! oaeijia! diuvi! `m`cfoufmpc~ofou#'

(Ma ~oaip pmoa fm ao |pif}eecg |pivmbcfo |ip F'I' mu oq}maao pmoadmgvmeidmpeoacxofo eidi voa! `cmg mdìvmaaofo i o bpogma' Mg mum ou|mevi8

$Ao F'I' Oaceogvm eidmpecoacxo eig F'I' ma =


110/170

5 Gi um |ifpo o|aceop }go |iavceo fm eoacfof mg xigou fm |pi`ofo o|vcv}f! oanoaaop ma eid|pidcui umevipcoa'

(Aiu foviu oev}oamu giu fmd}muvpog ao gmemucfof fm fmnmgfmp ma ~cmfi! oev}ogfiui`pm ma umevip s oaeogxogfi }g eid|pidcui q}m bopogvcem ao u}|mp~c~mgeco fma~cmfi' Vod`cg |aogvmo pmipbogcxop ma dopei fma ~cgi fm eoacfof |pivmbcfi |ip

F'I' |opo q}m ucbo ucmgfi vca o aiu cgvmpmumu umevipcoamu'

(Ma oev}oa ucuvmdo fm |pivmeecg fm ao eoacfof! mg |opvm! gi mu vca s! eidi mg mapmuvi fm Mu|oo! |pmecuo ump difcnceofi'


111/170

^'0'0'$ VMEGIAIBOOFME]OFOMG]GDOPEIFMMU\MECOACXOECG

Aiu epcvmpciu fm eoacfof cd|}muviu! ao m~ia}ecg fm aiu b}uviu fma eigu}dcfip!ao cgeip|ipoecg fm aou g}m~ou vmegiaibou jog bmgmpofi }go |pin}gfo pm~cucg fmaeigem|vi fm `ifmbo s fm u}u ucuvmdou fm ipbogcxoecg! fma |piemui fmvpogunipdoecg fma diuvi mg ~cgi s fm u} eigump~oecg'

Ao gmemucfof fm mao`ipop `cmg ma ~cgi! epcopai! eigump~opai s aam~opai oaeigu}dcfip jo cgna}cfi o vifiu aiu gc~mamu! dmfcogvm8

Cgeip|ipoecg fm g}m~ou vmegiaibou8 vpovodcmgviu nuceiu! mgxcdvceiu! pmf}eecgfm UI0! ncavpoecg! mve'

Fcumi fm cguvoaoecigmu8 o}vidovcxoecg! dmeogcxoecg! g}m~iu mq}c|iu sdovmpcoamu! mve'

Pmu|mevi oa dmfci od`cmgvm8 m~cvop eigvodcgoecigmu! pmucf}iu! mve'

Ump~ceciu8 ao gmemucfof fm empvcnceoecg s oepmfcvoecg cgeip|ipog vegceo fmo}vieigvpia! ao`

condiciones que determinan la calidad de los vinos de la comunidad valenciana

Documents