UBND TiNH BAc GIANGBAN CHi f)~O LIEN NGANHVE AN ToAN rmrc PHAM

sf>: 1D2 IBC-BCDLN

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - TV do - H~Dh phuc

BiLeGiang, nf(Czy 2.i thdng 12 nam 2017

BAocAoK~t qua tri~D khai CODgtac quan If nha DU'(YCv~ an toanth,!c phAm Dam 2017; phuong hurmg Dhi~mvI}.Dam 2018

Thirc hien Chi thi s6 03/CT-UBND ngay 20101/2015 cua Chu tich UBNDtinh B~c Giang vS viec tang cirong cong tac bao dam an toan thirc pham (ATTP)trong tinh hinh moi; K~ hoach s6 1542/KH-UBND ngay 03/6/2016 cua UBNDtinh B~c Giang vS viec trien khai thirc hien Chi thi s6 13/CT-TTg ngay09/5/2016 cua Thu nrong Chinh phu vS tang cirong trach nhiem quan ly nharnroc (QLNN) vS ATTP. Ban Chi dao lien nganh (BCDLN) vS ATTP tinh B~cGiang bao cao k~t qua triSn khai cong tac QLNN vS ATTP nam 2017, phironghuang nhiem V\1nam 2018 nhu sau:

Ph§D thjr Dh~t:KET QuA THVC HI~N NAM 2017

I. CONG TAc CHi D~O, DIEU HANH1. TUY~D tinh- UBND tinh: Ban hanh Quyet dinh s6 37/2017/QD-UBND ngay 15/11/2017

Quy dinh phan cfip QLNN vS ATIP thuoc trach nhiem quan Iy cua nganh CongThuO'llg tren dia ban tinh B~c Giang; K~ ho?ch s6 3271KH-UBND ngay10102/2017 vS phong, ch6ng tac h~i cua l?ro d\1ngd6 u6ng co c6n tinh B~c Giangd~n nam 2020; K~ ho~ch s6 7411KH-UBND ngay 17/3/2017 vS nam cao diSmhanh dQng v~ sinh ATIP trong IInh VlJC nong nghi~p nam 2017 tren dia ban tinhB~c Giang; Cong van 894IUBND-KGVX ngay 24/3/2017 cua UBND tinh B~cGiang vS vi~c triSn khai Thang hanh dQng vi ATIP nam 2017; t6 chuc hQi nghikiSm diSm cong tac QLNN vSATTP nam 2016, quy I va 6,9 thang d~u nam 2017;t6 chuc cac hQinghi vS cung - c~u thvc phfim an toano

- BeDLN vJ ATTP tinh: Ban hanh K~ ho?ch s6 551KH-BCDLN ngay0610112017 triSn khai cong tac QLNN vS ATIP nam 2017 (Ki hOCl-eh55); Congvan s6 594/BCDLN-KGVX ngay 06/3/2017 tang cUOngcong tac bao dam ATTP,chu dQng phong ngua ngQ dQc ruQ'Uva cac dQc chfit tv nhien; Cong van s62220IBCDLN-KGVX ngay 0417/2017 tang cUOngcong tac phong, ch6ng ngQdQcthvc phfim (NDTP) va b~nh truySn qua thvc phfim; cong van chi d?o triSn khaicong tac bao dam ATIP dip T~t Nguyen dan Dinh D~u va LS hQi Xuan, Thanghanh dQng vi ATIP, T~t Trung thu nam 2017; ti~n hanh kiSm tra, giam sat congtac QLNN vSATTP d6i vai 10 huy~n, thanh ph6 va 10 xa, phuOng, thi trfin.

1

--- ------------

- Cdc co quan QLNN v~ ATTP tuyen tinh (Sa Y ti, sa NN&PTNT, saC6ng Thuong): Ban hanh cac van ban chi dao, huang dfrn trien khai thuc hiencong tac QLNN v8 ATTP nam 2017 theo linh V\lCquan ly cua nganh; thanhI~p DQi di8u tra truy xuftt nguon g6c thuc pharn, DQi di8u tra xu tri vu NDTP;tang cuong hoat dQng kiem tra, giam sat ATTP, phong ngira su c6 v8 ATTPtrong dip TSt Nguyen dan va L8 hQi Xuan, Thang hanh dQng vi ATTP, muahe, mua bao Iii, TSt Trung thu nam 2017; tang cirong thirc hien chi dao tuyenv8 ATTP; trien khai di8u tra, thong ke, phan loai co so thuc pham.

- Cdc sa, ban, nganh khdc la thanh vien BCDLN v~ATTP: Ban hanh cacvan ban chi dao, trien khai cong tac QLNN v8 ATTP theo nhiem vu nganhduoc phan cong va theo chi dao cua VBND, BCDLN v8 ATTP tinh trong cacdip cao diem (dip TSt, Thang hanh dong vi ATTP, mua he ... ).

- Cac t6 chuc chinh trj - xii h9i: Chi d~o cac dan vi theo nganh dQc triSnkhai ho~t dQng tuyen truy8n, v~n dQng va giam sat ATTP; chi d~o cac HTX, t6ph\l nfr lien kSt san xuftt - kinh doanh san phAm nong nghi~p th\lc hi~n cam kStv8 san xuftt, kinh doanh th\lc phAm an toan; duy tri ho~t dQng cua cac cau I~c bQv~ sinh moi truOng, mo hinh cau ]~c bQ"xay d\fllg gia dinh 5 khong 3 s~ch"; tiSpt\lC phat triSn cac mo hinh tr6ng rau s~ch, chan nuoi s~ch; triSn khai giam sat,n~m b~t kiSn nghi cua nguai lao dQng v8 chftt luqng dinh duang va ATTP d6ivai bfra an ca tC;lidoanh nghi~p.

2.Tuy~nhuy~n,thanh ph8 vaxii, phU'(rng, thi trAn (tuy~nhuy~n,xii)- 10110 huy~n, thanh ph6; 230/230 xa, phuOng, thi trftn tren dia ban tinh

da ki~n toan BCDLN v8 ATTP do d6ng chi Chu tich UBND lam TruOng Ban;xclydl,fngkS ho~ch tri~n khai cong tac bao dam ATTP nam 2017 va tang cUOngthl,fc hi~n trong dip TSt Nguyen dan, mua L8 hQi xuan, Thang hanh dQng viATTP, mua he, mua bao Ill, TSt Trung thu nam 2017; phan cong lanh dC;lO,chuyen vien kiem nhi~m theo d5i, quan Iy cong tac ATTP; thanh I~p DQi di8utra truy xuftt ngu6n g6c th\lc phAm cua huy~n, thanh ph6; thanh I~p DoankiSm tra lien nganh v8 ATTP; tiSp t\lC chi d~o thl,fc hi~n KS hOC;lChs61542/KH-UBND ngay 03/6/2016 cua UBND tinh B~c Giang v8 vi~c triSn khaithl,fc hi~n Chi thi s6 13/CT-TTg ngay 09/5/2016 cua Thu tuang Chinh phu v8tang cUOng trach nhi~m QLNN v8 ATTP; dinh ky hAng qui t6 chuc hQi nghiki~m di~m cong tac QLNN v8 ATTP, dAym~nh ho~t dQng cung - cfiu san phAmnong san th\fc phAm an toan; tiSn hanh ki~m tra, giam sat cong tac QLNN v8ATTP d6i vai UBND xa, phuOng, thi trftn tren dia ban; ph6i hqp vai MTTQ vacac dan vi thanh vien tang cUOngtri~n khai v~n dQng, giam sat ATTP.

- 10110 huy~n, thanh ph6 da xcly d\fllg va triSn khai D8 ani kS hOC;lChquanIy thuc an dUOngph61 quan Iy ho~t dQng kinh doanh th\fc phAm, kinh doanh dichV\l an u6ng xung quanh cac khu, c\lm cong nghi~p tren dia bim theo Thong baokSt lu~n s6 85/TB-UBND ngay 31/3/2017 cua UB1\TJ)tinh B~c Giang; xclyd\fllg,triSn khai kS ho~ch ph6i hqp v~n dQngva giam sat bao dam ATIP.

M?c du cong tac QLNN v8 ATTP da duqc cac nganh, cac cftp tang cUOngchi dC;lOtriSn khai, nhung vi~c t6 chuc th\l'c hi~n a mQt s6 huy~n, xa chua d6ng

2

dSu; hieu qua chi dao, trien khai con han che; UBND mot s6 xii, phirong chuachi dao, trien khai quyet li~t cong tac bao dam ATTP tren dia ban, viec phancong can bQ kiem nhiem lam cong tac ATTP thuoc llnh vue cong thuong g~pkho khan theo vi tri viec lam, chua dap img diroc yeu cfiu quan ly, ki8m soatATTP theo phan clip. Viec xay dung kS hoach va t6 chirc thuc hien phoi hop vandong, giarn sat bao dam ATTP cua UBMTTQ va don vi thanh vien tai mot s6dia phuong chua tlnrc su chu dQng, kip thai, kSt qua trien khai thuc hien nam2017 d6i voi KS hoach phoi hop s6 296IKHPH-UBND-MTTQ ngay 02/12/2016cua UBND va UBMTTQ tinh (Ki hoach 296) con han che, chua thirc sir phathuy duoc hieu qua tu ho~t dQng giam sat ATTP.

II. KET QuA THVC HI¥N1.K~t qua th1}'chi~n chi tieu cO'ban v~ATTPCac nganh, cac dia phuong dii xay d\l'llg kS ho~ch tri8n khai cong tac

QLNN vS ATTP nam 2017 va t6 chuc thgc hi~n chi tieu co ban vS ATTP, kStqua d~t dugc dang khich l~, gop phfin d~t m\lc tieu KS ho~ch 55 cua BCDLN vSATTP tinh, KS ho~ch 296 cua UBND va UBMTTQ tinh trong nam 2017 d@ra(Chi tiit tc;ziPh,¥ l,¥c ilinh kem). Tuy nhien, da s6 cac huy~n, thanh ph6 chua giaochi tieu va danh gia tiSn dQ thgc hi~n chi tieu co ban v@ATTP d6i vai tuYSnxiiva cac don vi chuc nang, mQt s6 chi tieu d@ra d~t kSt qua chua cao nhu: Ty l~co sa d~t tieu chufin Vietgapl cong nh~n san xulit, kinh doanh thgc phfim antoan; ty l~ clip giliy chUng nh~n/ ky cam kSt ATTP d6i vai co sa thgc phfim, hgptac xii, hQ gia dinh; t~p hulinl xac nh~n kiSn thuc ATTP; xay d\l'llg mo hinh v~ndQng va giam sat bao dam ATTP ...

2. Cong tac thong tin, giao d1}c,truy~n thong v~ATTP2.1. TruyJn thong vJ ATTP: Toan tinh t6 chuc 83 bu6i ISlhQinghi phat

dQng Thang hanh dQng vi ATTP nam 2017, huy dQng 143.819 nguai tham gia;t6 chuc noi chuy~n, hQi thao, t~p hulin dugc 2.342 bu6i vai 88.934 lugt nguaitham gia (tang 1.443 bu6i va 43.984 IU9'tnguai so voi nam 2016); tuyen truy@ntren Bao B~c Giang, Dai phat thanh, truy@nhinh dugc 14.470 lugt (tang 1.620IU(ltso voi nam 2016); tren loa, dai thon, khu ph6 dugc 41.968 lugt (tang 4.494IU(lt so voi nam 2016); su d\lng 18.247 san phfim tuyen truy@n cac lo~i (tang6.993 scmphdm tuyen truyJn so voi nam 2016).

Ngoai ra, HQiLien hi~p Ph\l nil cac clip dii t6 chuc 6.475 cUQctuyen truy@nIfmgghep trong cac bu6i sinh ho~t HQiv@nQidung cac van ban phap lu~t v@ATTPvai 401.201 Iugt hQi vien tham dg v@cac tieu chi 3 s~ch, kiSn thuc khoa hQc Icythu~t tr6ng trQt, chan nuoi, bao quan thgc phfim s~ch, kiSn thuc Iga chQn,bao quan,chS biSn th\l'c phfim an toan, bi~n phap phong ngua NDTP va dich b~nh tren danv~t nuoi, cay tr6ng; tiSp t\}c duy tri va nhan rQng mo hinh v~ sinh ATTP g~n vaicUQcv?n d9ng 0Ph\l nfr ca nuac thl!c hi~n v~ sinh ATTP vi suc khoe gia dinh vac9ng d6ng", "xay d\l'llggia dinh 5 khong, 3 s~ch" vai 145.790 lugt thanh vien thamgia; v~n dQng 12.433 hQivien kY cam kSt san xulit, kinh doanh, su d\lng rau, thit antoan, dang ky tr6ng wOn rau s~ch, nuoi tha ga d6i bao dam an toano £)oan thanhnien cac clip tuyen truy@n,v~n dQng doan vien va nhan dan ap d\lng cac tiSn bQ

3

khoa hoc ky thuat moi trong san xuftt luong thirc, thirc pham an toan, xay dungcac mo hinh di~m vS san xuftt nong san an toan trong thanh nien; t6 chirc 1.050buoi sinh heat chi doan va 100 hQi thao, t~p huan vS ATTP voi 36.000 IUQt doanvien thanh nien tham gia.

Tuy nhien, heat dQng tuyen truyen bang hinh anh tnrc quan nhu khAuhieu,pano, ap phich ... tai cac cho, khu VlJCdong dan cu va t6 chirc tuyen truyen, tu vftnvS ATTP tl1JCti8p cho nguoi san xuat, kinh doanh, tieu dung thirc pham con hanche, chua thuc sir thu hut duoc su quan tam va co tac dQngmanh me lam thay d6ihanh vi vS ATIP. Cac huyen, thanh ph6 khong bao cao k8t qua t6 chirc trien khaihoi thi tim hieu kien thirc vS ATTP thea chi dao tai K8t luan s6 234/TB-UBND, ., .ngay 2017/2017 cua UBND tinh.

2.2. Thong tin vJ ATTP- Cac dia phuong da:duy tri viec cong khai cac co sa san xuftt, kinh doanh

th\fc phAm an toan tren phuong ti~n thong tin d~i chung, trang thong tin di~n tuva thong bao d8n doanh nghi~p, truang hQcco t6 chuc b8p an t~p th~ d~ t~o diSuki~n cho t6 chuc, ca nhan ti8p c~n, sir d\lng ngu6n thvc phAm an toano Tuynhien, s6 luqng co sa san xuftt, kinh doanh th\fc phAm an toan duQ'c cac diaphuong cong khai, chi d~n dia chi t6i nguai tieu dung con it, chua th\fc S\f dapung yeu c&uth\fc ti@n.

- Cong khai duang day nong vS ATIP: Cac nganh chuc nang, cac diaphuong duy tri cong khai duang day nong vS ATTP tren trang thong tin di~n tu d~ti8p nh?n, xu ly nhUng thong tin phan aM, t6 giac cac t6 chuc, ca nhan san xuftt,ch8 bi8n, kinh doanh vi ph~m vS ATIP; ti8p nh~ va giai quy8t 31 ki8n nghi, phananh vSATIP (huy¢n Lr.;mgGiang 09, Yen thi 02, Tcm Yen 18; Sa Y ti 02).

2.3. T{ip huizn, giao d{lc vJATTP- Sa Y t8 chu tri, ph6i hQ'P v6i Sa NN&PTNT, Sa Cong Thuong,

BCDLN vS ATTP cac huy~n, thanh ph6 t6 chuc 68 lap t~p huftn ki8n thucquan ly, ki~m tra vS ATTP cho 3.821 can bQ la thanh vien BCD LN vS ATTPhuy~n, xa va can bQ lam cong tac ATTP trong nganh y t8 t~i cac cftp.

- Nganh NN&PTNT t6 chuc 118 lap t~p huftn, hQi thao cho 6.742 nguai;trong do, 116 lap t~p huftn cho 6.592 nguai la chu doanh nghi~p, hQ kinh doanhva nong dan vS cac van ban phap lu~t quy dinh vS ATTP, ph6 bi8n, tri~n khai cacvan ban quy ph~m phap lu~t trong san xuftt, kinh doanh nong lam thuy san band&u,ph6 bi8n ky thu~t san xuftt vai thiSu, v~ sinh thu y, gi8t m6, chan nuoi baodam an toan; 01 lap t~p huftn cho 50 nguai va 01 cUQchQi thao vS ATIP cho 100nguai la can bQ lam cong tac ATIP t~i tuy8n tinh, huy~n.

- Nganh cong thuong da:tri~n khai 08 lap t?P huftn cho 900 nguai la can bQlam cong tac ATTP va chu cac co sa san xuftt, kinh doanh th\fc phAm thuQc linhV\fCnganh quan lY.

- Nganh GD&DT tri~n khai vi~c tich hQ'P nQi dung giao d\lc bao damATTP vao cac mon hQc chinh khoa, ngo~i khoa cho hQc sinh trong cac truanghQcnh~m thay d6i nh?n thuc, hanh vi vS ATTP cho hQc sinh, sinh vien.

4

Qua kiem tra, giam sat tai tuyen xa, nhieu can be;,him cong tac ATTP chuanAm duoc kien thirc, nghiep vu vS quan ly, kiem tra d6i voi co sa san xuat, kinhdoanh thirc pham, chua dap irng duoc yeu cfiu quan ly ATTP thea phan cap.

3. Cong tac thanh tra, ki~m tra, ghim sat d8i VO; coosa th,!c phAm3.1. Thanh 19Pcdc doan kiJm Ira: Tai cac c§.pthanh l~p 842 dofm/t6 kiem

tra vS ATTP (tang 286 tlocmlt6 kidm tra so voi nam 2016); bao gom: 750 doanlt6lien nganh, 92 doanlt6 chuyen nganh, trong do: tuyen tinh: 75 doan; tuyen huyen,thanh pho: 44 doan; tuyen xa, phirong: 723 doan.

3.2. Thanh Ira, kiJm Ira dBi vO'ica sO'thuc pham:a) Kit qua thanh tra, kidm tra v~ATTP:

TT Loai hlnh CO'sO' Tong sA sA cs dU'Q'c so CO'sO' Tyl~ %thtrc phAm cO'sO' thanh, ki~m tra dat dat

1 Co so thu gom 544 83 65 78,32 Co sa gi€t me, 883 473 406 85,83 Co sa san xuat 4.166 1.760 1.455 82,74 Co sa kinh doanh 14.008 5.540 4.397 79,45 Dich V\l an u6ng 1.723 1.605 1.282 79,96 8€p an t~p th~ 732 533 492 92,37 Kinhdoanhth(rc anduOngph6 618 587 509 86,7

TAng sA(l -7) 22.674 10.581 8.606 81,3TiSn hanh thanh tra, kiSm tra 10.581 cO'sa th\fCphAm (tang 5.380 CO' sa so

v6'i nam 2016), ty l~ cO'sa d~t v~ sinh chiSm 81,3%. Trong do: TuySn xa, phuOng,thi tr§.n kiSm tra 5.922 cO'sa, phat hi~n 1.008 (17,0%) cO'sa co vi ph~m; tuySnhuy~n, thanh ph6 kiSm tra 3.410 cO'sa, phat hi~n 716 (20,9%) cO'sa vi ph~m;tuYSnHnh kiSm tra 1.249 cO'sa, phat hi~n 251 (20,1%) cO'sa vi ph~m.

b) Tinh hinh vi phc;zmva xu ly vi phc;zm:Qua kiSm tra, phat hi~n 1.975 cO'saco vi ph~m vS ATIP, tiSn hanh xu ph~t 528 (26,7%) V\l vi ph~ (canh cao:17,phc;ztti~n: 511), v6i s6 tiSn 1.859,357 tri~u d6ng (so vai nam 2016, phc;ztti~n tang352,478 tri¢u tl6ng); khai t6 01 V\l v6i hanh vi vi ph~m vS lam gia my chinhAjinomoto (159kg), trong do: TuySn xa, phuOng xu ph~t 29 cO'sa (canh cao 5,ph~t tiSn 24) v6i s6 tiSn 29,5 tri~u d6ng; tuySn huy~n, thanh ph6 xu ph~t 268 cO'sa (canh cao 12, ph~t tiSn 256) v6i s6 tiSn 666,057 tri~u d6ng; tuySn tinh xu ph~t231 cO'sa v6i s6 tiSn 1.163,8 tri~u d6ng. Cac l6i vi ph~m chli ySu la do cO'sa th\fCphAmchua ch§.phanh vi~c c§.pgi§.ychUng nh~n cO'sa dli diSu ki~n ATIP; khongco gi§.ydang ky kinh doanh; vi ph~m vS ghi nhan hang hoa; diSu ki~n v~ sinh cO'sa, trang thiSt bi khong d~t quy dinh; nguai tf\fC tiSp chS biSn, kinh doanh th\fcphAm chua duqc kham suc kh6e dinh ky thea quy dinh; khong th\fc hi~n kiSmdich v?n chuySn va kinh doanh san phfun de;,ngV?t nh?p l?u; kinh doanh, v?nchuySn thl)'cphAmkhong bao dam v~ sinh, khong r5 ngu6n g6c, xu§.txu ...

Ngoai ra, dan vi chuc nang thue;,c nganh Cong an, Cong Thuang,NN&PTNT da tang cUOng cong tac d§.u tranh, kiSm soat ch6ng buon l~u, gian

5

l?n thuong mai trong san xuat, kinh doanh, va hru thong thirc pham, tich thu2.360 lit nrou, 250 qua fU'Q'U dira, 5.000 kg bap cai; buoc tieu huy 14.000 con giac~m giong, 520 con chim b6 cau, 45 chai d~u hao loai 730ml/chai, 30 can xi d~uloai 1.600 ml/can, 540 kg Ion chet khong r5 nguyen nhan; gia tri tang V?t vipham iroc tinh 906,307 trieu d6ng.

Nganh NN&PTNT tien hanh kiem tra 134 co sa san xu~t, kinh doanh thircan chan nuoi, thuoc thu y; l~y 58 m~u thirc an chan nuoi, 56 m~u thuoc thu y dSkiem tra, phan tich danh gia chat hrong va chat cam, kSt qua co 20 m~u vi pham(03 mdu vi pham vJ nhiin hang hoa, 17mdu vi pham vJ chdt lu<;rng).KiSm tra 132co sa san xu~t, kinh doanh giong cay trong, phan bon, thuoc BVTV, l~y 52 m~ugiong lua, 06 m~u hat rau giong, 33 m~u thuoc BVTV, 52 m~u phan bon dS kiemtra, phan tich ch~t luqng; kSt qua co 10 m~u thoc gi6ng vi phc;tmch~t luqng, 05m~u thu6c bao v~ thgc V?t vi phc;tmvS nhan va ch~t luqng, 01 m~u phan bon viphc;tmvS ch~t luqng.

Tren thgc tS, cong tac thanh tra, kiSm tra d6i vai cO' sa thgc ph~m conhi~n tuqng trung cheo tc;timQt s6 nganh va tc;ticac dia phuang; ch~t luqng, hi~uqua kiSm tra, xu ly vi phc;tmvS ATTP a tuySn xa, phuOng va cac Doan kiSm trachuyen nganh tuySn huy~n, thanh ph6 con hc;tnchS; vi~c triSn khai truyen truySn,huang d~n thvc hanh dung ATTP trong qua trinh kiSm tra chua duqc tangcuang thvc hi~n; s6 luqng cO'sa thgc ph~m thuQc linh vgc nganh NN&PTNT,Cong Thuang do c~p huy~n, xa quan ly duqc kiSm tra dinh ky dc;ttty l~ th~p (cosa thu gam 15,3%; giit m6 53,6%; scm xudt 42,2%; kinh doanh 39,5% so WYit6ng s6 co sa th1!Cphdm).

3.3. HO(lt i1~nggiam sat vJATTP:a) Kit qua ph6i h9'Pwjn a9ng va giam sat ATTP: Da s6 cac T6 kiSm tra

lien nganh cua c~p xa da co sg tham gia, ph6i hqp cua MTTQ va dan vi thanhvien; mQt s6 huy~n, thanh ph6 (TP. B~c Giang, L\lc Ngc;tn...), Chi C\lCATVSTPda ph6i hqp vai Uy ban MTTQ/ cac dan vi thanh vien triSn khai tuyen truySn,v?n dQng va giam sat ATTP trong qua trinh kiSm tra tc;ticO'sa thgc ph~m, buacd~u gop ph~n nang cao nh?n thuc, cai thi~n tinh trc;tngATTP cua cO' sa thgcph~m va dinh huang cho cong tac truySn thong vS ATTP cua cac t6 chuc chinhtri - xa hQi bao dam sat thvc tS, phil hqp vai diSu ki~n phat triSn kinh tS - xa hQia dia phuO'ng. Tuy nhien, vi~c t6 chuc giam sat vS ATTP cua MTTQ va cac danvi thanh vien d6i vai dan vi quan ly, tham gia QLNN vS ATTP tc;ticac c~p chuaduQ'c thvc hi~n; chua triSn khai duqc d6ng bQ vi~c ph6i hqp v?n dQng va giamsat ATTP d6i vai cO'sa thvc ph~m tc;ticac c~p.

b) Giam sat m6i nguy 6 nhiim th1!cphdm:* Vi?n Kidm nghi?m An toan v? sinh th1!cphdm qu6c gia: L~y 30 m~u

gio, cha tc;timQt s6 chq tren dia ban TP. B~c Giang, phat hi~n 63,3% m~u duangtinh vai han the, kSt qua dinh luqng Natri borate til 203 - 2.796 mg/kg. SaNN&PTNT, UBND TP. B~c Giang da chi dc;to,triSn khai vi~c kiSm tra dQt xu~td6i v6i cac cO'sa kinh doanh gio cha va xu ly cac vi phc;tmtheo quy dinh.

6

- - - -- ---------- ---

* Nganh NN&PTNT: Lfiy 75 mfiu nong san (10mdu thit ga, 6 m,Juthit Ion,5 mdu cd, 25 mdu rau, 8 mdu vai thieu, 21 mdu gio cha); 23_mfiu co ket 9ua kiemnghiem, trong do 02 mfiu thit vi pham chi tieu vi sinh (52 mdu chua co ket qua).

* Nganh cong thuong: Lfiy 135 mfiu thuc pham (40 mdu banh, keo, sanphdm tic tinh bot; 30 md!:!nuac gia~khat; 20 mdu_sua va scmphdm tir sua; 10mdu ddu thuc vdt; 35 mdu ruou), ket qua: ty l~ mau dat yeu cau ve gioi han vikhuan E.coli chiem 99%; dat yeu cau vS ham hrong Aldehyd trong nrou chiern90,0%; dat yeu cau vS nam men, nfimmoe chiern 87,50/0.

* Nganh Ytl- KiSm nghiem bang test nhanh tai cac tuyen duoc 12.600 mfiu thuc

pham; ty l~ mfiu d~t yeu cau chiSm 99,8%;- KiSm nghi~m dinh lugng m6i nguy 0 nhiSm: Lfiy 153 mfiu th\lc ph~m,

dt,mg Cl,l,ban tay nguai chS biSn th\lc ph~m dS kiSm nghi~m chi tieu vi khu~nE.coli, Coli forms, S. aureus (Tl,l cau), co 62,7% (96/153) mfiu d~t yeu cau;37,3% (57/153) mfiu khong d~t ho~c co S\lhi~n di~n cua vi khu~n, Cl,lthS:

+ Th'!cphdm s6ng chua qua sa chi va chi biin:./ Nhom rau, cu, qua: KiSm nghi~m 20 mfiu, phat hi~n 95,0% (19/20)

mfiu khong d~t yeu cau ho~c co S\l hi~n di~n cua vi khuan E.coli, Coliforms, Cl,lthS: 06/06 (100%) mfiu kinh doanh t~i chg, 08/08 (100%) mfiu t~i bSp an t~p thSdoanh nghi~p, 05/06 (83,0%) mfiu t~i bSp an t~p thS TruOng Mam non. 100%mfiu khong phat hi~n vi khuan Tl,lcau .

./ Nhom thit, thuy san (cd): KiSm nghi~m 31 mfiu, phat hi~n 51,6%(16/31) mfiu khong d~t yeu cau ho~c co S\l hi~n di~n cua vi khu~n E.coli,Coliforms, Cl,lthS: 05/17 (29,4%) mfiu kinh doanh t~i chg; 06/08 (75%) mfiu t~ibSp an t~p thS doanh nghi~p; 05/06 (83,0%) mfiu t~i bSp an t~p thS TruOng Mamnon. 100% mfiu khong phat hi~n 0 nhiSm vi khu~n Tt;1cau.

+ Th'!cphdm do'qua sa chi (lams(lch) nhung chua chi biin nhi?t:./ Nhom rau, cu, qua: KiSm nghi~m 14 mfiu, phat hi~n 50,0% (7/14)

mfiu khong d~t yeu cau ho~c co S\l hi~n di~n cua vi khu~n E.coli, Coli forms(giam 45% s6mdu a nhilm vi sinh so vai mdu th'!c phdm chua qua sa chi, chibiin) , Cl,lthS: 03/08 (37,5%) mfiu t~i bSp an t~p thS doanh nghi~p, 04/06 (66,7%)mfiu t~i bSp an t~p thS TruOng Mam non. 100% mfiu khong phat hi~n vi khu~nTl,lcau .

./ Nh6m thit, thuy san (cd): KiSm nghi~m 14 mfiu, phat hi~n 35,7%(05/14) mfiu khong d~t yeu cau ho~c co S\l hi~n di~n cua vi khu~n E.coli,Coliforms (giam 15,9% s6mdu a nhiim vi sinh so WYimdu th'!c phdm chua quasa chi, chi biin), ct;1thS: 04/08 (50,0%) mfiu t~i bSp an t~p thS doanh nghi~p;01106 (16,7%) mfiu t~i bSp an t~p thS TruOng Mam non. 100% mfiu khong phathi~n 0 nhiSm vi khufrn Tt;1cau.

+ Th,!cphdm dO.chi biin nhi?t, an ngay: KiSm nghi~m 14 mfiu rau, cu,qua va 14 mfiu thit, ca; 100% mfiu d~t quy dinh vS chi tieu vi khuan E.coli,Coli forms, Tl,l cau. KiSm nghi~m 18 mfiu rugu tr~ng dugc lfiy t~i cac co sa dich

7

vu an uong, kinh doanh thirc an duong pho; 100% m~u dat quy dinh vS hamhrongmethanol.

+ Dung C1:l chi bien, chua dung thuc an chin va ban tay nguai chi bien:Phat hien 06/14 (42,8%) m~u dung cu co S\I hien dien cua vi khuan E.colilColiformsl Tu cau, cu the: 02/08 (25,0%) m~u tai bep an t~p th~ doanh nghiep;04/06 (66,7%) m~u tai bSp an t~p th~ Truong mam non. Phat hien 04114 (28,6%)m~u ban tay nguoi chS biSn thuc pham chin co S\Ihien dien cua vi khuan E.colilColiformsl Tu cAu, cu the: 02/08 (25%) m~u tai bep an t~p th~ doanh nghiep;02/6 (33,3%) m~u tai bep an t~p th~ Truong mam non.

Voi kSt qua neu tren, cong tac quan ly, kiem soat ATTP tren dia ban tinh dffco chieu huang tich eire han so voi nam 2016, nhung con nhieu kho khan, b§.tc~ptrong t6 chirc thuc hien nhu: s6 co sa san xu§.t,kinh doanh th\Ic ph§.mnh6 Ie, thucong mang tinh hQ gia dinh chiSm tren 90% t6ng s6 cO'sa th\ICphfim, diSu ki~nbao dam ATTP con h~n chS; chua co 10giSt m6 t~p trung; vung sfm xu§.trau antoan con it, s6 luqng khong 6n djnh, vi~c ap d\lng san xu§.t nong nghi~p theohuang VietGAP, VietGAPH va an toan sinh h9C trong nhan dan con h~n chS,chua co S\I lien kSt ch~t che giua cO'sa san xu§.t, kinh doanh vai tieu dung sanphfim th\Ic phfim an toan; s6 chQ'h~g 3 do c§.pxff quan ly chiSm 84,1% t6ng s6,da s6 cac chQ'dff duQ'cquy ho~ch nhung chua bao dam diSu ki~n ATIP, con tinhtr~ng th\Ic phfim khong bao dam an tom, khong ro ngu6n g6c duQ'ckinh doanh t~icac chQ' tren dia ban tinh; mQt s6 UBND xff, phuOng dff xu ph~t vi ph~m vSATTP, nhung s6 cO' sa duQ'c nh~c nha, kh~c ph\lc vS ATTP con chiSm ty l~97,1% so vai t6ng s6 cO'sa co vi ph~m.

4. Cong tac phong, chAng djch b~nh4.1. 'flnh hinh dich bfnh: Cong tac phong ch6ng ngQ dQc th\Ic phfim va

dich b~nh a nguai, tren dan v~t nuoi (nhu cum AlH5NI, cum AIH7N9, ... ) duQ'cUBND cac c§.p, cac nganh chuc nang tich C\ICtri~n khai; nganh NN&PTNT dfftang cUOng tri~n khai v~ sinh, tieu dQc khu trung, tiem phong cho dan gia suc,gia cAm;trong nam khong co cac dich b~nh nguy hi~m xay ra.

4.2. Tinh hinh ng9 tl9c Ihl;l'cpham: Tren dia ban tinh khong co V\l ngQdQc th\Ic, phfim dong nguai xay ra; so vai nam 2016, giam 05 V\l va giam 232nguai mac.

, ).5. Bau tll' nguon Il}'c5.1.Nhan ll;l'clam cong lac ATTP- Tuyin tinh: Cac dan vi QLNN vS ATTP thuQc Sa Y tS, NN&PTNT,

Cong Thuang dff b6 tri can bQ theo vi tri vi~c lam, buac dAu dap U'ngyeu cAunhi~m V\lduQ'cgiao.

- Tuyin huy?n, thanh ph6: Cac dan vi y tS dff b6 tri, phan cong can bQchuyen trachlkiem nhi~m; phong NN&PTNT b6 tri 01 can bQ kiem nhi~m;phong Kinh tS - H~ tAng b6 tri 01 can bQ kiem nhi~m; rieng TP. B~c Giang,phong Kinh tS quan ly ATTP thuQc llnh V\ICnganh NN&PTNT, cong thuang dffb6 tri 01 can bQkiem nhi~m cong tac ATTP.

8

- VBND xii, phuong, thi trdn: Linh vue nganh y tS phan cong 01 lanh dao,01 can be) Tram Y tS kiem nhiem lam cong tac ATTP; Iinh vue nganhNN&PTNT da s6 dircc giao cho can be) khuyen nong, thu y kiem nhiem; linhvue nganh cong thuong giao cho can be) lam Giao thong - Xay dung hoac can be)lam Moi tnrong - £)0 thi kiem nhiem hoac can be)Th6ng ke.

5.2. Kinh phi: Ngoai nguon kinh phi d~u tu phat triSn cac vung nuoi trongsan pham nong, lam, thuy san a dia phuong theo kS hoach; toan tinh d~u tu4.960,316 trieu d6ng cho cong tac ATTP va phong chong dich benh:

a) Nguon kinh phi Chuang trinh muc lieu Y ti - Dan s6 ndm 2016 chuyensang ndm 2017: 477 trieu d6ng.

b) Nguon kinh phi dia phuong:- Cap tinh: 853 trieu d6ng (Sa NN&PTNT 270 trieu a6ng; Sa Cong

Thuong 290 trieu a6ng; Sa Y ti 293 trieu a6ng).- C~p huyen: 3.197 ,316 trieu d6ng; 10/10 huy~n, thanh ph6 da b6 tri ngan

sach cho cong tac qu{m ly, kiSm tra v@ATTP va phong ch6ng dich, nhu: TP.B~c Giang 560 tri~u d6ng dS triSn khai thgc hi~n £)@an qu{m ly thuc an duemgph6; Yen Dung 389,874 tri~u d6ng; Tan Yen 500 tri~u d6ng; huy~n Lvc Ngl:ln867,692 tri~u d6ng; Hi~p Hoa 700 tri~u d6ng; Ll:lngGiang 503 tri~u d6ng; cachuy~n khaC d~u tu 20 - 50 tri~u d6ng.

- C~p xa: 433 tri~u d6ng; me)t s6 xa, thi tr~n thue)c huy~n Ll:lng Giang,Yen ThS, Yen Dung, Vi~t Yen da duQ'c c~p huy~n d~u tu ho~c chu de)ng b6 trikinh phi triSn khai.

Vi~c d~u tu kinh phi cho cong tac ATTP tl:licac dja phuong g~p khOkhan,do Trung uong chua co huang dftn chi tiSt vi~c su dVng ngu6n kinh phi tir xu phl:ltvi phl:lmATTP theo theo tinh th~n chi dl:lotl:liChi thi 13ITTg cua Chinh phu, chuaco quy dinh C\lthS mvc lvc chi ngan sach cho cong tac ATIP tl:lic~p huy~n, xa.

III. NH~N XET, DANH GIA1.Uu di~m- Co S\f quan tam chi dl:lo,di@uhanh triSn khai cong tac QLNN v@ATTP va

ph6i hQ'p tuyen truy@n, v~n de)ng, giam sat v@ATTP cua c~p uy £)ang, chinhquy@n,cac ban, nganh, Uy ban MTTQ va don vi thanh vien cac c~p.

- Cong tac thong tin, giao dvc, truy@nthong, t~p hu~n v@ATTP duQ'ccacnganh, cac c~p quan tam triSn khai; duy tri cong khai co sa thgc ph§.mbao daman toan va duemg day nong v@ATTP.

- Cong tac thanh tra, kiSm tra va xu ly vi phl:lmv@ATTP duQ'ccac nganh,cac c~p tang cucmg thgc hi~n; hOl:ltde)ngph6i hQ'Plien nganh trong t6 chuc quanly, huang dftn, kiSm tra v@ATTP timg buac duQ'c cai thi~n; co sg chuySn biSnvS xu ly cac hanh vi vi phl:lmvS ATTP tl:lituySn huy~n, xa.

- Cong tac quy hOl:lchva h6 trQ'phat triSn san xu~t, kinh doanh m~t hangnong, lam, thuy san duQ'c tang cuemg, timg buac chuySn dich theo huang sanxu~t hang hoa t~p trung.

9

- Cong tac phong ngira NBTP a ngiroi va dich benh tren dan v~t nuoiduoc cac nganh, cac c§.pchu d<)ngtrien khai thuc hien.

2. Tan tai, han ch~ va nguyen nhfin- Nhieu xa, phirong chua quyet liet chi dao trien khai cong tac QLNN vS

ATTP, khong kien quyet xu ly cac hanh vi vi pham v~ ATTP thea quy dinh; das6 co sa thuc pham co vi pham chi ap dung bien phap nhac nho, khac phuc,

- S6 hrong co sa san xuat, kinh doanh san pham nong, thuy san an toancon it, chua thirc sir dap ling nhu cAucua ngiroi tieu dung. Bi~u kien ATTP cuacac co sa san xuat, kinh doanh nong, lam, thuy san va san xu§.tnrou, san pham tirtinh bot co quy mo nho, Ie da s6 chua dam bao thea quy dinh; viec kinh doanh, sud\lng phV gia th\l'c ph~m, hoa ch§.tBVTY, giSt mi>, ki~m soat v~ sinh thu y, kinhdoanh, v?n chuy~n th\Ic ph§.mchua bao dam ATTP con diSn ra kha phi>biSn, chuaquan ly duQ'cch~t che, ti~m fin nhiSu nguy cam§.tATTP.

- Uy ban MTTQ va cac dan vi thanh vien a m<)ts6 dia phuang chua chud<)ngxay d\Ing kS ho~ch giam sat bao dam ATTP d6i vai ca quan, dan vi quanly, tham gia quan ly nha nuac v~ATTP va giam sat t~i cac ca sa th\l'c ph§.m.

- Ngu6n l\l'c dAu tu cho cong tac dam bao ATTP con th§.p, chua co dinhmuc chi, mvc l\lc chi kinh phi cho cong tac ATTP t~i c§.phuy~n, xa; s6 luqngcan b<)lam cong tac ATTP va l\l'Cluqng tham gia ho~t d<)ngtuyen truySn, v?nd<)ng, giam sat bao dam ATTP t~i cac c§.p con thiSu v~ s6 luqng, h~n chS vSchuyen mon, nghi~p V\lchua dap ling duQ'cyeu cAuth\l'c tS.

- Y thuc ch§.p hanh phap lu~t v~ ATTP cua m<)tb<)ph~n nguai san xu§.t,chS biSn, kinh doanh, tieu dung th\l'c ph§.mcon h~n chS.

Ph§n thu hai:PHUONG HUONG NHIEM VU NAM 2018. .

I.Ml)CDicH1. Tang cuang S\l'lanh d~o, chi d~o cua cac c§.puy dang, chinh quy~n va

trach nhi~m tri~n khai cong tac quan ly nha nuac vS ATTP nh~m th\l'c hi~n cohi~u qua vi~c ki~m soat ATTP trong toan b<)"chu6i cung c§.p th\l'c ph§.m", dapung yeu c~u phat tri~n va h<)inh?p kinh tS qu6c tS.

2. TruySn thong kiSn thuc, phap lu~t vS bao dam ATTP cho nhan dan, t~oS\I chuy~n biSn m~nh me trong san xu§.t, kinh doanh th\l'c ph§.m an toan, gopphAnbao v~ suc khoe, quySn lQ'inguai tieu dung.

3. Tri~n khai co hi~u qua cong tac thanh tra, ki~m tra, giam sat v~ ATTP,kip tho'i ngan ch~n cac hanh vi vi ph~m v~ ATTP, gop phAn phong ch6ng cac S\l'c6 v~ ATTP a nguai va cac dich b~nh tren dan V?t nuoi, cay tr6ng.

II.YEU cAU1. Cae c§.p, cac nganh chu d<)ngxay d\l'llg kS ho~ch va tri~n khai co ch§.t

luQ'ng, d~t tiSn d<)d6i vai cac m\lc tieu, chi tieu v~ cong tac ATTP cua Trunguang va VBND tinh dS ra.

10

2. Xac dinh ro nhiern vu cua m6i cfip, m6i nganh, dia phuong, don vitrong cong tac quan Iy nha mroc vS ATTP; chu dong phoi hop lien nganh d€nang cao hieu qua quan ly, kiem soat "chu6i cung cfip thirc pham", tranh chongcheo trong t6 chirc, thuc hien.

3. Nang cao nhan thirc, y thirc trach nhiem va thirc hanh dung vS ATTPcua m6i ca nhan, tirng hl) gia dinh, t6 chirc, doanh nghiep va cong d6ng dan cu,tao du luan xa hoi rnanh me c6 vii, biSu duong va nhan rong cac diSn hinh tientien trong san xuat, kinh doanh thirc pham an toano

4. Ti~n hanh thanh tra, kiem tra thuong xuyen, lien tuc trong nam d6i voicac co sa thuc pham, nhom san pham diroc sir dung nhieu cho bfra an hang ngaycua nhan dan; dinh ky kiSm tra, giam sat d6i vai co quan quan Iy, tham gia quanIy nha nuac vS ATTP t~i cac cfip; kip thai dS xufit cac giai phap tang cUOnghi~ul\fc quan ly nha nuac vS ATTP.

5. Cung c6, duy tri h~ th6ng giam sat dich b~nh tren dan v~t nuoi va ngl)dl)c th\fc phfim, cac b~nh truySn qua thgc phfim a nguai; kip thai ap d\lng cacbi~n phap khAcph\lc khi co b~nh dich, sg c6 vS ATTP xay ra tren dia ban.

III. MQT s6 GIAI PHAp CHiT YEU1.Giai phap v~ th~ ch~, chinh sach- Tang cUOng lanh d~o, chi d~o, diSu hanh triSn khai cong tac bao dam

ATTP; phan cong trach nhi~m C\lthS d6i vai tUng cfip, tUng nganh, tUng don vi;nang cao nang Igc, hi~u qua ho~t d<)ng cua BCDLN vS ATTP cac cfip. Tangcuang trach nhi~m cua nguai dUng dAudia phuong, don vi.

- D~y m~nh phat triSn vung san xufit nguyen li~u thgc phfim thee huOOgsan xufit lan, gAn vai vi~c phat triSn thi tWOng hang hoa nong san an toan; hinhthanh cac t6 chuc san xufit t~p thS thee nhom, t6 san xufit, HTX, a nhfrng vungsan xufit t~p trung, chuyen canh 100 cua tinh, nh~m xay d\l'llg duQ'c thuong hi~usan phfim, nhan mac hang hoa va kiSm soat duQ'c ch~t che va truy xufit duQ'cngu6n g6c xufit xu san phfim, t~o thanh cac chu6i sim phfim an toano

- Dua chi tieu bao dam ATTP vao k~ ho~ch phat triSn kinh t~ - xa h<)icuadia phuong; quy ho~ch vung san xufit nguyen li~u thgc phfim, chS biSn, kinhdoanh th\fc ph~m an toan vai quy mo t~p trung gAn vai Chuong trinh xay d\l'llgnong thon maio

2. Giai phap v~ tA chuc thl}'c hi~n- T6 chuc quan Iy co sa th\fCphfim, nhom san phfim thgc phfim thee chuc

nang, nhi~m V\l cua tUng cfip, tUng nganh thee quy dinh cua Lu~t ATIP va cacvan ban huang d&nthi hanh.

- D~y m~nh cong tac thong tin, giao d\lc truySn thong, d~c bi~t Ia truySnthong thay d6i hanh vi; kip thai biSu duong cac diSn hinh tien tiSn vS ATTP,d6ng thai kien quySt phe phan nhfrng t6n t~i, ySu kern, hanh vi vi ph~m phaplu~t vS ATTP.

11

-----------------------------------------------------------------------

- Tir v~n, huang d~n cho co So' thuc pham chap hanh cac quy dinh phapluat vS ATTP, ap dung h~ thong quan ly ch~t hrong ATTP tien tiSn trong quanly, san xuat, kinh doanh thirc pham,

- Tang cuong hoat dong lien nganh trong quan ly va thanh tra, kiem tra,giam sat viec chap hanh quy dinh phap lu~t vS ATTP.

- Ti~p tuc cung c6, xay dung h~ thong giam sat ngQ dQCthirc pham, cacbenh truyen qua thtrc pham va dich benh tren dan v~t nuoi, kip thai khac phuccac sir c6 vS ATTP nham han ch~ dSn mire th~p nhat nhfmg thiet hai vS kinh tS,sire khoe nhan dan.

3. Ghii phap v~ nguAn IlfC- Nang cao nang hrc hoat dQng cua cac co quan, dan vi, bQ phan dtroc

giao nhi~m V\l QLNN vS ATTP a cac c~p, cac nganh.- Ti~p tl;lcnang cao nang l\l'cphong xet nghi~m d~t chufrnISOIIEC 17025:2005

dS lam co So' xay d\l'llgh~ th6ng cam bao va ph§.ntich nguy co vSATIP.- Dao t~o, b6i du6ng chuyen mon, nghi~p V\l cho can bQ lam cong tac

ATTP t~i cac tuy~n; nang cao hi~u qua ho~t dQng cua h,rc luqng thanh tra, kiSmtra vS ATTP t~i cac c~p.

- Tang d~u tu ngan sach cho cong tac QLNN vS ATTP; huy dQng ngu6nl\l'c trong cQng d6ng tham gia th\lc hi~n cong tac bao dam ATTP./ ~

NO'i nlz(in:- Luu: VT, NVY.Ban tli?1l ti'r:- B<)Y t6 (B/cao);- TI HDND tinh (B/cao);- CT UBND tinh Nguy~n Van Linh - TruongBCDLN v~ATTP tinh (B/cao);- PCT UBND tinh Le Anh Duong - Ph6 Tru6ngBCDLN v~ ATIP tinh (B/cao);- VP UBND tinh;- Oic dun vi thilllh vien BCD va T6 cong taclien nganh v~ ATIP tinh;- UB MTTQ, cac t6 ch(J"cCT -XH;- Ct.,JCATIP B<)Y t~;- UBND cac huy~n, TP;- Uinh d~o So·Y t~;- Chi qJC ATVSTP tinh;- PYT, TTYT cac huy~n, TP.

KT. TRUONG BANPHO TRUi? ANTRUONG TRV'C

12

KETQuAThuc ~i~n chi tieu co ban v~ an toan thuc phim n~m 2017 ,

(Kern thea Baa cao so f bl IBC-BCDLN ngay if 11212017 cua BeDLN ve ATTP tinh Bac Giang)

TT CHi TIEU BV Ki Th\l'c0/0

tinh ho~ch hi~n

I Linh vtfc ATTP thuqc trach nhijm quan Iy cua nganh NN&PTNT

1 Ty l~ can bi? lam cong tac ATTP a cac cap dUQ'C % 100 100 100,0t~p huan chuyen mon, nghiep vu v~ ATTP

2 Ty l~ co sa nuoi trong thuy san hoac vung tham % 30 10,5 35,0canh nuoi trong thuy san thee tieu chuan Vietgap

3 Ty 1~co sa nuoi hoac vung tham canh duoc chirng % 2,7 1,32 48,9nhan Vietgap trong nuoi trong thuy sanTy 1~ngiroi san xuat, kinh doanh thirc pham thuoc

4 linh vue nganh quan ly duoc t~p huan, ph6 bien % 95 85,3 89,8kien thirc, phap luat v~ ATTP hoac xac nhan kienthirc v~ ATTP thee quy dinhTy l~ co sa giet mo, diem giet mo duQ'c thanh tra,

5 kiSm tra, phan lo~ va duQ'Cdp gidy chUng nh~ du % 80 70,3 87,9di~u ki~n ATIP ho~c du di~u ki~n v~ sinh th6 yTy l~ co sa thu gom thlJc pham duQ'c thanh tra,

6 kiSm tra, phan lo~i va duQ'Cdp gic1ychUng nh~n % 80 61,8 77,3du di~ll ki~n ATTPTy l~ co sa che bien, san xuat thlJc pharo duQ'c

7 thanh tra, kiSm tra, phan lo~i va duQ'Ccdp gidy % 80 62,6 78,3chung nh~n du di~u ki~n ATTPTy l~ co sa kinh doanh thlJc pham duQ'c thanh tra,

8 kiSm tra, phan lo~i va duQ'c dp gidy chUng nh~n % 80 63,4 79,3du di~ll ki~n ATTP

II Linh Vl}'C ATTP thuqc trach nhi~m quan Iy cua nganh Cong ThllO'Dg

1 Ty l~ ~an hi? lam cong tac ATTP ,a cac cap duQ'C % 100 100,0 100,0t~p huan chuyen mon, nghi~p V\lve ATTPTy 1~nguai san xuat, kinh doanh thlJc,pharo,thu?c

211nhVIJCnganh quan ly duQ'c t~p huan, pho bien % 95 70,3 74,0ki~n thll'C,phap lu~t v~ ATTP ho~c xac nh~n ki~nthuc v~ ATTP thea quy dinhTy I~ co sa san xuat, cM bien thlJc pharo thui?c

3 di~n phiii dp gidy chUng nh~n du di~u ki~n ATTP % 80 26,2 32,8dugc dp gic1YchUng nh~n thea quy dinhTy l~ co sa kinh doanh thlJc pharo thui?c di~n phai

4 dp giAy chung nh~n du di~u ki~n ATTP duQ'c dp % 80 26,5 33,1gic1ychlrng nh~n thee quy dinh

5 Ty I~ chg dugc quy ho~ch va ki€m soat ATTP % 80 58 72,5

6Ty l~ co sa, cM bi~n, san xuat thlJc pham duQ'c % 80 51,5 64,4thanh tm, kiem tra ve ATTP

7Ty I~ co sa kinh doanh thlJc pham duQ'c thanh tra, % 80 53 66,3ki~m tra v~ ATTP

13

III Llnh vl}'cATTP thuQc trach nhi~m quan Iy coa nganh Y t~

1 T5' l~ thanh vien BCDLN ve ATTP dip huyen, xii % 100 100 100,0duoc t~p huan kien thirc, phap lu~t v~ ATTPT5' l~ can ,bQ lam cong !ac ATTP a cac cap thuoc

2 ng,anh y te, duoc t~p huan chuyen man, nghiep VI) % 100 100 100,0kiem tra ve ATTPT5' l~ ngiroi san xuat, kinh doanh thtrc pham thuoc

3 linh VlJCnganh quan ly duoc t~p huan, ph6 bien % 95 95,1 100,1kien thirc, phap lu~t v~ ATTP hoac xac nhan kienthirc v~ ATTP thee quy dinhT5' l~ ca sa san xuat, che bien tlnrc pham thuoc

4 dien phai cApgi~y chirng nh~n du di~u kien ATIP % 85 98 115,3duoc cApgi~y chirng nhan thee quy dinhT5' l~ co sa kinh doanh thirc pham thuoc dien phai

5 cAp giay chirng nhan du di~u ki~n ATTP duqc cAp % 85 87,2 102,6giay chung nh~n thee quy dinhT5' l~ cO'sa kinh doanh dich VI)an uong thuQc di~n

6 phai cAp gi~y chung nh~n du di~u ki~n ATTP % 85 92,9 109,3duqc cApgi~y chung nh~n thee quy dinhTy l~ cO' sa san xuat, che bien, kinh doanh th\Ic

7 ph~m va kinh doanh dich VI) an u6ng, thuc an % 80 87,5 109,4duang ph6 duqc thanh tra, ki~m tra v~ ATTP

IV Chi ticu kh~lc v~ ATTP

1So xa, phuang, thi tran xay d\l'llg diem rna hinh Xii, 34 34 100,0v~n dQng va giam sat bao dam ATTP phuangSo than (ban, khu dan cu) thuQc xa (phuang, thi Than,

2 trAn) t6 chuc hOl;ltdQng tuyen truy~n, v~n dQng va 2456 2.415 98,3ki~m tra, giam sat ATTP

ban

3 T5' l~ hQ g~a d~nh dang ky, cam k€t ~anxu~t nang % 50 48,5 97,0nghi~p, che bien, kinh doanh th\Ic pham an tofm

4T5' l~ hQ gia dinh duqc cong nh~n san xuat, kinh % 30 28,7 95,7doanh thlJc ph~m an toanT5' l~ so hqp tac xa, doanh nghi~p san xuat, kinh

5 doanh nang san, th\Ic ph~m dang ky, cam k€t san % 100 77 77,0xuAt, kinh doanh th\Ic phdm an toanT5' l~ xa duqc cong nh~ nang than mai va

6 phuang, thi tran duqc cong nh~n do thi van minh % 100 100,0 100,0dl;lttieu chi ATTPT5' I? xa (phuang, thj tran) duqc kiem tra, giam

7 sat, danh gia vi~c tri~n khai cong tac quan ly nha % 50 58,5 117,0nuac v~ ATTPT5' l~ bep an t~p the trong cac cO' quan, doanh

8 nghi~p, truang h9C dl;lt du di~u ki~n bao dam % 100 99,4 99,4ATTP theo quy dinh

9So nguai mac trong cac VI)ngQ dQc th\Ic pham cap 1100.000 7 0 0,0dnh duqc ghi nh?n dan

14