HOI DONG NIlAN DANTHANH PHO HO CHi MINH

BANPHApCHE

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

Thanh ph6 H6 Chi Minh, ngay.,2 ~ thdng 01 ndm 2015s6:JiI /CTr-BPC

CHUONG TRINHGhim sat nam 2015 ciia Ban Phap ch€ HQi dang nhan dan thanh phB

Th\Ic hien Ngm quyet s6 26/20141NQ-HDND ngay 11 thang 12 nam 2014cua H9i d6ng nhan dan thanh ph6 kh6a VIII vS chuang trinh hoat dong giam satcua H9i d6ng nhan dan thanh ph6 nam 2015 va cua Ban Phap chS H9i d6ng nhandan thanh pho;

Ban Phap chS H9i dong nhan dan thanh ph6 xay dung chuang trinh giam satnam 2015 se t~p trung thuc hien a mot s6 linh vue trong tam nhu sau:

1.Quy 112015:

- Khao sat cong tac phong chBng chay nB nam 2014. Tai 06 dan vi :Phuong Thai An (Quan 12); Cong ty TNHH May- Theu-Giay An Phuoc, Cong tyTNHH Gi~y AFC (huyen Binh Chanh); Phong Canh sat phong chay va chua chayquan-huyen : 11, 12, Binh Chanh va giam sat tai Canh sat phong chay va chuachay thanh ph6 (thai gian thl!Chi¢n tir ngay 15101 din ngay 0510212015).

- Giam sat chuyen d~ v~ "Tr~t tt}' an toan giao thong" giai do~n 2011-2015 tren dia ban thanh phB. T(;li05 dan vi: Dy ban nhan dan qu~n Thu Duc,Binh Tan, huy~n Binh Chanh; Cong an thanh ph6, So Giao thong v~n tai va BanAn toan giao thong thanh ph6 (thai gian thl!Chi¢n tir ngay 0313din 1713/2015).

2. Quy 2/2015:

- Giam sat ho~t dQng cac CO'quan tu phap g~n vOi vi~c tht}'c hi~n caicach tu phap theo tinh thAn Nghi quy€t 49-NQ/TW Clla BQChinh tri (thai gianthl!Chi¢n tir ngay 211412015 din ngay 261512015), t(;licac dan vi :

+ Giam sat hO(;ltd9ng Vi~n kiSm sat nhan dan 02 qu~n-huy~n va Toa annhan dan 04 qu~-huy~n (thai gian thl!C hi¢n tir ngay 211412015 din ngay141512015);

+ Giam sat hO(;ltd9ng Toa an nhan dan thanh ph6 (thai gian thl!C hi¢n ngay261512015).

3.Quy 3/2015:

- Giam sat mQt sB ho~t dQng clla Chi c1}cquan ly thi trU'iYngthanh phBva C1}CHai quan thanh phB (thai gian thl!C hi¢n tir ngay 141 712015 din041812015)C\lthS:

+ Khao sat -ho(;ltd9ng qwin Iy thi truang t(;li03 dan vi: 02 D9i Quan Iy thitruang qu~n-huy~n, 01 D9i Quan Iy thi truOng thanh ph6 va Giam sat Chi C\lCQuan Iy tm truang thanh ph6 (So Cong thuang) (thai gian thl!Chi¢n ngay 1417dinngay 231712015).

+ Khao sat vS cong tac cai cach thu t\lC hanh chinh, xu ly vi ph';lm hanhchinh lien quan dSn ,1InhVl,l'Cxu~t nh~p kh~u va cong tac chfmg buon I~u... t(;li02dan vi: Chi C\lCHai quan san bay Tan San Nh~t, Chi C\lCHai quan Khu chS xu~t

Tan Thuan va giam sat Cue Hai quan thanh ph6 (thai gian thuc hien ngay 28/7 dinngay 04/8/2015).

- Khao sat hoat d{)ng cua ta chirc lu~t SU. Tai 05 dan vi : 04 Van phongLuat SU, Cong ty Luat va giam sat Doan Luat su thanh phd. D6ng thai phuc vu t6chirc Toa dam vS "Vai tro Luat su trong hoat dong t6 tung" (thai gian thuc hienngay 11/8 din ngay 28/8/2015).

- Ghim sat v~ cdng tac cai each tho tuc hanh chinh tren Iinh vl}'c nha­dit, diu nr va cong tac ti~p cong dan, giai quy~t khi~u nai, t8 cao tai mQt s8don v] (thai gian thuc hien tit ngay 03/9 din 15/9/2015), cu the:

Khao sat tai 04 don vi: 01 Uy ban nhan dan xa, 01Uy ban nhan dan huyen vagiam sat 02 don vi: Sa Tai nguyen va Moi tnrong, Sa KS hoach va D~u tu.

4. Quy 4/2015:

- Giam sat chuyen d~ v~ cong tac phong, ch8ng tQi ph~m tren dia banthanh ph8 (thai gian th1!Chi¢n thang 10/2015), C\l th~ :

+ Khao sat tc;ti02 don vi : Uy ban nhan dan phuang-xa (thai gian th1!Chi¢nngay 06/10 din ngay 08/10/2015).

+ Giam sat tc;ti03 d~ vi : Uy ban nhan dan Qu?n- huy~n va Uy ban nhandanthanh ph6 (thai gian th1!Chi¢n ngay 13/10 din ngay 20/10/2015).

- Giam sat ho~t dQng cac cO' quan tll' phap g~n v6'i vi~c thl}'c hi~n caicach tll' phap theo tinh thin Nghj quy~t 49-NQ/TW coa B{)Chinh tri (thai gianth1!Chi¢n trong thang 11/2015), tc;ticac don vi :--Giam sat hoc;ttd9ng Trc;titc;tmgiam B6 La, Trc;titc;tmgiam Chi Hoa (thai gianth1!Chi¢n ngay 03/11 din ngay 05/11/2015).

- Khao sat v~ tinh hinh quan Iy, sir dl}.ngbien ch~ hanh chinh, Sl}.' nghi~pcong I~p nam 2015 va k~ ho~ch sir dl}.ngbien ch~ nam 2016 tren aia ban thanhph8 (thai gian th'lfChi¢n ngay 10/11 din ngay 17/11/2015).

+ Giam sat tc;tiC\lc Thi hanh an dan S\I thanh ph6 (thai gian th1!Chi¢n ngay19/11/2015).

+ Giam sat hoc;ttd9ng 02 don vi : Vi~n ki~m sat nhan dan thanh ph6, Toa annhan dan thanh ph6 (thai gian th1!Chi¢n ngay 24/11/2015).

Ngoai ra, Ban Phap chS con th\Ie hi~n nhUng n9i dung duqe Thuang tr\IcH9i d6ng nhan dan phan cong va ph6i kSt hqp v6i Ban Van hoa - Xa hQi, BanKinh ts va Ngan saeh H9i d6ng nhan dan thanh ph6 cling th\Ic hi~n nhi~m V\lchung khi co yeu c~u. D6ng thai Ban Phap chS t6 chuc giam sat mQt s6 don khiSunc;tiva kiSn nghi eua cu tri keo dai nhiSu nam gay buc xuc trong nhan dan.!.O'i nhijn :

- TT.HDNDTP;- Thanh vien BPC HDND TP;- VP Doan DHQH & HDND TP: C,P;- Phong CTHD:T,P;- Luu: VT, (P.CTHD-C~m)..iL

TM. BAN pHAp CHF:~~~Rl)ONG BAN~_"'.N.!lT1ol)ONGBAN

2