cong ty co phan...

$: CONG TY CO PHAN DOCIMEXCOstatic2.vietstock.vn/data/UPCOM/2014/BCTN/VN/FDG_Baocaothuongnien_2014.pdfB~u tu xay d\ffig kinh doanh khai thac va quan ly chg. Mua ban xuAt nh~p khAu phan$
" ;.t :>.

CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO

BAO cAo THlf0NG NIEN

NAl\'12014

BAO cAo THUONG NffiN NAM 2014

nAo cAo TlllfONG NIEN

Ten Cong ty: Cong ty cA phin Docimexco Nam bao cao: 2014

I. THONG TIN CHUNG . 1. Thong tin tAng quat

-Ten Cong ty: CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO -Ten giao djch: DONG THAP TRADING CORPORATION - Ten vi€t tit: DOCIMEXCO

- qidy chtmgph~ dang 11 do~ nghi~p s6: 1400103227 do s6 K€ ho~ch va d~u tu tinh Dong thap cap, dang Icy Ian dau ngay 06 thang 07 nrun 2007.

- V6n di~u 1¢: 132.000.000.000 d6ng (M<)t tram ba muai hai cy d6ng) - V6n d~u tu cua chu s6 hitu: 132.000.000.000 d6ng (M<)t tram ba muai hai cy d6ng). - Dia chi: 89 Nguy€n Hu~, phu011g 1, Tp Cao Lanh, tinh D6ng Thap - s6 di~n tho~i: (84-67) 3855356 ., s6 fax: (84-67) 3851250 -Website: www.docimexco.com; www.docimexco.vn - Ma c6 phi~u: FDG

2. Qua trinh hinh thanh va phat tri~n - Cong ty c6 phfut DOCIMEXCO ti~n than la doanh nghi~p Nha nu6c - Cong ty

Thuang nghi~p Xudt nh~p khAu T6ng hqp D6ng Thap, ngay 07/7/2007 chinh thuc di vao ho~t d<)ng theo mo hinh Cong ty c6 phfut.

. - Sau 22 nam ho~t d<)ng va 07 nam k~ tir khi Cong ty duqc chuy~n thanh cong ty c6 phfut, Cong ty da c6 nhting bu6c phat tri~n VUQ1 b~c nhu cai each b<) may quan ly cong ty, phat tri~n san phAm m6i, da d~ng h6a nganh ngh~. Tang v6n di~u 1~ len 132 cy d6ng, nfun trong Top 500 doanh nghi~p 16n nhdt Vi¢t Nam nam 2008, 2009, 2010, 2011 va 2012 (do VNR500 binh chQn).

- Vao ngay 20/4/2011 S\l ki~n c6 phi€u Docimexco chinh thuc niem y€t tren 86 giao I , •

djch Chtmg khoan TP.HCM, danh dau m()t bu6c tien m6i trong qua trinh phat trien cua Cong ty. V6i 13,2 tri~u c6 phi€u cua FDG (Docimexco) da chinh thuc giao djch tren Hose.

- Ngay 10110/2012 Cong ty Cong ty C6 phfut Docimexco long tr<;mg t6 chuc L€ don nh~ huan chuang lao d<)ng h~g nhi cua Chu tich nu6c t~g thu6ng cho t~p th~ Cong ty C6 phfut Docimexco va cho ca nhan ong Ph~ Van Duqc- Chu tjch HDQT.

3. Nganh ngh~ va dja ban kinh doanh a. Ngimh nghJ kinh doanh

- Bach boa vai sqi, di¢n may, xe d~p, xe may, v~t li~u xay dl,lllg, chdt d6t, nong san thl,lc phAm, luang thvc, xuftt khAu luang thl,lc, nong san, thvc phfun, ch~ bi~n dong l~nh duqc Nha nu6c cho phep. Nh~p khAu v~t tu nguyen li~u ph\lc V\1 san xudt nong nghi~p, ch€ bi€n hang xuftt khAu va m<)t s6 hang tieu dimg thi~t y~u duqc Nha nu6c cho phep. Kinh doanh ruqu, bia, nu6c giai khat. Nh~p khAu hang nong, lam, hili san ph\lc V\1 san xuftt ch€ bi€n d~ tieu th\1 trong nu6c va xuftt .khAu. Kinh doanh m~t hang gel tron va


I

BAO cAo TRUONG Nl~N NAM 2014

g6 xe cac lo~i. Kinh doanh hang thtiy san. San xuAt va kinh doanh thuc an gia sue. Nuoi ca (nu6c m~, nu6c ngQt, nu6c lg). .

- Ch~ bi~n, blw quan thtiy san va cac san phfun tir thtiy san. Khai thac cat, da, dAt. Xay d\l'Ilg cong trinh, h~g m1,1c cong trinh. San lAp m~t bang. Kinh doanh bAt dQng san v6i quy€n sa hCiu ho~c di thue. B~u tu xay d\ffig va kinh doanh h~ clng ky thu~t khu cong nghi~p. B~u tu xay d\ffig kinh doanh khai thac va quan ly chg. Mua ban xuAt nh~p khAu phan bon cac lo~i. Kinh doanh thu6c thu y; thu6c thu y thtiy san. Ban huon, ban le thuc an va nguyen li~u lam thuc an cho gia sue, gia ck va thtiy san.

- Mua ban, xuAt nh~p khAu hoa chAt (trlr hoa chAt sir d\Ulg trong nong nghi~p); san xuAt cac san phfun tir plastic; in bao bi cac lo~i. Tai ch~ ph~ li~u phi kim lo~i; Mua

~~~~~~~~~~~~~~~·~~~ chfta 0 to, mo to, xe may;

- Giam sat thi cong xay d\ffig cong trinh dan d\Ulg, cong nghi~p (nh~, ch~ bi~n th\IC phfun, V~t li~u xay d\lflg, h~ ffing ky thu~t); Thi~t k~ xay d\filg cong trinh dan d\lllg va cong nghi~p, thi~t k~ xay ~\ffi~ cong trinh h~ tAng ky thu~t; L~p tAng d\l toan va d\l toan con& trlnh; Tham tra ~et ke ky thu~t ( cong trinh dan d\Ul&, cong nghi~p v~ cong trinh h~ tang ky thu~t) va tong d\l toan cong trinh; L~p d\l an dau tu (bao cao tien kha thi, kha thi); Quan ly d\l an; Tu vAn ddu th~u; Banh gia S\f c6, l~p phuang an xu ly; Sua chua nha va trang tri nQi thAt; Roan thi~n b€ m~t cong trinh ( ch6ng thAm, san th€ thao, ... ); Kinh doanh nha hang, khach s~.

b. Bja ban kinh doanh

- Cong ty co cac Nha mar ch~ bi~n g~o, thuy san, p}$1 bon ... rai rae d€u khAp 6 cac huy~n trong dja ban tinh Bong Thap, ngoai ra co van phong d~i di~n ~t t~i Thanh ph6 Hb Chi Minh va Chi nhanh cua Cong ty Dasco d~t ~i Campuchia.

:- M~t hang chinh cua Cong ty gbm co g~o, phan bon, thu6c BVTV, thuy san va kinh qoanh h~ cln~ Khu cong nghi~p S~ng H~u. B6i vm m~t hang g~o ngub~ nguyen li~u dau vao chu yeu 6 thj truang tinh Bong Thap, con thj truang ban ra chti yeu la ban xuAt khAu di cac qu6c gia chau A nhu Philipine, Indonesia~ Malaysia, Trung Qu6c, H6ng Kong . .. va thjt truang Chau Phi. B6i vm m~t hang phan bon thl dja ban ho~t dQng ~p trung chti y~u la Bbng Bfug Song Ciru Long va Campuchia. M~t hang thuy san thi xuAt khAu chu y~u vfut la $i truang Chau Au. .

"

C6NG TY CO PIIAN DOCIMEXCO 2

I

BAO cAo THlfONG NIEN NAM 2014

4. Thong tin vi mo hinh quan trj, tA chfrc kinh doanh va b() may quan ly a. Mo hinh qu{m trj va Cll cdu tJ chfrc:

. ~ ; rt'cHt NH N ~

DOCJFOOO :j) ~ r


100% 26,67%

I

3

BAO cAo THUONG NitN NAM 2014

b. Cac Cong ty con va Cong ty lien k~t

Ten

Cong ty TNllli 1 TV Djch V\1 phat tri~n nong nghi~p D6ng Thap (Dasco)

Cong ty TNllli 1 TV Luang thvc H6ng Tan

Cong ty c6 phfm Docifish

Dja chi

89 Nguyen Hu~, Phuemg 1, ThAnh {'h6 Cao Ulnh, tinh Dong Thap

Ap Tan Bimh, xa Tan Phu&c, huy~n Tan H6ng, D6ng Thap

Khu C, KCN Sa Dec, thi xa Sa Dec, tinh D6ng Thap

Llnb V\fC kinb doanb cbinh

Kinh doanh phan b6n vo ca va phan vi sinh, thu6c bao v~ thvc v~t tv sanxuAt

Kinh doanh thuang m~i m~t hang g~o

San xudt, kinh doanh thuy san

V I.. .... ::~.. )" on uieu ~ thvc g6p

(ngbin dAng)

25.000.000

2.000.000

99.228.900

Ty If StY bfi'u

100%

100%

99.99%

Cong ty c6 phfm Docitr~s

Ap 5, xa D6c Binh Ki6u, huy~n Thap Mum, tinh D6ng Thap

v~ chuy~n hang hoa bing duemg thuy 4.000.000 26.67%

5. Tim nhin va su mfnh - Tim nhin: Docimexco dugc cong nh~ Ia nha san xudt, cung (rng va xudt khAu

cac san phAm nong nghi~f' thuy san hang dAu khu V\lC D6ng bing Song Ciru ~ong. - Su mfnb: V&i.triet ly kinh doanh hi~n d~i, Docimexco se ~P trung dau tu phat

tri~n cac-san phAm nong nghi~p, thuy san chdt lugng cao mang l~i gia tri dinh duemg va hi~u qua kinh t~ t6t nhdt cho mQi nha, mQi ngum. Song song d6, cong ty luon n6 Ivc h~t minh d~ xay dvng ffiQt moi truemg lam vi~c chuyen nghi~p, hi~n d~i, giau tinh nhan van d~ phat tri~n S\l nghi~p cho can b() nhan vien; gia tang gia tri dA:u tu hdp dfu1 va b~n vihlg cJ:-!0 C~C cf> don& va ~6i tac; d6ng ~6p tich C\IC VaO cac ho~t d(}ng huang v6 CQng d6ng de the hi~n truyen thong van h6a tot d¥P cua Cong ty.

- Gia tri cAt loi: + D~tkhach hang lam trQng tam cho mQi chi~n luge phat tri~n. + Gia tang gia tri cho xa hQi, khach hang, nha d!u tu va can bQ nhan vien la mvc

tieu va d()ng lvc phat tri~n b6n vihlg. + T~o l~p uy tin Ia n~n tang van h6a doanh nghi~p cua Docimexco.

CONG TY C6 PHAN DOCIMEXCO 4

I

BAO cAo THU'ONG NIEN NAM 2014

6. Djnh htr6ng phat tri~n va chi@n ltrgc hm}t c1Qng · . Nam 2013, tnr&c tinh hinh kh6 khan cua n~n kinh t~ vaS\]' tuQt d6c cua nganh

luang th\{C, thuy san. Docimexco da ti~n hanh di~u chinh cac ffi\lC tieu trong djnh huang phat tri~n d~ phil hqp v&i di~n bi~n cua thi tnremg. Theo d6, · Cong ty se tang cuemg rna r9ng cac thi triremg ti~m nang, da d~g h6a cac kenh ph~ ph6i d€ thuc d~y ban hang; giam sv ph\1 thu~c vao cac thi tnremg ~y~n th6ng; F~P trung nang cao ch~t lm;mg ya da d~g h6a san pham. Ben c~ d6 se tien hanh th\]'C hi~n cac bi~n phap dong b9 de tinh g<;>n b9 may t6 chuc va nang cao chAt luqng ngu6n nhan lvc d~ t~o lqi th~ c~ tranh.

a. Chi@n ltrQ'c kinh doanh

- D6i v&i cac m~t hang Iuong th\]'c va thuy san phai ~p trung phat trien va nang cao chAt luqng d€ dap frng nhu cftu ngay cang cao cua cac thi tnr6ng xuAt kh~u. Song song d6 cftn xay d\Illg chi~n luge phil hqp d€ rna r9ng thi tnrbng n9i dja nhfun da d~g h6a cac kenh ban hang.

- Da ~g va hi~n d~i h6a cac san phfun nong nghi~p Ia y~u t6 c6t loi t~o l~p nen lqi th~ c~nh tranh cho cong ty DASCO. Do d6 ccin t~p trung nghien cfru, phat trien, da d~g h6a cac san phfun phan vi sinh, thu6c bao v~ thvc v~t de ph\lc V\1 kip thai cho san xuAt nong nghi~p de ti~p t\}c nang cao thi phftn t~i khu VlJC DBSCL.

- Ti~p t\}c dAy m~ han cong tac truy~n thong cho ~chi~n luge marketing de quang ba thuang hi~u va san phfun cua cong ty.

b. Chi@n ltrQ'C cong ngh~ Thuemg xuyen theo doi va nang cAp h~ th6ng day chuy~n san xuAt, may m6c va

phuang ti~n lam vi~c theo huang hi~n d~i d€ ti~t ki~m chi chi sfm xuAt, ti~t ki~m thai gian, nang cao chAt luqng san phfun va hi~u qua lam vi~c cho can b9 nhan vi en g6p phcin nang ~ao l<(i th~ c~ ~anh tren thi, tn:emg. Song song d6 ccin phai ti~n h~ trien khai h~ thong dong bQ h~ tan~ du li~u de ho trq cong tac quan ly dieu hanh va kiem soat rui ro m9t each hi~u qua nhat.

c. Chi@n ltrQ'c nhan sv Nang cao chAt luqng ngu6n nhan Ivc la n~n tang cho cac nh6m chi~n luge d~t

ffi\lC tieu d~ ra. ChuAn ffi\)'C h6a cac quy trinh tuyen d\lllg d€ thu hut nhan tai, xay d\Illg k~ ho~ch dao t~o v~ chuyen mon nghi~p V\1 ding nhu cac Icy nang giao ti~p trong kinh doanh cho phil hqp v&i timg vi tri cong tac d~ timg bu&c hi~n d~i h6a tac phong va van h6a doanh nghi~p ti~n d~n xay d\Ifig m9t thuang hi~u DocimeXGO phat tri~n b~n vfrng. Ngoai ra, Cong ty con thvc hi~n hang lo~t cac chinh sach d6ng b9 de nang cao sv gin k~t cua can b9 nhan vien nhfun d~t duqc cac ffi\lC tieu chung cua Cong ty.

7. Cac mvc tieu d6i v6i moi trtrimg va cqng d6ng xa hqi

- Ml;lC tieu a6i WYi moi truang : Phat tri~n kinh doanh san xuAt gfu li~n v&i vi~c bao v~ moi tnremg. Trong djnh huang phat tri~n chung, Cong ty luon huang d~n ffi\lC tieu phat trien b~n vfrng, dam bao dng nhitng ho~t d9ng cua minh tuan thu theo phap lu~t v~ bao v~ m9i tnrbng. · C\1 th~, Cong ty luon tuan thu vi~c thvc hi~n cac Bao cao danh gia tac d9ng moi trubng (DTM) khi th\IC hi~n cac d\I an; dftu tu va v~ hanh h~ th6ng xu ly nu&c thai t~i Khu cong nghi~p Song H~u; thue cac dan vi chuyen mon do d~c kiem tra djnh kY chAt luqng nu&c, khong khi va d9 6n t~i cac Nha may san xuAt, kho

CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO 5

I

~ ~ HAN riEXCC ~ ~

uAo cAo THlrONG NIEN NAM 2014

chua; bao cao d~y du va hqp tac toan di~n v&i ca quan chuc nang quAn ly Nha nu&c ve linh VlJC moi truOng.

- MtJC tieu a6i V<Yi xa h9i va c9ng a6ng: dam bao r~g nhting ho~t d()ng CUa minh tuan thu theo phap lu~t, gAll lien v&i trach nhi~m xa h()i, cac chudn m\fc d~o due xa h()i ciing . nhu quan tam d~n lqi ich c()ng d6ng. C1,1 th~, Cong ty luon tio cong an vi~c lam cho nguai lao d()ng t~i dia ban minh kinh doanh; h6 trq kinh phi cho chinh quyen dia phuang t6 chuc cac ho~t d()ng d6n T€t va Icy ni~m cac ngay L~ l&n; ling h() v~t chAt tham hoi cac h() ngheo va xay d\l'Og du<mg giao thong nong thon ...

8. Nhin di~n cac rtii ro

8.1. Rui ro kinh ti Cac san phfun cua Docimexco chu yeu ph\lc V\1 cho nhu c~u luang thvc, thvc

phfun, do d6 t6c dQ tang tru6ng kinh t~ cfing nhu nhu C~U ve luang th\fC th\fC phfun c6 cinh huang tr\fc tiep den vi~c tieu thl,l cac san phfun cua Docimexco.

Ngay trong cimg thai di~m, gia lua va g~o nguyen li~u tang m~. S\1' dao nguqc nhanh ch6ng cua thi tru<mg da lam cho nhieu doanh nghi~p tr6 tay khong kip. Di~n bien thi tru<mg g~o kh6 d\I doan do v~y day la m()t trong nhting rui ro d6i v&i nganh luang thvc n6i chung va cac doanh nghi~p xuAt khAu g~o n6i rieng.

D6i v&i nganh thuy san, tinh hinh kinh te bAt fin ciing cinh huang it nhieu d~n nhu c~u va san Iuqng tieu th1,1 cua cac nu&c nh~p khAu. .

Tuy ilhien, gAll lien v&i nhting ca h()i la sv c~ tranh ngay cang cao gifta cac doanh nghi~p trong nganh. Chi c6 nhting Cong ty ho~t d()ng hi~u qua, c6 dinh huang chien luge kinh doanh dilng dAn m&i c6 th~ t6n ~i va phat tri~n. Vi v~y c6 th~ nh~ dinh r~g rui ro ve kinh t~ ciing la m()t rui ro Ian d6i v&i ho~t d()ng cua Cong ty.

· Ngoai rui rove S\f phat tri~n cua nen kinh t€, rui rove cy gia ciing cinh huang dang k€. Do Cong ty Ia dan vi kinh doanh xudt khAu nen y€u t6 cy gia c6 cinh huang l&n d~n doanh s6 va lqi nhu~ cua Cong ty. Khi cy gia bien d()ng tang thi doanh s6 cua Cong ty va lqi nh~ p,i tac d()ng theo va nguqc l~i.

8.2. Rui ro vi kinh doanh

Rui ro di~n hinh ve nganh kinh doanh luang thvc thvc phfun nhu: Nganh xuAt khAu g~o n6i chung chiu nhi€u rui ro d~c thil nganh nhu thu ho~ch theo mila V\1, cinh huang ciia thm ti€t len chAt luqng san phfun; Ben c~ d6, rui ro ve ngu6n nguyen li~u va thi tru<mg d6i vm nganh thuy san nhu n€u vi~c quy ho~ch nuoi tr6ng thuy san khong phil hqp se dftn den moi truang tv nhien bi 0 nhi~m, lam tang kha nang djch b~nh 6 ca va c6 th~ gay thi~t h~i cho nhung nguai nuoi ca, lam bien d()ng ngu6n nguyen li~u cho Cong ty. N goai ra c~ tranh trong vi~c thu mua nguyen li~u va cong ngh~ nuoi ca ciing se cinh huang d~n ngu6n nguyen li~u cua Cong ty. M~t khac rui ro trong ho~t d()ng xudt khAu hang h6a thu<mg g~p kh6 khan trong vi~c thue tau nen dftn d€n giao hang ch~ tr~ da ann huang d€n chdt luqng san phfun, tang chi phi kho hang trong khi cha Um tai Cang, cinh huang den uy tin Cong ty. .

Ngoai ra, xuAt khAu ~~o se la nganh ngh€ kinh doanh c6 di€u ki~n, chju chi ph6i b6i chinh sach dieu hanh xuat khAu g~o cua Chinh phu. Tuy c6 nhilng chuy~n bi~n tich

CONG TY C6 PIIAN DOCIMEXCO 6

/ '

BAO cAo TlllfONG NIEN NAM 2014

,.;\l'c trong chinh sach Nha nu&c trong thm gian qua, cling kliong th€ phil nh~ . muc 6n dinh y~ m~t chinh sach kinh t~ hi~n nay cua Vi~t Nam Ia chua·cao. .

I I

Do v?y, nhfing tac d9ng tir nhfing y~u t6 tren c6 th€ serum hu6ng d~n k~ ho~ch va k~t qua ho~t d9ng kinh doa:nh cua Cong ty.

. I• ~

8.3. Riiiro luQ.t phap

Cong ty chuy€n sang ho~t d(>ng theo hinh thuc cong ty c6 phful tir thang 7/2007, ho~t d9ng cua Docimexco chiu anh huang cua cac van ban phap lu?t v~ cong ty c6 phful, va sau khi niem y€t tren thi trubng ch-ung khoan ~e. chiu S\l' di~u chinh cua lu~t ch-ung khoan va thi trubng ch-ung khoan. Vi v?y~ bAt Icy S\l' thay d6i v~ chinh sach se anh hu6ng it nhi~u d~n ho~t d9ng quan tri, kinh doanh doanh nghi~p va anh hu6ng d€n gia c6 phi€u tren thi trubng.

8.4. Rii:i ro khac

Cac nii ro khac la nhfing nii ro bAt kha khang khong th€ lubng tru&c duqc nhu thien tai, dich b~nh, hoa ho~, chi€n tranh .... , n€u xay ra se gay thi~t h~i dang ke v~ tai san, con nguoi do d6 khong tranh khoi rum hu(mg tf\l'C ti~p ho~C gian ti~p d~n ho~t dQng san xuAt kinh doanh clia Cong ty.

H . . TiNH HiNH HO~T D()NG TRONG NAM: 1. Tinh hinh ho,t d{)ng san xuit kinh doanh

K€t qua kinh doanh nam 2013 I6Ia -134.764.877.462 dAng, khong d~t k~ ho~ch lqi nhu~ tru&c thu€ dad~ ra la 26 cy dAng. So v&i nam 2012, lqi nhu~ tru&c thu~ cua Cong ty da S\lt ~iam rAt l&n. Vi~c san xuAt kinh doanh trong nam 2013 khong mang l~i hi~u qua chu yeu la do cac nguyen nhan khach quan cua thi trubng g~o, thuy san, gia ban xuAt khftu giam sau nhung gia nguyen li~u <tAu vao tang cao. M~t kh.ac, m~t hang phan b6n vo ca bi anh hu6ng nghiem tr<;mg bai gia thi trubng giam m~ nen khi nh?p hang v~ ban ra khong kip thai, dful d~n Cong ty phai chiu lai vay l&n, dbng thai phai giam gia ban nen anh hu6ng d€n k€t qua kinh doanh chung.

C\1 the gbm cac nguyen nhan chinh nhu sau:

- Ti~p we nhfing kh6 khan cua nam 2012, nam 2013 tinh hinh kinh t~ di~n bi~n theo da bAt lqi hoan toan cho nhfing nganh kinh doanh chinh cua Cong ty nhu g~o, phan b6n va ca tra.

- Ty suAt lqi nhu~ g9p tren doanh thu giam m~ so v&i cling kY nam tru&c, C\1 the 2012 tY suAt la 5,1% con nam nay chi con 2,9%, di~u nay ciing da the hi~n ro gia v6n cao nhung gia ban ra giam m~ dang ke do S\l' c~ tranh gay g~t cua cac doanh nghi~p cimg nganh, m~t khac thi trubng nh?p khftu ciing chua chAp nh~ mua v&i gia cao han.

- Lqi nhu?n gQp nam 2013 chi d~t 43,8 tY dAng (so v&i 104,8 tY dAng nam 2012) khong bu n6i chi phi, m~c du chi phi quan ly doanh nghi~p da c~t giam t6i da (tren 10 tY dAng) so v&i cling kY nam 2012 (nam 20121a 59 tY dbng, nam 2013 Ia 48,8 tY dAng).

~ , - Doanh so ban ra g~o S\lt giam m~ do tinh hinh thi trubng ban ra khong hi~u

qua, gia g~o nguyen li~u do vi¢c xuAt khftu tieu ng~ch tang m~, dbng thai gia chao

CONG TY CO PIIAN DOCIMEXCO 7

I

BAo c Ao TRUONG NIEN NAM 2014 ·

ban g~o clia cac qu6c gia xuAt kh~u g~o nhu Pakistan, An I>9, Thai Lan . . .. rAt thAp, ~c bi~t gia g~o Pakistan con thAp han g~o Vi~t Nam, trongkhi gia nguyen li~u trong nu&c tang cao. .

- Gia ca .tra duy trl ·. a mtrc thAp trong su6t nam khi~n nhting d\f doan v~ thj tru0ng bi pha va, d~c bi~t thong thuang cu6i quy 3 va dAu quy 4, h~g nam gia ca tra . bi~n d~ng tang d~ dap trng nhu cAu nh~p kh~u, nhung d~c bi~t nam 2013 d~n h~t quy 4/201 ~ gia ca vftn duy tri a muc thAp, d~n k:y bAt buQc phai thu ho~ch ban ra v&i gia ban thAp dfut d~n 16. · ·

- N goai nhOng kh6 khan chung trong nganh kinh doanh cila Cong ty m~, nganh xuAt kh~u thuy san khong kha quan, 1uqng t6n kho dang phai chiu chi phi 1ai vay va chi phi 1uu kho, gi~ ban ra thAp 1gi nhu~n g9p khong dil ~u cho chi phi. Thj tru(mg phan bon gia thay doi lien tvc, cac 16 hang Cong ty nh~p ve bi thua 16 do gia nh~p ve cao nhung gia ban ra t.lJ.Ap.

Cac m~t hang chinh:

M~t hang g,o: - Trong ca cAu doanh thu cila Cong ty, m~t hang g~o 4t 809.764 tri~u d6ng,

chi~m 53,8% tbng doanh thu, d~t 63,8% so v&i nam 2012. K~t qua nay cho thAy S\f S\}t giam m~ trong hQat d9ng kinh doanh xuAt kh~u g~o cila Cong ty, San luqng xuAt kh~u trong nam d~t 72.118 tAn, tri gia FOB 29,2 tri~u USD. So v&i nam 2012: giam 42% v~ . ll!gng; giam 16% y~ tri gia. N~uyen nhan s\f S\lt giam tren la do s\f ~~!tanh gay gAt ve gia g~o xuat khau cila cac doi thil c~ tranh a cac thi tru(mg truy~n thong.

- -------------- --·-- ---------

Thi truoog xuAt kh~u g~o qua cac nam (DVT: Tftn)

160000

140000

120000

100000

80000

60000

40000

20000

0 Niim 2011 Niim 2012 Niim 2013

• Chau A • Chau Au • Chau Phi

~~---------------~

- San luqng xuAt kh~u dang c6 chi~u huang giam dAn theo tirng nam lam cho cy 1~ chenh 1~ch CUa CaC thj truOng ngay cang thu h~p. V ffi S\1' S\lt ~iam m~ a thj truOng Chau A do S\f c~ tranh gay gAt ve gia xuAt kh~u g~o cua cac qu6c gia va S\f tang tru&ng 6 thi tru(mg Chau Au cho thAy Docimexco dang dAu tum~ me vao san phfun g~o chAt luqng cao d~ ph\lc V\1 thi tru(mg kh6 tinh nay.


I


Ca cAu thj trubng xuAt khftu glito nam 20 13 • Chau A • chau Au • Ch3u Phi

Qua biSu db ca c~u thj trubng xu~t khAu glilo cho th~y thi trubng Chau A v~n cbi~m tY 1~ cao v&i 77%. Tuy nhien tliti thj trubng nay da phful nhu cAu nh~p khdu la glilo phb c~p th~p nen gia tri gia tang tir thi trubng nay khong cao. V 6i tY I~ 18% thi Chau Au dang Ia m()t thj trubng hAp dful v&i nhu cAu nh~p khftu g~o phb c~p cao va 6n dinh, do d6 trong nam 2013 va nhiing nam ti~p theo Docimexco m~nh dlitn theo du6i va thfun

I

nh~p sau vao thj trubng nay. ~

.--C-a __ c_~_u_c_a_c_l_o_~_i _g_~_o_x_u_~_t_k_h_a_ur---=-~T'--y~le-g=~~o-x_u_a_t __ k_h_a_u----. G-~-o -5%---------~(~~~{c: · 3,13%0,36%

0 07% ~~ • G~o 5% Sorted 17,57% ._,._~ • Goo •a

, 2,81% • G~o 15%

• G~o 25%

• G~o lt!c

I • Jasmine 5% ST

I • Jasmine 5% ST

• Jamine lt!c

- V~ ca c~u cac lo~i glilo xuiit Au cua Doein:~.:ixco thi rAt da dlilllg, dap (-rng ' I ., - ,

Qi nhu cau cua khach hang. Trong d6 san phfun chu h,rc cua Cong ty van Ia gl;lo chat UQ'llg cao .§%, ngo~i ra--eu!lg duqc tang dr<mg them san phdm gl;lo thorn cao e~p J~min,e--

5%. Nhu v~y xet ve C<J cau chling lo!;ii thi Cong ty dang c6 xu huang tang dan ve chat luQ11g d~ ph\lc V\1 nhu cAu ngay cang cao clia khach hang.

C6NG TY C6 PHAN DOCIMEXCO

BAo cAo THU'ONG NIEN NAM 2014

MJt hang thiiy san

);o> Doanh thu _ 419,575 tY d6ng

- Nam 2013, nhln chung tinh hinh san xu~t kinh doanh ca tra fillet xuftt khAu g~p r~t nhi~u kh6 khan do khling hoang kinh t~ a Chau Au. Docifish cilng khong ngo~i 1~ do thi trubng xu~t khAu chinh Ia t~i Chau Au, chua tim duqc thi trubng khac thay the.

- Gia ca tra nguyen li~u giam lien tvc tir d~u nam, ddn d€n 16 trong nuoi tr6ng. - Cong ty m~t thanh khoan trong vi~c tra nq vay va nq nha cung c~p do 16 va

m~t can dbi ngu6n vbn.

MJt hang ph an bon, thuAc BVTV:

);o> Doanh thu 257,7 tY d6ng

- Trong nam 2013, cac san phb ch1i ll.rc cua Dasco nhu Dola 02X, Dasvila luon c6 c~ tranh gay g~t ru cac dbi thu cimg nganh hang, keo theo S\lt giam v~ doanh thu ban hang. Trong khi d6 vi~c d~u tu phat tri8n cac san phb m6i mang tinh dQt pha l~i chua c6 d~u ~ 16n khi tung ra thi trubng.

- Ca c~u doanh thu theo san phb (BVT: tri~u dAng)

San phim Nam 2012 Nam 2013 Ty I~ 2013/2012 -

Phan b6n 254.639 225.380 89%

Phan vi sinh 6.425 3.537 55%

DOLA02X 20.767 3.307 16% -- ·

TAng doanh thu: I 281.831 232.224 82%, - - - · Ty 1~ phan vo ca chi8m phfut 16n trong ca c~u doanh thu v6i 86,3% nhung khong

mang l~i hi~u qua kinh doanh nhu mong mu6n, do thj trubng phan vo ca trong nam 2013 bi m~t gia lien f\lc, hang nh~p v~ khong ban ra kip nen phat sinh chi phi luu kho va chi phi tir Uii vay cao him anh huang rfrt 16n den vi~c th\fc hi~n ·k€ ho~ch lqi nhu~ cua Cong ty Dasco.

- Ngoai ra, v9'i h~ thbng kenh phan phbi san phb vAn chua c6 dQ bao phu nhfrt dinh, kha nang ti€p c~ va tham nh~p vao cac thi truemg mm con h~ ch€ ciing lam cho doanh thu hi s\lt giam.

Tom lai: K€t qua kinh doanh cua nam 2013 xet v~ phuang di~n hqp nhfrt thi chua mang l~i hi~u qua nhu mong mubn do anh huang phfut 16n thuQc v~ y8u tb thi trubng, d~c bi~t Ia nhitng thi tru(mg c6 lien quan d8n vi~c kinh doanh nganh hang g~o, thuy san. .

2. TA chile va nhin St}'

2.1. Thanh phin Ban Diiu hanh •!• Ong Trin QuAe Nam - TAng Giam d6c

- N gay sinh: 221101197 c . - Thubng tn'l: Phuemg My -Phu~ TP. Cao Lanh, tinh DAng Thap. - Tr~ dQ chuyen mon:

+ Th~c si Quan tri kinh doanh

---~--------------------~~~----~-------------CONG TY c6 PIIAN DOCIMEXCO 10

I

BAO cAo TRUONG NrEN NAM 2014

+ Cir nhan ti8ng Anh. - Qua trinh cong tac:

+ 2001-2006: Chuyen vien Xu~t nh~p khdu Cong ty Thuong Nghi~p Xu~t Nh~p khdu Dbng Thap (Ti~n than cua Docimexco ).

+ 2007 - 09/2009: Chuyen vien Kinh doanh va Marketing Cong ty c6 phful Docimexco (Docimexco ).

+ 10/2009-1112009: Ph6 phong Kinh doanh va Marketing Docimexco. + 1112009-0112013: Tru6ng phong KD & Marketing Docimexco. + 02/2013 d~n 10/2013: Ph6 TfJng Giam d6c Docimexco. + 1112013 d~n nay: TfJng Giam d6c Docimexco.

- Ty 1~ sa hfru c6 phfut c6 quy~n biSu quy8t: 7.000 tuong duong 0,05% •!• Ong Phttm Van Dung - Pho T6ng Giam d6c

- Ngay sinh: 05/10/1958 - Thu<'>ng tru: Kh6m 2, Phu<'>ng 1, Thanh ph6 Sa Dec, tinh D6ng Thap. - Trinh d<) chuyen mon: Cir nhan kinh t~ - Qua trinh cong tac:

+ 2001-06/2007: Tru6ng phong K8 ho~ch Cong ty Thuong nghi~p XNK Dbng Thap (ti~n than cua Docimexco ).

+ 07/2007 d~n nay: Thanh vien HDQT kicm Ph6 TfJng Giam d6c Docimexco.

- Ty 1~ sa hfru c6 phfut c6 quy~n biSu quy8t: 17.700 tuong duong o~ 13% •!• Ong Nguy~n Thanh Bay - Pho TAng Giam d6c

- Ngay sinh: 02/511974 - Thu<'>ng tru: Phu<'>ng Tan Thai Nhftt, Qu~ 12, TP. H6 Chi Minh. - Trinh d<) chuyen mon: Th~c si Kinh t~ - Qua trlnh cong tac:

+ 2001-2005: Ph6 TfJng Giam d6c K8 ho~ch Kinh doanh Cong ty TNHH San xuftt Hang tieu dimg Binh Tien.

+ 2006 - 2610: Ph6 T6ng Ghim d6c K~ ho~ch D~u tu, Kinh doanh Cong ty c6 phk 'Th8 Ky 21.

+ 2011- 10/2013: Ph6 TfJng Giam d6c Thuemg trgc- D~c trach Kinh doanh va TfJ chuc Nhan h,rc Cong ty CP T~c D~t T~c Yang.

+ 1112013 d~n nay: Ph6 TfJng Giam d6c Docimexco. - Ty 1~ sa hfru c6 phfut c6 quy~n biSu quy8t: 0 cp tuong duong 0%

•!• Ong Huynh Long HA - K~ toan truO'Ilg - Ngay sinh: 1969 - Thuemg trli: Kh6m 3, Phuang 4, TP. Cao Lanh, Tinh Dbng Thap.

Trinh d<) chuyen mon: Cir nhan kinh t~ Qua trinh cong tac: + 2010 d~n na_r K,8 toan tru~g J?ocim~xco. Ty 1~ sa hfru co phan c6 quyen bieu quyet: 5.860 tuong duong 0,04%

CO G TY CO PHAN DOCIMEXCO 11

I

~ · ~

:6NG ~?

COP~

)OClN ~ ~

BAO cAo THUONG NffiN NAM 2014

2.2. Tinh hinh nhan sv

1 Van phong Cong 38 22 16 ty

03 24 01 01 09

2 VP B~i di~n 06 03 03 TPHCM

04 02

3 Chi nhanh 07 07 Dociland

05 01 01

4 Chinhanh 83 65 18 Docifood

21 21 06 35

5 Cong ty Dasco 29 19 10 5 12 1 5 6

6 Cong ty H6ng Tan 1 1 1

7 · Cong ty Docifish 365 127 238 2 83 24 17 239

T'~ A ong cqng 529 244 285 10 150 32 45 292

Chb1h sach d6i v6i ngtrOi lao dqng:

Cong ty luon ton trQng va th\IC hi~n nghiem chinh cac di8u khoan quy djnh trong Be) Lu~t lao dc)ng cua Vi~t Nam; khong sir d\ffig lao dc)ng du6i 18 tubi.

Ch(mg tbi quan ni~m dng: con nguOi la vtn quy, la tai san, la d()ng l\fc phat tri~n san xuAt, t~o ra ctia c~H v~t chAt cho Cong ty, lam th6a man yeu c~u ctia khach hang vi lqi ich ctia ban than va ctia Cong ty. Chinh vile d6, Cong ty ch(mg toi luon t~o d9ng lvc cho nglliri lao d()ng phat buy dugc nang lvc sang ~o ctia mlnh, bao dam moi truemg lam vi~c t6t cho nguOi lao dc)ng nhu: ·

+ Bao dam dti anh sang, khong khi, di8u ki~n v~ sinh nai lam vi~c, dam bao che de) an toan lao dc)ng, v~ sinh lao d()ng, trang bi bao h(); chrun s6c y te ban d~u cho nguai lao d()ng, th\fc ~i~n t6~ che de) ~hai san d6i v&; n¥Uai l~o dc)ng nu. Nguai l~o Clc)ng duqc tham gia bao hiem y te, bao hiem xa hc)i, bao hiem that nghi~p.

+ Ngoai ra Cong ty luon chu trQng cai tien, dbi mm trang bi, nang cAp nha xu6ng ... d~ cai thi~n di8u ki~n lam vi~c cho nguai lao d()ng; thuemg xuyen dao t~o, nang cao tay ngh8 thich hqp vm vi tri chuc danh cong vi~c.


I

sAo cAo THU'ONG NIEN NAM 2014

3. T'mh hinh diu ttr va thi!C hifn dl! an: 3.1. Cac khoin diu tu 1011 . ~'

. Trong nam 2013, COng ty da hoan tit vi~ diu tu va dua vao khai thac d\I an Nha may Ch~ bi~n Luang th\Ic Gibng Gang (FOOD6) t~i huy~n Tan Hbng, tinh Dbng Thap v6i cong suftt sdy 240 cin lua/ngay va cong sudt lau bong ra g~o thanh phfun xudt khftu 160 tdn/rigay.

01

3.2. Cac Cong ty con va cong ty lien k~t

Cong ty TNHH 1 TV Djch V\l phat tri8n nong nghi~p Dbng Thap (Dasco)

Doanh thu ( tri~u dbng)

02 C6ng ty TNHH 1 TV Luang th\IC Hbng Tan Doanh thu(tri~u dbng)

03 Cong ty c6 phcln Docifish Doanh thu( tri~u dbng)

4. Tinh hinh tai chinh 4.1. Tinh hinh tai chinh

Chi tifu Niml012 NiDLl013 ~ :· :·

T 6ng gia t:ri tai san 947.180.907.275 652.913.345.502

Doanh thu thucln 2.058.659.397.652 1.502.575.883.878

Lqi nhu~ tir ho~t d9ng Kinh doanh -101.486.296.475 -137.910.687.892

Lqi nhu~ khac 71.339.654.792 4.077.587.318

Lqi nhu~ tru6c thu~ -30.836.027.798 -134.580.750.685

Lqi nhu~ sau thu6 -37.254.293.664 -134.764.290.830

4.2. Cac chi tieu tai chinh chu y~u

257.694

0

429.594

Tylf chenh lfch

-31%

-27%

36%

-94%

336%

262%

Cac chi tieu jNam 2012 Nim 2013

1. Chi tieu ve kha nang thanh toan

+ H~ s6 thanh toan ngfu h~ l , 10 0,87

TSLD/Nq ngfu h~

+ H~ s6 thanh toan nhanh: 0,56 0,38

TSLD-Hang tbn kho 392.952.703.333 206.534.437.315

Nqngfuh~ 695.699.973.333 541.999.919.669

CONG TY c() PHAN DOCIMEXCO 13

I

~ -~ IAN

~ ~

BAO {:..4.0 THUONG NffiN NAM 2014

2. Chi ti!u v! ca ciu van

+ H~ s6 nq/T6ng tai san 0,84 0,99

+ H~ s6 nqN 6n chu so hilu · 5,61 82,02

3. Chi ti!u v! nAng ·lvc hottt 40ng

+ Vong quay hang t6n kho: 5,01 4,58

Gia vim hang ban 1.953.823.879. 707 1.458. 781.820.688

Hang t6n kho binh quan 389.925.893.076 318.790.306.925

+ Doanh thu thufutiT6ng tai san 2,17 2,30

4. Chi ti!u v! kha ~ sinh Uri

+ H~ so Lqi nhu~ sau thu~/Doanh thu thufut (%) -1 81 ' -8,97

+ H~ s6 Lqi nhu~ sau thu~N 6n chu sa hfru(%) -26,24 -1.713,7

+ H~ s6 Lqi nhu~ sau thu~/T6ng tai san(%) -3 93 ' -·20,64

+ H~ s6 Lqi nh$ til ho~t d<)ng kinh doanh!Doanh thu thufut(%) -4,93 -9 18

' ~

5. CO' ciu cA dong, .thay dAi vAn diu ttr cua chu sO' h&u a. c6 phfut: T6ng s6 c6 phfut hi~n nay la 13.200.000 c6 phfut ph6 thong dang luu

hanh, toan b<) s6 luqng c6 ph§n nay duqc chuy~n nhuqng t\f do. t '

b. Ca cdu c6 dong: S6 lieu ch6t thang 03/LO 13

CO' du ca d8ng · ' - - l

,,

sa turqwg~~i:phAn •.· 1.1fl~~~~1'f~ If T6 chuc 9.985.427 75,65%

Canhan 3.214.573 24,35%

c6 dong 16n 9.057.347 68,62%

c6 dongnh6 4.142.653 31,38%

' c6 .dong trong nu6c 12.913.210 97,83%

"

DOCJMRXCO 1.:1

I

BAO c.Ao THUONG NIEN NAM 2014

c6 dong nu6c ngoai 286.790 2,17%

c6 dong Nha nu6c 2.675.960 20,27%

c6 dongkhac 10.524.040 79,73%

c. Tinh hinh thay d6i v6n dfiu tu CUa chu sa hilu: Trong nam khong c6 S\f thay d6i v6n dfiu tu cua Chu sa hiiu.

d. Giao dich c6 phi8u quy: Trong nam khong c6 giao dich c6 phi8u quy phat sinh.

e. Cac ch(:mg khoan khac: Trong nam khong c6 phat hanh ch(:mg khoan khac.

III. BAO cAo VA DANH GIA CUA BAN TONG GIAM DOC 1. Danh gia k~t qua ho,t d6ng san xuit kinh doanh

a) Tinh hinh chung nam 2013:

Nam 2013, kinh t8 th8 gi6i bi8n d<)ng rftt phuc t~p va kh6 khan nhiSu hem, thucmg m~i sl)t gifun m~nh, tang truang toan cftu thftp so v6i dv bao dftu nam, tac d<)ng tieu C\fC d8n nSn kinh t8 da h<)i nh~p sau r<)P-g va c6 d<) rna Ion nhu n~n kinh t8 nu6c ta. d trong nu6c, vi~c th~t ch~t tai kh6a va tiSn t~ d~ kiSm ch8 1~ phat la cAn thi8t nhung h~ qua la cftu n<)i dja gifun m~, hang t6n kho 16n, Hii suftt tin dl,lilg tang cao; doanh !lghi~p kh6 ti~p c~ v6n, san xuftt kh6 khan.

b) K~t qua thvc hi~n: ···-.. .. ·~ ' ', .... , , .•..

~ 0/o ' o/o TB· · .,

Chi ti@u DVT Nlm 2012 Nlm2013 THIKH 2013/2012 2013

-Doanh thu thuftn Tri~u d6ng 2.058.659 1.502.575 72,9 43,8

~ , ~

Lqi nhu~ tru6c thue " -30.836 -134.580 437 -518 .

Doanh thu . -lqi nhuin co co- c~u theo tirng nganh nhtr 9au:

DVT: tri~u d6ng

Nam 2012 Nim 2013 Ty t~ 2013/2012 f-·

Doanh thu Luang Thvc 1.270.760 809.764 64%

Doanh thu Pharr bon 281.831 232.224 82% I

Doanh thu Thuy san 454.831 419.575 92%

Doanh thu khac 51.512 41.013 80%

Doanh thu t6ng c<)ng .2.058.934 1.502.576 73%

Lqi nhu~ tru6c thu8 toan Cong ty -30.836 -134.580 - -·


I

BAO cAo THUONG NIEN NAM 2014

· CO' ciu doanh thu nim 2013

~ ll10'0Q thi,I'C

• Phan b6n

• Thuy san

• Kh~c

2. Tinh hinh tai chinh '

Til~ Chi tieu . sA diu nam sA cuAi nam Chenh I~ch chenh

l~ch

A- Tai sanngkh~ 763,695,126,889 473,372,627,610 (290,322,_499,279) 61.98%

Tiin va cac khoan tucrng ilucrng tiin 68,096,258,155 2,375,253,411 (65,721 ,004,744) 3.49%

- ---- - -Cac khoan adu tu tai chinh ngiin hr;m 60,000,000,000 60,000,000,000

Cac kh an phai thu 245,675,891 '750 108,808,952,725 (136,866,939,025) 44.29% -

Hangtdnkho ' 370,742,423,556 266,838,190,295 (103,904,233,261) 71.97%

Tai san ngtin h{ln khac 19,180,553,428 35,350,231,179 16,169,677,751 184.30% -- ·

B- Tai ~.an dai h~ 183,485,780,386 179,540,717,892 (3,945,062,494) I

97.85% i Tai san c6 i/fnh 170,815,323,164 158,353,375,518 -(12,461,947,646) 92.70% !

. ' Cac khoan adu tu tai chinh dai h{ln 6,998,653,906 1(,505,776,165 9,507,122,259 235.84%

Tai san dai h{ln khac 3,799,412,577 3,183,653,618 (615,758,959) 83.79%

L(Yi thd thucrng m{li 1,872,390,739 1,497,912,591 (374,478,148) 80.00%

CQng: 947,180,907,275 652,913,345,502 (294,267 ,561, 773) 68.93% - - ·--·

., .. CONG TY CO PIIAN DOCIMEXCO 16

BAO cAo THUONG NIEN NAM 2014

c-.Nq phai tra 796,951,016~230 645,048,958,419 (151,902,057,811) 80.9%

N(l ngdn hr;m · . 695,699,973,333 541,999,919,669 ' (153;700,053,664) 77?% f---- · -,- . --'-

N (1 dai hqn 101 ,251 ,042,897 103,049,038,750 1,797,995,853 101'.8%

D- Vfin chu sa hfru 141,990,665,612 7,863,816,817 (134, 126,848, 795) 5.5%

v6n adu tu cua chu sa hftu 132,000,000,000 132,000,000,000 - 100.0%

v6n khac cua chu sa hftu 14,920,000,000 14,920,000,000 - 100.0%

Quy adu tu phat tridn 15,728,437,700 15,728,437,700 - 100.0% f---

Qu;Y d1! phong tai chinh 10,443,898,500 10,443,898,500 - 100.0%

L(li nhu(m sau thui chua phdn ph6i . (31,101,670,588) (165,228,519,383) (p4,126,848,795)

E- c6 dong thiSu s6 8.239.225.433 570.266 I

CQng: 947.180.907.275 652,913,345~502 i (294,267 ,561, 773) 68.93% ~. --- --

Tinh dSn cu6i nam 20i3 tai san cua Cong ty giam m~nh. Ti:r muc 947 ti xu6ng con 653 ti; muc giam 294 ti (giam 31 %) so v6i dAu nam.

, ~ Trong d6; tai san ngan h~n giam 290 ti, (ghim 38%); tai san dai h~n giam 3,95

ti, (giam 2,15% ).

Trong Uti san ngiill h~, ghim nhi€·u nhftt la cac khoan cong nq phai thu. T~i thai di~m ngay 31/12/2013 cong ty c6 khoan cong nq phai thu la 108,8 ti, giam 136,8 ti (tUc giam 54,71 %) so vm muc 245,6 ti h!c dAn nam.

Hang tbn kho t;.~ thai di~m ngay 31/12/2013 la 266,8 ti, gia;.n 103,9 ti (ttrc giam 28%) so v6i mu~ 370,'/ ti hie dAu nam.

, Muc giam mc;1nh d6i vm cac khoan cong nq phai thu Ia kSt qua dang khich 1~ d6i v6i cong tj trong nam ho~t d<)ng vi:ra qua.

Cong ty thvc hi~n chinh sach thu h6i c8c khoan cong nq dSn h~, giai quySt nhanh cac khmin cong nq phai thu q:la h~m; t~p trung ngubn v6n d~ th<mh tmin cac khoan ';ong nq phaj tra dSn h~, nh1t h\ cac kho tn nq vay ngin h~n ngan hang ~ang c6 du nq.

Hang t6n kilo cling go.r- phftr. giam ap h.JC ve mU(; du nq tin d~;mg v&i muc giam 1.03,9 ti (giam 28%) so v6i muc d\f trfr t6n kho d~u nam i~ 'J'lC,·7 ti.

Tai san dai h~ t~i ngay 31/12/2013 la 179,54 ti, giam 3,95 ti (giam2,15%) s ~'

v6i muc 183,48 ti h!c ctAu nam, chu ySu Ia do khftu hao giam dAn.

Ve m~t ngu6n v6n: tai san cua Cong ty giam Ia do giam cong nq phai tra 152 ti (giam 19,1% ). M<)t nguyen nhan khac g61) phAn lam giam tai san cua Cong ty trong nam


I

BAO cAo THU'ONG NiiN NAM 2014

............ n. .............. .u ............ ~ ........ ...

qua la do cong ty kinh doanh 16, lam v6n chu so hfru thay dbi tir mire 141,99 ti xu6ng con 7,86 ti; phat sinh giam 134 ti (giam 94,5%).

3. Nhfi'ng cai ti@n v@ cO' ciu tA chuc, chinh sach, quan ly Trong nam Cong ty d~ th\IC hi~n tai c~u true nhan S\I toan h~ th6ng, trong d6 ca

cong ty m~ va cac cong ty con.

4. K@ ho,ch san xuit kihh doanh nim 2014:

a) D11 bao tinh hinh kinh t@ nim 2014:

Nam 2014, d\I bao kinh t8 th8 gi6i ti8p tvc kh6 khan, di8n bi8n phtrc t~p va ti€m An nhieu nii ro; thuong m~i toan cdu ph~1c h6i c;h~, tang tru6ng kinh t8 khong cao hon nhi€u so v6i nam 2013.

Da chuy~n nhuqng c6 phdn ciia Cong ty c& phdn ddu tu va phat tri~n Vinh H9i v&i gia la 75 cy dAng, ~P trung thu ti€n v€ theo tiSn d') Hqp dAng da Icy dam bao dong ti~n trong kinh doanh.

b) Chi tieu k~ ho,ch nim 2014:

Doanh thu thudn

Lqi nhu~ tru6c thu8

c) Giai phap thvc hifn k@ hqach:

•!• MJt hang G,o:

Chi tieu:

CHi TIEU KE HO~CH

· Doanh thu thudn

L~i nhu~ tru6c thu~

-2.075 tY dAng

37 cy dAng

I sa ti@n (trifu d6ng}

1,426,897

29,000 ~-------------------- -----------------~

Giai phap: .

+ ve san xuftt da dUQ'C nang cong su~t len do vi~c dua chinh thuc Nha may Gibng Gang vao ho~t d()ng.

+ Ve san phfim: Cong ty da luon dap ll'ng duqc yeu cftu ch~t luqng cho cac khach hang nh~p khdu, hi~n nay dang la m<;t thuang hi~u 16n vi v~y ti€p tvc duy tri.

+ ve thi tru0n~ nh~p khfiu: Conf ty da co m()t luQ'llg 16n khach hang truyen th6ng 6 cac quoc gia nhu Philipine'i, Malaysia, Indonesia, Ukraine, Chau Phi ... san luqng 05 nam qua luon tang truang, v6i Nha may Gibng Gang di vao ho~t d()ng Cong ty t~p trung rna r()ng them khach hang c6 yeu cftu g~o cAp cao.

+ Nghien c(ru xay c~ilg thuang hi~u g~o n()i dja.


I

BAO cAo THUONG NlEN NAM 2014

•!• M~t hang thtiy san:

Chi tieu · · . --

? " ~

sa ti~n (t~i~u dAng) CHI TIED KE HO~CH

Doanh thu thufin 512,786

Lgi nhu~ tru6'c thu~ ...

6,500

Giai phap:

+ DAy m~ ban ra t6n kho ca tra thanh phfun thong qua rna r()ng cac thi tru<mg xuAt khAu, da ?~g,ho~ m~t han~ xuA! khAu. Tinh hinh thi tt"t!ang 6 c~6i quy 112014 da co bu6'c chuyen bien tot; gia xuat khau dang tang len, d\1' kien h~g ton kho se dem l~i hi~u qua vao dfiu quy 2/2014 khi lugng nguyen li~u nuoi tr6ng toan vlm.g nguyen li~u da S\lt giam gAll 50%. Do tinh nii ro vi~c nuoi ca cao, nen k~ ho~ch kinh doanh nam

' 20!4 cop.g ty ,khong t6 chuc nl!oi ca gia, cong nhu nam 2913, chi ~~p ~run~ vao ch~ bi~n xuat khau. Day m~ ban ra de lugng ton kho se gifun dan d\1' kien den dau quy 4/20 14 se xu6ng a muc 1.000 tAu.

+ Tirng bu6c cai t~o l~i h~ th6ng may m6c.

•!• M~t hang ph an b6n - Thuac BVTV:

Chi tieu:

CHi TIEU KE HO~CH sa ti~n (tri~u dAng)


Lginhu~ntru6cthu~ 3,000 _ ....... __________ ____ ... ________ __.

Giai phap:

, + tDascela Ia san phfun m6'i !llan!? tinh d()t pha c~ua c6 d6i th~ c~ tranh, ,do v~y can tang cu<mg quang ba san pham de nhanh ch6ng nam gift thi phan khi san pham l)ay dugc dua ra thi trucmg.

+ D6i v.6i cac san phfun thu6c BVTV: thu<mg xuyen cai ti~n chAt lugng san phAm nh~m tang hi~u ·qua sir d\lllg, dap 1mg nhu cftu thi tru<mg.

•!• Nganh kinh doanh bit dQng san va Khu cong nghi~p: !

Chi tieu· . -

CHi TIEU Kt HO~CH sa ti~n (tri~u dAng) -·---·


Lgi nhu~ tru6c thu€ 34,788

Giai phap:

-Ban ra cac tai san khong dn dung nhu: Nha Ph;;tm Hung, dAt An Giang, kho pM.n bon Tam Nong, Kho ph:l.1. bon huy~u Cao ::~anh, chuySn nhm;mg Dv an B~c Song Xang ...


~ ,·.;;;--/CON

~?

COf

~OCl~ ro~

~

BAO c Ao THUONG NltN NAM l 014

Dv kiSn trong nam se chuy8n nhuqng duqc m()t ph§n cac tai san p.ay dem v8 khoan"lqi nhu~. ·

-T~p tning cho thue"t6i thit~u 10 ha d~t khu cong nghi~p Song H~u trong nam io14~ v6i doanh s6 t6i thi8u d~t lft 100.000 m2 x 35 USD/m2 = 3.500.000 USD. Chi ti<~u nay Cong ty se th\l'c hi~n duqc· v6i nhfrng ly do nhu da tang cuemg nhan SlJ.. qmln ly, tinh hinh thi truemg nganh may m~c, day da dang c6 xu huang ~P trung v8 vilng :X.a d8 giam thi8u chi phi, thi tru(mg dang c6 chi8u huang t6t len hon so v6i cac nam qua, thm di8m d§u tu t6t nh~t dang duqc cac nha d§u tu chQn la thai di8m nam 2014 nay, quy 112014 Cong ty da tiSp xuc vai khoang 05 nha dAu tu ti~m nang, dv ki8n dSn dAu quy 412014 nhiing giao dich nay se thvc hi~n xong. .

5. Giai trlnh cua Ban TAng Giam aac aai v6i y ki~n ki~m toan:

../ KSt qua hoat hoat dong kinh dcanh:

BCTCHNquy4

Khoanm\}c nam 2013 (liiy ke BCTC HN nam 2013 Chenh l~ch

nam 2013) tru6c da. ki8m toan ki6m toan

Lgi nhu~ sau thue (115.880.342.582) (134. 764.887.462) (18.884.544.880) TNDN

- · -Theo bao cao kSt qua ho~t d()ng kinh doanh hqp nhftt quy 4 nam 2013 cua nh6m

Cong ty, luy kS lqi nhu~ sau thuS (LNST TNDN nam 2013) -115,88 t-j d6ng. Tuy nhien, trong bao cao tai chinh hqp nhfttnam 2013 daki~m toan, LNST TNDN d~t ~ 134,76 cy d6ng, chenh l~ch -18,8 tri~u d6ng so v6i Bao cao tai chinh hqp nhftt quy 4/2013.

Nguyen nhan S\1' chenh l~ch nay la do :

~ Do huy but toan ghi nh~ vi~c chuy6n nhugng C6 phieu cua Cong ty C6 phAn DAu tu Vinh H()i cho Cong ty C6 phfu1 DAu tu va Phat tri6n N guy~n Kim lam lgi nhu~ giam di 15 tY VND va do anh hu6ng luiy khoan danh gia chenh l~ch tY gia cu6i nam lam doanh thu tai chinh giam tiep 1.225 . .234 VND t~i cong ty m~.

~ Do di~u chinh l~i khoan chiSt khftu thanh toan va lai thanh toan tni ch~ dang h~ch toan tren thu nh~p khac v~ doanh thu ho~t d()ng tai chinh s6 ti~n 497.010.856 VND t~~ Cong ty C6 phAn Docifish.

~ Do anh hu6ng cua vi~c bu trir khoan danh gia chenh l~ch cy yia cu6i nam dang h~ch toan tr8n ca tai khoan doanh thu ta.i chinh va chi phi tai chinh s6 tien 3.981.311 VND t~i Cong ty Dasco.

~ Do trich tang d\I phong giam gia cac khoan dAu tu tai chinh lam cho Chi phi tai chinh tang them 175.457.630 VND. Va do anh hu6ng cua vi~c bu trir khoan danh ghi chenh l~ch tY ghi cu6i nam dang h~ch toar. tf~n ca Uti khoan doanh thu tai chinh va chi phi tai chinh s6 ti~n 3.981.311 VND t~i c~~ng ty Dasco. .

~ Do anh hu6ng cua vi~c trich l~p b6 sung d\I phong ng phai thu kh6 doi t~i Cong ty C6 phAu Docifish la 2.125.562.442 VND va t~i Cong ty Dasco la 2.033.689.502 VND.


r

BAO cAo TIIU'ONG NIEN NAM 2014

);;> Do di~u chinh phan lo:;ti l:;ti chi phi thu~ mon bai dang h;;tch toan 6 chi phi ban hang v~ chi phi quan ly doanh nghi~p s6 ti~n 6.000.000 VND va phan b6 chi phi tra tru&c dai h:;tn vao chi phi quan ly s6 ti~n 3.414.960 VND t:;ti Cong ty Dasco . .

);;> Do di~u chinh l:;ti khoan chi~t khdu thanh toan va lai thanh toan tra ch~ dang h:;tch toan tren thu nh~p khac v~ doanh thu ho:;tt d9ng tai chinh s6 ti~n 497.010.856 VND t:;ti Cong ty C6 phful Docifish.

);;> Do bao .cao ki~m toan Cong ty C6 phful Docifish c6 thay d6i lqi nhu~ so v&i tru&c ki~m toan lflm anh huang d~n chi tieu LNST cua c6 dong thi~u s6 giam 173.4 78 dbng.

);;> T6ng hqp cac chenh l~ch: 18.884.544.880 d6ng .

../ y kiSn ngoai trir cua Ki~m tmin vien:

Theo bao cao tai chinh hqp nhdt nam 2013 c6 y ki~n ngo:;ti trir nhu sau:

I

"Cong ty c6 phAn Docifish - cong ty con chua trich l~p Dv phong phai thu kh6 doi d6i v&i cac khoan cong nq qua h:;tn thanh toan theo quy dinh t:;ti Thong tu s6 228/2009/TT-BTC ngay 07/12/2009 cua B9 Tai chinh, s6 d\1' phong chua duqc trich l~p t:;ti ngay 31/12/2013 la 7.455.458.445 d6ng. Di~u nay dfut d~n Chi tieu Dv phong nq phai thu kh6 doi tren Bang Can dbi k~ toan t:;ti ngay 31/12/2013 dang phan anh thi~u s6 ti~n la 7.455.458.445 dbng, Chi tieu Lqi n?~ k~ toan tru&c ·~~u~ tren Bao cao K~t qua ~ kinh doanh nam 2013 phan anh tang len so tien tuang tcng. S 1Y ,

Cong ty c6 phful Docifish - cong ty con chua trich l~p Dv phong giam gia 'HAN hang tbn kho dAy du theo quy dinh t:;ti Thong tu s6 228/2009/TT-BTC ngay 07/12/2009 _1fE\C( cua B9 Tai ch~, s6 ,d\I phong c~ua . duqc trich l~p t:;ti ngay 31/12/~013 la ~ 18.497.770.654 dong. flieu nay d~n den Chi tieu "D\I phong giam gia hang ton kho" W tren Bang Can d6i k~ toan t:;ti 11gay 31/12/2013 dang phan anh thieu s6 ti~n la 18.497.770.654 dbng va chi tieu Tbng Lqi nhu~ k~ toan tru&c thu~ tren Bao cao K~t qua kinh doanh nam 2013 phan anh tang s6 ti~n tuang tcng."

Nguyen nhan cua ngogi tru nay Ia do:

-Trong nam 2013,Cong ty C6 phful Docifish da trich thieu d\1' phong phai thu kh6 doi v&i s6 ti~n 7.455.458.445 dbng lam cho chi phi quan ly giam diva va lqi nhu~ tru&c thu~ tang len m9t s6 tuang tcng nam 2013, nen ki~m toan vien dua ray ki~n ngo:;ti tri:r

-Trong nam 2013, Cong ty c6 phfui Docifish- Cong ty con chua trich du giarn gia hang tbn kho v&i s6 ti~n 18.497.770.654 dbng lam cho gia v6n giam diva lqi nhu~ tru&c thue tang len m9t s6 tuang (rng trong nam 2013, n~i~ ki~m toan viet:t dua ray ki~n ngo:;ti trir

¢ Do nhitng anh huang tir y ki~n ngo:;ti trir neu tren c6 anh huang tr<;mg y~u d~n Bao cao tai chinh hqp nhdt nam 2013 cua Cong ty C6 phful Docimexco nen ki~m toan vi en da dua ra y ki~n rigo:;ti trir tren Bao cao ki~m toan hqp nhdt.



IV. Danh gia ctia Hqi clAng quan trj v~ ho,t clqng ctia Cong ty

1. JJtinh giti cua Hvi i/Jng quan tri vi ctic ml.t ho{lt avng cua Cong ty

K~t qua Kinh doanh hqp nh~t nam 2013 lqi nhu~ tru&c thu~ la 16 134 ty d6ng, Nguyen nhan chu y~u la do khach quan cua thl truemg thuy san, gia ban xu~t khau giam sau nhm1g gia nguyen li~u d~u vao thuc an tang cao, m~t khac m~t hang phan b6n vo ca do anh hu6ng gia thi truemg giam sau nen khi nh~p hang v~ ban ra khong kip thai, dAn d~n phai emu 1ai vay va giam gia ban nen anh hu6ng d~n k~t qua kinh do~ chung.

~2. Ctic Jd ho{lch, t/inh hu-bng cua Hvi i/Jng quan tri

Ml:lc tieu ng&n hgn

-Nh~ dinh tlnh hinh khi:tng hoang chung cua thi truemg va muc d<) tac h~i cua n6 d6i v&i ho~t d<)ng cua Cong ty d~ kip thai dua ra dinh hu6ng chung cho ho~t d<)ng cua Cong ty trong nam 2014.

- Don d6c giam sat Ban di~u hanh trong vi~c th\fc hi~n Nghl quy~t ci:ta D~i h<)i d6ng c6 dong, cua HDQT v~ nhi~m V\1 ho~t d<)ng san xudt kinh doanh cua Cong ty trong nam2014.

- Tang cuemg cong tac ki~m soat n<)i b<} nhfun giam thi~u t6i da rui ro phat sinh.

- Gift va phat tri~n m6i quan h~ khach hang truy~n th6ng d6ng thai tim ki8m khach hang m&i ~i cac thi truemg cii va khao sat, tham nh~p cac thi truemg m&i.

. - Ddy m~ han nita cong tac xuc ti~n thuang m~i va marketing qu6c t~ nhfun nang cao vi th~ va thuang hi~u cong ty tren cac tht truemg chinh nhu Chat! Au va Chau A. Xay d\lflg thuang hi~u ~i cac thi truemg moi nhu Chau My va Chau Phi. Thi truemg n<)i dia ~p trung quang ba va tham gia cac ho~t d<)ng xuc ti~n thuang m~i nhiim ddy m~ sue mua cua san phdm nhu phan b6n va thu6c bao v~ th\fc v~t.

- Ti~p tgc tim ki~m cac ca h<)i d~u tu va phat tri~n nhihlg linh Vl,IC kinh doanh m&i.

l '

- Keu g<;>i ~u tu vao Khu cong nghi~p Song H~u.

M¥c tieu dai hgn

--Phat tri~n vimg nguyen li~u lua g~o c6 di~n tich t6i thi~u la 7.000 ha/nam d~ dua vao ch~ bi~n t~o ra nhitng san phdm c6 chAt luqng cao, 6n dinh, thoa man nhu c~u cho nguai tieu dimg trong va ngoai nu&c.

· - Cong ty duy tri va phat tri~n san xudt, kinh doanh cac ·m~t hang chi~n Juqc cua minh nhu: g~o, phan b6n, phan vi sinh . .. va phat tri~n san phdm m6i nhu kirih doanh lua gi6ng, san phfun vi sinh m&i.

- Xay d\lflg hinh anh than thi~n cua Docimexco g~ k~t v&i S\f c~ cu cua nong dan trong san xuftt nong nghi~p. Xay d~mg quan ni~m cho khach hang v~ S\I hqp tac cua Docimexco v&i nguai nong dan la m6i quan h~ mang l~i lqi ich lau dai cho cac bentham gm.


I

\

' BAO t.:AO THtfONG NIEN NAM 2014 I

f

· - Ngay cang hoan thi~n v~ chuyennghiep h6a cung each thuang ml;li va dich V\1 'khach hang nhfun th6a man nhu cfru khach hang. . ' ' ', '' '

V. Quan tri c'Ong ty:

1. Hpi aang quiin tri 1 ·

a) Thanh vien va cO' ciu cua H()i dAng quan tri:

~ Ong P~ VAN BUQC - Chu. tich H()i <,t6ng quan tri

Ty 1~ sa hiiu cf> phfrn c6 quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, t:uong duong 0 -%. . · ·

)o> Ong LE TRl10NG SON- Thanh vien H()i d6ng qulm tri Ty 1~ sa hiiu c6 phfrn c6 quy8n bi€u q~y~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh : 2.660 cp, tuong duong 0,02%

~ Ong PfiA,M VAN DONG- Thanh vien H()i d6ng quan tri- Ph6 T6ng Giam d6c

Ty 1~ sa hiiu cf> phfrn co quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh: 17.700 cp, tuong duong 0,13%

~ Ong ANTHONY NGlJYEN - Thanh vien H()i d6ng quan tii Ty 1~ sa hiiu c6 phfrn co quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty

phat hanh : 0 cp, tuong duong 0%

~ Ong NGUYEN VAN KIM- Thanh vien H()i d6ng quan tri

Ty 1~ sa hitu c6 phfrn co quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, tuong duong 0%

~ Ong TRAN VO NGQC WONG- Thanh vien H()i d6ng quan tri

Ty 1~ sa hitu c6 phfrn co quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, tuong duong 0%

~ · · Ba VO THU MlJOI- Thanh vien H()i d6ng quan tri

Ty 1~ sa ~itu c6 phfrn c6 quy8n bi€u quy~t va cac chtrng khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, tuong duong 0%

b) Cac ti~u ban thu()c H()i dt\ng quan trj: Khong co

c) Ho,t d()ng cua H()i dAng quan tr!:

Trong nam 2Q13, HBQT da hc;>p 09 phH!n chinh thuc d€ thao 1u~ va ra cac quy~t dinh thu()c thfun quy8n cua HDQT. Ck . phien hc;>p eli& HBQT c6 SlJ tham gia dAy du cua cac thanh vien HBQT va Tru6ng Ran ki~m soat. .

Trong nam 2013 HBQ1' thuang xuyen giam s?t T6ng gifun d6c, pho T6ng giam u6c, can b{) q uan ly trong vi~c ti}\lC hi~n cac nhi~m V\1 ffi\lC tieu d~ ra va cac ho~t d<)ng khac cua TfJng giam d6c Cong ty. Nhin chung, TfJng giam d6c da tri€n khai th\l'C hi~n cac nhi~m .V\1 theo yeu cAu cua HBQT C6ng ty va thlJc hi~n dung theo cac quy dinh cua Cong ty va phap lu~t hi~n hanh.

CONG TY CO PHAN DOClMEXCO 23

I

BAO cAo THUONG NitNNAM iot4

," , I

' • : '" ~ · .. ' !~ •• ~ !··· . ·.· ' ' ,. ·.· Chu tich H()i dong qmin tri, lam vi~c chuyen trach, da giam sat hang ngay ho~t · ·

d()ng san xuAt kinh doanh cila Cong ty qua h~ th6ng thong tin di~n tl:r online, tham gia vao cac cu()c hQp giao ban hang thang qua d6 c6 nhfing gqi y ho~c neu nhfing bi~n phap tri~n khai nghi quy~t cua H()i dbng quan tri, ~c bi~t chu trQng cong tac quan tri nii ro trong kinh doanh.

d) Ho,t d9ng cua thanh vien HQi d6ng qiuln tri dQc lip khong di~u hanh: Khong c6 ho~t d()ng gi n6i b~t.

e) Ho,t d9ng cua cac ti~u ban trong H9i dAng quin trj: Khong c6; ·

f) Danh.sach cac thimh vien H9i dAng quan tri c6 chll'llg chi dao t~o v~ quan trj cong ty: Cac thrum vien H()i dbng quan tri d~u da duqc dao ~o v~ quan tri Cong ty.

VI. Ban Ki~m soat

a) Thanh vien va cO' ciu cua Ban ki~m soat:

» Ong TRAN HOD HI:SP - Tru6ng ban ki~m soat.

Ty 1~ sa htlu c6 phdn c6 quy~n bi~u quy~t va cac chtmg khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, tuang duang 0%

» Ong DINH THI:SN HIEN- thfmh vien ban ki~m soat. ~- ..

Ty 1~ sa hiiu c6 phful c6 quy~n· bi~u quy~t va cac chtmg khoan khac do cong ty phat hanh: 7.180 cp, tuang duang 0,05%

» Ong vD TIEN DONG - thanh vien ban ki~m soat.

Ty 1~ sa htlu c6 phful c6 quy~n bi~u quy~t va cac chtmg khoan khac do cong ty phat hanh : 0 cp, tuang duang 0%

b) Ho,t d9ng cU. a Ban ki~m so at:

Trong nam 2013 Ban ki~m soat da th\fc hi~n vi~c giam sat H()i dbng quan trj, Ban di~u hanh trong vi~c qulm ly va di~u hanr.t Cong ty th.eo dling quy dinh cua Di~u 1~ T6 cnuc vaho~t. d()ng C\1 th~ nhu sau:

- Tru6ng Ban ki~m soat da tham gia cac CUQC hQp cua H()i dbng quan tri va da c6 n l~u y ki~n dong .gop thi~t th\fc cho H()i dbng qulm tri va Ban di~u hanh.

_- Ki~m tra bao cao tai chinh giua nien d() va ca nam.

- Ki~m tra vi~c th\l'C h.i~n quy tririh san xudt, kinh doanh cua Cong ty.

- Xem xet tinh hqp 1y cua cac qui djnh va qui trinh luan chuyen chtmg tir k~ to an

- qiam sat vi~c chfr,t> hanh n~a V\1 cua doan!t nghi9P theo qui djnh ·cua phap lu~t (bao gom: ngllla V\1 thue, bao hiem xa h()i, bao hiem y te va cac nghia V\1 tai chinh khac).

- Xem xet tinh minh b~ch cua qua trinh cong b6 thong tin d~ dam bao quy8n lqi cho nha ddu tu.

- Trong qua trinh th\fc thi nhi~m V\1 cua minh, Ban kiem soat duqc HDQT, Ban T 6ng giam d6c .Cong ty t~o mQi di~u ki~n thu~ 1qi de hoan thanh nhi~m V\1·

. r. N norrMF.Yro ?A.

I

,,

BAO cAo TRUONG NJiN NAM 2014

- K8t qua giam sat tinh hinh ho~t d()ng tai chinh cua C6ng ty d8n h8t nam 2013, tAt ca cac ho~t d()ng nay d~u tuan thu theo qui djnh cua phap 1u~t va di~u 1~ cua Cong ty Cb phful DOCIMEXCO, Bao cao tai chinh nam k8t thuc ngay 31112/2013 duqc l~p phil hqp v6i chudn mvc va ch8 d() k8 toan Vi~t Nam.

-Cong ty thvc hi~n cong bk h~ch tofu! k€ toan theo dU11g quy djnh cua ch€ d() k€ toan doanh nghi~p Vi~t Nam, cac s6 li~u tai chinh duqc ghi nh~ dfty du, chinh xac tir vi~c tbng hqp s61i~u chi ti8t cilia cac chling tir gbc hqp phap, hqp 1y, hqp 1~.

I

Bao cao tai chinh nam 2013 cua Cong ty CP Docimexco da duqc 1~p theo cck chudn mvc k€ toan, ch€ d9 k€ toan va cac ch~ d9 quan ly tai chinh do B9 ti1i chinh ban hanh.

Nhin xet danh gia chung :

DAi v6i HDQT :

- Cac thanh vien trong HDQT, da thvc hi~n cac quy~n va nhi~m V\1 theo dU11g quy dinh cua phap lu~t, Di~u 1~ Cong ty va Nghi quy6t cua D~i hQi d6ng cb dong d~ ra, dam bao 1qi ich hqp phap cua Cong ty va cac cb dong.

- HDQT da tb chuc hQp h?.,ng quy d~ xay dvng chuang trinh ho~t d()ng cong tac quy·, phan cong nhi~m vv C\l th~ cho tirng thanh vien va ki~m tra vi~c thvc hi~n k6t qua kinh doanh cua Cong ty, chi d~o kip thof va theo sat ffi\lC tieu chi6n luqc rna D~i h()i Ltf>ng cb dong da d~ ra, H()i d6ng quan tri da th~ hi~n S\f vilng vang trong cong tac quan ly doanh nghi~p.

- BKS dbng yv6i cac danh gia cua EDQT t~i bao cao thuemg nien nam 2013.

DAi v6i Ban di~u hanh :

- Trong nam 2013, Ban di~u hanh da thvc -hi¢n uilllg c&. quy djnh hi~n halli: cua Phap lu~t nha nu6c, Di~u 1~ tb chtrc ho~t d()ng cua Cong ty, cac nghi quy6t, quy6t d!n11 cua HDQT va chi ~o cua chu tjch HDQT trong quan ly di~u hanh ho~t d()ng cua Cong ty.

t ,, .

* Ban ki~m soat Cong ty ca ph:in DOCIMEXCO co y ki~n nhtr sau:

- Cong ty nen xay dvng chi6n luqc SXKD nam 2014, c6 phuang hu6ng ho~t d9ng san xuAt kffih doanh, co chi8n luqc, d~ an phat tri~n ro rang, thich hqp va co tinh kha thi cao tir d6 m6i c6 ca s& thvc hi~n hqp ly.

- Trong khau th~ mua nguyen li~u cful phai tinh toan va dt:a ra chinh sach mua va t~ tru hqp ly nhfun. giam gia fhfmh, tang hi~u quP. san xuAt r inh doanh.

- DfJi v6l Cong 'ty C6 phfrn Docifish:

+ Xem xet l~i'hang t6n kho va tlm ki€m khach hang tieu th\1 san phdm nhfun giai ph6ng hang tbn kho thu hbi v6n, giarn ap lgc tn\ lai vay ngan hang.

+ Ki~m soat ch~tche djnh mtrc hao ~1,1t trong san xu~t nhfun giam gia thanh san phdm.


I

BAO c Ao THU'ONG NltN NAM 2014

VII. Cac giao djch, thu lao va cac khoan lqi icii ctia Hqi dAng quan trj, Ban giam · dac va Ban ki~m soat

a) Luong, thtrO'ng, thu lao, cac khoan lQi ich:

Do Cong ty kinh doanh khong hi~u qua nen HQi d6ng quan tri da khong chi thu lao cho cac chuc danh thanh vien HQi d6ng quan tri va ban ki~m soat.

Ban Tbng Giam d6c : -

Stt Ch1fc danh TAng tbu nhip nim Ch~ dq xe o

Ghichu 2013 to rieng .

1

2

3

4

T bng Giam d6c 586.735.610 d6ng C6

Ph6 T bng Giam d6c 1 538.578.966 d6ng C6

Ph6 Tbng Giam d6c 2 403.474.675 d6ng Khong

Ph6 Tbng Giam d6c 3 (lam 120.50P.OOO d6ng Khong vi~c tir thang thang 05 d~n thang 10/2013)

b) Giao djch cA phi@u ctia cA dong n~i bq: Khong c6

c) HQ'p dAng bote giao djch vOi cA dong nqi bq: Khong c6

d) Vifc thvc hifn cac quy ctjnh v~ quan trj cong ty: Bi ph~t hanh chinh do ch~ cong b6 thong tin.

VIII.Bao cao tai chinh

1. Y ki@n ki~m toan

L '

c DOCTMEXCO 2fi

I


C aa!!,c; ·so: IS81201 41DC.KITC-AASC.HCM

sAo cAo Kii!:M TOAN DOC L~P

Klnh &Vi: Qut c;:i d6na, lfOI dina Quln trt vii Ban T6na Glllm d6c C4na ty C G phln DOCIMEXCO

Chung tOi da ki~m toan Olio clio til chfnh k~m theo cua Cbng ty c6 phAn DOCIMEXCO dllQ'C ltp ngA~ 20 th6ng 02 nilm 2014, tit trang 06 ~n trang 36, bao g~: BAng ctn d61 kt toAn ~I ngAy 31 lh6ng 12 nilm 2013, £Wo cAo k& quA hoo.fdOng kinh doanh, Blio c:Ao hru chuyen tl~n t¢ cho nAm ~I chlnh k6t th6c clang ngAy vA bAn Thuyet mlnh blio clio tAi chlnh.

1' rich nhlfm ella Ban T6nc Gl'm 416c· · ·

Ban TOng Oia\m d6c COng ty chju trach nhlent v~ vi¢<: ltp vA trlnh .,.)' trung thyc vl hqp ly ~ clio tAl chlnh cua COng ty theo chuln mvc k6 to6n, che dO kt to6n VietNam vl c6c quy dlnh ph6p It c:6 lien quan d6n vlec ltp vi trlnh bly bao clio tAi chfnh vA chju trach nhitm v~ kiem sott nOi bO ·ml Ban TOng Gl6m d6c xllc dlnh ll c:ln thi& ~ d6m bao cho vi¢c 'ltp vA trlnh bly blo clio ui chfnh khOng c6 sai s6t b'Qng y6u do glan ltn hotc nhAm lln.

. . ~\"rich nhlfm cua Klim to6n vltn

Trlich nhi~ cua chung tOi lA d~~a .ra y klen v~ bAo clio tli chlnh diJil tren ket quA CU. cuOc ki~m to6n. Ch6ng tOI d!l titn hAnh kiem tolin lheo c4c chuln mvc klbn toto VIet Nam. Ck chuAn mvc nlly ~u c:!u ch6ng 101 tuln thu chuAn mvc va cac quy djnh v~ dto dU'c ngh~ nghi¢p, ltp kt hofl()h vl lhyc hlfn C\IOc kl&n to6n de ~~ dllQ'C 15\' dAm ~ hqp ly vt vii'.r lieu bfoo c6o tAi chlnh eua Cbna cy c6 ~n sai s6t tl"9n& y6u hay khona.

COng viec kiem to6n bao gAm thvc hi~ c6c thll tyc nhim thu lhtp cloc bing ch&mg klem lOAn v~ c6c s6 lifu vathuyet minh tr!n bfoo eao til ehlnh. etc lhu lye ktem to6n dtt(IIC IIJil chQn diJil trln xc!t do6n ella ki6m lo6n vl6n, bao aom dtnh aia rui ro c6 sal s6t b'Qn& ytu trona blio clio ~I chlnh do glan ltn hotc nhlm lin. Khl thvc hlfn dtnh gl6 c4c nil ro nAy, kitm toan vien da xem xc!t klem sott nOi bO ella C6na ty lltn quan ct6n vltc ltp vA trlnh bAy blio c6o tAl chlnh truna tho,rc, hw 1:9 nhim thlet k! c4c:: thu eye kiem toAn phil hqp v61 tlnh hlnh thvc d, tuy nhltn khOnc nhim rn\ie dleh d~~a ra y kitn v~ hieu quA cua klem sott nOi bO c:Ua Cbna ty. COna vie<: ki~m toAn cOng bao aOm dAnh ali dnh thleh hqp cua c:Ac chlnh dch ke to6n dllQ'C Ap d1,1ng vA tlnh hqp ly eua <*= ~ tlnh ke lo6n ella Ban·GI6m d6c cOne nhu dtnh &i6 vi¢<: trlnh bAy tOng th~ bto clio tAl ehlnh.

C hung tOi tin tU'On& ring c4c bAng ch.:m& ki~in tOtn mA chung t6i eta thu thtp duqc: lA d!y du vA thlch hqp lAm co 50 eho .; klen kiem to4n cua chung t6i. · .

;..·, stJ' cup j k ll" klim tod11 ~~~opltrk

C Ong ty chua trleh ltp d!y du Dv phbna giAm giA d!u tu tal chlnh dli htn ~~ 31/1212013 dOi v6i khoAn d!u tu vto eOng y con· COng ty C 6 ph!n Doclfish th.::o quy djnh tti Th6ng tu 8912013fiT-BTC npy.28/06/2013, s6 dv phbn& trleh l~p h ieu 1\li ngl\y 31/i212013 lA 25.952.969.566 dOna. do 1\li ngAy 3111212013 c6ng ty con nAy chua tho,rc hi~ trlch ltp dv ~hbng giam aia htna tOn kho Ia 18.497.770.654 ctOna vA dv ph6n& phil thu kh6 d61 lA 7.455 .458.445 dOng. Di~ nAy

Jiln d~n Chi tieu DV ph6n& glim ai' d!u tu tli ehlnh dli hf.n tren Btna Cln 461 k~ to4n .. i ngAy 31/1212013 dang ph6n anh thi4u s6 ti~ lA 25.952.969.566 dOng. dOna thbl chi tieu LQi nhutn ke to6n lr\IOc thue tren Bto cao K!c qua\ kinh doanh nAm 20 I 3 ph6n tnh tang len s6 ti~n t\1011& .:ma.

\ ' kiln ncofl trw ella klim toAn vlfn

. b~ y kitn cua eh•ing t6i, ngof.i tril v&o d~ ~u 1\ll d~n "Co sa cua y klha ki~m to:Jl ng~i trli", Bto clio tii c h lnh ~ 1 phtn tnh trun& thvc vA hqp lj tren c:6c khla co.nh trQn& yju tlnh hlnh tAl chlnh ella COng ty CO phAn DOCIMEXCO •1.. i naAy 3 1 thAna 12 nam 2013 , cOn& nhu ket quA klnh doanh vA tlnh hlnh luu ch~n tl~ te trona nAm tAl chlnh kat tht:...: ellna npy, phi) hqp v61 ehuAn myc ~ to4n, ch6 dO k4 toto VIetNam vA cAe quy djnh ph6p lj C<6 ~n quan din vi¢c 16a, v6 trlnh bAy bao clio tAl C:hlnh. '

TJi HJ Cltl MUtlt. "•dy OJ llldfl6 04 ndm 20 U

Kh tun vlfn

2.

~~uVum ~~=-~~--BBBB~BB--~~~------~~------~~~~

...


I

cong ty co phan...

Documents