congratulations to our newly qualified and top performing … · 2019-11-14 · congratulations to...
TRANSCRIPT
Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in December.
Gratulálunk a decemberi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek!
Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în decembrie!
Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami w grudzień!
Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac december!
Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci prosine!
December recognition • Decemberi elismerés • Recunoas̨terea în luna decembrie • Odznaczenia za grudzień • Decembrové uznanie • Uznání za měsíc prosine • Aralık ayı ünvan kabulü
Aralık ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!
2011
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Emerald Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
I v e t a N o s k o v á Romana Hýžová
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Diamond Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
V a r g a R ó b e r t & V a r g a Z s a n e t t Udvarácz István & Udvarácz Éva
U d v a r á c z I s t v á n & U d v a r á c z É v a Vinkovics Nóra
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Ş o t e a E m i l i a n A l e x a n d r u Ştefan Dragoş Bălan & Măgură Nicoleta
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
S a s h e g y i Á r p á d I s t v á n & S a s h e g y i n é M a r t i n e k E d i n a Keresztes AnikóK o p p á n y i C s a b a prauda EdinaH o s s z ú I s t v á n & V i n k ó L á s z l ó Judik Béla & Judik Judit
Ţ î r l e a G h e o r g h e & Ţ î r l e a L a u r a R o x a n a Teahă-Cret Rodica & Teahă-Creţ Natalia
I v i l i a n a B e l l i s & M i h a e l B e l l i s Manja LeskosekK a t a r í n a B e l i c k á JUDr. Lívia Totkovičová
p a v o l V a r g a & I v a n a V a r g o v á Alena Németzová & Ferdinand Németz
E l i š k a B a r t u š í k o v á & J a r o s l a v a B a r t u š í k o v á Jiři Volena & Jindřiška Volenová
L u c i e A s e n o v á Sabina Korotvičková & Patricie Lacinová
B a r b o r a K o l á ř o v á & J a k u b K o l á ř Zdeněk Mikulanda & Magdaléna Mikulandová
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
G ye r ő C s a b a I s t v á n n é Kiss Istvánné & Kiss IldikóKó c z i á n I l d i kó J ú l i a & Kó k a i J óz s e f n é Mirk ErzsébetK a rd o s n é M á n d o k i Z s u z s a n n a Hidvégi piroskaSz a ko s J á n o s Béres Bálint Boldizsár
D r. L a k a t o s E l e m é r n é Dr. Bajusz Norbert & Bajusz Ilona Mária
B a l o g K a t a l i n C e c í l i a & B a l o g Á d á m Korcsmáros Magdolna & János péter
D r. K á l m á n J óz s e f László Imre & Lászlóné Falusi Mónika
Va s n é Kov á c s Sz i l v i a & Va s J óz s e f Erdő-Bonyár Pál & Erdő-Bonyár Gyöngyi
O l a s z I m o l a Szilágyi BotondB ă n ă ţ e a n u M a r i a n a Bălăniuc Dorina & Bălăniuc Mircea
N e t o t e a I l e a n a Piroi Loredana Mihaela & Dudescu Marius Dumitru
G h e o rg h e Va l e n t i n Oanţa SorinaŞ e u l e a n A d r i a n C ă t ă l i n Răuţă Bogdan FlorinŞt e f ă n e s c u - O a n ce a Va l e r i u & Şt e f ă n e s c u - O a n ce a C l a u d i a Schor Daniela & Schor VladimirK a t a r í n a B e l i c k á JUDr. Livia TotkovicováB r u n o O b e r ž a n & L i l i j a n a O b e r ž a n Mihaela Jeler & Miran Jeler
pa vo l Va rg a & I v a n a Va rg ov á Alena Németzová & Ferdinand Németz
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
A n n a F i s c h e rov á Katarína Beladičová & Maria Beladičová
E l i š k a B a r t u š í kov á & J a ro s l a v a B a r t u š í kov á Jiří Volena & Jindřiška Volenová
B a r b o r a Ko l á ř ov á & J a k u b Ko l á ř Zdeněk Mikulanda & Magdaléna Mikulandová
J a d w i g a Va l e n t ov á Mariana HorváthováRo m a n a Ku b ov á Renáta Chásaková
Zd e n ě k Po h o r s k ý Martina Mohamed Farag & Helena Huzevková
R e n a t a K r á l ov á Ivana Jarocovἠu b o m í r J a n č á r Ľubomír Jančár & Zuzana Lejdlová
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives E xe c u t i ve s Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/
Sponzor/Sponsor
D ráv u c z R i t a Balogh Ottó
B u j n a Pé te r Dr. Zselló Ferenc & Zselló Katalin
N e i s z L i l l a Neisz Péter Ferenc & Neisz Laura
Ke re s z te s R ó b e r t Keresztes Anikó
M át ray J u d i t & Fo rg á c s Z s o l t Fülöp Renáta & Marosváry Miklós
Ta r j á n M i h á ly & Ta r j á n n é Ka p B e át a Varga-Rózsa Mariann & Varga Tibor
D r. H u s s e i n Ah e d Dr. Popovics Judit
N ová k M i k l ó s n é & N ová k M i k l ó s Bosch Józsefné & Bosch József
M a j z i k M i l á n n é Borsányiné Szappanos Rita
M a r t i n I s t vá n n é Katona Gabriella
H u s z á r Ág n e s Fajt Józsefné
K i r i n ov i t s n é B o r b á l a Magyar Erzsébet
M o l n á r An d re a Liskány Erika
S z a b ó Z s o l t & Ác s Kat a Begitterné Gyarmati Zsuzsanna
K ra m a r i c s Éva Fodor Dániel
H u nya d i J á n o s n é & Am b ru s B e át a Bíró Csaba & Domonkos Zoltán & Domonkos Erika
Te re c s ke i M á r i a Kisné Szalonnás Klára
K l a n i c z a Lá s z l ó Szerencsi Ottó Csaba
M i h a l ov i t s S á n d o r Varga-Rózsa Mariann & Varga Tibor
E xe c u t i ve s Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
La dvá n s z k i R i t a Dr. Kósa L. Adolf & Busák Franciska
N a g y M a r i a n n a Füsti Molnár Richárd & Füsti Zsuzsanna
Ku l c s á r Z s o l t Le ve nte & M o h r Ág n e s Nádasdi Kitti
Pé te r N o r b e r t Haraszti Kata
B a r n a Tí m e a Fábiánné Vásári Mária & Major-Fábián Krisztina
K i s s Pé te r Markó László
M o l n á r C s a b a Péter Attila & Péter Anett
D r. G á l n é D r. B í ró An d re a Tomor László & Tomor Macsuga Henriett
B o d n á r R o b i n Kulcsár Zsolt Levente & Mohr Ágnes
Ková c s Pe t ra Dr. Petőházi Melinda
I g n át h n é Éva & I g n át h Ant a l Kozák-Ignáth Éva & Dr. Kozák Péter
D r. H e r s zé ny i Ta m á s & D r. H e r s zé ny i n é Am b ru s G l ó r i a Szerencsés Boglárka & Szerencsés Zsolt
N a g y Kat a l i n Gerencsés Gyögyi
G h i ca Cr i s t i a n Schor Daniela & Schor Vladimir
O p r i ş a n Vi c to r Ad r i a n Chiriţă Elena
Va s i l e Vi o r i ca & En a c h e Co s t i n Pânculescu Andrei
L i p t a k Lu d ov i c & L i p t a k M a r i a Dedu Mihai
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives E xe c u t i ve s Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/
Sponzor/Sponsor
N i co a ră Fl av i a Ste f a n i a Şerban Silvia
Cov r i g H o r i a Dăncilă Virginia
B a i ca n Co r i n a Cristovescu Lidia-Sanda
Cu l i c i M a r i a Dumitrescu Cornelia & Dumitrescu Constantin
Ch i r i l ă L i d i a Stănescu Cristina Maria
N i c u l a e M a r i a n Ilie Alexandru
Vi n u l e s c u M i h a i Drăghincescu Simona
M o l d ova n Cr i s t i a n Oros Dănuţ Vasile & Darabant Simona Georgeta
I l i e A l ex a n d ru Dobrecu Iulian & Dobrescu Gabriela Cristina
Po p e s c u B e at h e Cismaş Loredana Diana
St a n c u A s m i n Stancu Virgil
F l o re s c u Te o d o r Petcu Răzvan Adrian
Ap o s to i u Ca r m e n Fasole Magda & Fasole Valerian
M at a G e o rg e t a Bánházi Mária Ilona
Ka l m a n An a Bănăţean Maria
Ti ca La r i s a E l e n a Hango Carmen & Hango Marius
St ro i l e s c u Ad r i a n N i co l a e Stroilescu Simona Doina
E xe c u t i ve s Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/Sponzor/Sponsor
Pe t re s c u Co n s t a nt i n Brânduşe Andrea Sofia & Prodan Adrian
O p re a A s t r i d M i h a e l a Mitea Neluţa & Mitea Emilian
S â r b Fl o a re a Bânculescu Claudia Elena & Bânculescu Alexandru Bogdan
R e n át a B l a že ková Jana Necasová
B ra n i s l av Pav l í k Peter Fusek & Petra Fusková
Al e n a H e l l e b ra n d tová Katarína Koržová
M i c h a e l a B o l l ová Peter Fusek & Petra Fusková
D e n i s a M a d u d ová Tatiana Horváthová
M á r i a Šte f á n i ková MGR. Dominika Pálfiová
I g o r K re m p a s k ý Janette Jakubisková
Ta n j a Tat j a n a G ru j i c i c Damir Krauthaker
M e dve c k á Ľu b i ca & M e dve c k ý O t to Marika Vosyková & Karol Vosyka
H l av n á M a r i a n Zuzana Bolješíková
Mg r. K l á ra N ě m cová Petra Kulhanková & Renata Preisingerová
Pře my s l Te j c h m a n Eva Hofmanová
M a r i e Pr í h o d ová Lachezar Petrov & Mariya Petrová
M i l e n a Vo j t i š ková Lucie Asenová
Ve ro n i k a J a m b o rová & Ve ro n i k a Svo b o d ová Martin Požár
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives E xe c u t i ve s Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/Sponzoři/
Sponzor/Sponsor
I re n a K ru n c l ová Ján Hybler & Pavla Novotná
M a r t i n a Ve l e b i l ová Dana Sadková
Le n k a H oz a ková Ivana Malá
Š á r k a S i m o n i d e s ová Markéta Brodinová
Ka re l R eze k Hanna Gleissnerová
R o m a n Ch m e ľ & I ve t a Ch m e ľ ová Daniel Černik
Success Bonus Recognition CZ
B a r b o ra Ko l á řová & J a k u b Ko l á ř
S a b i n a Ko ro t v i č ková & Pat r í c i e La c i n ová
Lu c i e A s e n ová
Pe t ra Ka l f i r tová
I ve t a N o s ková
HU
Ko p p á ny i C s a b a
R á c z An d re a
La k ato s Zo l t á n
S ze s z l e r Dáv i d Áro n
O t t m á r Ta m á s & O t t m á r n é R óz s a An d re a
S a s h e g y i Ár p á d I s t vá n & S a s h e g y i n é M a r t i n e k Ed i n a
Tó t h Ce c í l i a & B i h a r i Ád á m
N é m e t h C s a b a
S á n d o r Le a J u d i t
Za b o l a i I s t vá n & S z a b ó Kat a l i n
O l ex a n d r D y u b i n & La r i s s a D y u b i n a
RO
Te a h ă - Cre ţ R o d i ca & Te a h ă - Cre ţ N at a l i a
B a l o g h N o r b e r t N á n d o r & B a l o g h B e r n a d e t t K i n g a
H a n g o Ca r m e n & H a n g o M a r i u s
I l i e A l ex a n d ru
SK
Te o d o ra En g e l m a n
M i h a e l a J e l e r
S l av k a Ku k a n ová & Ľu b o š Ku k a n
B ru n o O b e r ž a n & L i l i j a n a O b e r ž a n
J a n a D u ra j ová
J a n a Ko n d e ľ ová
Kat a r í n a B e l i č k á
• Congratulations to our distributors, who earned shares from the Eastern European Success Bonus in December 2011.
• Gratulálunk mindazon üzletépítőknek, akik a 2011 decemberi Kelet-európai Sikerbónuszból a legnagyobb számú részesedést (share) kapták!
• �Felicitării�Distribuitorilor noştri care au câştigat acţiuni din Bonusul Succesului pentru Europa de Est în luna decembrie 2011.
• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największa liczbę akcji/udziałów w ramach Programu Premia za Sukces (EESB) w grudniu 2011 roku.
• �Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali podiel z Bonusu úspešnosti pre východnú Európu za mesiac december 2011.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří získali za měsíc prosinec 2011 podíly z východoevropského bonusu za úspěch.
• 2011 Aralık ayında Doğu Avrupa Başarı Priminden pay kazanan Doğu Avrupalı distribütörlerimizi tebrik�ederiz.
P e t c u R ă z v a n A d r i a n
I l i e A l e x a n d r u
B a l a s s a i J u d i t & D ó s a D i á n a
K o z á k - I g n á t h A n t a l & I g n á t h A n t a l & D r. K o z á k P é t e r
J a n e t t e J a k u b i s k o v á
K e r e s z t e s A n i k ó
S z e r e n c s é s Z s o l t & S z e r e n c s é s B o g l á r k a
S t r o i l e s c u S i m o n a D o i n a
D r. Z s e l l ó F e r e n c & Z s e l l ó K a t a l i n
K i s n é S z a l o n n á s K l á r atop 1
0 Meg
aBon
us sh
ares
• Congratulations to our Distributors who earned the highest amount of MegaBonus shares in December. This bonus gives Qualifying Executives and Executives the opportunity to earn a share of 1% the EMEA region's monthly commissionable sales volume.
• Gratulálunk a decemberben legtöbb Megabónusz részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek! Ez a bónusz a Kvalifikáló Executive-okenak és az Executive-oknak nyújt lehetőséget arra, ahogy 1% részesedést kaphassanak az EMEA régió havi jutalékalapot képező forgalmából.
• Felicitări�Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni Mega Bonus în luna decembrie. Acest bonus le oferă Executivilor în Calificare şi Executivilor oportunitatea de a câştiga o acţiune din procentul de 1% din volumul vânzărilor comisionabile lunare din regiunea EMEA.
• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największa liczbę akcji/udziałów w ramach programu Mega Puli Premii w grudniu. Dzięki tej premii Kierownicy i Kierownicy w trakcie kwalifikacji mają okazję zdobycia 1% udziału w całkowitej wartości sprzedaży prowizyjnej wygenerowanej w regionie EMEA.
• Blahoželáme naším Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet Mega Bonusových podielov za december. Tento bonus umožní kvalifikujúcim sa Exekutívom a Exekutívom získať podiel z 1% predajného objemu regiónu EMEA, ktorý podlieha províziam.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří získali nejvyšší počet podílů v Mega bonusovém fondu za měsíc prosinec. Tento bonus poskytuje kvalifikujícím se Exekutivům a Exekutivům příležitost získat podíl z 1 % měsíčního objemu prodeje podléhajícímu provizím, kterého bylo dosaženo v regionu EMEA.
• Aralık ayında en yüksek miktarda MegaBonus kazanan Distribütörlerimizi tebrik�ederiz. Bu prim Yeterlilik alma aşamasındaki Executive’lere ve Executive’lere EMEA bölgesinin aylık komisyon alınabilir satış hacminden %1 pay kazanma fırsatı vermektedir.
S z e r e n c s é s Z s o l t & S z e r e n c s é s B o g l á r k a
B a l a s s a i J u d i t & D ó s a D i á n a
S a b i n a K o r o t v i č k o v á & P a t r i c i e L a c i n o v á
J a n e t t e J a k u b i s k o v á
P e t c u R ă z v a n A d r i a n
D r. Z s e l l ó Fe re n c & Z s e l l ó Kat a l i n
K i s n é S z a l o n n á s K l á r a
P e t r a K u l h a n k o v á & R e n a t a P r e i s i n g e r o v á
A l e x a n d r u I l i e
G ö n c z K a t a l i n
top 1
0 GSV
s
• Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in December.
• Gratulálunk a decemberben legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek!
• Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna decembrie.
• Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) w grudniu.
• Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac december.
• Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc prosinec.
• Aralık ayında en yüksek miktarda GSV’ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik�ederiz.
H e l e n a K r a m a r & S o n j a K r a m a r
M o r a R o b e r t Va s i l e
M a r u l i s C r i s t i a n D e m o s t e n e
M U D r. J i n d r a M u n g e n g o v á
Z d e n e k P o h o r s k ý
I v a n a M a l á
B i r t a l a n É v a & K ö t e l e s É v a E r z s é b e t
Š á r k a L a c i n o v á & J i n d ř i c h L a c i n a
Göncz Katal in
B ă l a n D r a g o ş Ş t e f a n & M ă g u r ă N i c o l e t atop 1
0 SCA
NNER
PER
FORM
ERS
• Congratulations to our Distributors who have been working hard with the BioPhotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans.
• Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek!
• �Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul BioPhotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări.
• Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia BioPhotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR.
• �Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní.
• �Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů.
• BioPhotonic Tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik�ederiz.