congtycpcho'ngkhoan sal cong . hoa xa hoi.chonghiaviet. nam · 2018-11-14 · nam £>oci~p-...

13
CONG TY CP CHO'NG KHOAN sAl GON So: 83/2013/BC-H£>QT CONG HOA XA HOI CHO NGHiA VIET NAM . . . £>OcI~p- Tl,J'do - H.;lnhphuc TP. H6 Chi Minh, ngay 28 thang 01 nam 2013 Kinh gut sAo cAo TiNH HiNH QUAN TR! CONG TV (nam 2012) - Uy ban ChCPngkhoan Nha nLJ'O'c - Sa Giao dich ChCPngkhoan TP. H6 Chi Minh - Sa Giao dich ChCPngkhoan Ha NQi Ten cong ty dCili chung: CONG TV CP CHO'NG KHoAN sAl GON £>jachi tn,Jsa chinh: 72 Nguyen Hu$, Qu~n 1, TP. Ho Chi Minh £>i$nthoCili: (08) 38242897 Fax: (08) 38242997 Email: [email protected] Von di~u 1$:3.526.117.420.000 dong Ma chung khoan: SSI I. Ho~t dQng cua HQid6ng quan tri (Bao cao nam 2012): 1. Cac cuOch<;>p clla HOidong quan trj: Stt Thanh ViElnHBQT ChCPcVlJ 56 bu6i hQp TYI~ Ly do kh6ng tham d"" tham dlJ' 1 OnQNeuven Duv HU'ne Chu tjch 4/4 100% 2 Ba£>amBich Thuv Thanh vien 4/4 100% 3 Ong Alistair Marshall Thanh vien 4/4 100% Bulloch C6 uy quye!ncho ngU'oi 4 Ong Yoshio Urata Thanh vien 1/2 50% khac tham dl,J',da mien nhi$m nQaV20/4/2012 5 OnQNeo Van £>iem Thanh vien 4/4 100% 6 Onq Bui QuanQ Nqhiem Thanh vien 4/4 100% 7 One Neuven Hone Nam Thanh vien 4/4 100% 8 Ong Masami Tada Thanh vien 1/2 50% Moi dU'gc b~u vao H£>QTneav 20/4/2012 2. HOCilt dOnggiam sat cua H£>QTdoi v6'i Tong Giam doc: + Vi$c hgp nh~t bao cao tai chinh v6'i cac cong ty lien ket theo chien lU'gc d~u tU'dai hCiln + Cac Giam doc dl,J'an da dU'gc trien khai danh gia tinh hinh trien khai, muc dOung dl,mg, ket qua tac dOng, dong thai d~ xu~t cac giai phap de khai thac tri$t de hO'nva nang cao hi$u qua ung dl,lng. Cac TrU'ang bO ph~n quan tam hO'nnO'atoi U'u h6a cac Dl,J'an da dflu tU' (Shift, McK, Intranet, Oracle...), dong thai yeu c~u va giam sat nhan vien bOph~n minh thl,J'chi$n. + L~p Ke hOCilCh kinh doanh 2012 trinh H£>QTthong qua va chU~1nbito chuc h<;>p£>H£>C£> thU'cmg nien 2012 + Ra soat, cung co hOCilt dOng quan trj rui ro, kiem soat nOi bO phu hgp v6'i quy dinh m6'i v~ to chuc, hOCilt dOngclla cong ty chung khoan. + Trong thang 8/2012, dCilidi$n clla H£>QTtrl,J'ctiep kiem tra, lam vi$c v6'i Chi nhanh Ha NOi,Chi nhanh Hai Ph6ng. + Giam sat vi$c phat hanh co phieu theo chU'O'ngtrinh ll,J'ach<;>ncho ngU'ai lao dOngtheo Nghi quyet so 03/2012/NQ-H£>QT ngay 08/10/2012 clla H£>QT. 3. HOCilt dOngclla cac tieu ban thuOc HOidong quan tri: H£>QTchU'aI~p cac tieu ban

Upload: others

Post on 21-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

CONG TY CP CHO'NG KHOAN sAl GON

So: 83/2013/BC-H£>QT

CONG HOA XA HOI CHO NGHiA VIET NAM. . .£>OcI~p - Tl,J'do - H.;lnh phuc

TP. H6 Chi Minh, ngay 28 thang 01 nam 2013

Kinh gut

sAo cAo TiNH HiNH QUAN TR! CONG TV(nam 2012)

- Uy ban ChCPngkhoan Nha nLJ'O'c- Sa Giao dich ChCPngkhoan TP. H6 Chi Minh- Sa Giao dich ChCPngkhoan Ha NQi

Ten cong ty dCilichung: CONG TV CP CHO'NG KHoAN sAl GON£>jachi tn,Jsa chinh: 72 Nguyen Hu$, Qu~n 1, TP. Ho Chi Minh£>i$nthoCili: (08) 38242897 Fax: (08) 38242997 Email: [email protected] di~u 1$:3.526.117.420.000 dongMa chung khoan: SSI

I. Ho~t dQng cua HQi d6ng quan tri (Bao cao nam 2012):

1. Cac cuOc h<;>pclla HOidong quan trj:

Stt Thanh ViElnHBQT ChCPcVlJ 56 bu6i hQp TYI~ Ly do kh6ng tham d""tham dlJ'

1 OnQNeuven Duv HU'ne Chu tjch 4/4 100%2 Ba £>amBich Thuv Thanh vien 4/4 100%

3 Ong Alistair Marshall Thanh vien 4/4 100%Bulloch

C6 uy quye!n cho ngU'oi4 Ong Yoshio Urata Thanh vien 1/2 50% khac tham dl,J',da mien

nhi$m nQaV20/4/20125 OnQNeo Van £>iem Thanh vien 4/4 100%6 Onq Bui QuanQ Nqhiem Thanh vien 4/4 100%7 One Neuven Hone Nam Thanh vien 4/4 100%

8 Ong Masami Tada Thanh vien 1/2 50% Moi dU'gc b~u vaoH£>QTneav 20/4/2012

2. HOCiltdOng giam sat cua H£>QTdoi v6'i Tong Giam doc:

+ Vi$c hgp nh~t bao cao tai chinh v6'i cac cong ty lien ket theo chien lU'gc d~u tU'dai hCiln

+ Cac Giam doc dl,J'an da dU'gc trien khai danh gia tinh hinh trien khai, muc dO ung dl,mg, ket quatac dOng, dong thai d~ xu~t cac giai phap de khai thac tri$t de hO'nva nang cao hi$u qua ungdl,lng. Cac TrU'ang bO ph~n quan tam hO'n nO'a toi U'u h6a cac Dl,J'an da dflu tU' (Shift, McK,Intranet, Oracle ... ), dong thai yeu c~u va giam sat nhan vien bOph~n minh thl,J'chi$n.

+ L~p Ke hOCilChkinh doanh 2012 trinh H£>QTthong qua va chU~1nbi to chuc h<;>p£>H£>C£>thU'cmgnien 2012

+ Ra soat, cung co hOCiltdOng quan trj rui ro, kiem soat nOi bO phu hgp v6'i quy dinh m6'i v~ tochuc, hOCiltdOng clla cong ty chung khoan.

+ Trong thang 8/2012, dCilidi$n clla H£>QTtrl,J'ctiep kiem tra, lam vi$c v6'i Chi nhanh Ha NOi, Chinhanh Hai Ph6ng.

+ Giam sat vi$c phat hanh co phieu theo chU'O'ngtrinh ll,J'ach<;>ncho ngU'ai lao dOng theo Nghiquyet so 03/2012/NQ-H£>QT ngay 08/10/2012 clla H£>QT.

3. HOCiltdOng clla cac tieu ban thuOc HOidong quan tri: H£>QTchU'a I~p cac tieu ban

Page 2: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

II. Cae Nghi quyllt/Quybt dinh ella HQi d6ng quan tri (Bao cao nam 2012):

5tt1

2

3

4

02/2012/NQ-H£lQT

03/2012/NQ-H£lQT

04/2012/NQ-H£lQT

N a04/01/2012

05/01/2012

08/10/2012

25/12/2012

Noi dun£l6ng cua chi nMnh Quang Ninh

Sua doi £lieu 5.1 £li u I~ de cap nhat 5 v ndi~u I~ mai sau khi phat Mnh 1.500.000 cophieu cho can bQchll chot

Thl,J'chi~n pMt Mnh c phieu theo chll'O'ngtrlnh ll,J'ach(;>ncho ngll'CYilao dQng va Ijch chitra co tLYCnam 2011

Hll'ang dan chi tiet vi~c pMt hanh co phieutheo chll'O'ng trlnh ll,J'achc;>n

III. Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico lien quan clla cong ty d~i chung theo quy dinh t~i khoan 34Diilu 6 lu~it ChiPng khoan (Nam 2012):

(xem danh sach dinh kem)

IV. Giao dich ella e6 dong nQi bQva ngU'6'i lien quan (Nam 2012):

1. Oanh sach co dOng nQibQva ngll'CYic6 Ii~n quan(xem danh sach dinh kem)

2. Giao dich co phieu:

5tt NgU'Ooith,!,e Quan h~ v6'i co 56 co phieu 500 56 c6 phieu so. ly do tang, giamhi~n giao dong nQi bQ hQ>udau kv hQ>ueu6i kv (mua, ban, ehuyiln

dich s6 co TYI~ s6 c6 TYI~ d6i, thU'Oong...)ohieu ohieu

- £lang ky mua60.000 co phieu tr~n

Bui 177.920 0,05% 227.920 0,06% san tCf ngay1 Quang Thanh vien Hf)QT 07/02/2012 den

Nghiem 06/3/2012- Bao cao ket quanQay 12/3/2012- £lang ky ban 10.000

HOThi HuO'ng 20.168 0,006% 10.168 0,003%co phieu tCf 30/8/2012

2 Thanh vien BKS den 29/9/2012Tra - Bao cao ket qua

02/10/2012

3. Cac giao djch kMc: (cac giao dich cua co dOng nQi bQ/ cEldOng Ian va ngll'CYili~n quan vai chinhCOng ty).

Ben lien quan M6i quan h~

Quy T~m nhln SSI COng ty li~n ket

Quy d~u tll' thanh vie!nSSI COng ty con 80% 56' hCl'u

COng ty TNHH NOH MediaChu tjch HQi dOng quan trj SSI cung la chu d~utll' von vao COng ty TNHH

2

Page 3: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

Cong ty TNHH MTV NOH Chu tjch Hoi d6ng qulin tri SSI cOng la chu d~utU'v6n vao Cong ty TNHH

Cong ty TNHH Quan Iy Quy SSI Cong ty con 100% So' hCfu

Cong ty CP D~u tU' S!Jtdong san SSI Cong ty nhi;ln v6n d~u tU'va co Chu tjch HDQTla em cua Chu tjch HDQT SSI

NgElnHang ANZ Co dong chi~n 1U'Q'c

Oaiwa Securities Group Inc Co dong chi~n 1U'Q'c

Cong ty CP Xuyen Thai Sinh Tong Giam doc Cong ty CP Xuyen Thai Sinh laTrU'anQSan Ki~m soat cua SSI .

Cae khoan ohai thuConQ tv lien QuanQuy tAm nhin 551

Phi Qiao djch ChlJ'nQkhoanQuy dAu tU' thanh vit'm

GoP vOn dAu tU'

Cong ty CP flAu tU' Sfl5 551

Gop vOnc:JAutU'

Phi giao djch chung khoan

ti~n hOOptac kinh doanh

L€lihOOptac kinh doanh

fl~t coc moi gi6'i mua ban trai phi€lu

COtuc clla Sfl5 551

so dau nam

288.000.000.000

14.999.990.000

TanQ tronQ nam

2.093.037.589

24.000.000.000

89.859.833

20.000.000.000

96.805.556

503.600.000.000

2.249.998.500

Giam tronQ nam

2.093.037.589

89.859.833

20.000.000.000

96.805.556

231.500.000.000

2.249.998.500

SO euOi nam

312.000.000.000

14.999.990.000 .-

-'~

"ONG 1-l.6 PH';- NG K~

272.100.000.00ePA1 Ga,~P.HO'

Ti~n thue m~t baneCong ty TNHH MTV NOH Vi$t Nam

Phi giao djch chung khoan

Phi tU'vfln moi ei6'i mua ban trai ohi€luCong ty CP Xuyen Thai Sinh

Phi giao djch chung khoan

Phi ung trU'6'c ti~n ban chung khoan

ti~n hOOptac kinh doanh

L€lihOOptac kinh doanh

co tuc nh~n c:JU'OOcfl~t coc moi gi6'i mua ban trai phi€luPhi tU' vfln moi gi6'i mua ban trai phi€lu

3

11.963.789.338 11.963.789.338

47.885.568 47.885.568

5.000.000.000 5.000.000.000

770.228.350 770.228.350

44.238.374 44.238.374

21.500.000.000 21.500.000.000

44.015.152 44.015.152

1.493.280.000 1.493.280.000

200.000.000.000 200.000.000.000

Page 4: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

I'

5.150.000.000 5.150.000.000

Phi mOi qi&i ban lrai phi~u 487.500.000 487.500.000 -COng ty TNHH ala SSIAM - - -Gop vOn dfJu III 30.000.000.000 - - 30.000.000.000

Gia lrj Uy lhac danh ml,JCdfJu III 1.451.417.818.541 137.208.684.928 40.000.000.000 1.548.626.503.469Ngan hang ANZ - - -Ti~n gl1i clla nhi! dfw III 531.443.562 9.548.460.448 9.624.588.049 455.315.961

Cae khoan phai traC6nq tv liE!" auan 56 dAu nam Tana trona nam Giam trona nam 56 eu6i namCOng ty CP £>fJuIII B£>SSSI

HO'Plac kinh doanh 61.205.780.079 564.793.883.211 590.744.193.267 35.255.470.023

U~i hO'Plac kinh doanh 180.579.666 2.928.656.718 2.680.207.211 429.029.173

£>~lcoc mOi gi&i mua ban lrai phi~u 36.730.000.000 36.730.000.000 -Uii lieln d~l coc mOigi&i 826.443.973 826.443.973 -

COng ty TNHH MTV NOH Vil[ll Nam - - -Tra cO l(rc bc\ng li~n 28.705.036.000 28.705.036.000 -Ti~n hO'Plac kinh doanh 29.453.404.689 354.600.362 29.808.005.051 -Uii hO'Plac kinh doanh 87.728.473 501.291.551 589.020.024 .

COng ty CP XUYElnThai Binh - - -Ti~n hO'Plac kinh doanh 37.731.245.000 23.809.869.210 61.541.114.210 .

Uii hO'Plac kinh doanh 367.211.321 890.996.738 1.258.208.059 -~

Lrng mua ch(rng khoan 50.100.000.000 50.100.000.000'( ',J>- . " .~

Chi phi lhue kho va djch VI,J 36.036.154 1.207.128.334 1.243.164.488 AN )~COng ty TNHH ala SSIAM - - -

~~.~Phi quan Iv danh ml,JC 11.595.974.804\ 14.131.260.217 11.225.659.629 1.309.625.784 : .i.\~

COng ty TNHH NOH Media Vil[ll Nam - - -~-:7

HO'Plac kinh doanh 527.584.378 9.000.000 518.584.378

Uii hO'Plac kinh doanh 50.911.535 47.621.112 3.290.423NHANZ - - -Tra cOhic bc\na li~n 61.934.420.000 61.934.420.000 .

Oaiwa Securities Group Inc . . -Tra cO l(rc bflnq li~n 35.4 71.420.000 35.471.420.000 -

Ca nhan lien auan 56 dAu nam Tana trona nam Giam trona nam 56 eu6i nam

HO'Plac kinh doanh 4.110.287.133 4.110.287.133 -Uii hO'Plac kinh doanh 49.321.600 49.321.600 -

V. Cae vAn dll can lU'u y khae (Nam 2012)

Page 5: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

+ s6 1U'Q'ngc6 phi~u quy tc;linpay 31/12/2012 la 3.046.900 c6 phi~u, tang 46.900 c6 phi~u so v&inam 2011 do mua I~i c6 phieu da phat hanh cho nhan vi€m theo chU'O'ngtrinh h,l'achon khi nghivi$c va mua c6 phi~u sua 16igiao djch. Giao dich mua:

Ngay 09/4/2012: rima 30.000 c6 phi~u gia 10.000 dong/c6 phflnNgay 16/4/2012: mua 16.900 c6 phi~u sua 16igiao dich

+ S61U'Q'ngc6 phi~u dang lU'uMnh t~i ngay 31/12/2012 la 349.564.842 c6 phi~u.+ Thay d6i v6n dieu 1$trong nam: tang 15.000.000.000 dong do phat hanh c6 phi~u theo chU'O'ng

trinh h,l'achon cho ngU'6'ilao dong. V6n dieu 1$hi$n t<;lila 3.526.117.420.000 dong.+ Thay d6i E>ieuI(!: sua d6i E>ieu1$ ngay 05/01/2012 ghi nh~n tang v6n E>ieu1$ do phat Mnh

1.500.000 c6 phi~u theo chU'O'n~trlnh h,l'achon cho ngU'6'i lao dong hoan tMnh vao 28/11/2011,cac noi dung khac khong thay doL

+ Thay d6i gi~y phep ho~t dong: ngay 30/01/2012, UBCKNN da c~p gi~y phep dieu chinh gi~yphep hOc;ltdong clla Cong ty CP Chung khoan Sai Gen, ghi nh~n muc v6n dieu I(! m&i la3.526.117.420.000 dong.

+ Ngay 17/01/2012, UBCKNN da ban hanh Quy~t dinh s6 77/QE>-UBCK cho phep Cong ty d6ngcua Chi nhanh Quang Ninh tc;lidja chi Tflng 2 tea nha E>~iHai, s6 156B Le Thanh Tong, TP. H~Long, tinh Quang Ninh. .

+ Ngay 06/02/2012, UBCKNN da ban Mnh Quy~t dinh s6 99/Q8-UBCK cho phe~ Cong ty d6ngcua Pheng Giao dich 3/2 t~i dja chi s6 3 E>U'6'n~3/2, Ph~6'ng 11, Qu~n 10, TP. Ho Chi Minh.

+ Ngay 04/5/2012, UBCKNN da ban hanh Quyet djnh so 408/QE>-UBCK cho phep Cong ty d6ngcua Pheng Giao djch Hong Bang t~i d;a chi 769 Hong Bang, PhU'cyng6, Qu~n 6, TP. Ho ChiMinh.

+ CO'c~u c6 dong t~i ngay 23/11/2012 (ngay ch6t danh sach c6 dong hU'o-ngc6 tuc nam 2011):

C d6ng trong nlJ'ac Co d6ng nlJ'ac ngoai T ng

Danh rnlJc Tyl~ TYI~ TYI~Gici trj("!o)

Gici trj("!o)

Gici trj("!o)

Tong von dau tLl' CSH 1.798.573.700.000 51,01% 1.727.543.720.000 48,99% 3.526.117.420.000 100,00%

C d6ng Nha nllaC

C dong sang I$p

C dong Ian sOohCru tv 287.050.360.000 8,14% 974.058.400.000 27,63% 1.261.108.760.000 35,77%

~

5% trOolem

C dong sOohCrutv 1 den319.344.280.000 9,06% 179.577.100.000 5,09% 498.921.380.000 14,15%

dl1ai 5%

C dong sOohCru dl1&i 11.161.710.060.000 32,95% 573.908.220.000 16,28% 1.766.087.280.000 49,22%

%

Cong doan Cong ty

C phi u quy 30.469.000.000 0,86% 30.469.000.000 0,86%

5

Page 6: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

DANH 5AcH cO DONG NQI 8Q vA NGU'O'I co LIEN QUAN

CONG TY CP CHO'NG KHOAN 5AI GON (551)

(Kern theo Bao cao qUEIntrf narn 2012)

ThaiTiiikhoan

Ch (pc vl.l t'ili Ngay cAp NO'i Thai di~m di~m

snTim t6 chCPc/ca giao djch

cong ty s6 CMND/ CMND/cap

E>ja chi bAt dAu la khong Ly donhan chCPng khoan(n~u co) E>KKD E>KKD

CMND/ nglJ'6oi co conla(n~u co) E>KKD lien quan ngLPai co

lien QuanTrc7 thanh co

Nguy~n Thj GE>Tiii dong nQi bQ1

Thanh Ha chinh 1/6/2012 theo quy djnhclla TT52120121TT -BTC

1.1 Hoang Van1/6/2012 ChongLlfanq

1.2 Hoanq Thai Linh 1/6/2012 Con1.3 Hoang Thai Anh 1/6/2012 Con1.4 Nguy~n Thai San 1/6/2012 Anh

1.5 Nguy~n Dc;li1/6/2012 AnhPhonq

1.6 Nguy~n Dong Hili 1/6/2012 Anh1.7 Nguy~n Thai VG 1/6/2012 Em

E>LPQ'cbau vaoHE>QT ngay

2 Masami TadaThanh vien

20/4/2012 20/4/2012 theo.HE>QT NQs6

01/20121NQ-E>HE>CD

2.1 Tada, Genji 20/4/2012So

2.2 Tada, Shima 20/4/2012ME;!

2.3 Tada, Noriko 20/4/2012VC)

2.4 Tada, Mariko 20/4/2012Con

Page 7: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

5.1 Tada, Genji 0 0 B6

5.2Tada, Shima

0 0 Mfi!

5.3Tada, Noriko

0 0 Vq5.4

Tada, Mariko0 0 Con

5.5Tada, Keiko

0 0 Con

5.6Tada, Hiroya

0 0 Con

Daiwa Securities35,471,420 10.06% D~i

5.7 Group Inc. di~n,von

6 Dam Bich Thuy Thanh vi€m 0 0HDQT6.1 Hoimq Tran Doan 0 0 Chono

6.2 Hoang Thuy Bao 0 0 ConChau

6.3Dam Trung Bao 0 0

B6

6.4Nguy~n Thi Hao 0 0

Mfi!

6.5Dam Thanh San 0 0

Em

Australia and NewZealand Banking 61,934,420 17.56% D~i

6.5 di~nGroup ,von

7 Alistair Marshall Thanh vi€m 0 0Bulloch HDQT7.1 Ian Bulloch 0 0 B6

7.2 Mary McFadyen0 0 Mfi!Bulloch

7.4 Adrianna Bulloch 0 0 Vq7.5 Jack Bulloch 0 0 Con7.6 Sebastian Bulloch 0 0 Con

Australia and NewZealand Banking 61,934,420 17.56% D~i

7.7 di~nGroup ,von

Page 8: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

2.5 Tada, Keiko 20/4/2012 Con

2.6 Tada, Hiroya 20/4/2012 Con

Mien nhi~m

Thanh vien theo NQ s63 Yoshio Urata HDQT 20/4/2012 01/2012JNQ.

DHDCD ngay20/4/2012

3.1 Urata. Kiyoko 20/4/2012 Me3.2 Urata, Atsuko 20/4/2012 Vel3.3 Urata, Miyuki 20/4/2012 Con

3.4 Yamamoto,20/4/2012 ChjAtsuko

Thanh vienHDQT, Pho

Nguy~n H6ng TGD,4 NgLFaiNam dLFQ'Cuy

quylm congb6 cong tin

C6ng ty CP Dau4.1 tLFB~t dong san 24/12/2012 Chu tjch HDQT

551

IV. Giao djeh eua e6 d6ng nQi bQ va ngooi HEmquan (Baa cao nam 2012):1. Danh saeh ell d6ng n(li b(l va ngLYai e6 lien quan

GhiTaikhoan Chu-c VI,! t\li s6 c6 phi~~ Ty I~ sa chugiao djeh Ngay cap NO'icap hCl'ue6 (Quan

Stt Ten t6 chu-e/ea chu-ng khoan c~ng ty s6 CMND/ CMND/ 'CMND/ Djachi sa hCl'ucuoi phi~u cu6i he v6'inhan (n~u co) (nau co) DKKD DKKD DKKD ky ky,

codongnoi bO)

1 Nguy~n Duy HLFng Chu tich 186.000 0,05%HDQT, TGD

1.1Le Tra My

0 0 Vel

.,

.1

Page 9: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

Nguy~n Ouy Khimh

Nguy~n Ouy Linh

Nguy~n Ouy Kich

Nguy~n Thj Lien

Nguy~n Thi VanYen

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Con

Con

86Me

Em

1.7 Nguyen HOngNam

Thanh vienH£>QT,PhoTG£>,NguQoi<'JuO'c uyquy€mcongb6 cOna tin

15,747,968 4.47%Em

1.8

1.9

2

2.1

Nguyen Mc:mhHung

Cong ty TNHH NOHViet Nam

Nguy~n HOng Nam

Ha Thj Thanh Van

Thanh viE'"H£>QT,PhoTG£>,Ngooi<'JlPQ'c uyquy~n congb6 cong tin

o28,705,036

15.747.968

2.476.020

o8.14%

4,47%

EmChu sahCru

VO'Nguy~n Ha Linh

2.2 £>an

Nguy~n Ha Khanh2.3 Linh

2.4 Nguyen Ouy Kich

2.5 Nguyen Thj Lien

2.6 Nguyen Ouy Hung Chu tjchH£>QT,TG£>

o

o

o

o186,000

o

o

o

o0.05%

Con

Con

86Mfi!

Anh

Page 10: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

2.7 Nguy~n Thj Van0 0

ChiYen

2.8 Nguy~n M~nh Hung0 0 EmCong ty CP Sflu tLP

Chu2.9

B~t dong san 5510 0 tjch

HSQTThanh ViEIO

40.000 0,01%3 Ng6 Van f)jilm HSQT

3.1 Tli Thi Minh Ly

0 0 Vq3.2 Ngo Anh ThLP

0 0 Con3.3 Ng6 Anh Liem

0 0 Con3.4 Bui Thi Nham

0 0 Ml;!3.5 Ngo Thi Hoan

0 0 Chi3.6 Ngo Thj R~ng

0 0 Em3.7 Ngo Thi Dung

0 0 Em3.8 Ngo Van Sinh

0 0 Em3.9 Ngo Thj Ll,Pu

0 0 Em4 Bui Quang Nghiem Thanh vien

227.920 0.06%HSQT

4.1 Le Viet Hi!0 0

Vq4.2 Bui Quanq Minh

0 0 Con4.3 Bui Minh Khanq

0 0 Con4.4 Bui Van H~nh0 0 B64.5 DLPO'ngThj X~0 0 Ml;!4.6 Bui Van Hung

0 0 Em5 Masami Tada Thanh vien

0 0HSQT

Page 11: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

• H

Tnro-ng 115.012 0,03%8 Nguy~n Van Khai

BKSLam Thi My

0 0 Vq8.1 PhLPqng

8.2Nguyen Van Trf 0 0 Con

8.3Nguy~n Trf DOng 0 0 Con

8.4Nguyen Van Que 0 0 So

8.5Ngo Thi Hao 0 0 Me

8.6Nguyen Van Thanh 0 0 Anh

8.7Nguyen Van Quang 0 0 Anh

Nguyen Thi Kim0 0 Em8.8 Loan

Nguyen Thj Kim0 0 Em8.9 Hoa

8.10Nguyen Van Hien 0 0 Em

Nguyen Thj Kim0 0 Em8.11 Ki~u

Tong8.12 CTCP Xuyen Thai 0 0 Giam

Sinh docThanh viEln 16.840 0,005%

9 £)~ng Phong LLPUBKS

VO Thj Xuan Huyen 00

Vq9.1

£)~ng VO Minh Duy 0 Con9.2 0

£)~ng VO Anh0

0Con

9.3 DLPong

£)~ng Van Gi~ng 00

Cha I9.4

Page 12: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

9.5Trfln Thj Di~n 0

0Mr;!

9.6D~ng Ngoc PhlJ'O'ng 10 Chi

9.7Tran Quang Viet 6.990 Anh

9.8D~ng Quang Viet . 0

0Anh

9.9 D~ng NhO'n Ai 00

Anh

9.10D~ng Thanh Van 0

0 Anh

9.11D~ng Thanh Ljch 0

0Em

9.12D~ng Thanh Thanh 0

0Em

Cong Ty TNHH SanChuXu~t ThlPO'ng M;;li

0 tjch9.13 An Bao (Chu tjch 0HDTVHDTV)

~TV Ban

.•~10 Hi> Thj HlPO'ng Tra ki~m soat

10.168 0,003"10 { .. :.J ,

10.1Le Khanh Linh

0 0Con ';jAN

H6T~ B6 I~10.2 0 0 ,tTran Thi Khanh

10.3 HlPO'ng 0 0Mr;!

10.4H6 Qu6c Dung

0 0Anh

11 Nguyen Thi Thanh GDTai25.000 0,01"10Ha chinh

11.1 HoanQ Van LlPO'nQ 0 0 Ch6nQ11.2 Hoana Thai Linh 0 0 Con11.3 Hoana Thai Anh 0 0 Con

11.4 Nguyen Thai SO'n 0 0 Anh

-

Page 13: CONGTYCPCHO'NGKHOAN sAl CONG . HOA XA HOI.CHONGHiAVIET. NAM · 2018-11-14 · NAM £>OcI~p- Tl,J'do- H.;lnhphuc TP.H6ChiMinh,ngay28thang01nam2013 ... Thay doi danh saeh vi! ngU'Ooico

.'

11.5 Nguy~n £>;;IiPhong 0 0 Anh

11.6 Nguy~n £>6ngHai 0 0 Anh

11.7 Nguy~n Thai VO 0 0 Em

12 Hoang Thj Minh Ketoan 20.200 0,01%Thuy tnJ'ang

12.1Hoang Van eMu

0 0 86

12.2Nguyen Thj Xufm

0 0 0 Mlil

Hoang Thj Khanh0 Em12.3 Duyen 0

Hoang Thj Lan0 Em12.4 Thao 0

Hoang Nguy~n0 Em12.5 Quang Huy 0