conheÇa a linha completa de soluÇÕes lenox...
TRANSCRIPT
SOLUÇÕES PARA ALUMÍNIO E METAIS MALEÁVEIS LENOX-TWILL
Alta durabilidade
Maior produtividade peças/hora
Redução de paradas para reafiação
Confiabilidade de tolerância dimensional
Melhor acabamento
Baixo custo de implementação
Av. Presidente Kennedy, 1049Carlos Barbosa/RS - CEP 95185-000Fone: +55 54 3461-1428Fax: +55 54 3461-1344www.lenox-twill.com
TW102 DIN 338 (6xD)
TW202 DIN 340 (10xD)
TW302 DIN 1869/1 (15xD)
CONHEÇA A LINHA COMPLETA DE SOLUÇÕES LENOX-TWILL
TW100
BROCA PARA APLICAÇÃOUNIVERSAL DE ALTAPERFORMANCE TW101 |TW201 |TW301 |TW311
TW321 | TW421 |TW431
BROCAS PARA MATERIAISDE ALTA RESISTÊNCIA
TW104 |TW105 |TW106TW114 |TW204
BROCAS PARAAPLICAÇÃO GERAL
TW102 |TW202 |TW302
BROCAS PARA ALUMÍNIOE METAIS MALEÁVEIS
www.lenox-twill.com www.lenox-twill.com
FRESAS DE ACABAMENTOE DESBASTEEW100 | EW110 | EW200 | EW210EW300| EW310 | EW900 | EW901EW902| EW903
MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
TW102TW202TW302
BROCAS PARA LATÃOE METAIS DE CAVACOQUEBRADIÇOTW103 |TW203
TW404 |TW414TW421 |TW431
BROCAS CÔNICASTW700 | TW710 |TW720TW730 |TW740
BROCAS DE CENTRAR
www.internacionalferramentas.com.br
SOLUÇÕES PARA ALUMÍNIO E METAIS MALEÁVEIS LENOX-TWILL
Alta durabilidade
Maior produtividade peças/hora
Redução de paradas para reafiação
Confiabilidade de tolerância dimensional
Melhor acabamento
Baixo custo de implementação
Av. Presidente Kennedy, 1049Carlos Barbosa/RS - CEP 95185-000Fone: +55 54 3461-1428Fax: +55 54 3461-1344www.lenox-twill.com
TW102 DIN 338 (6xD)
TW202 DIN 340 (10xD)
TW302 DIN 1869/1 (15xD)
CONHEÇA A LINHA COMPLETA DE SOLUÇÕES LENOX-TWILL
TW100
BROCA PARA APLICAÇÃOUNIVERSAL DE ALTAPERFORMANCE TW101 |TW201 |TW301 |TW311
TW321 | TW421 |TW431
BROCAS PARA MATERIAISDE ALTA RESISTÊNCIA
TW104 |TW105 |TW106TW114 |TW204
BROCAS PARAAPLICAÇÃO GERAL
TW102 |TW202 |TW302
BROCAS PARA ALUMÍNIOE METAIS MALEÁVEIS
www.lenox-twill.com
FRESAS DE ACABAMENTOE DESBASTEEW100 | EW110 | EW200 | EW210EW300| EW310 | EW900 | EW901EW902| EW903
MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
TW102TW202TW302
BROCAS PARA LATÃOE METAIS DE CAVACOQUEBRADIÇOTW103 |TW203
TW404 |TW414TW421 |TW431
BROCAS CÔNICASTW700 | TW710 |TW720TW730 |TW740
BROCAS DE CENTRAR
www.internacionalferramentas.com.br
BROCASTW102,TW202 ETW302
Conheça suas características:
CANAIS COM GEOMETRIA PARABÓLICA
Proporcionam maior espaço para escoamento do cavaco e melhor acesso do fluidoaté a aresta de corte. A combinação destes fatores permite uma furação ininterrupta,sem necessidade de pica-pau.Além disso, sua grande eficiência de remoção permite operar com parâmetros decorte mais agressivos, sem ocasionar problemas com adesão a frio do material nasarestas de corte. STANDARD LENOX-TWILL
MAIOR EFICIÊNCIA DE REMOÇÃO
O alto poder de corte aliado ao eficiente mecanismo de remoção do cavaco,permitem usinar a taxas muito mais agressivas, sem obstrução dos canais.
B R O C A S PA R A A L U M Í N I O E M E TA I S M A L E ÁV E I ST W 10 2 | T W 2 0 2 | T W 3 0 2
AFIAÇÃO ESPECIAL
A afiação da ponta a 130º com reduçãodo núcleo gera menor esforço de cortee uma rápida dispersão do calor,permitindo assim um melhoracabamento na saída do furo.Adicionalmente, o menor esforço depenetração ocasiona menosdeformação do material.
MENOS REBARBA
Ao desgastar, as brocas standard tendem a deixar rebarbas na saída do furo naforma de “coroas”, que precisam ser removidas em operação posterior.Graças à sua geometria otimizada, as brocas Lenox-Twill geram uma saída suave eacabamento mais liso na superfície oposta do material.
MENOR DEFORMAÇÃO
O baixo esforço de penetração possibilita um nível de deformação substancialmentemenor na superfície de entrada do material. Isso é especialmente relevantena furação de chapas.
STANDARD LENOX-TWILL
AÇO INOX
FERRO FUNDIDO
Ferrítico eAustenítico
Ferrítico
Austenítico
Ferrítico
Perlítico
PerlíticoEndurecido
Ferrítico
Ferrítico
Perlítico
Martensítico
ResistenteAbrasão
Ferrítico / Perlítico/ Martensítico
Martensítico
Martensítico
430F - 303P6303MA - 303SE
405 - 409 - 429 - 430436 - 446 (similares)
301 - 304 - 304L - 308 - 321347 - 348 - 385 - 302B310 - 316 (similares)
ASTM A48: Classes 20 - 25
ASTM A48: Classes 30 - 3540 - 45 - 50
ASTM A48: Classes 55 - 60
ASTM A395
ASTM A47 - A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A536
416 - 416SE - 420F Se440F (similares)
403 - 410 - 420 - 422501 - 502 (similares)
135 a 185 HB
135 a 240 HB
275 a 425 HB
135 a 185 HB
135 a 275 HB
135 a 225 HB275 a 425 HB
120 a 150 HB
160 a 260 HB
250 a 320 HB
185 a 255 HB
140 a 190 HB
190 a 260 HB
270 a 400 HB
110 a 160 HB
160 a 240 HB
200 a 320 HB
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Qualquer
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Fundido
Qualquer
Fundido
Recozido
Fundido
Temperado e Revenido
Maleabilizado
Maleabilizado e Tratado
Série 400
Série 300
ASTM A532 Recozido 400 HBBranco
Nodular /Dúctil
UsinagemFácil
Endurecível
Cinzento
Maleável
Ligas ao Magnésio/ Mg-Si (forjadas)
Ligas ao Silício /Al-Si (fundidas)
Ligas de AltaResistência
5050 - 5456 - 60616262 - 7050(similares)
308.0 - A332.0355.0 - C443.0
(similares)
390.0 - 392.0 (similares)
30 a 80 HB
75 a 125 HB
70 a 125 HB
40 a 100 HB
40 a 100 HB
70 a 125 HB
40 a 150 HB
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
110 a 170 HB
150 a 200 HB
200 a 350 HB
TITÂNIO
Trefilado a Frio
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Forjado
Recozido
Fundido
Recozido
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Cobre Ligado
Latões eBronzes
Latões
Bronze
Não Ligado
Ligado
Ligado
Baixa Liga/Cavaco extra-longo
Puro
Cavaco curto
Cavaco médio/curto
Cavaco médio
Alfa Ligas / Beta Ligas
60 R M a 120 R R
PLÁSTICOSTermo-Fibrosos Polietileno, Acrílicos
COBRE
Resinosos, Nylon
30 - 50
38 - 44
14 - 38
19 - 21
15 - 18
17 - 20
13 - 17
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,600 0,090 0,120 0,150
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,225 0,300
0,025 0,060 0,110 0,180 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,060 0,110 0,155 0,200
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,060 0,130 0,170 0,210
0,012 0,050 0,102 0,116 0,130
0,008 0,050 0,075 0,089 0,102
27 - 49
17 - 32
14 - 16
17 - 29
26 - 35
15 - 21
6 - 14
39 - 41
26 - 30
18 - 27
4 - 6
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
43 - 105
43 - 84
43 - 105
8 - 15
8 - 14
27 - 90
43 - 60
15 - 45
15 - 45
15 - 45
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
ALUMÍNIO
24 - 34
18 - 34
8 - 18
20 - 60 0,025 0,050 0,102 0,116 0,130STANDARDLENOX-TWILL
STANDARD
LENOX-TWILLSTANDARD
ALTO DESEMPENHO COM MÁXIMA ECONOMIA EM APLICAÇÕESCOM GRANDE REMOÇÃO DE CAVACOS LONGOS.
A - Avanço por Volta (mm)v
Profundidadedo FuroClasses de Materiais
Tipo CaracterísticaExemplos
Classes / Normas(SAE - AISI)
Condição DurezaVelocidade
de Corte(m/min)
1,59
1/16
3,17
1/8
6,35
1/4
12,70
1/2
9,52mm mm mm mm mm
3/8 Até
4xø
5 a
8xø
acim
a8x
ø
LEGENDAEXCELENTE PARA APLICAÇÃO
BOM PARA APLICAÇÃO
NÃO RECOMENDADO
NÃO SE APLICA
LENOX-TWILL
Termo-Ajustáveis
www.internacionalferramentas.com.br
BROCASTW102,TW202 ETW302
Conheça suas características:
CANAIS COM GEOMETRIA PARABÓLICA
Proporcionam maior espaço para escoamento do cavaco e melhor acesso do fluidoaté a aresta de corte. A combinação destes fatores permite uma furação ininterrupta,sem necessidade de pica-pau.Além disso, sua grande eficiência de remoção permite operar com parâmetros decorte mais agressivos, sem ocasionar problemas com adesão a frio do material nasarestas de corte. STANDARD LENOX-TWILL
MAIOR EFICIÊNCIA DE REMOÇÃO
O alto poder de corte aliado ao eficiente mecanismo de remoção do cavaco,permitem usinar a taxas muito mais agressivas, sem obstrução dos canais.
B R O C A S PA R A A L U M Í N I O E M E TA I S M A L E ÁV E I ST W 10 2 | T W 2 0 2 | T W 3 0 2
AFIAÇÃO ESPECIAL
A afiação da ponta a 130º com reduçãodo núcleo gera menor esforço de cortee uma rápida dispersão do calor,permitindo assim um melhoracabamento na saída do furo.Adicionalmente, o menor esforço depenetração ocasiona menosdeformação do material.
MENOS REBARBA
Ao desgastar, as brocas standard tendem a deixar rebarbas na saída do furo naforma de “coroas”, que precisam ser removidas em operação posterior.Graças à sua geometria otimizada, as brocas Lenox-Twill geram uma saída suave eacabamento mais liso na superfície oposta do material.
MENOR DEFORMAÇÃO
O baixo esforço de penetração possibilita um nível de deformação substancialmentemenor na superfície de entrada do material. Isso é especialmente relevantena furação de chapas.
STANDARD LENOX-TWILL
AÇO INOX
FERRO FUNDIDO
Ferrítico eAustenítico
Ferrítico
Austenítico
Ferrítico
Perlítico
PerlíticoEndurecido
Ferrítico
Ferrítico
Perlítico
Martensítico
ResistenteAbrasão
Ferrítico / Perlítico/ Martensítico
Martensítico
Martensítico
430F - 303P6303MA - 303SE
405 - 409 - 429 - 430436 - 446 (similares)
301 - 304 - 304L - 308 - 321347 - 348 - 385 - 302B310 - 316 (similares)
ASTM A48: Classes 20 - 25
ASTM A48: Classes 30 - 3540 - 45 - 50
ASTM A48: Classes 55 - 60
ASTM A395
ASTM A47 - A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A536
416 - 416SE - 420F Se440F (similares)
403 - 410 - 420 - 422501 - 502 (similares)
135 a 185 HB
135 a 240 HB
275 a 425 HB
135 a 185 HB
135 a 275 HB
135 a 225 HB275 a 425 HB
120 a 150 HB
160 a 260 HB
250 a 320 HB
185 a 255 HB
140 a 190 HB
190 a 260 HB
270 a 400 HB
110 a 160 HB
160 a 240 HB
200 a 320 HB
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Qualquer
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Fundido
Qualquer
Fundido
Recozido
Fundido
Temperado e Revenido
Maleabilizado
Maleabilizado e Tratado
Série 400
Série 300
ASTM A532 Recozido 400 HBBranco
Nodular /Dúctil
UsinagemFácil
Endurecível
Cinzento
Maleável
Ligas ao Magnésio/ Mg-Si (forjadas)
Ligas ao Silício /Al-Si (fundidas)
Ligas de AltaResistência
5050 - 5456 - 60616262 - 7050(similares)
308.0 - A332.0355.0 - C443.0
(similares)
390.0 - 392.0 (similares)
30 a 80 HB
75 a 125 HB
70 a 125 HB
40 a 100 HB
40 a 100 HB
70 a 125 HB
40 a 150 HB
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
110 a 170 HB
150 a 200 HB
200 a 350 HB
TITÂNIO
Trefilado a Frio
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Forjado
Recozido
Fundido
Recozido
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Cobre Ligado
Latões eBronzes
Latões
Bronze
Não Ligado
Ligado
Ligado
Baixa Liga/Cavaco extra-longo
Puro
Cavaco curto
Cavaco médio/curto
Cavaco médio
Alfa Ligas / Beta Ligas
60 R M a 120 R R
PLÁSTICOSTermo-Fibrosos Polietileno, Acrílicos
COBRE
Resinosos, Nylon
30 - 50
38 - 44
14 - 38
19 - 21
15 - 18
17 - 20
13 - 17
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,600 0,090 0,120 0,150
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,225 0,300
0,025 0,060 0,110 0,180 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,060 0,110 0,155 0,200
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,060 0,130 0,170 0,210
0,012 0,050 0,102 0,116 0,130
0,008 0,050 0,075 0,089 0,102
27 - 49
17 - 32
14 - 16
17 - 29
26 - 35
15 - 21
6 - 14
39 - 41
26 - 30
18 - 27
4 - 6
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
43 - 105
43 - 84
43 - 105
8 - 15
8 - 14
27 - 90
43 - 60
15 - 45
15 - 45
15 - 45
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
ALUMÍNIO
24 - 34
18 - 34
8 - 18
20 - 60 0,025 0,050 0,102 0,116 0,130STANDARDLENOX-TWILL
STANDARD
LENOX-TWILLSTANDARD
ALTO DESEMPENHO COM MÁXIMA ECONOMIA EM APLICAÇÕESCOM GRANDE REMOÇÃO DE CAVACOS LONGOS.
A - Avanço por Volta (mm)v
Profundidadedo FuroClasses de Materiais
Tipo CaracterísticaExemplos
Classes / Normas(SAE - AISI)
Condição DurezaVelocidade
de Corte(m/min)
1,59
1/16
3,17
1/8
6,35
1/4
12,70
1/2
9,52mm mm mm mm mm
3/8 Até
4xø
5 a
8xø
acim
a8x
ø
LEGENDAEXCELENTE PARA APLICAÇÃO
BOM PARA APLICAÇÃO
NÃO RECOMENDADO
NÃO SE APLICA
www.lenox-twill.com MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
LENOX-TWILL
Termo-Ajustáveis
www.internacionalferramentas.com.br
R E C O M E N DA Ç Ã O D E PA R Â M E T R O SD E C O R T E P O R T I P O D E M AT E R I A L R E L A Ç Ã O D E D I Â M E T R O S
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
40873 1/32" 0,79 10 30
40752 1,00 12 34
40753 1,10 14 36
40874 3/64" 1,19 16 38
40754 1,20 16 38
40755 1,25 16 38
40756 1,30 16 38
40757 1,40 18 40
40758 1,50 18 40
40875 1/16" 1,59 20 43
40759 1,60 20 43
40760 1,70 20 43
40761 1,75 22 46
40762 1,80 22 46
40763 1,90 22 46
40876 5/64" 1,98 24 49
40764 2,00 24 49
40765 2,10 24 49
40766 2,20 27 53
40767 2,25 27 53
40768 2,30 27 53
40877 3/32" 2,38 30 57
40769 2,40 30 57
40770 2,50 30 57
40771 2,60 30 57
40772 2,70 33 61
40773 2,75 33 61
40878 7/64" 2,78 33 61
40774 2,80 33 61
40775 2,90 33 61
40776 3,00 33 61
40777 3,10 36 65
40879 1/8" 3,18 36 65
40778 3,20 36 65
40779 3,25 36 65
40780 3,30 36 65
40781 3,40 39 70
40782 3,50 39 70
40880 9/64" 3,57 39 70
40783 3,60 39 70
40784 3,70 39 70
40785 3,75 39 70
40786 3,80 43 75
40787 3,90 43 75
40881 5/32" 3,97 43 75
40788 4,00 43 75
40789 4,10 43 75
40790 4,20 43 75
40791 4,25 43 75
40792 4,30 47 80
40882 11/64" 4,37 47 80
40793 4,40 47 80
40794 4,50 47 80
40795 4,60 47 80
40796 4,70 47 80
40797 4,75 47 80
40883 3/16" 4,76 52 86
40798 4,80 52 86
40799 4,90 52 86
40800 5,00 52 86
40801 5,10 52 86
40884 13/64" 5,16 52 86
40802 5,20 52 86
40803 5,25 52 86
40804 5,30 52 86
40805 5,40 57 93
40806 5,50 57 93
40885 7/32" 5,56 57 93
40807 5,60 57 93
40808 5,70 57 93
40809 5,75 57 93
40810 5,80 57 93
40811 5,90 57 93
40886 15/64" 5,95 57 93
40812 6,00 57 93
40813 6,10 63 101
40814 6,20 63 101
40815 6,25 63 101
40816 6,30 63 101
40887 1/4" 6,35 63 101
40817 6,40 63 101
40818 6,50 63 101
40819 6,60 63 101
40820 6,70 63 101
40888 17/64" 6,75 69 109
40821 6,75 69 109
40822 6,80 69 109
40823 6,90 69 109
40824 7,00 69 109
40825 7,10 69 109
40889 9/32" 7,14 69 109
40826 7,20 69 109
40827 7,25 69 109
40828 7,30 69 109
40829 7,40 69 109
40830 7,50 69 109
40890 19/64" 7,54 75 117
40831 7,60 75 117
40832 7,70 75 117
40833 7,75 75 117
40834 7,80 75 117
40835 7,90 75 117
40891 5/16" 7,94 75 117
40836 8,00 75 117
40837 8,10 75 117
40838 8,20 75 117
40839 8,25 75 117
40840 8,30 75 117
40892 21/64" 8,33 75 117
40841 8,40 75 117
40842 8,50 75 117
40843 8,60 81 125
40844 8,70 81 125
40893 11/32" 8,73 81 125
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
BROCAS PARA ALUMÍNIO E METAIS MALEÁVEIS
TW102
40845 8,75 81 125
40846 8,80 81 125
40847 8,90 81 125
40848 9,00 81 125
40849 9,10 81 125
40894 23/64" 9,13 81 125
40850 9,20 81 125
40851 9,25 81 125
40852 9,30 81 125
40853 9,40 81 125
40854 9,50 81 125
40895 3/8" 9,53 81 125
40855 9,60 87 133
40856 9,70 87 133
40857 9,75 87 133
40858 9,80 87 133
40859 9,90 87 133
40896 25/64" 9,92 87 133
40860 10,00 87 133
40861 10,25 87 133
40897 13/32" 10,32 87 133
40862 10,50 87 133
40898 27/64" 10,72 94 142
40863 10,75 94 142
40864 11,00 94 142
40899 7/16" 11,11 94 142
40865 11,25 94 142
40866 11,50 94 142
40900 29/64" 11,51 94 142
40867 11,75 94 142
40901 15/32" 11,91 101 151
40868 12,00 101 151
40869 12,25 101 151
40902 31/64" 12,30 101 151
40870 12,50 101 151
40903 1/2" 12,70 101 151
40871 12,75 101 151
40872 13,00 101 151
Norma: DIN 338
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
Diâmetro (mm) Tolerância h8 (mm)> 0,600 a 0,950
> 0,950 a 3,000
> 3,000 a 6,000
> 6,000 a 10,000
> 10,000 a 18,000
+0,000 / -0,012
+0,000 / -0,014
+0,000 / -0,018
+0,000 / -0,022
+0,000 / -0,027
www.lenox-twill.com MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
Baixo Carbono 1110 - 1116 - 1119 - 1215 100 a 200175 a 225
Temperado e Revenido 275 a 375Forjado Baixo
Carbono 10L18 - 12L13 - 12L15 100 a 250
125 a 225
Qualquer 225 a 325
Temperado e Revenido 325 a 425
1005 ao 1025 Qualquer 85 a 275
Sem Têmpera / Revenido 125 a 225Temperado e Revenido 225 a 425
Sem Têmpera / Revenido 175 a 225Temperado e Revenido 225 a 425
Recozido 200 a 250Temperado e Revenido 250 HB a 45
Qualquer 100 a 150Temperado e Revenido 150 HB a 50
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 a 425
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 HB a 52
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 HB a 52
Recozido 225 a 300
Normalizado 300 a 400Temperado e Revenido 43 a 52
Aços Rápidos M1 - M2 - M35 - T15 - M42 200 a 275
Recozido 150 a 200
200 a 250
325 a 375Temperado e Revenido
48 a 52
Trabalho a FrioA2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
D7 - O1 - O6 (similares)Resistente ao
Choque S1 - S2 - S5 - S6 - S7 Recozido 175 a 225
Aço para Moldes P2 - P4 - P5 - P20 - P21 100 a 200
UsinagemFácil
Chumbalois
Sem Têmpera / Revenido
Forjado MédioCarbono
10L45 - 10L50
UsinagemFácil
Ressulfurado
Sem Têmpera / RevenidoMédio Carbono 1132 - 1140 - 1151
Baixo Carbono
Aço CarbonoForjado Médio
Carbono 1030 ao 1050
Forjado AltoCarbono 1060 ao 1572
4012 - 4320 - 4620 - 47205015 - 8620 - 94B17
(similares)
125 a 275
ChapasEstrutural, naval,
aeronáutica,laminada
HY80 - HY100MIL-S-12560/16216
EstruturalAço ao Carbono de
alta resistência30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
Aço Ligadopara
Beneficia-mento
Médio Carbono
1330 - 4027 - 4130 - 41404150 - 4340 - 4427 - 50B405060 - 5130 - 5135 - 51405160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260(similares)
125 a 225
Alto Carbono50100 - 5110052100 - M50
(similares)
175 a 225
AltaResistência
Alta ResistênciaMecânica
300M - 4330V - 43404340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 - HP9-4-45
AçoFerramenta
Trabalho a QuenteH10 - H11 - H12H13 - H19 - H22
H25 - H42
80 a 170
115 a 240
200 a 400
140 a 375
HBHBHB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HRc
HB
HRc
HB
HB
HB
HRc
HB
HRc
HB
HB
HRc
HB
HB
HB
HB
HRc
200 a 250 HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
NÍQUELRecozido
Qualquer
Solubilizado eEnvelhecido
Não Ligado
Ligas deMédia a AltaResistência
Inconel
Hastelloy
Monel
Puro
AÇOS
21 - 4018 - 2411 - 21
18 - 43
20 - 30
20 - 23
15 - 18
20 - 29
17 - 26
11 - 18
14 - 20
9 - 17
11 - 13
8 - 11
15 - 18
5 - 15
18 - 23
15 - 18
9 - 15
19 - 21
16 - 18
3 - 15
16 - 17
14 - 15
3 - 11
14 - 16
9 - 113 - 6
8 - 14
17 - 19
14 - 16
11 - 13
5 - 7
9 - 14
16 - 18
18 - 23
0,025 0,075 0,130 0,215 0,3000,025 0,075 0,130 0,215 0,3000,015 0,075 0,130 0,205 0,280
0,025 0,075 0,130 0,215 0,300
0,025 0,075 0,130 0,215 0,300
0,015 0,075 0,130 0,215 0,300
0,015 0,050 0,075 0,113 0,150
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,015 0,050 0,075 0,128 0,180
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,015 0,050 0,075 0,113 0,150
0,020 0,050 0,075 0,113 0,150
0,020 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,010 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,015 0,050 0,090 0,115 0,140
0,015 0,025 0,025 0,025 0,025
0,025 0,075 0,150 0,215 0,280
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,012 0,050 0,102 0,126 0,1500,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,050 0,075 0,113 0,150
0,025 0,050 0,075 0,113 0,150
0,012 0,050 0,075 0,103 0,130
0,012 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,025 0,075 0,103 0,130
0,025 0,050 0,075 0,128 0,180
0,025 0,050 0,075 0,128 0,180
19 - 22
16 - 18
5 - 6
2 - 6
0,010 0,075 0,150 0,200 0,250
0,010 0,075 0,130 0,180 0,230
0,010 0,050 0,075 0,075 0,075
0,010 0,050 0,075 0,075 0,075
A - Avanço por Volta (mm)v
Profundidadedo FuroClasses de Materiais
Tipo CaracterísticaExemplos
Classes / Normas(SAE - AISI)
Condição DurezaVelocidade
de Corte(m/min)
1,59
1/16”
3,17
1/8”
6,35
1/4”
12,70
1/2”
9,52mm mm mm mm mm
3/8” Até
4xø
5 a
8xø
acim
a8x
ø
L2L1
Ø
Forjado BaixoCarbono
www.internacionalferramentas.com.br
Manter ângulo de ponta com 130º +/- 3ºManter ângulo da aresta transversal com 130º +/- 5ºEspessura de núcleo afinado deve ter 10% do Ø da broca
Ângulo de folga da afiação varia de 11º a 24º em função do Ø:Ø 1,00 a 2,25 => 17º a 24ºØ 2,30 a 3,40 => 15º a 20ºØ 3,50 a 6,00 => 13º a 18ºØ 6,10 a 8,60 => 12º a 17ºØ > 8,70 => 11º a 15º
At:Kg:Gx:Ax:
Ângulo entre 36º a 40º para todos os Ø
At
Kg
130º
Gx
Ax
INSTRUÇÕES PARA REAFIAÇÃO
Usar sempre rebolo de granulação finaRetificar lentamente para evitar queimas superficiais,perda de propriedades e dureza na ponta
TW302
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)41815 1,50 75 115
41816 2,00 85 125
41839 3/32" 2,38 100 150
41817 2,50 100 150
41818 3,00 100 150
41840 1/8" 3,18 105 155
41819 3,50 115 165
41841 5/32" 3,97 120 175
41820 4,00 120 175
41821 4,50 125 185
41842 3/16" 4,76 135 195
41822 5,00 135 195
41823 5,50 140 205
41824 6,00 140 205
41843 1/4" 6,35 150 215
41825 6,50 150 215
41826 7,00 155 225
41827 7,50 155 225
41844 5/16" 7,94 165 240
41828 8,00 165 240
41829 8,50 165 240
41830 9,00 175 250
41831 9,50 175 250
41845 3/8" 9,53 185 265
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)41832 10,00 185 265
41833 10,50 185 265
41834 11,00 195 280
41835 11,50 195 280
41836 12,00 205 295
41837 12,50 205 295
41846 1/2" 12,70 205 295
41838 13,00 205 295
Norma: DIN 1869/1
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
R E L A Ç Ã O D E D I Â M E T R O S
CUIDADOS AO FAZER REAFIAÇÕESDE PONTA E REDUÇÃO DE NÚCLEO:
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
41424 1,00 33 56
41425 1,10 37 60
41426 1,20 41 65
41427 1,25 41 65
41428 1,30 41 65
41429 1,40 45 70
41430 1,50 45 70
41545 1/16" 1,59 50 76
41431 1,60 50 76
41432 1,70 50 76
41433 1,75 53 80
41434 1,80 53 80
41435 1,90 53 80
41546 5/64" 1,98 56 85
41436 2,00 56 85
41437 2,10 56 85
41438 2,20 59 90
41439 2,25 59 90
41440 2,30 59 90
41547 3/32" 2,38 62 95
41441 2,40 62 95
41442 2,50 62 95
41443 2,60 62 95
41444 2,70 66 100
41445 2,75 66 100
41548 7/64" 2,78 66 100
41446 2,80 66 100
41447 2,90 66 100
41448 3,00 66 100
41449 3,10 69 106
41549 1/8" 3,18 69 106
41450 3,20 69 106
41451 3,25 69 106
41452 3,30 69 106
41453 3,40 73 112
41454 3,50 73 112
41550 9/64" 3,57 73 112
41455 3,60 73 112
41488 6,30 97 148
41557 1/4" 6,35 97 148
41489 6,40 97 148
41490 6,50 97 148
41491 6,60 97 148
41492 6,70 97 148
41558 17/64" 6,75 102 156
41493 6,75 102 156
41494 6,80 102 156
41495 6,90 102 156
41496 7,00 102 156
41497 7,10 102 156
41559 9/32" 7,14 102 156
41498 7,20 102 156
41499 7,25 102 156
41500 7,30 102 156
41501 7,40 102 156
41502 7,50 102 156
41560 19/64" 7,54 109 165
41503 7,60 109 165
41504 7,70 109 165
41505 7,75 109 165
41506 7,80 109 165
41507 7,90 109 165
41561 5/16" 7,94 109 165
41508 8,00 109 165
41509 8,10 109 165
41510 8,20 109 165
41511 8,25 109 165
41512 8,30 109 165
41562 21/64" 8,33 109 165
41513 8,40 109 165
41514 8,50 109 165
41515 8,60 115 175
41516 8,70 115 175
41563 11/32" 8,73 115 175
41517 8,75 115 175
41518 8,80 115 175
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
41519 8,90 115 175
41520 9,00 115 175
41521 9,10 115 175
41564 23/64" 9,13 115 175
41522 9,20 115 175
41523 9,25 115 175
41524 9,30 115 175
41525 9,40 115 175
41526 9,50 115 175
41565 3/8" 9,53 121 184
41527 9,60 121 184
41528 9,70 121 184
41529 9,75 121 184
41530 9,80 121 184
41531 9,90 121 184
41566 25/64" 9,92 121 184
41532 10,00 121 184
41533 10,25 121 184
41567 13/32" 10,32 121 184
41534 10,50 121 184
41568 27/64" 10,72 128 195
41535 10,75 128 195
41536 11,00 128 195
41569 7/16" 11,11 128 195
41537 11,25 128 195
41538 11,50 128 195
41570 29/64" 11,51 128 195
41539 11,75 128 195
41571 15/32" 11,91 134 205
41540 12,00 134 205
41541 12,25 134 205
41572 31/64" 12,30 134 205
41542 12,50 134 205
41573 1/2” 12,70 134 205
41543 12,75 134 205
41544 13,00 134 205
Norma: DIN 340
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
TW202
41456 3,70 73 112
41457 3,75 73 112
41458 3,80 78 119
41459 3,90 78 119
41551 5/32" 3,97 78 119
41460 4,00 78 119
41461 4,10 78 119
41462 4,20 78 119
41463 4,25 78 119
41464 4,30 82 126
41552 11/64" 4,37 82 126
41465 4,40 82 126
41466 4,50 82 126
41467 4,60 82 126
41468 4,70 82 126
41469 4,75 82 126
41553 3/16" 4,76 87 132
41470 4,80 87 132
41471 4,90 87 132
41472 5,00 87 132
41473 5,10 87 132
41554 13/64" 5,16 87 132
41474 5,20 87 132
41475 5,25 87 132
41476 5,30 87 132
41477 5,40 91 139
41478 5,50 91 139
41555 7/32" 5,56 91 139
41479 5,60 91 139
41480 5,70 91 139
41481 5,75 91 139
41482 5,80 91 139
41483 5,90 91 139
41556 15/64" 5,95 91 139
41484 6,00 91 139
41485 6,10 97 148
41486 6,20 97 148
41487 6,25 97 148
Recomendações:
FURAÇÕES PROFUNDAS
AV - O avanço por volta deve ser mantido o mais alto possível dentro das especificações
VC - A velocidade de corte deve sofrer reduções proporcionais à profundidade do furo
Redução VC
5%10%20%30%40%50%
4xØde 5 a 8xØ
de 8 a 11xØde 11 a 14xØde 14 a 17xØde 17 a 20xØ
Profundidade do Furo
www.internacionalferramentas.com.br
Manter ângulo de ponta com 130º +/- 3ºManter ângulo da aresta transversal com 130º +/- 5ºEspessura de núcleo afinado deve ter 10% do Ø da broca
Ângulo de folga da afiação varia de 11º a 24º em função do Ø:Ø 1,00 a 2,25 => 17º a 24ºØ 2,30 a 3,40 => 15º a 20ºØ 3,50 a 6,00 => 13º a 18ºØ 6,10 a 8,60 => 12º a 17ºØ > 8,70 => 11º a 15º
At:Kg:Gx:Ax:
Ângulo entre 36º a 40º para todos os Ø
At
Kg
130º
Gx
Ax
INSTRUÇÕES PARA REAFIAÇÃO
Usar sempre rebolo de granulação finaRetificar lentamente para evitar queimas superficiais,perda de propriedades e dureza na ponta
TW302
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)41815 1,50 75 115
41816 2,00 85 125
41839 3/32" 2,38 100 150
41817 2,50 100 150
41818 3,00 100 150
41840 1/8" 3,18 105 155
41819 3,50 115 165
41841 5/32" 3,97 120 175
41820 4,00 120 175
41821 4,50 125 185
41842 3/16" 4,76 135 195
41822 5,00 135 195
41823 5,50 140 205
41824 6,00 140 205
41843 1/4" 6,35 150 215
41825 6,50 150 215
41826 7,00 155 225
41827 7,50 155 225
41844 5/16" 7,94 165 240
41828 8,00 165 240
41829 8,50 165 240
41830 9,00 175 250
41831 9,50 175 250
41845 3/8" 9,53 185 265
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)41832 10,00 185 265
41833 10,50 185 265
41834 11,00 195 280
41835 11,50 195 280
41836 12,00 205 295
41837 12,50 205 295
41846 1/2" 12,70 205 295
41838 13,00 205 295
Norma: DIN 1869/1
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
R E L A Ç Ã O D E D I Â M E T R O S
CUIDADOS AO FAZER REAFIAÇÕESDE PONTA E REDUÇÃO DE NÚCLEO:
www.lenox-twill.com MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
41424 1,00 33 56
41425 1,10 37 60
41426 1,20 41 65
41427 1,25 41 65
41428 1,30 41 65
41429 1,40 45 70
41430 1,50 45 70
41545 1/16" 1,59 50 76
41431 1,60 50 76
41432 1,70 50 76
41433 1,75 53 80
41434 1,80 53 80
41435 1,90 53 80
41546 5/64" 1,98 56 85
41436 2,00 56 85
41437 2,10 56 85
41438 2,20 59 90
41439 2,25 59 90
41440 2,30 59 90
41547 3/32" 2,38 62 95
41441 2,40 62 95
41442 2,50 62 95
41443 2,60 62 95
41444 2,70 66 100
41445 2,75 66 100
41548 7/64" 2,78 66 100
41446 2,80 66 100
41447 2,90 66 100
41448 3,00 66 100
41449 3,10 69 106
41549 1/8" 3,18 69 106
41450 3,20 69 106
41451 3,25 69 106
41452 3,30 69 106
41453 3,40 73 112
41454 3,50 73 112
41550 9/64" 3,57 73 112
41455 3,60 73 112
41488 6,30 97 148
41557 1/4" 6,35 97 148
41489 6,40 97 148
41490 6,50 97 148
41491 6,60 97 148
41492 6,70 97 148
41558 17/64" 6,75 102 156
41493 6,75 102 156
41494 6,80 102 156
41495 6,90 102 156
41496 7,00 102 156
41497 7,10 102 156
41559 9/32" 7,14 102 156
41498 7,20 102 156
41499 7,25 102 156
41500 7,30 102 156
41501 7,40 102 156
41502 7,50 102 156
41560 19/64" 7,54 109 165
41503 7,60 109 165
41504 7,70 109 165
41505 7,75 109 165
41506 7,80 109 165
41507 7,90 109 165
41561 5/16" 7,94 109 165
41508 8,00 109 165
41509 8,10 109 165
41510 8,20 109 165
41511 8,25 109 165
41512 8,30 109 165
41562 21/64" 8,33 109 165
41513 8,40 109 165
41514 8,50 109 165
41515 8,60 115 175
41516 8,70 115 175
41563 11/32" 8,73 115 175
41517 8,75 115 175
41518 8,80 115 175
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
41519 8,90 115 175
41520 9,00 115 175
41521 9,10 115 175
41564 23/64" 9,13 115 175
41522 9,20 115 175
41523 9,25 115 175
41524 9,30 115 175
41525 9,40 115 175
41526 9,50 115 175
41565 3/8" 9,53 121 184
41527 9,60 121 184
41528 9,70 121 184
41529 9,75 121 184
41530 9,80 121 184
41531 9,90 121 184
41566 25/64" 9,92 121 184
41532 10,00 121 184
41533 10,25 121 184
41567 13/32" 10,32 121 184
41534 10,50 121 184
41568 27/64" 10,72 128 195
41535 10,75 128 195
41536 11,00 128 195
41569 7/16" 11,11 128 195
41537 11,25 128 195
41538 11,50 128 195
41570 29/64" 11,51 128 195
41539 11,75 128 195
41571 15/32" 11,91 134 205
41540 12,00 134 205
41541 12,25 134 205
41572 31/64" 12,30 134 205
41542 12,50 134 205
41573 1/2” 12,70 134 205
41543 12,75 134 205
41544 13,00 134 205
Norma: DIN 340
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
TW202
41456 3,70 73 112
41457 3,75 73 112
41458 3,80 78 119
41459 3,90 78 119
41551 5/32" 3,97 78 119
41460 4,00 78 119
41461 4,10 78 119
41462 4,20 78 119
41463 4,25 78 119
41464 4,30 82 126
41552 11/64" 4,37 82 126
41465 4,40 82 126
41466 4,50 82 126
41467 4,60 82 126
41468 4,70 82 126
41469 4,75 82 126
41553 3/16" 4,76 87 132
41470 4,80 87 132
41471 4,90 87 132
41472 5,00 87 132
41473 5,10 87 132
41554 13/64" 5,16 87 132
41474 5,20 87 132
41475 5,25 87 132
41476 5,30 87 132
41477 5,40 91 139
41478 5,50 91 139
41555 7/32" 5,56 91 139
41479 5,60 91 139
41480 5,70 91 139
41481 5,75 91 139
41482 5,80 91 139
41483 5,90 91 139
41556 15/64" 5,95 91 139
41484 6,00 91 139
41485 6,10 97 148
41486 6,20 97 148
41487 6,25 97 148
Recomendações:
FURAÇÕES PROFUNDAS
AV - O avanço por volta deve ser mantido o mais alto possível dentro das especificações
VC - A velocidade de corte deve sofrer reduções proporcionais à profundidade do furo
Redução VC
5%10%20%30%40%50%
4xØde 5 a 8xØ
de 8 a 11xØde 11 a 14xØde 14 a 17xØde 17 a 20xØ
Profundidade do Furo
www.internacionalferramentas.com.br
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
40873 1/32" 0,79 10 30
40752 1,00 12 34
40753 1,10 14 36
40874 3/64" 1,19 16 38
40754 1,20 16 38
40755 1,25 16 38
40756 1,30 16 38
40757 1,40 18 40
40758 1,50 18 40
40875 1/16" 1,59 20 43
40759 1,60 20 43
40760 1,70 20 43
40761 1,75 22 46
40762 1,80 22 46
40763 1,90 22 46
40876 5/64" 1,98 24 49
40764 2,00 24 49
40765 2,10 24 49
40766 2,20 27 53
40767 2,25 27 53
40768 2,30 27 53
40877 3/32" 2,38 30 57
40769 2,40 30 57
40770 2,50 30 57
40771 2,60 30 57
40772 2,70 33 61
40773 2,75 33 61
40878 7/64" 2,78 33 61
40774 2,80 33 61
40775 2,90 33 61
40776 3,00 33 61
40777 3,10 36 65
40879 1/8" 3,18 36 65
40778 3,20 36 65
40779 3,25 36 65
40780 3,30 36 65
40781 3,40 39 70
40782 3,50 39 70
40880 9/64" 3,57 39 70
40783 3,60 39 70
40784 3,70 39 70
40785 3,75 39 70
40786 3,80 43 75
40787 3,90 43 75
40881 5/32" 3,97 43 75
40788 4,00 43 75
40789 4,10 43 75
40790 4,20 43 75
40791 4,25 43 75
40792 4,30 47 80
40882 11/64" 4,37 47 80
40793 4,40 47 80
40794 4,50 47 80
40795 4,60 47 80
40796 4,70 47 80
40797 4,75 47 80
40883 3/16" 4,76 52 86
40798 4,80 52 86
40799 4,90 52 86
40800 5,00 52 86
40801 5,10 52 86
40884 13/64" 5,16 52 86
40802 5,20 52 86
40803 5,25 52 86
40804 5,30 52 86
40805 5,40 57 93
40806 5,50 57 93
40885 7/32" 5,56 57 93
40807 5,60 57 93
40808 5,70 57 93
40809 5,75 57 93
40810 5,80 57 93
40811 5,90 57 93
40886 15/64" 5,95 57 93
40812 6,00 57 93
40813 6,10 63 101
40814 6,20 63 101
40815 6,25 63 101
40816 6,30 63 101
40887 1/4" 6,35 63 101
40817 6,40 63 101
40818 6,50 63 101
40819 6,60 63 101
40820 6,70 63 101
40888 17/64" 6,75 69 109
40821 6,75 69 109
40822 6,80 69 109
40823 6,90 69 109
40824 7,00 69 109
40825 7,10 69 109
40889 9/32" 7,14 69 109
40826 7,20 69 109
40827 7,25 69 109
40828 7,30 69 109
40829 7,40 69 109
40830 7,50 69 109
40890 19/64" 7,54 75 117
40831 7,60 75 117
40832 7,70 75 117
40833 7,75 75 117
40834 7,80 75 117
40835 7,90 75 117
40891 5/16" 7,94 75 117
40836 8,00 75 117
40837 8,10 75 117
40838 8,20 75 117
40839 8,25 75 117
40840 8,30 75 117
40892 21/64" 8,33 75 117
40841 8,40 75 117
40842 8,50 75 117
40843 8,60 81 125
40844 8,70 81 125
40893 11/32" 8,73 81 125
CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm) CódigoØ
(pol)Ø
(mm)L2
(mm)L1
(mm)
BROCAS PARA ALUMÍNIO E METAIS MALEÁVEIS
TW102
40845 8,75 81 125
40846 8,80 81 125
40847 8,90 81 125
40848 9,00 81 125
40849 9,10 81 125
40894 23/64" 9,13 81 125
40850 9,20 81 125
40851 9,25 81 125
40852 9,30 81 125
40853 9,40 81 125
40854 9,50 81 125
40895 3/8" 9,53 81 125
40855 9,60 87 133
40856 9,70 87 133
40857 9,75 87 133
40858 9,80 87 133
40859 9,90 87 133
40896 25/64" 9,92 87 133
40860 10,00 87 133
40861 10,25 87 133
40897 13/32" 10,32 87 133
40862 10,50 87 133
40898 27/64" 10,72 94 142
40863 10,75 94 142
40864 11,00 94 142
40899 7/16" 11,11 94 142
40865 11,25 94 142
40866 11,50 94 142
40900 29/64" 11,51 94 142
40867 11,75 94 142
40901 15/32" 11,91 101 151
40868 12,00 101 151
40869 12,25 101 151
40902 31/64" 12,30 101 151
40870 12,50 101 151
40903 1/2" 12,70 101 151
40871 12,75 101 151
40872 13,00 101 151
Norma: DIN 338
Material: HSS
Ponta: 130º
Acabamento: BRILHANTE
Diâmetro (mm) Tolerância h8 (mm)> 0,600 a 0,950
> 0,950 a 3,000
> 3,000 a 6,000
> 6,000 a 10,000
> 10,000 a 18,000
+0,000 / -0,012
+0,000 / -0,014
+0,000 / -0,018
+0,000 / -0,022
+0,000 / -0,027
Baixo Carbono 1110 - 1116 - 1119 - 1215 100 a 200175 a 225
Temperado e Revenido 275 a 375Forjado Baixo
Carbono 10L18 - 12L13 - 12L15 100 a 250
125 a 225
Qualquer 225 a 325
Temperado e Revenido 325 a 425
1005 ao 1025 Qualquer 85 a 275
Sem Têmpera / Revenido 125 a 225Temperado e Revenido 225 a 425
Sem Têmpera / Revenido 175 a 225Temperado e Revenido 225 a 425
Recozido 200 a 250Temperado e Revenido 250 HB a 45
Qualquer 100 a 150Temperado e Revenido 150 HB a 50
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 a 425
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 HB a 52
Laminado a Quente
Trefilado a FrioRecozido
Normalizado 225 a 275
Temperado e Revenido 275 HB a 52
Recozido 225 a 300
Normalizado 300 a 400Temperado e Revenido 43 a 52
Aços Rápidos M1 - M2 - M35 - T15 - M42 200 a 275
Recozido 150 a 200
200 a 250
325 a 375Temperado e Revenido
48 a 52
Trabalho a FrioA2 - A4 - A7 - A10 - D2 - D3
D7 - O1 - O6 (similares)Resistente ao
Choque S1 - S2 - S5 - S6 - S7 Recozido 175 a 225
Aço para Moldes P2 - P4 - P5 - P20 - P21 100 a 200
UsinagemFácil
Chumbalois
Sem Têmpera / Revenido
Forjado MédioCarbono
10L45 - 10L50
UsinagemFácil
Ressulfurado
Sem Têmpera / RevenidoMédio Carbono 1132 - 1140 - 1151
Baixo Carbono
Aço CarbonoForjado Médio
Carbono 1030 ao 1050
Forjado AltoCarbono 1060 ao 1572
4012 - 4320 - 4620 - 47205015 - 8620 - 94B17
(similares)
125 a 275
ChapasEstrutural, naval,
aeronáutica,laminada
HY80 - HY100MIL-S-12560/16216
EstruturalAço ao Carbono de
alta resistência30 - 42 - 50 - 65 - 70
100 - 185 - 210
Aço Ligadopara
Beneficia-mento
Médio Carbono
1330 - 4027 - 4130 - 41404150 - 4340 - 4427 - 50B405060 - 5130 - 5135 - 51405160 - 8625 - 8630 - 8640
86B45 - 94B30 - 9260(similares)
125 a 225
Alto Carbono50100 - 5110052100 - M50
(similares)
175 a 225
AltaResistência
Alta ResistênciaMecânica
300M - 4330V - 43404340Si - 98BV40 - D6ac
HP9-4-25 - HP9-4-45
AçoFerramenta
Trabalho a QuenteH10 - H11 - H12H13 - H19 - H22
H25 - H42
80 a 170
115 a 240
200 a 400
140 a 375
HBHBHB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HRc
HB
HRc
HB
HB
HB
HRc
HB
HRc
HB
HB
HRc
HB
HB
HB
HB
HRc
200 a 250 HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
NÍQUELRecozido
Qualquer
Solubilizado eEnvelhecido
Não Ligado
Ligas deMédia a AltaResistência
Inconel
Hastelloy
Monel
Puro
AÇOS
21 - 4018 - 2411 - 21
18 - 43
20 - 30
20 - 23
15 - 18
20 - 29
17 - 26
11 - 18
14 - 20
9 - 17
11 - 13
8 - 11
15 - 18
5 - 15
18 - 23
15 - 18
9 - 15
19 - 21
16 - 18
3 - 15
16 - 17
14 - 15
3 - 11
14 - 16
9 - 113 - 6
8 - 14
17 - 19
14 - 16
11 - 13
5 - 7
9 - 14
16 - 18
18 - 23
0,025 0,075 0,130 0,215 0,3000,025 0,075 0,130 0,215 0,3000,015 0,075 0,130 0,205 0,280
0,025 0,075 0,130 0,215 0,300
0,025 0,075 0,130 0,215 0,300
0,015 0,075 0,130 0,215 0,300
0,015 0,050 0,075 0,113 0,150
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,015 0,050 0,075 0,128 0,180
0,025 0,075 0,130 0,180 0,230
0,015 0,050 0,075 0,113 0,150
0,020 0,050 0,075 0,113 0,150
0,020 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,010 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,015 0,050 0,090 0,115 0,140
0,015 0,025 0,025 0,025 0,025
0,025 0,075 0,150 0,215 0,280
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,075 0,102 0,141 0,180
0,012 0,050 0,102 0,126 0,1500,010 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,050 0,075 0,103 0,130
0,025 0,050 0,075 0,113 0,150
0,025 0,050 0,075 0,113 0,150
0,012 0,050 0,075 0,103 0,130
0,012 0,025 0,050 0,063 0,075
0,025 0,025 0,075 0,103 0,130
0,025 0,050 0,075 0,128 0,180
0,025 0,050 0,075 0,128 0,180
19 - 22
16 - 18
5 - 6
2 - 6
0,010 0,075 0,150 0,200 0,250
0,010 0,075 0,130 0,180 0,230
0,010 0,050 0,075 0,075 0,075
0,010 0,050 0,075 0,075 0,075
A - Avanço por Volta (mm)v
Profundidadedo FuroClasses de Materiais
Tipo CaracterísticaExemplos
Classes / Normas(SAE - AISI)
Condição DurezaVelocidade
de Corte(m/min)
1,59
1/16”
3,17
1/8”
6,35
1/4”
12,70
1/2”
9,52mm mm mm mm mm
3/8” Até
4xø
5 a
8xø
acim
a8x
ø
L2L1
Ø
Forjado BaixoCarbono
RECOMENDA€•O DE PAR‚METROS DE CORTE POR T IPO DE MATERIAL
www.internacionalferramentas.com.br
BROCASTW102,TW202 ETW302
Conheça suas características:
CANAIS COM GEOMETRIA PARABÓLICA
Proporcionam maior espaço para escoamento do cavaco e melhor acesso do fluidoaté a aresta de corte. A combinação destes fatores permite uma furação ininterrupta,sem necessidade de pica-pau.Além disso, sua grande eficiência de remoção permite operar com parâmetros decorte mais agressivos, sem ocasionar problemas com adesão a frio do material nasarestas de corte. STANDARD LENOX-TWILL
MAIOR EFICIÊNCIA DE REMOÇÃO
O alto poder de corte aliado ao eficiente mecanismo de remoção do cavaco,permitem usinar a taxas muito mais agressivas, sem obstrução dos canais.
B R O C A S PA R A A L U M Í N I O E M E TA I S M A L E ÁV E I ST W 10 2 | T W 2 0 2 | T W 3 0 2
AFIAÇÃO ESPECIAL
A afiação da ponta a 130º com reduçãodo núcleo gera menor esforço de cortee uma rápida dispersão do calor,permitindo assim um melhoracabamento na saída do furo.Adicionalmente, o menor esforço depenetração ocasiona menosdeformação do material.
MENOS REBARBA
Ao desgastar, as brocas standard tendem a deixar rebarbas na saída do furo naforma de “coroas”, que precisam ser removidas em operação posterior.Graças à sua geometria otimizada, as brocas Lenox-Twill geram uma saída suave eacabamento mais liso na superfície oposta do material.
MENOR DEFORMAÇÃO
O baixo esforço de penetração possibilita um nível de deformação substancialmentemenor na superfície de entrada do material. Isso é especialmente relevantena furação de chapas.
STANDARD LENOX-TWILL
AÇO INOX
FERRO FUNDIDO
Ferrítico eAustenítico
Ferrítico
Austenítico
Ferrítico
Perlítico
PerlíticoEndurecido
Ferrítico
Ferrítico
Perlítico
Martensítico
ResistenteAbrasão
Ferrítico / Perlítico/ Martensítico
Martensítico
Martensítico
430F - 303P6303MA - 303SE
405 - 409 - 429 - 430436 - 446 (similares)
301 - 304 - 304L - 308 - 321347 - 348 - 385 - 302B310 - 316 (similares)
ASTM A48: Classes 20 - 25
ASTM A48: Classes 30 - 3540 - 45 - 50
ASTM A48: Classes 55 - 60
ASTM A395
ASTM A47 - A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A47 - A220 / A602
ASTM A536
416 - 416SE - 420F Se440F (similares)
403 - 410 - 420 - 422501 - 502 (similares)
135 a 185 HB
135 a 240 HB
275 a 425 HB
135 a 185 HB
135 a 275 HB
135 a 225 HB275 a 425 HB
120 a 150 HB
160 a 260 HB
250 a 320 HB
185 a 255 HB
140 a 190 HB
190 a 260 HB
270 a 400 HB
110 a 160 HB
160 a 240 HB
200 a 320 HB
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Qualquer
Recozido
Temperado e Revenido
Recozido
Fundido
Qualquer
Fundido
Recozido
Fundido
Temperado e Revenido
Maleabilizado
Maleabilizado e Tratado
Série 400
Série 300
ASTM A532 Recozido 400 HBBranco
Nodular /Dúctil
UsinagemFácil
Endurecível
Cinzento
Maleável
Ligas ao Magnésio/ Mg-Si (forjadas)
Ligas ao Silício /Al-Si (fundidas)
Ligas de AltaResistência
5050 - 5456 - 60616262 - 7050(similares)
308.0 - A332.0355.0 - C443.0
(similares)
390.0 - 392.0 (similares)
30 a 80 HB
75 a 125 HB
70 a 125 HB
40 a 100 HB
40 a 100 HB
70 a 125 HB
40 a 150 HB
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
60 a 100 Rb
110 a 170 HB
150 a 200 HB
200 a 350 HB
TITÂNIO
Trefilado a Frio
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Forjado
Recozido
Fundido
Recozido
Solubilizado eEnvelhecido
Fundido
Cobre Ligado
Latões eBronzes
Latões
Bronze
Não Ligado
Ligado
Ligado
Baixa Liga/Cavaco extra-longo
Puro
Cavaco curto
Cavaco médio/curto
Cavaco médio
Alfa Ligas / Beta Ligas
60 R M a 120 R R
PLÁSTICOSTermo-Fibrosos Polietileno, Acrílicos
COBRE
Resinosos, Nylon
30 - 50
38 - 44
14 - 38
19 - 21
15 - 18
17 - 20
13 - 17
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,600 0,090 0,120 0,150
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,225 0,300
0,025 0,060 0,110 0,180 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,025 0,060 0,110 0,155 0,200
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,050 0,102 0,141 0,180
0,012 0,025 0,050 0,076 0,102
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,060 0,130 0,170 0,210
0,012 0,050 0,102 0,116 0,130
0,008 0,050 0,075 0,089 0,102
27 - 49
17 - 32
14 - 16
17 - 29
26 - 35
15 - 21
6 - 14
39 - 41
26 - 30
18 - 27
4 - 6
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
0,025 0,075 0,180 0,240 0,300
43 - 105
43 - 84
43 - 105
8 - 15
8 - 14
27 - 90
43 - 60
15 - 45
15 - 45
15 - 45
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,025 0,075 0,150 0,200 0,250
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,013 0,050 0,130 0,165 0,200
0,010 0,025 0,050 0,063 0,075
ALUMÍNIO
24 - 34
18 - 34
8 - 18
20 - 60 0,025 0,050 0,102 0,116 0,130STANDARDLENOX-TWILL
STANDARD
LENOX-TWILLSTANDARD
ALTO DESEMPENHO COM MÁXIMA ECONOMIA EM APLICAÇÕESCOM GRANDE REMOÇÃO DE CAVACOS LONGOS.
A - Avanço por Volta (mm)v
Profundidadedo FuroClasses de Materiais
Tipo CaracterísticaExemplos
Classes / Normas(SAE - AISI)
Condição DurezaVelocidade
de Corte(m/min)
1,59
1/16
3,17
1/8
6,35
1/4
12,70
1/2
9,52mm mm mm mm mm
3/8 Até
4xø
5 a
8xø
acim
a8x
ø
LEGENDAEXCELENTE PARA APLICAÇÃO
BOM PARA APLICAÇÃO
NÃO RECOMENDADO
NÃO SE APLICA
www.lenox-twill.com MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
LENOX-TWILL
Termo-Ajustáveis
www.internacionalferramentas.com.br
SOLUÇÕES PARA ALUMÍNIO E METAIS MALEÁVEIS LENOX-TWILL
Alta durabilidade
Maior produtividade peças/hora
Redução de paradas para reafiação
Confiabilidade de tolerância dimensional
Melhor acabamento
Baixo custo de implementação
TW102 DIN 338 (6xD)
TW202 DIN 340 (10xD)
TW302 DIN 1869/1 (15xD)
CONHEÇA A LINHA COMPLETA DE SOLUÇÕES LENOX-TWILL
TW100
BROCA PARA APLICAÇÃOUNIVERSAL DE ALTAPERFORMANCE TW101 |TW201 |TW301 |TW311
TW321 | TW421 |TW431
BROCAS PARA MATERIAISDE ALTA RESISTÊNCIA
TW104 |TW105 |TW106TW114 |TW204
BROCAS PARAAPLICAÇÃO GERAL
TW102 |TW202 |TW302
BROCAS PARA ALUMÍNIOE METAIS MALEÁVEIS
FRESAS DE ACABAMENTOE DESBASTEEW100 | EW110 | EW200 | EW210EW300| EW310 | EW900 | EW901EW902| EW903
MAIS QUE PRODUTOS. PRODUTIVIDADE.
TW102TW202TW302
BROCAS PARA LATÃOE METAIS DE CAVACOQUEBRADIÇOTW103 |TW203
TW404 |TW414TW421 |TW431
BROCAS CÔNICASTW700 | TW710 |TW720TW730 |TW740
BROCAS DE CENTRAR
VENDAS: (11) 2271-3211
www.internacionalferramentas.com.br