COMPONENTESCOMPONENTES

Conmutador principal de CA mutifuncional para material rodante Tipo MACS

2

• Apto para redes de 15 kVca y 25 kVca• Corriente térmica convencional al aire libre: 1000 A• Tensión asignada no disruptiva a impulsos (1,2 / 50 µs): Uimp = 125 kV o 170 kV• Instalación en interiores o en exteriores• Montaje vertical y horizontal• Distancias de fuga externas > 1000 mm• Interruptor de vacío• Accionamiento eléctrico (cierre y sostén)• Alta seguridad gracias a la apertura automática mediante resorte en caso de corte de la tensión de

alimentación (no precisa de fuentes de alimentación auxiliares)• Alta durabilidad mecánica: > 250.000 operaciones• Altura reducida: 563 mm (para Uimp = 125 kV) por encima del techo y 140 mm por debajo del techo• Bajo peso: disyuntor CA < 100 kg• Puede usarse a cualquier temperatura ambiente entre -40 °C y +70 °C (entre -50 °C y +70 °C

disponible como opción)• Normativas de referencia: IEC60077-1 /-2 /-4, IEC61373, EN50121-3-2, NF F16-101 /-102Conmutador de puesta a tierra

• Conmutador de puesta a tierra integrado opcional con accionamiento manual o eléctrico

• Accionamiento manual se-guro gracias a las llaves de enclavamiento opcionales

• Capacidad de rotura de hielo (capas de hielo de 20 mm)

Pararrayos

• Pararrayos opcional integrado (a defi nir por Sécheron en función de las especifi caciones del cliente)

MACS es un disyuntor de funcionamiento totalmente eléctrico, diseñado para abrirse automáticamente mediante la liberación de un muelle en caso de que la alimentación de baja tensión se interrumpa. Este concepto a prueba de fallos es una característica de seguridad clave para los disyuntores de material rodante de funcionamiento eléctrico o eléctrico-neumático. La plataforma MACS, con sus pequeñas dimensiones y su bajo peso, completada con el compacto y modular AC MODBOX®, que integra el MACS en una carcasa de aluminio junto con otras funciones de alta tensión tales como medición de la corriente y la tensión, seccionadores, filtros o inductores transitorios, es la solución perfecta para el material rodante que utilice redes de 15 kVca y/o 25 kVca.

MACS es una plataforma para conmutadores principales de AC instalada en vehículos ferroviarios eléctricos que utilicen redes CA. El disyuntor en vacío AC (DV CA), que es la función básica del conjunto, puede combinare en la misma placa base con otras funciones tales como el conmutador de puesta a tierra (CPT), el pararrayos (SA) o el conmutador de techo (RS), para ofrecer a los fabricantes de ferrocarriles la plataforma más modular y particularmente bien adaptada a sus diversas aplicaciones y requisitos. MACS puede montarse verticalmente en el techo del vehículo de los EMU y los trenes, así como en el contenedor de tracción de las locomotoras. Otra opción consiste en el montaje horizontal en el interior del cofre modular compacto de alta tensión, AC MODBOX®, instaladas en el techo o bajo el bastidor de los trenes.

Conmutación y protección de circuitos eléctricos principales y auxiliares para locomotoras, trenes y EMU que utilicen redes de 15 kV ca y 25 kVca.

• Interruptor multifuncional compacto con disyuntor CA, conmutador de puesta a tierra (opcional) y pararrayos (opcional) sobre un único soporte de 940 x 430 mm.

Montaje bajo bastidor o en techo en caja especial de alta tensión (Sécheron MODBOX CA®)

Información general

Aplicaciones

Características principales

Disyuntor CA

Montaje vertical en el techo Montaje horizontal

3

Datos para la selección de productos Símbolo Unidad 15 kV 25 kVCIRCUITO PRINCIPAL DE ALTA TENSIÓN

Disyuntor CATensión asignada de funcionamiento Ue [Vca] 17.250 (1) 27.500 (1)

Tensión asignada de aislamiento Ui [Vca] 27.500 (1) 27.500 (1)

Corriente asignada de funcionamiento Ie [A] 1000 1000Corriente térmica convencional al aire libre (2) Ith [A] 1000 1000Frecuencia asignada de funcionamiento f [Hz] 16,7 50, 60Categoría de funcionamiento C3 C3Cresta de corriente de cierre de cortocircuito IMC [kA] 63 50Corriente de corte asignada en cortocircuito / porcentaje del componente de CC

[kA]/% 25/50 20/50

Valor cresta y asignado de corriente no disruptiva de corta duración (1 s) Îcw/Icw [kA]/[kA] 63/25 63/25Corriente no disruptiva de corta duración 100 ms Icw 40 40Tensión asignada no disruptiva a frecuencia de la red (50 Hz, 1 mn) U50 [kVrms] 75 75Tensión asignada no disruptiva de impulso (1,2/50 µs) Uimp [kV] 125 125/170

(1) Para valores superiores, póngase en contacto con Sécheron(2) Con Tamb = +40 °C y probado con conexiones de alta tensión conformes con la norma IEC/EN 60943.

Conmutador de puesta a tierraValores cresta y asignado de corriente no disruptiva de corta duración

Îcw/Icw/t [kA]/[kA]/[s] 63/25/1 63/25/1

CIRCUITO AUXILIAR DE BAJA TENSIÓN

Circuito de controlDisyuntor CATensión nominal (alimentación y orden de control) Un [VCC] de 24 a 110Rango de tensiones (alimentación y orden de control) [0,7 - 1,25] UnPotencia máxima (carga y sostén) (3)(4) Pmax [W] 100Potencia nominal de sostén (4) Ph [W] 35Potencia de apertura [W] 0Tiempo de apertura mecánica (4) To [ms] 50Tiempo de cierre mecánico (4) Tc [ms] 65

Conmutador de puesta a tierra (accionamiento eléctrico opcional)Tensión nominal Un [VCC] 24, 32, 36, 48/50, 72, 110Potencia de funcionamiento (4) [W] 125Tiempo de conmutación (4) [s] 3

(3) Tiempo de carga < 12 segundos.(4) En Un y Tamb = + 20 °C.

Contactos auxiliaresTipo de contactos (5) Libre de potencialTensión asignada [Vcc] de 24 a 110Corriente térmica convencional Ith [A] 10Categorías de conmutación según EN60947 (contactos de plata) - CA-15 230 Vca 1,0 A

- CC-13 110 Vcc 0,5 ACorriente de corte limitada mínima a 24 Vcc

(6) [mA] 10 mA (contactos de plata) 4 I < 10 (contactos de plata)

(5) Consulte la pág. 6(6) Para entornos limpios y secos.Interfaz de baja tensiónTipo de conexión (7)

- DV CA con o sin conmutador de puesta a tierra 1 conector: Harting 51 P- DV CA con conmutador de puesta a tierra eléctrico 2 conectores: Harting 51 P + Harting 24 DD

(7) Para obtener información sobre conectores móviles consulte la pág. 7Aislamiento

Tensión asignada no disruptiva a frecuencia de la red (50 Hz, 1 mn) U50 [kVrms] 1,5

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTOInstalación Interiores o exterioresAltitud [m] < 1400Temperatura ambiente de trabajo Tamb [°C] de -40 a +70 / de -50 a +70Humedad Clase 5K2Grado de polución PD4Durabilidad mecánica mínima N [Ciclos] 250.000

Peso:Consulte la siguiente tabla

4

Dimensiones principalesLas dimensiones sin tolerancias son meramente indicativas. Todas las dimensiones están en mm. La desviación máxima permitida para la planicidad del marco de soporte es de 0,5 mm.Conexión de AT y de tierra: tornillos M12.

Disyuntor CA de 15 kVca y 25 kVca

B

15

241

A

388

940

22,5

64101

430

32

385

406 320110 65

420 420

150

105

114

140

330

>430

>940

385

420 420

6 x M12

ATAT

ATAT

880

320

Nivel del bastidor

Dimensiones de la apertura del techo y del bastidor

Opciones (con coste adicional)Disyuntor CA de 15 kVca y 25 kVca (Uimp=125 kV) y seccionador

Versión eléctrica (opcional)

Versión manual (estándar)Peso:

Disyuntor CA + 13 kg (versión manual) Disyuntor CA + 21 kg (versión eléctrica)

Uimp [kV]

125 170

15 kV 25 kV 25 kV

A (mm) 563 563 578

B (mm) 280 280 295

Peso (kg) 95 ±2 95 ±2 96 ±2

22

0*

150*

50* 151

253

852

139

53

0

14

2

ATAT

ATAT

320

380*

* Espacio necesario para retirar la cubierta y manipular el conmutador de puesta a tierra opcional.

5

Disyuntor CA 25 kVca (Uimp=170 kV) y seccionador

Versión eléctrica (opcional) Versión manual (estándar)

Disyuntor CA y pararrayos

Peso: Disyuntor CA + 14 kg (versión manual)

Disyuntor CA + 22 kg (versión eléctrica)

Peso del pararrayos:El peso y la altura del pararrayos dependen del tipo

seleccionado.

Las indicaciones específicas relativas al pararrayos mostradas en el diagrama del disyuntor CA de 15 kVca y 25 kVca

(Uimp=125 kV) que se muestra al lado son también válidas para los disyuntores CA de 25 kVca(Uimp=170 kV).

La conexión entre el disyuntor CA y el pararrayos no está representada en el diagrama, pero puede solicitarse a Sécheron.

Conexiones del pararrayos: tornillos M12.

320

380*

122 47

142

540

220*

150*50* 844

165

140

ATAT

ATAT

15

430

ATAT

* Espacio necesario para retirar la cubierta y manipular el conmutador de puesta a tierra opcional.

6

Selección de disyuntor CA y pararrayos

SA1

Línea aérea de 15 o 25 kVCA

CAVCB

SA2 CPT

Para una protección segura y eficiente de los circuitos de alta tensión del vehículo frente a las sobretensiones de conmutación y provocadas por la caída de rayos, Sécheron recomienda usar dos pararrayos SA1 y SA2 en el circuito de alta tensión del vehículo. Para proteger el disyuntor CA de forma eficiente, la distancia entre cada pararrayos y el disyuntor CA no debe ser superior a 15 metros.

En caso de que el cliente desee integrar un pararrayos en el MACS, puede confiar a los especialistas de Sécheron la definición del tipo apropiado.

Cableado de baja tensión

Símbolos del diagrama eléctrico

a b

a b

Contactos principales del disyuntor

Contactos principales del conmutador de puesta a tierra

Bobina de cierre

Funcionamiento manual del conmutador de puesta a tierra

Interfaz de conector de baja tensión (pin macho)

1a + 1b - (conmutador LP)

1a + 1b - (conmutador CO)

Conector modular de 51 pines Harting HAN®

Configuración estándar MACS (4a+4b – conmutador LP), con contactos auxiliares opcionales (4a+4b – conmutador LP) y conmutador de puesta a tierra manual opcional (2a+2b – conmutador LP).

Para solicitar un conmutador de puesta a tierra, póngase en contacto con Sécheron.

I J

c16 c10 c17c11

c4 c5 c15c6

C

a10 a15 a6 a17

a9 a14 a5 a16

D

a2a8 a13a4

a1a7 a12a3

A B E

b2 b8 b13 b4

b1 b7 b12 b3

F

b10b15 b6b17

b9b14 b5b16

G H

c14

c1

c2

c7

c8c3

c9

B +B -

O +

O -

Ra

Rb

R

MACS

ESB : Alimentación de bateríaO : Orden de controlR : Conmutador listo

(MACS listo para cerrarse)CPT : Conmutador de puesta a tierra : Contactos auxiliares opcionales

Unidad de control

a b c

SA1, SA2: pararrayosDV CA: Disyuntor en vacío CACPT: conmutador de puesta a tierra

7

Configuraciones MACS

3

3

3

3

3

3

45

37

29

21

21

37

PF M25CA VCB 4a + 4b

SG325249R00101

SG325249R00201

PF M32CA VCB 8a + 8b

SG325249R00302

SG325249R00402

PF M25

CA VCB

+

ES

CA VCB

+

ES

4a + 4b

0a + 0b

4a + 4b

2a + 2b

SG325249R00101

SG325249R00201

PF M32

SG325249R00303

SG325249R00403

PF M32

CA VCB

+

ES

CA VCB

+

ES

8a + 8b

0a + 0b

8a + 8b

2a + 2b

ES 2a + 2b

SG325249R00302

SG325249R00402

PF M32

SG325249R00304

SG325249R00404

2 12 M25SG325249R00521

Harting

HAN® 24 DD

Harting

HAN® 24 DDPF

Cas

o 1

Cas

o 2

Cas

o 3

Cas

o 4

Cas

o 5

Cas

o 6

Cas

o 7

SG325249R00520

Tipo

Conectores móviles

Contactos auxiliaresDisposi-tivo Número (2)

Tipo de conector

fijo

Número de pinesTamaño 2,5 mm²

Tamaño 1,5 mm²

Prensa-cables

Entrada de cable

Número de Sécheron

Disyuntor CA sin conmutador de puesta a tierra

Harting

HAN® Modular51 pines

Disyuntor CA con conmutador de puesta a tierra manual

Disyuntor CA con conmutador de puesta a tierra eléctrico

En este caso el cliente deberá comprar un conector móvil de BT específico e independiente para el conmutador de puesta a tierra eléctrico, además del conector móvil de BT para el disyuntor CA (caso 1 o 2)

(1) Tipo

Harting HAN® Modular

51 pines

Harting

HAN® Modular51 pines

Harting HAN® Modular

51 pines

Harting

HAN® Modular51 pines

Harting HAN® Modular

51 pines

Harting

HAN® Modular51 pines

Harting HAN® Modular

51 pines

Harting

HAN® Modular51 pines

Harting HAN® Modular

51 pines

Harting

HAN® Modular51 pines

Harting HAN® Modular

51 pines

Código de designación para pedidos

Conector móvil de BT para disyuntor CA (artículo solicitado por separado)

(1) DV CA: Disyuntor en vacío CA. CPT: Conmutador de puesta a tierra.(2) LP: Libre de potencial.

El conector modular de 51 pines Harting HAN® se compone de 3 módulos Harting HAN® DDD17 de 17 pines cada uno.

Las referencias anteriores se proporcionan para los conectores móviles considerando que todos los contactos auxiliares son cableados, y que el diámetro exterior del hilo es de 2,8 mm para una sección de cobre de 2,5 mm² y de 2,3 mm para una sección de cobre de 1,5 mm². Si las condiciones son otras, las referencias anteriores podrían cambiar. En tal caso, informe a Sécheron.

Este documento no es contractual y la información que contiene corresponde al nivel tecnológico a la fecha de su impresión. Sécheron se reserva el derecho de modificar y mejorar el producto, cuyas características se describen en estos documentos, en cualquier momento y según las exigencias de las nuevas tecnologías. Es responsabilidad del comprador informarse de las condiciones y requisitos de mantenimiento del producto, sean cuales sean las circunstancias. Sécheron se reserva todos los derechos,

especialmente los derivados de nuestras condiciones generales de entrega.Copyright© 2014 Sécheron SA

SG

3251

01B

SP

_E00

-061

4

Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier, 251217 Meyrin - GinebraCH-Suiza

Tel.: +41 22 739 41 11Fax: +41 22 739 48 11info@secheron.comwww.secheron.com

Información sobre el código de designación

• Asegúrese de incluir el código de designación que se indica en la última versión de nuestro folleto, que puede descargar de nuestro sitio web: www.secheron.com.

• Asegúrese de indicar los 11 caracteres del código alfanumérico de designación de tipo cuando realice su pedido.• Podría suceder que, por razones técnicas, algunas variantes y opciones indicadas en el código de designación no pudieran

combinarse.

Ejemplo de elección del cliente: M 2 A 1 A E A B Z Z 1Línea: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Código de designación (las opciones tienen coste adicional) - Formulario de pedido

Línea Descripción Designación Estándar Opciones Elección del cliente

10 Tipo de producto MACS M M11 Tensión nominal 15 kV o 25 kV (Uimp = 125 kV) 2 25 kV (Uimp = 170 kV) 312 Interfaz mecánica Placa base estándar / montaje vertical A A

13 Conmutador de puesta a tierra No Ø Sí (con accionamiento manual) 1 Sí (con accionamiento eléctrico) 214 Pararrayos No Ø Sí - Para obtener el tipo y el código del pararrayos, póngase en contacto con Sécheron ...15 Tensión de control 24 VCC A 32 VCC F 36 VCC B 48 VCC / 50 VCC C 72 VCC D 110 VCC E16 Contactos auxiliares del disyuntor CA 4a + 4b - (conmutador LP) - tipo plata A 4a + 4b - (conmutador LP) - tipo oro C 8a + 8b - (conmutador LP) - tipo plata B 8a + 8b - (conmutador LP) - tipo oro D

17 Contactos auxiliares del conmutador de puesta a tierra (Sin conmutador de puesta a tierra) No aplicable Z Ninguno (1) Ø 2a + 2b - (conmutador LP) - tipo plata B 2a + 2b - (conmutador LP) - tipo oro C18 Llaves de enclavamiento para conmutador de puesta a tierra (Accionamiento eléctrico o sin conmutador de puesta a tierra) No aplicable Z Sin llave/cerradura Ø 1 azul (maestra) + 1 amarillo (esclava) B 1 azul (maestra) + 2 amarillo (esclavas) C 2 azul (maestras) + 1 amarillo (esclava) F 1 amarillo (maestra) + 1 verde (esclava) H 1 amarillo (maestra) + 2 verde (esclavas) I 2 amarillo (maestras) + 1 verde (esclava) L Llave / cierres aportados por el cliente S19 Codificación de llaves y cerraduras para cada unidad (Accionamiento eléctrico o sin conmutador de puesta a tierra) No aplicable Z No Ø Sí 120 Rango de temperaturas ambiente de -40 °C a +70 °C 1 de -50 °C a +70 °C 2(1) Únicamente para conmutador manual.

El conector de baja tensión debe solicitarse por separado (consulte la pág. 7).- Conector móvil de BT para disyuntor CA con o sin conmutador de puesta a tierra manual:

SG325249R00101 SG325249R00201 SG325249R00302 SG325249R00303

SG325249R00304 SG325249R00402 SG325249R00403 SG325249R00404

- Conector móvil de BT adicional para el conmutador de puesta a tierra manual: SG325249R00521 SG325249R00520

Opciones

3

12

...

F

CBD

BC

BCFHILS

1

2

Estándar

M 2

A

Ø

Ø

A

BCDE

A

ZØ

ZØ

ZØ

1

Lugar y fecha: Nombre: Firma: