connosco e mbarque - barcadouro - cruzeiros no douro · e vinhedos e de três sítios classi cados...
TRANSCRIPT
Embarque Connosco
2018
frotafleet
CatamaranIndependência
33m
Sea Star45m
PirataAzul
38m
Senhorado Douro
28m
Infanta32m
RestauranteBar
CozinhaAr Condicionado
Deck Solar sem reserva de lugares sentados
RestaurantBarKitchenAir ConditioningSun Deck without reservation of seats
NovoNew
Somos Douro há 22 anosHá 22 anos que somos Douro e continuamos a descobrir
uma paisagem de irrepetível encantamento.
Porque os cruzeiros da Barcadouro são sempre memoráveis revelações para os turistas, nacionais e
estrangeiros, que recebemos a bordo das nossas cinco embarcações.
Tornamo-nos cúmplices do rio, de socalcos e geios, de quintas e vinhedos e de três sítios classificados pela UNESCO como
património mundial: Centro Histórico do Porto, Arte Rupestre do Vale do Côa e Alto Douro Vinhateiro. Com cruzeiros de um e
de dois dias enquanto o rio é navegável, somos um operador marítimo-turístico global, com uma oferta alargada, do Porto e
Gaia a Barca de Alva. Mas estamos apetrechados a prestar quaisquer serviços à medida, quer a empresas quer a
particulares. A preferência dos Clientes e a confiança dos nossos Parceiros têm permitido à empresa consolidar a sua
posição no mercado, o que se tem traduzido, nos últimos anos, na atribuição dos estatutos de PME Líder e de PME Excelência.
É que na Barcadouro o serviço faz toda a diferença.
Embarque connosco!
The Douro... our passion for the last 22 yearsAfter 22 years on the Douro we are still discovering this uniquely charming landscape.
Barcadouro cruises are always memorable experiences for our national and international guests. On board our 5 vessels we work in harmony with the river, terraces, farms and vineyards in enchanting and delighting our passengers as together we explore the Douro and the three UNESCO world heritage sites: the Historic Centre of Oporto, Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde and Alto Douro Wine Region.
As a global operator we are proud to offer one and two day cruises as far as the river is navigable from Oporto to Barca de Alva as well as providing personalised services to corporate and private customers. The confidence of our customers and the trust of our partners has allowed us to grow and become leaders in tourism; in recognition of this we have been distinguished with the labels “PME Líder” and “PME Excelência” (these labels distinguish the best small and medium-sized companies) for the last years.
At Barcadouro the service makes all the difference...
Embark with us!
Porto Régua DiaDay 1
DiaDay 2 Régua Barca de Alva Porto
DOURO TOTAL[2 dias/days]
Pág.14/15
Subida Upstream
Porto Pinhão PortoVINHAS DO DOURO
Pág.12
Subida Upstream
Porto Régua PortoPág.07
DOURO VINTAGE LIGHTSubida Upstream
Porto Régua PortoDOURO VINTAGE A
Subida Upstream
Pág.06
Porto Régua Vila Real DiaDay 1
DiaDay 2 Lamego PortoVila Real
ENTRE DOURO E VAROSA[2 dias/days]
Pág.16/17
Subida Upstream
Porto Régua PortoDOURO TAWNY
Pág.08
Descida Downstream
Porto Régua PortoDOURO BLENDED
Pág.09
Subida Upstream
Porto Régua PortoDOURO SEMANAL A
Pág.10
Subida Upstream
Porto Régua PortoDOURO SEMANAL B
Pág.11
Descida Downstream
Porto Régua DiaDay 1 DiaDay 2 Régua Porto
DOURO RUBY[2 dias/days]
Pág.18
Subida e Descida Up and Down
Porto Pinhão PortoDOURO LBV
Pág.13
Subida Upstream
PortoVila Nova de Gaia
41º 8’14”N · 8º 36’ 54” W
Crestuma-lever14m Carrapatelo
35m
ÍndiceContents
2018
CaisBarragem
QuayDam
Régua Pinhão RéguaPág.23
DOURO RESERVASubida e Descida Up and Down
Régua Barca de Alva RéguaDOURO AVENTURA A
Pág.21
Subida Upstream
Pinhão Barca de Alva PinhãoDOURO AVENTURA B
Pág.22
Subida Upstream
PocinhoRégua Régua
Régua Pocinho RéguaDOURO CÔA
Pág.20
Subida Upstream
DOURO PINK
Descida Downstream
DOURO VINHATEIRO
Pág.19
Subida Upstream
S. João da PesqueiraRégua Régua Barca de Alva RéguaDOURO SUPERIOR
Pág.24
Descida Downstream
Régua PinhãoDOURO PANORÂMICO A
Pinhão RéguaDOURO PANORÂMICO C
Pág.25
Subida Upstream
Descida Downtream
Pág.27
Terms & ConditionsCondições Gerais
Pág.26
Theme Cruises & Special Events
Cruzeiros Temáticos e Eventos Especiais
Pocinho41º 8’5”N · 7º 6’ 31” W
Régua41º 9’40”N · 7º 47’ 27” W
Pinhão41º 11’24”N · 7º 32’ 52” W
Ferradosa41º 1’ 41” N · 6º 56’ 32” W
Barca de Alva
Régua28m
Valeira32,5m
Pocinho22m
Alto Douro VinhateiroSítios Pré-históricos de Arte
Rupestre do Vale do CôaCentro Histórico do Porto
Alto Douro Wine RegionPrehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega VerdeHistoric Centre of Porto
06
PortoV.N.Gaia
Régua
DOURO V I N TA G E
A
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUAChegada/Desembarque
Transfer para Quinta da RegiãoVisita, prova e compras
Transfer para a Estação da Régua
ESTAÇÃO DA RÉGUA [COMPARÊNCIA]abril e novembro
maio a outubroPartida para o Porto A
ESTAÇÃO S. BENTO, PORTO A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/Boarding › Departure to RéguaBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsPort wine aperitifLunch served on board
RÉGUA QUAYArrival/LandingTransfer to a local Port wine estateVisit, wine tasting and shoppingTransfer to Régua’s railway station
RÉGUA RAILWAY STATION [MEETING]April and NovemberMay to OctoberDeparture to Porto A
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO A
Arrival [estimated time] / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.00
14.45
16.3017.00
18.50/19.10
NOTASNOTES
SubidaUpstream
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
Porto Régua Porto
90 €PAX
07
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUAChegada/Desembarque / Tempo Livre
ESTAÇÃO DA RÉGUA [COMPARÊNCIA]abril e novembro
maio a outubroPartida para o Porto A
ESTAÇÃO S. BENTO, PORTO A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/Boarding › Departure to RéguaBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsPort wine aperitifLunch served on board
RÉGUA QUAYArrival/Landing / Free Time
RÉGUA RAILWAY STATION [MEETING]April and NovemberMay to OctoberDeparture to Porto A
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO A
Arrival [estimated time] / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discountNOTAS
NOTES
DOURO V I N TA G E
LIGHT
SubidaUpstream
8.00
14.45
16.3017.00
18.50/19.10
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
PortoV.N.Gaia
Régua
Porto Régua Porto
80 €PAX
08
ESTAÇÃO DE S. BENTO, PORTO [COMPARÊNCIA] A
abril e novembromaio a outubro
Partida para a Régua
CAIS DA RÉGUACheck in/Embarque › Partida para o Porto
Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo
Barragens de Carrapatelo e Crestuma-Lever
CAIS DE VILA NOVA DE GAIA
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO [MEETING] A
April and NovemberMay to OctoberDeparture to Régua
RÉGUA QUAYCheck in/Boarding › Departure to Porto Port wine aperitifLunch served on boardCarrapatelo and Crestuma-Lever Dams
VILA NOVA DE GAIA QUAY Arrival [estimated time] / Landing / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
08.4508.00
11.30
18.00/18.30
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discountNOTAS
NOTES
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
PortoV.N.Gaia
Régua
DescidaDownstream
Porto Régua Porto
DOURO TAWNY
77 ,5 €PAX
09
DOURO BLENDED
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUADesembarque > Transfer para Quinta da região
Visita, prova e comprasPartida para Vila Nova de Gaia [em autocarro]
CAIS DE VILA NOVA DE GAIA
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/Boarding › Departure to RéguaBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsPort wine aperitifLunch served on board
RÉGUA QUAYLanding › Transfer to a local Port wine estateVisit, wine tasting and shoppingDeparture to Vila Nova de Gaia [by bus]
VILA NOVA DE GAIA QUAYArrival [estimated time] / End of our services
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
8.00
14.45
18.30
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
Porto Régua PortoPortoV.N.Gaia
Régua SubidaUpstream
80 €PAX
10
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Almoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUA
ESTAÇÃO DA RÉGUA [COMPARÊNCIA]abril e novembro
maio a outubroPartida para o Porto A
ESTAÇÃO DE S. BENTO, PORTO A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAY Check in/Boarding > Departure to RéguaBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsLunch served on board
RÉGUA QUAY
RÉGUA RAILWAY STATION [MEETING]April and NovemberMay to OctoberDeparture to Porto A
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO A
Arrival [estimated time] / Landing / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.00
14.45
16.3017.00
18.50/19.10
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
PortoV.N.Gaia
Régua SubidaUpstream
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
Porto Régua Porto
DOUROSEMANALPreço Sazonal
Seasonal Price
SubidaUpstream
A
65 €PAX
abr>jun / Apr>Jun
out>dez / Oct>Dec
75 €PAX
feriados à semana
public holidays on weekd
ays
70 €PAX
jul>set Jul>Sep
11
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
ESTAÇÃO DE S. BENTO, PORTO [COMPARÊNCIA] A
abril e novembromaio a outubro
Partida para a Régua
CAIS DA RÉGUACheck in/Embarque › Partida para o Porto
Almoço servido a bordoBarragens de Carrapatelo e Crestuma-Lever
CAIS DE VILA NOVA DE GAIA
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO [MEETING] A
April and NovemberMay to OctoberDeparture to Régua
RÉGUA QUAYCheck in/Boarding › Departure to Porto Lunch served on boardCarrapatelo and Crestuma-Lever Dams
VILA NOVA DE GAIA QUAY Arrival [estimated time]/Landing / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
08.4508.00
11.30
18.00/18.30
PortoV.N.Gaia
Régua
DescidaDownstream
Porto Régua Porto
60 €PAX
abr>jun / Apr>Jun
out>dez / Oct>Dec
DOUROSEMANAL Preço Sazonal
Seasonal Price
DescidaDownstream
B
65 €PAX
jul>set Jul>Sep
70 €PAX
feriados à sem
ana
public holidays
on w
eekd
ays
12
VINHAS DO
DOURO
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para o Pinhão
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Aperitivo de Vinho do PortoAlmoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUAParagem eventual [Desembarque/Embarque]
Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃOChegada/Desembarque › Transfer para Quinta da Região
Visita, prova de produtos regionais e comprasPartida para Vila Nova de Gaia [em autocarro]
CAIS DE VILA NOVA DE GAIAChegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAY Check in/Boarding › Departure to Pinhão Breakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo Dams Port wine aperitifLunch served on board
RÉGUA QUAYPossible stop [Landing/Boarding] Régua Dam
PINHÃO QUAYArrival/Landing › Transfer to a local Port wine estateVisit, tasting of regional products and shoppingDeparture to Vila Nova de Gaia [by bus]
VILA NOVA DE GAIA QUAYArrival [estimated time] / End of our services
8.00
14.45
17.00
19.00
21.00
Porto Pinhão Porto
PortoV.N.Gaia
Pinhão
SubidaUpstream
99€PAX
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
13
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in / Embarque › Partida para o Pinhão
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Almoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUA[Paragem eventual/Desembarque/Embarque]
Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃOChegada / Desembarque / Tempo Livre
ESTAÇÃO DO PINHÃO [COMPARÊNCIA]Partida para o Porto A
ESTAÇÃO DE CAMPANHÃ, PORTO
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
VILA NOVA DE GAIA QUAY Check in / Boarding > Departure to PinhãoBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsLunch served on board
RÉGUA QUAY[Possible stop / Landing / Boarding]Régua Dam
PINHÃO QUAYArrival/Landing / Free time
PINHÃO RAILWAY STATION [MEETING]Departure to Porto A
CAMPANHÃ RAILWAY STATION, PORTOArrival [estimated time]/Landing / End of our services
A Timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.00
14.45
17.00
18.0018.20
20.35
NOTASNOTES
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
PortoV.N.Gaia
Pinhão
SubidaUpstream
Porto Pinhão Porto
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Nos feriados > regresso em autocarroao cais de Vila Nova de Gaia
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discountOn holidays > return to Vila Nova de Gaia quay by bus
DOUROLBVPreço Sazonal
Seasonal Price
77, 5 €PAX
abr>jun / Apr>Jun
out>dez / Oct>
Dec
87, 5 €PAX
feriados à semanapublic holidays on weekdays
PAX82, 5 €
jul>set Jul>Sep
14
Porto Régua
DOURO TOTAL
260 €PAX
2 DIAS · 2 DAYS
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
DIADAY
1 SubidaUpstream
PortoV.N.Gaia
Régua
DIADAY
2
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Aperitivo de Vinho do PortoAlmoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUADesembarque › Transfer para Quinta da região
Visita, prova e comprasTransfer para Hotel da Região [check in]
HOTELJantar e pernoita
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/Boarding › Departure to Régua Breakfast served on board Crestuma-Lever and Carrapatelo Dams Port wine aperitifLunch served on board
RÉGUA QUAYLanding › Transfer to a local Port wine estate Visit, wine tasting and shoppingTransfer to a Hotel in the region [check in]
HOTELDinner and overnight
8.00
14.45
20.00
1º Dia — 1st Day
diasdays2
15
PEQUENO ALMOÇO NO HOTEL
TRANSFER PARA O CAIS DA RÉGUA
CAIS DA RÉGUAEmbarque › Partida para Barca de Alva › Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃO[Paragem eventual]
Barragem da Valeira / Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo › Barragem do Pocinho
CAIS DE BARCA DE ALVA[Paragem eventual]
[continuação do cruzeiro para o Pocinho] Lanche servido a bordo
CAIS DO POCINHOChegada/Desembarque
Transfer para a Estação do Pocinho
ESTAÇÃO DO POCINHO A Partida para o Porto B
[eventual transbordo em Caíde às 22.14]
ESTAÇÃO S. BENTO, PORTO A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
B Se a CP não puder efectuar o transporte de comboio, o mesmo será efectuado por autocarro.
BREAKFAST AT THE HOTEL
TRANSFER TO RÉGUA QUAY
RÉGUA QUAYBoarding › Departure to Barca de Alva › Régua Dam
PINHÃO QUAY[Possible stop] Valeira Dam / Port wine aperitifLunch served on board / Pocinho Dam
BARCA DE ALVA QUAY[Possible stop]
[cruise continues to Pocinho] Snack served on board
POCINHO QUAYArrival/LandingTransfer to Pocinho railway station
POCINHO RAILWAY STATION A
Departure to Porto B
[possible change in Caíde station at 22.14]
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTO A
Arrival [estimated time] / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services B If the train company fails to provide transportation, it will be made by bus.
7.30
8.00
8.30
10.30
16.30
17.00
18.30
19.07
23.20
Suplemento de Quarto Individual › 25€Crianças até 3 anos › Grátis
4 aos 11 anos › 50% Desconto
Single Room Supplement › 25€Children up to 3 years old › Free 4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
2º Dia — 2nd Day
Régua Barca de Alva Porto
SubidaUpstream
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
DIADAY
2Régua
Barca de Alva
DIADAY
1
16
Porto Régua VilaReal
ENTRE DOURO E VAROSA
245 €PAX
2 DIAS · 2 DAYS
PortoV.N.Gaia
Régua
Vila Real
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
SubidaUpstream
DIADAY
1
DIADAY
2
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Pequeno Almoço servido a bordoBarragens de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Almoço servido a bordo
CAIS DA RÉGUADesembarque › Transfer para Quinta da região
Visita, prova e comprasTransfer para Hotel da Região [check in]
HOTELJantar e pernoita
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/Boarding › Departure to Régua Breakfast served on board Crestuma-Lever and Carrapatelo DamsLunch served on board
RÉGUA QUAYLanding › Transfer to a local Port wine estate Visit, wine tasting and shoppingTransfer to a Hotel in the region [check in]
HOTELDinner and overnight
8.00
14.45
20.00
1º Dia — 1st Day
diasdays2
17
PEQUENO ALMOÇO NO HOTEL
PARTIDA PARA LAMEGO [EM AUTOCARRO]Visita ao Santuário da Sra. dos Remédios
e Sé Catedral de Lamego / Tempo Livre
ALMOÇO REGIONAL
VISITASConvento de S. João de Tarouca
Ponte Fortificada da Ucanha Partida para Vila Nova de Gaia [em autocarro]
CAIS DE VILA NOVA DE GAIAChegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
BREAKFAST AT THE HOTEL
DEPARTURE TO LAMEGO [BY BUS]Visit to Senhora dos Remédios Sanctuary and Lamego’s Cathedral / Free time
LUNCH
VISITSMonastery of S. João de TaroucaFortified bridge of Ucanha Departure to Vila Nova de Gaia [by bus]
VILA NOVA DE GAIA QUAYArrival [estimated time] / End of our services
8.00
9.00
12.30
14.30
17.30
20.15
VilaReal Lamego Porto
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
DIADAY
2DIADAY
1PortoV.N.Gaia
Vila Real
Lamego
2º Dia — 2nd Day
Suplemento de Quarto Individual › 25€Crianças até 3 anos › Grátis
4 aos 11 anos › 50% Desconto
Single Room Supplement › 25€Children up to 3 years old › Free 4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
18
NOTASNOTES
DOUROR U B Y 2 dias / 2 days
Descida Downstream
Subida Upstream
Porto Régua Porto
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
PortoV.N.Gaia
Régua
DIADAY
2
DIADAY
1
140 €PAX
* sem jantar without dinner
170 €PAX
* com jantar with dinner
Suplemento de Quarto Individual › 25€Crianças até 3 anos › Grátis
4 aos 11 anos › 50% Desconto
Single Room Supplement › 25€Children up to 3 years old › Free 4 to 11 › 50% discount
CAIS DE VILA NOVA DE GAIACheck in/ Embarque » partida para a Régua
Pequeno almoço servido a bordoBarragem de Crestuma-Lever e Carrapatelo
Almoço servido a bordo
CHEGADA/DESEMBARQUE NO CAIS DA RÉGUACheck in em Hotel da Região
Tempo livrePernoita no Hotel*
Pequeno almoço no HotelDia livre
ESTAÇÃO DA RÉGUA [COMPARÊNCIA] **
Partida com destino ao Porto A
ESTAÇÃO DE S. BENTO, PORTOChegada (hora prevista) / Fim dos nossos serviços
A Transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços.
** Caso pretenda regressar mais cedo, contacte os nossos serviços.
VILA NOVA DE GAIA QUAYCheck in/ Boarding » Departure to RéguaBreakfast served on boardCrestuma-Lever and Carrapatelo DamsLunch served on board
ARRIVAL/LANDING RÉGUA QUAY Check in at Hotel in the RegionFree timeOvernight at the Hotel*
Breakfast at the HotelFree day
RÉGUA RAILWAY STATION [MEETING] ** Departure to Porto A
S. BENTO RAILWAY STATION, PORTOArrival (estimated time) / End of our services
A Means of transportation to be confirmed by our services.** If you want to return at different time, please contact us.
1º Dia — 1st Day
2º Dia — 2nd Day
08.00
14.45
16.3016.48
18.50
19
RéguaFerradosa
SubidaUpstream
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
NovoNew DOUROVINHATEIRO
92 €PAX
S. João da Pesqueira RéguaRégua
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
CAIS DA RÉGUA Check in/ Embarque › Partida para a Ferradosa
Serviço de Pequeno AlmoçoBarragem da Régua
Aperitivo de Vinho do PortoBarragem da Valeira
CAIS DA FERRADOSA Chegada / Desembarque
Transfer para S. João da Pesqueira Almoço Regional
Visitas: Museu do Vinho, Santuário S. Salvador do Mundo, Caves do Vinho do Porto
ESTAÇÃO DA FERRADOSA Partida para a Régua
ESTAÇÃO DA RÉGUAChegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
RÉGUA QUAY Check in/ Boarding › Departure to FerradosaBreakfast served on board Régua DamPort Wine aperitifValeira Dam
FERRADOSA QUAYArrival / Landing Transfer to S. João da Pesqueira (By bus)LunchVisits: Wine Museum, S. Salvador do Mundo Sanctuary, Local Wine Estate
FERRADOSA RAILWAY STATIONDeparture to Régua
RÉGUA RAILWAY STATION Arrival [estimated time] / End of our services
8.30
13.00
19.30
20.34
20
Régua Pocinho RéguaCAIS DA RÉGUA
Check in / Embarque › Partida para o PocinhoPequeno Almoço servido a bordo > Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃO[Paragem eventual / Desembarque / Embarque]
Barragem da Valeira / Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo › Barragem do Pocinho
CAIS DO POCINHOChegada / Desembarque
Transfer e visita ao Museu do Côa
ESTAÇÃO DO POCINHO A Partida para a Régua
ESTAÇÃO DA RÉGUA A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
RÉGUA QUAYCheck in / Boarding › Departure to Pocinho Breakfast served on board › Régua Dam
PINHÃO QUAY[Possible stop / Landing / Boarding] Valeira Dam / Port wine aperitifLunch served on board > Pocinho Dam
POCINHO QUAYArrival / LandingTransfer and visit to the Côa Museum
POCINHO RAILWAY STATION A
Departure to Régua
RÉGUA RAILWAY STATION A
Arrival [estimated time] / End of our servicesA Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.30
10.30
15.15
19.07
20.34
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
DOURO PINK
DOUROCÔA
RéguaPocinho
SubidaUpstream
DescidaDownstream
Régua Pocinho Régua ESTAÇÃO DA RÉGUA [COMPARÊNCIA] A
Partida para o Pocinho
ESTAÇÃO DO POCINHOTransfer para o Cais do Pocinho
CAIS DO POCINHOEmbarque > Barragem do Pocinho
Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo › Barragens
da Valeira e Régua
CAIS DA RÉGUAChegada [hora prevista]
/ Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
RÉGUA RAILWAY STATION [MEETING] A
Departure to Pocinho
POCINHO RAILWAY STATIONTransfer to Pocinho Quay
POCINHO QUAYBoarding > Pocinho DamPort wine aperitifLunch served on board / Valeira and Régua Dams
RÉGUA QUAYArrival [estimated time] / End of our servicesA Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.459.10
10.35
18.00
92 €PAX
subida upstream
80 €PAX
descida downstream
21
CAIS DA RÉGUACheck in / Embarque › Partida para Barca de Alva
Pequeno Almoço servido a bordo > Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃO[Paragem eventual / Desembarque / Embarque]
Barragem da Valeira / Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo › Barragem do Pocinho
CAIS DE BARCA DE ALVA[Paragem eventual]
[continuação do cruzeiro para o Pocinho] Lanche servido a bordo
CAIS DO POCINHOChegada/Desembarque
Transfer para a Estação do Pocinho
ESTAÇÃO DO POCINHO A Partida para a Régua
ESTAÇÃO DA RÉGUA A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
RÉGUA QUAYBoarding › Departure to Barca de Alva Breakfast served on board› Régua Dam
PINHÃO QUAY[Possible stop / Landing / Boarding] Valeira Dam / Port wine aperitifLunch served on board > Pocinho Dam
BARCA DE ALVA QUAY[Possible stop]
[cruise continues to Pocinho] Snack served on board
POCINHO QUAYArrival/LandingTransfer to Pocinho railway station
POCINHO RAILWAY STATION A
Departure to Régua
RÉGUA RAILWAY STATION A
Arrival [estimated time] / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
8.30
10.30
16.30
17.00
18.30
19.07
20.34
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
SubidaUpstream
Régua
Barca de Alva
Régua Barca de Alva Régua
DOURO AVENTURA
102 €PAX
SubidaUpstream
A
22
CAIS DO PINHÃOCheck in / Embarque › Partida para Barca de Alva
Barragem da Valeira / Aperitivo de vinho do PortoAlmoço servido a bordo › Barragem do Pocinho
CAIS DE BARCA DE ALVA[Paragem eventual]
[continuação do cruzeiro para o Pocinho] Lanche servido a bordo
CAIS DO POCINHOChegada/Desembarque
Transfer para a Estação do Pocinho
ESTAÇÃO DO POCINHO A Partida para o Pinhão
ESTAÇÃO DO PINHÃO A
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
A Horários definitivos e transporte complementar, a confirmar pelos nossos serviços
PINHÃO QUAYCheck in / Boarding › Departure to Barca de Alva Valeira Dam / Port wine aperitifLunch served on board / Pocinho Dam
BARCA DE ALVA QUAY[Possible stop]
[cruise continues to Pocinho] Snack served on board
POCINHO QUAYArrival/LandingTransfer to Pocinho railway station
POCINHO RAILWAY STATION A
Departure to Pinhão
PINHÃO RAILWAY STATION A
Arrival [estimated time] / End of our services
A Final timetable and additional means of transportation to be confirmed by our services
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
10.30
16.30
17.00
18.30
19.07
20.07
DOURO AVENTURA
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
NOTASNOTES
SubidaUpstream
B
PortoV.N.Gaia
Pinhão
Barca de Alva
SubidaUpstream
Pinhão Barca de Alva Pinhão
96 €PAX96 €PAX
23
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
CAIS DA RÉGUACheck in/Embarque › Partida para o Pinhão
Barragem da RéguaAperitivo de Vinho do Porto
Almoço servido a bordo
CAIS DO PINHÃOChegada / Desembarque / Tempo Livre
REGRESSO AO BARCOPartida para a Régua
Barragem da Régua
CAIS DA RÉGUA
Chegada [hora prevista] / Fim dos nossos serviços
.
RÉGUA QUAYCheck in/Boarding › Departure to PinhãoRégua DamPort wine aperitifLunch served on board
PINHÃO QUAYArrival / Landing / Free time
RETURN TO THE BOATDeparture to RéguaRégua Dam
RÉGUA QUAYArrival [estimated time] / End of our services
12.15
15.00
15.45
18.00
NOTASNOTES
Régua Pinhão Régua
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
Régua
Pinhão
Subida e DescidaUp and Down
com Almoçowith Lunch
DOURO RESERVA
64 €PAX
24
DOURO
SUPERIOR
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount
CAIS DE BARCA DE ALVACheck in/Embarque › Partida para a Régua
Barragem do Pocinho / Aperitivo de Vinho do PortoAlmoço servido a bordo / Barragens da Valeira e Régua
CAIS DA RÉGUAChegada [hora prevista] / Desembarque
Fim dos nossos serviços
BARCA DE ALVA QUAYCheck in/Boarding › Departure to RéguaPocinho Dam / Port wine aperitifLunch served on board / Valeira and Régua Dams
RÉGUA QUAYArrival [estimated time] / LandingEnd of our services
NOTASNOTES
Régua Barca de Alva
11.00
19.00
DescidaDownstream
Régua
Barca de Alva
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
70 €PAX
25
DOUROPANORÂ-
MICO
S I G H T S E E I N G
Crianças até 3 anos › Grátis 4 aos 11 anos › 50% Desconto
*O horário pode ser alterado. Por favor confirme com os nossos escritórios
Children up to 3 years old › Free4 to 11 › 50% discount*Timetable may change. Please check with our offices.
CAIS DA RÉGUACheck in/Embarque › Partida para o Pinhão
Barragem da Régua
CAIS DO PINHÃOChegada/Desembarque / Fim dos nossos serviços
Nota/SugestãoO regresso à Régua decorrerá por conta dos clientes que podem adquirir os
seus bilhetes de comboio na Estação do Pinhão (próximo do cais).Tem partida um comboio do Pinhão às 18.20
com chegada prevista à Régua às 18.46
RÉGUA QUAYCheck in/Boarding › Departure to PinhãoRégua Dam
PINHÃO QUAYArrival/Landing / End of our services
Obs./SuggestionClientes may return to Régua by train and can buy their tickets at Pinhão railway station (nearby the quay).There is a train leaving Pinhão at 18.20 arriving to Régua at 18.46.
14.45
17.00
NOTASNOTES
Régua Pinhão
CAIS DO PINHÃO*Check in/Embarque › Partida para a Régua
Barragem da Régua
CAIS DA RÉGUAChegada/Desembarque / Fim dos nossos serviços
PINHÃO QUAY*Check in/Boarding › Departure to RéguaRégua Dam
RÉGUA QUAYArrival/Landing / End of our services
17.00
18.45
Pinhão Régua
Régua
Pinhão
SubidaUpstream
Régua
Pinhão
DescidaDownstream
SubidaUpstream
A
DescidaDownstream
C
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
2ª 3ª 4ª 5ª 6ª S DM T W T F S S
25 €PAX
26
Saiba mais,Consulte-nos!
Learn more,Contact us!
Dia dos Namorados
25 de Abril
Dia da Mãe
São João
Dia Mundial do Turismo
Vindimas
Magusto de S. Martinho
Natal & Reveillon
CRUZEIRO DAS 6 PONTES E FOZ DO DOURO
Valentine’s Day
25th of April
Mother’s Day
St. John’s Festival
World Tourism Day
Harvest
St. Martin’s “Magusto”
Christmas Parties & Reveillon
6 BRIDGES AND MOUTH OF DOURO
PROGRAMAS ESPECIAISReuniões, Almoços, Jantares, Festas,
Aniversários, Casamentos, Baptizados, outros!
SPECIAL PROGRAMSMeetings, Lunch, Dinner, Parties, Birthday Parties, Weddings, and so on!
Sujeitos a mínimo de participantes
Minimum participants required
NOTASNOTES
GruposPreços
para
GroupsPrices
for
Cruzeiros TemáticosTheme Cruises
Eventos EspeciaisSpecial Events
Condições Gerais Terms & ConditionsOrganização BARCADOURO - Sociedade de Turismo Fluvial e
Terrestre, Lda. com sede na Rua da Casa Cultural, S/N, 5140-154 Linhares CRZ, Carrazeda de Ansiães, matriculada na C.R.C. de Carrazeda
de Ansiães, sob o nº. único 503588849, NIF nº. 503588849, capital social de 100.000,00€ e escritório na Avenida Ramos Pinto, Loja 240,
4400-161 Vila Nova de Gaia Reservas As reservas devem ser efectuadas por escrito e só serão consideradas efectivas após
pagamento integral do preço total do cruzeiro. Pagamento 100% no acto da reserva. Mínimo de participantes Todos os cruzeiros
constantes desta brochura estão sujeitos a um número mínimo de participantes, definido pela Barcadouro. Se o número de participantes
for insuficiente, a Barcadouro reserva-se o direito de cancelar o cruzeiro devolvendo aos Clientes as quantias já pagas, sem que seja
obrigada ao pagamento adicional de qualquer indemnização. Preços Os preços dos cruzeiros estão baseados nos custos vigentes à data da impressão desta brochura. Os preços podem ser alterados até 20 dias
antes do início dos cruzeiros caso se verifiquem variações nos custos dos elementos que os compõem. Todas as alterações de preços serão
comunicadas ao Cliente que, dentro de um prazo fixado pela Barcadouro, aceitará a alteração de preços ou cancelará a sua reserva nos termos e condições definidas nestas Condições Gerais. Os preços indicados nesta brochura terão uma redução de 100% para crianças
até aos 3 anos de idade e de 50% para crianças com idades compreen-didas entre os 4 e os 11 anos. Todas as crianças têm que estar
devidamente acompanhadas e sob responsabilidade de um adulto. Impostos e outras Tarifas/Taxas Os preços indicados nesta
brochura incluem IVA às taxas correspondentes e tarifas de eclusagem. Tarifas portuárias e/ou impostos adicionais que venham a ser introduzidas pelas autoridades, serão debitadas aos Clientes.
Cancelamentos A Barcadouro reserva-se o direito de cancelar qualquer cruzeiro ou programa por: 1. inexistência de um número
mínimo de participantes; 2. factos alheios à sua vontade, tais como: más condições climatéricas e de navegabilidade desfavorável; avarias nas eclusas de navegação, avaria ou danos nas embarcações, atrasos imprevistos, entre outros; 3. incumprimento de serviços de terceiros, nomeadamente greves, indisponibilidade de alojamento e meios de transporte contratados. Nas circunstâncias indicadas em 1., 2. e 3. o
Cliente poderá optar pelo reembolso das quantias já pagas ou aceitará outro cruzeiro sugerido pela Barcadouro, com a respetiva variação de
preço. O cancelamento de qualquer reserva por parte do Cliente obriga-o ao pagamento de 15%, 30%, 75% ou 100% do preço total do cruzeiro consoante o cancelamento seja efetuado com antecedência
de, respetivamente 30, 15, 7, 3 ou menos dias da data do início do cruzeiro. Adicionalmente, serão cobrados ao Cliente todas as despesas
e encargos suportados pela Barcadouro com despesas bancárias, transportes, hotéis ou quaisquer outros encargos não reembolsáveis.
Alterações A Barcadouro pode alterar os itinerários de cruzeiros, substituir embarcações, meios de transporte e hotéis previstos por outros de categoria e localização similar sempre que se verifiquem
situações imprevistas alheias à sua vontade nomeadamente, condições climatéricas e de navegabilidade desfavoráveis, incumprimento de
serviços contratados a terceiros, greves, avarias nas eclusas de navegação, avarias, danos e atrasos nas embarcações. Política de
Fumo Só é permitido fumar no deck solar. Animais de Companhia Apenas os cães-guia podem permanecer a bordo. Reclamações Só
serão consideradas as eventuais reclamações quando efectuadas pelos participantes durante o cruzeiro e apresentadas por escrito,
durante os 5 dias posteriores à data da prestação do serviço. Seguros A responsabilidade da Barcadouro está garantida por seguros exigidos pela Lei Portuguesa. Validade Os conteúdos desta brochura e destas
Condições Gerais são válidos de 1 de Janeiro de 2018 a 31 de Dezembro de 2018. Foro Comarca do Porto.
Organisation BARCADOURO - Sociedade de Turismo Fluvial e Terrestre Lda. headquartered in Rua da Casa Cultural, S / N, 5140-154 Linhares CRZ, Carrazeda de Ansiães, registered at CRC Carrazeda de Ansiães under the number 503588849, Tax Identification Number 503588849, registered capital share of 100.000,00 euros, and with offices in Avenida Ramos Pinto, Loja 240, 4400-161 Vila Nova de Gaia. Reservations Reservations must be made in writing and will only be considered effective after full payment of the total price of the cruise. Payment 100% at time of reservation. Mínimum of Participants All Cruises offered on this brochure are subject to a minimum number of participants as defined by Barcadouro. If the number of participants is insufficient, Barcadouro reserves the right to cancel the cruise returning to Clients any monies already paid, without being obliged to pay any further compensation. Prices The prices of each cruise are based on the prevailing costs at the printing date of this brochure. The prices can be changed up to 20 days before the beginning of each cruise if there are variations in the cost of It’s component parts. Any price change will be communicated to the Client that, within a period of time set by Barcadouro, will either accept the price change or cancel the reservation according to the terms and conditions established on this Terms and Conditions. The prices mentioned on this brochure will have a reduction of 100% for children up to 3 years old and a reduction of 50% for children aged between 4 and 11 years old. All children must be accompanied and supervised by a responsible adult. Taxes and other Tarifs/Fees The prices stated in this brochure already include VAT at the corresponding rates and the navigation lock tarifs. Any additional port fees/tarifs and/or taxes that might be introduced by the port authorities, will be invoiced to the Client. Cancellations Barcadouro reserves the right to cancel any Cruise or program by: 1. lack of a minimum number of participants; 2. Circumstances beyond the control of Barcadouro including, but not limited to: adverse weather conditions and unfavorable navigability conditions; breakdowns in the navigation locks, breakdowns or damages on the vessels and unforeseen delays; 3. failure of service supplies provided by third parties, including strikes, unavailability of accommodation and hired transportation. In the circumstances set out in 1, 2 and 3. the Client may opt for the reimbursement of amounts already paid or accept another cruise suggested by Barcadouro, with its price variation. The cancellation of any reserva-tion by the Client implies the payment of 15%, 30%, 75% or 100% of the total price of the cruise whenever the cancellation of the reservation occurs with a notice period of 30, 15, 7. 3 our fewer days of the beginning date of the cruise, respectively. In addition, the Client will be charged for all expenses and costs incurred by Barcadouro including but not limited to: bank charges, transport, hotels or any other non-refundable charges. Changes Barcadouro reserves the right to change cruise itineraries, replace boats, transportation and hotels by others of similar category and location whenever unforeseen circumstances beyond its control occur including but not limited to: particular climatic conditions and unfavorable navigability, failure of services supplied by thirds parties, strikes, and breakdowns in navigation locks, malfunctions, damage and delays in vessels. Smoke Policy Smoking is only allowed in the sun deck. Pets Only guide dogs can stay on board. Complaints Complaints will only be considered when they are made by the participants during the cruise and submitted in writing to Barcadouro during the five days following the date of the service. Insurance The responsibility of Barcadouro is guaranteed by the insurances required by the Portuguese Law. Validity This brochure and these Terms and Conditions are valid from January 1, 2018 to December 31, 2018. Court of Law Court of Borough of Porto.
Organização BARCADOURO - Sociedade de Turismo Fluvial e Terrestre, Lda. com sede na Rua da Casa Cultural, S/N, 5140-154
Linhares CRZ, Carrazeda de Ansiães, matriculada na C.R.C. de Carrazeda de Ansiães, sob o nº. único 503588849, NIF nº. 503588849, capital
social de 100.000,00€ e escritório na Avenida Ramos Pinto, Loja 240, 4400-161 Vila Nova de Gaia Reservas As reservas devem ser efectuadas por escrito e só serão consideradas efectivas após
pagamento integral do preço total do cruzeiro. Pagamento 100% no acto da reserva. Mínimo de participantes Todos os cruzeiros
constantes desta brochura estão sujeitos a um número mínimo de participantes, definido pela Barcadouro. Se o número de participantes
for insuficiente, a Barcadouro reserva-se o direito de cancelar o cruzeiro devolvendo aos Clientes as quantias já pagas, sem que seja
obrigada ao pagamento adicional de qualquer indemnização. Preços Os preços dos cruzeiros estão baseados nos custos vigentes à data da impressão desta brochura. Os preços podem ser alterados até 20 dias
antes do início dos cruzeiros caso se verifiquem variações nos custos dos elementos que os compõem. Todas as alterações de preços serão
comunicadas ao Cliente que, dentro de um prazo fixado pela Barcadouro, aceitará a alteração de preços ou cancelará a sua reserva nos termos e condições definidas nestas Condições Gerais. Os preços indicados nesta brochura terão uma redução de 100% para crianças
até aos 3 anos de idade e de 50% para crianças com idades compreen-didas entre os 4 e os 11 anos. Todas as crianças têm que estar
devidamente acompanhadas e sob responsabilidade de um adulto. Impostos e outras Tarifas/Taxas Os preços indicados nesta
brochura incluem IVA às taxas correspondentes e tarifas de eclusagem. Tarifas portuárias e/ou impostos adicionais que venham a ser introduzidas pelas autoridades, serão debitadas aos Clientes.
Cancelamentos A Barcadouro reserva-se o direito de cancelar qualquer cruzeiro ou programa por: 1. inexistência de um número
mínimo de participantes; 2. factos alheios à sua vontade, tais como: más condições climatéricas e de navegabilidade desfavorável; avarias nas eclusas de navegação, avaria ou danos nas embarcações, atrasos imprevistos, entre outros; 3. incumprimento de serviços de terceiros, nomeadamente greves, indisponibilidade de alojamento e meios de transporte contratados. Nas circunstâncias indicadas em 1., 2. e 3. o
Cliente poderá optar pelo reembolso das quantias já pagas ou aceitará outro cruzeiro sugerido pela Barcadouro, com a respetiva variação de
preço. O cancelamento de qualquer reserva por parte do Cliente obriga-o ao pagamento de 15%, 30%, 75% ou 100% do preço total do cruzeiro consoante o cancelamento seja efetuado com antecedência
de, respetivamente 30, 15, 7, 3 ou menos dias da data do início do cruzeiro. Adicionalmente, serão cobrados ao Cliente todas as despesas
e encargos suportados pela Barcadouro com despesas bancárias, transportes, hotéis ou quaisquer outros encargos não reembolsáveis.
Alterações A Barcadouro pode alterar os itinerários de cruzeiros, substituir embarcações, meios de transporte e hotéis previstos por outros de categoria e localização similar sempre que se verifiquem
situações imprevistas alheias à sua vontade nomeadamente, condições climatéricas e de navegabilidade desfavoráveis, incumprimento de
serviços contratados a terceiros, greves, avarias nas eclusas de navegação, avarias, danos e atrasos nas embarcações. Política de
Fumo Só é permitido fumar no deck solar. Animais de Companhia Apenas os cães-guia podem permanecer a bordo. Reclamações Só
serão consideradas as eventuais reclamações quando efectuadas pelos participantes durante o cruzeiro e apresentadas por escrito,
durante os 5 dias posteriores à data da prestação do serviço. Seguros A responsabilidade da Barcadouro está garantida por seguros exigidos pela Lei Portuguesa. Validade Os conteúdos desta brochura e destas
Condições Gerais são válidos de 1 de Janeiro de 2018 a 31 de Dezembro de 2018. Foro Comarca do Porto.
Organisation BARCADOURO - Sociedade de Turismo Fluvial e Terrestre Lda. headquartered in Rua da Casa Cultural, S / N, 5140-154 Linhares CRZ, Carrazeda de Ansiães, registered at CRC Carrazeda de Ansiães under the number 503588849, Tax Identification Number 503588849, registered capital share of 100.000,00 euros, and with offices in Avenida Ramos Pinto, Loja 240, 4400-161 Vila Nova de Gaia. Reservations Reservations must be made in writing and will only be considered effective after full payment of the total price of the cruise. Payment 100% at time of reservation. Mínimum of Participants All Cruises offered on this brochure are subject to a minimum number of participants as defined by Barcadouro. If the number of participants is insufficient, Barcadouro reserves the right to cancel the cruise returning to Clients any monies already paid, without being obliged to pay any further compensation. Prices The prices of each cruise are based on the prevailing costs at the printing date of this brochure. The prices can be changed up to 20 days before the beginning of each cruise if there are variations in the cost of It’s component parts. Any price change will be communicated to the Client that, within a period of time set by Barcadouro, will either accept the price change or cancel the reservation according to the terms and conditions established on this Terms and Conditions. The prices mentioned on this brochure will have a reduction of 100% for children up to 3 years old and a reduction of 50% for children aged between 4 and 11 years old. All children must be accompanied and supervised by a responsible adult. Taxes and other Tarifs/Fees The prices stated in this brochure already include VAT at the corresponding rates and the navigation lock tarifs. Any additional port fees/tarifs and/or taxes that might be introduced by the port authorities, will be invoiced to the Client. Cancellations Barcadouro reserves the right to cancel any Cruise or program by: 1. lack of a minimum number of participants; 2. Circumstances beyond the control of Barcadouro including, but not limited to: adverse weather conditions and unfavorable navigability conditions; breakdowns in the navigation locks, breakdowns or damages on the vessels and unforeseen delays; 3. failure of service supplies provided by third parties, including strikes, unavailability of accommodation and hired transportation. In the circumstances set out in 1, 2 and 3. the Client may opt for the reimbursement of amounts already paid or accept another cruise suggested by Barcadouro, with its price variation. The cancellation of any reserva-tion by the Client implies the payment of 15%, 30%, 75% or 100% of the total price of the cruise whenever the cancellation of the reservation occurs with a notice period of 30, 15, 7. 3 our fewer days of the beginning date of the cruise, respectively. In addition, the Client will be charged for all expenses and costs incurred by Barcadouro including but not limited to: bank charges, transport, hotels or any other non-refundable charges. Changes Barcadouro reserves the right to change cruise itineraries, replace boats, transportation and hotels by others of similar category and location whenever unforeseen circumstances beyond its control occur including but not limited to: particular climatic conditions and unfavorable navigability, failure of services supplied by thirds parties, strikes, and breakdowns in navigation locks, malfunctions, damage and delays in vessels. Smoke Policy Smoking is only allowed in the sun deck. Pets Only guide dogs can stay on board. Complaints Complaints will only be considered when they are made by the participants during the cruise and submitted in writing to Barcadouro during the five days following the date of the service. Insurance The responsibility of Barcadouro is guaranteed by the insurances required by the Portuguese Law. Validity This brochure and these Terms and Conditions are valid from January 1, 2018 to December 31, 2018. Court of Law Court of Borough of Porto.
2018
SOCIEDADE DE TURISMO FLUVIAL E TERRESTRE, LDA
Av. Ramos Pinto • Loja 240 • Cais de Gaia • 4400-161 Vila Nova de GaiaT [+351] 223 722 415 • F [+351] 223 723 116 • [email protected]
[email protected] • www.facebook.com/barcadourowww.barcadouro.pt
RNAAT 13/2010 - RNAVT 4000
[...]“Não é um panorama que os olhos contemplam: é um excesso de Natureza.
[...] Um poema geológico. A Beleza absoluta.”
[...]“It is not a landscape for the eyes to contemplate: It is an excess of nature.
[...] A geological poem. An absolute beauty.”
MIGUEL TORGA[in diário XII]
GO
des
ign
.pt