conozca los - kn crowder · arquitectura y diseño n prodcto de .n. croder fg. nc. teln sin crgs:...
TRANSCRIPT
Sist
emas
Cat
ch’N
’Clo
se® d
e Cr
owde
rtrac
kC
ON
OZC
A LO
S
La nueva tecnología de Crowdercierra lentamente, con
seguridad y silencio.
• Evita que las puertas corredizas de Crowdertrack reboten y se cierren de golpe • Pueden instalarse en el extremo de abertura y en el extremo de cierre de puertas tan estrechas como 18" [46cm] de ancho • Para puertas de hasta 300 lb [136kg] • Sistema probado hasta 50,000 veces www.kncrowder.com • 1-866-999-1KNC (1562)
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 2
Introducción
Gracias a la introducción del sistema de cierre Catch’N’Close®, la tecnología revolucionaria de Crowdertrack permite que las puertas corredizas se cierren y permanezcan cerradas de
manera segura, firme y silenciosa.
Con las puertas corredizas Crowdertrack, el rebote y el cierre de golpe de las puertas ya no es un problema debido a que la tecnología Catch’N’Close® permite abrirlas y cerrarlas de manera suave y controlada. La puerta reducirá la velocidad
automáticamente al llegar a los últimos centímetros de su recorrido y se fijará en posición abierta o cerrada. Se acabaron las puertas que cierran de golpe y los dedos aplastados.
“En Crowder, la seguridad es una de nuestras principales preocupaciones. El sistema de cierre Catch’N’Close® permite que la puerta cierre de forma segura y sin peligro”, comentó Jeremy Crowder, Vicepresidente de K.N. Crowder.
LOS BENEFICIOS:Cierre silencioso
Si la reducción del nivel de ruido y la privacidad son una prioridad, el sistema de cierre Catch’N’Close® es ideal. Los centros de cuidados a largo plazo, los hoteles, los hospitales, las oficinas, las salas de conferencias, los dormitorios y los cuartos de
baño son algunos de los muchos espacios que pueden beneficiarse con esta nueva tecnología.
SeguridadEl sistema de cierre Catch’N’Close® elimina el riesgo de que los dedos de los usuarios sean aplastados por el cierre
accidental de la puerta. Las instalaciones residenciales y comerciales que se ocupan de niños pequeños, de ancianos o de personas que requieren cuidados especiales son los candidatos perfectos para este sistema.
Facilidad de usoEl sistema de cierre Catch’N’Close® es extremadamente fácil de usar, ya que la puerta se desliza suavemente hacia la
posición abierta/cerrada sin la ayuda del usuario. Los usuarios no necesitarán verificar que la puerta esté totalmente abierta o cerrada: el mecanismo Catch’N’Close® lo hará por ellos.
TecnologíaK.N. Crowder es la primera empresa que utiliza la tecnología de muelle de gas para crear una gama superior de sistemas
de cierre de puerta. El sistema de cierre se puede instalar en el extremo de abertura o de cierre de puertas de hasta 300 lb [136kg] o tan estrechas como 18” [46cm] de ancho. El funcionamiento ha sido probado hasta 50,000 ciclos sin fallar.
El sistema de cierre Catch’N’Close® tiene la capacidad única de salvaguardar la puerta y el herraje del desgaste por uso. El sistema evita que se cierre de golpe; protegiendo al usuario, la puerta y el marco de la puerta.
InstalaciónLa instalación es fácil, ya que el sistema de cierre Catch’N’Close® se disimula en el interior del riel Crowdertrack y no requiere ningún esfuerzo adicional para su instalación. El producto se puede utilizar en puertas montadas en la parte
superior o de manera lateral, puertas retráctiles, puertas sencillas y de guillotina de dos hojas y algunas puertas de granero. En caso de presentarse algún problema, o en caso de que los clientes deseen reemplazar el dispositivo de cierre por uno
nuevo, no habrá necesidad de separar la puerta o la pared, ya que el acceso al nuevo sistema de cierre, su instalación y su desinstalación se realizan fácilmente por debajo del riel.
“¡Nuestros clientes siempre han buscado productos de calidad, altamente funcionales y de bella apariencia! El sistema de
cierre Catch’N’Close® se integra perfectamente a nuestra colección de herrajes para puertas corredizas de calidad”, afirmó Jeremy Crowder, Vicepresidente de K.N. Crowder.
6565
Empr
esa n
orteam
ericana, dedicada desde hace más de
años a la calidad y el servicio
K.N. Crowder Mfg. Inc.1220 Burloak DriveBurlington, Ontario, CanadáL7L 6B3
K.N. Crowder Inc.210 Eighth Street SouthLewiston, New York14092
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
Colección
Arquitectura y diseño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 3
SISTEMAS DE MONTAJE PARA EXTREMO SUPERIOR, MEDIOS Y RESISTENTESCierra con segur idad y s i lenciosamente
®
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
GANCHO CC-810 CON DETALLES DEL RIEL CC-904
Gancho CC-810 sin espacio libreCon el riel de montaje superior CC-904
1 - CC-904 Riel de montaje superior X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Riel de 72” [1829 mm])
PRODUCTOS OPCIONALES
CC-940 Cubierta de acabado a presión
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-904
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
PARA:
CC-942 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la combinación del riel CC-904 y una (1) cubierta de acabado CC-940)
PARA:
CC-941 Tapa de extremidad sola-mente (Para usarse sólo con el riel
CC-904)
PARA:
CC-943 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la combinación del riel CC-904 y dos (2) cubiertas de acabado CC-940)
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CC-?-810 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho.
2 - CC-810 Ganchos sin espacio libre Catch’N’Close®(Tornillos y herramientas de ajuste incluidos)
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close® (Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 o CC-3 Dispositivos de cierre Catch’N’Close®(Tornillos incluidos. Véase más arriba la capacidad de carga)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
[La cubierta de acabado encastrable a presión CC-940, opcional, se ilustra como la línea negra oscura. Puede utilizarse en ambos lados del riel o de un lado solamente]
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas, paralelas, retráctiles o montadas en la paredSi utiliza el famoso diseño de los ganchos C-810 estándar sin espacio, aunado a nues-tras bien conocidas y precisas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tecnología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-810 permite un espacio mínimo de 3/16" [4.8 mm] entre la puerta y la parte inferior del riel, lo que también reduce la entrada de luz y de sonido. Gracias a la utilización del nuevo riel CC-904, combinado con la cubierta de acabado CC-940, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad de construir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-810 Capacidad de carga del gancho 136 kg (300 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-904 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de hasta
91 kg (200 lb)● Usar con el dispositivo de cierre CC-3 Catch’N’Close® para puertas de hasta
136 kg (300 lb)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Col
ecci
ón
Arq
uite
ctur
a y
dise
ño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 4
SISTEMAS DE MONTAJE PARA EXTREMO SUPERIOR, MEDIOS Y RESISTENTES
GANCHO CC-993 CON DETALLES DEL RIEL CC-904
CC-993 Gancho de fácil conexiónCon el riel de montaje superior CC-904
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO 50,000 CIC
LOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
CC-2-993 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho.
1 - CC-904 Riel de montaje superior X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Riel de 72” [1829 mm])
2 - CC-993 Ganchos de fácil conexión Catch’N’Close®(Tornillos y barra de ajuste incluidos)
[La cubierta de acabado encastrable a presión CC-940, opcional, se ilustra como la línea negra oscura.
Puede utilizarse en ambos lados del riel o de un lado solamente]
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close®(Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 Dispositivos de cierre Catch’N’Close®(Tornillos incluidos)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
PRODUCTOS OPCIONALES
CC-940 Cubierta de acabado a presión
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
PARA:
CC-942 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la combinación del riel CC-904 y una (1) cubierta de
acabado CC-940)
PARA:
CC-941 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con
el riel CC-904)
PARA:
CC-943 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la combinación del riel CC-904 y dos (2) cubiertas de
acabado CC-940)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas montadas en la pared.Si utiliza el famoso diseño de los ganchos C-993 estándar de fácil conexión, añade nuestras bien conocidas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tecnología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-993 tiene un perno de desmontaje rápido que permite que el cuerpo y el perno de desmontaje se inserten en el riel durante el montaje. La placa superior se monta en la parte superior de la puerta y acepta el perno de desmontaje rápido, reduciendo de este modo el tiempo de instalación. Gracias a la utilización del nuevo riel CC-904, combinado con la cubierta de acabadoCC-940, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad deconstruir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-993 Capacidad de carga del gancho 91 kg (200 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-904 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de
hasta 91 kg (200 lb)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-904
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
Colección
Arquitectura y diseño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 5
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-904y CC-902
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
GANCHO CC-810 CON EL RIEL CC-904 Y DETALLES DEL SOPORTE LATERAL CC-902
Gancho sin espacio libre CC-810Con soporte de montaje lateral CC-902 y riel de montaje superior CC-904
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
1 - CC-904 Riel de montaje superior X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = riel de 72” [1829 mm])
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-920 Cubierta de acabado a presión
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CCB-?-810 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho .
2 - CC-810 Ganchos sin espacio libre Catch’N’Close®(Tornillos y barra de ajuste incluidos)
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close® (Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 o CC-3 Dispositivos de cierre Catch’N’Close® (Tornillos incluidos. Véase más arriba la capacidad de carga)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
[EL soporte de montaje lateral CC-902 se ilustra como línea azul. Suministrado en longitudes continuas.] [*Indica las ubicaciones del montaje en el soporte mural del soporte de montaje lateral CC-902][La cubierta de acabado encastrable a presión CC-920 opcional, se ilustra como línea negra oscura.]
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
1 - CC-902 Soporte de montaje lateral X largo (igual que el riel) (Ejemplo: riel de 72” [1829 mm] = soporte de 72” [1829 mm]. Incluye agujeros oblongos perforados para asegurar el riel con tuercas con lengüeta y tornillos para metales suministrados para cada agujero)
PRODUCTOS OPCIONALES
PARA:
CC-922 Tapa de extremidad solamente (Para usar sólo con la combinación del riel CC-904, del
soporte CC-902 y de la cubierta de acabado CC-920)
CSM-913-108 o CSM-913-2HDGuías del montaje lateral
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
PARA:
CC-921 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la combinación del riel CC-904 y el soporte CC-902)
SISTEMAS DE MONTAJE CON SOPORTE, MEDIOS Y RESISTENTES
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas montadas en la pared.Si utiliza el famoso diseño de los ganchos C-810 estándar sin espacio, añade nuestras bien conocidas y precisas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tec-nología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-810 permite un espacio mínimo de 3/16” [4.8 mm] entre la puerta y la parte inferior del riel, lo que también reduce la entrada de luz y de sonido.Gracias a la utilización del nuevo riel CC-904, con el soporte de montaje lateral CC-902 y la cu-bierta de acabado CC-902, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad de construir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-810 Capacidad de carga del gancho 136 kg (300 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-904 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el soporte CC-902 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de
hasta 91 kg (200 lb)● Usar con el dispositivo de cierre CC-3 Catch’N’Close® para puertas de
hasta 136 kg (300 lb)
2 - CC-921 Tapas de extremidad(Tornillos incluidos)
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
Col
ecci
ón
Arq
uite
ctur
a y
dise
ño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 6
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-904y CC-902
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
GANCHO CC-993 CON RIEL CC-904 Y DETALLES DEL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL CC-902
CC-993 Gancho de fácil conexiónCon el soporte de montaje lateral CC-902 y el riel de montaje superior CC-904
1 - CC-904 Riel de montaje superior X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Riel de 72” [1829 mm])
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-920 Cubierta de acabado a presión
2 3/8 in[60.3 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]1 3/4 in
[44.1 mm]
1 in[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
4 5/16 in[109.6 mm]
3 in[76.2 mm]
2 3/8 in[60.3 mm]
CC-902 SIDE MOUNTBRACKETS ARESUPPLIED WITH OBLONG HOLES.
HOLES IN CC-904TRACK BY INSTALLER.
DETAIL AFASTENING DETAIL FOR TRACK & SIDE MOUNT BRACKET.
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
3 in[76.2 mm]
4 13/16 in[122.2 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 5/32 in[80.3 mm]
SEE LEFT
**
2 11/16 in[67.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/4 in[44.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSEDINTO DOOR
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
3 in[75.9 mm]
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
DETAIL
A
**
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR3 in
[75.8 mm]
1 in[25.4 mm]
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
3 1/2 in[88.9 mm]
DETAIL
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDIN-TRACK STOP
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CCB-2-993 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho.
2 - CC-993 Ganchos de fácil conexión Catch’N’Close®(Tornillos y herramientas de ajuste incluidos)
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close® (Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 Dispositivos de cierre Catch’N’Close®(Tornillos incluidos)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta) (Ejemplo: Puerta de 36” [914 mm] = canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
1 - CC-902 Soporte de montaje lateral X largo (igual que el riel) (Ejemplo: Riel de 72” [1829 mm] = Soporte de 72” [1829 mm]. Completar con agujeros oblongos perforados para asegurar el riel con tuercas con lengüeta y tornillos para metales suministrados para cada agujero)
PRODUCTOS OPCIONALES
PARA:
CC-922 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con
la combinación del riel CC-904, del soporte CC-902 y de la cubierta de
acabado CC-920)
CSM-913-108 o CSM-913-2HDGuías del montaje lateral
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
PARA:
CC-921 Tapa de extremidad solamente (Para usar sólo con la combinación de del riel CC-904 y el soporte CC-902)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO 50,000 CIC
LOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]1 3/4”
[44.1 mm]
1”[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
2 11/16”[67.9 mm]
4 5/16”[109.6 mm]
3”[76.2 mm]
2 3/8”[60.3 mm]
CC-902 LOS SOPORTES DE MONTAJELATERALES SE SUMINISTRAN CON AGUJEROS OBLONGOS.
AGUJEROS EN EL RIEL CC-904 POR EL INSTALADOR.
DETALLE ADETALLE DEL PASADORPARA EL RIEL Y EL SOPORTE DE MONTAJE LATERAL.
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
3”[76.2 mm]
4 13/16”[122.2 mm]
2 11/16”[68.3 mm]
3 5/32”[80.3 mm]
V. IZQ.
**
2 11/16”[67.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/4”[44.1 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADOEN LA PUERTA
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
1 3/8”[34.9 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
1 1/8”[28.6 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
3”[75.9 mm]
AJUSTE DEL GANCHO
MIN 3/16” [4.8 mm]
MAX 9/16” [14.3 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
10”[254.0 mm]
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DETALLE
A
**
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
2 3/8”[60.1 mm]
1 1/2”[38.1 mm]
3”[75.8 mm]
1”[25.4 mm]
AJUSTE DEL GANCHO MIN 1” [25.4 mm]
4 1/4”[108.0 mm]
3 1/2”[88.9 mm]
DETALLE
A
**
CC-X CATCH’N’CLOSE
CC-101HDTOPE DENTRO DEL RIEL
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
DISTANCIA DESDE LA PARED AL CENTRO DE LA PUERTA
MAX 1½” [38.1 mm]
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
SISTEMAS DE MONTAJE CON SOPORTE, MEDIOS Y RESISTENTES
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas montadas en la pared.Si utiliza el famoso diseño de los ganchos C-993 estándar, añade nuestras bien conocidas y precisas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tecnología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-993 tiene un perno de desmontaje rápido que permite que el cuerpo y el perno de desmontaje se inserten en el riel durante el montaje. La placa superior se monta en la parte superior de la puerta y acepta el perno de desmontaje rápido, reduciendo así el tiempo de instalación. Gracias a la utilización del nuevo riel CC-904, combinado con el soporte de montaje lateral CC-902 y la cubierta de acabado CC-902, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad de construir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-993 Capacidad de carga del gancho 91 kg (200 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-904 de aluminio extruido, aleación 6061T6 ● Usar con el soporte CC-902 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de
hasta 91 kg (200 lb)
2 - CC-921 Tapas de extremidad(Tornillos incluidos)
[EL soporte de montaje lateral CC-902 se ilustra como línea azul. Suministrado en longitudes continuas.] [*Indica las ubicaciones del montaje en el soporte mural del soporte de montaje lateral CC-902][La cubierta de acabado encastrable a presión CC-920 opcional, se ilustra como la línea negra oscura.]
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
Colección
Arquitectura y diseño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 7
SISTEMAS DE MONTAJE LATERAL, MEDIOS Y RESISTENTES
GANCHO CC-810 CON DETALLES DEL RIEL CC-908
Gancho sin espacio libre CC-810Con el riel de montaje lateral CC-908
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CCS-?-810 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho.
1 - CC-908 Riel de montaje lateral X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = riel de 72” [1829 mm])
2 - CC-810 Ganchos sin espacio libre Catch’N’Close®(Tornillos y barra de ajuste incluidos)
[*Indica el reborde de montaje en el riel CC-908][La cubierta de acabado encastrable a presión CC-980, opcional, se ilustra como la
línea negra oscura.]
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close®(Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 o CC-3 Dispositivos de cierre Catch’N’Close®(Tornillos incluidos. Véase más arriba la capacidad de carga)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta). (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = Canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
PRODUCTOS OPCIONALES
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CC-920 Cubierta de acabado a presión
PARA:
CC-981 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con el
riel CC-908)
PARA:
CC-982 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la
combinación CC-908 y la cubierta de acabado CC-980)
CSM-913-108 o CSM-913-2HDGuías del montaje lateral
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
[108,0 mm]
2 11/16[67,9 mm]
[19,1 mm]2 3/8
[60,1 mm]
AJUSTE DEL GANCHO3½[88,9 mm] 1
[25,4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HD
TOPE DENTRO DEL RIEL
*
2 11/16 [67.9 mm]
2 3/8[60,1 mm]
1 1/8[28,6 mm]
1 3/8 [34,9 mm]
AJUSTE DELGANCHO
MIN 3/16 [4,8 mm]
MAX 9/16 [14,3 mm]
10[254,0 mm]
[108,0 mm]
CC-101HD [19,1 mm] TOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
3[76,2 mm]
5¼[133,3 mm]
2 11/16[68,3 mm]
3 19/32[91,0 mm]
*
3[76,2 mm]
V. IZQ.
3 19/32[91,0 mm]
2 11/16[68,3 mm]
5¼[133,3 mm]
*
1½,
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
1½,
EMPOTRADO EN LA PUERTA
V. IZQ.
EMPOTRADO EN LA PUERTA
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MIN 1” [25,4 mm]MAX 1½” [38,1 mm]
[108,0 mm]
2 11/16[67,9 mm]
[19,1 mm]2 3/8
[60,1 mm]
AJUSTE DEL GANCHO3½[88,9 mm] 1
[25,4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HD
TOPE DENTRO DEL RIEL
*
2 11/16 [67.9 mm]
2 3/8[60,1 mm]
1 1/8[28,6 mm]
1 3/8 [34,9 mm]
AJUSTE DELGANCHO
MIN 3/16 [4,8 mm]
MAX 9/16 [14,3 mm]
10[254,0 mm]
[108,0 mm]
CC-101HD [19,1 mm] TOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
3[76,2 mm]
5¼[133,3 mm]
2 11/16[68,3 mm]
3 19/32[91,0 mm]
*
3[76,2 mm]
V. IZQ.
3 19/32[91,0 mm]
2 11/16[68,3 mm]
5¼[133,3 mm]
*
1½,
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
1½,
EMPOTRADO EN LA PUERTA
V. IZQ.
EMPOTRADO EN LA PUERTA
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MIN 1” [25,4 mm]MAX 1½” [38,1 mm]
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CC-908
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas montadas en la pared.Si utiliza el famoso diseño de los ganchos C-810 estándar sin espacio, añade nuestras bien conocidas y precisas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tecnología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-810 permite un espacio mínimo de 3/16” [4.8 mm] entre la puerta y la parte inferior del riel, lo que también reduce la entrada de luz y de sonido. Gracias a la utilización del nuevo riel CC-908, combinado con la cubierta de acabado CC-980, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad de construir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-810 Capacidad de carga del gancho 136 kg (300 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-908 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de hasta
91 kg (200 lb)● Usar con el dispositivo de cierre CC-3 Catch’N’Close® para puertas de hasta
136 kg (300 lb)
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®
Col
ecci
ón
Arq
uite
ctur
a y
dise
ño
UN PRODUCTO DE K.N. CROWDER MFG. INC. TELÉFONO SIN CARGOS: 1-866-999-1KNC (1562) ● FAX SIN CARGOS: 1-800-567-0123 ● SITIO WEB: www.kncrowder.com ● CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
© 2014 K.N. CROWDER MFG. INC. Todos los derechos reservados. 8
SISTEMAS DE MONTAJE LATERAL, MEDIOS Y RESISTENTES
[108,0 mm]
2 11/16[67,9 mm]
[19,1 mm]2 3/8
[60,1 mm]
AJUSTE DEL GANCHO3½[88,9 mm] 1
[25,4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HD
TOPE DENTRO DEL RIEL
*
2 11/16 [67.9 mm]
2 3/8[60,1 mm]
1 1/8[28,6 mm]
1 3/8 [34,9 mm]
AJUSTE DELGANCHO
MIN 3/16 [4,8 mm]
MAX 9/16 [14,3 mm]
10[254,0 mm]
[108,0 mm]
CC-101HD [19,1 mm] TOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
3[76,2 mm]
5¼[133,3 mm]
2 11/16[68,3 mm]
3 19/32[91,0 mm]
*
3[76,2 mm]
V. IZQ.
3 19/32[91,0 mm]
2 11/16[68,3 mm]
5¼[133,3 mm]
*
1½,
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
1½,
EMPOTRADO EN LA PUERTA
V. IZQ.
EMPOTRADO EN LA PUERTA
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MIN 1” [25,4 mm]MAX 1½” [38,1 mm]
GANCHO CC-993 CON DETALLES DEL RIEL CC-908
CC-993 Gancho de fácil conexiónCon riel de montaje lateral CC-908
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO 50,000 CIC
LOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CC-908
CCS-2-993 X (tamaño del riel en pulg.) KIT COMPLETO PARA 1 PUERTAKits completos disponibles para puertas de 24” [610 mm] a 72” [1829 mm] de ancho.
1 - CC-908 Riel de montaje lateral X largo (2 x ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = riel de 72” [1829 mm])
2 - CC-993 Ganchos de fácil conexión Catch’N’Close®(Tornillos y barra de ajuste inlcuidos)
[*Indica el reborde de montaje en el riel CC-908][La cubierta de acabado encastrable a presión CC-980, opcional, se ilustra
como la línea negra oscura.]
[108,0 mm]
2 11/16[67,9 mm]
[19,1 mm]2 3/8
[60,1 mm]
AJUSTE DEL GANCHO3½[88,9 mm] 1
[25,4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HD
TOPE DENTRO DEL RIEL
*
2 11/16 [67.9 mm]
2 3/8[60,1 mm]
1 1/8[28,6 mm]
1 3/8 [34,9 mm]
AJUSTE DELGANCHO
MIN 3/16 [4,8 mm]
MAX 9/16 [14,3 mm]
10[254,0 mm]
[108,0 mm]
CC-101HD [19,1 mm] TOPE DENTRO DEL RIEL
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
3[76,2 mm]
5¼[133,3 mm]
2 11/16[68,3 mm]
3 19/32[91,0 mm]
*
3[76,2 mm]
V. IZQ.
3 19/32[91,0 mm]
2 11/16[68,3 mm]
5¼[133,3 mm]
*
1½,
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
1½,
EMPOTRADO EN LA PUERTA
V. IZQ.
EMPOTRADO EN LA PUERTA
EMPOTRADO EN LA PUERTA
DISTANCIADESDE LA PAREDAL CENTRODE LA PUERTA
MIN 1” [25,4 mm]MAX 1½” [38,1 mm]
2 - CC-101HD Topes dentro del riel Catch’N’Close®(Tornillos de ajuste para fricción incluidos)
2 - CC-2 Dispositivos de cierre Catch’N’Close®(Tornillos incluidos)
1 - C-914 Canaleta de guía X largo (igual al ancho de la puerta) (Ejemplo: puerta de 36” [914 mm] = canaleta de guía de 36” [914 mm])
1 - C-913 Guía de piso(Tornillos incluidos)
PRODUCTOS OPCIONALES
4 1/4 in[108.0 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
3/4 in[19.1 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
HANGER ADJUSTMENTMIN 1 in [25.4 mm]
MAX 1 1/2 in [38.1 mm]
3 1/2 in[88.9 mm] 1 in
[25.4 mm]
CC-X CATCH’N’CLOSECC-101HDIN-TRACKSTOP
*
3/4 in[19.1 mm]
2 11/16 in[67.9 mm]
2 3/8 in[60.1 mm]
1 1/2 in[38.1 mm]DISTANCEFROM WALLTO CENTEROF DOOR
1 1/8 in[28.6 mm]
RECESSED INTO DOOR
1 3/8 in[34.9 mm]
RECESSED INTO DOOR
HANGER ADJUSTMENT
MIN 3/16 in [4.8 mm]
MAX 9/16 in [14.3 mm]
10 in[254.0 mm]
RECESSED INTO DOOR
4 1/4 in[108.0 mm]
CC-101HDIN-TRACK STOP
CC-X CATCH’N’CLOSE
*
SEE LEFT
3 in[76.2 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
3 19/32 in[91.0 mm]
*
3 in[76.2 mm]
SEE LEFT
3 19/32 in[91.0 mm]
2 11/16 in[68.3 mm]
5 1/4 in[133.3 mm]
*
CC-980 Cubierta de acabado a presión
PARA:
CC-981 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con el riel CC-908)
PARA:
CC-982 Tapa de extremidad solamente (Para usarse sólo con la
combinación del CC-908 y la cubierta de acabado CC-980)
CSM-913-108 o CSM-913-2HDGuías del montaje lateral
C-102HD Tope de piso
Para cerraduras y tiradores de puerta, véase las páginas 72-75 en
el catálogo de rieles y herrajes de las puertas corredizas de K.N. Crowder
Jusqu’à136kg
par porte
Jusqu’à91kg
par porte
TESTÉ
SUR
50,000 CYCLES
PRO
BADO
50,000 CICLOS
Hasta 300lb
por puerta
Hasta 200lb
por puerta
Para puertas sencillas o de guillotina de dos hojas montadas en la pared.Si utiliza el famoso diseño de los ganchos C-993 estándar de fácil conexión, añade nuestras bien conocidas y precisas ruedas neumáticas de nailon con rodamiento de bolas, y agrega la tecnología Catch’N’Close®, ¡el resultado será el más innovador sistema de puertas corredizas! El gancho CC-993 tiene un perno de desmontaje rápido que permite que el cuerpo y el perno de desmontaje se inserten en el riel durante el montaje. La placa superior se monta en la parte superior de la puerta y acepta el perno de desmontaje rápido, reduciendo así el tiempo de instalación. Gracias a la utilización del nuevo riel CC-908, combinado con la cubierta de acabado CC-980, usted puede realizar ahorros significativos eliminando la necesidad de construir una mampara para ocultar el riel y el herraje.
● CC-993 Capacidad de carga del gancho 91 kg (200 lb) (dos ganchos)● Usar con el riel CC-908 de aluminio extruido, aleación 6061T6● Usar con el dispositivo de cierre CC-2 Catch’N’Close® para puertas de hasta
91 kg (200 lb)
Cierra con segur idad y s i lenciosamente
®