Construcción moderna. Sistema modular flexible. La más alta seguridad.

VÁLVULA DE BOLA

C200

C 200 – VISTA GENERAL

Factores claves

Válvulas industriales de alta calidad

Sistema modular flexible con una amplia gama de variantes

Combinaciones de materiales fiables para el manejo seguro de medios críticos

Maneta ergonómica de nuevo diseño con seguro de posición “Safety Guard”

Accesorios inteligentes e interfaces para la integración de interruptores finales y accionamientos

Pernos de fijación integrados

C 200 con maneta

C 200 con maneta y caja de finales de carrera

C 200 con accionamiento eléctrico

C 200 con accionamiento neumático

Interfaz inteligente para el alojamiento del kit de montaje

Tuerca robusta

Amplia gama de variantes de piezas insertadas

Pernos de fijación con rosca integrado

Maneta ergonómica

Junta del eje doble

Junta de bola de PTFE

pieza roscada para asegurar estanqueidad

Seguro de posición “Safety Guard”

MATERIAL

La válvula de bola C 200 es el resultado del perfeccionamiento de nuestras válvulas con el objetivo de poner a disposición una válvula de bola para todas las aplicaciones en la construcción de instalaciones químicas. El nuevo diseño ergonómico de la C 200 sigue el principio de diseño “La forma sigue a la función“. La construcción moderna combina la máxima estabilidad mecánica con una excelente resistencia química.

La C 200 es una válvula industrial de alta calidad con un sistema modular flexible y una amplia gama de variantes que ofrece una solución para cada situación de montaje y de manejo. Gracias a la combinación fiable de materiales, la C 200 garantiza un manejo seguro de medios muy agresivos. La válvula de bola está disponible en los materiales PP (polipropileno), PVC-U (policloruro de vinilo) y PVDF (polifluoruro de vinilideno) en combinación con elastómeros de alta calidad.

Racor

Tuercas de racor grandes con rosca de apriete automático apropiada para plástico. Las piezas insertadas nuevas con collar amplio absorben de forma óptima las fuerzas de la tubería.

Maneta ergonómica

Maneta ergonómica de diseño nuevo con seguro de posición “Safety Guard”. Fácil manipulación gracias al diseño compacto y a la unión óptima al eje con junta doble. La función Safety Guard permite el bloqueo de la válvula de bola en la posición abierta o cerrada. Los insertos cambiables están disponibles en diferentes colores (rojo, azul, verde) y hacen posible la marcación para los distintos ramales de medios.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Interfaz inteligente

La interfaz inteligente sirve para alojar el kit de montaje de los accionamientos eléctricos y neumáticos y también como carcasa para los interruptores finales de todas las variantes de accionamiento. El resultado del perfeccionamiento es un mejor montaje y por consiguiente una unión óptima entre la válvula de bola y el kit de montaje. La unión garantiza una alta estabilidad y conlleva a un funcionamiento óptimo de la válvula de bola y a una transmisión más eficiente de las fuerzas.

Pernos de fijación integrados

Pernos de fijación integrados resistentes al desgarre y hechos de acero inoxidable con rosca métrica normalizada para un montaje seguro y flexible.

SISTEMA MODULAR FLEXIBLE

Interruptor final

… Opción: - Microinterruptor - Indicador de proximidad

… Palanca manual

Material de conexión (conexión de tubo)

PVC-U: Manguito DIN* Manguito ANSI, BS, JIS Rosca interior Rp 1.4571 (V4A): Rosca interior Rp Rosca exterior R 2.0401 (Ms): Rosca interior Rp Rosca exterior R

Manguito PP DIN* Rosca interior Rp

Manguito PVDF DIN*

Espigot PE (90 mm)

Espigot PP IR Espigot PE (90 mm)

Espigot PVDF IR

Brida GFK DIN PP/acero Brida ANSI

PP/acero Brida DIN, ANSI

*inclusive DN 10

Accionamiento neumático

… Opción: - Interruptor final: Microinterruptor Indicador de proximidad - Válvulas de pilotaje 24 V o 230 V

… NC | NO | DA

Accionamiento eléctrico

…Opción: - Calefacción - A prueba de fallos - Voltaje múltiple

… Tensión de servicio 24 V o 230 V

Manguito

Rosca

Espigot

Rosca

Brida

Conexión

Diámetros nominales básicos: DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50

neumático

PPPVC-U PVDF

EPDM

FPM

manual eléctrico

Maneta

Parte superior caja de interruptores finales

Prolongación de la palanca

Parte inferior caja de interruptores finales

Válvula de bola C 200

Indicadores de proximidad

Microinterruptores

Conector

C 200 – ACCESORIOS

Para el accionamiento automático de la válvula de bola C 200 están a disposición accionamientos eléctricos y neumáticos. Éstos se pueden combinar de forma adecuada para cada aplicación gracias a la amplia gama de opciones.

Realimentación de posición

Los microinterruptores o indicadores de proximidad para la realimentación segura de la posición de la válvula de bola se encuentran en la caja de interruptores finales que está integrada en el kit de montaje. Están a disposición 3 variantes de interruptores finales en la categoría de protección IP 67. El reconocimiento de la posición final se garantiza de forma segura seleccionando la variante de interruptor final deseada.

También son posibles procedimientos de desconexión directa con los microinterruptores y señales digitales de alta calidad a través de los iniciadores de proximidad PNP. Para los amplificadores de conmutación o niveles de evaluación según Namur también está a disposición una variante con certificación ATEX.

- Microinterruptores- Indicadores de proximidad PNP- Indicadores de proximidad Namur

Accionamientos

F 03/F04 F 04/F05 F 05/F07 F 05/F07

Brida de conexión según ISO 5211

Cuadradillo en 14 mm o 11 mm

Diámetros nominales DN 15 a DN 50

Neumático- Tipo de construcción compacta- Carcasa de plástico robusta

Opción:- Interruptor final- Válvulas de pilotaje - Carcasa de aluminio

Eléctrico - Accionamiento potente de 90° - 24 V o 230 V- Dos interruptores finales ajustables- Control manual de emergencia integrado

Opción: - Voltaje múltiple: 90 a 240 V 50/60 Hz o 12 a 48 V CC- Calefacción de la sala de mando integrada- Interruptores finales adicionales, a prueba de fallos,

señal de realimentación de 0 a 20 mA / 4 a 20 mA / 0 a 10 V / potenciómetro- Accionamiento de regulación eléctrico con posicionador

DN 15 DN 20/25 DN 32/40 DN 50

Tamaño constructivo DN 10 a DN 50

Material PP, PVC-U y PVDF

Junta asiento PTFE

Junta de conexión EPDM, FPM

Gama de presión PVC-U, PVDF PN 16 | PP PN 10

Gama de temperatura En dependencia del material: de -30 °C a 140 °C

Valores KvEn dependencia del tamaño constructivo: de 75 l/min a 3200 l/min

Variantes de accionamiento Manual, eléctrico y neumático

Cuadradillo 14 mm o 11 mm

Brida de conexión accionamiento Según ISO 5211

Par de dimensionamiento accionamiento En dependencia del tamaño constructivo: 6 Nm a 20 Nm

DATOS TÉCNICOS VÁLVULA DE BOLA C 200

CALIDAD ASEGURADA

Departamento de investigación ASV Stübbe

Nuestro departamento de investigación crea tecnología de vanguardia. Para desarrollar los mejores productos no sólo hemos invertido en un equipo competente de expertos, sino también en las más actuales soluciones de software. Solid Works, Ansys y CF Turbo son estándar en nuestra empresa. Este saber hacer en combinación con una tecnología de software de alta calidad, que se emplea para las simulaciones de resistencia y deformación (FEM) así como el análisis de esfuerzo, nos sirve para asegurar la resistencia máxima de nuestros componentes. Además ejecutamos un sinnúmero de ensayos de calidad y resistencia en nuestros propios laboratorios para cumplir y superar las normas nacionales, internacionales e internas.

Desarrollado y cualificado según los estándares ISO

•DIN EN ISO 16135 Válvulas industriales – Válvulas de bola termoplásticas

• ISO 9393 Válvulas termoplásticas para aplicaciones industriales – Ensayo de presión – Procedimientos y requisitos

3946

75-2

016

-06

-23

ASV Stübbe GmbH & Co. KGHollwieser Str. 5

D-32602 Vlotho, GermanyTel. +49 5733 799-0

Fax +49 5733 799-5000contact@asv-stuebbe.de

www.asv-stuebbe.es