construlita 2012

/ v

ersa

tility

and

ene

rgy

savi

ng

que

Uni

versa

tilidadyahorro deenerga

ILU

MIN

AC

I N

RE

SI D

EN

CI A L / R E S I D E N T I A L L I G H T I N G

*UTBWFSTBUJMFmYUVSFTMJOFGPSSFTJEFOUJBMBQQMJDBUJPO MPXWPMUBHFSFDFTTFE

*UTEJBNFUFSEFTJHOBMMPXTZPVUPFYDIBOHFEJGGFSFOU PQUJDBM BTTFNCMJFT BDIJFWJOH WBSJPVT FGGFDUT UIBUDPOUFNQPSBSZMJHIUJOHSFRVJSFTDSFBUJOHDPOUSBTUJOH FOWJSPONFOUT

uni

que

Es una verstil linea de luminarios residencial de bajo voltaje para empotrar.

Su diseo de dimetro comn le permite intercam-biar diferentes opciones de conjuntos pticos para lograr diversos efectos que requiere la iluminacin contempornea, creando ambientes de contraste.

uniqueve

rsat

ilidad

y a

horro

de

ener

ga

vers

atilit

y an

d en

ergy

sav

ing

I L U M I N A C I N R E S I D E N C I A LR E S I D E N T I A L L I G H T I N G

RE1004BBCpara leds blanco clido./ to warm white Leds.



RE1003Bunique fijo para lmpara BI-PINmYFEVOJRVFGPS#*1*/MBNQ

RE1004Bunique fijo para lmpara MR16 mYFEVOJRVFGPS.3MBNQ



RE1007Bunique baador para lmpara MR16 VOJRVFXBMMXBTIFSGPS.3MBNQ.

RE1008Bunique dirigible para lmpara MR16 PSJFOUBCMFVOJRVFGPS.3MBNQ

RE1005Bunique dirigible para lmpara MR16 PSJFOUBCMFVOJRVFGPS.3MBNQ






1 2 3

4 5 6

7 8


Material / Material:

Acabado / Finish:

Color / Color:Instalacin / Installation:

Cuerpo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio semiespecular.Cristal flotante esmerilado./ From injected aluminum body. 4FNJFTQFDVMBSBMVNJOVNSFnFDUPSFloating frosted glass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

95 mm

80 mm

107 mm

Equipo / Equipment: Transformador electrnico 127V/12V,no integrado (AC1048N)/ Electronic transformer 120V-12V ,Not included (AC1048N)

RE1003B

unique fijo para lmpara BI-PINmYFEVOJRVFGPS#*1*/MBNQ

1

Lmpara / Lamp: Base / Socket:

BI-PIN 50W / 4000KGY6.35


Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio especular.Difusor de cristal esmerilado.#PEZBOEUSJNPOBMVNJOVNJOKFDUJPO4QFDVMBSBMVNJOVNSFnFDUPS'SPTUFEglass diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

95 mm

80 mm

107 mm

Transformador electrnico 127V/12V,no integrado (AC1048N)/ Electronic transformer 120V-12V ,Not included (AC1048N)

Equipo / Equipment:

2

RE1004BBC

para leds blanco clido./ to warm white leds.

RE1004B

unique fijo MR16 mYFEVOJRVFGPS.3

MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3



Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio especular./ Body and trim on aluminum injection.4QFDVMBSBMVNJOVNSFnFDUPSPintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Bafle tipo pinhole./ Body and trim on aluminum injection.#BGnFQJOIPMFUZQFPintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.



Acabado / Finish:


Equipo / Equipment:Transformador electrnico 127V/12V,no integrado (AC1048N)/ Electronic transformer 120V-12V ,Not included (AC1048N)

Equipo / Equipment:

95 mm

107 mm

80 mm

95 mm

107 mm

80 mm

3 4

RE1005BBC


RE1005B

unique dirigible para MR16 / orientable unique for MR16

RE1006BBC


RE1006B


MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Difusor wall washer de aluminio./ Body and trim on aluminum injection.Aluminum wall washer diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado con visorantideslumbrante./ Body and trim on aluminum injection.)JHIQVSJUZBMVNJOVNSFnFDUPSXJUIanti-glare visor.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

95 mm

80 mm

107 mm



Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:



Acabado / Finish:


107 mm

95 mm

80 mm

5 6

RE1007BBC


RE1007B

baador para lmpara MR16/ wall washer unique for MR16

RE1008BBC


RE1008B

unique dirigible para MR16 / orientable unique for MR16

MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3

7 8

RE1009BBC


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado./ Body and trim on aluminum injection.)JHIQVSJUZBMVNJOVNSFnFDUPS Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

RE1009B


RE1010BBC


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio semiespecular.Difusor parablico./ Body and trim on aluminum injection.4FNJFTQFDVMBSBMVNJOVNSFnFDUPS1BSBCPMJDEJGGVTFSPintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint applied. Blanco / White.Interiores / Indoor.

RE1010B


107 mm

95 mm

80 mm

107 mm

95 mm

80 mm

MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3

Transformador electrnico 127V/12V,no integrado (AC1048N)&MFDUSPOJDUSBOTGPSNFS77/PUJODMVEFE"$/

Equipo &RVJQNFOUTransformador electrnico 127V/12V,no integrado (AC1048N)&MFDUSPOJDUSBOTGPSNFS77/PUJODMVEFE"$/

Equipo &RVJQNFOU

Material .BUFSJBM

Acabado / Finish:


Material .BUFSJBM

Acabado / Finish:


ILU

MIN

AC

IN

RE

SID

EN

CIA

L /

RE

SID

EN

TIA

L L

IGH

TIN

G

Fracc. Ind. Benito Jurez 76130,Quertaro, Qro. MxicoTel: +52 [442] 238 3900/05Fax: +52 [442] 238 3914 [email protected] www.construlita.com.mx

Luminarios multifuncio

nales para espacios c

omerciales,

EFPmDJOBTZSFTJEFOD

JBMFT

.VMUJGVODUJPOBMMJHIU

JOHmYUVSFTGPSDPNNF

SDJBMTQBDFTPGmDFTB

OESFTJEFOUJBM

6WLU+HYRTVK\SHY

I L UM I N A C I N C OM E RC I A L/ C O M M E R C I A L L I G H T I N G

Recessed luminaries with different light sources options such as halogen, fluorescent, discharge lamps or high-performance LEDs.

With the absence of perimeter and interior bezel it fitsperfectly in the ceiling allowing lighting professionalsto create aesthetic and creative environments witha unique visual impact.

y m

odulare

open

dark

Luminarios de empotrar dirigibles con diferentesopciones de fuentes de luz, desde los halgenos,fluorescentes y descarga hasta leds de altodesempeo.

Al no contar con bisel perimetral e interior se integran perfectamente al plafn permitiendo a los profesionales de la iluminacin crear ambiente est-ticos y creativos con un impacto visual sin igual.

OPEN DARK MR16

OPEN DARK LEDsPAR30 CDM-PAR30

DARK HOUSING + MODULARE

AC1063B/G/N/CModulareaccesorio: Placa/ accessory plate

AC1058NDark Housing

1918

CO1164NBCAR111 Leds 2X8W

CO1163NBCAR111 Leds 8W

1413

CO1161NBI-PIN 2X50W

CO1158NBI-PIN 50W

87

MR16 50WCO1167B/G

CO1167BBC/GBCMR16 Leds 4W

CO1168B/G

CO1168BBC/GBC

MR16 50W

MR16 Leds 4W

21

OPEN DARK BI-PINAR111

I L U M I N A C I N C O M E R C I A LC O M M E R C I A L L I G H T I N G

CO1179NPAR30 2X75W CDM-PAR30 2X35W/70W

CO1178N CO1180N

PAR30 3X75W CDM-PAR30 3X35W/70W

CO1152NBCModulare AR111 Leds 8W

CO1155NModulare CDM-R111 70W/35W

AC1064N Modulareaccesorio: Soporte/ accessory support

CO1152N

Modulare AR111 50W

20 21

CO1165NBC

AR111 Leds 3X8W PAR30 75W CDM-PAR30 35W/70W

9

CO1159NBI-PIN 3X50W

CO1163N

AR111 50W

9 10

CO1164NAR111 2X50W

11

CO1165N

AR111 3X50W

12

CO1181B

CO1181BBC

MR16 50W

MR16 Leds 4W

CO1183B

CO1183BBC

MR16 50W

MR16 Leds 2X4W

CO1184B

CO1184BBC

MR16 50W

MR16 Leds 3X4W

3 4 5

CO1182B

CO1182BBC

MR16 50W

MR16 Leds 4W

6

15 16 17

CO1154NModulare CDM-T 70W/35W

CO1153NModulare CDM-PAR30 70W/35W

22 23 24


Cuerpo y marco en inyeccin de aluminio.Baffle negro, efecto open dark./ Body and frame on aluminum injection.Black baffle, open dark effectPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied.Blanco o gris / White or gray.Interiores / Indoor.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Baffle negro, efecto open dark./ Body and trim on aluminum injection.Black baffle, open dark effectPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied.Blanco o gris / White or gray.Interiores / Indoor.



Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:



Acabado / Finish:


5 6

CO1167BBC/GBC

MR16 Leds 4W

CO1167B/G

MR16 50W

CO1168BBC/GBC

MR16 Leds 4W

CO1168B/G

MR16 50W

MR16 50WGU5.3


Leds 4x1WGU5.3


MR16 50WGU5.3


Leds 4WGU5.3


MR16 50WGU5.3

71mm

85mm

67 mm

82 mm


Equipo / Equipment:

MR16 Leds 4W.


Leds 4WGU5.3


MR16 50WGU5.3

CO1181B

CO1181BBC

MR16 50W

MR16 Leds 4W

CO1183B

CO1183BBC

MR16 2x50W

MR16 Leds 2X4W

CO1184B

CO1184BBC

MR16 3x50W

MR16 Leds 3X4W

3 4 5

CO1182B

CO1182BBC

MR16 50W

MR16 Leds 4W

6

90 x 180 mm

96 mm

70 x 170 mm

70 x 170 mm

90 x 235 mm

96 mm

116 x 90 mm

106 x 70 mm

96 mm

70 x 106 mm

90 x 116 mm

96 mm

MR16 50W

Cuerpo y marco en inyeccin de aluminio.Baffle negro, efecto open dark./ Body and frame on aluminum injection.#MBDLCBGnFPQFOEBSLFGGFDUPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied.Blanco / White.Interiores / Indoor.


Acabado / Finish:



Transformador electrnico 127V/12V,integrado./ With electronic transformer 127V-12V

Equipo / Equipment:Lmpara / Lamp:

Base / Socket:

BI-PIN 50W de filamentovertical, no incluido.BI-PIN 50W verticalmMBNFOUOPUJODMVEFE

GY6.35

CO1158NBI-PIN 50W

CO1161NBI-PIN 2X50W

CO1159NBI-PIN 3X50W

7 8 9

Housing de acero. Contra marco extruido de aluminio.Reflector de aluminio facetado. Baffle negro, efecto open dark./ SUFFMIPVTJOH&YUSVEFE"MMVNJOVNGSBNF'BDFUFEBMMVNJOVNSFnFDUPS#MBDLCBGnFGPSBPQFOEBSLFGGFDUPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applieE.Negro / Black.Interiores / IOEPPr.


Acabado / Finish:


100 mm125 mm

110 x 124 mm

100 mm125 mm

110 x 215 mm

100 mm125 mm

110 x 315 mm

Transformador electrnico 127V/12V,integrado./ With electronic transformer 127V-12V

Equipo / Equipment:Lmpara / Lamp:

Base / Socket:

AR111 50W

G53

CO1163NAR111 50W

CO1164NAR111 2X50W

CO1165NAR111 3X50W

10 11 12

Housing de acero. Contra marco extruido de aluminio.Reflector de aluminio facetado. Baffle negro, efecto open dark./ Steel housing. Extruded AlluminumGSBNF'BDFUFEBMMVNJOVNSFnFDUPS#MBDLCBGnFGPSBPQFOEBSLFGGFDUPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied.Negro / Black.Interiores / Indoor.


Acabado / Finish:


160 x 160 mm

150 mm80 mm

160 x 320 mm

150 mm80 mm

160 x 460 mm

150 mm80 mm

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

2000

2000

4000

6000

8000

2 m

3 m

652

290

104

1002

26064007

445

163250

160

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

0.81

1.21

2.02

0.40

1.61

Imax (cd) = 4000

24 m


CO1163NBCAR111 Leds 8W



13 14 15

Transformador electrnico 127/12V/ Electronic transformer 127/12V

Housing de acero. Contra marco extruido de aluminio.Reflector de aluminio facetado. Baffle negro, efecto open dark./ Steel housing. Extruded AlluminumGSBNF'BDFUFEBMMVNJOVNSFnFDUPS#MBDLCBGnFGPSBPQFOEBSLFGGFDUPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic QBint aQQMJed.Negro / Black.Interiores / Indoor.

Equipo &RVJQNFOU

Material .BUFSJBM

Acabado 'JOJTI

Color $PMPSInstalacin *OTUBMMBUJPO

160 x 160 mm

150 mm80 mm

160 x 320 mm

150 mm80 mm

160 x 460 mm

150 mm80 mm

Lmpara -BNQBase 4PDLFU

AR111 Leds 8WG53


CO1178NPAR30 75W CDM-PAR30 35W/70W



13 14 15

Housing de acero. Contra marco extruido de aluminio.Reflector de aluminio facetado. Baffle negro, efecto open dark./ Steel housing. Extruded AlluminumGSBNF'BDFUFEBMMVNJOVNSFnFDUPS#MBDLCBGnFGPSBPQFOEBSLFGGFDUPintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic QBint aQQMJed.Negro / Black.Interiores / Indoor.


Acabado / Finish:


Lmpara -BNQ

Base / Socket:

PAR30 75W CDM-PAR30 35W/75WE27

160 x 160 mm

160 mm190 mm

160 x 310 mm

160 mm190 mm

160 x 460 mm

160 mm190 mm

Balastro electrnico 120V/277V, remoto./ remot electronic ballast 120V/277V

Equipo / &RVJQNFOU

AC1058NDark Housing

AC1063B/G/N/CModulareaccesorio: Placa/ accessory plate

AC1064NModulareaccesorio: Soporte/ accessory support

18 19 20

Housing de acero. / Steel housing. Pintura de aplicacinelectrosttica./ Electrostatic paintapplied.Negro / Black.Interiores / Indoor.


Acabado / Finish:


Inyeccin de aluminio./ Aluminum injected.Pintura de aplicacinelectrosttica./ Electrostatic paintapplied.Blanco, Gris, Negro y Cromo / White, Grey, Black and Chrome.Interiores / Indoor.


Acabado / Finish:


Dark Housing de empotrar para sistema deplacas y luminarios de las familias modularesSpia y Modulare.%BSL)PVTJOHSFDFTTFEGPSmYUVSFTTFUPGplates and modular family Spia and Modulare.

142 mm

180 mm

180 mm

50 mm

82 mm

23 mm

30 mm

2440 mm230 mm

230 mm10 mm

192 mm


Lmpara / Lamp:Leds 8W AR111 50W

Base / Socket:G53 Equipo / Equipment:Transformador electrnico 127V/12Vintegrado./ With electronic transformer127V-12V

Material / Material: Arillo en inyeccin de aluminio./ Aluminum injected ring.

CO1152N

CO1152NBC

Modulare AR111 50W

Modulare AR111 Leds 8W

CO1154NModulare CDM-T 70W/35W

CO1153NModulare CDM-PAR30 70W/35W

21 22 23

CO1155NModulare CDM-R111 70W/35W

24

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

2000

2000

4000

6000

8000

2 m

3 m

652

290

104

1002

26064007

445

163250

160

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

0.81

1.21

2.02

0.40

1.61

Imax (cd) = 4000

24 m

125 mm

70 mm

125 mm

125 mm 125 mm

150 mm

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

500

500

1000

1500

2000

2 m

3 m

1601

711

256

2490

64029958

1106

400622

398

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

1.36

2.04

3.40

0.68

2.72

Imax (cd) = 9960

40 m

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

1500

1500

3000

4500

6000

2 m

3 m

2124

944

340

3488

849713953

1550

531872

558

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

0.83

1.24

2.07

0.41

1.66

Imax (cd) = 13950

24 m

125 mm

90 mm

Lmpara / Lamp:CDM-T 70W/35W

Base / Socket:G12 Equipo / Equipment:Balastro electrnico 120V/277Vno integrado./ Electronic ballast 120V-277V,(not included)

Lmpara / Lamp:CDM-PAR30 70W/35W

Base / Socket:E27 Equipo / Equipment:Balastro electrnico 120V/277Vno integrado./ Electronic ballast 120V-277V,(not included)

Lmpara / Lamp:CDM-R111 70W/35W

Base / Socket:GX8.5 Equipo / Equipment:Balastro electrnico 120V/277Vno integrado./ Electronic ballast 120V-277V,(not included)

Fracc. Ind. Benito Jurez 76130, Quertaro, Qro. MxicoTel: + 52 [442] 238 3900 / 05Fax: + 52 [442] 238 3914 [email protected] www.construlita.com.mx

Nou

va, S

pia,

Con

olita

s

y C

lsi

cos

empo

trad

os/

Nou

va, S

pia,

Con

olita

s an

d R

eces

sed

clas

sics

Flexibili

dad y v

aried

ad lu

mni

ca

/ Flexib

ility an

d ran

ge lig

ht

I L UM I N A C I N RES I D

ENC

I A L Y COM

ERC I A L I RE S I D E N T I A L A N D C O M M E R C I A L L I G H T I

N G

1Una amplia gama de luminarios integrados en este folleto tienen caractersticas nicas que dan vida a un sin fin de ambientes interiores. Nouva y Spia por su diseo, cuentan con una gran capacidad de orientacin permitiendo mayores ngulos de direccin hacia los objetos que se quieren resaltar; son luminarios con gran variedad de fuentes luminosas.

Tambin se presentan las Conolitas y Clsicos empotrados, que al ser luminarios de funcionalidad comprobada se mantienen vigentes en nuestro catlogo.

A wide range of fixtures integrated in this booklet have unique characteristics that give life to an endless array of indoor environments.Nouva and Spia by design, have a great capacity for orientation allowing direct the light to the object you wish to highlight; are fixtures with a variety of light sources.

Also presented are Conolitas and Recessed Classics, wiht proven functionality that still exist in our catalog.N

ouva

, S

pia

, C

onol

itas

y C

lsi

cos

emp

otra

dos

21

9

13

16

CO1127B /G/N

CO1175B

CO1138B

CO1063BLuminario de empotrar fijo para PAR20 50W / Steady recessed forPAR20 50W lamp.

Spia de empotrar multidireccional para AR111 50W / Multidirectional recessed Spia for AR111 50W lamp.

Conolita de empotrar dirigible para PAR20 50W CDM-PAR20 35W / Orientable recessed Conolita for PAR20 50W or CDM-PAR20 35W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para BI-PIN 50W / Orientablerecessed Nouva for BI-PIN 50W lamp.

NOUVA / NOUVA

SPIA / SPIA

CONOLITAS/ CONOLITAS

CLASICOSEMPOTRADOS

/ RECESSED CLASSICS

3

2 3 4 5

10 11 12

7 8

14 15

6

17 18 19 20

CO1029B

CO1128B /G/N

CO1140B

CO1144B CO1043B

CO1129B /G/N

CO1034B

CO1139BBC /CBC CO1139B /C

CO1122B

CO1008BBC /CBC CO1008B /C

CO1025B /G/NSpia de empotrar multidireccional para PAR30 75W CDM-PAR30 70W 35W / Multidirectional recessed Spia for CDM-R111 75W or 35W lamp.

Luminario de empotrar dirigible para PAR38 90W / Orientable recessed for PAR38 90W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para LEDs MR16 10W / Orientablerecessed Nouva for LEDs MR16 10W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para MR16 50W / Orientablerecessed Nouva for MR16 50W lamp.

Luminario de empotrar dirigible para MHN-TD 70W / Orientable recessed for MHN-TD 70W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para LEDs AR111 10W / Orientablerecessed Nouva for LEDs AR111 10W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para AR111 50W / Orientablerecessed Nouva for AR111 50W lamp.

CO1160B /C CO1048BCO1009BNouva de empotrar dirigible para CDM-R111 70W 35W / Orientable recessed Nouva for CDM-R111 70W or 35W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W / Orientable recessed Nouva for CDM-T 70W or 35W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para PAR30 75W / Orientablerecessed Nouva for PAR30 75W lamp.

Spia de empotrar multidireccional para CDM-T 150W, 70W 35W/ Multidirectional recessed Spia for CDM-T 150W, 70W or 35W lamp.

Conolita de empotrar dirigible para PAR30 75W CDM-PAR30 70W/35W / Orientable recessed Conolita for PAR30 75W or CDM-PAR30 70W/35W lamp.

Spia de empotrar multidireccional para CDM-R111 70W 35W/ Multidirectional recessed Spia for CDM-R111 70W or 35W lamp.

Conolita de empotrar dirigible para PAR38 90W CDMi-PAR38 25W 127V autobalastrada CDM-PAR38 100W / Orientable recessed Conolita for PAR38 90W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W 127V or CDM-PAR38 100W lamp.

Luminario de empotrar fijo para PAR38 90W / Steady recessed for PAR38 90W lamp.

Luminario de empotrar fijo para BTT 150W CDM-ED17 150W CDMi-PAR38 25W 127V autobalastrada / Steady recessed for BTT 150W or CDM-ED17 150W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W 127V lamp.

ILUMINACIN RESIDENCIAL Y COMERCIAL I RESIDENTIAL AND COMMERCIAL LIGHTING

4ILUMINACIN RESIDENCIAL Y COMERCIAL I RESIDENTIAL AND COMMERCIAL LIGHTING

NOUVA / NOUVA

2 3

CO1139BBCCO1139CBC

CO1138B

Nouva de empotrar dirigible para LEDs MR16 10W / Orientable recessed Nouva for LEDs MR16 10W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para BI-PIN 50W / Orientablerecessed Nouva for BI-PIN 50W lamp.

CO1139BCO1139CNouva de empotrar dirigible para MR16 50W / Orientablerecessed Nouva for MR16 50W lamp.

Lmpara: / Lamp Base:/ SocketEquipo: / Equipment

LEDs MR16 10W (incluida) / (included)GU5.3

Transformador magntico 127V/12V, integrado / Integrated, 127V/12V magnetic transformer.



Acabado / Finish:

Color / Color:

Instalacin / Installation:

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado.Difusor de cristal transparente./ Aluminum injection body and trim. Faceted aluminum reflector. Diffuser glass.Pintura de aplicacin electrosttica cromado./ Electrostatic paint application or chrome.Blanco cromo / White or Chrome.

Interiores / Indoor.

1

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:

Color / Color:


BI-PIN 50W (no incluida)/ BI-PIN 50W (not included)GY6.35Transformador electrnico 127V/12V, no integrado / 127V/12V electronic transformer, not integrated.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado.Difusor de cristal transparente./ Aluminum injection body and trim. Faceted aluminum reflector. Diffuser glass.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.


110 mm

86 mm

118 mm

110 mm

86 mm

118 mm

MR16 50W(no incluida) / (not included) GU5.3

Transformador electrnico 127V/12V, no integrado /127V/12V electronic transformer, not integrated.

5

4 5

CO1008BBCCO1008CBC

CO1008BCO1008C

Nouva de empotrar dirigible para LEDs AR111 10W / Orientablerecessed Nouva for LEDs AR111 10W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para AR111 50W / Orientablerecessed Nouva for AR111 50W lamp.


Leds AR111 10W (incluida) / (included)G53

Transformador magntico 127V/12V, integrado / Integrated, 127V/12V magnetic transformer.



Acabado / Finish:

Color / Color:


Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio./ Aluminum injection body and trim. Pintura de aplicacin electrosttica cromado./ Electrostatic paint application or chrome.Blanco cromo / White or chrome.


6CO1009B

Nouva de empotrar dirigible para PAR30 75W / Orientablerecessed Nouva for PAR30 75W lamp.

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:


Acabado / Finish:

Color / Color:


PAR30 75W 127V (no incluida)/ PAR30 75W 127V (not included)E26

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Clamps de acero inoxidable./ Aluminum injection body and trim. Stainless steel clamps.

Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.


150 mm

140 mm

170 mm

150 mm

140 mm

170 mm

AR111 50W (no incluida) / (not included) G53

Transformador electrnico 127V/12V, no integrado /127V/12V electronic transformer, not integrated.

67 8

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


CDM-R111 70W 35W (no incluida)/ CDM-R111 70W or 35W (not included)GX8.5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, no integrado./ 120V to 277V multi-voltage electronic ballast, not integrated.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio./ Aluminum injection body and trim.

Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco cromo / White or chrome.



CO1048B

Nouva de empotrar dirigible para CDM-T 70W 35W / Orientable recessed Nouva for CDM-T 70W or 35W lamp.

Nouva de empotrar dirigible para CDM-R111 70W 35W / Orientable recessed Nouva for CDM-R111 70W or 35W lamp.

Lmpara / Lamp:Base / Socket:Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:

Color / Color:


CDM-T 70W 35W (no incluida)/ CDM-T 70W or 35W (not included)G12Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, no integrado./ 120V to 277V multi-voltage electronic ballast, not integrated.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio especular facetado.Difusor de cristal templado./ Aluminum injection body and trim. Faceted specular aluminum reflector.Tempered glass diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.


NOUVA / NOUVA

CO1160BCO1160C

170 mm

185 mm

140 mm

170 mm

185 mm

140 mm

89

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


Accesorio / Accessory:


Acabado / Finish:

Color / Color:



AR111 50W (no incluida)/ AR111 50W (not included)G53Transformador electrnico 127V/12V, remoto no incluido (AC1048N)/ 127V/12V remote electronic transformer, not included (AC1048N)

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio./ Aluminum injection body and trim.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied. Blanco, gris negro / White, gray or black.


AC1059B /G/NPlaca de instalacin 1 modulo./ 1 module installation plate.AC1060B /G/NPlaca de instalacin 2 modulo./ 2 module installation plate.AC1061B /G/NPlaca de instalacin 3 modulo./ 3 module installation plate.



AC1059B /G/NPlaca de instalacin 1 modulo./ 1 module installation plate.AC1060B /G/NPlaca de instalacin 2 modulo./ 2 module installation plate.AC1061B /G/NPlaca de instalacin 3 modulo./ 3 module installation plate


SPIA / SPIA

10CO1129BCO1129CCO1129NSpia de empotrar multidireccional para PAR30 75W CDM-PAR30 70W 35W / Multidirectional recessed Spia for PAR30 75W or CDM-PAR30 75W or 35W lamp.

Lmpara / Lamp:


PAR30 75W CDM-PAR30 70W/35W (no incluida) / PAR30 75W or CDM-PAR30 70W/35W (not included)G12Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido. / 120V to 277V multi-voltage remote electronic ballast, not included.

Spia de empotrar multidireccional para AR111 50W / Multidirectional recessed Spia for AR111 50W lamp.

CO1127BCO1127CCO1127N

150 mm

164 mm

266 mm

150mm

266 mm

164 mm

911 12CO1128BCO1128CCO1128NSpia de empotrar multidireccional para CDM-R111 70W 35W/ Multidirectional recessed Spia for CDM-R111 70W or 35W lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



CDM-R111 70W 35W (no incluida) / CDM-R111 70W or 35W (not included)GX8.5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido. / 120V to 277V multi-voltage electronic ballast, remote not included.



AC1059B /G/NPlaca de instalacin 1 modulo./ 1 module installation plate.AC1060B /G/NPlaca de instalacin 2 modulo./ 2 module installation plate.AC1061B /G/NPlaca de instalacin 3 modulo./ 3 module installation plate

CO1025BCO1025CCO1025NSpia de empotrar multidireccional para CDM-T 150W, 70W 35W/ Multidirectional recessed Spia for CDM-T 150W, 70W or 35W lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



CDM-T 150W, 70W 35W (no incluida) / CDM-T 150W, 70W or 35W (not included)G12Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido. / 120V to 277V multi-voltage remote electronic ballast, not included.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio semiespecular con accesorio antideslumbrante./ Aluminum injection body and trim. Semi-specular aluminum reflector with accessory glare.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint applied. Blanco, gris negro / White, gray or black.


AC1059B /G/NPlaca de instalacin 1 modulo./ 1 module installation plate.AC1060B /G/NPlaca de instalacin 2 modulo./ 2 module installation plate.AC1061B /G/NPlaca de instalacin 3 modulo./ 3 module installation plate 150 mm

266 mm

164 mm

150 mm

266 mm

164 mm

10


11

13 14CO1029BCO1175BConolita de empotrar dirigible para PAR30 75W CDM-PAR30 70W/35W / Orientable recessed Conolita for PAR30 75W or CDM-PAR30 70W/35W lamp.

Conolita de empotrar dirigible para PAR20 50W CDM-PAR20 35W / Orientable recessed Conolita for PAR20 50W or CDM-PAR20 35W lamp.

.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:


PAR30 75W CDM-PAR30 70W/35W(no incluida) / PAR30 75W or CDM-PAR30 70W/35W (not included)E26Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido./ 120V to 220V multi-voltage remote electronic ballast, not included.

PAR20 50W CDM-PAR20 35W (no incluida) / PAR20 50W or CDM-PAR20 35W (not included)E26Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido./ 120V to 220V multi-voltage remote electronic ballast, not included.

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio especular / Aluminum injection body and trim.Specular aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.




CONOLITAS / CONOLITAS

150 mm

162 mm

226 mm

25

118 mm

30

128 mm

178 mm

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

600

600

1200

1800

2400

2 m

3 m

1918

852

307

3066

767212263

1363

480766

491

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

1.11

1.66

2.77

0.55

2.22

Imax (cd) = 12260

31 m

12

15CO1140BConolita de empotrar dirigible para PAR38 90W CDMi-PAR38 25W 127V autobalastrada CDM-PAR38 100W / Orientable recessed Conolita for PAR38 90W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W or CDM-PAR38 100W lamp.

.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


PAR38 90W CDMi-PAR38 25W 127V autobalastrada CDM-PAR38 100W(no incluida) / Orientable recessed Conolita for PAR38 90W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W or CDM-PAR38 100W lamp.E26Balastro electrnico a 220V, remoto no incluido / 220V remote electronic ballast, not included.



185 mm

270 mm

25

220 mm


230 mm

142 mm

142 mm

130 mm

14

16 17CO1063B CO1034BLuminario de empotrar fijo para PAR20 50W / Steady recessed forPAR20 50W lamp.

Luminario de empotrar dirigible para PAR38 90W / Orientable recessed for PAR38 90W lamp.

.

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:


Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:


PAR20 50W 127V (no incluida) / PAR20 50W 127V (not included)E26


Cuerpo y arillo de acero fostatizado. Bafle de termoplstico, color negro./ Body and phosphatized steel trim. Speaker of thermoplastic, color black.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.


Cuerpo y arillo de acero fostatizado. Reflector de aluminio especular./ Body and phosphatized steel trim. Specular aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.



CLASICOS EMPOTRADOS / RECESSED CLASSIC

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

800

800

1600

2400

3200

2 m

3 m

306

136

49

491

12221964

218

76123

79

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

0.98

1.47

2.46

0.49

1.96

Imax (cd) = 1960

28 m

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

800

800

1600

2400

3200

2 m

3 m

306

136

49

491

12221964

218

76123

79

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

0.98

1.47

2.46

0.49

1.96

Imax (cd) = 1960

28 m

130 mm

145 mm

112 mm 243 mm

235 mm

15

19CO1043BLuminario de empotrar fijo para BTT 150W CDM-ED17 150W CDMi-PAR38 25W 127V autobalastrada / Steady recessed for BTT 150W or CDM-ED17 150W or auto-ballast CDMi-PAR38 25W 127V lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


BTT 150W CDMi-PAR38 25W 127V CDM-ED17 150W (no incluida) / BTT 150W or CDMi-PAR38 25W 127V or CDM-ED17 150W (not included)E26Balastro electrnico a 220V, remotono incluido / 220V remote electronic ballast, not included.

Arillo en inyeccin de plstico.Reflector aluminio facetado semimate./ Plastic injection trim. Semimatte faceted aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.


18CO1144BLuminario de empotrar fijo para PAR38 90W / Steady recessed for PAR38 90W lamp.

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:


Acabado / Finish:

Color / Color:



Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio especular./ Aluminum injection body and trim.Specular aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.


173 mm

197 mm

191 mm

200 mm

235 mm

214 mm

16

20CO1122BLuminario de empotrar dirigible para MHN-TD 70W / Orientable recessed for MHN-TD 70W lamp.

.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


MHN-TD 70W (no incluida) / MHN-TD 70W (not included)RX7SBalastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, remoto no incluido (AC1001B) / 120V to 277V multi-voltage remote electronic ballast, not included (AC1048)

Cuerpo y arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio semiespecular.Difusor de cristal templado./ Aluminum injection body and trim. Semi-specular aluminum reflector.Tempered glass diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application. Blanco / White.



CLASICOS EMPOTRADOS / RECESSED CLASSICS

230 mm

142 mm

142 mm

130 mm

Acceso IV No.3,Fracc. Ind. Benito Jurez76130, Quertaro, Qro. Mxico Tel: +52 [442] 238 3900 / 05 Fax: +52 [442] 238 [email protected]

21 Waterway Av., Suite 300 The Woodlands, Texas 77380, USAFree Number: 1[888] 553 6113Line: [281] 362 [email protected]

Construlita Lighting International S.A. de C.V.

FOLLETO - NOUVAEDICIN: 1

Per

form

a/

Per

form

a en

ergy

sav

ingah

orro

de

ener

ga

Alto desempeo

ptico / H

igh opt

ical pe

rform

ance

.

ILU

MIN

AC

IN

AR

QU

I TE

CT

N

I CA

/ A R C H I T E C T U R A L L I G H T I N G

per

form

a

7LYMVYTH PZ H _LK S\TPUHYPLZ MHTPS` MVY JVTWHJ[\VYLZJLU[OPNOVW[PJHSWLYMVYTHUJL [OHURZ [V [OLLMJPLU[KLZPNUVMYLLJ[VYZ

;OPZWYVK\J[SPULVMMLYZKPMMLYLU[ZVS\[PVUZMVYKPMMLYLU[OLPNO[Z [O\Z TLL[PUN JVTTLYJPHS ZWHJLZ VMJLZHUKNLULYHSHYLHZ5V^^P[OP[ZUV]LSJOYVTLYPUNZNP]LZ[OLTHJ\YYLU[[HW

Performa es una familia de luminarios fijos empotrables para fluorescencia compacta de alto desempeo ptico, gracias al eficiente diseo de sus reflectores.

Esta lnea de productos ofrece diversas solucionespara diferentes alturas, adecuandose as a espacios comerciales, de oficinas, reas generales y ahora con sus novedosos arillos cromados dan un toque de actualidad a cualquiera de ellos.

perform

a ah

orro

de

ener

ga

/ pe

rform

a en

ergy

sav

ing

I L U M I N A C I N A R Q U I T E C T N I C A/ A R C H I T E C T U R A L L I G H T I N G

CO1156BPerforma FCD 2x13W

CO1147B

CO1194B atenuable/ Dimmable

Performa FCT 1x42W

CO1173C2x26W, 2x32W, 2x42WCromado / Chromed

CO1186BPerforma FCD 2x26W arillo plano./ FCD 2x26W performa plane ring.

CO1157BPerforma FCD 2x26W arillo redondeado./ FCD 2x26W performa rounded ring.

1 32

4

CO1016BCO1017B

5

7

6

8

CO1188BCO1189BCO1190B

2x13W1x26W2x26W

2x13W1x26W2x26W


10

9

2x26W2x32W


2x13W1x26W2x26W

CO1173B

CO1191B atenuable/ Dimmable

2x26W, 2x32W, 2x42W

CO1194B

Atenuable / Dimmable

200 mm

220 mm

400 mm

100 mm

210 mm

312 mm

228 mm

60

60

120

180

240

300

cd/klm

40

40

80

120

160

200

cd/klm


CO1147B

Performa FCT 1x42W

1

FCT 1x42WGX24q4

2

Lmpara / Lamp:Base / Socket:

Equipo / Equipment:

FCT 1x42WGX24q4


Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:


Cuerpo de acero.Arillo en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado especular./ Steel body. Aluminum injection ring.Faceted specular aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

Balastro atenuable multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V, dimmable.

CO1156B

Performa FCD 2x13W

FCD 2x13WGX24q1


Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:


Cuerpo de policarbonato. Arillo eninyeccin de aluminio. Reflector dealuminio metalizado especular. Cristaltemplado esmerilado parcial, incluido./ Polycarbonate Body. Aluminum injectionring. Metalized specular aluminumreflector. With partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

150

150

300

450

600

750

cd/klm 220 mm

240 mm

150 mm

400 mm

220 mm

240 mm

150 mm

400 mm

50

50

100

150

200

250

cd/klm

CO1186B

Performa FCD 2x26W arillo plano./ FCD 2x26W performa plane ring.

3 4

Lmpara / Lamp:Base / Socket: Equipo / Equipment:


Acabado / Finish:


Cuerpo de policarbonato. Arilloplano en inyeccin de aluminio.Reflector de aluminio facetado vertical.Cristal templado esmerilado parcial,incluido./ Polycarbonate Body. Aluminuminjection ring flat. Faceted uprightaluminum reflector. Wiht partialfrosted tempered glass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

CO1157B

Performa FCD 2x26W arillo redondeado./ FCD 2x26W performa rounded ring.



Acabado / Finish:


Cuerpo de policarbonato. Arilloredondeado en inyeccin de aluminio.Reflector de metalizado especular.Cristal templado esmerilado parcial,incluido./ Polycarbonate Body. Aluminuminjection ring flat. Metalized specularreflector. With partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

FCD 2X26WGX24q-3 Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

FCD 2X26WGX24q-3 Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V


CO1016B

Performa FCD 2x26W

5

FCD 2x26WG24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V



Acabado / Finish:Color / Color:Instalacin / Installation:

Cuerpo de policarbonato. Arillo eninyeccin de aluminio. Reflector dealuminio metalizado especular. Cristaltemplado esmerilado parcial, incluido./ Polycarbonate Body. Aluminum injectiontrim. Metalized specular aluminumreflector. Wiht partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

CO1017B

Performa FCT 2x32W

5

FCT 2x32WG24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V



Acabado / Finish:Color / Color:Instalacin / Installation:

Cuerpo de policarbonato. Arillo eninyeccin de aluminio. Reflector dealuminio metalizado especular. Cristaltemplado esmerilado parcial, incluido./ Polycarbonate Body. Aluminum injectiontrim. Metalized specular aluminumreflector. Wiht partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

255 mm

475 mm

188 mm

270 mm

255 mm

475 mm

188 mm

270 mm150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

60

60

120

180

240

2 m

3 m

5 m

76

34

12

226

1 m305905

101

4 m

5.12

7.68

12.80

2.56

10.24

5.27

7.90

13.17

2.63

10.541957

36

EmaxEmed

Imax (cd) = 1020

104106 m

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

70

70

140

210

280

2 m

3 m

5 m

111

49

18

340

1 m4451359

151

4 m

4.67

7.00

11.67

2.33

9.33

5.05

7.57

12.62

2.52

10.092885

54

EmaxEmed

Imax (cd) = 1490

99103 m


6

CO1173B

2x26W, 2x32W, 2x42W




Acabado / Finish:


Cuerpo de policarbonato. Arillo eninyeccin de aluminio. Reflector dealuminio facetado vertical. / Polycarbonate Body. Aluminuminjection ring. Faceted uprightaluminum reflector. With partialfrosted tempered glass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

255 mm

475 mm

188 mm

270 mm

6

CO1191B

Performa FCT 1x42WAtenuable / Dimmable

FCT1x42WG24q-3Balastro atenuable multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V, dimmable


Acabado / Finish:



255 mm

475 mm

188 mm

270 mm

FCD 2x26W, FCT 2x32W/42WG24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V


CO1173C

2x26W, 2x32W, 2x42WCromado / Chromed.

7


Acabado / Finish:



FCD 2x26W, FCT 2x32W/42WG24q-3Balastro atenuable multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

255 mm

475 mm

188 mm

270 mm


8

CO1020BFCS 2x13W



Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de termoplsticometalizado especular. Cristal templadoesmerilado parcial, incluido./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on thermoplastic metallizedspecular. With partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

8


FCD 26W G24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V


Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de termoplsticometalizado especular. Cristal templadoesmerilado parcial, incluido./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on thermoplastic metallizedspecular. With partial frosted temperedglass.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

FCS 2X13WGX24q-1Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

CO1021BFCD 1x26W

CO1024BFCD 2x26W

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

60

60

120

180

240

2 m

3 m

5 m

56

25

9

207

1 m225829

92

4 m

5.98

8.96

14.94

2.99

11.95

6.45

9.68

16.13

3.23

12.901452

33

EmaxEmed

Imax (cd) = 960

112116 m

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

80

80

160

240

320

2 m

3 m

5 m

37

16

6

142

1 m148567

63

4 m

5.08

7.62

12.71

2.54

10.17

6.11

9.17

15.28

3.06

12.23935

23

EmaxEmed

Imax (cd) = 670

104114 m

15015 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120120 180

cd 750

150

150

300

600

450

225 mm

124 mm

239 mm

146 mm

9Lmpara / Lamp:Base / Socket: Equipo / Equipment:



Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de aluminioespecular lineal./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on linear specular aluminum.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

9

FCD 1x26W 2x26WG24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V


Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de aluminioespecular lineal./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on linear specular aluminum.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

FCS 2X13WGX23Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

CO1177BFCD 1x26WCO1176BFCD 2x26W

CO1174BFCS 2x13W

225 mm

124 mm 146 mm

239 mm

70

70

140

210

280

350

cd/klm

70

70

140

210

280

350

cd/klm

60

60

120

180

240

300

cd/klm


10

CO1188BFCS 2x13W



Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de aluminioespecular lineal. Baffle negro./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on linear specular aluminum.Black baffle.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

10


FCD 1x26W 2x26WG24q-3Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V


Acabado / Finish:


Cuerpo y arillo de termoplsticoinyectado. Reflector de aluminioespecular lineal. Baffle negro./ Body and ring injected thermoplastic.Reflector on linear specular aluminum.Black baffle.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / WhiteInteriores / Recessed indoor

FCS 2x13WGX24q-1Balastro electrnico multivoltaje120V/277V, integrado./ Multi-voltage electronic ballast120V-277V

CO1189BFCD 1x26W

CO1190BFCD 2x26W

225 mm

124 mm

239 mm

146 mm

225 mm

124 mm

239 mm

146 mm

50

50

100

150

200

250

cd/klm

60

60

120

180

240

300

cd/klm

Fracc. Ind. Benito Jurez 76130, Quertaro, Qro. MxicoTel: +52 [442] 238 3900 / 05Fax: +52 [442] 238 3914 [email protected] www.construlita.com.mx

21 Waterway Av., Suite 300

Construlita LightingInternational Corporation.

The Woodlands, Texas 77380, USAFree Number: 1[888] 553 6113Line: [281] 362 2716 [email protected] www.construlita.com.mx

Pira

mid

, Sof

tligh

t y

Pris

mt

icos

/ P

iram

id, S

oftlig

ht a

nd p

rism

atic

Alta efic

iencia y

luminos

idad

/ High

efficienc

y and b

rightne

ss

ILUMINACIN PARA OFICINAS / OFF ICE L IGHT ING

1Los luminarios de este folleto estn diseados para proporcionar alto confort visual al crear ambientes de trabajo agrables, gracias a la iluminacin uniforme que proporcionan.Piramid y Softlight de iluminacin indirecta que elimina el deslumbramiento, altos contrastes en sombras y brillos que provoquen distraccin, gracias a sus reflectores que dirigen la luz hacia donde realmente se necesita. Los luminarios prismticos cuentan con un difusor de acrlico 100%. La forma cnica de sus lentes orientados en un patrn diagonal, disminuye el brillo y mantiene su alta eficiencia.

The fixtures of this booklet are designed to provide high visual comfort and create pleasant working environments, thanks to the provided uniform lighting.Indirect lighting Piramid and softlight that eliminate glare, high gloss and shinies that cause distraction, thanks to their guiding reflectors.Prismatic luminaires have 100% acrylic diffuser. The conical shape of their lenses oriented in a diagonal pattern, reduce glare and maintain its high efficiency.

Pira

mid

, S

oftli

ght

y P

rism

tic

os

2

19

2

8

14

18

1

7

13

CO1169B

OF1021B OF1006B

OF1070B

OF1046B

OF1040B

OF1027B

CO1170B

Luminario 1x4 de empotrarT8 2x32W / Recessed Fixture 1x4 T8 2x32W lamp.

Softlight Domo de empotrar T5 4x14W / Recessed Dome softlight T5 4x14W lamp.

Softlight de empotrar T5 2x24W / Recessed Softlight T5 2x24W lamp.


Softlight Wall Washer de empotrar FCL 1x40W / Recessed wall washer softlight FCL 1x40W lamp.

Piramid de empotrar FCT autobalastrada 2x14W / Recessed Piramid auto-ballast FCT 2x14W lamp.


Luminario 2x2 de empotrar T8 3x17W / Recessed Fixture 2x2 T8 3x17W lamp.

PIRAMID/ PIRAMID

PRISMTICOS/ PRISMATIC

SOFTLIGHT/ SOFTLIGHT

40

40

80

120

160

200

0 1515

30

30

45

45

60

60

75

7590

90

105

105

120180

cd/klm

3ILUMINACIN DE OFICINAS I O F F I C E L I G H T I N G

3 4 5 6

15 16

9

17

20 21 22 23

10 11 12

OF1014B OF4016B OF4008B OF4020B

CO4054B

OF1038B OF1018B OF1028B

CO4055B

CO1146B OF1048B OF1047B OF1049B

OF1039B

CO4056BGelatto de sobreponer T5 circular 1x18W / Recessed Gelatto T5 circular 1x18W lamp.


Softlight de empotrar FCL 2x40W / Recessed Softlight FCL 2x40W lamp.


Gelatto de sobreponer T5 circular 1x34W / Recessed Gelatto T5 circular 1x34W lamp.

Piramid de empotrar FCD 2x32W 2x26W / Recessed Piramid FCD 2x32W or 2x26W lamp.

Piramid de empotrar T5 4x14W/ Recessed Piramid T5 4x14W lamp.




Gelatto de sobreponer T5 circular 1x18W + 1x34W / Recessed Gelatto T5 circular 1x18W + 1x34W lamp.

Luminario 2x4 de empotrar T8 3x32W / Recessed Fixture 2x4 T8 3x32W lamp.

Luminario 2x2 de sobreponerT8 3x17W / Surface mounted Fixture 2x2 T8 3x17W lamp.

Luminario 1x4 de sobreponer T8 2x32W / Surface mounted Fixture 1x4 T8 2x32W lamp.

Luminario 2x4 de sobreponer T8 3x32W / Surface mounted Fixture 2x4 T8 3x32W lamp.

GELATTO/ GELATTO

4ILUMINACIN DE OFICINASI O F F I C E L I G H T I N G

1 2CO1170BCO1169BPiramid de empotrar FCT autobalastrada 2x14W / Recessed Piramid auto-ballast FCT 2x14W lamp.


Lmpara / Lamp:

Base / Socket:

Lmpara / Lamp:

Base / Socket:


Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:


FCT autobalastrada 2x14W (no incluidas) / Auto-ballast FCT 12x4W (not included) E26

FCT autobalastrada14W (no incluida) / Auto-ballast FCT 14W (not included) E26

Cuerpo de acero formado y marco escalonado en inyeccin de aluminio.Difusor de acrlico opalino./ Formed steel body and aluminuminjection frame. Opal acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.


Cuerpo de acero formado y marco escalonado en inyeccin de aluminio. Difusor de acrlico opalino./ Formed steel body and aluminuminjection frame. Opal acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.


40

40

80

120

160

200

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

20

20

40

60

80

100

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

PIRAMID / PIRAMID

142 mm

124 mm

91 mm

170 mm

152 mm

120 mm

53

4CO1146B Piramid de empotrar FCD 2x32W 2x26W / Recessed Piramid FCD 2x32W or 2x26W lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


FCD 2x32W 2x26W (no incluida) / FCD 2x32W or 2x26W (not included) GX24q-3Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado y marco escalonado en inyeccin de aluminio.Difusor de acrlico opalino./ Formed steel body and aluminuminjection frame. Opal acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica./ Electrostatic paint application.Blanco / White.


150 30

45

60

75

90

105

120180

cd/klm

40

40

80

120

160

2 m

3 m

48

21

8

163

190652

72

1241

26

EmaxEmed

5 m

1 m

4 m

5.12

7.68

12.80

2.56

10.24

Imax (cd) = 650

104 m

225 mm

170 mm

245 mm

245 mm

OF1048B Piramid de empotrar T5 4x14W4000K / Recessed Piramid T5 4x14W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


T5 4x14W / 4000K (incluidas) / T5 4x14W 4000K (included)G5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado y marco escalonado en extrusin de aluminio.Difusor de acrlico opalino./ Formed steel body and extruded aluminum frame. Opal acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.


30

30

60

90

120

150

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

600 mm

610 mm

143610 mm

65 6OF1047B OF1049BPiramid de empotrar T5 2x14W4000K / Recessed Piramid T5 2x14W 4000K lamp.

Piramid de empotrar T5 1x28W4000K / Recessed Piramid T5 1x28W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:


T5 2x14W 4000K (incluida) / T5 2x14W 4000K (included)G5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

T5 28W 4000K (incluida) / T5 28W 4000K (included)G5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.





40

40

80

120

160

200

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

20

20

40

60

80

100

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

PIRAMID / PIRAMID

1186 mm x 170 mm

1196 mm

180 mm

113

595 mm x 235

245 mm

113605 mm

ILUMINACIN DE OFICINASI O F F I C E L I G H T I N G

87 8OF1040BSoftlight de empotrar T5 2x24W 4000K / Recessed Softlight T5 2x24W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:




Cuerpo de acero formado.Reflector de aluminio estriado.Difusor de acrlico translucido./ Formed steel body. Ribbed aluminum reflector. Translucent acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.


AC1069B Marco para plafn corrido. / Framework for flat ceiling.

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd/klm

80

80

160

240

320

2 m

3 m

5 m

112

50

18

296

1 m4471182

131

4 m

3.54

5.31

8.85

1.77

7.08

4.46

6.69

11.15

2.23

8.922874

47

EmaxEmed

Imax (cd) = 1180

8396 m

SOFTLIGHT / SOFTLIGHT

610 mm

605mm

80605 mm


OF1070BSoftlight Domo de empotrar T5 4x14W / Recessed Dome softlight T5 4x14W lamp.

40

40

80

120

160

200

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



T5 4x14W 4000K (incluidas) / T5 4x14W 4000K (included)G5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado.Difusor de acrlico opalino./ Formed steel body. Opal acrylic diffuser.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.



40

40

80

120

160

200

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

610 mm

605 mm

102 mm605 mm

Corte a plafn corrido / Cut to ceiling flat. Corte a plafn corrido / Cut to ceiling flat.

99OF1039BSoftlight de empotrar T5 1x28W 4000K / Recessed Softlight T5 1x28W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



T5 28W 4000K (incluida) / T5 28W 4000K (included)G5Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.




150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

70

70

140

210

280

2 m

3 m

5 m

75

33

12

212

1 m298848

94

4 m

3.85

5.77

9.62

1.92

7.70

4.84

7.25

12.09

2.42

9.671953

34

EmaxEmed

Imax (cd) = 850

88101 m

1220 mm x 305 mm

1216 mm

301mm

80

Corte a plafn corrido / Cut to ceiling flat.

10



11

10OF1038BSoftlight de empotrar T5 2x28W 4000K / Recessed Softlight T5 2x28W 4000K lamp.

.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:







150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

70

70

140

210

280

2 m

3 m

5 m

114

51

18

357

1 m4551428

159

4 m

4.33

6.50

10.84

2.17

8.67

6.60

9.91

16.51

3.30

13.212889

57

EmaxEmed

Imax (cd) = 280

11895 m

11OF1018B Softlight de empotrar FCL 2x40W 4000K / Recessed Softlight FCL 2x40W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



FCL 2x40W 4000K(incluida) / FCL 2x40W 4000K (included)2G11Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado.Reflector de acero rolado.Difusor de acero microperforado y acrlico translucido./ Formed steel body. Rolled steel reflector. Micro-perforated steel diffuser and translucent acrylic.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.



150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

30

30

60

90

120

2 m

3 m

5 m

42

19

7

201

1 m169804

89

4 m

4.30

6.46

10.76

2.15

8.61

9.75

14.63

24.38

4.88

19.511150

32

EmaxEmed

Imax (cd) = 810

94135 m

1220 mm x 610 mm

80

605 mm

1216 mm

610 mm

605 mm

101 mm605 mm


12

12 13OF1028B OF1046BSoftlight de empotrar T5 2x54W 4000K / Recessed Softlight T5 2x54W 4000K lamp.

Softlight de empotrar T5 2x24W 4000K / Recessed Softlight T5 2x24W 4000K lamp.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:




Acabado / Finish:

Color / Color:





Cuerpo de acero formado.Reflector de acero rolado.Difusor de acero microperforado y acrlico translucido./ Formed steel body. Rolled steel reflector. Micro-perforated steel diffuser and translucent acrylic.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.



Cuerpo de acero formado. Reflector de lmina. Louver en aluminio semiespecular.Difusor de policarbonato opalino conlmina perforada circular. / Formed steel body. Reflector plate.Semiespecular aluminum louver.Opal polycarbonate diffuser withcircular perforated sheet.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application. Blanco / White.



50

50

100

150

200

250

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

40

40

80

120

160

200

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm


1206 mm x 509 mm

140 mm

605 mm

1216 mm


605 mm

605 mm

102 mmCorte a plafn corrido

13

14OF1027B Softlight Wall Washer de empotrar FCL 1x40W 4000K / Recessed wall washer softlight FCL 1x40W 4000K lamp.

.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



FCL 40W 4000K (no incluida) / FCL 40W 4000K (not included)2G11Balastro electrnico multivoltaje 120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado. Reflector de aluminio especular. / Formed steel body. Specular aluminum reflector.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.



150

150

300

450

600

750

0 1515 3030

4545

6060

7575

9090

105105

120180

cd/klm

610 mm x 235 mm

605 mm

226 mm

113 mm


14

15 16CO4054B CO4055BGelatto de sobreponer T5 circular 1x18W 5000K / Recessed Gelatto T5 circular 1x18W 5000K lamp.

Gelatto de sobreponer T5 circular 1x34W 5000K / Recessed Gelatto T5 circular 1x34W 5000K lamp.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:


T5 circular 18W 5000K (incluida) / T5 circular 18W 5000K (included)GZ10qBalastro electrnico 127V, integrado./ Integrated, 127V electronic ballast.

T5 circular 34W 5000K (incluida) / T5 circular 34W 5000K (included)GZ10qBalastro electrnico 127V, integrado./ Integrated, 127V electronic ballast.

Cuerpo de acero formado.Difusor de acrlico frosted./ Formed steel body. Frosted acrylic diffuser.Acrlico frosted. / Frosted acrylic.Blanco opalino / Opal white.




GELATTO / GELATTO


250 mm

80 mm8 mm

250 mm

350 mm

100 mm

350 mm

8 mm

15

17CO4056B Gelatto de sobreponer T5 circular 1x18W 5000K + 1x34W 5000K/ Recessed Gelatto T5 circular 1x18W 5000K + 1x34W 5000K lamp.

.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:


T5 circular 18W 5000K + T5 circular 34W 5000K (incluidas) / T5 circular 18W 5000K + T5circular 34W 5000K (included)GZ10qBalastro electrnico 127V, integrado./ Integrated, 127V electronic ballast.



500 mm

100 mm

500 mm

8 mm

16

18

PRISMTICOS EMPOTRAR / RECESSED PRISMATIC

OF1021B Luminario 2x2 de empotrar T8 3x17W 4100K / Recessed Fixture 2x2 T8 3x17W 4100K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



T8 3x17W 4100K (incluidas) / T8 3x17W 4100K (included)G13Balastro electrnico multivoltaje120V a 277V, integrado./ Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast.

Cuerpo de acero formado.Difusor de acrlico tipo K2./ Formed steel body. Acrylic diffuser type K2.Pintura de aplicacin electrosttica. / Electrostatic paint application.Blanco / White.



150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

150

150

300

450

600

2 m

3 m

5 m

81

36

13

248

1 m322991

110

4 m

4.33

6.50

10.84

2.17

8.67

5.69

8.54

14.23

2.85

11.382062

40

EmaxEmed

Imax (cd) = 990

95110 m

610 mm

605 mm

82 mm605 mm



17

19OF1014BOF1006BLuminario 2x4 de empotrar T8 3x32W 4100K / Recessed Fixture 2x4 T8 3x32W 4100K lamp.

Luminario 1x4 de empotrarT8 2x32W 4100K / Recessed Fixture 1x4 T8 2x32W 4100K lamp.

.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:




Acabado / Finish:

Color / Color:











150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

60

60

120

180

240

2 m

3 m

5 m

195

87

31

581

1 m7812322

258

4 m

4.55

6.83

11.38

2.28

9.11

5.21

7.82

13.03

2.61

10.4349145

93

EmaxEmed

Imax (cd) = 2320

97105 m

150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

50

50

100

150

200

2 m

3 m

5 m

109

48

17

341

1 m4361362

151

4 m

4.68

7.03

11.71

2.34

9.37

5.01

7.52

12.53

2.51

10.022785

54

EmaxEmed

Imax (cd) = 1360

99103 m

20

302 mm

305 mm x 1220 mm

80 mm1214 mm

1200 mm x 580 mm

82 mm

605 mm

1214 mm


18

21

PRISMTICOS SOBREPONER / SURFACE MOUNTED PRISMATIC

OF4016B Luminario 2x2 de sobreponerT8 3x17W 4100K / Surface mounted Fixture 2x2 T8 3x17W 4100K lamp.

Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:





150 30

45

60

75

90

105

120180

cd

150

150

300

450

600

2 m

3 m

5 m

81

36

13

248

1 m322991

110

4 m

4.33

6.50

10.84

2.17

8.67

5.69

8.54

14.23

2.85

11.382062

40

EmaxEmed

Imax (cd) = 990

95110 m


628 mm

711 mm 87 mm

19

22OF4020BOF4008BLuminario 2x4 de sobreponer T8 3x32W 4100K / Surface mounted Fixture 2x4 T8 3x32W 4100K lamp.

Luminario 1x4 de sobreponer T8 2x32W 4100K / Surface mounted Fixture 1x4 T8 2x32W 4100K lamp.

Lmpara / Lamp:


Lmpara / Lamp:



Acabado / Finish:

Color / Color:



Acabado / Finish:

Color / Color:





Interiores / In

construlita 2012

Documents