consulado general de colombia en houston, tx … · aunque todo comenzó como una diversión, ......

4
Justicia e igualdad en el lugar de trabajo Noche colombiana en Oklahoma Melanie quiere representarnos en Rusia Comunidad Solidaria: Peluches y corazones Becado por Benedict College gracias a Cascajal Primera feria de la educación de 2011 En este número... Boletín Informativo No. 03 - 2011 Consulado General de Colombia en Houston, Tx Cónsul General: María Matilde Londoño Cónsul: Leonardo Quintero Editorial Cédulas y pasaportes meses para ayudar a los cientos de miles de colombianos que se vieron afectados con la ola invernal que afectó nuestro país a finales del año pasado. En segundo término, hago un llamado a los colombianos que han estado tramitando su cédula de ciudadanía en los últimos años, para que revisen si su cédula está lista en nuestra página www.colhouston.org , en el enlace llamado “¿Ya llegó mi cédula?”. Si su nombre aparece, por favor reclámela en el Consulado, llevando la contraseña. En el momento tenemos un número importante de documentos por entregar, de tal forma que si por motivos de fuerza mayor, no le es fácil acercarse personalmente, puede remitir el original de la contraseña, una autorización escrita y un sobre debidamente pago y diligenciado del sistema de correo que quiera, para enviarle su cédula. (Continúa) Alianza para la justicia e igualdad en su trabajo El Consulado General de Mexico re-lanzó su “Programa de justicia e igualdad en el empleo” al iniciar este año. Al programa están afiliados países como Colombia y cuenta con la alianza de agencias entre las que se encuentran OSHA, EEOC, Wage and Hour y YMCA International. El objetivo primordial de la alianza es trabajar en equipo para consolidar la protección preventiva en la comunidad sobre temas laborales. Comuníquese con la línea de asistencia directa de la Alianza de justicia e igualdad en el empleo al 713-9809-999 (Consulado de México) para asesoría en temas de justicia en el trabajo. Los departamentos de Homeland Security y Labor de Estados Unidos establecen entre otros puntos importantes los siguiente derechos de los trabajadores sin importar su estado migratorio: El derecho a: 1. ser pagado con el mínimo salario legal, a un salario acordado o prometido y a el pago de sobretiempo 2. a recibir incapacidad por calamidad doméstica y los beneficios de empleado a los cuales tiene derecho legamente 3. a tener un lugar de trabajo seguro y a recibir compensación por accidentes o heridas relacionadas con el trabajo 4. a ser libre de cualquier discriminación ilegal 5. a ser libre de retaliación por buscar reforzar los derechos arriba mencionados. Actualidad El 12 de marzo se celebró en la Universidad de Oklahoma en Norman, la noche colombiana, organizada por la Asociación de Estudiantes Colombianos de dicha Universidad. El éxitoso evento se celebra anualmente y este año fue titulado Colombia: herencia de sueños y ritmos. Para conocer más acerca de la Asociación de estudiantes de la Universidad de Oklahoma puede visitar http://coecs.ou.edu/colsa/ Noche colombiana Al extenderles un cordial saludo, quiero inicialmente agradecer las iniciativas generosas y solidarias que la comunidad ha tenido en los últimos -1-

Upload: donhu

Post on 07-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Justicia e igualdad en el lugar de trabajoNoche colombiana en Oklahoma Melanie quiere representarnos en RusiaComunidad Solidaria: Peluches y corazonesBecado por Benedict College gracias a Cascajal Primera feria de la educación de 2011

En este número...

BoletínInformativo No. 03 - 2011

Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde LondoñoCónsul: Leonardo Quintero

Editorial

Cédulas y pasaportes

meses para ayudar a los cientos de miles de colombianos que se vieron afectados con la ola invernal que afectó nuestro país a finales del año pasado.

En segundo término, hago un llamado a los colombianos que han estado tramitando su cédula de ciudadanía en los últimos años, para que revisen si su cédula está lista en nuestra página www.colhouston.org, en el enlace llamado “¿Ya llegó mi cédula?”. Si su nombre aparece, por favor reclámela en el Consulado, llevando la contraseña. En el momento tenemos un número importante de documentos por entregar, de tal forma que si por motivos de fuerza mayor, no le es fácil acercarse personalmente, puede remitir el original de la contraseña, una autorización escrita y un sobre debidamente pago y diligenciado del sistema de correo que quiera, para enviarle su cédula. (Continúa)

Alianza para la justicia e igualdad en su trabajo

El Consulado General de Mexico re-lanzó su “Programa de justicia e igualdad en el empleo” al iniciar este año. Al programa están afiliados países como Colombia y cuenta con la alianza de agencias entre las que se encuentran OSHA, EEOC, Wage and Hour y YMCA International.

El objetivo primordial de la alianza es trabajar en equipo para consolidar la protección preventiva en la comunidad sobre temas laborales.

Comuníquese con la línea de asistencia directa de la Alianza de justicia e igualdad en el empleo al 713-9809-999 (Consulado de México) para asesoría en temas de justicia en el trabajo.

Los departamentos de Homeland Security y Labor de Estados Unidos establecen entre otros puntos importantes los siguiente derechos de los trabajadores sin importar su estado migratorio:

El derecho a:1. ser pagado con el mínimo salario legal, a un salario acordado o prometido y a el pago de sobretiempo2. a recibir incapacidad por calamidad doméstica y los beneficios de empleado a los cuales tiene derecho legamente3. a tener un lugar de trabajo seguro y a recibir compensación por accidentes o heridas relacionadas con el trabajo4. a ser libre de cualquier discriminación ilegal 5. a ser libre de retaliación por buscar reforzar los derechos arriba mencionados.

Actualidad

El 12 de marzo se celebró en la Universidad de Oklahoma en Norman, la noche colombiana, organizada por la Asociación de Estudiantes Colombianos de dicha Universidad. El éxitoso evento se celebra anualmente y este año fue titulado Colombia: herencia de sueños y ritmos. Para conocer más acerca de la Asociación de estudiantes de la Universidad de Oklahoma puede visitar http://coecs.ou.edu/colsa/

Noche colombiana

Al extenderles un cordial saludo, quiero inicialmente agradecer las iniciativas generosas y solidarias que la comunidad ha tenido en los últimos

-1-

Comunidad solidaria

Para terminar y frente al inicio de la época de vacaciones que se aproxima en unos meses, deseo recordarles que desde agosto del año pasado, se requiere una cita previa para el trámite de expedición de pasaportes, para obtenerla ingrese a la página http://www.pasaportes.gov.co

Tenga en cuenta que la entrega de este documento se tarda entre dos y tres semanas, por lo tanto lo invitamos a efectuar sus planes de viaje de mitad de año, teniendo presente el tiempo que se requiere para obtener un nuevo pasaporte.

Agradezco su amable atención, y reitero la disposición de servicio de todo el grupo de trabajo del Consulado.

Por su dedicación al patinaje sobre hielo Melanie Vargas participó en el campeonato nacional en Ohio en 2010.

Personajes

Por: Betty Vargas Melanie nació en Medellín, Antioquia, tiene 13 años y ha practicado el patinaje sobre el hielo desde que tenía dos años y medio. Aunque todo comenzó como una diversión, su talento y dedicación la ubicaron en niveles competitivos con resultados excelentes. Melanie, quien entrena dos veces al día, pertenece al Dallas Figure Skating Club (DFSC) en Dallas y a la USFSA que rige el deporte en Estados Unidos, esta última la ha certificado como Senior Gold Medal, por haber pasado con éxito la prueba mas alta que se pueda presentar en la disciplina de Moves In The Field.

Es una excelente estudiante y pertenece además al Dance Institute of Dallas en donde practica ballet. Melanie trabaja duro cada día con el objetivo de representar a Colombia en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia, si logra obtener el apoyo y el patrocinio de la Asociación y de la Federacion Colombiana para los Juegos Olímpicos.

Melanie Vargas una patinadora de alto vuelo

¡No importa tu edad, siempre podrás ayudar!

[email protected]

Los niños Valeria y Aldo Calucho fueron a Colombia a conocer las montañas. Allí vieron la belleza del paisaje y la oportunidad de ayudar a los niños más necesitados. Con la ayuda de su abuela crearon V&A Foundation su misión es recoger juguetes en Estados Unidos, arreglarlos y donarlos en Colombia al ICBF y a otras instituciones. La idea nació cuando Valeria y Aldo conocieron niños en las montañas de Cundinamarca que no tenían juguetes ni recursos para disfrutarlos y decidieron hacer algo para ayudarlos.

Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde LondoñoCónsul: Leonardo Quintero

-2-

¿Quieres ayudar? Contáctanos:Línea: 281-914-8667 (Español) o

281-760-2433 o 713-314-7969 (Inglés)

Por: María Matilde LondoñoCónsul General de ColombiaHouston, Tx.

BoletínInformativo No. 03 - 2011

Hoy cuenta con 29 tiendas en Colombia y nueve tiendas en ocho países. Le damos la bienvenida a Houston y les deseamos éxitos en su incursión en este nuevo mercado y en su nueva tienda localizada en Market Street en The Woodlands.

Touché Lingerie es una marca colombiana que se ha ido posicionando internacionalmente gracias a la excelente calidad de sus diseños y materiales.

Boletín Informativo 01-11

Para más información vea nota en Univisión:

o visítelos en:http://www.pequenocorazon.org.co

http://univisionhouston.univision.com/noticias/video/2011-03-29/la-

fundacion-pequeno-corazon-ofrece

La fundación Pequeño Corazón ofrece cirugías a niños sin recursos. Esta organización se mantiene en parte gracias a donaciones de colombianos en Estados Unidos.

Fundación Pequeño Corazón

Comunidad solidaria

Emprendedores

Touché Lingerie: una marca colombiana en Houston

La Oficina de Programas Internacionales de Benedict College (Carolina del Sur) dirigida por la Dra. Norma Lozano Jackson en convenio con la Fundación Cascajal otorgó una beca por cuatro años al estudiante Loodwing Murillo de la ciudad de Buenaventura (Departamento del Valle) y quien es miembro de la Fundación Cascajal de la sede Buenaventura-Colombia.

Becado por Benedict College gracias a Cascajal

Educación

Loodwing inició clases en Benedict College en enero de este año. La fundacion Cascajal extiende su felicitación a Loodwing por su excelencia y agradece a la Dra. Jackson su generosidad, así como al Consulado General colombiano en Houston, y a sus benefactores por el apoyo continuo e incondicional que le han brindado a la fundación tanto en Colombia como en Houston.

Dra. Mónica Gilraldo (izq.) directora de Pequeño Corazón,

en su visita al Consulado General de Colombia

-3-(Continúa)

BoletínInformativo No. 03 - 2011

Consulado General de Colombia en Houston, Tx.Cónsul General: María Matilde LondoñoCónsul: Leonardo Quintero

¡No se la puede perder!Recibirá información sobre:

BecasCómo solicitar ayuda

financieraCómo llenar la solicitud de

admisiones para la universidad

Con el auspicio del Consulado General de

Colombia, y los Consulados de El Salvador, Nicaragua y

Honduras.

El Consulado General de Colombia en Houston no es responsable por la exactitud, la fiabilidad o la actualidad de la información proporcionada por fuentes externas. El usuario preocupado de

la fiabilidad de la información debe consultar directamente la fuente de la misma. Algunos documentos y elementos gráficos presentes en el boletín informativo del Consulado General de Colombia en Houston tienen los derechos de autor de otras organizaciones en el marco de un

acuerdo de colaboración. En tales casos, algunas restricciones sobre la reproducción de documentos o elementos gráficos pueden aplicarse y puede ser necesario obtener el permiso

del portador de los derechos de autor antes de hacer una copia.

GRACIAS POR REENVIAR ESTE BOLETÍN DIGITAL A SUS CONOCIDOS Y POR DIFUNDIRLO EN SU OFICINA O EMPRESA

Producido por: Consulado General de Colombia en Houston

Oficina Asistencia Social: María Teresa Arbelaez B.

Contacto: [email protected]

Colaboración: Corrección de redacción y estilo:

Natalia Laverde

Fundación Cascajal

Fundada y dirigida por el genético colombiano Heladio Ibarguen, en Buenaventura, (Colombia). También tiene una sede en Houston que desde 2007 ha otorgado en Houston la beca Nayri Montaño (en honor a la estudiante colombiana quien falleció de cáncer óseo). Cada año la fundación Cascajal acepta aplicaciones de los estudiantes colombianos del grado 12 destacados y que residan en Houston para competir por la beca. Se tienen en cuenta tanto el excelente promedio académico como el estado financiero. Mayor información: [email protected].

Boletín Informativo 01-11

CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA

2400 AUGUSTA Dr. Suite 400HOUSTON, TEXAS77057

TEL: (713) 979-0844,Fax: (713) 529-3395 www.colhouston.orgHorario de atención al público:Lunes a viernes de 9am a 2 pm

¡Aprenda inglés gratis y en línea!www.senavirtual.edu.co/ingles

Primera feria de la educación

2011Sábado 14 de mayo

-4-

Educación

BoletínInformativo No. 03 - 2011

Consulado General de Colombia en Houston, TxCónsul General: María Matilde LondoñoCónsul: Leonardo Quintero

Heladio Ibarguen (Der.)Hispano del año (2009).

Foto: Cortesía H. Ibarguen

1:00 p.m. a 5:00 p.m. PlazAmericas

7500 Bellaire Blvd., Houston, TX 77036

Centro ComunitarioPrimer piso; informes:[email protected]