consultez ce numéro

20
STAGE ENTERTAINMENT TOURING PRODUCTIONS PRÉSENTE LICENCE PROD N° 2-1043359 *Croire * #HolidayonIceFr holidayoniceshows holidayonice.fr • label-ln.fr • Les productions Label LN : 03 83 45 81 60 Fnac, Carrefour, Leclerc, Cora, Auchan, Digitik, Cultura et points de vente habituels METZ - LES ARÈNES • LES 10 ET 11 MAI 2016 IDÉE CADEAU DE NOËL Offrez des places pour un spectacle inoubliable ! 1 Voix off : Nathalie Péchalat 1 1 Chanteurs live ! 1 Le Mag Novembre 2015 / février 2016. Gratuit 11 URBIS PARK et les ARENES créent le STATIONNEMENT à 1 euro Lors des manifestations échangez votre ticket de stationnement à la billetterie des Arènes GARE CENTRE POMPIDOU Renseignements : 03 87 32 20 01 uniquement dans votre parking

Upload: trannga

Post on 11-Dec-2016

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

S TA G E E N T E R TA I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N SP R É S E N T E

LIC

ENC

E P

RO

D N

° 2-

1043

359

*C

roir

e

*

#HolidayonIceFr holidayoniceshows

holidayonice.fr • label-ln.fr • Les productions Label LN : 03 83 45 81 60Fnac, Carrefour, Leclerc, Cora, Auchan, Digitik, Cultura et points de vente habituels

METZ - LES ARÈNES • LES 10 ET 11 MAI 2016

IDÉE CADEAU DE NOËL

Offrez des places pour un

spectacle inoubliable ! Voix off : Nathalie Péchalat Chanteurs live !

148x121 HOI BELIEVE METZ.indd 1 27/10/15 15:54

Le MagNovembre 2015 / février 2016. Gratuit 11

URBIS PARK

et les ARENES créent

le STATIONNEMENT à 1 euro

Lors des manifestations

échangez votre ticket de stationnement

à la billetterie des Arènes

GARE CENTRE POMPIDOU

Renseignements :03 87 32 20 01

uniquement dans votre parking

3

••• Humour

TariF : 31/47e - PlacemenT numéroTé assis

TariF : 49/62e - PlacemenT numéroTé assis

Dimanche 15 novembre 2015, 18h

marDi 31 mai 2016, 20h

Véronic Dicaire VoicesAprès l’immense succès de son spectacle « Voices » à Las Vegas, Véronic DiCaire est de retour en France avec ce nouveau spectacle.avec son précédent spectacle, inti-tulé « La voix des autres », véronic Dicaire a connu une année 2012 exceptionnelle en europe (plus de 200 000 spectateurs). huit représen-tations complètes à l’olympia mais aussi une tournée triomphale en France, en belgique et en suisse. en ajoutant les quatre représen-tations que véronic Dicaire avait données en janvier 2011 et en juin de la même année, la chanteuse-imitatrice a déjà rempli l’olympia 12 fois.elle a obtenu en 2014 à las vegas, les prix du meilleur spectacle de chanson ( best singer ) et le prix de la meilleure imitatrice.

SommaireHandball 4

Programme 6

LaTraviata, Casse-Noisette,Aladin,Bharati2 8

LeCirquedePékin, LeLacdesCygnes, HolydayonIce, IrishCeltic 9

BlackM,Booba 10

VéroniqueSanson, FrancisCabrel, AlainSouchon& LaurentVoulzy 14

Top50,HelloKitty, Louane 16

GuidePratique 18

eric aNtoiNe magic deliriumAprès avoir parcouru plus de 300 000 kms, l’équivalent d’un voyage jusqu’à la Lune, lors de sa précédente tournée « Mystéric », ERIC ANTOINE est revenu sur terre cet automne avec « Magic Délirium », un MEGA show magicomique, encore plus spectaculaire, plus étonnant, plus fou qu’il présente dans votre ville.éric antoine est un magicien et humoriste français, révélé en 2006 par sa participation à l’émission « Incroyable Talent » sur m6 qui lui fait connaître la célébrité. D’une mère psychothéra-peute et d’un beau-père psychiatre, à l’âge de 10 ans, il lit déjà du Françoise Dolto... À 14 ans, il rencontre un prestidigitateur lors d’un anniversaire, il s’achète alors quelques accessoires et s’entraîne à la magie, qui devient une passion... il fait sa première mise en scène à 19 ans. il se produit dans de gran-des salles avec ses spectacles « Réalité ou Illusion ? » puis « Mystéric », et apparait dans diverses émissions de télévi-sion. il se produit également dans les hôpitaux.

LeS Deux pépiteS De metzGrâce zaadi et Laura Glauser sont les figures de proue de la formation messine. Déjà arrivées au très haut niveau international, elles ne sont pourtant qu’au tout début d’une fantastique carrière ! portraits croisés.

4

Comment as-tu choisi de pratiquer le handball ?Grâce Zaadi : « C’est par pur hasard. J’avais dix ans et mes copines avaient toute envie de se retrouver dans un sport collectif. On s’est inscrite à Villepinte ! C’est parti comme ça. »Laura Glauser : « Je n’ai pas vraiment choisi : mes copines du village voulaient y jouer. Voilà. Au début, j’étais dans le champ. Mais je n’arrivais pas à canaliser mon énergie, on m’a alors dit d’aller voir dans le but. Et j’y suis restée ! »

Pourquoi avoir signé à Metz ?Grâce : « J’étais en Sports-études avec Sébastien Gardillou. C’est lui qui m’a proposé de rejoindre le centre de formation de Metz. Je n’ai jamais regretté ce choix. Au contraire, j’en suis très fière. C’est le meilleur centre de France. Sébastien et Yacine (Messaoudi) y ont fait de l’excellent travail. »Laura : « Gardillou venait d’arriver dans ce grand club. Il m’a contactée. J’ai trouvé inté-ressant de pouvoir travailler avec lui et Yacine dans ce que je considère être une référence sportive, même si j’avais pas mal d’autres contacts. »

Quels sont les domaines où tu as le plus progressé et les secteurs que tu estimes devoir encore travailler ?Grâce : « Je suis devenue assez complète en défense et en attaque. J’ai progressé dans ma vision du jeu et dans mon jeu en appui. J’ai encore une belle marge de progression, notamment dans la précision du shoot, car j’ai envie d’aller toujours plus haut. Mais je dois bosser tous les secteurs. »Laura : « J’ai fait des progrès dans la relance, mais je dois encore travailler sur les tirs de l’aile. En fait, je bosse tous les secteurs avec Alex (Hector). »

Parle-nous un peu de tes objectifs en club et en équipe de France !Grâce : « Je veux reconquérir le titre avec mon club et remporter d’autres coupes. Je rêve de l’or au Mondial avec les Bleues et aussi de pouvoir disputer les Jeux Olympiques. »Laura : « J’aimerais que Metz retrouve son titre de champion de France et je rêve de rem-porter la coupe d’Europe. Ce sera dur, mais nous avons une belle équipe. Je souhaite aussi que la France remporte des médailles au Mondial et aux Jeux Olympiques, avec ou sans moi. »

••• HaNDbaLL

L’aviS De AlAin Portes

sélectionneur national

« J’avais vu Laura jouer avec les différen-tes équipes de France. Je me suis dit que les talents devaient avoir leur chance. Je ne le regrette pas. Elle a pris conscience de son niveau et peut prétendre devenir une grande gardienne. Elle avance à son rythme et je la laisse tranquille. Pour Grâce, je l’avais découverte à la télévision depuis la Tunisie (il était alors sélectionneur natio-nal des garçons). Notre premier contact remonte au tournoi de Plan-de-Cuques en 2013. J’avais remarqué cette meneuse de jeu qui émergeait de toutes ces internatio-nales étrangères. J’aime voir les jeunes à l’étage au-dessus. J’apprécie son tir et sa vision du jeu, mais elle a été freinée par sa blessure au poignet. Elle doit retrouver sa rapidité et plus d’intensité.

Toutes deux devraient tenir un rôle majeur en équipe de France pour l’Euro 2018 chez nous. Si elles sont sérieuses, ce dont je ne doute pas, ça ira. Sinon, le haut niveau est sans pitié et la concurrence est rude ! J’aime venir à Metz dans cette salle remplie de supporters connaisseurs. Je serai là pour Viborg. Ah, Metz, Besançon, Nîmes… ça respire le handball ! »

l. W.

As-tu un modèle sportif ?Grâce : « Pas chez les filles, mais j’aime beau-coup Nikola Karabatic et Mikkel Hansen. C’est surtout le foot qui m’inspire : j’adore Didier Drogba et Cristiano Ronaldo, ce bosseur et sa soif de la gagne. »Laura : « Je n’ai pas vraiment de modèle, même si j’observe beaucoup Amandine (Leynaud). Je l’apprécie et nous passons de très bons moments ensemble. C’est un exemple. »

Un petit mot sur cet écrin que sont les Arènes !Grâce : « Nous avons la plus grosse affluence de France et même d’Europe. C’est une salle fabuleuse avec toutes les installations dont on peut rêver. Je ne vois pas une seule autre salle comme ça en France. »Laura : « Sa directrice ( Viviane Seivert-Offredi ) se plie en quatre pour nous. Elle se dévoue énormément. Il n’existe pas de plus bel endroit en France avec un tel public. »

Propos recueillis par lionel Willems

5

Photos © pascal brocard

...faites le plein d’émotions

d’énergied’humour

de magiede féerie

de talent•••

La Traviata Vendredi 13/11, 20h30, 39/62€

Eric Antoine Magic Délirium

Dimanche 15/11, 18h, 31/47€

Véronique Sanson Les Années Américaines

Jeudi 19/11, 20h30, 50/55€

Casse Noisette Ballet et Orchestre National de Russie

Vendredi 20/11, 20h30, 39/62€

Black M Samedi 28/11, 20h, 32/39€

Francis Cabrel Mardi 1er/12, 20h, 41/58€

Booba Vendredi 4/12, 20h, 35/42€

Aladin Le musical Sam. 12, 14h & Dim. 13/12, 16h30, 20/25€

Alain Souchon & Laurent Voulzy Samedi 16/1/16, 20h, 42/69€

Bharati 2 Le Palais des Illusions Jeudi 21/1/16, 20h, 35/59€

Le Petit Dragon Les Étoiles du Cirque de Pékin

Vendredi 5/2/16, 20h, 42/47€

Daniel Guichard Samedi 6/2/16, 20h30, 40/58€

Dieudonné en paix Vendredi 12/2/16, 20h, 35€

Hello Kitty Live Mercredi 17/2/16, 14h & 18h30

Top 50 Partez en Live Samedi 27/2/16, 20h, 41/56€

Le Lac des Cygnes Samedi 5/3/16, 20h30, 39/62€

Louane Vendredi 25/3/16, 20h

Holiday On Ice 2016 Mardi 10/5, 20h30

& Mercredi 11/5/16, 14h, 32/69€

Véronic Dicaire Voices Mardi 31/5/16, 20h, 49/62€

Irish Celtic Generations Samedi 17/12/16, 20h30, 44/50€

Toutes les infos, toutes les news, 24h/24

www.arenes-de-metz.com

6

BER

T B

oR

is •

Pr

og

ra

mm

e a

u 1

8 a

t 20

14, s

ou

s r

éser

ve

de

mo

dif

icat

ion

s.

HandballEn Novembre,

retrouvez nos dragonnes dans des matchs au sommet :

Metz / Fleury MERCREDI 11 NOVEMBRE 2015, 20H

Metz / Viborg SAMEDI 14 NOVEMBRE 2015, 20H15

7

••• GraNDS SpectacLeS

39/62 € • Placement assis numéroté

39/62 € • Placement assis numéroté

20/25 € • Placement assis numéroté

36/59 € • Placement assis numéroté

venDreDi 13 novembre 2015, 20h30

venDreDi 20 novembre 2015, 20h30

sam. 12, 14h & 17h & Dim. 13 Décembre 2015, 16h30

JeuDi 21 Janvier 2016, 20h

La traviatala Traviata, chef-d’œuvre cruel et sublime, dépeint la gloire et la déchéance d’une courtisane au grand cœur. histoire romantique universelle, promenade avec l’amour et la mort, la Traviata est l’un des portraits de femme les plus émouvants du répertoire lyrique. chef-d’œuvre absolu, cet opéra du sacrifice est aussi celui de la solitude d’une femme et de tout être humain face à l’arbitraire. les solistes, les chœurs et l’orchestre de l’opéra national de russie nous font vibrer et revivre la cruauté d’une pièce où le drame humain est mis à nu

caSSe-NoiSette Ballet et orchestre national de russiesur le sujet de marius Petipa, la prestigieuse compagnie de l’opéra de lviv présente casse-noisette, un chef d’œuvre incontournable.ce joyau du répertoire classique nous fait revivre avec magie nos rêves d’enfants. avec ses mélodies sublimes et ses couleurs orchestrales parfaitement maîtrisées casse-noisette vous plongera dans un monde féérique, essentiel en cette période de noël.

aLaDiN le musicalce spectacle musical familial vous invite à suivre les aventures d’aladin, de sa quête de la lampe magique à sa grande histoire d’amour avec la Princesse, dans une ambiance chaude aux parfums d’orientinspiré du conte des mille et une nuits, avec chanteurs, danseurs et comédiens chanteurs aux costumes colorés, alaDin est un voyage au cœur d’agrabah, plein de couleurs et de magie. un spectacle qui promet d’être riche en émotions et ravira petits et grands !

bHarati 2 dans le palais des illusionsFort de son succès avec « Bharati : il était une fois l’Inde... » qui a réuni plus de 2.5 millions de spectateurs à travers le monde, la troupe revient aujourd’hui avec un second volet baptisé « Bharati 2 : Dans le palais des illusions ».un show qui vous fera voyager à travers de merveilleux paysages aux odeurs épicées et vous emportera dans un tourbillon de couleurs.sur scène, chanteurs, danseurs et acrobates porteront ce spectacle à travers des chorégraphies et des musiques inédites !

8

42/47 € • Placement assis numéroté

39/62 € • Placement assis numéroté

32/69 € • Placement assis numéroté

44/50 € • Placement assis numéroté

venDreDi 5 Février 2016, 20h

sameDi 5 mars 2016, 20h30

marDi 10, 20h30 & mercreDi 11 mai 2016, 14h

sameDi 17 Décembre 2016, 20h30

Le cirque De pékiN le petit dragonune histoire merveilleuse autour de la vie d’un jeune garçon à la destinée peu commune qui le mène à traverser tout l’empire de chine. Dans des décors somptueux et des lumières soignées, pas moins de cinquante artistes offriront un show à un niveau rarement égalé. Des tableaux tirés du célèbre opéra de Pékin se mêleront aux acrobates, aux équilibristes et aux démonstrations d’arts martiaux présentées par des moines shaolin.

Le Lac DeS cyGNeS par l’opéra national de russieles danseurs du prestigieux opéra national de russie s’invitent en France pour nous faire revivre la sublime histoire d’amour entre le prince siegfried et la princesse odette, condamnée par le sorcier von rothbart à se transformer en cygne le jour et à redevenir femme la nuit. le ballet le plus joué au monde est porté par des chorégraphies techniques et aériennes. Plus d’un siècle après sa création, le fantastique spectacle de ce grand « bal blanc » reste intemporel !

HoLyDay oN ice 2016chaque année, holiday on ice enchante des milliers de spectateurs avec une revue grandiose à l’excellence jamais démentie. au fil d’une histoire s’étalant sur sept décennies, que de chemin parcouru !holiday on ice séduit un public international avec des shows sur glace spectaculaires alliant le plus haut niveau de patinage artistique et les techniques de production les plus récentes. la marque holiday on ice est devenue emblématique d’une combinaison réussie entre effets spéciaux, costumes glamours et meilleurs patineurs du monde.

iriSH ceLtic generationsla comédie musicale «irish celtic» revient dans une nouvelle version encore plus pétillante et audacieuse ! sur scène, les danseurs des prestigieux spectacles irlandais riverdance, celtic Tiger et lord of The Dance mettent leur talent commun au service de ce somptueux show ! embarquez dans un univers où l’âme irlandaise est exprimée à travers des chorégraphies taillées au millimètre sur des mélodies légendaires tirées des films tels que « Titanic », « Braveheart » ou « Le dernier des mohicans » !

ORA

NG

INA

SCH

WEP

PES

FRAN

CE

SAS

RCS

Nan

terr

e B

404

907

941

- CAP

ITAL

SO

CIA

L : 4

46 0

36 9

24 �

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

OPTEZ POUR UNE PAUSE RAFRAÎCHISSANTE !

10

••• rap

Après le carton avec le groupe SEXION D’ASSAUT, l’immense succès de son album solo « Les Yeux Plus Gros Que Le Monde », et une tournée Zénith triomphale à l’automne 2014, Black M est devenu une figure incontournable du rap français.avec des hits comme « Mme Pavoshko », « Sur ma route » et « La légende Black », black m a su toucher son public et imposer son univers : un flow rapide et des mélodies entêtantes.black m reprend la route pour présenter son nou-veau spectacle. il interprètera les morceaux phares de son premier album ainsi que les titres de la réédi-tion, intitulée « Le Monde Plus Gros Que Mes Yeux ». sur scène, black m sera accompagné d’invités du Wati b, la promesse d’un show explosif !

Cela fait vingt ans que Booba dépasse les frontières et le cadre usuel des thèmes évoqués dans le rap, raconte avec une verve rare ce qu’est sa vie et mènes une carrière d’une longévité inédite.De son vrai nom elie Yaffa, booba, 192 cm de muscles et de tatouages, avait déjà avec son groupe « Lunatic » changer la face du rap français. le rappeur des hauts-de-seine ( qui s’est expatrié longremps à miami ) interprétera des titres de son septième album intitulé « D.U.C. » ce nom fait référence au surnom de booba, auto-proclamé « Duc de Boulogne ». il a réalisé cet album en collaboration avec de nombreuses stars internationales, dont le rappeur américain Future, le chanteur de r’n’b Jeremih, ainsi que le chanteur Jamaïcain mavado.

avec des titres comme « OKLM », « 3G », « Caracas », « Tony Sosa », « La mort leur va si bien », « Mon pays », booba aime continuer à surprendre et s’autorise des expériences soni-ques qui croisent hip-hop, eDm, zouk love et ballades.

bLack m & inVités du Wati B

booba

35/42 € • Placement libre mixtevenDreDi 4 Décembre 2015, 20h

32/39 € • Placement libre mixtesameDi 28 novembre 2015, 20h

*Offre Séjour Escapade valable pour toute réservation effectuée au moins 14 jours à l’avance. Prépaiement par carte de crédit, non modifiable

et non remboursable. Conditions disponibles sur www.hotels-barriere.com ou au 0 970 81 85 00 (appel non surtaxé).

COCON & HORIZONOffrez-vous une parenthèse de plaisirs

dans l’un de nos 15 hôtels

D E AU V ILLE · L A B AU LE · C A N N E S · D IN A R D · E N G H IE N - LE S - B A INS · L ILLE · PA R IS · R IB E AU V ILLÉ · M A R R A K EC H

Séjour Escapade

-20%*

SUR VOTRE CHAMBRE& PETITS-DÉJEUNERS OFFERTS

Pour toute réservation effectuéeau moins 14 jours à l’avance

UNIQUEMENT AU

0 970 81 55 00Appel non surtaxé

OU SUR

www.hotels-barriere.com

AP HOTELS LB 148X210.indd 1 12/06/2015 16:42

••• rap

Daniel Guichard joue les prolongations jusqu'en Février 2016.Après plus d'une vingtaine de dates en France et en Belgique, principalement sur les scènes des zéniths, Daniel Guichard reprend la route pour une série de concerts supplémentaires .

L'occasionL'occasion pour lui d'interpréter sur scène ses plus grands titres, parmi lesquels La Tendresse, Le Gitan, Faut pas pleurer comme ça, l'intemporel "Mon vieux"... Mais aussi d'autres chansons extraites de son dernier album studio "Notre Histoire" et de nouveaux titres inédits.nouveaux titres inédits.

Il rendra hommage à Piaf, Ferrat, Lama entre autres. Ces grands artistes qui, par leur talent et leurs chansons, lui ont donné l'envie et lui ont permis d'être ce qu'il est.

Accompagné d’une douzaine de musiciens, il sait comme personne capter l'attention d'un public ravi d'écouter deux heures de tour de chant.

ParPar sa voix identifiable dès la première note et sa personnalité affirmée, Daniel Guichard est un chanteur populaire assumant ses choix et ses valeurs qu’ il transmet à travers ses chansons n'oubliant jamais d'y ajouter un ingrédient : l'humour !

12

LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FRET POINTS DE VENTE HABITUELS.

14

••• poéteS

45/90 € • Placement numéroté assis

50/55 € • Placement assis numéroté

41/58 € • Placement assis numéroté

42/69 € • Placement assis numéroté

JeuDi 19 novembre 2015, 20h30

marDi 1er Décembre 2015, 20h

sameDi 16 Janvier 2016, 20h

Véronique SaNSoNvéronique sanson fait son grand retour sur les scènes de France quarante ans après sa première tournée. avec son spectacle « Les années américaines », elle reprend les chansons de ses trois albums composés aux etats-unis entre 1973 et 1981. son public retrouvera ainsi les mélodies du « Maudit », aux paroles envoûtantes, ou elle évoque sa rupture avec michel berger. Puis le second, « Vancouver », un album aux sonorités plus sages inspiré par son passage au canada. et l’album « Hollywood », double disque d’or en France, où elle reviendra au début des années 80. À 65 ans, véronique sanson et son célèbre piano sont enfin de retour sur scène avec toujours autant de sincérité, mais peut-être plus de sagesse.

francis cabreLFrancis cabrel est de retour sur scène avec son accent méridional, sa voix charmeuse et ses textes touchants.après sept longues années d’absence, la figure incontournable de la chanson française retrouve son fidèle public et revient avec nouvel album baptisé « in Extremis ». « Je l’aime à mourir », « L’encre de tes yeux », « la Dame de Haute-Savoie », « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai », « La corrida » ou « La cabane du pêcheur », autant de mélodies et de refrains qui font désormais partis du patrimoine musi-cal français. engagé, romantique et authentique, Francis cabrel fait vibrer sa voix et les cordes de sa guitare une fois de plus sur scène : le concert évènement d’un artiste intemporel !

alain SoucHoN & laurent vouLzyQuarante ans après leur première collaboration et l’énorme succès des titres « J’ai dix ans », « Allô maman bobo », « Jamais content » ou encore « Rockollection », alain souchon et laurent voulzy additionnent leurs talents pour réaliser un album éponyme. Depuis toujours, l’alchimie artistique de ce duo fraternel touche profondément un fidèle public et c’est pourtant la première fois en 40 ans que les deux compères réalisent leur projet de se réunir sur scène ; l’occasion de mêler leur répertoire et de mélanger leurs publics pour deux fois plus de plaisir et de partage. c’est avec émotion que le tandem souchon-voulzy entame une tournée exceptionnelle dans tout l’hexagone pour présenter avec la générosité qu’on lui connaît, le fruit de son travail.

16

••• zoomS

45/90 € • Placement numéroté assis

32,30/39,45 € • Placement assis numéroté

34/39 € • Placement assis numéroté

41/55 € • Placement assis numérotésameDi 27 Février 2016, 20h

mercreDi 17 Février 2016, 14h

venDreDi 25 mars 2016, 20h

top 50 partez en liVePour revivre la fièvre des années 80, retrouvez sur scène les groupes et artistes français et internationaux qui ont fait l’histoire du célèbre classement des meilleures ventes de disques ! marc Toesca sera aux commandes de ce concert phénoménal. l’expertise de l’animateur apporte un vrai plus puisqu’il a présenté l’émission du Top 50 sur canal + durant 7 années. son mythique lance-ment « Salut les petits clous ! » aura marqué toute une génération ! programme de ce spectacle haut en couleurs : des vidéo-clips d’antho-logie, des images d’archives marquantes et un karaoké géant. Plongé au cœur des années 80, vous chanterez et vous vous déhancherez sur les titres qui ont fait les beaux jours des radios du monde entier. un seul mot d’ordre pour que cette soirée soit inoubliable : Partez en live !

HeLLo kitty liVeen exclusivité mondiale, les toutes premières représentations du spectacle hello Kitty live auront lieu en France lors d’une tournée du 26 janvier au 21 février 2016 ! venez vivre les aventures de Kitty et de ses amis, sur les tubes de charli xcx, bruno mars et echosmith !“ Londres, 2015. Hello Kitty est une jeune fille ambitieuse et pleine de rêves. Mais avant de les réaliser, elle doit faire face à un gros défi… Heureusement, Hello Kitty n’est pas seule ! Avec l’aide de ses amis My Melody, Dear Daniel et Mimmy, elle va changer sa vie pour toujours ! ”c’est une belle histoire d’amitié qui plaira aux petits comme aux grands, dans laquelle hello Kitty et ses amis chanteront et danseront sur des chansons de charli xcx, Kylie minogue ou encore bruno mars !

LouaNelouane fait partie d’une génération brillante, enthousiaste, dynamique.Quand elle nous confie ses peurs, elle nous transmet aussi sa joie de vivre et sa soif de liberté. ses chansons sont comme elle, des concentrés d’émotions, et sa voix douce et rauque porte des mélodies entêtantes.césarisée par le cinéma Français, louane a aussi fait une entrée fracassante sur la scène pop. elle sera en tournée dans toutes les grandes villes de France pour un moment de grâce insolente.

Venir en voiture depuis :

PARIS (336 km) : suivre l’A4 en direction de Strasbourg, puis l’A31 en direction de Metz. Prendre ensuite la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».

NANcy (57 km) : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».

STRASbouRg (164 km) : Prendre l’A4 en direction de Metz puis la sortie « Metz Est ». Continuer sur l’A314 en direction de Metz. Sortir et prendre la N233. Prendre à gauche, rue du Pont Rouge, puis à droite la D955 Avenue de Plantières. Suivre enfin la direction des Arènes.

LuxembouRg : Prendre l’A31 en direction de Metz puis la sortie 32 « Metz Centre ». Suivre la direction « Centre Gare » puis celle des « Arènes ».

18

SNC ARÈNES DE METZ. Directrice Viviane Offredi-Seivert 5, av. Louis de Débonnaire - 57000 METZ - Tél : 03 87 62 93 60 • [email protected]éation : Boris Bert 06 98 96 13 02 - Textes wEbEDia - impression : Lorraine Graphic. 30 000 ex

Réservation : points de vente habituels

SuIvez LA PRogRAmmATIoN SuR : www.arenes-de-metz.com

GuiDe pratique

LeS arèNeS et SeS parteNaireS

sin&stesSERVICES & SOLUTIONS

lemet.frN° Vert 0 800 00 29 38

Je me gare sur un des 3 Parkings-Relais : P+R Woippy - P+R RochambeauP+R Foire Expo

Je voyage en toute liberté jusqu’aux Arènes* de Metz

*Station Seille

Appel gratuit depuis un poste �xe

Rendez-vous aux Arènes de Metz en toute simplicité avec les Parking-Relais LE MET’

P+R Arènes 138!X95.indd 1 12/02/2014 17:16:50

8 SITES POUR RÊVER À PARTIR DU 21 NOVEMBRE

EN EXCLUSIVITÉ :

FÉÉRIE DE GLACE®

©DISNEY

8 SITES POUR RÊVER À PARTIR DU 21 NOVEMBRE

EN EXCLUSIVITÉ :

FÉÉRIE DE GLACE®

©DISNEY