contenutori in misure standard - eps · una valigia pronta a tutti gli utilizzi, anche quelli più...
TRANSCRIPT
ca
talo
go
Dis
cove
ryC
ase
s
cata
logo
Dis
cove
ryC
ase
s
CoverTWS_Discovery.indd 1CoverTWS_Discovery.indd 1 11/01/2006 2.40.2811/01/2006 2.40.28
catalogoD
iscove
ryC
ase
s
TWS S.r.l. Valigeria Industriale - Industrial Casesvia Albania 31/33 - 21019 Somma Lombardo (VA)Tel.:+39 0331 259 581 - Fax: +39 0331 258 659
www.twssrl.net - [email protected]
CoverTWS_Discovery.indd 2CoverTWS_Discovery.indd 2 11/01/2006 2.41.3111/01/2006 2.41.31
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
Per rispondere alle esigenze di chi necessita diuna valigia pronta a tutti gli utilizzi, anche quellipiù estremi, abbiamo realizzato dopo mesi distudi la linea Discovery Cases, valigie nateper resistere alle condizioni più estreme.
Le DISCOVERY CASES, sono state proget-tate per resistere a temperature che variano da -40° C fino a +80° C ed all’azione degliagenti chimici e corrosivi grazie alla qualità delleresine plastiche utilizzate per la loro realizzazione(ULTRA HIGHT IMPACT ABS), possono essereimmerse alla profondità di oltre 5 metri graziealla tenuta stagna garantita dalla chiusuraermetica assicurata da guarnizioni in gommainserite lungo tutto il profilo di chiusura. Inoltresono state dotate di un’apertura facilitata grazie al sistema a scatto attivabile con unasemplice pressione che rende l’apertura pratica ed allo stesso tempo sicura senza danneggiare l’accattivante design del prodotto
Le valigie della linea DISCOVERY CASES,sono utilizzabili dagli operatori dei settoriFOTOGRAFICO, NAUTICO e MILITAREma anche da tutti coloro che vogliono garantireuna protezione sicura al proprio prodotto
DISCOVERY CASES... protezione totale.
3
InternoTWS_Discovery.indd 3InternoTWS_Discovery.indd 3 11/01/2006 3.22.3411/01/2006 3.22.34
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
La linea DISCOVERY CASES è formata da ben 14 modelli didifferenti misure disponibili nel colore nero standard ma realizzabilia richiesta in altre colorazioni
Tra i molti allestimenti disponibili si segnalanoi 3 standard: V, vuoti, per quando all’utilizzatore necessita il massimo spazio possibile; con interni EPM,polietilene espanso rivestito in tessuto impermeabilee velcro per la massima modularità; con interni EP,polietilene espanso pre-fustellato in cubi da 1 cmfacilmente personalizzabile.
Su tutti i modelli (esclusi DV070-DV068-DV072perché dotati di Trolley) è in dotazione la comodae resistente tracolla con attacchi in metallo.
L’allestimento EPM è composto da pannelli in polietilene espanso rivestito in tessuto impermeabile e velcro per avere la massima modularità possibile e da polietileneespanso bugnato nel coperchio della valigia
L’allestimento EP è composto dapannelli in polietilene espanso pre-fustellato in cubi da 1 cm perpermettere una precisa personalizzazione dell’internodella valigia e da polietileneespanso bugnato nel coperchio della valigia
Le tracolle sono realizzate in robusta cordura esono dotate di aggancio in metallo
1
2
4
InternoTWS_Discovery.indd 4InternoTWS_Discovery.indd 4 11/01/2006 3.23.1511/01/2006 3.23.15
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
DV005
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV005 200x140x60+18 225x180x85 0,5 NEP / V Si Si No 2
s e r i e
s e r i e
DV010
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV010 245x175x62+22 270x220x90 0,6 NEP / EPM / V Si Si No 2
DV020 235x170x117+25 270x225x155 1,2 NEP / EPM / V Si Si No 2
DV020
DV030DV030 310x215x115+25 360x270x155 1,7 NEP / EPM / V Si Si Si 2
DV005 / EPDV005 / V
DV010 / EP
DV010 / V
DV010 / EPM
DV020 / V DV030 / V
5
InternoTWS_Discovery.indd 5InternoTWS_Discovery.indd 5 11/01/2006 3.23.3411/01/2006 3.23.34
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
DV050 / V
DV050 405x285x135+40 455x370x185 3,0 NEP / EPM / V Si Si Si 2
DV060 465x345x140+45 510x430x195 5,0 NEP / EPM / V Si Si Si 2
DV065 570x395x150+45 660x495x200 7,5 NEP / EPM / V Si Si Si 4
s e r i e
DV040
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV050
DV060
DV065
DV065/ V
DV060 / V DV040 / V
DV065 / EPM
DV065 / EP
DV040 365x250x130+30 410x320x165 1,9 NEP / EPM / V Si Si Si 2
6
InternoTWS_Discovery.indd 6InternoTWS_Discovery.indd 6 11/01/2006 3.23.4711/01/2006 3.23.47
DV070 / V
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
Questi modelli sono tra i più capienti della linea. DV070 e DV068 possono contenere equipaggiamenti estremamente ingombranti e pesanti senza andare a discapito della semplicità deltrasporto garantita dal manico telescopico estraibile inserito nel corpo delle valigie e dalle dueruote applicate sul lato opposto. La chiusura è assicurata dai ganci con apertura a scatto e daidue occhielli per l’applicazione dei lucchetti.
DV070 640x390x195+47 755x500x245 9,0 NEP / EPM / V No Si Si 7
DV068 560x400x260+50 660x500x340 10,5 NEP / EPM / V No Si Si 4
s e r i e
DV070
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV068
DV070 / EPM
DV068 / EP DV068 / EPM
DV068 / V
7
InternoTWS_Discovery.indd 7InternoTWS_Discovery.indd 7 11/01/2006 3.24.0811/01/2006 3.24.08
s e r i e
.
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
Il modello DV072 è stato creato per il trasporto di articoli particolarmente ingombranti e per cui sirende necessaria una protezione assoluta quali fucili, stecche da biliardo, archi, ecc. Dotato di pratiche ruote incassate e doppia maniglia, il modello DV072 viene fornito nelle versioniDV072V e DV072EP
P/FUCILI
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
Colori Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV/072 1140x345x120+40 1210x430x170 8,5 N No Si Si 4
DV/072
Interni
EP / V
DV072 / V
DV072 / V
DV072 / V
DV072 / EP
8
InternoTWS_Discovery.indd 8InternoTWS_Discovery.indd 8 11/01/2006 3.24.2711/01/2006 3.24.27
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
Il kit completo di questi 3 modelli comprende l’interno in EPM (espanso modulare), la resistentissimatracolla e la comoda softbag in cui inserire il bauletto. La borsa è creata in tessuto resistente,lavabile ed impermeabile con diverse tasche tutte con apertura semplice ed immediata.I bauletti sono disponibili nel colore grigio chiaro
DV080
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV080 235x175x155+10 270x230x195 2,0 GEPM Si Si No 2
DV085
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV085 280x210x193+10 340x270x240 3,5 GEPM Si Si No 2
DV090
Cod.Articolo
Misure Interne(mm)
Misure Esterne(mm)
PesoKg
ColoriInterni Tracolla ValvolaDepressurizzazione
Predisposizionechiusura lucchetto
N.Serrature
DV090 350x230x230+10 400x275x265 4,0 GEPM Si Si No 2
s e r i e
s e r i e
s e r i e
DV085 / EPMDV085 / EPM DV085 / EPM DV085 / EPM
DV080 / EPM DV080 / EPM DV080 / EPM DV080 / EPM
DV090 / EPMDV090 / EPM DV090 / EPM DV090 / EPM
9
InternoTWS_Discovery.indd 9InternoTWS_Discovery.indd 9 11/01/2006 3.24.4411/01/2006 3.24.44
Cod. Interni Misure Interne Misure Esterne Peso Colori Tracolla Valvola Predisp. Chiusura N.articolo (mm) (mm) Kg Depressurizzazione Lucchetto Serrature
DV005 EP / V 200 x 140 x 60 +18 225 x 180 x 85 0,5 N Si Si No 2DV010 EP / EPM / V 245 x 175 x 62 + 22 270 x 220 x 90 0,6 N Si Si No 2DV020 EP / EPM / V 235 x 170 x 117 + 25 270 x 225 x 155 1,2 N Si Si No 2DV030 EP / EPM / V 310 x 215 x 115 + 25 360 x 270 x 155 1,7 N Si Si Si 2DV040 EP / EPM / V 365 x 250 x 130 + 30 410 x 320 x 165 1,9 N Si Si Si 2DV050 EP / EPM / V 405 x 285 x 135 + 40 455 x 370 x 185 3,0 N Si Si Si 2DV060 EP / EPM / V 465 x 345 x 140 + 45 510 x 430 x 195 5,0 N Si Si Si 2DV065 EP / EPM / V 570 x 395 x 150 + 45 660 x 495 x 200 7,5 N Si Si Si 4DV070 EP / EPM / V 640 x 390 x 195 + 47 755 x 500 x 245 9,0 N n.d. Si Si 7DV068 EP / EPM / V 560 x 400 x 260 + 50 660 x 500 x 340 10,5 N n.d. Si Si 4DV072 EP / V 1140 x 345 x 120 + 40 1210 x 430 x 170 8,5 N n.d. Si Si 4DV080 EPM 235 x 175 x 155 + 10 270 x 230 x 195 2,0 G Si Si No 2DV085 EPM 280 x 210 x 193 + 10 340 x 270 x 240 3,5 G Si Si No 2DV090 EPM 350 x 230 x 230 + 10 400 x 275 x 265 4,0 G Si Si No 2
.
c a t a l o g oDiscovery Cases
Produttori dal 1974
Le caratteristiche tecniche che contraddistinguono questa linea sono:• Tenuta stagna.• Chiusura ermetica.• Impermeabilità ad acqua e polveri.• Alta resistenza agli impatti grazie all’innovativo ULTRA HIGH IMPACT ABS• Resistenza agli agenti chimici e corrosivi.• Resistenza alle temperature più rigide, che variano dai -40°C ai -80°C.• Guarnizione in gomma inserita lungo tutto il profilo del coperchio.• Valvola di depressurizzazione.• Interni completamente personalizzabili ed adattabili a qualsiasi contenuto.• Occhielli per la chiusura con lucchetto presente su tutti i modelli, ad eccezione per i più
piccoli (DV005 e DV010) e per i baluetti di pag.10 (DV080, DV085 e DV090).• Sistema di apertura a scatto posizionata sotto i ganci che facilita l’apertura senza
comprometterne la sicurezza.• 2 anni di garanzia.
t a b e l l a r i a s s u n t i v a c a r a t t e r i s t i c h e v a l i g i e
Tabella riassuntiva caratteristiche valigie
Legenda Colori: N = neroG = grigio chiaro
Legenda Allestimenti: TR = tracollaEP = espanso prefustellato modulareEPM= espanso modulareV = vuoto
10
InternoTWS_Discovery.indd 10InternoTWS_Discovery.indd 10 11/01/2006 3.24.5811/01/2006 3.24.58