contract stelian negrea
TRANSCRIPT
Intre
SOCIETATEA COMERCIALA INTACT MEDIA GROUP SRL
si
SOCIETATEA COMERCIALA Gershwin Media S.R.L.
CONTRACT DE PRESTARI SERVICII
PREZENTUL CONTRACT DE PRESTARI SERVICII
(in continuare „Contractul”) este incheiat astazi, 01.03.2011 („Data Semnarii”), de catre si intre:
1. Societatea comerciala SC INTACT MEDIA GROUP SRL societate comerciala pe actiuni constituita si
functionand in conformitate cu legislatia din Romania, cu sediul social in Bucuresti, Bdul Ficusului 44A, sector 1,
inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/570/2010, avand
Codul Unic de Inregistrare 26414499, cont bancar RO86UGBI0000012028173RON deschis la Garanti Bank,
reprezentata prin dl Codrut Seres – Director General si dl Dan Matiescu - CFO
In calitate de beneficiar, denumita in continuare „Beneficiarul”, si
2. Societatea comerciala Gershwin Media SRL, societate comerciala cu raspundere limitata, constituita si
functionand in conformitate cu legislatia din Romania, cu sediul social in Intrarea Liteni nr.1, corp A, Parter,ap.1,
Sector 1, Bucuresti, inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J
40/8452/07.09.2010, avand Codul Unic de Inregistrare RO 27357766, capitalul social subscris si varsat de [/] si
cont bancar RO 77 BTRL 0450 1202 7553 28XX deschis la Banca Transilvania – Suc. Victoria, reprezentata prin
domnul Negrea Stelian Gabriel, in calitate de director executiv
In calitate de prestator de servicii specializate de comercializare, denumit in continuare „Prestatorul”,
Beneficiarul si Prestatorul fiind denumiti in mod individual si “Partea” si, colectiv, “Partile”.
Preambul
AVAND IN VEDERE CA intentia actuala a Beneficiarului este de a contracta serviciile Prestatorului, si intentia actuala a
Prestatorului este de a fi contractat de catre Beneficiar, pentru furnizarea de catre Prestator pentru Beneficiar a subiectelor
realizate in urma investigatiilor proprii.
AVAND IN VEDERE CA Prestatorul a declarat Beneficiarului ca are cunostinta de, si intruneste, toate conditiile necesare,
adecvate sau cerute (inclusiv fara a se limita la legislatia aplicabila, cerintele reputationale, profesionale si calitatile
prestatoriale) la un inalt standard de calitate, pentru prestarea furnizarea subiectelor realizate in urma propriilor investigatii,
Prestatorul recunoscand, intelegand si convenind ca serviciile care trebuie prestate de Prestator pentru Beneficiar sunt de
natura speciala si ca Beneficiarul considera ca furnizarea si mentinerea serviciilor Prestatorului la cele mai ridicate standarde
profesionale sunt extrem de importante pentru dezvoltarea activitatii Beneficiarului si pentru realizarea intereselor
economice ale Beneficiarului si ale actionarilor acestuia;
IN CONSIDERAREA VOINTEI LOR NEINGRADITE, A PREMISELOR MENTIONATE SI A CLAUZELOR
CONTRACTULUI ASTFEL CUM SUNT ITERATE MAI JOS, PARTILE CONVIN DUPA CUM URMEAZA:
CAP I. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1.1 Prin prezentul Contract, Beneficiarul contracteaza Prestatorul, iar Prestatorul accepta sa fie contractat de
Beneficiar pentru furnizarea de catre Prestator, in favoarea Beneficiarului si a tertelor persoane desemnate de
Beneficiar, a subiectelor realizate in urma investigatiilor proprii, denumite in continuare „Serviciile”.
Art.1.2 Indeplinirea obligatiilor asumate de Prestator fata de Beneficiar in prezentul contract va fi realizata prin
intermediul unui reprezentant al Prestatorului ( reprezentant numit Persoana cheie) care va fi raspunzator de
Pagina 2 din 14
indeplinirea intocmai si la timp a obligatiilor contractuale asumate de Prestator. Partile convin ca Persoana
cheie la momentul incheierii prezentului contract este domnul
Prestatorul va comunica Beneficiarului decizia sa de a inlocui Persoana cheie in 24 de ore de la luarea deciziei
in acest sens, comunicand totodata si numele noului reprezentant. Beneficiarul isi rezerva dreptul de a refuza
indeplinrea obligatiilor din prezentul contract prin noua Persoana cheie , caz in care contractul inceteaza prin
acordul partilor.
Art.1.3 In furnizarea Serviciilor, Prestatorul se va conforma cu prevederile legale specifice, actul constitutiv al
Beneficiarului, regulamentul de organizare si functionare si celelalte norme si reglementari interne ale
Beneficiarului (incluzand orice norme actuale sau viitoare si orice modificare, completare sau restatuare a
acestora), in vigoare si/sau care produc efecte in cadrul Termenului Contractului (astfel cum acest termen este
definit mai jos), cele delegate si/sau desemnate Prestatorului, permanent sau periodic, de catre Beneficiar,
precum si cele prevazute in prezentul Contract.
CAP II. TERMENUL CONTRACTULUI
Art. 2.1 Prezentul Contract se incheie pentru o perioada determinata, pana la data de 31 decembrie 2011 („Termenul
Contractului”).
Art. 2.2 Termenul Contractului incepe sa curga de la 01 marrtie 2011.
CAP III. OBLIGATII SI ANGAJAMENTE ALE PRESTATORULUI
Art. 3.1 Pentru furnizarea Serviciilor, Prestatorul va afecta timpul si toate resursele necesare si suficiente, capacitatea si
abilitatile profesionale pentru realizarea si dezvoltarea continua a activitatii, intereselor si afacerilor
Beneficiarului, in conformitate cu dispozitiile Beneficiarului, si pentru realizarea obligatiilor asumate prin acest
Contract. In acest sens, Prestatorul isi va realiza obligatiile prin aplicarea celor mai bune cunostinte si expertize
profesionale, in interesul Beneficiarului.
Art.3.2 Prestatorul va prezenta lunar sau, ori de cate ori este cerut de catre Beneficiar, rapoarte si analize privind
activitatea desfasurata de Prestator, ori cu privire la aspecte concrete, considerate de interes de catre Beneficiar.
Art.3.3 Prin prezentul Contract se convine ca drepturile Beneficiarului care decurg din acest Contract vor fi exercitate
de catre Consiliul de Administratie prin presedintele acestuia sau de catre un alt membru al Consiliului de
Administratie desemnat in acest scop sau de catre Directorul General al Beneficiarului.
Art.3.4 Fara a afecta aplicarea altor prevederi din prezentul Contract, Partile stipuleaza expres ca activitatea si serviciile
Prestatorului vor fi derulate in stricta conformitate cu prevederile Legii societatilor comerciale nr. 31/1990,
republicata, si cu reglementarile aplicabile in materia audio-vizualului si publicitatii.
Art.3.5 Prestatorul va raporta si va propune solutii Beneficiarului, cat mai curand posibil, cu privire la oricare obstacol
aparut in calea indeplinirii obligatiilor sale, la termen, integral si in mod corespunzator, conform prezentului
Contract si va mentiona si argumenta durata posibila a obstacolului respectiv.
Art.3.6 Prestatorul va informa imediat (fara a depasi o zi lucratoare) Beneficiarul cu privire la orice aspecte
administrative sau de afaceri care decurg din indeplinirea obligatiilor Prestatorului asumate potrivit prezentului
Contract precum si cu privire la situatiile de importanta semnificativa pentru Beneficiar, a caror solutionare nu
se inscrie in autoritatea Prestatorului.
Pagina 3 din 14
Art.3.7 In indeplinirea atributiilor sale potrivit prezentului Contract, Prestatorul are obligatia sa se conformeze tuturor
cererilor, instructiunilor si reglementarilor Beneficiarului si sa ofere acestuia orice explicatie, raport, situatie,
informatie sau asistenta, la solicitarea Beneficiarului, in termenul stabilit de de comun acord cu Prestatorul si
Persoana Cheie, dar fara a depasi 2 (doua) zile lucratoare.
Art.3.8 Prestatorul suporta intreaga raspundere pentru prejudiciile directe si/sau indirecte cauzate Beneficiarului de
catre Prestator pe parcursul activitatii Prestatorului. Pentru a evita orice indoiala, raspunderea Prestatorului se
extinde si cu privire la prejudiciile directe si/sau indirecte provocate Beneficiarului de catre persoanele din
cadrul Beneficiarului aflate in subordinea Prestatorului sau la care Prestatorul apeleaza in orice mod pentru sau
in legatura cu executarea obligatiilor Prestatorului conform prezentului Contract.
Art.3.9 Toate dosarele, rapoartele, orice alte documente continand informatii sau date, indiferent de forma de prezentare si
suportul fizic al acestora (e.g. letric, electronic, etc) elaborate in legatura cu Serviciile prestate de Prestator in
conformitate cu prezentul Contract sunt si vor ramane proprietatea Beneficiarului, indiferent de persoana care le-a
elaborat sau in posesia careia se afla. La data incetarii prezentului Contract, Prestatorul va inapoia Beneficiarului
toate si oricare astfel de documente.
CAP IV. RESTRICTII SI INTERDICTII.
Art.4.1 In cadrul Termenului Contractului, Prestatorul si Persoana Cheie nu vor contracta cu nicio terta persoana, nicio
activitate de furnizare de servicii, indiferent daca aceasta priveste (descrierea fiind exemplificativa si nu
limitativa) servicii de management, consultanta, expertiza, asistenta editoariala sau consta in orice alte servicii
si activitati similare ori auxiliare ori, in ceea ce priveste Persoana Cheie aceasta nu va incheia contracte de
munca sau alte tipuri de contracte pentru prestarea de activitati specifice de catre Persoana Cheie, fara
aprobarea expresa scrisa a Beneficiarului, fiind inteles ca Beneficiarul beneficiaza in cadrul Termenului
Contractului de un drept de exclusivitate. De asemenea, Prestatorul si Persoana Cheie se obliga sa nu faca parte,
in cadrul Termenului Contractului, dintr-un organ de conducere (de exemplu, administrator, director, comitet
executiv si/sau consiliu de administratie, consiliu de supraveghere sau alte astfel de organe), intr-o alta societate
comerciala ori in alta persoana juridica sau intr-o asociatie profesionala sau alt tip de asociatie, cu exceptia
cazului in care Beneficiarul si-a exprimat acordul prealabil expres printr-o notificare scrisa.
Art. 4.2 Prestatorul si/sau Persoana Cheie nu pot dobandi interese (actiuni, parti sociale, participatii de alta natura,
beneficii sau orice alte drepturi patrimoniale, partiale sau totale) actuale sau viitoare, afectate de termene sau
conditii (in continuare „Interese”), intr-o, privind, sau in legatura cu, orice persoana juridica sau asociatie fara
personalitate juridica, care este angajata in activitati identice sau similare cu cele ale Beneficiarului sau care a
fost sau este parte la un contract, comercial sau civil, permanent sau nu, cu Beneficiarul ori este in negocieri cu
Beneficiarul pentru incheierea unui astfel de contract, si nu vor incheia in nume propriu ori in numele si/sau
pentru, alte persoane, tranzactii care se inscriu in sfera activitatilor Beneficiarului, cu exceptia situatiilor cand
Beneficiarul si-a exprimat acordul prealabil expres, prin notificare scrisa adresata Prestatorului, respectiv
Persoanei Cheie. Prestatorul si Persoana Cheie declara ca, la Data Semnarii, nu sunt titularii unor astfel de
Interese
Art.4.3 Prestatorul, respectiv Persoana Cheie, va informa in scris Beneficiarului daca Prestatorul sau conducatorii,
angajatii, consultantii, auditorii, ori alti parteneri contractuali sau de alta natura ai Prestatorului, precum si orice
alte persoane afiliate acestora, incluzand rudele pana la gradul IV, trecute, actuale sau viitoare, precum si
sotul/sotia, afinii sotului/sotiei, copii adoptati, copii vitregi, parinti adoptivi, parinti vitregi, ai sotului/sotiei, frati
sau surori ai sotului/sotiei, concubin(a), au dobandit Interese intr-o, privind, sau in legatura cu, orice persoana
juridica sau asociatie fara personalitate juridica, care este angajata in activitati identice sau similare cu cele ale
Beneficiarului sau care a fost sau este parte la un contract, comercial sau civil, permanent sau nu, cu
Pagina 4 din 14
Beneficiarul ori este in negocieri cu Beneficiarul pentru incheierea unui astfel de contract, si/sau a intrat intr-o
relatie de angajare, intr-o functie de conducere sau o alta relatie legala pentru indeplinirea sarcinilor de lucru la
un Beneficiar care desfasoara activitati identice sau similare cu cele ale Beneficiarului.
Art.4.4 Prestatorul, respectiv Persoana Cheie, nu are dreptul sa accepte, in mod direct sau indirect (inclusiv, fara a se
limita la orice persoana cu privire la care a dobandit Interese), comisioane, onorarii sau alte tipuri de
remuneratii, beneficii ori drepturi de orice natura, pentru orice servicii privind sau in legatura cu activitatea
Beneficiarului sau a Afiliatilor Beneficiarului. In sensul prezentului Contract, „Afiliatii Beneficiarului”
inseamna orice persoana, fizica sau juridica, aflata sub controlul Beneficiarului, ori care controleaza pe, sau se
afla sub un control comun cu, Beneficiarul, precum si orice alta entitate care exercita un control direct sau prin
interpusi, in toate persoanele juridice de mai sus, ori persoanele juridice comunicate de Beneficiar Prestatorului
si care, in mod generic, sunt considerate ca fac parte din „Trustul Intact”. Termenul “control” inseamna puterea
de decizie asupra managementului si politicilor unei entitati, exercitata direct sau prin interpusi, prin detinerea
proprietatii actiunilor, partilor sociale, altor participatii sau a dreptului de vot, prin contract sau altfel.
Art. 4.5 Prestatorul va informa imediat in scris (fara a depasi o zi lucratoare) Beneficiarul cu privire la orice tentativa a
unor terte persoane de a-i propune orice forma de colaborare, oferta de a contracta, de orice natura si in orice
mod, propuneri de asociere, si orice ale aranjamente, ori de a-i oferi sub orice forma comisioane, onorarii,
participatii sau alte tipuri de remuneratii de natura financiara ori in bunuri sau alte avantaje, gratuitati, beneficii
ori drepturi, de orice alta natura, pentru orice servicii, actiuni sau omisiuni privind sau in legatura cu activitatea
Beneficiarului si/sau Afiliatilor Beneficiarului, ori care, desi nu au o legatura directa aparenta cu activitatea
Beneficiarului si/sau a Afiliatilor Beneficiarului, au legatura cu activitatea Prestatorului, ori pot trezi suspiciuni
Prestatorului, ori, intr-o abordare rezonabila diligenta a unui profesionist avand reputatia, pregatirea, educatia,
formatia si experienta similare cu ale Prestatorului, ar fi de natura sa trezeasca suspiciuni cu privire la buna
credinta si/sau intentiile si/sau actiunile respectivei terte persoane in raport de Prestator, Beneficiar si/sau
Afiliatii Beneficiarului.
Art.4.6 Sub sanctiunea de daune interese in valoare egala cu 100.000 Euro, in cadrul Termenului Contractului şi,
ulterior, în perpetuu, Prestatorul, respectiv Persoana Cheie, in mod independent, se obligă să nu discrediteze
prin declaraţii sau orice altă atitudine ori modalitate, individual sau colectiv, persoanele din conducerea actuală
sau viitoare a Beneficiarului sau pe Beneficiar ori Afiliatii Beneficiarului ori alta companie care face parte
generic din “Trustul Intact” sau persoanele din conducerea actuală sau viitoare a acestor companii, în faţa
angajaţilor Beneficiarului, a partenerilor de afaceri ai Beneficiarului, a angajaţilor companiilor respective sau a
partenerilor de afaceri ai companiilor respective, în mass media sau faţă de orice alţi terţi şi/sau să nu facă
niciun fel de declaraţii, în formă scrisă sau orală, presei scrise, televiziunilor sau oricăror organizaţii media, de
natură să aducă atingere imaginii Beneficiarului sau companiilor mentionate mai sus ori conducerii sau
angajaţilor ori partenerilor de afaceri ai acestora ori produselor, serviciilor sau politicilor acestora.
Art.4.7 Prestatorul consimte ca, fara aprobarea prealabila, scrisa si expresa, a Beneficiarului, Prestatorul nu va putea
indeplini si nu va avea autoritatea sau puterea sa realizeze orice operatiuni de natura urmatoarelor (decat in
conditiile indicate de Beneficiar): (i) sa promita incheierea, sa faca oferte de contractare, sa incheie, ori sa
modifice in orice fel, orice acorduri, intelegeri, conventii sau contracte prin care sa-si asume obligatii si/sau
constituie, modifice sau stinga orice drepturi, in numele si pe seama Beneficiarului, altele decat cele pe care
este indreptatit sa le realizeze in temeiul obiectului acestui Contract; (ii) sa angajeze, in orice mod, cheltuieli in
numele si pe seama Beneficiarului; sau (iii) cu privire la cheltuielile aprobate de Beneficiar, sa angajeze
cheltuieli peste nivelul celor prevazute si aprobate, ori care prin natura lor exced cadrului aprobat.
Art.4.8 In cadrul Termenului Contractului, fara acordul expres scris al Beneficiarului, Prestatorul (si, in consecinta, nici
Persoana Cheie) nu va crea, acorda, permite crearea si/sau existenta, oricaror sarcini si/sau garantii asupra
partilor sociale emise de Prestator, nu va transfera, vinde, cesiona, dispune sau altcumva afecta orice drept de
proprietate sau orice dezmembramant al unui asemenea drept de proprietate sau orice alt drept sau interes, in tot
Pagina 5 din 14
sau in parte, asupra partilor sociale emise de Prestator, si nu va renunta, abandona, inceta sau compromite in
orice fel orice pretentie, drept sau interes cu privire la partile sociale emise de Prestator, in favoarea unei terte
persoane.
CAP V. PRESTAREA SERVICIILOR
Art.5.1 Prestatorul va realiza Serviciile in principal la sediul Beneficiarului precum si in orice alta locatie solicitata de
Beneficiar sau, dupa caz, in oricare alt loc din Romania sau din strainatate, cu informarea si acordul prealabile
ale Beneficiarului, alocand timpul necesar, adecvat sau solicitat de Beneficiar.
Art.5.2 Prestatorul cunoaste, intelege si este de acord ca intinderea obligatiilor sale si, prin aceasta, faptul ca activitatea
sa, desfasurata in conformitate cu prezentul Contract, poate presupune extinderea programului sau de lucru
astfel incat obligatiile asumate prin prezentul Contract sa fie executate in mod complet, la timp si la cele mai
inalte standarde profesionale. In consecinta, Prestatorul se obliga sa indeplineasca prin Persoana Cheie oricare
si toate obligatiile asumate prin prezentul Contract, in conformitate cu termenii si conditiile acestuia, indiferent
daca o astfel de executare excede programului sau de lucru obisnuit, cunoscand, intelegand si acceptand ca o
astfel de neindeplinire cauzeaza grave prejudicii Beneficiarului. De asemenea, Prestatorul cunoaste, intelege si
convine cu Beneficiarul, ca Pretul Serviciilor (astfel cum acest termen este definit mai jos) stabilit conform
prezentului Contract constituie compensatia integrala si finala pentru furnizarea de catre Prestator a Serviciilor.
CAP VI. PRETUL. BENEFICII. CHELTUIELI. PLATA
Art. 6.1 Pentru realizarea la termen, integral si in mod corespunzator a Serviciilor si a celorlalte obligatii asumate de
Prestator, respectiv de Persoana Cheie in cadrul prezentului Contract, Beneficiarul va datora si plati
Prestatorului un pret total („Pretul Serviciilor”) in urmatoarele termene si conditii:
6.1.1. 8.200 RON/ luna calendaristica incepand cu luna martie 2011. („Pretul Fix”).
Art. 6.2 Beneficiarul va plati Pretul Serviciilor prevazut la acest art. 6.1, in contul bancar al Prestatorului indicat in
partea introductiva a prezentului Contract, pe baza facturii emisa de Prestator. Data platii este considerata data
la care contul curent al Beneficiarului a fost debitat cu suma necesara pentru efectuarea platii conform
Contractului, iar dovada platii o reprezinta ordinul de plata vizat de catre banca platitorului, careia Beneficiarul
i-a ordonat plata. In cazul in care data scadentei va fi o zi nelucratoare, plata se va efectua in urmatoarea zi
lucratoare. La Pretul Serviciilor se va adauga taxa pe valoarea adaugata („TVA”), in cazul in care Prestatorul
este inregistrat ca sau va deveni platitor de TVA.
Art. 6.3 Facturile trebuie sa fie trimise prin posta la adresa indicata de Beneficiar, in atentia Directorului General al
Beneficiarului sau transmise personal la cabinetul Directorului General al Beneficiarului.
Art. 6.4 Inainte de emiterea si transmiterea facturilor de catre Prestator pentru Pretul Fix, Prestatorul va intocmi si va
comunica in prima zi lucratoare a lunii calendaristice urmatoare celei in care au fost prestate Serviciile,
rapoartele lunare atestand Serviciile executate in luna precedenta spre aprobarea de catre Beneficiar. Pentru
evitarea oricaror neclaritati, Partile sunt de acord ca Beneficiarul sa finalizeze verificarea unor astfel de
rapoarte, astfel incat rezultatul sa fie comunicat Prestatorului in decurs de 5 (cinci) zile lucratoare de la primirea
acestora. Rapoartele acceptate vor fi semnate si stampilate de Prestator in doua exemplare originale: un
exemplar original urmeaza a fi pastrat de Prestator si al doilea exemplar original urmeaza a fi pastrat de
Beneficiar. In cazul in care Beneficiarul solicita clarificari cu privire la Serviciile realizate, Partile vor solutiona
diferendul cu privire la diferente in decurs de maximum 3 (trei) zile lucratoare de la data primirii de catre
Prestator a notificarii mentionate mai sus. In cazul in care se dovedeste ca suma in discutie este datorata de
Beneficiar conform Contractului, Beneficiarul va achita respectiva suma catre Prestator in decurs de 5 (cinci)
zile lucratoare de la data solutionarii diferendului, insa numai pe baza unei facturi emisa de Prestator si
Pagina 6 din 14
acceptata de Beneficiar. Diferendele cu privire la modul de realizare a Serviciilor nu vor afecta obligatiile
Prestatorului si nu indreptatesc Prestatorul sa intarzie sau sa intrerupa Serviciile.
Art. 6.5 Prestatorul intelege si accepta ca nu va avea dreptul la nicio plata, compensatie, participatie sau alt beneficiu din
partea Beneficiarului, altele decat cele prevazute in mod expres prin prezentul Contract.
Art.6.6 In situatia in care, Beneficiarul va achita Prestatorului orice suma conform prezentului Contract, si ulterior, se
dovedeste ca Serviciile nu au fost realizate de Prestator, atunci, in sarcina Prestatorului se va naste obligatia de
a returna Beneficiarului, la cererea acestuia din urma, suma respectiva, in termen de 10 (zece) zile lucratoare de
la data cererii Beneficiarului formulate in acest sens. Orice intarziere din partea Prestatorului cu privire la
indeplinirea obligatiei de returnare a acestor sume catre Beneficiar este purtatoare de penalitati in procent de
1%/zi din suma supusa obligatiei de returnare a Prestatorului.
Art.6.7 Părţile convin că Pretul Serviciilor constituie suma maximă alocată de Beneficiar pe o perioada de 1 an
calendaristic de la data semnarii. Ea va putea fi majorată anual, pentru indeplinirea la termen, integral si in
mod corespunzator a tuturor obligatiilor asumate in cadrul acestui Contract. Suma cu care va fi majorat anual
Pretul Serviciilor constituie subiectul negocierii intre Parti si a incheierii de acte aditionale la prezentul
Contract.
Art.6.8 Nerealizarea de catre Prestator a Serviciilor, la termen, intregal si in mod corespunzator, da dreptul
Beneficiarului sa suspende efectuarea platilor oricarei Parti din Pretul Serviciilor pana la remedierea de catre
Prestator a obligatiei neindeplinite sau sa retina 10% lunar, din valoarea Pretului Fix, cu titlu de penalitate
conventionala, suplimentar fata de orice alta penalitate sau sanctiune prevazuta in prezentul Contract.
CAP VII. CONFIDENTIALITATE. NECONCURENTA.
Art.7.1 Prestatorul cunoaste, intelege si convine ca Beneficiarul va dezvalui Prestatorului si Prestatorul va primi, va
avea acces la, va utiliza, obtine sau adauga, Aspecte Confidentiale. „Aspecte Confidentiale” inseamna, in mod
colectiv, indiferent de forma sau suportul sub care au fost prezentate (oral, vizual, electronic, in scris, sau
altfel), fiecare si toate informatiile pe care Beneficiarul sau oricare dintre Afiliatii Beneficiarului le considera
sau le trateaza ca fiind confidentiale, sau care sunt proprietatea Beneficiarului ori Afiliatilor Beneficiarului
sau secretele comerciale, strategia de afaceri sau de dezvoltare si toate informatiile privind, sau provenind de
la, orice persoana fizica sau juridica avand relatii cu, sau fiind in discutii sau negocieri pentru inceperea unor
relatii cu, Beneficiarul sau cu Afiliatii Beneficiarului, sau informatiile cu privire la care sau in legatura cu care
Beneficiarul sau oricare dintre Afiliatii Beneficiarului a recunoscut, acceptat sau a devenit obligat in alt mod
fata de terte persoane sa le trateze ca informatii confidentiale sau aflate in proprietatea unor astfel de
persoane, sau care constituie secrete comerciale ale unor astfel de persoane. Aspecte Confidentiale include
fara a se limita la metodele si strategiile de afaceri, procesele si procedurile, manualele, sistemele informatice,
produsele, codurile programelor informatice sau bazelor de date, metodele de stabilire a preturilor, tehnicile si
practicile de operare, studiile si analizele, informatiile financiare corporatiste, bazele de date privind clientii
sau potentialii clienti, tehnicile de marketing, bunurile, echipamentele si metodele utilizate si preferate de
clienti precum si nivelul comisioanelor platite de acestia, datele, informatiile sau inregistrarile privind
personalul Beneficiarului sau Afiliatilor Beneficiarului precum si complilatiile informatiilor.
Art.7.2 Ca o conditie pentru incheierea si mentinerea in vigoare a prezentului Contract, (i) Prestatorul va mentine
confidentiale toate Aspectele Confidentiale si (ii) nu va face cunoscute, divulga, transmite sau prezenta
oricarei persoane, fizice sau juridice, orice Aspecte Confidentiale, si (iii) nu va utiliza, sau determina
utilizarea sau da acordul pentru utilizarea Aspectelor Confidentiale pentru beneficiul altor persoane sau in
beneficiul Prestatorului; cu exceptia in toate cazurile, cand a obtinut acordul prealabil, expres si in scris, al
Beneficiarului.
Pagina 7 din 14
Art.7.3 Prestatorul a luat act ca Beneficiarul nu dezvaluie in mod voluntar Aspectele Confidentiale si ca acesta a luat
si ia masuri pentru a preveni difuzarea si utilizarea fara masurile de protectie corespunzatoare.
Art.7.4 Prestatorul a luat act, de asemenea, ca Aspectele Confidentiale (i) nu sunt cunoscute in domeniul de afaceri
respectiv, cu exceptia situatiilor cand au fost dezvaluite in baza unor obligatii, masuri de protectie sau
contracte, de confidentialitate, si (ii) au fost si vor fi dezvaluite si incredintate Prestatorului intrucat acesta are
calitatea de contractor al Beneficiarului, si (iii) au fost si vor fi dezvoltate de catre Beneficiar, de catre
Afiliatii Beneficiarului, sau de catre Prestator pentru si in numele Beneficiarului, prin afectarea unui timp de
lucru, eforturi si sume de bani substantiale, si sunt si vor fi utilizate in cadrul afacerilor Beneficiarului, si (iv)
confera Beneficiarului oportunitatea de a obtine un avantaj asupra competitorilor Beneficiarului, care nu
cunosc sau nu utilizeaza Aspectele Confidentiale, si (v) sunt de o valoare si natura astfel incat sa le faca
necesare pentru Prestator si Beneficiar sa protejeze si sa conserve confidentialitatea Aspectelor Confidentiale.
Art.7.5 Prestatorul a luat act, intelege si convine ca Aspectele Confidentiale sunt evaluabile in bani, speciale si active
unice ale Beneficiarului, a caror dezvaluire poate cauza prejudicii directe si indirecte substantiale, inclusiv
asupra vadului comercial. Aspectele Confidentiale ce vor fi pregatite sau prelucrate de catre Prestator sau de
catre Beneficiar sau furnizate Prestatorului in cadrul Termenului Contractului vor fi proprietatea exclusiva a
Beneficiarului si nu vor fi transferate in afara locatiilor Beneficiarului, cu exceptia indeplinirii de catre
Prestator a obligatiilor sale fata de Beneficiar, sau pentru promovarea intereselor Beneficiarului sau cu
acordul prealabil, in scris, al Beneficiarului.
Art.7.6 La incetarea Termenului Contractului, din orice cauza, toate Aspectele Confidentiale (in oricare din si toate
formele si formatele), toate documentele si elementele relative la Aspectele Confidentiale, aflate in posesia
sau sub controlul Prestatorului, vor fi returnate imediat Beneficiarului sau, si nici una (inclusiv orice copii) nu
va fi retinuta de catre Prestator. Obligatia de confidentialitate a Prestatorului va continua sa subziste si dupa
incetarea Termenului Contractului, pentru o durata de 36 (treizecisisase) de luni consecutive de la data
incetarii prezentului Contract.
Art.7.7 In cazul in care, in cadrul unei proceduri judiciare sau extrajudiciare ori administrative, de orice natura,
declansata de catre o persoana investita cu astfel de competente, impotriva Prestatorului sau in legatura cu
acesta, cu personalul sau cu consultantii acestuia, se solicita Prestatorului sa produca dovezi cu privire la, sau
sa divulge, direct sau indirect, orice Aspecte Confidentiale, Prestatorul va notifica imediat Beneficiarul despre
o astfel de situatie si, impreuna cu notificarea, va transmite Beneficiarului documentele primite in cadrul
procedurilor respective. Imediat, Prestatorul va nominaliza, constitui si desemna Beneficiarul (incluzand orice
mandatar desemnat de catre Beneficiar), in forma si continutul satisfacatoare pentru Beneficiar, ca mandatar
legal si real al Prestatorului, de a actiona in numele si pentru Prestator cu privire la orice act, de orice natura
(inclusiv formularea de aparari, cereri, actiuni judiciare, etc.), pe care Prestatorul l-ar fi putut realiza in
legatura cu orice solicitare de a dezvalui, direct sau indirect, orice Aspecte Confidentiale. Totusi, Beneficiarul
nu va fi obligat in niciun fel sa actioneze ca mandatar al Prestatorului.
Art.7.8 Prestatorul, si Persoana Cheie, inteleg si accepta faptul ca incalcarea de catre acesta a obligatiei de
confidentialitate asumate fata de Beneficiar potrivit prezentului Contract, este de natura a cauza
prejudicii deosebit de grave pentru Beneficiar, Afiliatii Beneficiarului si/sau actionarii acestora. In mod
suplimentar fata de reparatiile la care Prestatorul va putea fi obligat sa le acorde Beneficiarului pentru
prejudiciile produse, Prestatorul va datora Beneficiarului daune interese in valoare egala cu echivalentul
a 100.000 Euro, la cursul BNR valabil la data platii, pentru fiecare incalcare a obligatiei de
confidentialitate. Pentru evitarea oricaror indoieli, se convine de catre Parti prin prezentul Contract ca
simpla dovada a incalcarii obligatiei de confidentialitate de catre Prestator, reprezinta o conditie
necesara si suficienta pentru nasterea in sarcina Prestatorului a obligatiei de plata a daunelor interese in
valoare egala cu echivalentul a 100.000 Euro.
Pagina 8 din 14
Art.7.9 Partile convin ca Prestatorul, in cadrul Termenului Contractului, si pentru o durata de 24 (douazecisipatru) de
luni consecutive de la data incetarii prezentului Contract, direct sau indirect:
a. Nu va contracta, nu se va angaja in, lucra pentru, conduce, sau administra, in orice calitate
similara ori relativa (direct sau indirect) la Responsabilitatile Functiei (astfel cum acest
termen este definit mai jos), oricare Afacere Concurenta (astfel cum acest termen este definit
mai jos) sau orice persoana care detine sau conduce (direct sau indirect) o Afacere
Concurenta; si
b. Nu va investi in, sau detine (direct sau indirect) participatii sau drepturi de orice natura, la
orice Afacere Concurenta sau in, ori la, orice persoana care detine sau conduce (direct sau
indirect) orice Afacere Concurenta; sau
c. Nu va angaja, sub orice forma sau incerca sa angajeze, direct sau indirect, oricare alt angajat
al Beneficiarului sau al oricarui Afiliat al Beneficiarului (indiferent de forma de angajare si
de pozitia sau functia detinuta) care este sau a fost angajat al Beneficiarului sau al unui
Afiliat al Beneficiarului pe o durata anterioara de cel putin 12 (douasprezece) luni, si nu va
starui, determina, influenta, sau convinge si nu va incerca sa staruie, determine, influenteze
sau convinge, orice angajat al Beneficiarului sau al oricarui Afiliat al Beneficiarului sa
inceteze raporturile de angajare cu Beneficiarul sau cu un astfel de Afiliat al Beneficiarului;
sau
d. nu va starui, determina, influenta, sau convinge si nu va incerca sa staruie, determine,
influenteze sau convinga, (i) orice Client (astfel cum acest termen este definit mai jos) sa
achizitioneze serviciile sau produsele unei Afaceri Concurente, sau (ii) orice Client sau orice
Furnizor (astfel cum acest termen este definit mai jos), sa inceteze sau sa modifice raporturile
civile sau comerciale cu Beneficiarul sau cu oricare dintre Afiliatii Beneficiarului, in
detrimentul Beneficiarului sau al respectivului Afiliat al Beneficiarului.
Art.7.10 In acest Contract, „Responsabilitatile Functiei” inseamna oricare si toate acele atributii si responsabilitati ale
Prestatorului in raporturile cu Beneficiarul ori cu oricare Afiliat al Beneficiarului in cadrul Termenului
Contractului, incluzand fiecare si toate modalitatile de lucru, atributii, competente, responsabilitati sau alte
obligatii aferente, detinute, primite, acceptate, desemnate, delegate, supervizate, exercitate, realizate, asumate,
angajate, direct sau indirect, de catre sau catre Prestator (dupa caz); „Afacere Concurenta” inseamna orice
afacere care este sau poate fi in orice modalitate in competitie, directa sau indirecta, cu orice afacere derulata
sau activitate desfasurata de catre Beneficiar sau oricare dintre Afiliatii Beneficiarului, oriunde in Romania
sau strainatate, daca o astfel de afacere este similara, in mod substantial, cu afacerile derulate sau activitatile
desfasurate de catre Beneficiar sau de oricare dintre Afiliatii Beneficiarului ori cu Serviciile; „Client”
inseamna fiecare si toate persoanele care, cu cel mult 24 (douazecisipatru) de luni inainte de Data Semnarii
au avut, sau la Data Semnarii ori ulterior Datei Semnarii au, calitatea de client al Beneficiarului sau al oricarui
Afiliat al Beneficiarului; „Furnizor” inseamna, fiecare si toate persoanele care, cu cel mult 24
(douazecisipatru) de luni inainte de Data Semnarii au avut, sau la Data Semnarii ori ulterior Datei Semnarii
au, calitatea de furnizor de produse sau servicii al Beneficiarului sau al oricarui Afiliat al Beneficiarului.
Art.7.11 Prevederile cuprinse in acest capitol VII, se vor aplica „mutatis mutandis” si cu privire la Persoana Cheie.
CAP VIII. INCETAREA CONTRACTULUI
Art.8.1 Prezentul Contract inceteaza:
Pagina 9 din 14
a. La expirarea Termenului Contractului (cu aplicarea corespunzatoare a prevederilor art. 2.1 de mai
sus); sau
b. Prin acordul reciproc scris al Partilor, la data astfel stabilita de Parti, sau
c. Prin denuntarea unilaterala de catre Societate, cu un preaviz de 30 ( treizeci) de zile
calendaristice, fara Cauza (astfel cum acest termen este definit mai jos in art. 8.2); sau
d. Prin denuntarea unilaterala de catre Prestator cu un preaviz de 30(treizeci) de zile
calendaristice fara a fi necesara motivarea deciziei; sau
e. Prin rezilierea prezentului Contract de catre Beneficiar, pentru intervenirea unei Cauze.
f. In conditiile stipulate la art. 1.2
Art.8.2 Termenul „Cauza”, in sensul folosit in prezentul Contract, inseamna:
a. Neindeplinirea, indeplinirea defectuoasa sau intarzierea indeplinirii (prin Persoana Cheie, conform
art. 1.2 de mai sus) sau incalcarea de catre Prestator, in totalitate sau in parte, la termenele si in
conditiile stabilite, a oricarei obligatii asumate potrivit prezentului Contract ori a oricaror obligatii
in sarcina Prestatorului prevazute de dispozitiile legale specifice, ale actului constitutiv al
Beneficiarului, ale planurilor, politicilor si strategiilor de afaceri ale Beneficiarului, sau ale
regulamentului de organizare si functionare si a celorlalte reglementari interne ale Beneficiarului;
sau
b. Orice act sau omisiune a Prestatorului sau administratorilor acestuia care, in opinia rezonabila a
Beneficiarului, a avut sau are un efect advers asupra afacerilor ori reputatiei Beneficiarului; sau
c. Impotriva Prestatorului, a oricaruia dintre administratorii sau asociatii acestuia a fost inceputa
urmarirea penala pentru savarsirea oricarei infractiuni; sau
d. In cazul in care obligatiile Prestatorului sunt afectate de forta majora pe o durata ce depaseste
cumulat, 40 (patruzeci) de zile; sau
e. Incetarea, sub orice forma si din orice motive, voluntara sau involuntara, a calitatii de Persoana
Cheie, de asociat unic/detinator a cel putin a majoritatii (i.e. cel putin 50% + 1 parte sociala) din
totalul partilor sociale emise de Prestator.
Art. 8.3 Aparitia oricarei Cauze dintre cele enumerate la art. 8.2 de mai sus, determina rezilierea de plin drept a
prezentului Contractul, fara a fi necesara punerea in intarziere, fara interventia instantelor judecatoresti sau
arbitrale si fara nicio alta formalitate prealabila (pact comisoriu de grad IV in favoarea Beneficiarului). Acest
pact comisoriu de gradul IV isi va produce efectele de la data invocarii lui de catre Beneficiar, prin trimiterea
unei declaratii scrise, in acest sens, de catre Beneficiar Prestatorului.
CAP IX. FORTA MAJORA
Art. 9.1. Forta majora exonereaza de raspundere Partile, in cazul neexecutarii partiale sau totale a obligatiilor asumate prin
prezentul Contract, sub condiţia ca Partea care invocă forţa majoră să fi luat toate măsurile rezonabile pentru
împiedicarea apariţiei acesteia sau a efectelor ei.
Art. 9.2. Prin forta majora se intelege un eveniment independent de vointa Partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut
dupa incheierea Contractului si care impiedica Partile sa execute total sau partial obligatiile asumate.
Pagina 10 din 14
Art. 9.3. În ipoteza intervenirii unui caz de forţă majoră, Partea interesată să îl invoce este obligată să ia toate măsurile în
mod rezonabil necesare pentru înlăturarea consecinţelor forţei majore şi să notifice celeilalte Părţi cazul de forţă
majoră telefonic IMEDIAT iar în termen de 2 zile calendaristice de la apariţia acestuia să prezinte documentele
emise de autorităţile competente, atestând corespunzător cazul de forţă majoră. Încălcarea acestor obligaţii
înlătură efectele forţei majore asupra Contractului, Partea în culpă rămânând obligată să răspundă pentru
neîndeplinirea obligaţiilor sale.
Art. 9.4. Partea care invoca forta majora are obligatia sa aduca la cunostinta celeilalte Parti incetarea cauzei acesteia in
maximum 5 (cinci) zile de la incetare.
Art. 9.5 Daca aceste imprejurari si consecintele lor dureaza mai mult de 30 (treizeci) de zile, Beneficiarul poate renunta la
executarea Contractului pe mai departe, Contractul fiind considerat incetat de plin drept si fara o formalitate de la
data la care Beneficiarul invoca interventia acestei cauze. In acest caz, nici una din Parti nu are dreptul de a cere
despagubiri de la cealalta Parte pentru incetarea inainte de termen a Contractului.
Art. 9.6 Actiunile sau situatiile, in continuare enumerate exemplificativ, de tipul grevei, boicotului, lipsei fortei de munca,
lipsei ori cererii reduse de servicii de radiodifuziune si/sau publicitate, disfunctionalitatilor echipamentelor,
intreruperilor prevazute sau neprevazute ale statiilor de radiodifuziune, refuzului sau modificarilor operate in
difuzarea anumitor programe, aplicarii unor sanctiuni si/sau decizii ale autoritatilor de reglementare si/sau
control, ori ale instantelor judecatoresti sau ale oricaror alte asemenea institutii, majorarilor de preturi sau salarii,
modificarilor legislative, intreruperilor de curent sau alte utilitati, nu constituie cazuri de forta majora si nu
exonereaza Prestatorul de obligatiile asumate prin prezentul Contract.
CAP X. SUSPENDAREA CONTRACTULUI
Art.10. 1 În cazul în care Persoana Cheie este in situatia de imposibilitate a prestarii Serviciilor, in conditiile Contactului,
din motive medicale, Prestatorul trebuie să prezinte un certificat medical care să respecte prevederile legislaţiei în
vigoare şi care să justifice absenţa din motive medicale, emis/confirmat de un medic desemnat de către Beneficiar.
De asemenea, Prestatorul are obligaţia de a informa Beneficiarul cu privire la absenţa Persoanei Cheie din motive
medicale, precum şi despre durata acestei absenţe, conform certificatului medical, în termen de 24 de ore de la
data la care se constată imposibilitatea de prestare a Serviciilor. Prevederile art. 1.2 se aplica in mod
corespunzator
Art. 10.2 Părţile sunt de acord ca, în cazul imposibilităţii Prestatorului de a îndeplini obligaţiile contractuale, conform
Contractului, din motive medicale tinand de Persoana Cheie, Contractul va putea fi suspendat de catre Beneficiar
până la data la care Persoana Cheie îşi reia activitatea, conform prezentului Contract. Pe perioada suspendării
Beneficiarul va avea dreptul de a îl înlocui pe Prestator sau Persoana Cheie sau de a lua orice alte măsuri pe care
le consideră oportune pentru ca impactul absenţei Persoanei Cheie să fie diminuat.
Art. 10.3 În cazul în care suspendarea durează mai mult de 90 de zile, Beneficiarul are dreptul să denunţe unilateral
Contractul.
CAP XI. ALTE DISPOZITII
Art.11.1 Neexercitarea sau exercitarea cu intarziere de catre Beneficiar a unui drept sau masuri reparatorii nu va avea
efectul unei renuntari la acest drept sau masura reparatorie si nu va intra in vigoare, cu exceptia cazului in care
este exprimata in scris si semnata de catre Beneficiar. In cazul in care Beneficiarul renunta la orice drept sau
masura reparatorie, aceasta renuntare nu va fi considerata o renuntare la drepturile sau masurile reparatorii
succesive sau de alta natura de care ar putea dispune Beneficiarul in temeiul prezentului Contract. Drepturile
Pagina 11 din 14
Beneficiarului prevazute in prezentul Contract sunt cumulative si nu exclud alte drepturi sau masuri reparatorii
prevazute de lege.
Art. 11.2 Prestatorul nu va fi îndreptăţit să cesioneze şi/sau să transfere, separat sau impreuna, drepturile şi/sau obligaţiile
rezultând sau derivând din prezentul Contract către un terţ fără aprobarea scrisă prealabilă a Beneficiarului.
Beneficiarul poate cesiona şi/sau transfera drepturile şi obligaţiile prevăzute în Contract către terţi fără a fi
necesară aprobarea Prestatorului sau a Persoanei Cheie, dar cu notificarea prealabilă a acestora, trimisă cu 3 zile
înainte de efectuarea cesiunii şi/sau transferului.
Art. 11.3 Prestatorul recunoaste ca toate prezentarile, situatiile, simulatiile, strategiile, politicile, reglementarile, rapoartele,
studiile, evaluarile, dosarele, corespondenta, inregistrarile, datele si informatiile, desenele, documentele si orice
alte date si informatii similare (descrierea fiind enumerativa si nu limitativa) funizate si/sau realizate de catre
Prestator si/sau Persoana Cheie in legatura cu si/sau pentru realizarea obiectului prezentului Contract, devin, sunt
si raman in proprietatea exclusiva a Beneficiarului, iar Prestatorul si/sau Persoana Cheie nu vor avea niciun drept
asupra lor, cu exceptia situatiilor cand legea altfel.
Art. 11.4 Prestatorul si Persoana Cheie, fiecare, atat in mod separat cat si in solidar, acolo unde este cazul, cesioneaza,
instraineaza si transmite Beneficiarului, in mod neconditionat, imediat si nelimitat, iar Beneficiarul dobandeste si
preia de la Prestator si Persoana Cheie in mod neconditionat, imediat si nelimitat, in limita maxima admisa de
lege, drepturile patrimoniale de autor si drepturile patrimoniale conexe dreptului de autor al caror titular, in
totalitate sau in parte, este Prestatorul si/sau Persoana Cheie, privind sau in legatura cu drepturile de autor
decurgand din realizarile acestora in legatura cu executarea acestui Contract sau rezultand in alt mod din
prezentul Contract, incluzand drepturile prevazute la art. 13 din Legea 8/1996. Cesiunea drepturilor patrimoniale
de autor si drepturilor patrimoniale conexe dreptului de autor, prevazuta mai sus, in favoarea Beneficiarului, este
o cesiune exclusiva si se va realiza, cu privire la toate operele ori alte creatii realizate de Prestator si/sau Persoana
Cheie in baza si pe durata prezentului Contract, toate si fiecare dintre drepturile cesionate putand fi exercitate de
catre Beneficiar in mod direct sau prin subcontractori, in mod neconditionat (nelimitat teritorial, nelimitat
temporal ori din punct de vedere al numarului ori modalitatilor de exploatare), sub orice forma, in orice cantitate
(in tot sau in parte) si cu orice destinatie. Durata cesiunii drepturilor patrimoniale de autor, conform celor de mai
sus, este egala cu durata protectiei maxime acordate prin Legea nr.8/1996 drepturilor patrimoniale de autor sau
drepturilor patrimoniale conexe drepturilor de autor. In situatia in care, potrivit unei interpretari a legislatiei
specifice aplicabile, cesiunea drepturilor de autor nu reprezinta o modalitate valabila de transfer de la Prestator
si/sau Persoana Cheie la Beneficiar a drepturilor si beneficiilor aferente drepturilor patrimoniale de autor sau
drepturilor patrimoniale conexe drepturilor de autor, atunci prezentul Contract are valoarea de contract de cedare
a folosintei exclusive a drepturilor si beneficiilor aferente drepturilor patrimoniale de autor sau drepturilor
patrimoniale conexe drepturilor de autor, in favoarea Beneficiarului. Partilor vor realiza toate formalitatile si vor
incheia si semna toate contractele si documentele necesare pentru a conferi efecte depline a prevederilor incluse
in acest articol. Pentru evitarea oricarui dubiu in interpretare: pentru drepturile astfel transmise Beneficiarului,
acesta nu va datora Prestatorului si/sau Persoanei Cheie o compensare suplimentara, Pretul Serviciilor fiind
expres considerat de catre Parti ca acoperind integral si orice pretentie pe care Prestatorul si/sau Persoana Cheie
ar putea-o avea impotriva Beneficiarului in legatura cu transmiterea respectivelor drepturi.
11.5 Prestatorul declara si garanteaza Beneficiarului ca:
a. Prestatorul este o societate infiintata valabil, functioneaza legal si este autorizata conform legislatiei
din Romania, si are capacitatea de a incheia prezentul Contract si de a-si exercita drepturile si
obligatiile ce deriva din prezentul Contract, iar Persoana Cheie are capacitatea deplina de exercitiu si
are toate autorizarile necesare si capacitatea de a incheia prezentul Contract si de a-si exercita
drepturile si obligatiile ce deriva din prezentul Contract;
Pagina 12 din 14
b. prezentul Contract a fost aprobat legal si au fost obtinute toate autorizatiile, acordurile, din partea
organelor statutare, tertilor sau/si a autoritatilor competente, si nu va avea ca rezultat incalcarea
documentelor societatii (Prestator), sau a oricaror alte documente si intelegeri obligatorii in care
acestea sunt parte;
c. persoanele care semneaza prezentul Contract sunt autorizate sa faca acest lucru, in conformitate cu
prevederile statutare si legile aplicabile;
d. toate informatiile prezentate in prezentul Contract sunt adevarate, exacte, complete si actualizate si
vor fi de asemenea adevarate, exacte, complete si actualizate pe intreaga durata a prezentului
Contract;
e. recunosc si convin ca prezentul Contract se incheie pe baza declaratiilor, asigurarilor si garantiilor
date Beneficiarului, toate acestea fiind considerate esentiale de catre Beneficiar pentru incheierea
Contractului;
f. nu exista contracte, conventii, acorduri, promisiuni, intelegeri verbale, privilegii sau orice alte acte
juridice, de orice natura, in temeiul carora terte persoane pot ridica impotriva lor pretentii in legatura
cu prestatiile caracteristice ale Partilor conform prezentului Contract;
Art.11.6 Toate notificarile si alte comunicari efectuate in temeiul prezentului Contract se fac in scris, in limba romana, si
sunt considerate transmise in urmatoarele situatii: (a) in momentul transmiterii daca sunt inmanate personal sau
(b) in termen de 2 (doua) zile lucratoare de la data transmiterii prin servicii de curierat rapid sau prin posta
inregistrata, prin scrisoare cu plic de raspuns auto-timbrat, cu confirmare de primire, sau (c) la data transmiterii,
daca sunt transmise prin fax, cu conditia emiterii unei confirmari a transmiterii de catre aparatul de fax si a
transmiterii imediate a unei copii a acestui fax prin alt mijloc mentionat in acest articol. Toate notificarile vor fi
transmise celeilalte Parti la adresa mentionata mai jos sau la orice alta adresa specificata de aceasta Parte intr-o
notificare transmisa in conformitate cu prezentul articol:
Catre Beneficiar: Catre Prestator:
SC INTACT MEDIA GROUP SRL [__________________]
Adresa: Bdul Ficusului 44A, sector 1, Adresa:[/]
Bucuresti
Tel/Fax: 021.20.30.396 Fax: [/]
In atentia: dlui Dan Matiescu In atentia: [/]
Art. 11.7 In cazul aparitiei unui conflict intre prevederile prezentului Contract prevederile aplicabile vor fi cele care
confera cele mai extinse drepturi Beneficiarului.
Art. 11.8 Prezentul Contract poate fi modificat doar in scris. Orice modificare, de orice natura, a drepturilor si
obligatiilor Partilor in cadrul Termenului Contractului determina incheierea unui act aditional la prezentul
Contract.
Art. 11.9 Prevederile prezentului Contract sunt considerate independente, iar in cazul in care una dintre acestea devine
ilegala, nevalabila sau inaplicabila in orice privinta, legalitatea, valabilitatea sau aplicabilitatea celorlalte
prevederi si legalitatea, valabilitatea sau aplicabilitatea acestei prevederi conform legii in vigoare nu vor fi in
niciun fel afectate.
Pagina 13 din 14
Art. 11.10 Litigiile legate de incheierea, derularea sau incetarea acestui Contract vor fi solutionate de catre instantele
competente din Romania de la sediul Beneficiarului.
Art.11.11 In cadrul Termenului Contractului si dupa aceasta, Prestatorul, la notificarea prealabila efectuata de catre
Beneficiar, va furniza Beneficiarului informatiile si datele necesare, care pot fi in posesia sau sub controlul
Prestatorului, si va coopera cu Beneficiarul in maniera solicitata in mod rezonabil de catre Beneficiar, in
legatura cu orice proceduri judiciare, administrative sau de alta natura, initiate sau derulate de catre autoritati
sau persoane investite cu astfel de competente, cu privire la sau in legatura cu Beneficiarul sau cu oricare
dintre Afiliatii Beneficiarului.
Art.11.12 Partile declara ca acordurile verbale precedente precum si orice conventii scrise incheiate intre Parti anterior
Datei Semnarii in legatura cu contractarea, sub orice forma a serviciilor Prestatorului de catre Beneficiar, sau
cu oricare drepturi privind o astfel de contractare devin lipsite de obiect si sunt inlocuite prin prezentul
Contract.
Art.11.13 Partile declara ca au negociat cu buna credinta fiecare clauza a Contractului, ca au beneficiat de avizul
propriilor consultanti juridici, ca inteleg deplin efectele clauzelor Contractului si ca aceste clauze reflecta
vointa comuna si neingradita a Partilor.
Art.11.14 In interesul Partilor, au fost semnate 3 (trei) exemplare din prezentul Contract de catre Partile la acesta, unul
pentru Prestator, unul pentru Persoana Cheie si un exemplar pentru Beneficiar. Fiecare exemplar este
considerat un instrument original, iar toate exemplarele constituie impreuna unul si acelasi contract.
Anexa 1 face parte integranta din prezentul Contract.
DREPT MARTURIE A CELOR DE MAI SUS, Partile au semnat prezentul Contract la Data Semnarii, in Bucuresti,
Romania.
SC INTACT MEDIA GROUP SRL _______________ S.R.L.
In calitate de Beneficiar In calitate de Prestator
Prin: Dl. Codrut Serers
----------------------------------- ------------------------------
Director General
Dl Dan Matiescu
------------------------------
CFO
Pagina 14 din 14