contrato de suministro n° 32 de 2017 suscrito entre la...
TRANSCRIPT
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
CONTRATO DE SUMINISTRO N° 32 DE 2017 SUSCRITO ENTRE LA EMPRESA FRIGORÍFICO Y
PLAZA DE FERIAS ZIPAQUIRÁ “EFZ” y SEGUROS DEL ESTADO S.A
Entre nosotros a saber GUILLERMO ENRIQUE MALAGÓN RIAÑO, identificado con la Cédula de
Ciudadanía No. 80’542.707, en su calidad de GERENTE, obrando en nombre y representación
de la EMPRESA FRIGORÍFICO Y PLAZA DE FERIAS ZIPAQUIRÁ “EFZ” con NIT.: 800184419-3, como
empresa industrial y comercial del Estado, quien fue nombrado mediante Resolución
Administrativa P No. 002 de primero (1°) de Enero de 2016 y posesionado mediante Acta N°.
2635 Del día primero (1°) de Enero de dos mil dieciséis (2016), debidamente facultado mediante
Acuerdo Municipal No. 26 de diciembre 20 de 1993, quien para los efectos del presente contrato
se denominará EFZ, por una parte, y por la otra MARIA ALEXANDRA BERMUDEZ VANEGAS
identificado con la Cedula de Ciudadanía Numero 63.502.968 Quien actúa Como
Representante Legal de SEGUROS DEL ESTADO S.A con Nit: 860.009.578-6, a quién en adelante
se denominará EL CONTRATISTA, hemos convenido celebrar el presente contrato de SUMINISTRO
DE POLIZAS, según la propuesta presentada por EL CONTRATISTA, previa observancia y
aplicación del procedimiento de selección CERRADA establecida en el Manual de
Contratación adoptado por LA EMPRESA mediante resolución N°. 78 De septiembre 29 de 2014
y previa las siguientes consideraciones: 1) Que, la EFZ es una empresa Industrial y Comercial del
orden municipal, encontrándose obligada a velar por la salvaguarda de todos sus bienes tanto
muebles como inmuebles y demás activos que conforman su patrimonio físico y está en la
obligación de garantizar el cumplimiento de todos los procesos que demanda la actividad
propia. 2) Que, la EFZ se encuentra certificada bajo las normas NTCGP1000:2009 E ISO 9001:2008
donde el alcance es la oferta de los servicios de beneficio la cadena de frio y desposte en
especies bovina y porcina, además de la prestación del uso de suelo para la comercialización
de especies mayores y menores en plaza de ferias, enfocando al sector industrial y comercial a
nivel regional y nacional. 3) Que la EFZ y LEASING BANCOLDEX S.A celebraron los contratos de
Leasing No 101-1000-11200 y 101-1000-11201, de Junio 28 de 2006, 101-1000-11269, de octubre
23 de 2006, 101-1000-11358, de enero 15 de 2007 y 101-1000-11581 de octubre 10 de 2007. El
valor total de los mencionados contratos de Leasing fue la suma de TRES MIL NOVECIENTOS
VEINTIOCHO MILLONES VEINTI DOS MIL SEISCIENTOS CINCO PESOS MONEDA CORRIENTE ( $
3´928.022.605,oo).4) Que, uno de los requisitos del Leasing es salvaguardar los bienes que
conforman el objeto del arrendamiento financiero u operación de leasing contra incendio,
sustracción, rotura de máquina, responsabilidad extracontractual de acuerdo a los contratos
suscritos. 5) Que, dentro del cumplimiento de sus fines y cometidos estatales y misionales como
establecimiento comercial e industrial del Estado en el nivel territorial, es imperativo asegurar los
bienes de la Empresa que constituyen su patrimonio a través de un contrato de seguros.6) Que,
de acuerdo con lo anterior, se hace necesario asegurar los bienes de la Empresa que
constituyen su patrimonio a través de un contrato de seguros.7) Que, para tales efectos la EFZ
cuenta con la Disponibilidad presupuestal Nº 2017000230, de fecha 12 de Septiembre de Dos
Mil Diecisiete (2017), expedida por la profesional universitaria de la EFZ.8) Que, en consideración
del objeto, de las caracteristicas de la contratación, del tipo de contrato a celebrar y de la
cuantia que No supera los cien (100) salarios (SMMLV), conforme a lo establecido en el numeral
3 , Capitulo III, Titulo II del Manual de contrataciòn de la EFZ, la modalidad de selección aplicable
fue la CERRADA.9) Que, el informe de evaluación el proponente SEGUROS DEL ESTADO S.A,
obtuvo una calificacion de 100 puntos.10) Que, en desarrollo de lo anterior, el Comité Evaluador
recomendo al ordenador del gasto adjudicar el proceso de selección CERRADA EFZ- S-C 15-
2017 y que tiene como objeto “SUMINISTRAR POLIZAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIO,
SUSTRACCIÓN, ROTURA DE MAQUINARIA Y RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL,QUE
AMPAREN INTEGRALMENTER LOS BIENES OBJETO DE LOS CONTRATOS DE LEASING 101-1000-11200,
101-100011201, 101-1000-11269, 101-1000-11358 Y 101-1000-11581, SUSCRITOS ENTRE LA EMPRESA
INDUSTRIAL Y COMERCIAL FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA EFZ Y LEASING
BANCOLDEX S.A”, al proponente SEGUROS DEL ESTADO S.A, con Nit Nº 860.009.578-6. 11) Que
por encontrar viable y valida la recomendación efectuada por el Comité Evaluador, el Gerente
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
de la Empresa Frigorífico y Plaza de Ferias de Zipaquirá “EFZ”. 12) Que, teniendo en cuenta lo
anterior entre la Empresa Frigorífico y El Contratista se suscribe el presente contrato, teniendo en
cuenta las siguientes CLÁUSULAS: PRIMERA.- OBJETO:- EL CONTRATISTA se obliga para con EFZ a:
“SUMINISTRAR POLIZAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIO, SUSTRACCIÓN, ROTURA DE MAQUINARIA
Y RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL,QUE AMPAREN INTEGRALMENTER LOS BIENES
OBJETO DE LOS CONTRATOS DE LEASING 101-1000-11200, 101-100011201, 101-1000-11269, 101-
1000-11358 Y 101-1000-11581, SUSCRITOS ENTRE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL
FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA EFZ Y LEASING BANCOLDEX S.A”. PARÁGRAFO I.-
A efectos de cumplir con las finalidades del objeto a contratar se hace preciso cumplir con las
siguientes especificaciones tecnicas para la respectiva cobertura :
RIESGO GRUPO Y SUBGRUPO DE BIENES VALOR ASEGURADO
INCENDIO EQUIPO PLANTA DE TRATAMIENTO CONTRATO No 101-1000-11200.
$
3´928.022.605,oo
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CON CAPACIDAD PARA 20 METROS 3.
TRAMPA DE GRASA PARA RETENER FLOTANTES.
SISTEMA DE REJILLAS A LA ENTRADA DEL POZO.
SISTEMA DE CANASTILLA Y TAMIZ PARA RETIRO DE SOLIDO GRUESO Y MEDIANO.
UN TANQUE DE HOMOGENIZACIÓN PARA OBTENER UN FLUJO UNIFORME A LA PLANTA.
UN SISTEMA DE FLOTACIÓN O DAF PARA RETIRAR LAS GRASAS Y SOLIDOS SUSPENDIDOS.
UN SISTEMA DE FLUCULACIÓN -PRECIPITACIÓN PARA RETIRAR UN APORCIÓN DE LOS SÓLIDOS ORGANICOS.
UN SISTEMA DE FILTRACION SOBRE ARENA Y CARBÓN ACTIVADO.
TRATAMIENTO DE LODO.
EQUIPO DE FRIO CONTRATO NO 101-1000-11201
365 RED PRIMARIA PARA SOPORTE DE RIEL.
538 RIEL PROCESO EN LIGAS.
55 CAMBIA VÍAS PARA EL SISTEMA DE RIELES
80 TROLES ESPERNANCADOS DE PROCESO DE PORCINOS
700 TROLES IMPORTADOS
1 SALA DE DESPOSTE
1 SIERRA SIN FIN PARA DESPOSTE
1 EMPACADORA AL VACIO
1 PLATAFORMA DE CARGA PARA SALA DE DESPOSTE
1 BASCULA ELECTONICA DE RIEL PARA BOVINOS
1 ESTERILAZDOR ELECTRICO PARA 8 DE CUCHILLOS
1 AFILADOR ELECTRICO DE CUCHILLOS IMPORTADO
1 BASCULA PARA BOVINOS
5 PUERTAS EXTERNAS PARA MUELLES ENROLLABLES
8 CORTINAS PLASTICAS DE 1.50 X 3.50
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
9 PUERTAS CORREDIZAS DE 1.40 X 2.60
9 CORTINAS PLASTICAS DE 1.40 X2.60
2 VANOS CON CORTINAS CON MARCOS ALFAJOR
47 LAMPARA FLUORESENTES
9 TERMOMETROS ELECTRICOS EKC
1010 M2 PLACA AISLAMIENTO PARA PISO EN DOS PULGADAS DE ESPESOR
1 ESTRUCTURA METALICA PARA LA CUBIERTA DE PROTECCION
1 SISTEMA DE RACK IMPORTADO
1 BASCULA PARA PORCINOS
1 MAQUINA LAVA PATAS IMPORTADA
5 MUELLES EN NITRILLO
5 PROTECCION DE MUELLES DE CARGA METALICOS
5 LAVAMANOS CON ESTERILIZADOS
2 LAVA BOTAS
15 CANALETAS DE 115 PROTECCION DE PANALES
2381 M2 AISLAMIENTO DE PAREDES Y TECHO ANTERIOR Y EXTERIOR.
8 PUERTAS CORREDIZAS DE 1,50 X 3,50.
PISO EPOXICO CONTRATO No.101-1000-11269.
600 m2 PISO EPOXICO CON ARENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 2MM DE ESPESOR EN ZONA LIBRE
700 M2 NDE PISO EPOXICO CON AREENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 4MM DE ESPESOR EN ZONAS CON RIELES
1300 M2 DE ACABADOS FINAL DE PISOS.
13 CAJAS DE RETENCIÓN DE SOLIDOS EN ACERO INOXIDABLE 304 CALIBRE 18 DE MEDIDAS 1.2 M DE LARGO X 0.25 M DE ANCHO CON REJILLAS EN YANILLA DE ACERO INOXIDABLE DE 3/8 Y MARCO EN ANGULO DE 1/8" X 3/4 ".
37 METROS DE CARCAMO ABIERTO EN ACERO INOXIDABLE 18 CALIBRE 304.
PROTECCION DE PANELES EN TUBERIA DE 1 Y 2" A 20 CM DEL PISO FINAL DE 115 M .
GATO HIDRAHULICO PARA ESTIBADORES
75 EESTIBAS PLASTICAS PARA CANASTILLAS DE CUARTO FRIO
2 CARROS PLASTICOS PARA TRANSPORTE DE HUESO.
SUBESTACION CONTRATO No 101-1000-11358.
1 SUBESTACION ELECTRICA 400 KW
MAQUINARIA Y EQUIPOS CONTRATO No.101-1000.11581
1 SUMINISTRO DE BASCULA ELECTRONICA DE RIEL SALA DE DESPOSTE
2 SUMINISTRO DISPLAYS ELECTRONICOS PARA BASCULA
1 SUMINISTRO DE BANDA TRANSPORTADORA SALA DE DESPOSTE.
1 SUMINISTRO DE UNIDAD EVAPORADORA 45.000 BTU.
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
1 EMPACADORA AL VACIO
1 EQUIPO DE TERMOENCOGIDO.
2 BASCULAS DE RIEL.
PISO OREO ANTIGUO.
82 PISO EPICOS DE 4MM
82 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE.
105 MEDIA CAÑA
2 RELLENOS DE MORTERO ZONA PROBLEMAS DE PENDIENTE.
44 RED PRIMARIA VIGAS IPE 220.
50 RIEL DE PROCESO.
20 SUMINISTRO DE TROLES DE IZADO
13 SUMINISTRO DE CAMBIA VIAS.
22 CARCAMO ZONA DE OREO ANTIGUA.
10 CARCAMO DE CALETA.
3 CAJAS DE RETENCIÓN DE SÓLIDOS.
37 CARCAMO ABIERTO DE INOX .
35 DIVISIONES DE 10 X 3.05 PANEL DE 80 MM.
35 ACCESORIOS.
2 SUMINISTRO DE VENTANAS DE 2.0 X 1.0M EN PARED DIVISORIA
1 SUMINISTRO DE CORTINA TERMO FILM DE 3.2 X 3.2 M
135 AISLAMIENTOS LAMINA DE 80 M.
135 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO DE 1.4 X 2.4 M COMUNICACIÓN ENTRE CAVAS
1 SUMINISTRO DE ACCESORIOS PARA LA INSTALACION DEL EVAPORADOR
243 AISLAMIENTO LAMINA DE 80 MM
242 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO SALIDA DE CERDOS DE 1.5 X 3.5M
2 PUERTAS ORREDIZAS EN ACERO EXTERIOR EN MODULO 1.1 X 2.4M
21 SUPLEMENTOS DE AISLAMIENTO LAMINA 80 MM .
21 ACCESORIOS
1 CARTERA DE LAMINA
73 AISLAMIENTO DE LAMINA DE 80 MM .
73 ACCESORIOS
3 VENTANAS DE 1.0 X 1.0 M.
2 PUERTAS BATIENTES EN MODULO DE 0.8 X 1.90 M
1 MATERIAL ELECTRICO INSTALACIONES ADICIONALES
SUSTRACCIÓN EQUIPO PLANTA DE TRATAMIENTO CONTRATO No 101-1000-11200.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CON CAPACIDAD PARA 20 METROS 3.
TRAMPA DE GRASA PARA RETENER FLOTANTES.
SISTEMA DE REJILLAS A LA ENTRADA DEL POZO.
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
SISTEMA DE CANASTILLA Y TAMIZ PARA RETIRO DE SOLIDO GRUESO Y MEDIANO.
UN TANQUE DE HOMOGENIZACIÓN PARA OBTENER UN FLUJO UNIFORME A LA PLANTA.
UN SISTEMA DE FLOTACIÓN O DAF PARA RETIRAR LAS GRASAS Y SOLIDOS SUSPENDIDOS.
UN SISTEMA DE FLUCULACIÓN -PRECIPITACIÓN PARA RETIRAR UN APORCIÓN DE LOS SÓLIDOS ORGANICOS.
UN SISTEMA DE FILTRACION SOBRE ARENA Y CARBÓN ACTIVADO.
TRATAMIENTO DE LODO.
EQUIPO DE FRIO CONTRATO No 101-1000-11201
365 RED PRIMARIA PARA SOPORTE DE RIEL.
538 RIEL PROCESO EN LIGAS.
55 CAMBIA VÍAS PARA EL SISTEMA DE RIELES
80 TROLES ESPERNANCADOS DE PROCESO DE PORCINOS
700 TROLES IMPORTADOS
1 SALA DE DESPOSTE
1 SIERRA SIN FIN PARA DESPOSTE
1 EMPACADORA AL VACIO
1 PLATAFORMA DE CARGA PARA SALA DE DESPOSTE
1 BASCULA ELECTONICA DE RIEL PARA BOVINOS
1 ESTERILAZDOR ELECTRICO PARA 8 DE CUCHILLOS
1 AFILADOR ELECTRICO DE CUCHILLOS IMPORTADO
1 BASCULA PARA BOVINOS
5 PUERTAS EXTERNAS PARA MUELLES ENROLLABLES
8 CORTINAS PLASTICAS DE 1.50 X 3.50
9 PUERTAS CORREDIZAS DE 1.40 X 2.60
9 CORTINAS PLASTICAS DE 1.40 X2.60
2 VANOS CON CORTINAS CON MARCOS ALFAJOR
47 LAMPARA FLUORESENTES
9 TERMOMETROS ELECTRICOS EKC
1010 M2 PLACA AISLAMIENTO PARA PISO EN DOS PULGADAS DE ESPESOR
1 ESTRUCTURA METALICA PARA LA CUBIERTA DE PROTECCION
1 SISTEMA DE RACK IMPORTADO
1 BASCULA PARA PORCINOS
1 MAQUINA LAVA PATAS IMPORTADA
5 MUELLES EN NITRILLO
5 PROTECCION DE MUELLES DE CARGA METALICOS
5 LAVAMANOS CON ESTERILIZADOS
2 LAVA BOTAS
15 CANALETAS DE 115 PROTECCION DE PANALES
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
2381 M2 AISLAMIENTO DE PAREDES Y TECHO ANTERIOR Y EXTERIOR.
8 PUERTAS CORREDIZAS DE 1,50 X 3,50.
PISO EPOXICO CONTRATO No.101-1000-11269.
600 m2 PISO EPOXICO CON ARENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 2MM DE ESPESOR EN ZONA LIBRE
700 M2 NDE PISO EPOXICO CON AREENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 4MM DE ESPESOR EN ZONAS CON RIELES
1300 M2 DE ACABADOS FINAL DE PISOS.
13 CAJAS DE RETENCIÓN DE SOLIDOS EN ACERO INOXIDABLE 304 CALIBRE 18 DE MEDIDAS 1.2 M DE LARGO X 0.25 M DE ANCHO CON REJILLAS EN YANILLA DE ACERO INOXIDABLE DE 3/8 Y MARCO EN ANGULO DE 1/8" X 3/4 ".
37 METROS DE CARCAMO ABIERTO EN ACERO INOXIDABLE 18 CALIBRE 304.
PROTECCION DE PANELES EN TUBERIA DE 1 Y 2" A 20 CM DEL PISO FINAL DE 115 M.
GATO HIDRAHULICO PARA ESTIBADORES
75 EESTIBAS PLASTICAS PARA CANASTILLAS DE CUARTO FRIO
2 CARROS PLASTICOS PARA TRANSPORTE DE HUESO.
SUBESTACION CONTRATO No 101-1000-11358.
1 SUBESTACION ELECTRICA 400 KW
MAQUINARIA Y EQUIPOS CONTRATO No.101-1000.11581
1 SUMINISTRO DE BASCULA ELECTRONICA DE RIEL SALA DE DESPOSTE
2 SUMINISTRO DISPLAYS ELECTRONICOS PARA BASCULA
1 SUMINISTRO DE BANDA TRANSPORTADORA SALA DE DESPOSTE.
1 SUMINISTRO DE UNIDAD EVAPORADORA 45.000 BTU.
1 EMPACADORA AL VACIO
1 EQUIPO DE TERMOENCOGIDO.
2 BASCULAS DE RIEL.
PISO OREO ANTIGUO.
82 PISO EPICOS DE 4MM
82 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE.
105 MEDIA CAÑA
2 RELLENOS DE MORTERO ZONA PROBLEMAS DE PENDIENTE.
44 RED PRIMARIA VIGAS IPE 220.
50 RIEL DE PROCESO.
20 SUMINISTRO DE TROLES DE IZADO
13 SUMINISTRO DE CAMBIA VIAS.
22 CARCAMO ZONA DE OREO ANTIGUA.
10 CARCAMO DE CALETA.
3 CAJAS DE RETENCIÓN DE SÓLIDOS.
37 CARCAMO ABIERTO DE INOX .
35 DIVISIONES DE 10 X 3.05 PANEL DE 80 MM.
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
35 ACCESORIOS.
2 SUMINISTRO DE VENTANAS DE 2.0 X 1.0M EN PARED DIVISORIA
1 SUMINISTRO DE CORTINA TERMO FILM DE 3.2 X 3.2 M
135 AISLAMIENTOS LAMINA DE 80 M.
135 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO DE 1.4 X 2.4 M COMUNICACIÓN ENTRE CAVAS
1 SUMINISTRO DE ACCESORIOS PARA LA INSTALACION DEL EVAPORADOR
243 AISLAMIENTO LAMINA DE 80 MM
242 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO SALIDA DE CERDOS DE 1.5 X 3.5M
2 PUERTAS ORREDIZAS EN ACERO EXTERIOR EN MODULO 1.1 X 2.4M
21 SUPLEMENTOS DE AISLAMIENTO LAMINA 80 MM.
21 ACCESORIOS
1 CARTERA DE LAMINA
73 AISLAMIENTO DE LAMINA DE 80 MM.
73 ACCESORIOS
3 VENTANAS DE 1.0 X 1.0 M.
2 PUERTAS BATIENTES EN MODULO DE 0.8 X 1.90 M
1 MATERIAL ELECTRICO INSTALACIONES ADICIONALES
ROTURA DE LA MAQUINARIA EQUIPO PLANTA DE TRATAMIENTO
CONTRATO No 101-1000-11200.
$
3´928.022.605,oo
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, CON CAPACIDAD PARA 20 METROS 3.
TRAMPA DE GRASA PARA RETENER FLOTANTES.
SISTEMA DE REJILLAS A LA ENTRADA DEL POZO.
SISTEMA DE CANASTILLA Y TAMIZ PARA RETIRO DE SOLIDO GRUESO Y MEDIANO.
UN TANQUE DE HOMOGENIZACIÓN PARA OBTENER UN FLUJO UNIFORME A LA PLANTA.
UN SISTEMA DE FLOTACIÓN O DAF PARA RETIRAR LAS GRASAS Y SOLIDOS SUSPENDIDOS.
UN SISTEMA DE FLUCULACIÓN -PRECIPITACIÓN PARA RETIRAR UN APORCIÓN DE LOS SÓLIDOS ORGANICOS.
UN SISTEMA DE FILTRACION SOBRE ARENA Y CARBÓN ACTIVADO.
TRATAMIENTO DE LODO.
EQUIPO DE FRIO CONTRATO No 101-1000-11201
365 RED PRIMARIA PARA SOPORTE DE RIEL.
538 RIEL PROCESO EN LIGAS.
55 CAMBIA VÍAS PARA EL SISTEMA DE RIELES
80 TROLES ESPERNANCADOS DE PROCESO DE PORCINOS
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
700 TROLES IMPORTADOS
1 SALA DE DESPOSTE
1 SIERRA SIN FIN PARA DESPOSTE
1 EMPACADORA AL VACIO
1 PLATAFORMA DE CARGA PARA SALA DE DESPOSTE
1 BASCULA ELECTONICA DE RIEL PARA BOVINOS
1 ESTERILAZDOR ELECTRICO PARA 8 DE CUCHILLOS
1 AFILADOR ELECTRICO DE CUCHILLOS IMPORTADO
1 BASCULA PARA BOVINOS
5 PUERTAS EXTERNAS PARA MUELLES ENROLLABLES
8 CORTINAS PLASTICAS DE 1.50 X 3.50
9 PUERTAS CORREDIZAS DE 1.40 X 2.60
9 CORTINAS PLASTICAS DE 1.40 X2.60
2 VANOS CON CORTINAS CON MARCOS ALFAJOR
47 LAMPARA FLUORESENTES
9 TERMOMETROS ELECTRICOS EKC
1010 M2 PLACA AISLAMIENTO PARA PISO EN DOS PULGADAS DE ESPESOR
1 ESTRUCTURA METALICA PARA LA CUBIERTA DE PROTECCION
1 SISTEMA DE RACK IMPORTADO
1 BASCULA PARA PORCINOS
1 MAQUINA LAVA PATAS IMPORTADA
5 MUELLES EN NITRILLO
5 PROTECCION DE MUELLES DE CARGA METALICOS
5 LAVAMANOS CON ESTERILIZADOS
2 LAVA BOTAS
15 CANALETAS DE 115 PROTECCION DE PANALES
2381 M2 AISLAMIENTO DE PAREDES Y TECHO ANTERIOR Y EXTERIOR.
8 PUERTAS CORREDIZAS DE 1,50 X 3,50.
PISO EPOXICO CONTRATO No.101-1000-11269.
600 m2 PISO EPOXICO CON ARENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 2MM DE ESPESOR EN ZONA LIBRE
700 M2 NDE PISO EPOXICO CON AREENA DE CUARZO PIGMENTADA EN 4MM DE ESPESOR EN ZONAS CON RIELES
1300 M2 DE ACABADOS FINAL DE PISOS.
13 CAJAS DE RETENCIÓN DE SOLIDOS EN ACERO INOXIDABLE 304 CALIBRE 18 DE MEDIDAS 1.2 M DE LARGO X 0.25 M DE ANCHO CON REJILLAS EN YANILLA DE ACERO INOXIDABLE DE 3/8 Y MARCO EN ANGULO DE 1/8" X 3/4 ".
37 METROS DE CARCAMO ABIERTO EN ACERO INOXIDABLE 18 CALIBRE 304.
PROTECCION DE PANELES EN TUBERIA DE 1 Y 2" A 20 CM DEL PISO FINAL DE 115 M .
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
GATO HIDRAHULICO PARA ESTIBADORES
75 EESTIBAS PLASTICAS PARA CANASTILLAS DE CUARTO FRIO
2 CARROS PLASTICOS PARA TRANSPORTE DE HUESO.
SUBESTACION CONTRATO No 101-1000-11358.
1 SUBESTACION ELECTRICA 400 KW
MAQUINARIA Y EQUIPOS CONTRATO No.101-1000.11581
1 SUMINISTRO DE BASCULA ELECTRONICA DE RIEL SALA DE DESPOSTE
2 SUMINISTRO DISPLAYS ELECTRONICOS PARA BASCULA
1 SUMINISTRO DE BANDA TRANSPORTADORA SALA DE DESPOSTE.
1 SUMINISTRO DE UNIDAD EVAPORADORA 45.000 BTU.
1 EMPACADORA AL VACIO
1 EQUIPO DE TERMOENCOGIDO.
2 BASCULAS DE RIEL.
PISO OREO ANTIGUO.
82 PISO EPICOS DE 4MM
82 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE.
105 MEDIA CAÑA
2 RELLENOS DE MORTERO ZONA PROBLEMAS DE PENDIENTE.
44 RED PRIMARIA VIGAS IPE 220.
50 RIEL DE PROCESO.
20 SUMINISTRO DE TROLES DE IZADO
13 SUMINISTRO DE CAMBIA VIAS.
22 CARCAMO ZONA DE OREO ANTIGUA.
10 CARCAMO DE CALETA.
3 CAJAS DE RETENCIÓN DE SÓLIDOS.
37 CARCAMO ABIERTO DE INOX .
35 DIVISIONES DE 10 X 3.05 PANEL DE 80 MM.
35 ACCESORIOS.
2 SUMINISTRO DE VENTANAS DE 2.0 X 1.0M EN PARED DIVISORIA
1 SUMINISTRO DE CORTINA TERMO FILM DE 3.2 X 3.2 M
135 AISLAMIENTOS LAMINA DE 80 M.
135 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO DE 1.4 X 2.4 M COMUNICACIÓN ENTRE CAVAS
1 SUMINISTRO DE ACCESORIOS PARA LA INSTALACION DEL EVAPORADOR
243 AISLAMIENTO LAMINA DE 80 MM
242 ACCESORIOS.
1 PUERTA CORREDIZA EN ACERO SALIDA DE CERDOS DE 1.5 X 3.5M
2 PUERTAS ORREDIZAS EN ACERO EXTERIOR EN MODULO 1.1 X 2.4M
21 SUPLEMENTOS DE AISLAMIENTO LAMINA 80 MM .
21 ACCESORIOS
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
SEGUNDA. - OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: El CONTRATISTA, se obliga para con la EFZ, en
general a cumplir cabalmente con el objeto del presente contrato y en especial a: 1. Expedir a
favor de la Empresa las pólizas contentivas de los seguros en los valores, riesgos, amparos y
demás especificaciones señaladas por la EMPRESA a más tardar el 1 de octubre del 2017; 2.
Asumir los costos y disponer de los medios necesarios para la correcta ejecución de objeto
contractual; 3. Acatar las observaciones que imparta LA EMPRESA por intermedio del supervisor
del contrato, relacionadas con la debida ejecución del presente contrato. 4 Cumplir
puntualmente con las obligaciones para con el sistema de seguridad social en salud y
pensiones. 5. Acatar las observaciones que le impartan en la EFZ a través del supervisor del
contrato. 6. de conformidad con el artículo 6 del decreto 4828 de 2008 el CONTRATISTA debe
mantener indemne a la EFZ de cualquier reclamación proveniente de terceros que tengan
como causa de sus actuaciones en desarrollo y ejecución del presente contrato. 7. Cumplir el
objeto contractual en el plazo y condiciones pactadas. TERCERA. - OBLIGACIONES DE EFZ. - La
EFZ se obliga para con EL CONTRATISTA a: 1. La empresa pagara la prima de las pólizas que se
deriven del presente contrato 2. La empresa verificara y exigirá el estricto cumplimiento del
contrato a través del supervisor del contrato, quien certifica el cumplimiento del contrato a
satisfacción de la empresa, realizando cuando lo considere conveniente indicaciones,
sugerencias y requerimientos 3. Será responsabilidad de la supervisión efectuar el control del
cumplimiento del contrato. CUARTA.- PLAZO DE EJECUCION- El término de duración del contrato
se contará desde la fecha de suscripción del acta de inicio y se prolongará hasta la fecha de
vencimiento de los seguros expedidos o renovados con intervención del Contratista sin perjuicio
de que la EMPRESA FRIGORÍFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRÁ “EFZ” Contratante, previo el
cumplimiento de las formalidades legales, proceda a la terminación de la relación.
PARAGRAFO I.- IMPRORROGABILIDAD: El presente contrato es improrrogable, salvo las
excepciones de incumplimiento por parte de LA EMPRESA, por suspensión temporal del
contrato, mutuo acuerdo, fuerza mayor o caso fortuito, debidamente probadas, y con
justificación del Supervisor del Contrato. QUINTA. - VALOR: El valor del presente contrato es la
suma de TREINTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
CINCO PESOS CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS (36´538.275.42) M/Cte Incluido IVA.
Correspondiente a los Rubros 212201 y 222221 Seguros - Recursos propios (fuente 1), de acuerdo
con el Certificado de Disponibilidad Presupuestal Nº2017000230, expedido por la Profesional
Universitaria de la EFZ. SEXTA. - FORMA DE PAGO: La EMPRESA FRIGORÍFICO Y PLAZA DE FERIAS
DE ZIPAQUIRÁ “EFZ”, tratándose de un contrato de Suministro, efectuará el pago del contrato
de la siguiente manera: Un primer pago, por el valor equivalente al 35% del valor de la prima
pago que se realizara a más tardar el 30 de octubre del 2017, un segundo pago
correspondiente al 35% del valor de la prima para ser cancelado a más tardar el 30 de
noviembre del 2017, un tercer pago del 30% del valor de la prima para ser cancelado a más
tardar el 30 de diciembre del 2017 , previa presentación de la certificación de cumplido a
satisfacción por parte del Supervisor y los comprobantes actualizados de pago al Sistema
General de Seguridad Social. PARAGRAFO I: Las retenciones y descuentos de Ley a que haya
lugar serán a cargo de El CONTRATISTA. SEPTIMA.- CONOCIMIENTO DEL CONTRATISTA SOBRE LAS
CONDICIONES PARA LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO: El contratista ha hecho sus propias
averiguaciones, estudios y proyecciones y ha analizado las condiciones técnicas, sociales, de
1 CARTERA DE LAMINA
73 AISLAMIENTO DE LAMINA DE 80 MM .
73 ACCESORIOS
3 VENTANAS DE 1.0 X 1.0 M.
2 PUERTAS BATIENTES EN MODULO DE 0.8 X 1.90 M
1 MATERIAL ELECTRICO INSTALACIONES ADICIONALES
RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL PERJUICIO PATRIMONIAL $ 500.000.000
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
orden público, climatológicas, ambientales, y las demás circunstancias relevantes bajo las
cuales se adelantara la ejecución del contrato. En consecuencia se considera conocedor de
todos los elementos necesarios para asumir totalmente a su costa y riesgo las obligaciones
derivadas del contrato. OCTAVA.- INTERPRETACIÓN, MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN
UNILATERALES: Entiéndanse incluidas en éste contrato las cláusulas de caducidad, terminación,
modificación e interpretación unilateral por parte de LA EMPRESA de conformidad con la ley.
Las partes de común acuerdo establecen que en el evento en que LA EMPRESA realice una
alianza estratégica, comercial, operativa, entre otras el presente contrato quedara supeditado
a las condiciones y necesidades de quien vaya a operar la planta de la empresa, razón por la
cual podrá darse por terminado anticipadamente a la fecha establecida. NOVENA:
CADUCIDAD ADMINISTRATIVA: LA EMPRESA, mediante acto administrativo motivado, dará por
terminado anticipadamente el contrato, cuando EL CONTRATISTA por acciones u omisiones
imputables a título de dolo o culpa, incurra en la causal cualificada de incumplimiento de las
obligaciones a su cargo que afecten de manera grave y directa la oportuna ejecución del
objeto contratado y evidencie que pueden conducir a su paralización. PARÁGRAFO.-I En firme
la resolución que declara la caducidad, se ordenará inmediatamente la liquidación del
contrato, en el estado en que se encuentre, y se tomarán, en sus efectos, las medidas
administrativas a que hubiere lugar. DÉCIMA.- CESIÓN DEL CONTRATO: EL CONTRATISTA no podrá
ceder la obligación de ejecución del contrato, a persona natural o jurídica alguna, sin la previa
autorización expresa y escrita de LA EMPRESA. DÉCIMA PRIMERA.- SUSPENSIÓN: El presente
contrato en cualquier momento se podrá suspender, siempre y cuando las circunstancias de
suspensión se tipifiquen en el Manual de Contratación de la EFZ y Reglamentos concordantes,
dentro de la ejecución del mismo y previa autorización y aceptación del Contratista entendida
con la suscripción del presente Contrato. DECIMA SEGUNDA- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: Las
partes dirimirán las controversias que surjan durante la ejecución del contrato agotando el
siguiente procedimiento: 1- Se recurrirá primero al arreglo directo, cuya etapa no podrá ser
superior a 5 días hábiles. 2- Si fracasa la etapa anterior, podrá recurrirse a la conciliación
prejudicial. DECIMA TERCERA.- CLAUSULA COMPROMISORIA: Los conflictos derivados de éste
contrato serán dirimidos por Tribunal de Arbitramento. DÉCIMA CUARTA.- GARANTÍAS: La Ley
1150 de 2007, en su Artículo 7o. DE LAS GARANTÍAS EN LA CONTRATACIÓN. Establece lo
siguiente: “…Las garantías no serán obligatorias en los contratos de empréstito, en los
interadministrativos, en los de seguro…”, por lo anterior no se requiere de amparos en el presente
contrato de suministro. DÉCIMA QUINTA.-DOCUMENTOS: Forman parte integral del
presente contrato los siguientes documentos: 1. Estudios Previos 2. Disponibilidad y
Registro presupuestal 3. Las Prórrogas Adiciones y modificaciones que se suscriban entre
las partes . DÉCIMA SEXTA- PERFECCIONAMIENTO: Este contrato se perfecciona con el
acuerdo escrito de voluntades de las partes, previa disponibilidad presupuestal. DÉCIMA
SEPTIMA.- SUPERVISIÓN Y VIGILANCIA: La Supervisión y vigilancia del cumplimiento de
las obligaciones surgidas con ocasión de este contrato, estará a cargo de la
SUBGERENTE ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA de la EMPRESA, a quien le corresponde
supervisar y vigilar la debida ejecución del presente contrato por EL CONTRATISTA. Para tal
efecto, tendrá las siguientes atribuciones: 1) Elaborar y suscribir Acta de Inicio; 2) Verificar
que EL CONTRATISTA cumpla con las obligaciones contempladas en el presente contrato y
suscribir cuando corresponda, las certificaciones de recibido a satisfacción del servicio; 3) Dejar
por escrito las constancias respecto al incumplimiento de las obligaciones por EL CONTRATISTA,
tan pronto como tenga conocimiento del hecho constitutivo de incumplimiento; 4)
Formular por escrito a EL CONTRATISTA todas las observaciones que sean pertinentes
con relación a la correcta ejecución del contrato; 5) Sugerir a LA EMPRESA, en caso de ser
necesario, la suspensión temporal del contrato; 6) Suscribir Acta e Informe Final donde
se registre el desarrollo del objeto contractual, los cuales harán parte integral del
contrato. DÈCIMA OCTAVA.-REQUISITOS DE EJECUCIÓN: Para proceder a la ejecución del
contrato se requiere: 1- Registro Presupuestal. 2. Suscripción del Acta de Inicio. DÉCIMA
NOVENA.- RESPONSABILIDAD: Las partes y el Supervisor, están sometidos al régimen de
responsabilidades establecido en el Capítulo V del Estatuto General de Contratación.
EMPRESA FRIGORIFICO Y PLAZA DE FERIAS DE ZIPAQUIRA “EFZ” NIT. 800.184.419-3 DIR. AV. INDUSTRIAL KM. 1 VIA BOGOTA
TEL. 825 2735 EXT 101. FAX 851 6247
VIGESIMA. .- APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL: De conformidad con lo
establecido en el artículo 41 de la Ley 80 de 1993, modificado por el artículo 23 de la Ley 1150
de 2007, al momento de la suscripción del presente contrato, EL CONTRATISTA deberá acreditar
que se encuentran al día en el pago de aportes parafiscales relativos al Sistema de Seguridad
Social Integral, así como los propios del Sena, ICBF y Cajas de Compensación Familiar, cuando
corresponda. Tal situación y el pago de aportes mensuales a tales sistemas, será requisito
indispensable para proceder a efectuar los pagos pactados por parte de la Empresa.
VIGÉSIMA PRIMERA. - INDEMNIDAD: De conformidad con el artículo 6 del Decreto 4828 de
2008 modificado por el Decreto 931 de 2009, mantener libre a la EFZ de cualquier daño o
perjuicio originado en reclamaciones de terceros y que se deriven de sus actuaciones o de las
de sus subcontratistas o dependientes. VIGESIMA SEGUNDA. -NORMAS APLICABLES: Al
presente contrato se le aplicara lo dispuesto en el Manual de Contratación de LA EMPRESA,
adoptado mediante Resolución N°. 78 De 2014, lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 1150 de
2007, modificado por el artículo 93 de la Ley 1474 de 2011, el artículo 63 del Decreto 1510 de
2013 y Decretos Reglamentarios, en lo que atañe a Empresas Industriales y Comerciales del
Estado y además se rige por las disposiciones del Código Civil y Código de Comercio
subsidiariamente y por la Constitución Nacional como Norma de Normas. VIGÉSIMA TERCERA.-
DOMICILIO CONTRACTUAL Y NOTIFICACIONES: Para todos los efectos legales del
presente contrato se tendrá como domicilio contractual la ciudad de Zipaquirá.
PARÁGRAFO I.- Para efectos de notificación EFZ tiene su domicilio en la Calle AV-
Industrial KM 1 Vía Bogotá, y EL CONTRATISTA, Carrera 11 N° 90-20 Bogotá D.C. VIGÉSIMA
CUARTA.-MANIFESTACIÓN: Las partes manifiestan libremente que han procedido a la lectura
total y cuidadosa del presente documento, por lo que en consecuencia, se obligan a todo lo
ordenado y manifestado.
Para constancia se firma en el Municipio de Zipaquirá, a los VEINTINUEVE (29) días del mes de
SEPTIEMBRE de Dos Mil Diecisiete (2017).
GUILLERMO ENRIQUE MALAGÓN RIAÑO
GERENTE GENERAL EFZ
MARIA ALEXANDRA BERMUDEZ VANEGAS
C.C: 63.502.968 Representante Legal de SEGUROS DEL ESTADO S.A
CONTRATISTA
COMPONENTE FUNCIONARIO O CONTRATISTA NOMBRE Y
CARGO FIRMA FECHA
TÉCNICO
Revisó y Aprobó: EIDY MARISOL TOMBE DIAZ – Subgerente Administrativo 29/09//17
JURÍDICO Proyectó: GINA ANDREA ROMEOR DIAZ- Asesora Jurídica Externa 29/09//17
Los arriba firmantes declaramos que hemos revisado el presente documento y lo encontramos ajustado a las normas y disposiciones legales vigentes. Así mismo, la información contenida en él, es precisa, correcta, veraz y completa, y por lo tanto, lo presentamos para la firma del Ordenador del Gasto.
Elaboró G.A.R.D. Asesora Jurídica Externa