convenio especÍficoperiodicos.tabasco.gob.mx/media/periodicos/suplemento... · 2017-12-29 ·...

ORGANO DE DIFUSION OFICIAL DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.

PUBUCADO BAJO LA DIRECCION DE LA SECRETARIA DE GOBIERNO Registrado como correspondencia de segunda clase con fecha 17 de agosto de 1926 DGC Núm. 0010826 Características 11282816

c Epoca 6a. VHlahermosa, Tabasco 20 DE DICIEMBRE DE 2017 Suplemento7856 D

CONVENIO ESPECÍFICOCRESCA- CONADIC-TAB-001/2015

CONVENIO ESPECIFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LAS-----ACCIONES DE REDUCCIÓN EN EL USO DE SUSTANCIAS ADÍCTlVÁS QUE CELEBRAN

POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL. A TRAVÉS DE LÀ SECRETARÍA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTÉ SE LE DENOMINARA "LA SECRETARÍA” POR CONDUCTO DEL DR. MANUEL MONDRAGÓN Y KALB; COMISIONADO NACIONAL CONTRA LAS ADICCIONES, ASISTIDO POR EL MTRO. RAÚL MARTÍN DEL CAMPO SÁNCHEZ, DIRECTOR GENERAL DEL CENTRO NACIONAL PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE LAS ADICCIONES, Y POR OTRA PARTE, EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LA ENTIDAD” ,

^.-RgP.R6-S-ENTAO©r.€N-ESTA^AGr©-POR-Et-HCrAMET"RAMOS^TRAeONiSTSECRETARia_" DE PLANEACION Y FINANZAS; Y EL’ LIO. JUAN ANTONIO FILIGRANA CASTRO, SECRETARIO DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

A N T E C E D E N T E S

I, Con fecha 10 de Octubre de 2012, "LÁ |ECRETARÍA” y “ LA ENTIDÁD” celebraron e l \ \ACUERDO MARCO DE COORDJNACÍ^N^con el objeto de facilitar la concurrencia en \ \ la prestación de servicios en materia de |'^® r¡dad general, así como fijar las bases y mecanismos generales para transferir r p r e s u p u e s t a r i o s federales y/o insumos federales para coordinar la participación'ídfr^Á ENTIDAD” con “ LA SECRETARÍA” , en términos de los artículos 9 y 13; de Saiud, en Iq sucesivo j

* “ e l Ac u e r d o m a r c o ’ ’ • SECRETARIA DE SALUD / \UNI0AO J IJ R P 'A <

II. De conformidad con lo establecido en| la Cláusula Segunda de “ EL ACUERDO MARCO” , los'Convenios Específicos quefal efecto se celebren, serán suscritos por el Titular de la Secretaría de Salud y el Director General del Instituto'd.e Servicios de Sajud

2 PERIODICO OFICIAL 20 DE DICIEMBRE DE 2017<+■

así cómo*portel TituIaV de la Secretaría dé Planeacíó'n y Finanzas, por parte de “ LA ENTIDAD” , v por el Comisionado Nacional contra las Adicciones y por el Director Generai del Centro Nacional pata la Prevención y el Control de las Adicciones, por parte de “ LA SECRETARÍA” . !

“ LA SECRETARÍA” plantea dentro de sus objetivos: la atención,de los retos de la salud que enfrenta el país, a ios cuales se han asbciado metas estratégicas, líneas de acción y actividades que correspónqen a las prioridades del sector salud para contribuir ai logroj de sus objetivos, y destaca, en materia dé salud pública, el fortalecer e integrar las acciones de prevención y control de adiocionés, las cuales se concentran en el Programa de Acción Específico Prevención y Atención Integral de ¡as Adicciones 2013-2018, en lo sucesivo “ EL PROGRAMA".

I.

D E C L A R A C I O N E SJ

DECLARA “ LA SECRETARÍA" QUE:

1.1

I.2

I.3

El Dr. Manuel Mondragón y Kalb, jen su carácter de Comisionado Nacional contra las Adicciones cuenta con la competencia y está legitimado para suscribir el presente Convenio Específico, según se desprende de lo previsto en los artículos 8 fracción XVI, y 11 Ter del Reglamento Interior de la Secretaria de Salud, así coroo-aO-eLArticulo.

fracción- vi7derAótie'ítjó”' ¡ ^ ^ lT 5 ^ orgánicamente las unidades dela Secretaría de Salud, publicado én el Diario Oficial de la Federación el 11 de marzo de 2010, modificado por el diverjo; publicado en él citado órgano de difusión oficial el 12 de enero de 2015, cargo que facjredlta con la copia fotostática de su nombramiento, la cual se adjunta al presente corrao Anexo 1.

Corresponde a la Comisión Nacional contra las Adicciones, entre otras atribuciones^ proponer al Secretario de Salud, |ap políticas, estrategias, sistemas y programas q u é ^ permitan optimizar la asignación d i Recursos financieros para ios programas en materia de salud, vinculados con la preve|4ión y el control de las adicciones, sin perjuicio de \las atribuciones que en estas dependencias, conforme a lo d Acuerdo .por el que se delegan contra las Adicciones, publicado e rf.201 s ppOEREJECU

UBRE Y SOBE*secretar!

?rias tengan otras unidades administrativas o en la fracción II, del artículo Primero, del

tades que se indican al Comisionado Nacional c*e la Federación el 12 de enero de

lo DE TABASC0 ,DE SALUD

El Centro Nacional para la P 'rétt^M fii^'^el Control de la Adicciones, es un Órgano Desconcentrado de la Secretaría de ¿Salud, de conformidad con lo establecido en los artículos 2 inciso C, fracción Vil Bis y 4$ Bis del Reglamento Interior de la Secretaría de Salud, y se encuentra’adscrito administrativamente a la Comisión Nacional contra las Adicciones, cuyo Titular, Mtro. Raúl "Martín del Campo Sánchez, se encuentra plenamente facultado para asistir en lá. suscripción del presente Convenio Específico y acredita su cargo mediante nombramiento que en copia fotostática sé adjunta al presente como Anexo 1. i \

I.4 Que al Centro Nacional para la Preyención y el Control de las Adicciones, le corresponde, entre otras atribuciones? instrumentar y coordinar la ejecución del contenido de la política y estrategias^ nacionales en materia de atención a los

PERIODICO OFICIAL 320 DE DICIEMBRE DE 2017

problemas de adicciones, en el ámbito?; de su competencia; proponer y realizar las gestiones para la celebración de convenios y acuerdos de coordinación de la Secretaría de Salud con los gobiernos d’é las entidades federativas, para impulsar su apoyo y participación en el desarrollo de las acciones en materia de los programas a su^ cargo; proponer loe mecanismos que permitan el control en el'suministro y la distribución oportuna, suficiente y ê calidad del material y de. los inéumos utilizados e los programas a su cargo,. /coo/qinaclón con las unidades administrativa competentes.

1.5 Que el Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, cuenta con la disponibilidad presupuestaria correspondiente para hacer frente a los compromisos derivados de la suscripción del presente instrumento. *

16 Que para efectos dei presente Convenio: Específico señala como domicilio el ubicado en avenida Paseo de la Reforma número 156, piso 3o., Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémóc, Código Postal 06600, en la Ciudad de México, Distrito Federal.

II. DECLARA “ LA ENTIDAD";

11.1 Que el Lie. Amét Rámos Traconis, Secre|arlo de Planeación y Finanzas dei Estado de Tabasco, asístela la suscripción del presente Convenio Especifico, de conformidad con los artículo 2, 3, 9, 12* fracción IX, 19,*26 fracción III, 29 fracción XXXIII y LVlll de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco y 10 fracción XXX del ,Reglamento Interior de la Secretaría file Planeación y Finanzas del Estado, y acredita su cargo mediante nombramiento q.Ué en copla fotostátlca adjunta al presente como Anexo 1 para formar parte Integrante de su contexto.

H 2 Que el Lie. Juan Antonio Filigrana Castro, Secretarlo de Salud del Estado de T a b a sco ,^ suscribe el presente Convenio .de conformidad con los artículos 2, 3, 9,12, \ vfracción IX, 19, 26 fracción V l l^ ^ ^ jlcciones IX y X de la Ley Orgánica del Poder ^ Ejecutivo del Estado de Tabasc^âcred itásu cargo mediante nombramiento que en copia fotostática adjunta '1 Para formar parte integrante de sucontexto. secRtîA de \ . ,

UNIDAD JURIDICA | /11.3 Que sus prioridades para alcanzar los objetivos a través del presente instrumento son;

Operar eficientemente los Centros de Atericíóñ Primarla a las Adicciones "UNEME- CAPA", para fortalecer el “ EL PROGRAMA” . 5

l11.4 Que para efectos del presente Convenio Específico sóñala como domicilio el ubicado( en Paseo Tabasco, 1504. Centro Administrativo de Gobierno, Tabasco 2000,

Vilíahermosa Tabasco, C.P.86035. |

Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Fecjeral de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría, dispone en sus artículos 74 y 75, quej los titulares de las dependencias y entidades, con cargo a cuyos presupuestos se autores la .ministración de los recursos y transferencias, serán responsables en el ámbito de sus competencias, que éstos se otorguen y ejerzan conforme a las disposiciones generales aplicables, así como que dichas minlstracioñes deberán sujetarse a los criterios de objetividad, equidad,!transparencia., publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se señalan/las partes celebran el presente Convenio Específico al tenor de las siguientes: f

4 PERIODICO OFICIAL 20 DE DICIEMBRE DE 2017

C L Á U S U L A S

ÁvePRIMERA.- OBJETO.-' El presente Convenio Específico, tiene por objeto transferir recursos presupuestarios federales a “ LAí'ENTIDAD" para coordinar su participación con “ LA SECRETARÍA” , en términos de ios efrtículos 9 y 13, apartado B de la Ley General de Salud, que permitan a “ LA ENTIDAD” 'realizar acciones en materia de prevención y tratamiento dé las adicciones para apojyarhas actividades de “ EL PROGRAMA", de conformidad con sus ANEXOS (2-5) de( prjesente instrumento, los cuales debidamente firmados forman parte integrante del Uúsnjio, en los que se describen los recursos a transferir, ia aplicación que se dará a tales recursos, las acciones a realiZáL-asLcocnoJos.

mndícadofés; las'metas y lésr rriéóáéismó^'ólrá'Tá'‘evaluación’ y'control del ejercicio de ios recursos a transferirse. ' í

Los recursos que transfiere el Ejecutívt| Federal para el cumplimiento del objeto del presente Convenio Específico, se aplicarán a r ‘EL PROGRAMA” hasta por el monto que a continuación se mencionan: i \

CONCEPTO í j* i

MONTO

Prevención y Tratamiento de A d ic ^ ^ ^ ^ iRecursos Presupuestarios

$3’271,870.00 (Tres Millones Doscientos Setenta y Un Mil Ochocientos Setenta

Pesos 00/100 M.N.)

éS-a r ía ” a “ LA ENTIDAD” con motivo su carácter federal, por ló qüe su' control,

PODER EJECUT!V0¿pLos recursos federales tra n s fe H ^ ^ < ^ ^ !¡ | del presente Convenio Específico ddftéértfcétf vigilancia, seguimiento y evaluación, correspó;i|derá a “ LA SECRETARIA", a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como áfflas instancias de fiscalización federal que corresponda en sus respectivos ámbitos de competencia, sin perjuicio de las acciones de vigilancia,, control y evaluación que, en coordinación con las instancias de fiscalización federal realice el órgano de control de “ LA ENTIDAD” , los cuales se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones jurídicas vigentes en materia del ejercicio del Gasto Público Federal. f \

La trasferencia de recursos presupuestarios federales que realice “ LA SECRETARÍA'1 a “ LA ENTIDAD", se hará considerando la esfacipnalidad del gasto, y en sü caso, el •calendario presupuestario autorizado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del Sistema Integral de Administración Firianólera Federal -SIAFF-.

Con el objeto de asegurar la aplicación y efectividad del presente Convenio Específico, las partes se sujetarán a lo establecido en sus Cláusulas y sus ANEXOS, al contenido de "EL ACUERDO MARCO” , asi como a las disposiciones jurídicas aplicables.

SEGUNDA.- TRANSFERENCIA.- Para la realización de las acciones objeto del presente Convenio Específico, “ LA SECRETARÍA"/ traníorirá a “ LA ENTIDAD” recursos presupuestarios federales, hasta pon 121 cantfdao de $3’271,870.00 (tres doscientos setenta y un mil ochocíerl|tos setenta pesos 00/100 M.I presupuesto de “ LA SECRETARÍA” , co^jpr/ne 'al calendario que se precj

millones re

S w , l C U C D W E .N I

20 DE DICIEMBRE DE 2017 PERIODICO OFICIAL 5

2 del presente Convenio Específico para la realización de acciones relativas a “ EL PROGRAMA”

Los recursos presupuestarios federales a transferirse con motivo del presente Convenio Específico se radicarán a través de la Secretaría de Planeación y Finanzas de “ LA ENTIDAD” , en la cuenta bancada productiva específica que ésta haya abierto para tal efecto, en forma previa a la entrega de los recursos, en la institución de crédito bancaria que la misma determine, informando de ello a “ LA SECRETARÍA” dentro de los 15 días hábiles posteriores a su apertura. \

TsUna?vezûe-seann^dicados;1o'SFrrecai^^pi^SQpagMiSn5§^§9erWésTérF'IarSeciâFfa'Be:~ ' Planeación y Finanzas de “ LA ENTIDAD” , |s ta se obliga a transferirlos al Secretaria.de Salud del Estado Tabasco, como Unidá| Ejecutora, junto con los rendimientos financieros que se generen, en la cuenta paricaria productiva que previamente haya abierto dicha Unidad Ejecutora para tal efecfo,ien un plazo no mayor a 5 días hábiles,.contados a partir'del día siguiente de la fecha ¡ele ¡su recepción-,* i • *iAdicionalmente, la cuenta bancada productiva de la Unidad Ejecutora, será notificada a “ LA SECRETARÍA” dentro de los 15 días háb|e| posteriores a su apertura.

Queda expresamente acordado por “ LAS que los recursos presupuestariosfederales que se transfieren a “ LA con motivo del presente ConvenioEspecífico, no son susceptibles de p re s im u ^ ^ ^ ^ i^ g j^ je rc ic io s fiscales siguientes, porlo que no implica el compromiso d^^^|^îtóaaETpBi«térlores, ni en ejercicios fiscalessubsecuentes con cargo a la FederaciónPecRETARtioESAiuo

i UNIDAD JfRIDICA

“ LA SECRETARÍA” y “ LA ENTIDAD” deberán sujetarse a ios siguientes parámetros para asegurar la transparencia en la .aplicación y comprobación de los recursos federales transferidos; L

i ' ! i\

P A R Á M E T R O OS

0 i ' f“ LA SECRETARÍA" verificará, por conducto del c|entrp Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, que los recursos presupuestarlos federales señalados en las Cláusulas Primera y Segunda del presente Convenio Específico sean destinados para la adecuada instrumentación de las acciones del “jñL PROGRAMA” , sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal, de acuerdo con lo siguiente; f

/

a) Los recursos presupuestarios federales que ‘|LA SECRETARÍA” se compromete a ( ministrar a “ LA ENTIDAD” , a través, del Cejntro Nacjonal para la Prevención y el / Control de las Adicciones, estarán sujetos af la disponibilidad presupuestaría la s / ✓ autorizaciones correspondientes, de conformidad con las disposiciones jurídicas / aplicables y de acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca.

< \ / 1 / B -vCONTENIO

6 PERIODICO OFICIAL 20 DE DICIEMBRE DE 2Q17

Ìb) “ LA SECRETARÍA” por conducto del Centro] Nacional pa.ra la Prevención y el Control.

" de' las;‘Adiciones/podrá en cuaiquierTmojnento realizar acciones para verificar,supervisar y evaluar el cumplimiento de|as ¿biigaciones que asume “ LA ENTIDAD” , así como la aplicación y destino de los .S'ecuj'sos presupuestarios federales que se le ministran en el marco del presente instrumento.

t Ic) “ LA SECRETARÍA” por conducto dei Céntroj Nacional para la Prevención y el Controlde las Adicciones, aplicará las medilas que procedan de conformidad con las disposiciones jurídicas procedentes ije ir|formará a la Dirección 1 jG aapra l ..

^ ““ PfograwaciDTiT'ÓTgiaTll^èiólT’ y ^ P r^ ì^ i je ^ rd e la “ LÀ SECRETARÍA" y ésta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; a las instancias de fiscalización federales que correspondan, así como al Órgano de Control Estatal, el caso o casos en que los recursos presupuestarios transferidos r|> h^yan sido aplicados por "LA ENTIDAD", para los fines del presente Convenio Especifico, o éstos permanezcan ociosos, para los efectos de la Cláusula Octava de “ EL|ACIJERDO MARCO” .

Jd) “ LA SECRETARÍA” por conducto dei Centro Nacional para la Prevención y el Control

de las Adiciones, considerando su dispqnibi ¡dad de personal y presupuestaria podrá en cualquier momento, realizar visitaa^^upervisión, a efecto de verificar los avances del cumplimiento del objeto del p re ^^^^o n ve n io Específico, estando obligado “ LA

• ENTIDAD” a exhibir los certificados que correspondan, conforme al formatoque se contiene en el A N E X ^ l ^ g ^ b e ^ ^ ^ ^ v 6™0 Específico, así como, en su caso, la demás documentg©«nr la aplicación de los recursostransferidos con motivo del pres'

Los documentos que integran la certificación dMgasto, deberán reunir los requisitos que enuncian ios artículos 29 y 29-A del Código Fif |a l de la Federación, y en su caso, “ LA SECRETARÍA” solicitará la documentación que justifique la relación de gastos antes mencionada, ¿j¡

TERCERA.- OBJETIVOS, INDICADORES DE |DESEMPENO Y SUS METAS.- Losrecursos presupuestarios federales que transfiera |L A SECRETARIA" a "LA ENTIDAD", se aplicarán exclusivamente a “ EL PROGRAMA” , conforme a los objetivos, los indicadores de desempeño y las metas establecidas en los ANEXO 4 del presente Convenio Específico. \ \

• ' ’ , | \CUARTA.- APLICACIÓN.- Los recursos presupuestarios federales que se transfieren conmotivo dé !a ejecución de este Convenio Específico|no podrán transferirse hacia cuentas enlas que "LA ENTIDAD", maneje otro tipo de recursos, ni traspasarse a otros conceptos degasto y se registrarán conforme a su naturaleza, como|gasto corriente o gasto de capital, de-conformidadFederal.

con el Clasificador por Objeto. pasto para la Administración Pública

Los rendimientos financieros que generen ¡bs/rec deberán destinarse exclusivamente a "BL PRO/

trsosj presupuestarios federales transferidos, i RAMA". / )

La alineación de los recursos presupuestarios del Ramo 33 así como los de la Comisión Naciónal de Protección Social en Salud (CNPSS), Anexo IV a que hace referencia en eJ ANEXO 5 del presente Convenio, no formari párte de los recursos fedérales ministrados por “ LA SECRETARÍA” a "LA ENTIDAD" con ’motivo del presente Convenio, ya que solo se señalan para efectos informativos por Jo que jeI control, vigilancia y supervisión respecto de la


aplicación,' ejercicio y comprobación de dichos, recursos serán responsabilidad de quienes tienen a cargo dichas fuentes de financiamiento. Enj-consecuencia la información de ia distribución de los recursos referidos en el presente párrafo se incluye solo para efectos de la evaluación de la eficiencia y eficacia de “ EL PROGRAMA” . X

TQUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS!- ¡Jos gastos administrativos y cualquier otro gasto no comprendido en el presente ponvenio Específico, necesario para su cumplimiento, quedan a cargo de "LA ENTIDAD".

SEXTA.- OBLIGACIONES DEcomprorhisos establecidos en

E "LA ENTIDAD". “ EL ACUERDÒJM/

LA ENTIDAD" adicionalmente a los MARCO” , estará obligado a:

III.

Aplicar la totalidad de los recursos presjudjestafios federales que se le transfieran con

II.

motivo de la ejecución del presente sujetándose para ello, a los objetivos, los ANEXOS del presente Convenioadministración, uso, aplicaclónt^tesíieel

ubre v soeef

Entregar trimestralmente, por con

'enlo Específico en “ EL PROGRAMA” , res de desempeño y metas previstos en

ico.,, por lo que se hace responsable de la t e E s ta d o s recursos.

I0 DE TABASCO

. , ............... ............................ .. IS S i^ a d .Ejecutora a “ LA SECRETARÍA” ,a través del Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, los certificados de gasto que correspondan! en los términos previstos en el presente Convenio Específico, en las que se bontenga la relación detallada sobre las erogaciones del gasto, elaboradas y validólas por dicha! Unidad Ejecutora.

Asimismo, se compromete a resguardar y|mántérief bajo su custodia, a través de su Unidad Ejécutora, por lo menos 5 ' añoSia partir de su fecha de expedición, la documentación comprobatoria original d || lo s recursos presupuestarios federales erogados yr tenerla disponible para a|qpder cualquier requerimiento de “ LA SECRETARÍA” , la Secretaría. de Haciéripa y Crédito Público y/o los órganos flscalizadores competentes tanto a nivel Federal como Local, así comoja información adicional que estas’últimas le requieran, f \

Los recursos presupuestarios federales que se trasfieran, una vez devengados y conforme avance el ejercicio, deberán seri registrados por “ LA ÉNTIDAD” en su contabilidad, dé acuerdo con las disposiciones jurídicas aplicables y se rendirán en su cuenta pública, sin qué por. ello pierdan su carácter federal.

La documentación comprobatoria del gasfbde los recursos presupuestarios federales objeto de este Convenio Específico./qebejja cumplir con los requisitos establecidos en las disposiciones federales aplicables;/cómo son los artículoá~29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación, deberán expedirse a nombre de EL PODER EJECUTIVO, asimismo, esta'se obliga a identlfic^r/dicpa docurnentáción c o r r í p r ^ l o que señale lo siguiente; “ PROGRAMA OPERADO PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ADICCIONES 2015” .

Transferir a la Unidad Ejecutora a travé/'de la Secretaría de Píaneaúlón y Finanzas del Estado; los recursos presupuestarias federales a que.se refiere el presente Convenio Especifico, a efectp que la. Unidad Ejecutora esté en condiciones de fortalecer las acciones para dar cumplimiento la “ EL PROGRAMA” , en un plazo no mayor a 5 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la.fecha en que le sean

/


radicados los recursos a la Secretaría dé Planéadón y Finanzas de la Administración Pública Estatal. l í

IV. Informar dentro de los 20 días hábiles siguientes a la terminación del trimestre de que se trate, a “ LA SECRETARÍA" a trav|s delfCentro Nacional para la Prevención y Control de las Adicciones, sobre el ejercici|), destino y los resultados obtenidos respecto de los recursos presupuestario! fede|ales transferidos a “ LA ENTIDAD” , asi como el avance programático y físico inancfero de “ EL PROGRAMA” previsto en este Convenio Específico, conforme ál fárnatq que se agrega en los ANEXOS.

Los recursos presupuestarios federales Secretaría de Pláneación y Finanzas la Unidad Ejecutora, o que una vez términos de este convenio, será recursos ociosos, procediéndose dentro de los 15 días natura'^ cual lo informará a la Dirección

V. Los recursos presupuestarios federales Ininisírados, que después de radicados en laa JeNTIDAD” , no hayan sido ministrados a ;d|s a esta última, no sean ejercidos en los derados por “ LA SECRETARÍA” como

p>OOa la Tesorería de la Federación, recluiera “ LA SECRETARÍA” la

>jnAD ju*«ui^9rarriac'° n Organización y Presupuesto de la “ SECRETARÍA" y ésta a la decretarla fe Hacienda y Crédito Público.

VI. Informar trimestralmente a la “ LA SECREtI a; ?ÍA” a través del Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones;: sobre el avance en el cumplimiento de objetivos, indicadores de desempeño y stsín metas, previstos en los ANEXOS del presente Convenio Especificó, así como eiffivance y, en su caso, resultados de las acciones que lleve a cabo de conformidad cot este Instrumento.

i i*'- & ■

VII. Los recursos humanos que designe pará|la ejecución del objeto del presenteConvenio Específico, quedarán bajo s | ’ absoluta responsabilidad jurídica y ^ administrativa en razón de lo cual no existirJrélación laboral alguna entre éstos y “ LA \ SECRETARÍA” , por lo que en ningún case»sé;entenderá a ésta última como patrón sustituto 0 solidario. I \

VIII. Alinear su Programa Estatal de Prevenció® y Tratamiento de las Adicciones a “ EL¿/PROGRAMA” . ¡ \

IX. Proporcionar a “ LA SECRETARÍA” y I mantener actualizado un directorio de' instituciones, establecimientos y personas en la entidad federativa, que prestar} servicios de prevención y atención a las acjicciones.

X. Requisitar, de manera oportuna y con 1/ periodicidad establecida en la normativicvigente, los datos para el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemioláaica, asi.coiW , para el Sistema de Información de los Consejos Estatales c o n t r s f j ^ ^ i ^ i ^ l ^ / (SICECA), establecido por el Centro Nacional Para la Prevención y el Control de las Adicciones. ■ ‘ '

XI. Registrar como activos fijos los bienes muebles que serán adquiridos con’cargo a losrecursos presupuestarios federales objeto de este instrumento, de conformidad con las disposiciones jurídicas vigentes en materia.de: ejercicio, registro y contabilidad del gasto público gubernamental. {

.j i

XII. Informar en la cuenta pública de la Hacienda Pública Estatal y en los demás informes que le pean requeridos, sobre la aplicación de los recursos presupuéstales federales


con motivo del presente Convenio Específico, sin que por ello pierdan su carácter

XIII. Contratar con recursos de “ LA ENTIDAD” , ¡y mantener vigentes las pólizas de seguros y de mantenimiento preventivo y coifeqtivo de los bienes muebles qué sean adquiridos con cargo los recursos presupuestarios federales objeto de este instrumento. .

XIV. Proporcionar al personal vinculado con^|E L|P R O G R A M A , para la consecución de las intervenciones en éste establecidá^^P|facilidades, viáticos y pasajes para la asistencia a cursos de capacitaciól^^^^frenamiento o actualización, recursos- presupuéstales federales c o n C o n v e n i o Específico o de laDirección General del Instituto d©^ei3éoéasNd>®#2áB(^de “ LA ENTIDAD” , de acuerdo alo que se establece en el presente

XV. Informar sobre la suscripción de este Convenio Específico al Órgano Técnico deFiscalización de la Legislatura Local en el Estado.

’ 1XVI. Publicar en el órgano de difusión oficial el presente Convenio Específico.

XVII. Difundir en su página de Internet ei programa financiado con los recursos.que serán transferidos mediante el presente Convenio;; Específico, .incluyendo los avances y resultados físicos y financieros, en los términos de las disposiciones aplicables.

XVIII. Al concluir el ejercicio fiscal, reintegrar a la Tesorería de la Federación, a más tardar dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, aquellos recursos que no hayan sido efectivamente devengados en términos de lo. dispuesto por la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y su Reglamento.

XIX. Reintegrar a la Tesorería de la Federación, dentro de los 1.5 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, los rendimientos financieros que generen los recursos presupuéstales federales transferidos por “ LA SECRETARIA” , e informar a las diférentes instancias idealizadoras, cuando así lo requieran, el monto y fecha de dicho reintegro o en su caso la aplicación de j6s rendimientos financieros conforme a los establecido en la cláusula IV del presóte instrumento. ( y

SÉPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO! FEDERAL,- “ LA SECRETARÍA” porconducto del Centro Nacional Para la Prevenciónfy el Control de las Adicciones se obligaa: - ------------— — :— .........

I. Transferir a “ LA ENTIDAD” por conducto de lia Secretaría de Planeación y Finanzas, los recursos presupuestarios federales objelp del presente Convenio Específico, de acuerdo con los plazos y calendario establee 'dos que se precisan en los ANEXOS de este Instrumento.

II. Verificar que los recursos presupuestarios ffderales que en virtud de este Convenio... . .. . _.*|£A=EN.T,D)qÍ-------~ ---------------— -n™réF__,,,ww___ _________ „ . ____ _ , ::no perrina nézcan" ociosos y sean'

destinados únicamente para la realizaciófi de su objeto, sin perjuicio de las atribuciones de inspección y vigilancia correspondan-a otras instancias federales competentes. t


III. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignación de los contratos, convenios o de cualquier otro instrumento ju|dico que formalice "LA ENTIDAD" para cumplir con el objeto para el cual son c^stinados los recursos presupuestarios federales transferidos. 1

IV.

V.

Practicar, con sujeción a su d isponita t^^p ie personal y presupuestaria, visitas de supervisión y establecer mecanismos*jf|p§masegurar la correcta aplicación de los recursos federales transferidosjxeiaÉ3ffoa^^[^i§to^,el presente instrumento.

UBRE Y SOBERANO tJBTABASCO

Aplicar las medidas que procedan la normativa aplicable e informar ala Dirección General de Programación, ¡Organización y Presupuesto de “ LA SECRETARÍA” y ésta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a la Secretarla de la Función Pública a .la Auditoria Superior áe la Federación y al Órgano Estatal de Control del Gobierno del Estado, el caso o cásbs en que los recursos presupuestarios permanezcan ociosos o no hayan sido aplicados por "LA ENTIDAD" al cumplimiento del objeto del presente Convenio Específico,| ocasionando como consecuencia la suspensión de la transferencia de recursos a\ "LA ENTIDAD", en términos de lo establecido en la Cláusula Octava de “ EL AC;UÉRDO MARCO” .

/¿s

VI. Informar en ia cuenta pública de la Hacienda Pública Federal y en los demás informes que sean requeridos, sobre la aplicación de: los\ recursos presupuestarios federales ministrados con motivo del presente Convenio Específico.

\ IVil. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinación con "LA ENTIDAD", sobre el

avance en el cumplimiento del objeto del présente\Convenio Específico y establecer las medidas de mejora Continua que procedan-, \

fVIH. Los recursos. humanos que designe parar la ejecución del objeto del presenté

Convenio Especifico, quedarán bajo su] absoluta responsabilidad jurídica' y / administrativa, en razón de lo cual no existirá Relación láboral alguna entre éstos ENTIDAD", por lo que en ningún caso éste ultimo se entenderá como.patrón sustituto j o solidario.

IX. El control, vigilancia, seguimiento y evaluación de los recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento.sean transferidos', corresponderá a “ LA SECRETARÍA", a

* !á Secretaría dé Hacienda y Crédito Público, a la Secretaría de la Función Pública, y a la Auditoría Superior de la Federación, sin perjuicio de las acciones de vigilancia’, control y evaluación que, en coordinación con Ja Secretaría de la Función Pública, realice el Órgano Estatal de Control de "LA ENTIDAD".

X. Informar sobre la suscripción de este Convenio ¡Específico, a la Auditoria Superior de la Federación y a la Secretaría de la Función Pública.

’X lr Püblid^W'érDiSrí'ó' OficiardeTaTFederación, ei presente Convenio Específico.'

XII. Difundir en su página de Internet el programa financiado con los recursos que serán transferidos mediante el presente Convenio, Específico, incluyendo los avances y resultados físicos y financieros, en los término^ de las disposiciones aplicables.


OCTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, CONTROL Y EVALUACIÓN.- Los recurS0S'\v presupuestarios federales que ministre “ LA SECRETARÍA” a "LA ENTIDAD" con motivo y ^ del presente instrumento, no pierden su carácter federal, por lo que el control, vigilancia, \Y seguimiento y evaluación, corresponderá a “ LA SECRETARÍA” , a la Secretaría de \ Hacienda y Crédito Público, así como ajjas in|t|ncias de fiscalización federales que correspondan en sus respectivos ám bitoâ^^nqé|encia , sin perjuicio de ias acciones de control, vigilancia y evaluación que e n ^ ^ p ^ a c ’ión con las instancias de fiscalización federales, realice ei órgano de con tron fS ^LA 'ÉNTÍDAD" y se llevarán a cabo de conformidad con las d¡ s p o s ic ¡ o n g ^ i | ^ g ¡ J P | i | ^ ^ n materia, del ejercicio del Gasto Público Federal. secretaria de salud

UNIDAD JURIDICA t

NOVENA.- VIGENCIA.- Ei presente Convenio Específico comenzará a surtir sus efectos á partir de la fecha de su suscripción y se mantendrá en vigqr hasta el 31 de diciembre de 2015, debiéndose publicarse en el Diario Oficial de fa Federación yen el Periódico Oficial de "LA ENTIDAD". I

I lAtento a lo anterior, el "LA ENTIDAD" se obliga en uh término no mayor a 15 días hábiles a la conclusión del ejercicio fiscal, a reintegrar a |a Tesorería de la Federación, los recursos no ejercidos e intereses no devengados al 3 llde diciembre de 2015.

f)t ADECIMA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO ESPECIFICO.- Las partes acuerdan que el

presente Convenio Específico podrá modificarse efe común acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a ias disposiciones jurídicas-aplicables, Las modificaciones al Convenio Especifico obligarán a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y deberán publicarse en el Diario Oficial de fe Federación y en el Periódico Oficial de "LA ENTIDAD". I \

| -yEn caso de contingencias para la' reálizaóión de fE L PROGRAMA” previsto en este instrumento, ambas partes acuerdan I tomar las medidas ó mecanismos que permitan afrontar dichas contingencias en to<Wcfeso las medidas y rn’ecanlsmos acordados serán formalizados mediante la suscripciónye/convenloflodificatorfó correspondiente. ...

Z

U

DECIMA PRIMERA.- CAUSAS DE TERMINACIÓN^ W pífesente' Corvvénio Específico podrá darse por terminado cuando se présente alguna“ de fes siguientes causas:

Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado

II. Por acuerdo de las partes.

III. Por no existir la disponibilidad presupuestariaJparalhacer ffenteâ loS_coJTiprqrniso'qÜéád'quÍé7e"CA”'SECRETÁR'lA, v "" i'.... ..

i i-IV. Por caso fortuito o fuerza mayor. i

' i ■ fDECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE RESCISIÓN.-fEI presente Convenio Específico podrárescindirse por las siguientes causas: J ■ |

I. Cuando se determine que los recursosj|» |f|ûe|tarios federales se utilizaron con fines distintos a los previstos en el presenre^Mt/ehio Específico.

P0OER EJECUTIVOhFi

\


II. Por el incumplimiento de las oblid^fen^j^i'P^feíass.eRíel mismo.s e c r e t a r ia d e Sa i j o

UNIDAD JURfelDA 'En estos casos se procederá en términos de lo establecido en la Cláusula Octava de “ ELACUERDO MARCO” .

DECIMA TERCERA.- CLÁUSULAS QUE SE TIENÉN'POR REPRODUCIDAS.- Dado que el presente Coqvenlo Específico se deriva de “ EL|/^CUERDO MARCO” a que se hace referencia en el apartado de antecedentes de este i^árumento, las Cláusulas que le sean aplicables atendiendo la naturaleza del recurscL f establecidas en “ EL ACUERDO MARCO” se tienen por reproducidas para efectos eje este instrumento como si a la letra se Insertasen y serán aplicables en todo aquello que po esté expresamente establecido en el presente Convenio.Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Específico, lo firman por cuadruplicado el primer, día.dej mes de Junio de dos mil quince.- Por la Secretaría: el Comisionado Nacional contra las ^dicciones, Manuel Mondragón y Kalb.- Rúbrica.- El Director General del Centro Nac(onál para la Prevención y el Control de las Adicciones, Raúl Martín del Campo Sánchez.- Rúbrica.- Por LA ENTIDAD: EJ Lie, Amet Ramos Troconis, Secretario de RÍaneación y FÍpanzas.- Rúbrica.- El Lie. Juan Antonio Filigrana Castro, Secretario^&/Salud del Estado'de Tabasco.- Rúbrica.- Testigo^/ de Asistencia: Dr. Gonzalo Jesús G'ofizález Calzada El Comisionado Estatal del CECA.- Rúbrica.

Ppjrla Secretaría El Comisionado Nacional cor

f Por LA ENTIDAD Secretario de Planeación y Finanzas

Dr. Manuel Mondragón y Kalb Lie. A ine t'^ aníos TroconisV

El Director General del Centro Secretario de Salud del Estado deNacional para la Prevención y ControJ*«,^ | Tabasco

de las Adicciones fif

qfSTALO . ERANO D€ pmsCC)

iTrdj Raúl Martín del Campo SáncftSz0 Ju |nÁ n ton /o Filigrana Castro ^;

El Comisionado EstataPdéJ’ CECA


^\D0S ^

C. Manuel Isidoro Mondragfn y KalbPresente.

PODER EJECUTtVO DEL ESTADO

Enrique Peña los EstadosUNIDAD 'ÜESA¡:iJ0P 'Unidos Mexicanos, en ejercicio ^cíe^ía fpcuitad que me

■ ¡" • * • $

confiere el artículo 89„fracción.H de la Constitución Política

de los Estados■ Unidos .Mexicanos,, y, con fundamento en el

artículo 11 Tqr del ReglpjfientoifylgriRr^^ 1¿¡ Secretaría de

Salud, he tenido a bien nfinifir^h' -Gompionado Nadar,ic¡ ?

contra las Adicciones.

/ o

CONVENIO VALIDADO/


_*20.13,.Afio de là Leáltad Instftudoaal y'Ceotenariq del Ejérci to Mexicano".

SALUD Sistema de Servicio Profesional de Carrera en la Administración Pública Federal__

l I .f Nom bram iento No. LD-172/2013

M éxico, D.F., a 1o de mayo de 2013

N O M B R A M I E N T O

Miro. Raúl Martín del Campo Sánchez $P R E S E N T E | * '

Con fundamento en el a r t¡c u l(^ ^ ^ P |c io f ie s ‘ XXIV y XXV, del Reglamento Interior de la

Secretaría de Salud, en re lac?^)¿ fp^g i^^ i¿ lc |2^ fra cc ión XII, del Reglamento de la Ley del Servicio

Profesional de Carrera en la ! ^ | ^ ^ ^ ^ P e w í ® ^ d e r a l y en los numerales 152, fracción l, inciso

b), subinciso I) y 162, del Acueryftf! i ,u©biq¿íe. se emiten las Disposiciones en las materias de

Recursos Humanos y 'del Servicio Prófesionaljjie Carrera, asi como el Manual Administrativo de

Aplicación General en materia de Recursos Rumanos y Organización y el Manual del Servicio

Profesional de Carrera, he tenido a bien nombrarfe, a partir de esta fecha.

DIRECTOR GENERAL DEL CENTRO NACIONAL PARA LA PREVENCION Y EL CONTROL

DE LAS kblCCIONES

!■ Dicha designación se. formula con el carácter de servidor público de libre designación, rango de

Dirección General, código 12*XO0-1-CFKC00J-00'00020-E-L-Vl adscrito a la Subsecretaría de.

Prevención y Promoción de la Salud, con lap fundones y responsabilidades que a ese cargo

correspondan.

“ M érito e Igualdad de O portun idades”

Dra. Marra de las ivíe^c édes Martha Juan López

Secretaria de Salud

CONVENIOS


;¿Í§U,

.Góftteitoo.c'.e! Estad o idirfsib&SfiQ :

-."Id" o~cr ‘ i&fea&CQ•• c&fvìiisà 'Cór.tjgi*•r •: '.'r

V ii!;.■)herniosa, Xab;a:scó.' 0'1'cír-’ Enero dn 2013

L!C„ M i “ 7 RAMOS ~RO(50;H(3' PRB'ScÑTE

' i r ir-'i ooadnndi Se, B ^ fe ir a s d c r lC d is t^ ^ T s r ^ Q r Estado ci$ Tábsr-r:

íBi-íl-jrpB.-Vlo * ■ ;cd a p ia d a d o odr- fcY ioirdóutes 5 ì;. fraccí'Qn H. do i

Coisvío-rd-a p-Sinoa :'2 ¡ ídliaod;'.d:b"& V-IS'áJOí^drdGrTsbasqo; í, 3, 4. 5. y

f-o-;.'¡ó:' '•/11 ¡-, d o li: ¡rey GY;PnY:5^.;èoc>èr É;odíít!vs.ds‘ Esiodo tis Tabanco ¡no¿y*- Yd : : ' .' , ■

oe;r:d;b bas-ignád a U rd o f.c o fjíc A f^ ^ ^ Y. F iNÁNZAct,

cc n los- dsdsdñoa;;

.-■ .fCCT.ET'Hsti.' .ñ-yVv.-'O ..'.iExcorio .3 zrdteri; & ; d e S . - § a V ^ o t ü ^ . r r i : ^ t e ? 1-,- e*i>rsp'’ que la ha

sid'o copiando: así d 'b n d á -g V a f iíá ^ ^ Eüíítica da las

Estados _; n idos; Mo:x¡g-3 ridd i là 'particuid i o.o llésiádó 'yo la que de ellas

emanan. ndranàQ'.eri.'tèid6 poíi's l¡ S í and y; ;i¿r o rcí.S 'srí a .Ü ; Vf S'!,S?..y rey ¿ r :• E sta d o

Y Y

; r.d''d

: / d y - O í, , ^ - E r

.CONVEN!

y


"'-íSÍ-'

^ p - | T a b a s c o '• c ¿j’rnb ¡ 3 --có ritió o

.. yiilainéprriAsárTabascóV oi'.de' Enero de '2014.

LI'C..;J.UAN AN TO N IO F.lLí.GRÁNA^CA.S.TRG PRESENTE!1 ' : ■■■ ' "'?■&,h" tR A Á R A iA .A

-:;re :"ccativas v D res lsc iones jnn s ré n lss^ .'ííiéno c'arqc. . •

• - ■ v , •.vV^--r-, R R íf , • ~j/ j _ 1 . . i - ; . . . - ;

. Exn^íto tia Üsted,..a. d.e.s#róp¿T|2 ^^ sf-cá 'rgó qü¿, ;s oa

si'ca conferido: a s rq p iR b d u g rc ia ^ gua ipá r i? GònsUiuciÒn' Poli: za de ios

Estados "crndoA Wsx-’canosA ía ' psr:jcy ia(: ÜeREsíado y j a s Leyes que cíe' sisas

eo 'ansn. n rraPóq-eA ídcíe p;cr'e i'b ién y ceda Unión, y d e i;Estaco ’ .

"S -É'Í,E :


ANEXO 1

Convenio Específico en materia de Transferencia de Recursos para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adjetivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de “ LA SECRETÁRÍA” a través de fá Comisión Nacional contra las Adicciones y por la otra parte el Estado Libre y Soberano de Tabasco, por conducto de “ LA ENTIDAD” . í*

•------======-rí==^^.-.= . r _ : '^ = s ^ ^ -üüf ' Iít . * v

Copias fotostáticas simples de los nombramientos de los titulares''dé “ LA SECRETARIA”

1 Dr. Manuel Mondragón y Kalb Com|s¡onado Nacional Contra las Adicciones!

2 Mtro. Raúl Martín del Campo Sánchez- Director General del Centro Nacional Para la freveifción y el Control de las Adidüioneé!

Copias fotostáticas simples de los nombramieri^^^los titulares de “ LA ENTIDAD”POOPR EJECUTIVO DEL ESTADO SbreÍ ío6eranodeta?ascO|

_ ^ .rnOCTiRIA. DF SAUJC S1 Lie. Amet Ramos Troconis ^ umoadju *iS§fcretarfo de Planeación y Finanzas

2 * Lie. Juan Antonio Filigrana Castro El Secretario de Salud del Estado de Tabasco

3 Dr. Gonzalo Jesús González Calzada El Comisionado Estatal del CECAt f

Estando enteradas las partes del contenido y alcanpe legal del presente Convenio Específico, lo firman por cuadruplicado el primer día|del mes de Junio de dos mil quince.- Por la Secretaría: el Comisionado Nacional contra las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb.- Rúbrica.- El Director General del Centro Nacional para Ja Prevención y el Control de las Adicciones, Raúl Martín del/Campo =Sánchez.- Rúbrica.- Por LA <, ENTIDAD: El Lie. Amet Ramos Tróconi^Rúbrica.- El Lie. Juan Antonio Filigrana Tabasco.- Rúbrica.- Testigo de Asistencia:Comisionado' Estatal deí CECA.- Rúbrica.

cretário de Planeación y Finanzas.- - Secretario de Salud del Estado de ¡

Gonzalo Jesús González Calzada El

CONADm m i o v d i i )


ANEXO 2

Convenio Especifico en materia de Transferencia dé Recursos para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adictivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Comisión Nacional contraías Alecciones y por la otra parte el Estado de Tabasco. í ?

; IVs

Mes ! | Monto_______ í *_______________ ;____________

Junio i J $ ' 0.00

Julio | $ 3*271,870.00

Total ! $ 3*271,870.00

PODER EJECUTIVO DEL ESTADO 5 UBRE Y SOBERANO DE tabasco |

SECRETARIA DE SALUD i UNIDAD JURIDICA !

Estando enteradas las paites del contenido y alcance legal del presente Convenio Especifico, io firman por cuadruplicado el primer/día del mes de Junio de dos mil quince.- Por la Secretada: ei Comisionado Nacional contra las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb.- Rúbrica.- El Director General pel Centro Nacional para la Prevención A y el Control de las Adicciones, Raúl Martín deí Campo Sánchez.- Rúbrica.- Por ENTIDAD: El Lie. Anriet Ramos Troconis, Secretario de Planeación y Finanzas.- Rúbrica.- El Lie. Juan Antonio Filigrana ^ s t r o , Secretario de Salud del Estado de Tabasco.- Rúbrica.- Testigo de Asistencia: íD j/ Gonzalo Jesús González Calzada E l Comisionado Estatal del CECA.- Rúbrica./


ANEXO 3

Convenio. Específico en materia de Transferencia de. Recursos: para las Acciones de Reducción ,gñ. ¡il‘1^1^d§“ Sptfáfí§fáT Adictivas que celebran por Una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por la otra parte el Estado de Tabasco, de fecha 1 de Junio de 2015.

SALU DSECRETARtA DE SALUD]

CERTIFICADO DE GASTQ CONAD1C

: INSTITUTO DE SERVICIOS DE SALUD DE SALUDFORMATO DE CERTIFICACION DE GASTO

CONVENIO ESPECÍFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCIÓN EN EL USO DE SUSTANCIAS ÁDICTIVAS

FECHÁ DE EMISIÓN:

EJERCICIO:CERTIFICADO DE

GASTO No:

V

Tipo de documento: Número: proveedor: ? •;

FechaDocto.

No. debienes/Servicios

Im porteDescripcióná&|§|descripción

se rv ic io / ‘

R e n ta ría ¿ f Partida Descripción PartidaPO ÍTPP EJEC U TIVO D e l

F U8RE Y SO BERANO ö £ T“ 'Á - . -

Tipo de documento:

4s t o

wNúmero:

rrvAD j' Oí

Proveedor: fFecha j Docto. |

No. debienes/Servicios

Im porteDescripción del bien o servicio M descripción complementaría f-l Partida Descripción partida

|

t o t a l ^

0

ÌM onto to ta l del certificado: setenta pesos 00/100 M .N .)

$3'271,870.00 (tres millones doscientos setenta y un m il ochocientos

La DOCUMENTACIÓN ORIGINAL COMPROBATORIA CORRESPONDIENTE, CUMPLE <±>N fceS.REQUlSrTOS FISCALES ADMINISTRATIVOS Y NORMTIVOS VIGENTES VINCULADOS AL PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y TRATAMI0JTO DE.EAS ADICCIONES, Y SE ENCUENTRAN PARA SU GUARDA Y CUSTODÌA ÉN .EL ESTAOÒ DE SONORA/ A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DESALUD DÉL ESTADO DE SONORA, M ISM A QUE ESTÁ A DISPOSICIÓN DE LASECRETARIa DE SAtUO V, ÈNSU CASO, DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBUCA Y/Ó DE LOS ÓRGANOS FISCALIZADORES COMPETENTES, ASÍ CCjMO LA INFORMACIÓN ADICIONAL QUE ÉSTAS LLEGARAN A SOU CITAR.

/

ELABORÓ!

Vo. Bo. 1DIRECTOR DE SERIOOS

AUTORIZÓDIRECTOR DE DIRECTOR GENERAL DEL

ADMINISTRACIÓN DE SALUD Ì INSTITUTO


Estando, enteradas las partes de! contenido y alcánce legal del presente Convenio Específico, lo firman por cuadruplicado el primer día del mes de Junio de dos milquince.- Por (a Secretaria: el Comisionado Nacional contra las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb.- Rúbrica.- El Director General del Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, Raúl Martín del Campo Sánchez.- Rúbrica.- Por LA ENTIDAD: El Lie. Amet Ramos Troconis, Secretario de Planeación y Finanzas.- Rúbrica.- El Lie. Juan Antonio Filigrana Castro, [Secretario de Salud del Estado de Tabasco.- Rúbrica.- Testigo de Asistencia: Dr. Gqnzalo Jesús González Calzada El Comisionado Estatal del CECA.- Rúbrica. f

U8RE-Y SOBERANO 0€ SECRETARIA OES-


ANEXO 4rT- I

Convenio Específico en maféria “de Tfarisferen'ciá ;dé Recursos para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adictjvas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por la otra parte el Estado de Tabasco,

METAS E INDICADORES DE DESEMPEÑO

T)fesc'rírfo¡ótr^"' de-**“ " la ' Actividad

Meta— • DescripcioTf5 * del indicador

• "T ipo 'd e ” ’ Indicador

—TñBTcN um erador

ador .....Denom inador

1.1.1 Desarrollar campañas de comunicación para ia promoción de las actividades de prevención y tratamiento del consumo de tabaco, alcohol y otras drogas

2 Campañas de comunicación 1 para la promoción de las actividades de prevención - y tratamiento del consumo <; de tabaco, alcohol y otras drogas i’’

Proceso . ..Número de campañas de comunicació n en adicciones, realizadas

Número decampañasdecomunicad ón en adicciones, programad as .

1.2.1 Instrumentar acciones de prevención y detección temprana del consumo de tabaco y drogas ilícitas

25,000

I O

Pruebas ¿ de tamizaje 1.

a p " cj | | | | 3

fiCO&IISÍétiSV'OTr L h

•Proceso

¡TWX)

Número de pruebas.de tamizaje aplicadas

Númerodepruebasdetamizajeprogramadas

1.3.1

i

.Ofrecer . servicios do tratamiento residencial en adicciones subrogados, a través , de los establecimientos reconocidos por e CENÁDIC

~1Ó C5¡

residencial," a través de subsidios r

p ro c e s o .i> Número detratamientosresidencíale s en adicciones otorgados

Númerodetratamientosresidencial es en adicciones programa dos

1.4.1 Visitas de seguimiento y supervisión a establecimientos residencialesespecializados en atención a las adicciones

28 Visitas de seguimiento y supervisión a establecimiento s residenciales especializados en atención a las adicciones

Proceso Número de visitas de seguimientoysupervisiónrealizadas

Número de visitas deseguimien to y supervisió nprogramadas

1.5.1 Unidades médicas de primer nivel de ios Servicios Estatales dé Salud en las que se llevan a cabo acciones de prevención y tratamiento de adicciones

90 Unidades de salud de' primer nivel en las que se llevan a cabo acciones A prevención' \ y atención de Ips adicciones’ / |

J L i

Proceso Número de unidades de salud de primer nivel en las que se llevan a caboacciones de prey.en£Íó.n.

Númerodeunidades de . salud de primer nivelprograma 1 das para I

jioyar. _ a|

Oí

V


— — _ - --- ----------------- ¡ .............. - -

y atención de las adicciones

caboaccionesdeprevenció n y atención de las adicciones

1.6.1 Proporcionarintervenciones breves especializadas para la atención de usuarios de alcohol, tabaco y drogas

4,950 Consultas deprimerà VfZ para la atención de ususarios áe aiqohol, tabaco

Proceso Número de consultas de primera vezotorgadas

Númerodeconsultas de primera vez

•“enios’ TAFAx‘~~~'-~'— l—~ 'y"drogas ” - - ' f T -i

'programadas

1.7.1 Participar en.. la implementación de los Tribunales Para el Tratamiento de Adicciones en las entidades federativas ' (Justicia Alternativa)

0 Entidades I federativas Idei país que participan eji la implementaóión del Modelcj de Justicia i Alternativa i .

Proceso Modelo deJusticiaAlternativaimplementado

Modelo deJusticiaAlternativaProgramado

1.8.1 Adolescentes de 1.2 a 17 años que participan en acciones de prevención de adicciones

45/000

POOfUBREt

Adolescenti de 12 a 1 7 ’ años q u ^ ^ ^ ^ ^ ip a n

R EJECUTIVOl DEL E§T/ Y SOBERANO 0f-TASA ECRETARIAJfc SALUD ' U-MiOAC JURIDICA

Proceso

\DQ "3CC

(

Número de adolescente s de 12 a

.17 años queparticipan en acciones deprevencióndeadicciones

Númerodeadolescen tes de 12 a 17 años programa dos para participar enaccionesdeprevenció n de adicciones

\

Estando enteradas las partes del contenida y alcance legal del presente' Convenio Específico, lo firman por cuadruplicado el primer día del mes de Junio de dos mil quince.- Por la Secretaría: el Comisionado Nacional contra las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb.- Rúbrica.- El Director.General del Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, Raúl Martin deJ Campo Sánchez.- Rúbrica.- Por LA ENTIDAD: El Lie. Amet Ramos Troconfs, Secretado de Planeación y Finanzas.- Rúbrica.- El Lie. Juan Antonio Filigrana Castro, Secretario de Salud del Estado deTabasco.- Rúbrica.- Testigo de Asistencia: Dr./Gonzalo Jesús González Calzada ElComisionado Estatal del CECA.- Rúbrica.

COpfMUiU^CONVENIO VALIDADO


ANEXO 51

- r ] ___Convenio Especifico en materia de Transferencia de Recursos para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adictlvas qide celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de la Comisión Nacion|t cojntra las Adicciones y por la otra parte el Estado de Tabasco.

IDENTIFICACIÓN DE FUENTES DE FfNAf|ciAMIENTO DE “ EL PROGRAMA”— --------------------------------------------------------- ~j—¡---y-

Origen de los Recursos*! PresupuestariosRamo 12

Apoyo FederalAnexo IV | i (CNPSS) | I

Ramo 33 Total

? 3'271,870.001 §

$ 0.00 1 1 $ 456,721.00 $ 3728,591.00Vi

\\

*ta alineación de los recursos presupuestarios del Ramo 5 en Salud (CNPSS), Anexo IV, a que se hace referencia ni SECRETARÍA” s "LA ENTIDAD" con motivo del presente:!

mo los de la Comisión Nacional de Protección Social parte de los recursos federales ministrados por "LA , ya que solo se señalan para efectos informativos.

P0OER EJECUTñf) DEL ESTADO U8RE Y SOSERA*) DE TABASCO

SECRETARI/>§£ SALUD UNIOAO J0RIDICA

V>.

Estando enteradas las partes del contenld Específico, lo firman por cuadruplicado el pri Por la Secretaria: el Comisionado Nacional o Kaíb.- Rúbrica.- El Director General del Cent: las Adicciones, Raúl Martín del Campo Sár Amet -Ramos Traconis, Secretario de- Planj Antonio Filigrana Castro, Secretario de Salá de Asistencia: Dr. Gonzalo Jesús González«Rúbrica.

y alcánce legal del presente Convenio r día dekmes de Junio de dos mil quince.-

ntra las Adicciones, Manuel Mondragón y Jo Naclonal’para la Prevención y Control de ^ Ichez.- Rúbrica.- Por LA ENTIDAD: El Lie ación y Finanzas.- Rúbrica.- El Lie. Juan :

d del Estado dáTabasco.- Rúbrica.- Testigo Calzada El Comisionado Estatal del CECA.-

C O N V E N IO S


CERTIFICACIÓN NÚMERO 3158/2017

EL SUSCRITO LIC. ALDO ANTONIO VIDAL AGUI LAR, TITULAR DE LA UNIDAD JURÍDICA DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 10 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE TABASCO, Y 16, FRACCIÓN XVIII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO----------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------C E R T I F I C A----------------------------------------------

QUE LA PRESENTE COPIA FOTOSTÁTICA CONSTANTE DE VEINTICUATRO (24) FOJAS ÚTILES TAMAÑO CARTA, ES COPIA FIEL DEL "CONVENIO ESPECÍFICO EN MATERIA DE MINISTRACION DE SUBSIDIOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCION EN EL USO DE SUSTANCIAS ADICTIVAS" (CONVENIO ESPECIFICO CRESCA-CONADIC-CENADIC-TAB-001/2015); MISMO QUE SE TUVO A - LA VISTA Y EL CUAL SE ENCUENTRA EN LOS ARCHIVOS DE LA DIRECCIÓN DE SALUD SPICOSOCIAL , SUBSECRETARIA DE SALUD PÚBLICA"; SE EXTIENDE LA PRESENTE A LOS CATORCE DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DETABASCO, REPUBLICA MEXICANA.------------------------------------------------ --------------- -—------------------------------------------------------------- CONSTE-----------------------------------------------

TITULAR DE LA UNIDAD JURÍDICA SECRETARIA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO

LIC. ALDO ANTONIO VIDAL AGUILAR,

P006R EJECUTIVO DEL ESTAL UBRE Y SOBERANO DE TABAS«

SECRETARIA OE SALUD UNIOAO JURIDICA


NO-8519 CONVENIO ESPECÍFICOCRESCA- CONADIC- TAB- 001/2016

CONVENIO ESPECÍFICO EN MATERIA DE . MINJSTRACIÓN DE SUBSIDIOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCIÓN EN EL USO DE SUSTANCIAS ÁDICTIVAS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE SALUD, A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ “ LA SECRETARÍA";. POR CONDUCTO DEL DR. MANUEL MONDRAGÓN Y KALB, COMISIONADO NACIONAL CONTRA LAS ADICCIONES, ASISTIDO POR EL? MTRO. RAÚL MARTÍN DEL CAMPO SÁNCHEZ, DIRECTOR GENERAL ; DEL CENTRO NACIONAL PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE LAS ADICCIONES, Y POR OTRA PARTE, EL

íF J E C D T IV O ^ D 'E T ^ m W ^ in m T ^ T ^ S E R ^ ¡ Ü sW " l A B A S ^ W T oSUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “ LAENTIDAD” , REPRESENTADO POR EL DR. RAFAEL GERARDO ARROYO YABUf| EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LpS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, Y POR EL LIC. A M E ! RAMOS TROCÓNIS, SECRETARIO DE PLANEACIÓN Y FINANZAS DËL ESTADO A LAS QUE AL ACTUAR DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ ¡fLAS PARTES” , CONFORME A LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y^LÁUSUL^S SIGUIENTES:

A N T E C E D

Con fecha 10 de octubre de 2012¿ p Í% E C R E T A R ÍA ” y “ LA ENTIDAD” “ Las partes” celebraron el A c ^ ^ i ^ J M ^ ^ ^ in a c ió n , con el objeto de

¿facilitar la concurrencia en la en materia de salubridadgeneral,, así como fijar las bases4iiQtfe^jfitshnos.generales para transferir recursos presupuestaras federales y/o insumos federales para coordinar la participación de “ LA ENTIDAD” con í“ LA SECRETARÍA” , en términos de los artículos 9 y 13, apartado. B de la Ley General de Salud, en lo sucesivo “ EL ACUERDO MARCO” . V

II. De conformidad con lo establecido, en ia Cláusula segunda de “ EL ACUERDO MARCO", están facultados para la celebración de los Convenios Específicos qué al efecto se celebren, por parte de “LA ENTIDAD” , el Titular

•. de la Secretaría de Salud de Tabasco y¿ Director General de los Servicios de Salud y el Titular de la Secretaría de Pláneación y Finanzas del Estado, y por parte de “ LA SECRETARÍA” , el Comisiófiado Nacional contra las Adicciones, por sí mismo, o asistido por las unidades administrativas que tiene adscritas.

III. • “ LA SECRETARÍA" plantea dentro de sdp objetivos: la atención de los retosde la. salud que enfrenta el país, a los cuales se han asociado metas estratégicas, líneas de acción' y actividades que corresponden a las v prioridades del sector salud para contribuir al logro de sus objetivos, y destaca, en materia de salud pública, el fortalecer e integrar las acciones de prevención y Control de adicciones, las cuales se concentran en el Programa


de Acción Específico Prevención y Atención Integral de las Adicciones 2013-2018, en lo sucesivo “ EL PROGRAMA” .

1.1

Í.2

I.3

I.4

D E C L A R A C I O N E Sí

DECLARA "LA SECRETARÍA” QUE:> -

El Dr. Manuel Mondragón y Kaií>, en su carácter de Comisionado Nacional contra las Adicciones tiene la competencia y legitimidad suficiente y

^gQ^aaa¡^:Pat3-^.s.usa0Ó.ifeei^pEB.sen.te^-onveniQ=a=Esp.eeif¡co¥s=segu0^ses^s;desprende de lo previsto en los artículos 8, fracción XVI, y 11 Ter del Reglamento Interior de la Secre¡aría de Salud, así como en el Artículo Único, fracción VI, del Acuerdo por el c|ue se adscriben orgánicamente las unidades de la Secretaría de Salud, publicado en el Diario Oficial de’ la Federación el 11 de marzo de 2010, modifi^do por el diverso publicado en el citado órgano de difusión oficial el 12 p | enero de 2015, cargo que acredita con la copia fotostática de su nomb||miento, la cual se adjunta al presente Instrumento como parte de su A|»|xo 1.

Corresponde a la ComisiágSñBCional contra las Adicciones, entre otras atribuciones, proponer al É s ln ra rio de Salud, las políticas, estrategias, sistemas y programas q u é ^ P ^ tm s ptt)im¡zar la asignación de recursos financieros para los pr^ra^rtai^^^flí^TOfia de salud, vinculados con la prevención y el contróf-^gta sin perjuicio de las atribucionesque en estas m á f ln e s ^ ^ f l^ t f^ ^ tra s unidades administrativas o dependencias, conforme a lo dispuesto en la fracción II, del artículo Primero, del Acuerdo por el que se delegan las facultades que se indican al Comisionado Nacional contra las Adicciones, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 12 dp enero de B015.

El Centro Nacional para la Prevención y el Control de la Adicciones, es un Órgano Desconcentrado de la Sec|etaría de Salud, de conformidad con lo establecido en los artículos 2, inciso C, fracción Vil Bis y 45 Bis del Reglamento Interior de la Secretaría de Salud, y se encuentra adscrito administrativamente a la Comisión tNapional contra las Adicciones, cuyo . Titular, Mtro. Raúl Martín del Campo éánchez, se encuentra plenamente facultado para asistir en la suscripción, del presente Convenio Específico y "p acredita su cargo con la copia fotos adjunta al presente instrumento como'

atica ae su nombramiento, la cual se í parte de su Anexo 1.

Que al Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones, le corresponde, entre, otras atribuciones, instrumentar y coordinar la ejecución del contenido de la política y estrategias nacionales en materia de atención a los problemas de adicciones, en ^[/ámbito de su competencia; proponer y realizar las gestiones para la celebración de convenios y acuerdos de coordinación de la Secretaría de Salud con los gobiernos de las entidades federativas, para impulsar su apoyo y participación en el desarrollo de las


acciones en materia de los programas a su cargo; proponer los mecanismos que permitan el control en el suministro y la distribución oportuna, suficiente y de oálidad del-material y de los insumos utilizados en los programas a su cargo, en coordinación con las unidades administrativas competentes.

1.5 Que el Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones,cuenta con la disponibilidad presupuestaría correspondiente para hacer frente a los compromisos derivados de la suscripción del presente instrumento. ) í

1.6 ...QêpamMe^tñsêLpreseDte.C.or^éiio^soecMco^éfiala^QmQ,dQtajcil¡o..el.ûbicado en avenida Paseo de la.Reforma número 156, piso 3o.. Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémocjí Código Postal 06600, en la Ciudad de México, Distrito Federal. ¿

II. DECLARA “ LA ENTIDAD” QUE: £

11.1. El Dr. Rafael Gerardo Arroyo Yabüf,¿ Secretario de Salud y Director de los Servicios de Salud del Estado fe Tabasco, tiene la competencia y legitimidad suficiente y necesaria! para suscribir el presente Convenio Específico, según se desprend ^ daJó previsto en los artículos, 2/3, 41, 43, 50 y 51 de la Ley Orgánica d^^^^é E je cu tívo del Estado de Tabasco; 1,2, 5, 9,10 fracción XII del Decra lj|pÍ4f3. publicado en el periódico oficial del Estado dé fecha 19 de febr^<$evlw i^pacgos que quedaron debidamente acreditados con los fechas 01 de enero de 2016,expedidos por el’ Lie. /^n i^Q ^^ô^p fénez , Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco. Cargo °que acredita con la copia fotostática de su nombramiento, la cual se adjunta al presente instrumento como parte de su Anexo 1. §|

.'i '■P ' 'í 'y ft

II.2 El Lie. Amet Ramos Troconis, Secretario de Planeación y Finanzas del Estado de Tabasco, tiene la . competencia y legitimidad suficiente y necesaria para suscribir el presente; Convenio Específico, según se desprende de lo previsto en los artículos 52, párrafo primero, de la Constitución Política del Estado Libré y Soberano de Tabasco; 1, párrafos primero y segundo, 3, párrafo primero, 4, párrafo primero, y 26, fracción III, de la Ley Orgánica del'Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco; y 10 fracción I del Reglamento Interior deJa Secretaría de. Planeación y Finanzas del' Estado. Cargo que acredita con la copia fotostática de su nombramiento, la cual se adjunta al presente Instrumento como parte de su Anexo 1. i"

.i

IL3. Que para efectos del presenté* Convenio Específico señala como su domicilio el ubicado en la Av. Paseo Tabasco # 1504 Col. Tabasco 2000 Administrativo de Gobierno C.P. 86035.


Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto f Responsabilidad Hacendarla, dispone en sus artículos 74 y 75, que los titulares de las dependencias y entidades, con cargo a cuyos presupuestos se autorice la ministración de los subsidios y transferencias, serán responsables en el ámbito de sus competencias, de que éstos se otorguen y ejerzan conforme a las disposiciones generales aplicables, así como que dichas ministraciones deberán sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se señalan, “ LAS PARTES” celebran el

^^pcíese j3 te -ônven jO iE speeíflcoênoFd^^lgd '^ tg^5í ' ^ ^ ^ ^ ,--r'::* “ '^*WISB,S!''%

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO.- El presente Convenio Específico, tiene por objeto ministrar recursos presupuestarios federales, con el carácter de subsidios, a "LA ENTIDAD” , para coordinar su participación con “ LA SECRETARÍA” , en términos de los artículos 9 y 13, apartado B de Ja: Ley General de Salud, que permitan a “ LA ENTIDAD” realizar acciones en materia de prevención y tratamiento de las adicciones para apoyar las actividades de?“ EL PROGRAMA", de conformidad con los ANEXOS 2 a 5 del présente ins tg^^É p , los cuales debidamente firmados forman parte integrante del mismo, IgBaSs que se describen los recursos a ministrar, la aplicación que se dará a t^ ^ re g i^ q g o las acciones a realizar, así como los indicadores, las m etas^é i^ i® f^|¡|^@ os^§fe la evaluación y control del ejercicio de los recursos a ministrafeái2îiA.oe salud

Los recursos presupuestarios federales qué ministra “ LA SECRETARÍA” para el cumplimiento del objeto del presente CoqVenio Específico, se aplicarán a “ EL PROGRAMA” hasta por el monto que a continuación se menciona:

CONCEPTO MONTO

Prevención y Tratamiento de Adicciones ■Recursos Presupuestarios

$ 2,349,091.23

Los recursos presupuestarios federales ministrados por “ LA SECRETARÍA” a “ LA ENTIDAD” con motivo del presente Convenio Específico conservarán su carácter federal, por lo que su control, vigilancia, seguimiento y evaluación, corresponderá a “ LA SECRETARÍA” , . a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como a las instancias de fiscalización federal que corresponda en sus respectivos ámbitos de competencia, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluación que, en coordinación con las instancias de fiscalización federal, realice el órgano de control de “LA ENTIDAD” , los cuales se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones jurídicas vigentes en materia del ejercicio del Gasto Público Federal.


■La min.istración de .recursos presupuestarios federales que realice "LA SECRETARÍA” a “ LA ENTIDAD", se hajrá considerando la estaqionalidad del gasto, y en su caso, el calendario~presupt|estario autorizado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del Sistema Integral de Administración Financiera Federal -SIAFF-.

Los recursos presupuestarios federales considerarán devengados para “LA SECRE transferencia de los mismos a “ LA ENTIDÁ

ministrados a “ LA ENTIDAD” se TARÍA” , a partir de que ésta realice laD.

-,GGn^el*objeto»-:de«ase§urap*la®aplieaeióé$! Específico, "LAS PARTES” se sujetarán ia ANEXOS, al contenido de “ EL ACUERDO jurídicas aplicables. j

SEGUNDApresente Convenio Específico, “ LA SECf| recursos presupuestarios - federales, has| (dos millones trescientos cuarenta y M.N) con cargo al presupuesto de “ LA S que se precisa en el ANEXO 2 realización de acciones relativas a “

y-efeetividad^del^presente-'ConVenio11 lo establecido en sus Cláusulas y sus /IARCO” , así como alas disposiciones

• iMINISTRAC1ÓN.- Para la íe^lizacióri de las acciones objeto del

TARÍA” ministrará a “ LA ENTIDAD” por la cantidad de $2,349,091.23

ve mil, noventa y un pesos 23/100 C RETARÍA” , conforme al calendario ■ente Convenio Específico, para la

¡GRAMA” .

Los recursos presupuestarios j££j§5§íéav© Convenio Específico se r a d ^ ^ r s o p ^ “0- Finanzas de "LA ENTIDAD” ; eri fif-

rse con motivo del presente Secretaría de Planeación y

ària productiva específica que ésta haya abierto para tal efecto, en forma prevtáj-a la entréga de los-recursos, en la institución de crédito bancaria que la misma! determine, informando de ello a “ LA SECRETARÍA” dentro de los 15 dias hábiles posteriores a su apertura.

| \Una vez que sean radicados los recursos.\presupuestarios federales en la Secretaría de Planeación y Finanzas del Éstado, de “ LA ENTIDAD” , ésta se obliga a transferirlos a los Servicios de Salud\del Estado de Tabasco, como Unidad Ejecutora, junto con los rendimientos financieros que se generen, en la cuenta bancaria productiva especifica que prpviamfente haya abierto dicha Unidad Ejecutora para tal efecto, en un plazo no mayor a 5"días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la fecha de su recepción. \

Adicionalmente, la cuenta bancaria productiva de la Unidad Ejecutora, será notificada a “ LA SECRETARÍA” dentro de/los 15 días, hábiles posteriores a su apertura. /

Queda expresamente acordado por^X-AS PARTES", que ios recursos presupuestarios federales que se ministran a “ LA ENTIDAD” , con motivo del presénte Convenio Específico, no son susceptibles de presupuestarse en los ejercicios fiscales siguientes, por lo que no implica el compromiso de


miriistraeiqnes posteriores, ni en ejercicios, fiscaies subsecuentes con cargo a la Federación. ‘

“LA SECRETARÍA” y “ LA ENTIDAD” deberán sujetarse a los siguientes parámetros para asegurar la transparencia en la aplicación y comprobación de los recursos federales ministrados: \ i

P A R Á - M E T R O S

“ LA SECRETARÍA” verificará, porf cpnducto del Centro Nacional para Ja SrevenG¡ónsy*ek ©entro NJe'1as*Ad iccidne^frespTTrfsa bl é? d Wa E í f Se?los recursos presupuestarios federales! señalados en las Cláusulas Primera y Segunda del presente Convenio Específico sean destinados de manera exclusiva para la adecuada instrumentación de {as acciones del “EL PROGRAMA” , sin perjuicio de las atribuciones que en¿ laj materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal, dé acuerdo a los alcances siguientes:

a) Los recursos presupuestario^ ¡federales que “ LA SECRETARÍA” se compromete a ministrar a “LA ENTIBAD” , a través del Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicliones, estarán sujetos a la disponibilidad presupuestaría y las autorización^ .Correspondientes, de conformidad con las disposiciones jurídicas a p lic ^ Í|||g ^ jle acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca. 1

r , « 1: ¡crUTTVObÉi- ESTADO. b) “ LA S E C R E T A R I i^ p l^ d ^ - d M ^ e n t r o Nacional para la Prevención y * el Control de las A d ic ionesíqsS d i^^^ flqu ie r momento realizar acciones para

verificar, supervisar y evalu'af^P curapíimiento de las obligaciones que asume “ LA ENTIDAD” , así como la Aplicación y destino de los recursos presupuestarios federales que se He ministran en el marco del presente instrumento. f

. t *• - ' lc) “LA SECRETARÍA” por conductp del Centro Nacional para ia Prevención y

el Control de las Adicciones, aplicará!las ,medidas que procedan de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicablesie informará a la Dirección General de Programación, Organización y Presupuesto de la "LA SECRETARÍA” y ésta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; a las instancias dé fiscalización federales que correspondan, así como a la Secretaría de Contrataría de “ LA ENTIDAD” , el caso o casosyfen qi/e tas recursos presupuestarios transferidos Z - i no hayan sido aplicados ppr “ LA ENTIDAD” , para tas fines del presente _ j Convenio Específico, o éstóg^pérmanezcan ociosos, para los efectos de la ^ Cláusula octava de “ EL ACUERDO MARCO” . — ;

d) “ LA SECRETARÍA” por conducto del Centro Nacional para la Prevención y el Control de jas Adiciones, considerando su disponibilidad de personal y presupuestaria podrá en cualquier momento, realizar visitas de supervisión, a efecto de. verificar los avances del cumplimiento de! objeto del presente Convenio Específico, estando obligada “ LA ENTIDAD” a exhibir los certificados


del gasto que correspondan, conforme al formato que.se contiene en el ANEXO 3, del presente Convenio Específico, así como, en su caso, la demás, documentación que justifique la aplicación de_ios_recursos ministrados con motivó del presente instrumento. J

TERCERA.- OBJETIVOS, INDICADORES? DE DESEMPEÑO Y SUS METAS.-Los recursos presupuestarios federales qué ministre "LA SECRETARIA" a "LA ENTIDAD” , se aplicarán exclusivamente a ;“ EL PROGRAMA” , a que se refiere la cláusula primera del presente ¡nstrumehto, conforme a Jos objetivos, los

- - indicadores deîesempeñ^y3 la^metarBst|bl'ecidas-'dñsIÓ"sVKNEX0WdePdrésgñTé^',! Convenio Específico. ||

ir,

CUARTA.- APLICACIÓN.- Los recursos presupuestarios federales, motivo de la ejecución de este Convenio Específico, nofpodrán transferirse hacia cuentas en las que "LA ENTIDAD", maneje otro tipo de recursos, ni traspasarse a otros conceptos de gasto y se registrarán conforme a sil naturaleza, como gasto corriente o gasto de capital, de conformidad con el Clasific|dor por Objeto de lG asto para la Administración Pública Federal. Los^rendi|n¡entos financieros que generen los recursos presupuestarios federales tfftflSj||tóqs, deberán destinarse exclusivamente a "EL PROGRAMA". & g | | | | |

La alineación de los re cu rso ícgs r^^^ jé ^ l^^^^ l Ramo 33, así como los de la Comisión Nacional de ProteyBft^^pêcisiê iud (CNPSS), Anexo IV a que hace referencia en el ANEXO 6 del prasgMteJ^óftlrénio Específico, no forman'parte de los recursos federales ministrados por "LA SECR%ÍAR[A” a "LA ENTIDAD" con motivo del presente Convenio Específico, ya que soloél señalan para efectos informativos por lo que el control, vigilancia y supervisión respecto de la aplicación, ejercicio y comprobación de dichos recursos serán responsabilidad de quienes tienen a cargo dichas fuentes de financiamiento. En consecuencia la información de la distribución de los recursos referidos en él presente párrafo sé. incluye solo para efectos de la evaluación de la eficiencia y eficacia de "EL PROGRAMA” .

QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIVOS.- Los gástos administrativos y cualquier otro gasto no comprendido en el presente Convenio Específico, necesario para su cumplimiento, quedan a cargo de "LA ENTIDAD". ‘

SEXTA.- DE LA CONTRALORÍA SOCIAL.VCon el propósito de incorporar a la ciudadanía en la verificación y cumplimiento' de las metas, así como la' correctá aplicación, de los recursos públicos asignados a “ EL PROGRAMA” , “ LA SECRETARÍA” y "LA ENTIDAD" promoverán la participación social a través de los Comités de Contraloría Social, confafme lo dispone la Ley General de » Desarrollo Social y su Reglamento así como "Los Líneemientos para la Promoción y Operación de la Contraloría Social en los Programas Federales de Desarrollo Social" publicados en el Diario Oficial de la Federación el 11 de abril del 2008.


s é p t im a - o b l ig a c io n e s d e ml a e n t id a d ".- " l a e n t id a d "adicionalmente a los compromisos establecidos en “ EL ACUERDO MARCO” , estará-obligada á -—

I. Aplicar la totalidad de los recursos presupuestarios federales que se le ministren con motivo de la ejecución de) presente Convenio Específico en “ EL PROGRAMA” , sujetándose para ello, a los objetivos, indicadores de desempeño y metas previstos en los ANEXOS del presente Convenio Específico, por lo que se hace responsable de la administración, uso, aplicación y destino de los citados recursos.

II. Entregar trimestralmente, por conducto de su Unidad Ejecutora a “ LA SECRETARÍA” , a través del Centro Naiciónal para la Prevención y el Control de las Adicciones, los certificados de gasto que correspondan en los términos previstos en el presente Convenio Específico, en las que se contenga la relación detallada sobre las erogaciones del gasto, elaboradas y validadas por dicha Unidad Ejecutora.’

Asimismo, se compromete a resguardar y mantener bajo su custodia, a través de su Unidad Ejecutora, por lo menos 5 años a partir de su fecha de expedición, la documentación comprobatoria origina! de los recursos presupuestarios federales erogados y. tenerla disponible para atender cualquier requerimiento de “ LA á ^ ^ E T A R ÍA ” , la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y/o los órganc^CT^nizédores competentes tanto a nivel Federal como Local, así como lá^rf^rmatiónyádicional que estas últimas le requeran. ‘

SECRETARIA DE SALULLos recursos presupuestarios fe t^ fá lfe^uese ministren en cumplimiento del presente Convenio Específico, una vez devengados y conforme avance el ejercicio, deberán ser registrados por “ LA ENTIDAD” en su contabilidad, de acuerdo con las disposiciones jurídicas aplicables y se rendirán en su cuenta pública, sin que por ello pierdan su carácter federal.

La documentación comprobatoria del gasto de los recursos presupuestarios federales objeto de este Convenio Específico, deberá cumplir con los requisitos establecidos en las disposiciones federales aplicables, como son c los artículos 29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación, deberán expedirse a nombre de “ LA ENTIDAD", asimismo ésta se obliga a identificar dicha ~ documentación comprobatoria con un¡ sello que señale lo siguiente: v“ PROGRAMA OPERADO PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE _ ADICCIONES 2016” . /

J

III. Ministra a la Unidad Ejecutora a través de la Secretaría de Pianeadón y ^ Finanzas de “LA ENTIDAD” , los recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente Convenio Específico, a efecto que la Unidad Ejecutora esté en condiciones de iniciar las acciones para dar cumplimiento a “ EL PROGRAMA", en un plazo no mayor a 5 días hábiles, contados a partir del


IV.

V.

VI.

día siguiente al de la fecha en que le sean radicados los recursos a la Secretaría de Planeación y Finanzas de “ LA ENTIDAD” .

Informar dentro de los 15 días hábiles seguientes a la terminación del trimestre de que se trate, a "LA SECRETARÍA” a través del Centro Nacional para la Prevención y Control de las Adicciones, sobre el ejercicio, destino y lós resultados obtenidos respecto de ios recursos presupuestarios federales transferidos a ‘‘LA ENTIDAD” , asLcomo el avance programático y físico financiero de “ EL PROGRAMA” previsto en este Convenio Especifico, conforme al formato que se agrega ehj el ANEXO 5.

Los recursos presupuestarios federales ministrados, que después de radicados en la Secretaría de Secretaría de Planeación y Finanzas de “LA ENTIDAD” , no hayan sido ministrados a la Unidad Ejecutora, o que una vez ministrados a esta última, no sean ejercidos'en los términos de este convenio Específico, serán considerados p |r| “ LA SECRETARÍA” como recursos ociosos, procediéndose a su reintegro a la Tesorería de la Federación, dentro de los 15 días naturales siguientes a la fecha en que jo requiera “ LA SECRETARÍA" la cual lo informaráfaj la Dirección General de Programación Organización y Presupuesto d e j^ “SECRETARÍA” y ésta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. ’ *

Informar trimestralmente a Nacional para la PrevepgjeRí en el cumplimiento de lo ^ r '' previstos en los ANEXOS’

§§GRETARÍA” a través del Centro ®t®d 'cfas Adicciones,, sobre el avance

clores de desempeño y sus metas, e Convenid Especificó,’ así como el

avánce y, en su caso, los resultados! de las acciones que lleve a cabo de conformidad con este Instrumento.

I IVil. Los recursos humanos que designe para la ejecución del objeto del presente

Convenio Específico, quedarán bajo §sd|absoluta responsabilidad jurídica y administrativa en razón de lo cual n | existirá relación laboral alguna entre éstos y “ LA SECRETARÍA” , por lo q |e ep ningún caso se entenderá a esta última como patrón sustituto o solidaria. \

VIII. Alinear su Programa Estatal de Prevelción ^Tratamiento de las Adicciones a !X- “ EL PROGRAMA” . ' \ \ .

1IX. Proporcionar a “ LA SECRETARÍA” yf mantener actualizado, un directorio de

. instituciones, establecimientos y peponas en la entidad federativa, qué prestan servicios de prevención y atención a las adicciones.

X Requisitar de manera oportuna/y/con la periodicidad establecida . en la normativa vigente, los datos jjoára el Sistema. Nacional de Vigilancia Epidemiológica, así como para el Sistema de Información de los Consejos Estatales contra las Adicciones (SICECA), establecido'por el Centro Nacional | para la Prevención y el Control de las Adicciones.


XI. Registrar como activos fijos los bienesMuebles que serán adquiridos con cargo a los recursoe-presupuesíários feoerales objeto dé este instrumento, de conformidad con las disposiciones* ^jurídicas vigentes en materia de ejercicio, registro y contabilidad del gast<| público gubernamental.

. p . ,XII. Informar en la cuenta pública de la Hacienda Pública Estatal y en los demás

informes que le sean requeridos, sofere la aplicación de los recursos presupuestarios federales ministrados Ipon motivo del presente Convenio Específico, sin que por ello pierdan su carácter federal.

XIII. Contratar con recursos de “ LA ENTIDAD” , y mantener vigentes las pólizas de seguros y de mantenimiento preventivo y correctivo de los bienes muebles que, en su caso, sean »Jquiridos con cargo los recursos presupuestarios federales objeto de est< instrumento.

XIV. Proporcionar al personal vinculado c on el "EL PROGRAMA, para la consecución de las intervenciones eri éste establecidas, las facilidades, viáticos y pasajes para ¡a asistencia a cj rsos de capacitación, entrenamiento o actualización, recursos presupuesialef federales con motivo del presente

lud del Estado de Tabasco de “ LA éce en el presente instrumento.

Convenio Específico o de Servid ENTIDAD” , de acuerdo a lo que

XV. Informar sobre la suscripcjg de Fiscalización de la Le

XVI. Publicar en el órgano de Convenio Específico.

WGaefeeosHsecretaria oet IWIOAOJUSDtpA,

difusión oficial1

íMgoEspecífico al Órgano Técnico ^ENTIDAD".

“ LA ENTIDAD” el presente

XVII. Difundir en su página de Internet "EL PROGRAMA” , incluyendo los avances y resultados físicos y financieros, en Uos \términos , de las disposiciones aplicables. ¿

XVIII.Crear Comités de Contraloría Social! finalidad de verificar elcumplimiento de las metas y la correctaí aplicación de los recursos públicos asignados.para “EL PROGRAMA” , de conformidad con lo dispuesto por la Ley General de Desarrollo .Social v su Reglamento, así como los "Lineam ientos para la promoción y operación de h Contraloria Socia l en los program as federales de desarrollo social" emitidos por la Secretaría de la Función Pública. 1 '

Adicionalmente se obliga a remitir a “ IM SECRETARÍA” dentro de los 90 días posteriores al cierre del ejercicio fiscal, los informes anuales respecto de la vigilancia en la ejecución de “EL PROGRAMA” y en el ejercicio y la aplicación de los recursos federales asignados al mismo, así como la verificación en el cumplimiento de las metas. , J


XIX. Al Qoncluir el ejercicio fiscal, reintegrarí a la Tesorería de la Federación, a más tardar dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio; aquellos recursos presupuestarios federales que no hayan sido efectivamente devengados en términos de lo dispuesto por la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría y su Reglamento.

XX'. Reintegrar a la Tesorería de la Federación, dentro de los 15 días naturales siguientes al cierre del ejercicio, los réndimientos financieros que generen los recursos presupuestarios federales transferidos por “ LA SECRETARÍA” , e informar a las diferentes instancias; fiscalizadoras, cuando así lo requieran, el

s= K «^m aat0^yfe fe© ha^deîeh© «;re inteÔ Y O fên'® S ü^caigi3fsla'^S'pliüS5iórP69 1 ^ í& s ^ rendimientos financieros conforme|a fos establecido en ia cláusula cuarta del presente instrumento. T i

OCTAVA.- OBLIGACIONES DE “ LA ISECRETARÍA".- “ LA SECRETARÍA” porconducto del Centro Nacional Para la P|éyenc¡ón y el Control de las Adicciones se obliga a: " 1 í

II.

Ministrar a “ LA ENTIDAD” por Planeación y Finanzas de “ LA federales objeto del presente plazos y calendario establecid Instrumento.

Verificar que los recursr,JflR£ -----Convenio Específico se miñlstféff5

docto de la Secretaría de Secretaría de TIDAD” , los recursos presupuestarios

nio- Específico, de acuerdo con los e precisan en los ANEXOS de este

DELESTADO OETABASCO

!§M¿í0federales que en virtud de. este A ENTIDAD” , no. permanezcan

ociosos y que sean destinados únicamente para la realización de su objeto, sin perjuicio de las atribuciones de inspección, y vigilancia que correspondan a otras instancias federales competentes.

III. Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignación de los contratos, convenios o de cualquier otro instrulnenío jurídico que formalice "LA ENTIDAD” para cumplir con el objeto\para el cual son destinados tos recursos presupuestarios federales ministrados.

' ]IV. Practicar, con sujeción a su disponibilidad de personal y presupuestaria,

visitas de supervisión y establecer mecanismos para asegurar la correcta aplicación de los recursos federalesJminisfrados, conforme ai objeto del presente instrumento. |

V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normativa aplicable e informar a la Dirección General fíe ' Programación, Organización y Presupuesto de “ LA SECRETARÍA” j ésta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a la Secretaría de la fiinción Pública a la Auditoria Superior de la. Federación y al Órgano Estatal <je Control del Gobierno del Estado, el caso o casos en que los recursos presupuestarios permanezcan ociosos o no hayan sido aplicados por "LA ENTIDAD" al cumplimiento del objeto del


presente. Convenio Específico, ocasionando como consecuencia la suspensión de la transferencia de recursos a "LA ENTIDAD” , en términosde lo establecido en la Cláusula octavá-de-ÊL ACUERDO MARCO” .

¿

iVI. Informar en la cuenta pública de la Hacienda Pública Federal y en los demás

informes que sean requeridos, sfbre la aplicación de los recursos presupuestarios federales ministrados con motivo del presente Convenio Específico.

Vil. Dar seguimiento trimestralmente, éri coordinación con "LA ENTIDAD’ ■>sobr-e«el^v^nGeêF^-efêumplimi^:ifeísdel*:;objetowrdeFiípresente:*s,©OTiverfro Específico y establecer las medidas dé mejora continua que procedan.

VIII. Los recursos humanos que designe|pára la ejecución del objeto del presente Convenio Específico, quedarán bajo ísu absoluta responsabilidad jurídica y administrativa, en razón de lo cualfno existirá relación laboral alguna entreéstos y "LA ENTIDAD", por lo quefeó ningún caso esta última se entenderá

IX.

X.-

como patrón sustituto o solidario

Realizar, en el ámbito de su compe] seguimiento y evaluación de virtud de este instrumento conformidad con las disposicid del Gasto Público Feqjj^heJecj vigilancia, control y evat®9í||presente instrumento. w o*o*

cía, el control, vigilancia, supervisión, os presupuestarios federales que en inistrados, a "LA ENTIDAD", de

ídlcas vigentes en materia del ejercicio perjuicio de las acciones de

referencia la cláusula Octava del

Asistir a las entidades en la creación y operación de los Comités de Contraloría Social de conformidad corf los '‘Lincam ientos para la promoción y operación de la Contraloría Social en \lés program as federales de desarrollo social", así como recibir, consolidar y tornar a la Secretaría de la Función Pública, los informes anuales que dqbefán ser enviados por parte de "LA ENTIDAD" dentro de los 90 días post^rio^s al cierre del ejercicio fiscal..

XI. Informar sobre la suscripción de este Convenio Específico, a la Auditoria ^ Superior de la Federación y a la Secretaría de la Función Pública.

! \ ■ Z tXII. Publicar en el Diario Oficial de lá Federación, el presente Convenio i

Específico. ‘ • 'Sw'

XIII. Difundir en su página de Internet “EL/PROGRAMA", incluyendo los avancesy resultados aplicables.

físicos y financieros, ¡en los términos de las disposiciones

NOVENA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, CONTROL Y EVALUACIÓN.- Losrecursos presupuestarios federales «qué ministre “ LA SECRETARÍA" a "LA ENTIDAD" con motivo del presente instrumento, no pierden su caráctenfederal,


por lo que el control, vigilancia, seguimiento y evaluación, corresponderá a “LA SECRETARÍA” , a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así corno a las Instancias de fiscalización federales que correspondan en sus respectivos ámbitos de competencia, sin perjuicio de las acciones de control, vigilancia y evaluación que en coordinación con l^s instancias de fiscalización federales, realice el órgano de control de "LA f ENTIDAD" y se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones juríd|cas vigentes en materia del ejercicio del Gasto Público Federal. *:

• dDECIMA.- VIGENCIA.- El presente Convenio Específico comenzará a surtir sus .-^efectos-a^partir^de-la^feehasde^su suscripción-y se^mantendrá'en-vigor-hastaeN ^-'

31 de diciembre de 2016

DÉCIMA PRIMERA.- MODIFICACIONgS AL CONVENIO ESPECÍFICO.- “ LAS PARTES” acuerdan que el presente Convenio Específico podrá modificarse de común acuerdo y por escrito, sin alterfr su estructura y en estricto apego a las disposiciones jurídicas aplicables.' Lasífmodificaciones al Convenio Específico obligarán a sus signatarios a partir de li| fecha de su firma y deberán publicarse en el Diario Oficial de la Federación y en el Periódico Oficial de "LA ENTIDAD".' 1

En caso de contingencias ppra la r iá |||® ó n de “ EL PROGRAMA” previsto en este instrumento, “ LAS PARTES" a&Jemian t<pm¡ r las medidas o mecanismos que permitan afrontar todo caso las medidas ymecanismos acordados mediante la suscripción delconvenid modificatorio correspondiente.'''KC,lCA

DÉCIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE TER|/IINACIÓN.- El presente Convenio Específico podrá darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas:

I. Por estar satisfecho e1 objeto para el que fue celebrado.

II. Por acuerdo de “ LAS PARTES". .

III. Por no existir la disponibilidad presupuestaria para hacer frente a ios ccompromisos que adquiere "LA SECRETARÍA".

IV. Por caso fortuito o fuerza mayor. ■ —

DÉCIMA TERCERA.- CAUSAS DE RESCISIÓN.- El presente Convenio Específico podrá rescindirse por las siguientes causas: ~

I. Cuando se determine que los recursos presupuestarios federales ^ ministrados se utilizaron con fines distintos a ios previstos en el presente Convenio Especifico.

II. Por el incumplimiento ce las


En estos casos se procederá en términos de lo establecido en la Cláusula octava de “ EL ACUERDO MARCO” --------------

DÉCIMA CUARTA.- CLÁUSULAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCJDAS.-Dado que el presente Convepio Específico se deriva de “ EL ACUERDO MARCO'’ a que se hace referencia en el apartado de antecedentes de este instrumento, las Cláusulas que le sean aplicables atendiendo la naturaleza del recurso, establecidas en “ EL ACUERDO MARCO" se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento; como si a la letra se insertasen y serán

^•••aplieab les»en^Todo^qoBll0^íjég^ó^§^éf^f^§§^lf» fi"'''§S I® ll6 ícíbí*e fr'e lv presente Convenio Específico. ! ¡

Estando enteradas “ LAS PARTES” del contenido y alcance legal de! presente Convenio Específico, lo firman por cuadruplicado al día primero del mes de julio de dos mil dieciséis. 7 ;

í

iiIy


----------------- ANEXO 1

Convenio Específico en Materia de Minisiración de Subsidios para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancia^ Adicíivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de "L4 f ECREf ARIA” a través de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por ija ótra parte el Dr. Rafael Gerardo Arroyo Yabur, en Su carácter de Seeretarjjb de Salud y Director General de los Servicios de Salud dei Estado de Tabjaspo, y por el Lie. Amet Ramos Troconis,

^^eeretan<^de^Planeaeión'í^"F¡nanza"STdel^EStayo?-pP"Psc6nducfo^dé“ ,‘‘EA' ENTIDAD” . | |

Copias foiostáticas simples de los fnonóbramientos de los titulares de “ LA SECRETARÍA” 1

1 Dr, Manuel Mondragón y Kalb | Comisionado Nacional Contra las Adicciones

2 Mtro. Raúl Martín del Sánchez

, r ie r i iTtVn lai

Director General del Centro Nacional Para la Prevención y el Control de las

¡AdtfiBlonesUBRE y s o b e r a o i

secretaria DEI

Copias fotostáticas simples'da los ncWÜSrál en

Vt'k

E TA BASCO . .SALUD

fés de los titulares de “ LA ENTIDAD”

1 Dr. Rafael Gerardo Arroyo Yabur| [Secretario de Salud y Director |General de los servidos de Salud .pn el Estado de Tabasco

2 Lie. Amet Ramos Troconis Secretario de Planeación y .finanzas.


Ç. Manuel Isidoro Mondragpn y Kalb,Presente.

Enrique Peña Nieto, Presidente j|¿e los Estados

Unidos Mexicanos, en ejercicio. de lo facultad que me

confiere el articulo 89, fracciónJJhdji la Constitución Política

de los Estados Unidos Mecrií rr fuA(kmtento en el

articulo 11 Ter de) XeglameJm^By&fpr de t í^ c r e m r ia de

Salud, he tenido' a Nacióncontra las Ádicciondsfi^¿('SftA R lk j \


SA LU O3. Aho de 1d loateci .WisWucìonjl y C er(crono an i E fè fd & WewMftO*-

Sisiertía de Servicio Profesional de Carcera en la Aímijfislración Pública Federai

Nombramiento No. LD-172/2013

M iro . R a ú l M a r lin de/ C am p o S á n c h e z P R E S E N T E

Con fundamento en el articulo 7, fraedoj Secretaria de Salud, en relación con el articulo 2,» Prolesional de Carrera en la Administración Públic b). subinciso II y 162, dei Acuerdo por el Recursos Humanos y del Servicio Profeslo/J Aplicación General en materia de Re curse Profesional de Carrera, he tenido a bien nombra’ _

D IR E C T O R G E N E R A L D E L 'D E ¡

. X X IV y XXV, cfel Reglamento Interior de la. 3colón XII, del Reglamento de la Ley de) Servicio [Federal y en los numerales 152, fracción I. inciso

emiten las Disposiciones en las materias de rera, así como ef Manual Administrativo de is y Organización y el Manual del Servicio

Sütá Cha.ib oiyLUO.

LA P R E V E N C IÓ N Y E L C O N T R O L

ilO Ñ E S

. Dicha designación se formula con el caráct# defervidor público de libre designación, rango de Dirección General, código 12-X0Q-1-GFKCO01 D000$20-E-L-V, adscrito a la Subsecretaría dePrevención y Promoción de la Salud, con las correspondan.

pes y responsabilidades que a ese cargo

“ Mérito o Igualdad Oportunidades"\\ ■

Dr a. María de la lanJuan López• - v .


G obierno.de!Estado de Tabasco

L íc .|A rtu ro N úñez J im é ne z | G o be rn a do r

t eTabascocambia contigo

! ? V illaherm osa, Tabasco. 01 de enero de 2016.i i

B Ó C T0R R A F A E L G E R A R c|o ARROYÓ YABU R . PRÉSENTE. ; • ? %

En mi condición de Gobernador Constitucional dei Estado de Tabasco,

leído por ios artículos 51, fracción !l, de la I ■

ibré y Soberano de Tabasco, 1, 3, A, 5 y 7,

cón fundamentó: en. Jo est

Constitución Política del c

fracción Vlii, de la Lé.y O'rg'

permito designaba

prsfr-ogativas y pros'

Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco, me

■0 oe#»m ^ JO ^ SALUD, con los derechos, e fife&^d icho cargo.

Exhorto a. Usted a desernleñar leal y patrióticamente e! cargo que ie ha. f :i ' v

J, . sido conferido; así.Como guardaiip. hacer guardar la Constitución Política de ios

■' Estados Unidos Mexicanos, la p || ic u la r .de! Estado y las Leyes que de ellas• | t

• .. emarien, mirando en todo por el bten'y prosperidad de la Union y del Estado.

OCS

J

‘t»r\


Gobierno del Estado de Tabasco

" JÉt• Ar^ire^lúftez Jitnéne2 ' TdbaS£Ò •

¿Gobernador cambia contigo

7 1 ■ ■ ■/ t I.

| V illaherm osa, Tabasco. 01 de Enero de 2015.

LIC. AMET RAMOS TROCONIS ;) PRESENTE I 1í '1

£n mi condición de Ge con fundamento en lo esta Constitución Política del Este fracción VIII, de la Ley Orgán permito designar a Usted coi con los derechos, prerrog

Exhorto a Usfa^¡ sido conferido; asLÍSSí^ Estados Unidos Mexica

ern^dor Constitucional del Estado de Tabasco,

lecwo por los artículos 51, fracción (I, de la |do tibre y Soberano de Tabasco; 1, 3. 4, 5, y 7,

el Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco, me CRETARIO DE PLANEACtÓN Y FINANZAS, .estaciones inherentes a dicho cargo.

i^ j^ ^ ^ a tr ió t ic a m e n te él cargo que le ha pS-ftliél^uardar la Cohstitución Politica de los

fcular 'det. Estado y las Leyes que de ellas


ANEXO 2

Convenio Específico en Materia de Mioistración de Subsidios para las Acciones de Reducción en el Uso de, Sustancias* ^dictivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de “ jL Í SECRETARIA” a través de 'a Comisión Nacional cootxa las Adicciones y por la otra parte el Estado de Tabasco, por conducto de "LA ENTIDAD” . 'í ¡

I i. T

Calendario de Mimstraciones1

Mes i i MontoJULIO- AGOSTO % $1,174,545.62

SEPTIEMBRE - OCTUBRES J $1,174,545.61Total i $2,349,091.23

¿OEREJecurrvoóELg^11RRE Y SOBERANO 06 WASCC ^ SECRETARIA DESALO

UNtOAD JUW0*C i \

OC¡

J

\V O

í.


ANEXO 3

Convenio Específico en Materia de Ministración de Subsidios para las Acciones dé Reducción en ei Uso de Sustancias Adjetivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de “ LA SECRETARÍA” a través de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por la oirá parte el Estado Libre y Soberano de Tabasco, por conducto de “ LA ENTIDAD” .

SALUD f ¿APS&isj' '

CERTIFICADO^DE GASTOSECRETARIA DE SALUD

CONADIC i| |INSTITUTO DE SERVICIol DE SALUD OE SALUD

FORMATO DE CERTIFICACIÓN DE GASTOCONVENIO ESPECIFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCIÓN EN

EL USO DE SUSTANCIAS|^DICTIVAS

I IFECHA DE EMISIÓN»

I EJERCICIO:CERTIFICADO DE GASTO

No:

Tipo de documento:

v 5Número: .* aRrove|oor: Fecha Docto.

No. de blenes/ServIcios Importe Descripción del bieftaffiiijtooj1 descripción complementarla i 1’ Partida Descripción Partida

vasaSE#_______________ . . . . . . . . . . . .

Tipo de documento; NúmeróOC€RIEJ6CUTir^0oO6któt'rAOG Fecha Docto. |No. de bienes/Servícios Importe DescrÍbJSRE^I»})aESAM9íar|’á»tS$eión

complemen8©8RETAR!A DESALUD Partida Descripción partida____________ IWiQAD .IUR1ÖK9V _ _ .

TOTAL

Monte total del.certlficado: $

LA DOCUMENTACIÓN ORIGINAL COMPROBATORIA CORRESPONDIENTE, CUMPLE CON LOS REQUISITOS FISCALES ADMINISTRATIVOS Y NORMTIVOS VIGENTES VINCULADOS AL IfSOGRAMA DE P R E V E N C IÓ N Y T R A T A M IE N T O DE LAS ADICCIONES, Y SE ENCUENTRAN PARA SU GUARDA Y CUSJQDIA EN ÉL ESTADO DE TABASCO, A TRAVÉS DE SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, MISMA QUE ESTÍÁ A DISPOSICIÓN DE LA SECRETARÍA DE SALUD Y, EN SU CASO, DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Y/Q DÉ LOS ÓRGANOS FISCALIZADORES C0MPETENT|S;ÍAS( COMO LA INFORMACIÓN ADICIONAL QUE ÉSTAS LLEGARAN A SOLICITAR.

ELABORÓ

Secretario Técnico d e l Consejo Estatal Contra las A d lcdones

Vo. Bo. Comisionado Esteta! d e l

Consejo Estatal contra la¿. adicciones. i

AUTORIZÓSecretarlo de Salud y Director General de

los servicios de Salud en el Estado de Tabasco


ANEXÓ 4

Convenio Específico en Materia "delVfinistración de Subsidios para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adjetivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por conducto de “LA SECRETARIA" a través de la Comisión Nacional contra Jas Adicciones y por la otra parte ei Estado Libre y Soberano de Tabasco, por conducto de "LA ENTIDAD".

METAS E INDICADORES DE DESEMPEÑO

No. OBJETIVO DESCRIPCIÓN DELA ACTIVIDAD META INDICADOR ACTIVIDADES

ESPECIFICA»TIPO DE

INDICADOR

1.1

Consolidar las acciones do protocdón, promoción do

salud y prevención deí consumo do sustancias

pslcoactivas con ¿rifaste on grupos vulnerables.

Desarrollar campanas de comunicación para te promoción do tas -actividades de prevención

y tratam iento de) consumo de alcohol, tabaco y otros drogas

\ 1t i

Campeh»? de comunicación

Imptemontadas para le prevención y uatomtary.o del consumo de tabaco, alcohol y otras drogas

Campabas de Comunicación educativa

Actividades de difusiónEctraíéptco

1.2Instrumentar sedanes de

prevención do! consumo de tabaco, alcohol y otras drogas

P O D E R U B R E Y

E JE C U T IV O CS O B P R ^ w n r

Adolescentes do 12 a 17 i artos que partie ron on [ acciones de prevención do

»dicciones

EL ESTADOP t a p a e rv >

Persones informadas on la comunidad por persona)

mutópieador vio promotor Foros, lomadas, eventos

Jomados do promoción do lo salud

Je modas preventivas Talleres de habilidades

Actividades com untories Pnreboa do tamízale

aplicadas en población estudiantil

|c s tn tó & c o

ii

1.3

Fortalocer lo cobertura de servido» do t/fitam iento poro

k> clenclón integral dopersona? con uso. obús? y

dependencia de drogas.

- Otorgar servidos de-Btencfóngei pofsenas con problemas

rdodonadeo con o) consumo alcohol, toboso y otras droga» en

los CAPA

iR E l/ if ilA DE J N ta ^ 0 9 R |r

de prim era vez , otorgados en Centros

^Opgpitcos de Atendón a las Adicciones

Consulta do Primero Voz

Estratégico

1.4

Fortalecer la cobortura do servicios de tratam iento paro

la otondón integra) do personas con uso,abuso y

dependenda de drogas.

Ofrecer servidos de tratam iento resMcncfaíqn s dicciones

subrogados, a b w ts d¿ los establecim ientos reconocidos

pór el CENADIC

' *

1 °

Tratamientos en adicciones en m odatdad residencial

brindados o trovó? de) subsidio

Bocas de tratamiento

1.5

Fortalecer ia cobertura de servidos do tratam iento para

ia o tención integral do personas con uso, abuso y

dependencia do drogas,

Visitas de seguimiento y supervisión» establecimiento»

cspoctdizadee -on atención o las o dicciones

l

24Vte/tos de seguim iento y supervisión realizadas a

cstobtocl mientes especiaíizados en

odisdones.

Vallas de supervisión o ostabiocírntontoa

residencia tosVistas do supervisión a las

UNEME-CAPA

Estratoglco

V/O


CONTINUA ANEXO 4

Na ' objetivo DESCRIPCIÓN DE LA ACTTVÌOAD META ACTIVIDADES ESPECÍFICAS TIPO DE

- INDICADOR

~Tr~

Promover di desarrollo y cumpümlenio de l» norrmitMdod en materie de adicáoncs pars contar con uri merco régúlslorfo mo d wno-cfiei enl e

Promovof la eortificactofl da espacios públicos inores de humo de tabaco pana la protección de los no fumadores.

100Espacios 100% libres da humo do tabaco

Espacios 100% libros de humo de tabaco

Punios de venta do inhaladles sensibilizados &obm los riesgo« de! consumo con letrero colocado

65 Pumos de venia de inhaladles scnsíbAteados sobre los riesgos dol consumo con letrero colocado

Puntos de venia do tnhtiabies sensi brizado» sobre los riesgos del consumo con tatrero colocado

Estratégico

Gestión

Fortalecer la form ación y ospocjoleadón de recursos humanos par« la otendón

Capacitar en materia de pf «vención 6c o dicción es 5'

sf s æpntsgîSraîrsaieelBHW« medianía aciMdados do capadfrtió rt y profcslonatteaclón

PedoniFormación de persomi! mulGpSeadory/o prom otor an el

eroonos que rocibíeron

de provondón Coaliciones comunftprúM formadas y operando

Estratégico

Estratégico

fo rtrdeceria form ación y «podaíbedón de recursos humanos pare V atención in tegriti de ediectones mediani« actividades de capacitación y ’ protesi orrailgacíón

Capacitar en motoria da olendón do adicciones

I iI *î ï:Í i!

Personas que recibieron capacitación en materia de «tendón do adicciones.

Cepedocíón endetocclón opodttns y consejería breve en consumó de alcohol, tabaco y otras drogas

Estratégico

Consolidarlas acciones do protección, promocióh do salud y prevención del consumo do sustancias psieoadrvas con óníasls en grupos vuInoraWw.

Inania» Consejos Municipales Contra los Adicclonosu

1JCapacha; para la Jmpiomentaclón. homologación y fo fortalecim iento de) Programa Nacional de AlcohoRmotrla ‘ Conduce sin Alcohol*._______ _____

$s$4

Capactación d« recursos humanos para 1« prolecclóndc la salud, prevención y atención de odiedonos en demarcaciones prioritarias y de riesgos

Consejo M unicipal contra los Adicción os (COMCA) o perendo M unicipios prioritarios conforme eJ PRONAPREDy con mayor población

Municipios capacitados que implomen tan de manera permanente el Programa ‘ Conduce sin Ateohot* y que osttn en seguim lonlo pare su homologación_______________

Estratégico

EJECUTIVO DEL ESTADO ^ SOBERANO DE TABASCO Secretaria de saluoí \lWOA0 JOPJDKA

i?.

&=>

J

•^ o


ANEXO 5

Convenio Específico en Materia de Ministraclón de Subsidios para las Acciones de Reducción en el Uso de Sustancias Adjetivas que celebran por una parte el Ejecutivo Federal, por condúcto de “ LA SECRETARIA” a través de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por la otra parte el Estado Libre y Soberano de Tabasco, por conducto de "LA ENTIDAD” .

CONVENIO ESPECÍFICO EN MATERIA DÉ TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCIÓN EN EL USO^DE SUSTANCIAS ADICT1VAS 2016

INFORME TRIMESTRAL DEL EJERCICIO, DESTINO Y LOS RESULTADOS SOBRE LOSr e c u r s o s f in a n c ie r o s Min is t r a d o s en 2016

Entidad Federativa: Numero de Informe: Periodo del Informe: Fecha del Reporte:

^ _______‘A MONTO DE ^C 0 R S Q&>MSUPUESTAR10S‘ '.7 -- ,3 * *t¿KíFftW¿ - A * ; ■ '

MONTOMINISTRADO

MONTO .....COMPROMETIDO

m o n to !EJERCIDO-yíl

MONTOREINTEGRADO

TESOFE

MONTO PENDIENTE

POR EJERCER

é i ü s i t i a i Síi? \

® ^ á ^ 0 f;^ S ií ’í;'W-ife:$MO^I.T®D^RENDiMIENT®S'FÍNANCIERO^pí-

MONTOMINISTRADO

MONTOCOMPROMETIDO

MONTO 1 EJERCIDO

MONTO! REINTEGRADO ■ TESOFE

MONTO PENDIENTE

POR EJERCERV*

ELABORO&

Vo.Bo. I' S;

AUTORÍZO

Secretario Técnico del Consejo Estatal Contra

las Adicciones

Comisionado Estatal del Consejo Estatal

Contra las Adicciones

Secretarlo de Salud y Director General de los servicios de Salud en el : Estado de Tabasco

c

\


ANEXO $

Convenio-Específico en Materia de Minístradón de Subsidios para Jas Acciones de Reducción en ei Uso de Sustancias Adjetivas que^ celebran por una parte él Ejecutivo Federal, por conducto de "LA SECRETARIA” a través de la Comisión Nacional contra las Adicciones y por la otrajparte el Estado Libre y Soberano de Tábascó, por conducto de rfLA ENTIDAD” . ; ') -

í< i * ' " '

Origen de los Recuijsós* PresupuestariosRamo 12 Apoyo

FederalAnexo IV f j (CNPSS) i !

Ramò 33 Total

$2,349,091.23 ............. ■■■■ i r . 456,721.00 $2,805,812.23

*La alineación de los recursos presupuestarios de) {Simo 33 así como los de la Comisión Nadonal de ProtecdónSodal en Salud (CNPSS), Anexo ÍV¡ a q u is e hace referencia no forman parte de los recursos federales ministrados por "LA SECRETARÍA*’ a "j* A ENTIDAD" con motivo dei presente Convenio Específico, ya que solo se señalan para efedos informé [tivos.

PODER UBRE Y

SECUTTVO DEL ESTADO

O DE TABASCO ¿A DE SALUD JURIDICA

lV


Dr, Manuel Mondragón yomisionado Nacional contra las

— Adicciones

Raúl Martín del Campo Sánchez

Director General del Centro Nacional . para la Prevención y Control de las

Adicciones

|g r. Rafael Gerardo Arroyo Yaburjí | Secretario de Salud y Director £>£neral de los servicios de Salud en

ei Estado de Tabasco

I | Lie. A

.Is^cretario de PJ i 3 del Estado de Tabasco

n/s/eaBion y Finanzas

Hoja de firm a de Anexos del Convenio Espj Acciones de Reducción en el Uso de Su Federal, por conducto de "L Á SEC Adicciones y por la otra parte ei Estado d (a S ecretaría de S alud del E stado y la S

: .................................

teria de M inistración de Subsidios para las que celebran por una parte el Ejecutivo

|és de la Com isión Nacional contra las jducto de “ LA ENTIDAD", a través de ración y F inanzas.

oo-, c

Js VI t

iI Vf V

IV\

Tr&l

IV



EL SUSCRITO L ie -A LD O ANTONIO VIDAL AGUILAR, TITULAR DE LA UNIDAD JURÍDICA DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 10 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE TABASCO, Y 16, FRACCIÓN XVIII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO— ------------------------------------------------------------------------------------------------------

QUE LA PRESENTE COPIA FOTOSTÁTICA CONSTANTE DE VEINTISEIS (26) FOJAS ÚTILES TAMAÑO CARTA, ES COPIA FIEL DEL "CONVENIO ESPECÍFICO EN MATERIA DE MINISTRACION DE SUBSIDIOS PARA LAS ACCIONES DE REDUCCION EN EL USO DE SUSTANCIAS ADICTIVAS" (CONVENIO ESPECIFICO CRESCA-CONADIC-CENADIC-TAB-Ó01/2016); MISMO QUE SE TUVO A LA VISTA Y EL CUAL SE ENCUENTRA EN LOS ARCHIVOS, DE'LA DIRECCIÓN DE SALUD SPICOSOCIAL , SUBSECRETARIA DE SALUD PÚBLICA"; SE EXTIENDE LA PRESENTE A LOS CATORCE DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO, REPUBLICA MEXICANA.------------------------------------------------------------- --------

C E R T I F I C A

CONSTE

TITUl ' ASECRETARIA TABASCO

LIC. ALDO ANTONIO VIDAL AGUILAR

PODER EJECUTIVO DEL ESTA L18RE Y SOBERANO DE TABAS

secretaria de saludUNIDAD JURIDICA


.i* *™ Vi.

SALUD fHCUTA&ÍA Dt SALUD 1

--------- — ■ ■ ■ -—

No.- 8520

Seguro PopularStvt»áAor P>«m<Xi<y* Vociai. mSAiti» Tkbatco

, j k crrtirtxkS&SAUUD

SEGUNDA REUNIÓN EXTRAORDINARIA 2017 DE LA JUNTA DE GOBIERNO DEL ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DENOMINADO

RÉGIMEN ESTATAL DE PROTECCIÓN SOCIAL EN SALUD DE TABASCO

ACTA DE LA REUNION

En la Ciudad de Villahermosa, Capital; del Estado de Tabasco, siendo las trece horas con veinte minutos del día once de agosto del año 2017, reunidos en la Sala de Juntas de la Secretaría de Salud djbl Estado de Tabasco, con domicilio en Av. Paseo Tabasco N° 1504 Colonia Tabaspo 2000, Centro Administrativo de Gobierno, de conformidad a lo dispuesto por él artículo 7 de su Decreto de creación, previa convocatoria, dio inició la Segundé Reunión Extraordinaria de la Junta de Gobierno del Organismo Público Descentralizado denominado Régimen Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco, en adelánte “OPD REPSS", con la asistencia del Dr. Rommel Franz Cerna Leeder, Secretario de Salud del Gobierno del Estado de Tabasco y Presidente del Órgano de- Gubernamental en cita; Lie. Samuel Cantón Balcázar, Subsecretario de Egreso! d é )a de la Secretaría de Planeación y Finanzas, suplente de su titular, Lie. Ametí Ramos Troconis, Secretario de Planeación y Finanzas e integrante de la misma; |>r. Fredy Galmiche Hernández, Director del “OPD REPSS" y Secretario Técnico deídicho Órgano de Gobierno; Mtro. Ysidro de la Cruz Alejandro, Comisario del “OPD-RÉPSS”; así mismo, por vía remota a través de videoconferencia se encuentra enlazada la Lie. Yolanda Gabriela Pérez Reyes, Subdirectora de Relaciones Públicas, c|e la Dirección General de Coordinación c^tT Entidades Federativas de la Comisióp Nacional de Protección Social en Salud í (CNPSS), representante de la S e d f ^ a ^ ^ é Salud Federal ante la Junta Ide Gobierno, en calidad de invitado perrfianeiW ^e invitados especiales, de acuerdo al ’ siguiente: ;. í '| | :5 [ í ; í - í :

ORDÌ. r-.¿ f r ,rDEL

1. Bienvenida y motivos de la relinión. Dr. Rommel Franz Cerna Leeder, Secretario de Salud y Presidente dá la Junta de Gobierno.

] \2. Verificación, Declaración de Quórütri, propuesta y aprobación en su caso, del

orden del día y declaratoria de apertura de la reunión.


3. Intervención del Dr. Fredy Galmiche Hernández, Director del “OPD REPSS” y Secretario Técnico de este Órgano de Gobierno.

• Propuesta y aprobación en su caso; del uso y destino de los recursos que por concepto de productos financieros'; genere la Cuota Social y la Aportación Solidaria Federal,

• Propuesta y aprobación en su caso del uso de los recursos, que por concepto de compensación económica reciba el “OPD REPSS” de otras entidades federativas.

• Propuesta y aprobación en su caso, del ejercicio de los recursos de la Aportación Solidaria Estatal líquida, y sus productos financieros.

• Propuesta y aprobación en su caso, de autorización para que el Director del "OPD REPSS”, realice el registro de su firma y suscriba el Anexo 1 del Contrato Múltiple de Prestación de Servicios Transaccionales-Scotia en Línea, aperturado ante la Institución financiera Scotiabank S.A., a nombre del Régimen Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco.

• Propuesta y aprobación en su caso de nombramiento para ocupar el Departamento de Administración'y del Departamento de Gestión de Gastos Catastróficos, de la estructura orgánica vigente.

4. Intervención de la Lie Yolanda' Gabriela Pérez Reyes, Subdirectora de Relaciones Públicas de la CNPSS y representante de la Secretaría de Salud del Gobierno de la República. ¿

: I v5. Acuerdos de la reunión. f

6. Lectura y firma del acta de la reunión anterior. Dr. Fredy Galmiche Hernández,Director del “OPD REPSS" ; ' ^

7. Clausura de la reunión y nqtificación para la próxima. Dr. Rommel Franz Cerna Leeder, Secretario de Salujd y Presidente de la Junta de Gobierno.

DESAHOGO DÉL ORDEN DEL DÍA: >-*; } A1.- Para iniciar los trabajos de la reunión, el Dr. Rommel Franz Cerna Leeder, Secretario de Salud y Presidente de ja'|jyrjta de Gobierno del “OPD REPSS”, dio Iq ^ .; bienvenida a todos los asistentes, y |¡^ jfóm bre del C. Gobernador del Estado de Tabasco, Lie. Arturo Núñez Jiménez^ |agradeció la presencia de la Lie. Yolanda Gabriela Pérez Reyes, Subdirectórarde^ Públicas de la Comisión Nacional \de Protección Social en Salud, representante de la Secretaría de Salud Federal, seguidamente expuso los motivos de la reunión y solicitó al Dr. Fredy Galmiche Hernández, que en su calidad de Secretario Técnico de este Organismo de Gobierno, condujera los trabajos de la reunión.

\


2. - El Dr. Fredy Galmíche Hernández, pn su carácter de Secretario Técnico, hizo la verificación y declaratoria de quórumj Legal, con la ausencia de uno de sus integrantes, por lo que el Secretario áe Salud y Presidente de este Órgano de Gobierno, Dr. Rommel Franz Cernea Leeder, declaró formal y legalmente inaugurados los trabajos de la Reunión. Seguidamente, el Secretario Técnico, expuso la propuesta'del orden del día¡, solicitando a los integrantes del quorum, manifestaran sus observaciones a la misma, y al no registrarse alguna, la sometió ala votación, resultando aprobado por unanimidad la propuesta del orden del día, procediéndose a su desahogo. J3. - El Secretario Técnico, presentó a la consideración, y en su caso, aprobación de la Junta de Gobierno, los siguientes puntos:

• En términos de la Cláusula SEGUNDA fracción II inciso c) del Acuerdo de Coordinación para la Ejecución del Sistema de Protección Social en Salud, así como el artículo 10 fracción XI del Decreto de creación reformado del “OPD REPSS”, propuso a la Honorable Junta de Gobierno, que los recursos económicos que se generen en este ejercicio, por concepto de PRODUCTOS FINANCIEROS, en la cuenta bancaria en que se administran la Cuota Social y la Aportación Solidaria Federal, sean usados exclusivamente en los fines del Sistema de Protección Social en Salud en el Estado de Tabasco, y puedan ser ejercidos, en las partidas presupuéstales previstas en el Anexo IV del Acuerdo de Coordinación antes citado.! Expuesto la temática, cedió el uso de la voz a los asistentes a fin de que hicieran comentarios u observaciones a la propuesta, sin presentarse ninguna participación, sometiéndolo a votación del quorum.

De conformidad con la CláusulafSEGUNDA fracción II inciso d) del Acuerdo de Coordinación para la Ejecución del Sistema de Protección Social en Salud y en concordancia con el artículo 10: fracción XII del Decreto de creación reformado del “OPD REPSS", dio lectura a la propuesta para que los recursos que se generen durante el ejercicio, por concepto de compensación económica, sean usados exclusivamente en los fines del Sistema de Protección Social en Salud de esta entidad federativa, acorde a las partidas presupuéstales autorizadas por la Comisión Nacional de Protección Social en-, Salud. Expuesto el punto, turnó la apalabra a los asistentes con el objeto pe \ que vertieran comentarios u observaciones a la propuesta, sin manifestarse a alguna participación, procediendo a ja votación de los integrantes de la Jujita ' de Gobierno.


De conformidad con lo establecido en el Apartado B del Anexo IX. APORTACIÓN SOLIDARIA ESTATAL 2017, del Acuerdo de Coordinación para la Ejecución del Sistema de protección Social en Salud, propuso los porcentajes y conceptos en que se 'ejercerán ios recursos de la Aportación Solidaria Estatal liquida (ASE), y sus productos financieros, por un monto estimado de 230 millones 064 mil 704 pesos 07 centavos, mismos que se apegarán estrictamente a lo establecido a los porcentajes . y partidas establecidas en el Anexo IX referido. Expuesto el punto, cedió el uso de la voz a los asistentes, con la finalidad de realizar comentarios u observaciones a la propuesta. Al respecto, el Lie. Samuel Cantón Balcázar, solicitó que se realizará adecuación a la distribución porcentual presentada, a fin de fortalecer la infraestructura física y Gasto Operativo de ía Unidades Médicas de la Secretaría de Salud, asignando 21% del total de la ASE, para el Gasto Operativo de Unidades Médicas; 8% del total de la ASE para Fortalecimiento de Infraestructura Física; y el 1% de la ASE total, para Gasto de Operación del “OPD REPSS”; propuesta que fue aceptada por el Dr. Romm elFranz Cerna Leeder, Secretario de Salud y Presidente de la Organo Colegiado, por lo que con dicha modificación, fue sometida a consideración del quórum.

\

• De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 fracción XIV del Decreto de creación del “OPD REPSS”, se solicitó autorización para realizar el registro de su firma autógrafa, y suscripción del Anexo T del Contrato Múltiple de Prestación de Servicios Transaccionales-Scotia en Línea, aperturado ante la Institución financiera Scotiabank S.A., a nombre del Régimen Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco. Agotado el punto, cedió el uso de la voz con la finalidad de externar comentarios u observaciones a la propuesta, sin registrarse alguna participación, por lo que se sometió a votación del quórum. •

• En términos del artículo 12 fracción V del Decreto de creación del “OPD REPSS” de Tabasco, se presentaron las propuestas de nombramientos para ' ocupar: El Departamento de' Administración, a la Lie. Olga Lidia González Cruz; así como para ocupar p\ Departamento de Gestión de Gastos Catastróficos, por el Dr. Edgar Medel Frías de la O, acotando que ambas personas, ya se desempeñaban en calidad de encargados de los respectivo^-> departamentos. Concluido el punto, se turnó la voz al quórum con el objeto de f¡ exponer sus comentarios u observaciones a la propuesta, sin realizarse » alguna participación, derivadp de ello, se procedió a la votación de /los • integrantes de la Junta de Gobierno.


4. - Para el desahogo de este punto del orden del día, se dio intervención a la representante de la Secretaría de Salud Federal, Lie. Yolanda Gabriela Pérez,, Reyes, Subdirectora de Relaciones Públicas de la Dirección General devv Coordinación con Entidades Federativas de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud, quien manifestó a los presentes lo siguiente:i“La Ley establece las bases y modalidades para proporcionar los servicios en Materia de Protección en Salud, en concurrencia de la Federación y las entidades federativas. 'En este orden, bajo la premisa de que Ips recursos destinados para la operatividad del Sistema de Protección Social en Sajud son de interés público, y en atención al desahogo de los rubros del Orden del Día de esta Junta de Gobierno, en calidad de invitado permanente de la Secretaría dejSalud Federal por conducto de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud,)respetuosamente se conmina al REPSS de Tabasco, a que se sujete cabalmente á to dispuesto en los diversos ACUERDOS como el que establece los lineamieníos para la transferencia de los recursos federales correspondientes al Sistema que nos ocupa, en relación con el que determina el porcentaje mínimo de losy recursos federales a transferir a las entidades federativas, mediante depósitos en las cuentas que constituyan los REPSS en la Tesorería de la Federación; otro, es el instrumento que señala las formas del rubro de compensación económica derivado del concepto de prestación de servicios de salud por parte de ese REPSS afiliados de otros estados, y de esta forma allegarsede recursos con destino al ejercicio del Sistema de Protección Social en Salud a esa circunscripción territorial; también, deberá atender las disposiciones relativas a la integración de la Aportación Solidaria Estatal para el adecuado seguimiento del gasto en salud, y demás legislación aplicable. Ello, en su conjunto le permitirá al REPSS fortalecer una disciplina de manera permanente que favorecerá la sustentabilidad financiera del Sistema de Protección Social en Salud para el Estado de Tabasco.”

5. - Desahogado el punto anterior, el Dr. Fredy Galmiche Hernández, en base a la deliberación y sentido de la votación de los integrantes de la Junta de Gobierno, dio lectura a los siguientes:

A C U E R D O S

01. La Junta de Gobierno, dé conformidad con lo dispuesto por el artículo 10 fracción XI del Decreto de creación reformado del “OPD REPSS”, aprueba por unanimidad de los votos presentes, que los recursos derivados de productós financieros de la Cuota Social y Aportación Solidaria Federal en el ejercicio 2017, sean usados exclusivamente en los fines del Sistema de Protección Social en s Salud en el Estado de Tabasco y deberán ser ejercidos, en las ' partidas presupuéstales previstas en el Anexo IV del Acuerdo de Coordinación y demás normatiyidad aplicable.


02. La Junta de Gobierno, de cónf^riiildád bon el artículo 10 fracción XII del Decreto de creación reformado del “OPD REPSS” de Tabasco, aprueba por unanimidad de los^otos presentes, que los recursos, del concepto de compensación (económica que reciba el “OPD REPSS” de otras entidades federativas, sean usados a los fines del Sistema de Protección Social e | Salud, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 121 Bis 2 ||el Reglamento de la Ley General de Salud, en materia de Protección Social en Salud, acorde las partidas normativamente autorizadas.^ la legislación aplicable. r~ .

I 'i03. La Junta de Gobierno, aprueba pór unanimidad de los votos

presentes, el ejercicio de ios recursós de la Aportación Solidaria Estatal liquida, estimada en 230' millones 064 mil 704 pesos ¡3(7 centavos, así como los productos financieros que se generen- durante el ejercicio 2017, en los porcentajes modificados, conforme a la propuesta del representante jbe la Secretaria de Planeación y Finanzas del Gobierno del Estado de Tabaéco, en estricto apego a las partidas establecidas en j el Apartado B del Anexo IX. APORTACIÓN SOLIDARIA ESTATAL 2017,. del Acuerdo de Coordinación para ia Ejecución/del Sistema de Protección Social en Salud. /

04. La Junta de Gobierno, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 fracción II del Decreto de creación del “OPD REPSS” de Tabasco,aprueba por unanimidad la autorización para que su Director, realice el registro de su firma autógrafa en la tarjeta de firmas, y suscriba el Anexo 1 del Contrato Múltiple de Prestación de Servicios Transaccionales-Scotia en Línea, aperturada ante la Institución financiera Scotiabank, S.A., a nombre del Régimen Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco.

05. La Junta de Gobierno, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12, fracción V del Decreto de creación del “OPD REPSS” de Tabasco, aprueba por unanimidad los nombramientos de la Lie. Olga Lidia González Cruz para ocupar <el Departamento de Administración y del Dr. Edgar Medel Frías de:la O, para ocupar el Departamento de Gestión de Gastos Catastróficos de la estructura orgánica vigente, a partir de esta fecha. i \

6.- Para el desahogo de este punto ciel orden del día, el Secretarlo Técnico Dr. Fredy Galmiche Hernández, en su carácter de Secretario Técnico, solicitó la dispensa de la lectura del contenido del Acta de la|Segi)nda Reunión Ordinaria 2017, celebrada el pasado 31 de mayo; en este sentido); y en vista de haberse remitido a los integrantes de esta Junta de Gobierno, en la carpeta de trabajo de esta Segunda Reunión Extraordinaria, siendo aprobada¿ se procedió a la rúbrica y firma respectiva, ordenándose su debida publicación en- el Periódico Oficial del Estado de Tabasco, para los efectos conducentes. ■ ^


7.- Como último punto, la clausura|áe la xeunlón y notificación de la próxims Reunión. El Dr, Rommel Franz CernáLéeder, Secretario de Salud y Presidente ae la Junta de Gobierno del “OPD REP$S”?, dio por clausurada la Segunda Reunión Extraordinaria 2017 del Organismo Público Descentralizado denominado Régimé Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco, siendo las catorce horas con quince minutos, del día de su celebración, citando a los presentes a la siguiente. \ reunión ordinaria que de acuerdo al calendario, habrá de llevarse a cabo el día > veintinueve de septiembre del presente|afio, en horario por acordar, firmando al calce y al margen para constancia, quienes participaron.

— Hi

LA JUNTA DIE QOBIERNOI \

i V u C j ^ r J Ì

DR. ROMMEL FRANZ CERN£J-EEDÉRs e ^ e t a r io j ^ s a Cu d y

P R E S ID E N T E ^ L A JUNTA DE GOBIERNO DEL “OPD REPSS”

INTEGRANTE /

Jj LIC. SAMUEL CANTÓN BALCÁZAR/ SUBSECRETARIO DE EGRESOS DE LA

SECRETARÍA DE PLANEACIÓN Y FINANZAS DEL ESTADO

INTEGRANTE

i ABRELA PÉREZ tEYES

SUBDIRECTORA DE RELACIONES PÚBLICAS DE LA “CNPSS” Y

REPRESENTANTE DE LA SECRETARÍA DASALUD FEDERAL,'

INVITADA jPER'MANENTE

i ll ì

DR. FREDY GALMICHE HERNÁNDEZDIRECTOR D E L/Ó P p REPSS” Y SECRETARIO TÉCNICO DE LA

JUNTA DE GOBIERNO

MTRO. YSIDROCOMISARIO DEL

DRO

Hoja de firmas, de la Segunda Reunión Extraordinaria 2017 de la Junta de Gobierno del Organismo Público Descentralizado Régimen Estatal de Protección Social en Salud de Tabasco.



EL SUSCRITO LIC. ALDO ANTONIO VIDAL AGUILAR, TITULAR DE LA UNIDAD JURÍDICA DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 10 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE TABASCO, Y 16, FRACCIÓN XVIII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARÍA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO-------------------------------------------------------------- -------------------------------------------

C E R T I F I C A

QUE LA PRESENTE COPIA FOTOSTÁTICA CONSTANTE DE SIETE (07) FOJAS ÚTILES TAMAÑO CARTA, ES COPIA FIEL DE LA SEGUNDA REUNION EXTRAORDINARIA 2017 DE LA JUNTA DE GOBIERNO DEL ORGANISMO PÚBLICO ' DESCENTRALIZADO DENOMINADO RÉGIMEN ESTATAL DE PROTECCIÓN SOCIAL EN SALUD DE TABASCO; M jSM A QUE SE TUVO A LA VISTA Y EL CUAL SE ENCUENTRA'EN LOS ARCHIVOS DE LA DIRECCIÓN DEL ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO RÉGIMEN ESTATAL DE PROTECCIÓN, SOCIAL EN SALUD "REPSS"; SE EXTIENDE LA PRESENTE A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO, REPUBLICAMEXICANA.--------------------------------- ---------- — — ---------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------CONSTE----------------------------------------------- -

TITULAR DE LA UNIDAD JURÍDICA SECRETARIA DE SALUD DEL ESTADO DE TABASCO

\LIC. ALDO ANTONIO VIDAL AGUILA

NO.-8521 0>o

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública« Iv e l : pro yecto ______________________ Segundo Trimestre____2017

Información General dpi Proyecto Avance Financiero Avance Físico

Clave del Proyecto Nombre del Proyecto

Númerode

ProyectoEntidaq Municipio Localidad Tipo de

Recurso RamoCicloRecur

soPresupuesto Modificado Ejercido Pagado

%Avane

a

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumul

ado

TAB00160200673419

Construcciones De Puente Y Andadores Existente De La Cabecera Municipal De Tacotalpa, Tabasco. - 4324

2541649 Tabasco Tacotalpa Coberturamunicipal Subsidios

23-Provisiones Salariales y Económicas

0.00

TAB13140300366393

Ed391 Construcción De Dos Aulas Didácticas De 6X 8 Mt. Y Obra Exterior, En La Telesecundaria Sor juana Inés De La Cruz, Con Clave 27etv0431r. (Economías Faeb/2013) (Escuela Digna).

ED391 Tabasco T acotalpa Ceibita 1ra. Sección

AportaciónesFederales

33-Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios

•

0.00

TAB14150300575193

Eda44 Construcción De Un Aula Didáctica De 6.00 X 8 00 Mis. Y Obra Exterior, En La Escueta Telesecundaria Corl. Lino Merino. Con Clave 27etv0118z. (Economías Faeb 2014) (Escuela Digna).

EDA44 Tabasco TacotalpaPochitocal3ra.Sección



0.00

TAB14150400598519

Ede85 Adquisición De Equipos De Aire Acondicionado Tipo Ventana, En La Universidad Intercultural Del Estado De Tabasco (Economías Fam Suoerior 2014).

EDE85 Tabasco T acotalpa OxolotánAportaciónesFederales


0.00

TAB14160200641481

Adquisión De Equipo De Aire Acondicionado Tipo Ventana.En La Universidad Intercultural Del Estado De Tabasco (Enonomias Fam Superior 2014) Recursos Provenientes Del 2015,

EDE98 Tabasco Tacotalpa OxolotánAportaciónesFederales


0.00

PE

RIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEM

BR

E D

E 2017

N IV E L : p r o y e c t o_______________Segundo Trimestre 2017Información General del Proyecto Avance Financiero Avance Fisico

Clave dei Proyecto Nombre del Proyecto

Númerode

ProyectoEntidad Municipio Localidad Tipo de


$oPresupuesto Modificado Ejercido Pagado

%Avane

e

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumui

ado

TAB15150200509760

Construcción De Mercado Público Y Del Transporte En La Ciudad De Tacotalpa, T abasco (2da. Etapa)

OT711 T abasco Tacotalpa TacotalpaAportaciónesFederales

33-Aportadones Federales para Entidades Federativas y Municipios

2015 $9.171,587 $5.603,883 $4,861.309 $4,861,309 86.75Metros

Cuadrados

46,302 100.00

TA815150200509778

Mantenimiento De Camino En El Ej. Cuviac Y Ej. Francisco I. Madero 1ra. Secc. Mpio. De Tacotalpa, Tabasco.

OT712 Tabasco Tacotalpa CuviacAportaciónesFederales

33 Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios

2015 $1,800,000 $1,653,194 $485,689 $485,689 29.38 Kiiómetr0 46,302 100.00

TAB15150300564176

Ede53 Mantenimiento General De La Biblioteca Comunitaria De La Universidad Intercultural Del Estado De Tabasco. Fam Superior 2015.



0.00

TA815150300564183

Ede54 Construcción De La Tercera Etapa Del Centro Integral De Prácticas Universitarias De La Universidad intercultural Del Estado De Tabasco. Fam Superior 2015.

EDE54 Tabasco Tacotalpa OxololánAportaciónesFederales

33-Aportadones Federales para Entidades Federativas y Munidpios

0.00

TAB15150300564185

Ede55 Construcción De La Segunda Etapa Del Teatro Al Aire Libre Para Artes Escénicas De La Universidad Intercultural Del Estado De Tabasco. Fam Superior 2015.

EDE55 Tabasco Tacotalpa OxololánAportaciónesFederales


0.00

TAB1515040 0593474

Ede86 Adquisición De Equipamiento De Voz Y patos Para El Auditorio De La Universidad intercultural Del Estado De Tabasco. (Fam SuDerior 2015).



0.00

0>

20 DE D

ICIE

MB

RE

DE

2017 P

ER

IOD

ICO

OFIC

IAL

OJro

NIVEL: proyecto______________ Segundo Trimestre 2017Información General del Proyecto Avance Financiero Avance Fisico


Númerode




%Avane

e

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumui

ado

TAB15170200894556

Edo14 Adq. De Equipo De Compulo Impres. Y Proyec. Para El Colegio De Cien!. Y Tee. Unidad ViHa Tacotala Clave 27etc0002l Economías Fam Medio Superior 2015

ED014 Tabasco Tacotalpa T apijulapaAportaciónesFederales


2015 $56,373 $56,373 $0 $0 0.00 Equipam¡ento 426 0.00

TAB15170200694560

Edo21 Adquisición De Mobiliario Escolar Y De Oficina Para La Universidad Intercultural Del Estado De Tabasco Economías Fam Superior 2015

ED021 Tabasco Tacotalpa Ox olotónAportaciónesFederales


2015 $106,489 $106,489 $0 $0 0.00 Equipamtento 406 0.00

TAB1517Q200694566

Edo27 Adquisición De Mobiliario De Obra Mesa De Jumas De Trabajo Intercultural Del Estado De Tabasco Producto Financiero Fam Superior 2015

ED027 Tabasco Tacotalpa OxolotánAportaciónesFederales


2015 $15,400 $15,400 $0 $0 0.00 Equipamtento 30,186 0.00

TAB16160200684466

Const Oe Acc Peatonal Y Veh, Cas De Vig, Secn De Barda Principal, Red Hid Del C.l.P.U. Y Ob Ext En La Sede Pob Oxolotán, Tacotalpa. De La Unid Intercultural De Tabasco. Fam Superior 2016.

EDF49 Tabasco Tacotalpa OxolotánAportaciónesFederales


0.00

TAB1616030 0729734

Construcción De Puente Mòdo En El Km. 2 600 Del Camino San Pablo T amborei - División Del Norte Del Municipio De Tacotalpa. Tabasco.

OTA04 Tabasco Tacotalpa División del Norte



2016 $7.000,000 $6,791.453 $6.791.240 $6.791,240 100.00 Metroslineales 330 100.00

TAB16160300732988

Ede87 Adquisición De Equipamiento De Voz Y Datos Para El Auditorio De La Universidad imercufiural Del Estado Oe Tabasco. (Fam Superior 2015).



0.00

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE DE 2017

« IV E L : p r o y e c t o _______________Segundo Trimestre 2017Información General dei Proyecto Avance Financiero Avance Fisico

Clave del Proyecto Nombre-del Proyecto

Númerode




%Avane

e

Unidadde

Medida

Pobiación

%AvanceAcumul

ado

TAB17170200871247

Ampliación De La Red De Energia Eléctrica En La Localidad Yajalón Rio Seco Municipio De Tacotalpa T abasco - 77514

77514 Tabasco Tacotalpa Yajalón Río Seco


33-Aportaciones Federales para Entidades Federativasy Municipios

2017 $76,358 $0 $0 0.00 Otros 289 0.00

TAB17170200871248

Mejoramiento De Vivienda Fondo lit Nm Buenos Aires Tacotalpa Tabasco Dos Mit Diecisiete - 89128

89128 Tabasco Tacotalpa BuenosAires


33-Aportaciones Fedérales para Entidades Federativas y Municipios

2017 $1,135,904 $1,118,527 $1,076,689 98.47 Vivienda 24 90.00

TABI 717020 0871249

Ampliación De La Red De Energia Eléctrica En La Localidad Buenos Aires Municipio De T acotalpa Tabasco-77713

77713 Tabasco Tacotalpa BuenosAires


33-Aportaciones Federales para Entidades Federativasy Municipios

2017 $91,350 $0 $0 0.00 Otros 253 0.00-

TAB17170200871250

Ampliación Del Sistema De Agua Potable En El Ejido Ceibila Primera Sección-En El Municipio De Tacotalpa Tabasco - 36579

36579 Tabasco Tacotalpa Ceibita 1ra. Sección



2017 $3,967.691 $0 $0 0.00 Metroslineales 960 0.00

TAB17170200871251

Ampliación Del Sistema De Agua Potable Ejido Cerro Blanco Primera Sección Tacotalpa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 89520

89520 Tabasco TacotalpaCerro Blanco 1ra. Sección



2017 $1,550,000 $1,105,944 $1,105.944 71.35 Metroslineales 45 68.00

TAB17170200871252

Rehabilitación Del Sistema De Agua Potable Primera Etapa Ejido Lomas Alegres Prime Sección T acotalpa Tabasco Ramo Tres FSi Normal Dos Mil - 87372

87372 Tabasco TacotalpaLomas Alegres 1ra. Sección



2017 $1,500,000 $1,257,910 $1.257.910 83.86 Otros 360 80.00

0>w

20 DE

DIC

IEM

BR

E D

E 2017

PE

RIO

DIC

O O

FICIA

L

en-U

nivel : proyecto ___________Segundo Trimestre____2017Información General del Proyecto Avance Financiero Avance Fisico


Númerode




%Avane

e

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumul

ado

TAB1717020 0871253 .

Mejoramiento De Vivienda Ranchería Lomas Alegres Segunda Sección Castañal Tacotalpa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 89977

89977 Tabasco Tacotalpa

LomasAlegres2da.Sección(Castañal)



2017 $800,000 $0 $0 0.00 Vivienda 38 0.00

TAB1717Q200871255

Construcción Del Sistema De Agua Potable En El Ejido Lázaro Cárdenas Y El Ejido Graciano Sánchez En El Municipio De Tacotalpa Tabasco - 41704


LázaroCárdenas(Madrigal3ra.Sección)



2017 $2,874,808 $0 $0 0.00 Oíros 1.493 0.00

TA817170200871256

Mejoramiento De Vivienda Ejido Palo Quemado Rayo Del Alba Tacotalpa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 89901

89901 Tabasco Tacotalpa PaloQuemado



2017 $878,650 $0 $0 0.00 Vivienda 30 0.00

TAB1717020Ö871257

Construcción De Pavimento Hidráulico En Tramos Aislados Ejido Palo Quemado Tacotalpa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 89825

89825 Tabasco Tacotalpa PafoQuemado



2017 $1.796,444 $750,186 $750,186 41.76Metros

Cuadrados

50 38.00

TAB17170200871258

Rehabilitación Del Sist De Agua Potable En Ej Lomas Alegres Pra Sección Ra Lomas Alegres Tra Secc Y Ra Pochitocal Sda Secc En Mpio Tacotalpa - 46707

46707 Tabasco TacotalpaPochitocal2da.Sección



2017 $4,593,594 $0 $0 000 Otros 1,401 0.00

TAB17170200871259

Mejoramiento De Vivienda Ranchería Ceiba Puyacatengo Primera Sección Tacotalpa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 92274


Puyacateng o 1ra. Sección (Ceiba)



2017 $1,076,584 $295,561 $88,668 27.45 Otros 90 25.00

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE D

E 2017

n iv e l .- pr o yec to ____________________Segundo Trimestre____ 2017Información General del Proyecto Avance Financiero Avance Fisico


Númerode




%Avane

e

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumul

ado

TAB17170200871260

Mejoramiento De Vivienda Ranchería Puyacatengo Segunda Sección Ceiba Tacotaipa Tabasco FS Nm Dos Mil Diecisiete - 92276

92276 Tabasco Tacotaipa

Puyacateng o 2da. Sección (Ceiba)

AportaciónesFederales.


2017 $1,167,759 $0 $0 000 Vivienda 120 0.00

TAB1717Q200871262

Mejoramiento De Vivienda Ejido Santa Rosa Primera Sección Tacotaipa Tabasco FSi Nm Dos M i Diecisiete - 88727

88727 Tabasco TacotaipaSanta Rosa 1ra.Sección



2017 $970,000 $892,446 $892,446 92.00 Otros 70 90.00

TAB17170200871263

Construcción De Centro De Salud Segunda Etapa Poblado Xicotencad Tacotaipa Tabasco Ramo Treinta Y Tres FS Normal Dos Mil Diesiciele - 87056

87056 Tabasco Tacotaipa X»coténcatlAportaciónesFederales


2017 $6,495,660 $3,460,057 $3,460,057 53.27 Otros 400 50.00

TAB17170200871264

Ampliación De La Red De Energía Eléctrica En Media Y Baja Ten? ¡ón Ejido Zunu Y Patastai Tacotaipa F¡¡¡ Normal Dos Mil Diecisiete - 88232

88232 Tabasco Tacotaipa Zunú y Patastai


33- Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios

2017 $1.948.656 $1.863,411 $1,863,410 95.63 Otros 60 5.00

TAB17170200871300

Construcción De Camino Rural Ranchería Lomas Alegres Tercera Sección San Antonio T acoialpa Tabasco Fia Nm Dos Mil Diecisiete - 92268


Lomas Alegres 3ra. Sección (San Antonio)



2017 $1,222,884 $0 $0 0.00 Otros 45 0.00

TAB17170200871301

Ampliación Del Sistema De Agua Potable La Cuesta Tacotaipa Tabasco Fíii Nm Dos M# Diecisiete - 89180

89180 Tabasco Tacotaipa La CuestaAportaciónesFederales


2017 $1,400,000 $979,311 $979.311 69.95 Metroslineales 40 55.00

O)O í

20 DE D

ICIEM

BR

E DE 2017

PERIO

DIC

O O

FICIA

L

oo»

NIVEL: PROYECTO Segundo Trimestre 2017i * * Información General del Proyecto Avance Financiero Avance Físico


Númerode




%Avane

e

Unidadde

Medida

Población

%AvanceAcumul

ado

TAB1717Û200871302

Ampliación De La Red De Energta-Géctrica En Media Y Baja Tensión Nueva Reforma Ramo Treinta Y Tres Fiti Normal Dos Mil Diesidete - 87543

87543 Tabasco T acotalpa NuevaReforma



2017 $190,500 $173,465 $173,465 91.06 Otros 60 100.00

TA81717Q200871303

Mejoramiento De Vivienda Ranchería Pochitocal Primera Sección La Palma Tacotatpa Tabasco Fii¡ Nm Dos Mil Diecisiete - 92261


Pochitocal1ra.Sección (La Palma)



2017 $650,000 $0 $0 0.00 Vivienda 50 0.00

TAB17170200871468

Construcción De Pavimento Hidráulico Segunda Etapa Colonia San Ramón Tacotaipa Tabasco Fia Nm Dos Mil Diecisiete - 88415

88415 Tabasco Tacotaipa San RamónAportaciónesFederales


2017 $731,948 $521,935 $521.935 71.31 Oíros 40 90.00

TAB17170200871469

Mejoramiento De Vivienda Ncp Roberto Madrazo Pintado Tacotaipa Tabasco Fiii Nm Dos Mil Diecisiete - 88665

88665 Tabasco TacotaipaRobertoMadrazoPintado



2017 $700,000 $585,970 $585,970 83.71 Otros 36 60.00

TAB17170200886705

Edo45 ConsL De Azotea Verde Para El Jardín Botánico Inst. Y Conexión De Paneles Solares En La Univ. Interc. Del Edo. De Tab. Clave 27msu0009n Fam Suoerior2017

ED045 Tabasco Tacotaipa OxolotánAportaciónesFederales


2017 $1,500,000 $1,500,000 $0 $0 0.00Metros

Cuadrados

882 0.00

TAB17170200866715

Edo46 Adquisición De Equipamiento De Aula Magna En La Universidad Intercultural Del Edo. De Tabasco Clave 27msu0009n Fam Suoerior 2017

ED046 Tabasco Tacotaipa OxolotánAportaciónesFederales

33-Aportaciones Federales para Entidade8-"Tw Fedeidfira íy*

/ O» IV MjR

W d$406,449

¡X

------

$406,449 $0 $0 0.00 Equipamiento 882 0.00

ING. EFRAIN NARVÁEZ HERNANDEZPRESIDENTE MUNICIPAL, DETACOTALPA 7

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE DE 2017

entidad : Tabasco PERIODO: Segundo Trimestre 2017Descripctä n de Prog ramas f*rasupuastitrios PARTIDA AVANCE FINANCIERO

Entidad Municipio Tipo de Registro

Ciclode

Reçurso

Tipo da Rscurso

Dascrtpcl ón Ramo

ClaveRam

o

Deecripción

Programa

ClaveProgra

maTipo de Gasto Partida Aprobado Modificad

oRecaudado(Ministrado)

Cómpreme tid o Devengado Ejercido Pagado

Tabasco Tacotalpa

1.-PROGRAMAPRESUPU EST ARIO

2017 SUBSIDIO S - 1

PROVISIONESSALARIAL ES YECONOMICAS

23

FONDOPARAENTIDADESFEDERAT! VAS Y MUNICIPI OSPRODUCT ORES DE HIDROCA RBUROS

U093

TOTALDELPROGRAMAPRESUPUESTARIO

635763.98 635763 98 635763.98 0 0 > =

Tabasco Tacolalpa 2 -PARTIDA 2017 SUBSIDIO

S-1


23

FONDOPARAENTIDADESFEDERATI VAS Y MUNICIPI OSPRODUCT ORES DE HIDROCA RBUROS

U0931 -GASTO CORRIEN TE

799-OTRASEROGACIONESESPECIALES

635763.98 635763.98 635763.98 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa

1.-PROGRAMAPRESUPU EST ARIO

2017 SUBSIDIOS-1


23

PROYECT OS DE DESARRO LLOREGIONAL

U128


1186800 1186800 593400 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa 2-PARTIOA 2017 SUBSIDIO

S -1


23

PROYECT OS DE DESARRO LLOREGIONAL

U1281 - GASTO CORRIEN TE


1186800 1186800 593400 0 0 0 0

05-J

20 DE D

ICIEM

BR

E DE 2017

PERIO

DIC

O O

FICIA

L

O)00

entidad: Tabasco PERIODO: Segundo Trimestre 2017Descripción de Programas Presupuestarios PARTIDA AVANCE FINANCIERO


Ciclode

Recurso

Tipo de Recurso

Descripci ón Ramo

ClaveRam

o

Descripción

Programa

ClaveProgra

maTipo de Gasto Parti da Aprobado Modificad


Compromeüdo Devengado Ejercido Pagado

Tabasco Tacotalpa

1.-PROGRAMAPRESUPUESTARIO

2017 SUBSIDIOS-1

PROVISIONESSAIARIALESYECONOMICAS

23

FONDOPARA ELFORTALECIMIENTODELAINFRAESTRUCTURAESTATALYMUNICIPAL

U132

eTOTALDELPROGRAMAPRESUPUESTARIO

1087900 1087900 543950 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa 2 -PARTIDA 2017 SUBSIDIO

S-1

PROVISIONESSALARIAI.ESYECONOMICAS

23

FONDOPARA ELFORTALECIMIENTODELAINFRAESTRUCTURAESTATALYMUNICIPAL



1087900 1067900 543950 0 0 0 Ó

Tabasco Tacotalpa

1-PROGRAMAPRESUPUESTARIO

2017 SUBSIDIOS-1

PROVISIONESSALAR1ALESYECONOMICAS

23

FONDOPARA ELFORTALECIMIENTOFINANCIERO

U135


16600000 16600000 16600000 3152627.38 2589765.4 2589765.4 2360877.35

Tabasco Tacotalpa 2.-PARTIDA 2017 SUBSIDIO

S-1

PROVISIONESSALARIAIESYECONOMICAS

23

FONDOPARA ELFORTALECIMIENTOFINANCIERO



16600000 13447372.62 13447372.62 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa 2.-PARTI0A 2017 SUBSIDIO

S -1

PROVISIONESSALARIALESYECONOMICAS

23

i_____

FONOOPARA ELFORTALECIMIENTOFINANCIERO

U1352 - GASTO DEINVERSIÓN

812-EDIFICACI ÓN NO HABITACI ONAL

0 3152627.38 3152627.38 3152627.38 2589765.4 2589765.4 2360877.35

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE D

E 2017

entidad : T«i>*sco PERIODO: Segundo Trimestre 2017Descripción de Programas Presupuestarios PARTIDA AVANCE FINANCIERO

Entidad kflunicipio Tipo de Registro

Zkziode

Recureo

Tipo de Recurso

Descripci ón Ramo

ClaveRam

o

Descripción

Programa

ClaveProgra

maUpo de Gasto Partida Aprobado Modificad

0Recaudado(Ministrado)

Comprometióo Devengado Ejercido Pagado

Tabasco Tacotaipa

1.-PROGRAMAPRESUPUESTARIO

2017

APORTAC ONES FEDERAL ES-2

APORTACONESFEDERALESPARAENTIDADESFEDERATI VAS Y MUNICIPI OS

33 FORTAMUN 1005


27453713 27453713 13726854 22029989 6 12538606.36 11383399.48 10514105.23

Tabasco Tacotaipa 2.-PARTIDA 2017

APORTAC IONES FEDERAL ES-2

APORTACIONESFEDERALESPARAENTIDADESFEDERATIVASYMUNICIPIOS

33 FORTAMUN 1005

1 - GASTO CORRIEN TE

113 -SUELDOS BASE AL PERSONA LPERMANENTE

7727585.51

7727585.51 6674891.23 6291293.67 3787690.52 3787690.52 3522142.62




33 FORTAMUN 1005


121-HONORARIOSASIMILABLESASALARIOS

24903 24903 4150.66 24903 4150.5 4150.5 4150.5

Tabasco Tacotaipa 2 -PART1DA 2017


APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERATIVASYMUNICIPIOS

33 FORTAMUN 1005


131 -PRIMASPORAÑOS DE SERVICIO SEFECTIVOSPRESTADOS

88481442 884814.42 460026.85 840493.06 460026.85 460026.85 460026.85

O»<0

20 DE D

ICIEM

BR

E DE 2017

PERIO

DIC

O O

FICIA

L

o



Ciclode

Reçurso

Tipo de Recurso

Descripcl ón Ramo

ClaveRam

0

Descripción

Programa

ClaveProgra

maTipo de Gagto , Partida Aprobado Modificad


Comprometióo Devengado Ejercido Pagado

Tabasco Tacotalpa 2 -PARTIDA 2017

APORTAC IOI«S FEDERAL ES-2

APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERATI VAS Y MUNICIPI OS

33 FORTAMUN I005


132-PRIMASDEVACACIO NES. DOMINIO AL YGRATIFIC ACION DE FIN DE AÑO

4246286.26

424628626 0 419166322 0 0 0

Tabasco Tacotalpa PARTIDA 2017APORTAC IONES FEDERAL ES-2


33 FORTAMUN IÛ05


134-CQMPENSACIONES

2103432.24

2103432.24 1276642.25 1276642-25 1276642.25 127664225 1276642.25

Tabasco Tacotalpa 2-P ART! DA 2017

APORTACIONESFEDERAL ES-2


33 FORTAMUN I005

1 - GASTO CORREN TE

141 -APORTAC IONES DE SEGURID ADSOCIAL

2009172.23

200917223 101100722 1011007.22 1011007.22 1011007.22 1011007.22



APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERATI VAS Y MUNICIPIOS

33 FORTAMUN toes

1-GASTO CORREN TE

144-APORTACIONESPARASEGUIOS

3OÛÛÛ0 300000 275000 275000 275000 275000 275000

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE D

E 2017

EKTiDM) : Tabasco PERIODO: Segundo Trimestre 2017Descripción de Programas Presupuestarios PARTIDA AVANCE FINANCIERO

Entidad Municipio Tipo de Registro ~

Ciclode

Reçursò

Tipo de decurso

Desertici •ón Ramo

ClaveRam

o

Descripción

Programa

ClaveProgra



Comprometido Devengado Ejercido Pagado

Tabasco Tacotalpa

!

2.-PARTIDA 2017

APORTAC ONES FEDERAL ES -2

APORTACONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERATI VAS YMUNICIPIOS

33

:

FORTAMÜN I005


152-INDEMNIZACIONES

1025680.32

1025680.32 465525.75 961575 3 465525.75 465525 75 465525.75

Tabasco Tacotalpa 2.-PARTIOA 2017



33 FORTAMUN 1005


154 -PRESTACIONESCONTRACTUALES

253466093

2534660.93 1020773.14 2133708.97 1020774.44 1020774.44 1020773.14

Tabasco Tacotaipa 2 -PARTIDA 2017



33 FORTAMUN 1005


159-OTRASPRESTACIONESSOCIALES YECONÓMICAS

1708116.54

1708116.54 793508.57 1509823.05 793508.97 793508.97 793508.57

Tabasco Tacotalpa 2.-PARTIDA 2017


APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERAT VAS Y MUNICIPI OS

33 FORTAMUN 1005


171 - ESTlMULos

1618373.88

1618373.88 977437.66 977437.66 977437.66 977437.66 977437.66

-Ni

20 DE D

ICIEM

BR

E DE 2017

PERIO

DIC

O O

FICIA

L

•"4K)

entidad : T«ba.co PERIODO: Segundo Trimestre 2017descripción de Programas Presupuestarios PARTIDA AVANCE FINANCIERO


Ciclode

Reçun o

Tipo de Recurso

Descripci ón Ramo

ClaveRem

o

Descripción

Programa

ClaveProgra

maUpo de Gasto Partida Aprobado Modificad


Comprometido Devengado Ejercido Pagado


APORTACIONESFEDERALES-2

APORTACIONESFEDERALESPARAENTiOADESFEDERATI VAS Y MUNICIPIOS

33 FORTAMUN 1005


211 -MATERIALES.ÚTILES Y EQUIPOS MEMORE S DE OFICINA

22500 22500 0 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa 2.-P ART IDA 2017

APORTAC IONES FEDERAL ES -2

APORTACIONESFEDERALESPARAENTIDADESFEDERATI VAS Y MUNICIPI OS

33 FORTAMUN 1005


212- MATERIA LES Y ÚTILES DEIMPRESIÓNYREPROOUCCIÓN

7000 7000 0 0 0 0 Û

Tabasco Tacotalpa 2-PARTIDA 2017

APORTACIONESFEDERALES -2


33 FORTAMUN 1005


216- MATERIA L DELIMPIEZA

5000 5000 Ò 0 0 0 0



APORTACIONESFEDERALESPARAENTIOADESFEDERATIVASYMUNICIPIOS

33 FORTAMUN 1005


221 -PRODUCTOSAUMENTICIOSPARAPERSONAS

8500 8500 0 0 0 0 0

PERIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E DIC

IEMB

RE D

E 2017

KHTiDAD: Tabasco PERIODO: Segundo Trimestre 2017DescripciAn da Prog ramas Prasupuasta«ios PARTIDA AVANCE FINANCIERO

Entidad Municìpio Tipo da Registro

Ciclodo

Rocurso

Tipo da Recurso

Dascripci óa Ramo

ClaveRem

o

Dascripción

Programa

ClavaFragra

ma

Tipo de Gasto Partida Aprobado Mmuhcmi


Comprometo)o Devengado Ejercido Pagado




33 PORTAMI)N 1005


242-CEMENTOYPROOUCT OS DE CONCRET O

4000 4000 0 0 0 0 0

I

Tabasco Tacotalpa 2 -PARTIOA 2017



33 FORTAMUN 1005


249-OTROSMATERIALES YARTlCULOS DECONSTRUCCtÔN YREPARACIÓN

3500 3500 0 0 0 0 0

Tabasco Tacotalpa 2 -PARTiOA 2017



33 FORTAMUN 1005


281 -COM8USTIBLES.LUBRICANTESYADITIVOS

556721.61 556721.81 1275.07

••

211732.16 211732.16 211732.16 1275.07

Tabasco Tacotalpa 2 -PARTIOA 2017

APORTAC lo re s FEDERAL ES-2


33 FORTAMUN 1005


283-PRENOASDEPROTECC IÒN PARA SEGUR» ADPÚBLICAYMAGONAL

2010205.58

2010205.56 458890.43 1998684.87 1998684.87 843477.99 456890 43

•N»O

20 DE D

ICIEM

BR

E DE 2017

PERIO

DIC

O O

FICIA

L

-V i■U



Ciclode

Recurso

Tipo de Recurso

Descrlpci ón Ramo

ClaveRam

o

Descrlpción

Programa

ClavaProgra



Comprometfdo Devengado Ejercido Pagado




33 FORTAMUN 1005


296- REFACCI ONESY ACCE SOR IOSMENORE S DE EQUIPO OETRANSPORTE

60000 60000 47953.97 47953.97 47953.97 47953.97 47953.97

Tabasco Tacolalpa 2.-PARTIDA 2017



33 FORTAMUN 1005


314-TELEFONÍATRADIC10NAL

45000 45000 8335 8335 8335 8335 8335




33 FORTAMUN 1005


323 -ARRENDAMIENTODEMOBILIAR IO Y EQUIPO OEADMINISTRACIÓN.EDUCACIONAL YRECREATIVO

78300 78300 60000 78300 8700 8700 0


APORTAC IONES FEDERAL ES -2

APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADESFEDERATI VAS YMUNICIPIOS

33 FORTAMUN

\1005


335-SERVICIO S DEINVESTIGACIÓNC1ENTÍFICAYDESARROLLO

70000 70000 70000 70000 70000 70000 70000

PË

RIO

DIC

O O

FICIA

L 20 D

E D

ICIE

MB

RE

DE 2017

ENTIDAD; Tabasco PERIODO: Segundo Trimestre 2017Dascripcidn da PTogrsmss F»rssupusetairlos PARTIDA AVANCE FINANCIERO

Entidad Municipio Tipo da Registro

Cldoda

Reçurao

Tipo da Recurso

Dascrlpci da Ramo

ClaveRam

0

Dascrlpclón

Programs

ClavaPrag»



Comprometíao Dsvsngado Ejarcldo Pagado



APORTACIONESFEDERALES PARAENTIDADp s .FEDERATI VAS Y MUNICIPIOS

33 FORTAMUN I005

1 - GASTO CORREN TE

345-SEGURODEBIENESPATRIMOMALES

115000 115000 115000 115000 115000 115000 115000

Tabasco Tacotatpa 2-PARTIOA 2017

APORTACIONESFEDERALES-2


33 FORTAMUN 1005


355-REPARAC IÓN Y MANTEN! MIENTO DEEQUIPODETRANSPORTE

32000 32000 6436.2 6436.2 6436.2 6436.2 6436.2

Tabasco Tacotaipa 2.-PARTIQA 2017



33 FORTAMUN 1005


799-OTRASEROGAC1(MESESPECIALES

252960.48 252960.48 0 0 0 0 0

ING. EFRAIN NÁBvAEZ HERNANDEZPRESIDENTE MUNICIPAL, DE TACOTALPA

■viO I

20 DE D

ICIE

MB

RE

DE

2017 P

ER

IOD

ICO

OFIC

IAL


Gobierno dei Estado de Tabasco

Tabascocambia contigo

“2017, Año del Centenario de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos"

El Periódico Oficial circula los miércoles y sábados.

Impreso en la Dirección de Talleres Gráficos de la Secretarla de Administración bajo la Coordinación de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Gobierno.

Las leyes, decretos y demás disposiciones superiores son obligatorias por el hecho de ser publicadas en este periódico.

Para cualquier aclaración acerca de los documentos publicados en el mismo, favor de dirigirse al inmueble ubicado en la calle Nicolás Bravo Esq. José N. Rovirosa # 359,1° piso zona Centro o a los teléfonos 131 -37-32,312-72-78 de Villahermosa, Tabasco.

convenio especÍficoperiodicos.tabasco.gob.mx/media/periodicos/suplemento... · 2017-12-29 ·...

Documents