convenzione del 3 marzo 1973 sul commercio internazionale ... · bw/na/za xxxxxx» [prodotto con...
TRANSCRIPT
2010-1314 3639
Convenzione del 3 marzo 1973 sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione
RS 0.453; RU 1975 1136
Modifica degli allegati I, II e III della Convenzione
Il testo degli allegati pubblicati in RU 2009 2655 è sostituito dalla nuova versione seguente, entrata in vigore il 24 giugno 2010.
Traduzione1
Allegati I, II e III Spiegazioni
1. Le specie figuranti nei presenti Allegati sono indicate:
a. con il nome della specie; oppure
b. con l’insieme delle specie di un grado tassonomico superiore o di una parte designata del detto grado.
2. L’abbreviazione «spp.» serve per designare tutte le specie di un grado tassono-mico superiore.
3. Gli altri riferimenti ai gradi tassonomici superiori alle specie sono dati unica-mente a titolo informativo o per fini di classificazione.
4. Le abbreviazioni seguenti sono utilizzate per i gradi tassonomici vegetali inferiori alla specie:
a. «ssp.» serve per designare una sottospecie;
b. «var(s).» serve per designare una (o più) varietà.
5. L’abbreviazione «p.e.» serve per designare le specie verosimilmente estinte.
6. Conformemente alle disposizioni dell’articolo I paragrafo b) capoverso (iii) della Convenzione, il segno (#) seguito da un numero posto dopo il nome di una specie o del grado tassonomico superiore di cui all’Allegato II serve a designare, come indi-cato qui di seguito, le parti o i prodotti di detta specie o di detto grado tassonomico superiore rientranti nel campo d’applicazione della Convenzione:
1 Traduzione del testo originale francese (RO 2010 3639).
Commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche RU 2010 minacciate di estinzione
3640
#1 designa tutte le parti e i prodotti, esclusi: a) i semi, le spore e i pollini (masse polliniche comprese); b) le colture di piantine o di tessuti in vitro, in terreni nutritivi solidi o
liquidi, trasportate in contenitori sterili; c) i fiori recisi di piante riprodotte artificialmente; e d) i frutti, loro parti o prodotti, di piante del genere Vanilla riprodotte arti-
ficialmente;
#2 designa tutte le parti e i prodotti, esclusi: a) i semi e i pollini, nonché b) i prodotti finiti e imballati, pronti per la vendita al dettaglio;
#3 designa le radici intere o tranciate e le parti di radici;
#4 designa tutte le parti e i prodotti, esclusi: a) i semi (compresi i baccelli dei semi di Orchideaceae), le spore e i pol-
lini (masse polliniche comprese); questa eccezione non vale per i semi di Cactaceae spp. esportati dal Messico e per i semi di Beccariophoenix madagascariensis e di Neodypsis decaryi esportati dal Madagascar;
b) le piantine o le colture di tessuti in vitro, in terreni solidi o liquidi, tra-sportate in contenitori sterili;
c) i fiori recisi di piante riprodotte artificialmente; d) i frutti, nonché loro parti e prodotti, di piante del genere Vanilla (Orchi-
daceae) riprodotte naturalmente o artificialmente e della famiglia delle Cactaceae;
e) i fusti, i fiori nonché loro parti e prodotti di piante riprodotte natural-mente o artificialmente del genere Opuntia, sottogenere Opuntia e Selenicereus (Cactaceae); e
f) prodotti finiti dell’Euphorbia antisyphilitica che sono imballati e pronti a essere spediti per la vendita al dettaglio.
#5 designa i tronchi, il legname segato e i fogli da impiallacciatura;
#6 designa i tronchi, il legname segato, i fogli da impiallacciatura e il compen-sato;
#7 designa i tronchi, il legname segato, i trucioli, le polveri e gli estratti;
#8 designa tutte le parti sotterranee (radici e rizomi) intere, parziali e polveriz-zate;
#9 designa tutte le parti e i prodotti, eccetto quelli recanti l’etichetta «Produced from Hoodia spp. material obtained through controlled harvesting and production in collaboration with the CITES Management Authorities of Botswana/Namibia/South Africa under agreement n. BW/NA/ZA xxxxxx» [prodotto con materiale derivato da Hoodia spp. ottenuto mediante raccolta e produzione controllate, in collaborazione con le autorità d’esecuzione CITES di Botswana/Namibia/Sudafrica in base all’accordo n. BW/NA/ ZA xxxxxx];
Commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche RU 2010 minacciate di estinzione
3641
#10 designa i tronchi, il legname segato e i fogli da impiallacciatura, inclusi i prodotti in legno non finiti destinati alla fabbricazione di archetti per stru-menti ad arco;
#11 designa i tronchi, il legname segato, i fogli da impiallacciatura, il compen-sato, le polveri e gli estratti;
#12 designa i tronchi, il legname segato, i fogli da impiallacciatura, il compen-sato e gli oli eterici (esclusi i prodotti che sono imballati e pronti a essere spediti per la vendita al dettaglio).
7. Le specie e i gradi tassonomici superiori di FLORA di cui all’Allegato I non sono provvisti di alcuna annotazione indicante che i relativi ibridi sottostanno alle dispo-sizioni dell’Articolo III della Convenzione. Gli ibridi riprodotti artificialmente da una o più specie o da uno o più gradi tassonomici menzionati possono pertanto essere commercializzati con un documento certificante la riproduzione artificiale. Inoltre, i semi e i pollini (masse polliniche comprese), nonché i fiori recisi, le colture di piantine o di tessuti in vitro di questi ibridi, in mezzi solidi o liquidi e trasportati in contenitori sterili, non sottostanno alle disposizioni della Convenzione.
8. Riserve poste dalla Svizzera: significa che, per la Svizzera, il grado tassonomico in questione rientra
nel campo d’applicazione dell’Allegato II;
significa che, per la Svizzera, il grado tassonomico in questione nonrientra nel campo d’applicazione della Convenzione.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3642
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Faun
a
Cho
rdat
a
Mam
mal
ia
Art
ioda
ctyl
a
Ant
iloca
prid
ae
Ant
iloc
apra
am
eric
ana
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
del
Mes
sico
)
Bov
idae
A
ddax
nas
omac
ulat
us
A
mm
otra
gus
lerv
ia
Ant
ilop
e ce
rvic
apra
(N
epal
)
B
ison
bis
on a
thab
asca
e
Bos
gau
rus2
2 G
li e
sem
plar
i del
la f
orm
a do
mes
tica
, chi
amat
a B
os fr
onta
lis,
non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3643
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Bos
mut
us3
Bos
sau
veli
Bub
alus
arn
ee4
(Nep
al)
Bub
alus
dep
ress
icor
nis
Bub
alus
min
dore
nsis
Bub
alus
qua
rles
i
B
udor
cas
taxi
colo
r
Cap
ra fa
lcon
eri
Cap
rico
rnis
mil
need
war
dsii
Cap
rico
rnis
rub
idus
3 G
li e
sem
plar
i del
la f
orm
a do
mes
tica
, chi
amat
a B
os g
runn
iens
, non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
. 4
Gli
ese
mpl
ari d
ella
for
ma
dom
esti
ca, c
hiam
ata
Bub
alus
bub
alis
, non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3644
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cap
rico
rnis
sum
atra
ensi
s
Cap
rico
rnis
thar
C
epha
loph
us b
rook
ei
C
epha
loph
us d
orsa
lis
Cep
halo
phus
jent
inki
C
epha
loph
us o
gilb
yi
C
epha
loph
us s
ilvi
cult
or
C
epha
loph
us z
ebra
D
amal
iscu
s py
garg
us p
ygar
gus
Gaz
ella
cuv
ieri
Gaz
ella
dor
cas
(Alg
eria
, Tun
isia
)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3645
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Gaz
ella
lept
ocer
os
Hip
potr
agus
nig
er v
aria
ni
K
obus
lech
e
Nae
mor
hedu
s ba
iley
i
Nae
mor
hedu
s ca
udat
us
Nae
mor
hedu
s go
ral
Nae
mor
hedu
s gr
iseu
s
Nan
ger
dam
a
Ory
x da
mm
ah
Ory
x le
ucor
yx
O
vis
amm
on
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3646
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ovi
s am
mon
hod
gson
ii
Ovi
s am
mon
nig
rim
onta
na
O
vis
cana
dens
is
(sol
tant
o la
pop
olaz
ione
del
Mes
sico
)
Ovi
s or
ient
alis
oph
ion
O
vis
vign
ei
Ovi
s vi
gnei
vig
nei
Pan
thol
ops
hodg
soni
i
P
hila
ntom
ba m
onti
cola
Pse
udor
yx n
ghet
inhe
nsis
Rup
icap
ra p
yren
aica
orn
ata
Sa
iga
bore
alis
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3647
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Sa
iga
tart
aric
a
Tet
race
rus
quad
rico
rnis
(N
epal
)
Cam
elid
ae
L
ama
guan
icoe
Vic
ugna
vic
ugna
(e
sclu
se le
pop
olaz
ioni
di:
Arg
enti
na
[le
popo
lazi
oni d
elle
pro
vinc
e di
Juj
uy e
C
atam
arca
e le
pop
olaz
ioni
in s
emi-
catt
ivit
à de
lle
prov
ince
di J
ujuy
, Sal
ta, C
atam
arca
, La
Rio
ja e
San
Jua
n]; B
oliv
ia [
l’in
tera
pop
olaz
ione
];
Cil
e [l
a po
pola
zion
e de
lla
Pri
mer
a R
egió
n]; e
P
erù
[l’i
nter
a po
pola
zion
e])
V
icug
na v
icug
na
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
di A
rgen
tina
5
[le
popo
lazi
oni d
elle
pro
vinc
e di
Juj
uy e
Cat
a-
5 P
opol
azio
ne d
ell’
Arg
enti
na (
nell
’All
. II)
: E
sclu
siva
men
te a
llo
scop
o di
per
met
tere
il c
omm
erci
o in
tern
azio
nale
del
la la
na o
ttenu
ta d
alla
tosa
tura
di v
igog
ne v
ive,
dei
tess
uti e
dei
pro
dott
i che
ne
deri
vano
e
di a
ltri
ogg
etti
art
igia
nali
. Il r
oves
cio
del t
essu
to d
eve
reca
re il
logo
tipo
ado
ttat
o da
gli S
tati
di o
rigi
ne d
ella
spe
cie,
fir
mat
ari d
el «
Con
veni
o pa
ra la
Con
serv
a-ci
ón y
Man
ejo
de la
Vic
uña»
, non
ché,
sul
bor
do, l
a di
citu
ra «
VIC
UÑ
A –
AR
GE
NT
INA
». G
li a
ltri
pro
dott
i dev
ono
reca
re il
logo
tipo
e la
dic
itur
a «V
ICU
ÑA
–
AR
GE
NT
INA
– A
RT
ES
AN
ÍA».
Tut
ti g
li a
ltri
ogg
etti
dev
ono
esse
re c
onsi
dera
ti d
eriv
ati d
a sp
ecie
incl
use
nell
’All
. I e
il lo
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i co
nseg
uenz
a.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3648
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
m
arca
e le
pop
olaz
ioni
in s
emi-
catt
ivit
à de
lle
prov
ince
di J
ujuy
, Sal
ta, C
atam
arca
, La
Rio
ja e
S
an J
uan]
; Bol
ivia
6 [l
’int
era
popo
lazi
one]
; Cil
e7
[pop
olaz
ione
del
la P
rim
era
Reg
ión]
; Per
ù8
[l’i
nter
a po
pola
zion
e])
Vic
ugna
Cer
vida
e
Axi
s ca
lam
iane
nsis
6 P
opol
azio
ne d
ella
Bol
ivia
(ne
ll’A
ll. I
I):
E
sclu
siva
men
te a
llo
scop
o di
per
met
tere
il c
omm
erci
o in
tern
azio
nale
di l
ana
otte
nuta
dal
la to
satu
ra d
i vig
ogne
viv
e, n
onch
é de
i tes
suti
e d
egli
art
icol
i che
ne
deri
vano
, inc
lusi
gli
ogg
etti
art
igia
nali
di l
usso
e g
li a
rtic
oli l
avor
ati a
mag
lia.
Il r
oves
cio
del t
essu
to d
eve
reca
re il
logo
tipo
ado
ttat
o da
gli S
tati
di o
rigi
ne d
ella
sp
ecie
, fir
mat
ari d
el «
Con
veni
o pa
ra la
Con
serv
ació
n y
Man
ejo
de la
Vic
uña»
, non
ché
al b
ordo
la d
icit
ura
«VIC
UÑ
A –
BO
LIV
IA».
Alt
ri o
gget
ti d
evon
o re
care
il
logo
tipo
e la
dic
itur
a «V
ICU
ÑA
– B
OL
IVIA
– A
RT
ES
AN
ÍA».
Tut
ti g
li a
ltri
ese
mpl
ari d
evon
o es
sere
con
side
rati
der
ivat
i da
spec
ie in
clus
e ne
ll’A
ll. I
e il
lo-
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i con
segu
enza
. 7
Pop
olaz
ione
del
Cil
e (n
ell’
All
. II)
Pop
olaz
ione
del
la «
Pri
mer
a R
egió
n», e
sclu
siva
men
te a
llo
scop
o di
per
met
tere
il c
omm
erci
o in
tern
azio
nale
del
la la
na o
tten
uta
dall
a to
satu
ra d
i vig
ogne
viv
e,
nonc
hé d
i tes
suti
e o
gget
ti c
he n
e de
riva
no, c
ompr
esi g
li o
gget
ti a
rtig
iana
li d
i lus
so e
gli
art
icol
i lav
orat
i a m
agli
a. I
l rov
esci
o de
l tes
suto
dev
e re
care
il lo
goti
po
adot
tato
dag
li S
tati
di o
rigi
ne d
ella
spe
cie,
fir
mat
ari d
el «
Con
veni
o pa
ra la
Con
serv
ació
n y
Man
ejo
de la
Vic
uña»
, e, s
ul b
ordo
, la
dici
tura
«V
ICU
ÑA
–
CH
ILE
». G
li a
ltri
pro
dott
i dev
ono
reca
re il
logo
tipo
e la
dic
itur
a «V
ICU
ÑA
– C
HIL
E –
AR
TE
SA
NÍA
».
T
utti
gli
alt
ri e
sem
plar
i dev
ono
esse
re c
onsi
dera
ti d
eriv
ati d
a sp
ecie
incl
use
nell
’All
. I e
il lo
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i con
segu
enza
. 8
Pop
olaz
ione
del
Per
ù (n
ell’
All
. II)
: E
sclu
siva
men
te a
llo
scop
o di
per
met
tere
il c
omm
erci
o in
tern
azio
nale
del
lai l
ana
otte
nuta
dal
la to
satu
ra d
i vig
ogne
viv
e e
dell
a sc
orta
di l
ana
pari
a 3
249
kg
esis
tent
e in
Per
ù al
mom
ento
del
la n
ona
Con
fere
nza
dell
e pa
rti (
nov.
199
4), n
onch
é di
tess
uti e
ogg
etti
tess
uti e
ogg
etti
fab
bric
ati c
on ta
le la
na, c
ompr
esi o
gget
ti
arti
gian
ali d
i lus
so e
art
icol
i lav
orat
i a m
agli
a. I
l rov
esci
o de
l tes
suto
dev
e re
care
il lo
goti
po a
dott
ato
dagl
i Sta
ti di
ori
gine
del
la s
peci
e, f
irm
atar
i del
«C
onve
nio
para
la C
onse
rvac
ión
y M
anej
o de
la V
icuñ
a», e
, sul
bor
do,
la d
icit
ura
«VIC
UÑ
A -
PE
RÚ
». G
li a
ltri
pro
dott
i dev
ono
reca
re il
logo
tipo
e la
dic
itur
a «V
ICU
ÑA
–
PE
RÚ
– A
RT
ES
AN
ÍA»
T
utti
gli
alt
ri e
sem
plar
i dev
ono
esse
re c
onsi
dera
ti d
eriv
ati d
a sp
ecie
incl
use
nell
’All
. I e
il lo
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i con
segu
enza
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3649
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Axi
s ku
hlii
Axi
s po
rcin
us a
nnam
itic
us
Bla
stoc
erus
dic
hoto
mus
C
ervu
s el
aphu
s ba
ctri
anus
Cer
vus
elap
hus
barb
arus
(A
lger
ia, T
unis
ia)
Cer
vus
elap
hus
hang
lu
Dam
a da
ma
mes
opot
amic
a
Hip
poca
mel
us s
pp.
Maz
ama
tem
ama
cera
sina
(G
uate
mal
a)
Mun
tiac
us c
rini
fron
s
Mun
tiac
us v
uqua
ngen
sis
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3650
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Odo
coil
eus
virg
inia
nus
may
ensi
s
(Gua
tem
ala)
Ozo
toce
ros
bezo
arti
cus
P
udu
mep
hist
ophi
les
Pud
u pu
da
Ruc
ervu
s du
vauc
elii
Ruc
ervu
s el
dii
Hip
popo
tam
idae
Hex
apro
todo
n li
beri
ensi
s
H
ippo
pota
mus
am
phib
ius
Mos
chid
ae
Mos
chus
spp
.
(s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
i Afg
hani
stan
, B
huta
n, I
ndia
, Mya
nmar
, Nep
al e
Pak
ista
n)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3651
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
M
osch
us s
pp.
(esc
luse
le p
opol
azio
ni d
i Afg
hani
stan
, Bhu
tan,
In
dia,
Mya
nmar
, Nep
al e
Pak
ista
n)
Suid
ae
Bab
yrou
sa b
abyr
ussa
Bab
yrou
sa b
olab
atue
nsis
Bab
yrou
sa c
eleb
ensi
s
Bab
yrou
sa to
gean
ensi
s
Sus
salv
aniu
s
Tay
assu
idae
Tay
assu
idae
spp
.9
Cat
agon
us w
agne
ri
9 E
sclu
se le
pop
olaz
ioni
di P
ecar
i taj
acu
di M
essi
co e
Sta
ti U
niti
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3652
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Car
nivo
ra
Ailu
rida
e
Ail
urus
fulg
ens
Can
idae
C
anis
aur
eus
(Ind
ia)
Can
is lu
pus
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
di B
huta
n, I
ndia
, N
epal
e P
akis
tan;
esc
lusi
la f
orm
a ad
dom
esti
cata
e
il d
ingo
, den
omin
ati C
anis
lupu
s fa
mil
iari
s e
Can
is lu
pus
ding
o)
Lup
o
C
anis
lupu
s
(e
sclu
se le
pop
olaz
ioni
di B
huta
n, I
ndia
, N
epal
e P
akis
tan;
esc
lusi
la f
orm
a ad
dom
esti
cata
e
il d
ingo
, den
omin
ati C
anis
lupu
s fa
mil
iari
s e
Can
is lu
pus
ding
o)
C
erdo
cyon
thou
s
C
hrys
ocyo
n br
achy
urus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3653
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
uon
alpi
nus
L
ycal
opex
cul
paeu
s
L
ycal
opex
fulv
ipes
L
ycal
opex
gri
seus
L
ycal
opex
gym
noce
rcus
Speo
thos
ven
atic
us
Vul
pes
beng
alen
sis
(Ind
ia)
V
ulpe
s ca
na
Vul
pes
vulp
es g
riff
ithi
(In
dia)
Vul
pes
vulp
es m
onta
na (
Indi
a)
Vul
pes
vulp
es p
usil
la (
Indi
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3654
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
V
ulpe
s ze
rda
Eup
leri
dae
C
rypt
opro
cta
fero
x
E
uple
res
goud
otii
F
ossa
foss
ana
Felid
ae
F
elid
ae s
pp.1
0
Aci
nony
x ju
batu
s11
Car
acal
car
acal
(s
olta
nto
la p
opol
azio
ne d
ell’
Asi
a)
10
Gli
ese
mpl
ari d
ella
for
ma
dom
esti
ca n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne.
11
Son
o st
ate
stab
ilit
e le
seg
uent
i quo
te d
i esp
orta
zion
e an
nue
per
gli e
sem
plar
i viv
i e i
trof
ei d
i cac
cia:
–
Bot
swan
a
5
– N
amib
ia
150
– Z
imba
bwe
50
Il
com
mer
cio
di ta
li e
sem
plar
i sot
tost
à al
le d
ispo
sizi
oni d
ell’
art.
III
dell
a C
onve
nzio
ne.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3655
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cat
opum
a te
mm
inck
ii
Fel
is n
igri
pes
Leo
pard
us g
eoff
royi
Leo
pard
us ja
cobi
tus
Leo
pard
us p
arda
lis
Leo
pard
us ti
grin
us
Leo
pard
us w
iedi
i
Lyn
x pa
rdin
us
Neo
feli
s ne
bulo
sa
Pan
ther
a le
o pe
rsic
a
Pan
ther
a on
ca
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3656
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pan
ther
a pa
rdus
Pan
ther
a ti
gris
Par
dofe
lis
mar
mor
ata
Pri
onai
luru
s be
ngal
ensi
s be
ngal
ensi
s (s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
i Ban
glad
esh,
Ind
ia e
T
hail
andi
a)
Pri
onai
luru
s pl
anic
eps
Pri
onai
luru
s ru
bigi
nosu
s (s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
ell’
Indi
a)
Pum
a co
ncol
or c
oryi
Pum
a co
ncol
or c
osta
rice
nsis
Pum
a co
ncol
or c
ougu
ar
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3657
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pum
a ya
goua
roun
di
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
del
l’A
mer
ica
cent
rale
e
sett
entr
iona
le)
Unc
ia u
ncia
Her
pest
idae
H
erpe
stes
edw
ards
i (In
dia)
Her
pest
es fu
scus
(In
dia)
Her
pest
es ja
vani
cus
auro
punc
tatu
s (I
ndia
)
Her
pest
es s
mit
hii (
Indi
a)
Her
pest
es u
rva
(Ind
ia)
Her
pest
es v
itti
coll
is (
Indi
a)
Hya
enid
ae
Pro
tele
s cr
ista
ta (
Bot
swan
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3658
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Mep
hitid
ae
C
onep
atus
hum
bold
tii
Mus
telid
ae
Lut
rina
e
L
utri
nae
spp.
Aon
yx c
apen
sis
mic
rodo
n
(s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
i Cam
erun
e N
iger
ia)
Enh
ydra
lutr
is n
erei
s
Lon
tra
feli
na
Lon
tra
long
icau
dis
Lon
tra
prov
ocax
Lut
ra lu
tra
Lut
ra n
ippo
n
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3659
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pte
ronu
ra b
rasi
lien
sis
Mus
telin
ae
Eir
a ba
rbar
a (H
ondu
ras)
Gal
icti
s vi
ttat
a (C
osta
Ric
a)
Mar
tes
flav
igul
a (I
ndia
)
Mar
tes
foin
a in
term
edia
(In
dia)
Mar
tes
gwat
kins
ii (
Indi
a)
Mel
livo
ra c
apen
sis
(Bot
swan
a)
Mus
tela
alt
aica
(In
dia)
Mus
tela
erm
inea
ferg
hana
e (I
ndia
)
Mus
tela
kat
hiah
(In
dia)
Mus
tela
nig
ripe
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3660
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Mus
tela
sib
iric
a (I
ndia
)
Odo
beni
dae
O
dobe
nus
rosm
arus
(C
anad
a)
Ota
riid
ae
A
rcto
ceph
alus
spp
.
Arc
toce
phal
us to
wns
endi
Phoc
idae
Mir
oung
a le
onin
a
Mon
achu
s sp
p.
Proc
yoni
dae
B
assa
ricy
on g
abbi
i (C
osta
Ric
a)
Bas
sari
scus
sum
ichr
asti
(C
osta
Ric
a)
Nas
ua n
aric
a (H
ondu
ras)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3661
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Nas
ua n
asua
sol
itar
ia (
Uru
guay
)
Pot
os fl
avus
(H
ondu
ras)
Urs
idae
Bär
en
U
rsid
ae s
pp.
Ail
urop
oda
mel
anol
euca
Hel
arct
os m
alay
anus
Mel
ursu
s ur
sinu
s
Tre
mar
ctos
orn
atus
Urs
us a
rcto
s
(s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
i Bhu
tan,
Cin
a,
Mes
sico
e M
ongo
lia)
Urs
us a
rcto
s is
abel
linu
s
Urs
us th
ibet
anus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3662
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Viv
erri
dae
A
rcti
ctis
bin
turo
ng (
Indi
a)
Civ
etti
ctis
civ
etta
(B
otsw
ana)
C
ynog
ale
benn
etti
i
H
emig
alus
der
byan
us
Pag
uma
larv
ata
(Ind
ia)
Par
adox
urus
her
map
hrod
itus
(In
dia)
Par
adox
urus
jerd
oni (
Indi
a)
P
rion
odon
lins
ang
Pri
onod
on p
ardi
colo
r
Viv
erra
civ
etti
na (
Indi
a)
Viv
erra
zib
etha
(In
dia)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3663
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Viv
erri
cula
indi
ca (
Indi
a)
Cet
acea
CE
TA
CE
A s
pp.1
2
Bal
aeni
dae
B
alae
na m
ysti
cetu
s
Eub
alae
na s
pp.
Bal
aeno
pter
idae
B
alae
nopt
era
acut
oros
trat
a
(e
sclu
se le
pop
olaz
ioni
del
la G
roen
land
ia
occi
dent
ale)
Bal
aeno
pter
a bo
naer
ensi
s
Bal
aeno
pter
a bo
real
is
12
È s
tata
fis
sata
una
quo
ta d
i esp
orta
zion
e an
nua
pari
a z
ero
per
gli e
sem
plar
i di T
ursi
ops
trun
catu
s de
l Mar
Ner
o pr
elev
ati d
all’
ambi
ente
sel
vatic
o a
fini
pr
eval
ente
men
te c
omm
erci
ali.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3664
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Bal
aeno
pter
a ed
eni
Bal
aeno
pter
a m
uscu
lus
Bal
aeno
pter
a om
urai
Bal
aeno
pter
a ph
ysal
us
Meg
apte
ra n
ovae
angl
iae
Del
phin
idae
O
rcae
lla
brev
iros
tris
Orc
aell
a he
inso
hni
Sota
lia
spp.
Sous
a sp
p.
Esc
hric
htiid
ae G
rauw
ale
Esc
hric
htiu
s ro
bust
us
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3665
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Iniid
ae
Lip
otes
vex
illi
fer
Neo
bala
enid
ae
Cap
erea
mar
gina
ta
Phoc
oeni
dae
N
eoph
ocae
na p
hoca
enoi
des
Pho
coen
a si
nus
Phys
eter
idae
P
hyse
ter
mac
roce
phal
us
Plat
anis
tidae
P
lata
nist
a sp
p.
Zip
hiid
ae
Ber
ardi
us s
pp.
Hyp
eroo
don
spp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3666
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Chi
ropt
era
Ph
yllo
stom
idae
P
laty
rrhi
nus
line
atus
(U
rugu
ay)
Pter
opod
idae
Ace
rodo
n sp
p.
Ace
rodo
n ju
batu
s
P
tero
pus
spp.
Pte
ropu
s in
sula
ris
Pte
ropu
s lo
ocho
ensi
s
Pte
ropu
s m
aria
nnus
Pte
ropu
s m
olos
sinu
s
Pte
ropu
s pe
lew
ensi
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3667
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pte
ropu
s pi
losu
s
Pte
ropu
s sa
moe
nsis
Pte
ropu
s to
ngan
us
Pte
ropu
s ua
lanu
s
Pte
ropu
s ya
pens
is
Cin
gula
ta
Das
ypod
idae
C
abas
sous
cen
tral
is (
Cos
ta R
ica)
Cab
asso
us ta
toua
y (U
rugu
ay)
C
haet
ophr
actu
s na
tion
i13
13
È s
tata
fis
sata
una
quo
ta d
i esp
orta
zion
e an
nua
pari
a z
ero.
Tut
ti g
li e
sem
plar
i son
o co
nsid
erat
i app
arte
nent
i all’
All
egat
o I
e il
loro
com
mer
cio
è re
gola
men
tato
di
con
segu
enza
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3668
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pri
odon
tes
max
imus
Das
yuro
mor
phia
D
asyu
rida
e
Smin
thop
sis
long
icau
data
Smin
thop
sis
psam
mop
hila
Thy
laci
nida
e
Thy
laci
nus
cyno
ceph
alus
p.e
.
Dip
roto
dont
ia
Mac
ropo
dida
e K
ängu
ruhs
Den
drol
agus
inus
tus
D
endr
olag
us u
rsin
us
Lag
orch
este
s hi
rsut
us
Lag
ostr
ophu
s fa
scia
tus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3669
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ony
chog
alea
frae
nata
Ony
chog
alea
luna
ta
Phal
ange
rida
e
P
hala
nger
inte
rcas
tell
anus
P
hala
nger
mim
icus
P
hala
nger
ori
enta
lis
Sp
iloc
uscu
s kr
aem
eri
Sp
iloc
uscu
s m
acul
atus
Sp
iloc
uscu
s pa
puen
sis
Poto
roid
ae
Bet
tong
ia s
pp.
Cal
opry
mnu
s ca
mpe
stri
s p.
e.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3670
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Vom
batid
ae P
lum
pbeu
tler
L
asio
rhin
us k
reff
tii
Lag
omor
pha
L
epor
idae
C
apro
lagu
s hi
spid
us
Rom
erol
agus
dia
zi
Mon
otre
mat
a
Tac
hygl
ossi
dae
Zag
loss
us s
pp.
Pera
mel
emor
phia
C
haer
opod
idae
C
haer
opus
eca
udat
us p
.e.
Pera
mel
idae
P
eram
eles
bou
gain
vill
e
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3671
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Thy
laco
myi
dae
M
acro
tis
lago
tis
Mac
roti
s le
ucur
a
Peri
ssod
acty
la
Equ
idae
E
quus
afr
ican
us14
Equ
us g
revy
i
E
quus
hem
ionu
s
Equ
us h
emio
nus
hem
ionu
s
Equ
us h
emio
nus
khur
E
quus
kia
ng
14
Gli
ese
mpl
ari d
ella
for
ma
dom
esti
ca, c
hiam
ata
Equ
us a
sinu
s, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3672
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Equ
us p
rzew
alsk
ii
E
quus
zeb
ra h
artm
anna
e
Equ
us z
ebra
zeb
ra
Rhi
noce
rotid
ae
Rhi
noce
roti
dae
spp.
C
erat
othe
rium
sim
um s
imum
15
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
di S
udaf
rica
e
Sw
azil
and)
Tap
irid
ae
Tap
irid
ae s
pp.
T
apir
us te
rres
tris
15
Con
cern
e so
ltan
to il
com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
i ani
mal
i viv
i des
tina
ti a
sis
tem
azio
ni a
degu
ate
e ac
cett
abil
i e d
i tro
fei d
i cac
cia.
Tut
ti g
li a
ltri
ese
mpl
ari s
ono
cons
ider
ati a
ppar
tene
nti a
spe
cie
incl
use
nell
’All
. I e
il lo
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i con
segu
enza
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3673
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Phol
idot
a
Man
idae
Man
is s
pp.1
6
Pilo
sa
Bra
dypo
dida
e
B
rady
pus
vari
egat
es
Meg
alon
ychi
dae
C
holo
epus
hof
fman
ni (
Cos
ta R
ica)
Myr
mec
opha
gida
e
M
yrm
ecop
haga
trid
acty
la
Tam
andu
a m
exic
ana
(Gua
tem
ala)
16
È s
tata
fis
sata
una
quo
ta d
i esp
orta
zion
e an
nua
pari
a z
ero
per
gli e
sem
plar
i di M
anis
cra
ssic
auda
ta, M
anis
java
nica
e M
anis
pen
tada
ctyl
a p
rele
vati
da
ll’a
mbi
ente
sel
vati
co a
fin
i pre
vale
ntem
ente
com
mer
cial
i.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3674
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Prim
ates
PR
IMA
TE
S sp
p.
Ate
lidae
A
loua
tta
coib
ensi
s
Alo
uatt
a pa
llia
ta
Alo
uatt
a pi
gra
Ate
les
geof
froy
i fro
ntat
us
Ate
les
geof
froy
i pan
amen
sis
Bra
chyt
eles
ara
chno
ides
Bra
chyt
eles
hyp
oxan
thus
Ore
onax
flav
icau
da
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3675
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ceb
idae
C
alli
mic
o go
eldi
i
Cal
lith
rix
auri
ta
Cal
lith
rix
flav
icep
s
Leo
ntop
ithe
cus
spp.
Sagu
inus
bic
olor
Sagu
inus
geo
ffro
yi
Sagu
inus
leuc
opus
Sagu
inus
mar
tins
i
Sagu
inus
oed
ipus
Saim
iri o
erst
edii
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3676
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cer
copi
thec
idae
C
erco
cebu
s ga
leri
tus
Cer
copi
thec
us d
iana
Cer
copi
thec
us r
olow
ay
Mac
aca
sile
nus
Man
dril
lus
leuc
opha
eus
Man
dril
lus
sphi
nx
Nas
alis
larv
atus
Pil
ioco
lobu
s ki
rkii
Pil
ioco
lobu
s ru
fom
itra
tus
Pre
sbyt
is p
oten
zian
i
Pyg
athr
ix s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3677
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Rhi
nopi
thec
us s
pp.
Sem
nopi
thec
us a
jax
Sem
nopi
thec
us d
ussu
mie
ri
Sem
nopi
thec
us e
ntel
lus
Sem
nopi
thec
us h
ecto
r
Sem
nopi
thec
us h
ypol
euco
s
Sem
nopi
thec
us p
riam
Sem
nopi
thec
us s
chis
tace
us
Sim
ias
conc
olor
Tra
chyp
ithe
cus
geei
Tra
chyp
ithe
cus
pile
atus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3678
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Tra
chyp
ithe
cus
shor
trid
gei
Che
irog
alei
dae
C
heir
ogal
eida
e sp
p.
Dau
bent
oniid
ae
Dau
bent
onia
mad
agas
cari
ensi
s
Hom
inid
ae
Gor
illa
ber
inge
i
Gor
illa
gor
illa
Pan
spp
.
Pon
go a
beli
i
Pon
go p
ygm
aeus
Hyl
obat
idae
H
ylob
atid
ae s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3679
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Indr
iidae
In
drii
dae
spp.
Lem
urid
ae
Lem
urid
ae s
pp.
Lep
ilem
urid
ae
Lep
ilem
urid
ae s
pp.
Lor
isid
ae
Nyc
tice
bus
spp.
Pith
ecid
ae
Cac
ajao
spp
.
Chi
ropo
tes
albi
nasu
s
Prob
osci
dea
E
leph
antid
ae
Ele
phas
max
imus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3680
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Lox
odon
ta a
fric
ana
(esc
luse
le p
opol
azio
ni d
i Bot
swan
a, N
amib
ia,
Sud
afri
ca e
Zim
babw
e)
L
oxod
onta
afr
ican
a
(s
olta
nto
le p
opol
azio
ni d
i Bot
swan
a,
Nam
ibia
, Sud
afri
ca e
Zim
babw
e)17
17
Esc
lusi
vam
ente
al f
ine
di p
erm
ette
re il
com
mer
cio
di:
a)
trof
ei d
i cac
cia,
a s
copo
non
com
mer
cial
e;
b)
anim
ali
vivi
des
tina
ti a
sis
tem
azio
ni a
degu
ate
e ac
cett
abil
i se
cond
o la
«R
esol
utio
n C
onf.
11.
20»
per
Zim
babw
e e
Bot
swan
a, e
per
pro
gett
i di
cons
erva
zion
e de
lla s
peci
e in
sit
u pe
r N
amib
ia e
Sud
afri
ca;
c)
pell
i;
d )
pela
mi;
e)
ogge
tti i
n pe
lle
a sc
opo
com
mer
cial
e e
non
com
mer
cial
e pe
r B
otsw
ana,
Nam
ibia
e S
udaf
rica
e a
sco
po n
on c
omm
erci
ale
per
lo Z
imba
bwe;
f)
«Eki
pas»
sin
gola
rmen
te c
ontr
asse
gnat
i e
cert
ific
ati,
inse
riti
in
gioi
elli
lav
orat
i, a
scop
o no
n co
mm
erci
ale
per
la N
amib
ia,
e og
gett
i in
tagl
iati
in
avor
io,
a sc
opo
non
com
mer
cial
e pe
r lo
Zim
babw
e;
g)
avor
io g
rezz
o re
gist
rato
(pe
r B
otsw
ana,
Nam
ibia
, Sud
afri
ca e
Zim
babw
e: p
arti
di z
anne
e z
anne
inte
re)
alle
seg
uent
i con
dizi
oni:
i)
solt
anto
le s
cort
e re
gist
rate
di p
ropr
ietà
del
gov
erno
(ec
cett
o l’
avor
io c
onfi
scat
o e
quel
lo d
i ori
gine
sco
nosc
iuta
);
ii
) so
ltan
to a
par
tner
com
mer
cial
i che
, in
base
alle
ver
ific
he d
el S
egre
tari
ato
e in
acc
ordo
con
il c
omit
ato
perm
anen
te, d
ispo
ngan
o di
una
nor
mat
iva
nazi
onal
e e
di c
ontr
olli
sul
com
mer
cio
inte
rno
tali
da
gara
ntir
e ch
e l’
avor
io im
port
ato
non
sarà
rie
spor
tato
e c
he s
aran
no o
sser
vate
le d
ispo
sizi
oni
della
Ris
. Con
f.10
.10
(Rev
. CoP
14)
in m
ater
ia d
i lav
oraz
ione
e c
omm
erci
o in
tern
i;
iii)
no
n pr
ima
che
il S
egre
tari
ato
abbi
a ve
rifi
cato
i P
aesi
impo
rtat
ori e
le s
cort
e re
gist
rate
di p
ropr
ietà
del
gov
erno
;
iv)
avor
io g
rezz
o, e
spor
tato
in b
ase
alla
ven
dita
lim
itat
a di
sco
rte
regi
stra
te d
i pro
prie
tà d
el g
over
no, a
ppro
vata
dal
la 1
4a C
onfe
renz
a de
gli S
tati
par
te,
vale
a d
ire
20 0
00 k
g pe
r il
Bot
swan
a, 1
0 00
0 kg
per
la N
amib
ia e
30
000
kg p
er il
Sud
afri
ca;
v)
ol
tre
alle
qua
ntit
à st
abil
ite
alla
12a
Con
fere
nza
degl
i Sta
ti p
arte
per
Bot
swan
a, N
amib
ia, S
udaf
rica
e Z
imba
bwe,
l’av
orio
di p
ropr
ietà
del
gov
erno
, re
gist
rato
ent
ro il
31
gen.
200
7 e
cont
rolla
to d
al S
egre
tari
ato,
può
ess
ere
com
mer
cial
izza
to e
spe
dito
insi
eme
all’
avor
io d
i cui
all
a le
tter
a g)
iv),
in
una
sol
a vo
lta p
er d
esti
nazi
one,
sot
to la
str
etta
sup
ervi
sion
e de
l Seg
reta
riat
o;
vi)
i pro
vent
i del
com
mer
cio
sono
des
tinat
i esc
lusi
vam
ente
all
a sa
lvag
uard
ia d
egli
ele
fant
i e a
pro
gram
mi d
i svi
lupp
o de
lla
popo
lazi
one
in z
one
adia
cent
i al
l’ar
eale
deg
li e
lefa
nti;
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3681
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Rod
entia
C
hinc
hilli
dae
C
hinc
hill
a sp
p.18
Cun
icul
idae
C
unic
ulus
pac
a (H
ondu
ras)
Das
ypro
ctid
ae
Das
ypro
cta
punc
tata
(H
ondu
ras)
Ere
thiz
ontid
ae
Sphi
ggur
us m
exic
anus
(H
ondu
ras)
vi
i)
le q
uant
ità
supp
lem
enta
ri d
i cui
all
a le
tter
a g
v. p
osso
no e
sser
e co
mm
erci
aliz
zate
sol
tant
o do
po c
he il
Com
itat
o pe
rman
ente
ha
appu
rato
che
le
sudd
ette
con
dizi
oni s
ono
sodd
isfa
tte; e
h)
do
po l
a 14
a C
onfe
renz
a de
gli
Sta
ti pa
rte,
non
può
ess
ere
intr
odot
ta n
essu
n’al
tra
prop
osta
di
auto
rizz
azio
ne p
er i
l co
mm
erci
o d’
avor
io a
ppar
tene
nte
alle
spec
ie d
i cu
i al
l’A
ll. I
I pe
r no
ve a
nni
a pa
rtir
e da
lla
data
del
la v
endi
ta u
nica
rea
lizz
ata
seco
ndo
le d
ispo
sizi
oni
dell
e le
tter
e g)
i),
g)
ii),
g)
iii)
, g)
vi)
e g)
vi
i). T
ali p
ropo
ste
sara
nno
trat
tate
sec
ondo
le d
ecis
ioni
14.
77 e
14.
88.
S
u pr
opos
ta d
el S
egre
tari
ato,
il C
omit
ato
perm
anen
te p
uò d
ecid
ere
di f
ar c
essa
re p
arzi
alm
ente
o in
tera
men
te il
com
mer
cio
qual
ora
i Pae
si im
port
ator
i o e
spor
ta-
tori
non
ris
pett
asse
ro le
dis
posi
zion
i per
tine
nti o
qua
lora
il c
omm
erci
o av
esse
eff
etti
pre
giud
izie
voli
per
le p
opol
azio
ni d
i ele
fant
i.
Tut
ti g
li a
ltri
ese
mpl
ari s
ono
cons
ider
ati a
ppar
tene
nti a
spe
cie
incl
use
nell
’All
. I e
il lo
ro c
omm
erci
o è
rego
lam
enta
to d
i con
segu
enza
. 18
G
li e
sem
plar
i del
le f
orm
e do
mes
tiche
non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3682
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Sphi
ggur
us s
pino
sus
(Uru
guay
)
Mur
idae
L
epor
illu
s co
ndit
or
Pse
udom
ys fi
eldi
pra
econ
is
Xer
omys
myo
ides
Zyz
omys
ped
uncu
latu
s
Sciu
rida
e
Cyn
omys
mex
ican
us
Mar
mot
a ca
udat
a (I
ndia
)
Mar
mot
a hi
mal
ayan
a (I
ndia
)
R
atuf
a sp
p.
Sciu
rus
depp
ei (
Cos
ta R
ica)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3683
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Scan
dent
ia
Tup
aiid
ae
T
upai
idae
spp
.
Sire
nia
D
ugon
gida
e
Dug
ong
dugo
n
Tri
chec
hida
e
Tri
chec
hus
inun
guis
Tri
chec
hus
man
atus
T
rich
echu
s se
nega
lens
is
Ave
s
Ans
erifo
rmes
A
natid
ae
Ana
s au
ckla
ndic
a
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3684
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
A
nas
bern
ieri
Ana
s ch
loro
tis
A
nas
form
osa
Ana
s la
ysan
ensi
s
Ana
s ne
siot
is
Bra
nta
cana
dens
is le
ucop
arei
a
B
rant
a ru
fico
llis
Bra
nta
sand
vice
nsis
Cai
rina
mos
chat
a (H
ondu
ras)
Cai
rina
scu
tula
ta
C
osco
roba
cos
coro
ba
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3685
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
ygnu
s m
elan
ocor
yphu
s
D
endr
ocyg
na a
rbor
ea
Den
droc
ygna
aut
umna
lis
(Hon
dura
s)
Den
droc
ygna
bic
olor
(H
ondu
ras)
O
xyur
a le
ucoc
epha
la
Rho
done
ssa
cary
ophy
llac
ea p
.e.
Sa
rkid
iorn
is m
elan
otos
Apo
difo
rmes
T
roch
ilida
e
T
roch
ilid
ae s
pp.
Gla
ucis
doh
rnii
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3686
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cha
radr
iifor
mes
B
urhi
nida
e
Bur
hinu
s bi
stri
atus
(G
uate
mal
a)
Lar
idae
L
arus
rel
ictu
s
Scol
opac
idae
N
umen
ius
bore
alis
Num
eniu
s te
nuir
ostr
is
Tri
nga
gutt
ifer
Cic
oniif
orm
es
Bal
aeni
cipi
tidae
Bal
aeni
ceps
rex
Cic
oniid
ae
Cic
onia
boy
cian
a
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3687
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
icon
ia n
igra
Jabi
ru m
ycte
ria
Myc
teri
a ci
nere
a
Phoe
nico
pter
idae
Pho
enic
opte
rida
e sp
p.
Thr
eski
orni
thid
ae
E
udoc
imus
rub
er
G
eron
ticu
s ca
lvus
Ger
onti
cus
erem
ita
Nip
poni
a ni
ppon
P
lata
lea
leuc
orod
ia
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3688
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Col
umbi
form
es
Col
umbi
dae
C
aloe
nas
nico
bari
ca
Duc
ula
min
dore
nsis
G
alli
colu
mba
luzo
nica
G
oura
spp
.
Nes
oena
s m
ayer
i (M
auri
zio)
Cor
aciif
orm
es
Buc
erot
idae
Ace
ros
spp.
Ace
ros
nipa
lens
is
A
norr
hinu
s sp
p.
A
nthr
acoc
eros
spp
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3689
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
B
eren
icor
nis
spp.
B
ucer
os s
pp.
Buc
eros
bic
orni
s
P
enel
opid
es s
pp.
Rhi
nopl
ax v
igil
R
hyti
cero
s sp
p.
Rhy
tice
ros
subr
ufic
olli
s
Cuc
ulifo
rmes
M
usop
hagi
dae
Tau
raco
spp
.
Falc
onifo
rmes
FA
LC
ON
IFO
RM
ES
spp.
(t
utte
le s
peci
e, e
sclu
si g
li a
vvol
toi d
el n
uovo
m
ondo
)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3690
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Acc
ipitr
idae
A
quil
a ad
albe
rti
Aqu
ila
heli
aca
Cho
ndro
hier
ax u
ncin
atus
wil
soni
i
Hal
iaee
tus
albi
cill
a
Har
pia
harp
yja
Pit
heco
phag
a je
ffer
yi
Cat
hart
idae
G
ymno
gyps
cal
ifor
nian
us
Sarc
oram
phus
pap
a (H
ondu
ras)
Vul
tur
gryp
hus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3691
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Falc
onid
ae
Fal
co a
raeu
s
Fal
co ju
gger
Fal
co n
ewto
ni
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
del
le S
eych
elle
s)
Fal
co p
eleg
rino
ides
Fal
co p
ereg
rinu
s
Fal
co p
unct
atus
Fal
co r
usti
colu
s
Gal
lifor
mes
C
raci
dae
C
rax
albe
rti (
Col
ombi
a)
Cra
x bl
umen
bach
ii
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3692
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cra
x da
uben
toni
(C
olom
bia)
Cra
x gl
obul
osa
(Col
ombi
a)
Cra
x ru
bra
(Col
ombi
a, C
osta
Ric
a,
Gua
tem
ala,
Hon
dura
s)
Mit
u m
itu
Ore
opha
sis
derb
ianu
s
Ort
alis
vet
ula
(Gua
tem
ala,
Hon
dura
s)
Pau
xi p
auxi
(C
olom
bia)
Pen
elop
e al
bipe
nnis
Pen
elop
e pu
rpur
asce
ns (
Hon
dura
s)
Pen
elop
ina
nigr
a (G
uate
mal
a)
Pip
ile
jacu
ting
a
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3693
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pip
ile
pipi
le
Meg
apod
iidae
M
acro
ceph
alon
mal
eo
Phas
iani
dae
A
rbor
ophi
la c
ampb
elli
(M
alay
sia)
Arb
orop
hila
cha
rlto
nii (
Mal
aysi
a)
A
rgus
ianu
s ar
gus
Cal
oper
dix
ocul
eus
(Mal
aysi
a)
Cat
reus
wal
lich
ii
Col
inus
vir
gini
anus
rid
gway
i
Cro
ssop
tilo
n cr
osso
ptil
on
Cro
ssop
tilo
n m
antc
huri
cum
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3694
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
G
allu
s so
nner
atii
It
hagi
nis
crue
ntus
Lop
hoph
orus
impe
janu
s
Lop
hoph
orus
lhuy
sii
Lop
hoph
orus
scl
ater
i
Lop
hura
edw
ards
i
Lop
hura
ery
thro
phth
alm
a (M
alay
sia)
Lop
hura
igni
ta (
Mal
aysi
a)
Lop
hura
impe
rial
is
Lop
hura
sw
inho
ii
Mel
anop
erdi
x ni
ger
(Mal
aysi
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3695
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Mel
eagr
is o
cell
ata
(Gua
tem
ala)
P
avo
mut
icus
P
olyp
lect
ron
bica
lcar
atum
P
olyp
lect
ron
germ
aini
Pol
yple
ctro
n in
opin
atum
(M
alay
sia)
P
olyp
lect
ron
mal
acen
se
Pol
yple
ctro
n na
pole
onis
P
olyp
lect
ron
schl
eier
mac
heri
Rhe
inar
dia
ocel
lata
Rhi
zoth
era
duli
tens
is (
Mal
aysi
a)
Rhi
zoth
era
long
iros
tris
(M
alay
sia)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3696
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Rol
lulu
s ro
ulou
l (M
alay
sia)
Syrm
atic
us e
llio
ti
Syrm
atic
us h
umia
e
Syrm
atic
us m
ikad
o
Tet
raog
allu
s ca
spiu
s
Tet
raog
allu
s ti
beta
nus
Tra
gopa
n bl
ythi
i
Tra
gopa
n ca
boti
Tra
gopa
n m
elan
ocep
halu
s
Tra
gopa
n sa
tyra
(N
epal
)
Tym
panu
chus
cup
ido
attw
ater
i
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3697
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Gru
iform
es
Gru
idae
Gru
idae
spp
.
Gru
s am
eric
ana
Gru
s ca
nade
nsis
nes
iote
s
Gru
s ca
nade
nsis
pul
la
Gru
s ja
pone
nsis
Gru
s le
ucog
eran
us
Gru
s m
onac
ha
Gru
s ni
gric
olli
s
Gru
s vi
pio
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3698
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Otid
idae
Oti
dida
e sp
p.
Ard
eoti
s ni
gric
eps
Chl
amyd
otis
mac
quee
nii
Chl
amyd
otis
und
ulat
a
Hou
baro
psis
ben
gale
nsis
Ral
lidae
G
alli
rall
us s
ylve
stri
s
Rhy
noch
etid
ae
Rhy
noch
etos
juba
tus
Pass
erifo
rmes
A
tric
horn
ithid
ae
Atr
icho
rnis
cla
mos
us
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3699
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cot
ingi
dae
C
epha
lopt
erus
orn
atus
(C
olom
bia)
Cep
halo
pter
us p
endu
lige
r (C
olom
bia)
Cot
inga
mac
ulat
a
R
upic
ola
spp.
Xip
hole
na a
trop
urpu
rea
Em
beri
zida
e
G
uber
natr
ix c
rist
ata
P
aroa
ria
capi
tata
P
aroa
ria
coro
nata
T
anga
ra fa
stuo
sa
Est
rild
idae
Am
anda
va fo
rmos
a
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3700
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
L
onch
ura
oryz
ivor
a
P
oeph
ila
cinc
ta c
inct
a
Frin
gilli
dae
C
ardu
elis
cuc
ulla
ta
C
ardu
elis
yar
rell
ii
Hir
undi
nida
e
Pse
udoc
heli
don
siri
ntar
ae
Icte
rida
e
Xan
thop
sar
flav
us
Mel
ipha
gida
e
Lic
heno
stom
us m
elan
ops
cass
idix
Mus
cica
pida
e
Acr
ocep
halu
s ro
deri
canu
s (M
auri
zio)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3701
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
yorn
is r
ucki
i
Das
yorn
is b
road
bent
i lit
oral
is p
.e.
Das
yorn
is lo
ngir
ostr
is
G
arru
lax
cano
rus
G
arru
lax
taew
anus
L
eiot
hrix
arg
enta
uris
L
eiot
hrix
lute
a
L
ioci
chla
om
eien
sis
Pic
atha
rtes
gym
noce
phal
us
Pic
atha
rtes
ore
as
Ter
psip
hone
bou
rbon
nens
is (
Mau
rizi
o)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3702
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Para
disa
eida
e
P
arad
isae
idae
spp
.
Pitt
idae
Pit
ta g
uaja
na
Pit
ta g
urne
yi
Pit
ta k
ochi
P
itta
nym
pha
Pycn
onot
idae
Pyc
nono
tus
zeyl
anic
us
Stur
nida
e
G
racu
la r
elig
iosa
Leu
cops
ar r
oths
chil
di
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3703
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Zos
tero
pida
e
Zos
tero
ps a
lbog
ular
is
Pele
cani
form
es
Freg
atid
ae
Fre
gata
and
rew
si
Pele
cani
dae
P
elec
anus
cri
spus
Sulid
ae
Pap
asul
a ab
bott
i
Pici
form
es
Cap
itoni
dae
Se
mno
rnis
ram
phas
tinu
s (C
olom
bia)
Pici
dae
C
ampe
phil
us im
peri
alis
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3704
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Dry
ocop
us ja
vens
is r
icha
rdsi
Ram
phas
tidae
B
aill
oniu
s ba
illo
ni (
Arg
enti
na)
P
tero
glos
sus
arac
ari
Pte
rogl
ossu
s ca
stan
otis
(A
rgen
tina
)
P
tero
glos
sus
viri
dis
Ram
phas
tos
dico
loru
s (A
rgen
tina
)
R
amph
asto
s su
lfur
atus
R
amph
asto
s to
co
R
amph
asto
s tu
canu
s
R
amph
asto
s vi
tell
inus
Sele
nide
ra m
acul
iros
tris
(A
rgen
tina
)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3705
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Podi
cipe
difo
rmes
Po
dici
pedi
dae
P
odil
ymbu
s gi
gas
Proc
ella
riifo
rmes
D
iom
edei
dae
P
hoeb
astr
ia a
lbat
rus
Psitt
acifo
rmes
PSI
TT
AC
IFO
RM
ES
spp.
(e
sclu
se le
spe
cie
Aga
porn
is
rose
icol
lis,
Mel
opsi
ttac
us u
ndul
atus
, Nym
phic
us
holl
andi
cus
e P
sitt
acul
a kr
amer
i)
Cac
atui
dae
Cac
atua
gal
erit
a
Cac
atua
gof
fini
ana
Cac
atua
hae
mat
urop
ygia
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3706
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cac
atua
mol
ucce
nsis
Cac
atua
sul
phur
ea
E
olop
hus
rose
icap
illu
s
Pro
bosc
iger
ate
rrim
us
Lor
iidae
E
os h
istr
io
Vin
i ult
ram
arin
a
Psitt
acid
ae
A
gapo
rnis
spp
.
A
maz
ona
aest
iva
Am
azon
a ar
ausi
aca
Am
azon
a au
ropa
llia
ta
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3707
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Am
azon
a ba
rbad
ensi
s
Am
azon
a br
asil
iens
is
Am
azon
a fi
nsch
i
Am
azon
a gu
ildi
ngii
Am
azon
a im
peri
alis
Am
azon
a le
ucoc
epha
la
A
maz
ona
ochr
ocep
hala
och
roce
phal
a
A
maz
ona
ochr
ocep
hala
pan
amen
sis
Am
azon
a or
atri
x
Am
azon
a pr
etre
i
Am
azon
a rh
odoc
oryt
ha
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3708
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Am
azon
a tu
cum
ana
Am
azon
a ve
rsic
olor
Am
azon
a vi
nace
a
Am
azon
a vi
ridi
gena
lis
Am
azon
a vi
ttat
a
Ano
dorh
ynch
us s
pp.
Ara
am
bigu
us
Ara
gla
ucog
ular
is
Ara
mac
ao
Ara
mil
itar
is
Ara
rub
roge
nys
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3709
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
A
rati
nga
spp.
C
yano
lise
us p
atag
onus
Cya
nops
itta
spi
xii
Cya
nora
mph
us c
ooki
i
Cya
nora
mph
us fo
rbes
i
Cya
nora
mph
us n
ovae
zela
ndia
e
Cya
nora
mph
us s
aiss
eti
Cyc
lops
itta
dip
htha
lma
coxe
ni
Eun
ymph
icus
cor
nutu
s
Geo
psit
tacu
s oc
cide
ntal
is p
.e.
Gua
roub
a gu
arou
ba
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3710
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
M
yiop
sitt
a m
onac
hus
N
anda
yus
nend
ay
Neo
phem
a ch
ryso
gast
er
Ogn
orhy
nchu
s ic
tero
tis
Pez
opor
us w
alli
cus
Pio
nops
itta
pil
eata
P
laty
cerc
us e
xim
ius
P
oice
phal
us s
eneg
alus
Pri
mol
ius
coul
oni
Pri
mol
ius
mar
acan
a
Pse
phot
us c
hrys
opte
rygi
us
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3711
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pse
phot
us d
issi
mil
is
Pse
phot
us p
ulch
erri
mus
p.e
.
P
sitt
acul
a cy
anoc
epha
la
Psi
ttac
ula
echo
P
yrrh
ura
spp.
Pyr
rhur
a cr
uent
ata
Rhy
ncho
psit
ta s
pp.
Stri
gops
hab
ropt
ilus
Rhe
iform
es
Rhe
idae
P
tero
cnem
ia p
enna
ta
(esc
lusa
la p
opol
azio
ne d
ell’
Arg
enti
na)
P
tero
cnem
ia p
enna
ta p
enna
ta
(sol
tant
o la
pop
olaz
ione
del
l’A
rgen
tina
)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3712
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
R
hea
amer
ican
a
Sphe
nisc
iform
es
Sphe
nisc
idae
Sphe
nisc
us d
emer
sus
Sphe
nisc
us h
umbo
ldti
Stri
gifo
rmes
STR
IGIF
OR
ME
S sp
p.
Stri
gida
e
Het
erog
laux
ble
wit
ti
Mim
izuk
u gu
rney
i
Nin
ox n
atal
is
Nin
ox n
ovae
seel
andi
ae u
ndul
ata
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3713
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Tyt
onid
ae
Tyt
o so
umag
nei
Stru
thio
nifo
rmes
St
ruth
ioni
dae
St
ruth
io c
amel
us
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
di A
lger
ia, B
urki
na
Fas
o, C
amer
un, C
iad,
Mal
i, M
aroc
co,
Mau
rita
nia,
Nig
er, N
iger
ia, R
epub
blic
a
cent
rafr
ican
a, S
eneg
al e
Sud
an)
Tin
amifo
rmes
T
inam
idae
Tin
amus
sol
itar
ius
Tro
goni
form
es
Tro
goni
dae
P
haro
mac
hrus
moc
inno
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3714
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Rep
tilia
Cro
cody
lia
C
RO
CO
DY
LIA
spp
.
Alli
gato
rida
e
All
igat
or s
ines
i
Cai
man
cro
codi
lus
apap
orie
nsis
Cai
man
lati
rost
ris
(esc
lusa
la p
opol
azio
ne d
ell’
Arg
enti
na)
Mel
anos
uchu
s ni
ger1
9 (e
sclu
sa la
pop
olaz
ione
di E
cuad
or e
Bra
sile
)
Cro
cody
lidae
C
roco
dylu
s ac
utus
(e
sclu
sa la
pop
olaz
ione
di C
uba)
19
È s
tata
fis
sata
una
quo
ta p
ari a
zer
o pe
r la
pop
olaz
ione
del
l’E
cuad
or n
ell’
All
. II,
fin
o al
l’ap
prov
azio
ne d
i una
quo
ta a
nnua
da
part
e de
l Seg
reta
riat
o e
dell
’IU
CN
/SS
C C
roco
dile
Spe
cial
ist G
roup
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3715
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cro
cody
lus
cata
phra
ctus
Cro
cody
lus
inte
rmed
ius
Cro
cody
lus
min
dore
nsis
Cro
cody
lus
mor
elet
ii
(esc
luse
le p
opol
azio
ni d
el M
essi
co e
del
Bel
ize,
co
n un
a pe
rcen
tual
e nu
lla
di a
nim
ali s
elva
tici
ca
ttur
ati p
er s
copi
com
mer
cial
i)
Cro
cody
lus
nilo
ticu
s
(e
sclu
se le
pop
olaz
ioni
di B
otsw
ana,
Egi
tto
[con
un
a pe
rcen
tual
e nu
lla
per
scop
i com
mer
cial
i],
Eti
opia
, Ken
ia, M
adag
asca
r, M
alaw
i, M
ozam
bi-
co, N
amib
ia, S
udaf
rica
, Tan
zani
a, U
gand
a,
Zam
bia
e Z
imba
bwe.
Olt
re a
gli e
sem
plar
i di
alle
vam
ento
, vie
ne a
utor
izza
ta u
na q
uota
di
espo
rtaz
ione
ann
uale
mas
sim
a di
160
0 es
empl
ari
prel
evat
i dal
l’am
bien
te s
elva
tico
[co
mpr
esi i
tr
ofei
di c
acci
a])
Cro
cody
lus
palu
stri
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3716
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cro
cody
lus
poro
sus
(esc
luse
le p
opol
azio
ni d
i A
ustr
alia
, Ind
ones
ia e
Pap
ua N
uova
Gui
nea)
Cro
cody
lus
rhom
bife
r
Cro
cody
lus
siam
ensi
s
Ost
eola
emus
tetr
aspi
s
Tom
isto
ma
schl
egel
ii
Gav
ialid
ae
Gav
iali
s ga
nget
icus
Rhy
ncho
ceph
alia
Sp
heno
dont
idae
Sp
heno
don
spp.
Saur
ia
Aga
mid
ae
U
rom
asty
x sp
p.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3717
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cha
mae
leon
idae
Bra
dypo
dion
spp
.
B
rook
esia
spp
.
Bro
okes
ia p
erar
mat
a
C
alum
ma
spp.
C
ham
aele
o sp
p.
F
urci
fer
spp.
K
inyo
ngia
spp
.
N
adzi
kam
bia
spp.
Cor
dylid
ae
C
ordy
lus
spp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3718
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Gek
koni
dae
Cyr
toda
ctyl
us s
erpe
nsin
sula
Hop
loda
ctyl
us s
pp. (
Nuo
va Z
elan
da)
Nau
ltin
us s
pp. (
Nuo
va Z
elan
da)
P
hels
uma
spp.
U
ropl
atus
spp
.
Hel
oder
mat
idae
Hel
oder
ma
spp.
Hel
oder
ma
horr
idum
cha
rles
boge
rti
Igua
nida
e
A
mbl
yrhy
nchu
s cr
ista
tus
Bra
chyl
ophu
s sp
p.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3719
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
onol
ophu
s sp
p.
C
teno
saur
a ba
keri
C
teno
saur
a oe
dirh
ina
C
teno
saur
a m
elan
oste
rna
C
teno
saur
a pa
lear
is
Cyc
lura
spp
.
Ig
uana
spp
.
P
hryn
osom
a bl
ainv
ilii
P
hryn
osom
a ce
rroe
nse
P
hryn
osom
a co
rona
tum
P
hryn
osom
a w
iggi
nsi
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3720
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Saur
omal
us v
ariu
s
Lac
ertid
ae
Gal
loti
a si
mon
yi
P
odar
cis
lilf
ordi
P
odar
cis
pity
usen
sis
Scin
cida
e
C
oruc
ia z
ebra
ta
Tei
idae
Cro
codi
luru
s am
azon
icus
D
raca
ena
spp.
T
upin
ambi
s sp
p.
Var
anid
ae
V
aran
us s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3721
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Var
anus
ben
gale
nsis
Var
anus
flav
esce
ns
Var
anus
gri
seus
Var
anus
kom
odoe
nsis
Var
anus
neb
ulos
us
Xen
osau
rida
e
Sh
inis
auru
s cr
ocod
ilur
us
Serp
ente
s
Boi
dae
Boi
dae
spp.
Acr
anto
phis
spp
.
Boa
con
stri
ctor
occ
iden
tali
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3722
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Epi
crat
es in
orna
tus
Epi
crat
es m
onen
sis
Epi
crat
es s
ubfl
avus
Sanz
inia
mad
agas
cari
ensi
s
Bol
yeri
idae
Bol
yeri
idae
spp
.
Bol
yeri
a m
ulto
cari
nata
Cas
area
dus
sum
ieri
Col
ubri
dae
A
tret
ium
sch
isto
sum
(In
dia)
Cer
beru
s rh
ynch
ops
(Ind
ia)
C
leli
a cl
elia
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3723
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
ycla
gras
gig
as
E
lach
isto
don
wes
term
anni
P
tyas
muc
osus
Xen
ochr
ophi
s pi
scat
or (
Indi
a)
Ela
pida
e
H
oplo
ceph
alus
bun
garo
ides
Mic
ruru
s di
aste
ma
(Hon
dura
s)
Mic
ruru
s ni
groc
inct
us (
Hon
dura
s)
N
aja
atra
N
aja
kaou
thia
N
aja
man
dala
yens
is
N
aja
naja
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3724
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
N
aja
oxia
na
N
aja
phil
ippi
nens
is
N
aja
sagi
ttif
era
N
aja
sam
aren
sis
N
aja
siam
ensi
s
N
aja
sput
atri
x
N
aja
sum
atra
na
O
phio
phag
us h
anna
h
Lox
ocem
idae
Lox
ocem
idae
spp
.
Pyth
onid
ae
P
ytho
nida
e sp
p.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3725
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pyt
hon
mol
urus
mol
urus
Tro
pido
phiid
ae
T
ropi
doph
iida
e sp
p.
Vip
erid
ae
Cro
talu
s du
riss
us (
Hon
dura
s)
Dab
oia
russ
elii
(In
dia)
Vip
era
ursi
nii
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
del
l’E
urop
a, e
sclu
sa
l’ar
ea d
ell’
ex U
nion
e S
ovie
tica
)
V
iper
a w
agne
ri
Tes
tudi
nes
C
aret
toch
elyi
dae
Car
etto
chel
ys in
scul
pta
Che
lidae
Che
lodi
na m
ccor
di
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3726
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pse
udem
ydur
a um
brin
a
Che
loni
idae
C
helo
niid
ae s
pp.
Che
lydr
idae
M
acro
clem
ys te
mm
inck
ii (
US
A)
Der
mat
emyd
idae
Der
mat
emys
maw
ii
Der
moc
hely
idae
D
erm
oche
lys
cori
acea
Em
ydid
ae
G
lypt
emys
insc
ulpt
a
Gly
ptem
ys m
uhle
nber
gii
Gra
ptem
ys s
pp. (
US
A)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3727
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
T
erra
pene
spp
.
Ter
rape
ne c
oahu
ila
Geo
emyd
idae
B
atag
ur a
ffin
is
Bat
agur
bas
ka
B
atag
ur s
pp.
C
uora
spp
.
Geo
clem
ys h
amil
toni
i
Geo
emyd
a sp
engl
eri (
Cin
a)
H
eose
mys
ann
anda
lii
H
eose
mys
dep
ress
a
H
eose
mys
gra
ndis
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3728
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
H
eose
mys
spi
nosa
L
euco
ceph
alon
yuw
onoi
M
alay
emys
mac
roce
phal
a
M
alay
emys
sub
trij
uga
M
aure
mys
ann
amen
sis
Mau
rem
ys iv
erso
ni (
Cin
a)
Mau
rem
ys m
egal
ocep
hala
(C
ina)
M
aure
mys
mut
ica
Mau
rem
ys n
igri
cans
(C
ina)
Mau
rem
ys p
ritc
hard
i (C
ina)
Mau
rem
ys r
eeve
sii (
Cin
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3729
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Mau
rem
ys s
inen
sis
(Cin
a)
Mel
anoc
hely
s tr
icar
inat
a
Mor
enia
oce
llat
a
N
otoc
hely
s pl
atyn
ota
Oca
dia
glyp
hist
oma
(Cin
a)
Oca
dia
phil
ippe
ni (
Cin
a)
O
rlit
ia b
orne
ensi
s
P
angs
hura
spp
.
Pan
gshu
ra te
cta
Saca
lia
beal
ei (
Cin
a)
Saca
lia
pseu
doce
llat
a (C
ina)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3730
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Saca
lia
quad
rioc
ella
ta (
Cin
a)
Si
eben
rock
iell
a cr
assi
coll
is
Si
eben
rock
iell
a le
yten
sis
Plat
yste
rnid
ae
P
laty
ster
non
meg
acep
halu
m
Podo
cnem
idid
ae
E
rym
noch
elys
mad
agas
cari
ensi
s
P
elto
ceph
alus
dum
eril
ianu
s
P
odoc
nem
is s
pp.
Tes
tudi
nida
e
T
estu
dini
dae
spp.
20
20
È s
tata
fis
sata
una
quo
ta d
i esp
orta
zion
e an
nua
pari
a z
ero
per
gli e
sem
plar
i di G
eoch
elon
e su
lcat
a pr
elev
ati d
all’
ambi
ente
sel
vatic
o a
fini
pre
vale
ntem
ente
co
mm
erci
ali.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3731
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ast
roch
elys
rad
iata
Ast
roch
elys
yni
phor
a
Che
lono
idis
nig
ra
Gop
heru
s fl
avom
argi
natu
s
Psa
mm
obat
es g
eom
etri
cus
Pyx
is a
rach
noid
es
Pyx
is p
lani
caud
a
Tes
tudo
kle
inm
anni
Tri
onyc
hida
e
A
myd
a ca
rtil
agin
ea
Apa
lone
spi
nife
ra a
tra
Asp
ider
etes
gan
geti
cus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3732
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Asp
ider
etes
hur
um
Asp
ider
etes
nig
rica
ns
C
hitr
a sp
p.
L
isse
mys
pun
ctat
a
L
isse
mys
scu
tata
Pal
ea s
tein
dach
neri
(C
ina)
P
eloc
hely
s sp
p.
Pel
odis
cus
axen
aria
(C
ina)
Pel
odis
cus
maa
ckii
(C
ina)
Pel
odis
cus
parv
ifor
mis
(C
ina)
Raf
etus
sw
inho
ei (
Cin
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3733
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Am
phib
ia
Anu
ra
Buf
onid
ae
Alt
iphr
ynoi
des
spp.
Ate
lopu
s ze
teki
Buf
o pe
rigl
enes
Buf
o su
perc
ilia
ris
Nec
toph
ryno
ides
spp
.
Nim
baph
ryno
ides
spp
.
Spin
ophr
ynoi
des
spp.
Den
drob
atid
ae
A
llob
ates
fem
oral
is
A
llob
ates
zap
aro
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3734
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
C
rypt
ophy
llob
ates
azu
reiv
entr
is
D
endr
obat
es s
pp.
E
pipe
doba
tes
spp.
P
hyll
obat
es s
pp.
Hyl
idae
Aga
lych
nis
spp.
Man
telli
dae
Man
tell
a sp
p.
Mic
rohy
lidae
D
ysco
phus
ant
ongi
lii
Sc
aphi
ophr
yne
gott
lebe
i
Myo
batr
achi
dae
Rhe
obat
rach
us s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3735
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ran
idae
Eup
hlyc
tis
hexa
dact
ylus
H
oplo
batr
achu
s ti
geri
nus
Cau
data
A
mby
stom
atid
ae
Am
byst
oma
dum
eril
ii
A
mby
stom
a m
exic
anum
Cry
ptob
ranc
hida
e
And
rias
spp
.
Sala
man
drid
ae
Neu
rerg
us k
aise
ri
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3736
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ela
smob
ranc
hii
Lam
nifo
rmes
C
etor
hini
dae
Cet
orhi
nus
max
imus
Lam
nida
e
C
arch
arod
on c
arch
aria
s
Ore
ctol
obifo
rmes
R
hinc
odon
tidae
Rhi
ncod
on ty
pus
Raj
iform
es
Pris
tidae
P
rist
idae
spp
.
(e
sclu
sa la
spe
cie
Pri
stis
mic
rodo
n)
P
rist
is m
icro
don2
1
21
È a
mm
esso
sol
tant
o il
com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
i ani
mal
i viv
i des
tina
ti a
d ac
quar
i app
ropr
iati
e a
ccet
tabi
li, a
llo
scop
o pr
inci
pale
di c
onse
rvaz
ione
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3737
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Act
inop
tery
gii
Aci
pens
erifo
rmes
AC
IPE
NSE
RIF
OR
ME
S sp
p.
Aci
pens
erid
ae
Aci
pens
er b
revi
rost
rum
Aci
pens
er s
turi
o
Ang
uilli
form
es
Ang
uilli
dae
Ang
uill
a an
guil
la
Cyp
rini
form
es
Cat
osto
mid
ae
Cha
smis
tes
cuju
s
Cyp
rini
dae
Cae
coba
rbus
gee
rtsi
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3738
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pro
barb
us ju
llie
ni
Ost
eogl
ossi
form
es
Ost
eogl
ossi
dae
Ara
paim
a gi
gas
Scle
ropa
ges
aure
us
Scle
ropa
ges
form
osus
Scle
ropa
ges
lege
ndre
i
Scle
ropa
ges
mac
roce
phal
us
Perc
iform
es
Lab
rida
e
C
heil
inus
und
ulat
us
Scia
enid
ae
Tot
oaba
mac
dona
ldi
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3739
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Silu
rifo
rmes
Pa
ngas
iidae
P
anga
sian
odon
gig
as
Syng
nath
iform
es
Syng
nath
idae
Hip
poca
mpu
s sp
p.
Sarc
opte
rygi
i
Cer
atod
ontif
orm
es
Cer
atod
ontid
ae
N
eoce
rato
dus
fors
teri
Coe
laca
nthi
form
es
Lat
imer
iidae
L
atim
eria
spp
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3740
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ech
inod
erm
ata
Hol
othu
roid
ea
Asp
idoc
hiro
tida
Stic
hopo
dida
e
Isos
tich
opus
fusc
us (
Ecu
ador
)
Art
hrop
oda
Ara
chni
da
Ara
neae
T
hera
phos
idae
Aph
onop
elm
a al
bice
ps
A
phon
opel
ma
pall
idum
B
rach
ypel
ma
spp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3741
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Scor
pion
es
Scor
pion
idae
Pan
dinu
s di
ctat
or
P
andi
nus
gam
bien
sis
P
andi
nus
impe
rato
r
Inse
cta
Col
eopt
era
Dyn
astid
ae
D
ynas
tes
sata
nas
Luc
anid
ae
Col
opho
n sp
p. (
Sud
afri
ca)
Lep
idop
tera
Pa
pilio
nida
e
A
trop
hane
ura
joph
on
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3742
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
A
trop
hane
ura
pand
iyan
a
B
huta
niti
s sp
p.
O
rnit
hopt
era
spp.
Orn
itho
pter
a al
exan
drae
Pap
ilio
chi
kae
Pap
ilio
hom
erus
Pap
ilio
hos
pito
n
P
arna
ssiu
s ap
ollo
T
eino
palp
us s
pp.
T
rogo
nopt
era
spp.
T
roid
es s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3743
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ann
elid
a
Hir
udin
oide
a
Arh
ynch
obde
llida
H
irud
inid
ae
H
irud
o m
edic
inal
is
H
irud
o ve
rben
a
Mol
lusc
a
Biv
alvi
a
Myt
iloid
a
M
ytili
dae
Lit
hoph
aga
lith
opha
ga
Uni
onid
a
Uni
onid
ae
Con
radi
lla
cael
ata
C
ypro
geni
a ab
erti
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3744
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Dro
mus
dro
mas
Epi
obla
sma
curt
isi
Epi
obla
sma
flor
enti
na
Epi
obla
sma
sam
pson
i
Epi
obla
sma
sulc
ata
pero
bliq
ua
Epi
obla
sma
toru
losa
gub
erna
culu
m
E
piob
lasm
a to
rulo
sa r
angi
ana
Epi
obla
sma
toru
losa
toru
losa
Epi
obla
sma
turg
idul
a
Epi
obla
sma
wal
keri
Fus
cona
ia c
uneo
lus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3745
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Fus
cona
ia e
dgar
iana
Lam
psil
is h
iggi
nsii
Lam
psil
is o
rbic
ulat
a or
bicu
lata
Lam
psil
is s
atur
a
Lam
psil
is v
ires
cens
Ple
thob
asus
cic
atri
cosu
s
Ple
thob
asus
coo
peri
anus
P
leur
obem
a cl
ava
Ple
urob
ema
plen
um
Pot
amil
us c
apax
Qua
drul
a in
term
edia
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3746
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Qua
drul
a sp
arsa
Tox
olas
ma
cyli
ndre
lla
Uni
o ni
ckli
nian
a
Uni
o ta
mpi
coen
sis
teco
mat
ensi
s
Vil
losa
trab
alis
Ven
eroi
da
Tri
dacn
idae
Tri
dacn
idae
spp
.
Gas
trop
oda
Arc
haeo
gast
ropo
da
Mes
ogas
trop
oda
St
rom
bida
e
Stro
mbu
s gi
gas
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3747
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Styl
omm
atop
hora
A
chat
inel
lidae
A
chat
inel
la s
pp.
Cam
aeni
dae
Pap
usty
la p
ulch
erri
ma
C
nida
ria
Ant
hozo
a
Ant
ipat
hari
a
A
NT
IPA
TH
AR
IA s
pp.
Gor
gona
ceae
C
oral
lidae
C
oral
lium
ela
tius
(C
ina)
Cor
alli
um ja
poni
cum
(C
ina)
Cor
alli
um k
onjo
i (C
ina)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3748
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cor
alli
um s
ecun
dum
(C
ina)
Hel
iopo
race
a
H
elio
pori
dae
Hel
iopo
rida
e sp
p.22
Scle
ract
inia
SCL
ER
AC
TIN
IA s
pp.2
3
Stol
onife
ra
Tub
ipor
idae
Tub
ipor
idae
spp
. 24
Hyd
rozo
a
Mill
epor
ina
M
illep
orid
ae
M
ille
pori
dae
spp.
25
22
Com
pren
de s
olo
la s
peci
e H
elio
pora
coe
rule
a. I
cor
alli
fos
sili
non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
. 23
I
cora
lli f
ossi
li n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne.
24
I co
rall
i fos
sili
non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
. 25
I
cora
lli f
ossi
li n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3749
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Styl
aste
rina
St
ylas
teri
dae
Styl
aste
rida
e sp
p.26
Flor
a
Aga
vace
ae
Aga
ve p
arvi
flor
a
A
gave
vic
tori
ae-r
egin
ae #
4
N
olin
a in
terr
ata
(inc
luse
tutt
e le
par
ti e
i pr
odot
ti, e
in p
arti
cola
re
i sem
i)
Am
aryl
lidac
eae
Gal
anth
us s
pp. #
4
St
ernb
ergi
a sp
p. #
4
26
I co
rall
i fos
sili
non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3750
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ana
card
iace
ae
O
perc
ulic
arya
hyp
haen
oide
s
O
perc
ulic
arya
pac
hypu
s
Apo
cyna
ceae
Hoo
dia
spp.
#9
P
achy
podi
um s
pp. #
4
Pac
hypo
dium
am
bong
ense
Pac
hypo
dium
bar
onii
(co
mpr
ende
la v
ar.
win
dsor
ii)
Pac
hypo
dium
dec
aryi
R
auvo
lfia
ser
pent
ina
#2
Ara
liace
ae
P
anax
gin
seng
#3
(sol
tant
o la
pop
olaz
ione
del
la R
ussi
a)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3751
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
P
anax
qui
nque
foli
us #
3
Ara
ucar
iace
ae
Ara
ucar
ia a
rauc
ana
Ber
beri
dace
ae
P
odop
hyll
um h
exan
drum
#2
Bro
mel
iace
ae
T
illa
ndsi
a ha
rris
ii #
4
T
illa
ndsi
a ka
mm
ii #
4
T
illa
ndsi
a ka
utsk
yi #
4
T
illa
ndsi
a m
aury
ana
#4
T
illa
ndsi
a sp
reng
elia
na #
4
T
illa
ndsi
a su
crei
#4
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3752
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
T
illa
ndsi
a xe
rogr
aphi
ca #
4
Cac
tace
ae
C
AC
TA
CE
AE
spp
.27 #
4, e
sclu
si P
eres
kia
spp.
, P
eres
kiop
sis
spp.
e Q
uiab
enti
a sp
p.,
com
rpes
i, tr
a gl
i alt
ri, P
eyot
e (L
opho
phor
a w
illi
amsi
i), S
an P
edro
(E
chin
opsi
s pa
chan
oi),
re
gina
del
la n
otte
(Se
leni
cere
us g
rand
iflo
rus)
, fi
co d
’Ind
ia o
nop
al (
Opu
ntia
spp
.), P
itay
a (H
yloc
ereu
s sp
p., S
elen
icer
eus
spp.
), «
palo
s de
ag
ua»,
«ra
inst
icks
» o
«bas
toni
del
la p
iogg
ia»
(Cor
ryoc
actu
s sp
p., E
chin
opsi
s sp
p., E
ulyc
hnia
sp
p.)
Ari
ocar
pus
spp.
27
Gli
ese
mpl
ari d
ei s
egue
nti i
brid
i e/o
cul
tiva
r, r
ipro
dott
i art
ific
ialm
ente
, non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
Con
venz
ione
: –
Hat
iora
x g
raes
eri
– Sc
hlum
berg
era
x bu
ckle
yi
– Sc
hlum
berg
era
russ
elli
ana
x Sc
hlum
berg
era
trun
cata
–
Schl
umbe
rger
a or
ssic
hian
a x
Schl
umbe
rger
a tr
unca
ta
– Sc
hlum
berg
era
opun
tioi
des
x Sc
hlum
berg
era
trun
cata
–
Schl
umbe
rger
a tr
unca
ta (
cult
ivar
) –
Cac
tace
ae s
pp. v
arie
tà s
enza
clo
rofi
lla, i
nnes
tate
sui
seg
uent
i por
tain
nest
i: H
arri
sia
«Jus
bert
ii»,
Hyl
ocer
us tr
igon
us o
ppur
e H
yloc
erus
und
atus
–
Opu
ntia
mic
roda
sys
(cul
tiva
r)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3753
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ast
roph
ytum
ast
eria
s
Azt
ekiu
m r
itte
ri
Cor
ypha
ntha
wer
derm
anni
i
Dis
coca
ctus
spp
.
Dis
coca
ctus
hor
stii
Ech
inoc
ereu
s fe
rrei
rian
us s
sp. l
inds
ayi
Ech
inoc
ereu
s sc
hmol
lii
Esc
obar
ia m
inim
a
Esc
obar
ia s
need
ii
Mam
mil
lari
a pe
ctin
ifer
a
Mam
mil
lari
a so
lisi
oide
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3754
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Mel
ocac
tus
cono
ideu
s
Mel
ocac
tus
dein
acan
thus
Mel
ocac
tus
glau
cesc
ens
Mel
ocac
tus
pauc
ispi
nus
Obr
egon
ia d
eneg
rii
Pac
hyce
reus
mil
itar
is
Ped
ioca
ctus
bra
dyi
Ped
ioca
ctus
kno
wlt
onii
Ped
ioca
ctus
par
adin
ei
Ped
ioca
ctus
pee
bles
ianu
s
Ped
ioca
ctus
sil
eri
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3755
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Pel
ecyp
hora
spp
.
Scle
roca
ctus
bre
viha
mat
us s
sp. T
obus
chii
Scle
roca
ctus
ere
ctoc
entr
us
Scle
roca
ctus
gla
ucus
Scle
roca
ctus
mar
ipos
ensi
s
Scle
roca
ctus
mes
ae-v
erda
e
Scle
roca
ctus
nye
nsis
Scle
roca
ctus
pap
yrac
anth
us
Scle
roca
ctus
pub
ispi
nus
Scle
roca
ctus
wri
ghti
ae
Stro
mbo
cact
us s
pp.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3756
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Tur
bini
carp
us s
pp.
Ueb
elm
anni
a sp
p.
Car
yoca
race
ae
C
aryo
car
cost
aric
ense
#4
Com
posi
tae
(Ast
erac
eae)
Sa
ussu
rea
cost
us
Cra
ssul
acea
e
D
udle
ya s
tolo
nife
ra
D
udle
ya tr
aski
ae
Cuc
urbi
tace
ae
Z
ygos
icyo
s pu
besc
ens
Zyg
osic
yos
trip
arti
tus
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3757
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cup
ress
acea
e
Fit
zroy
a cu
pres
soid
es
Pil
gero
dend
ron
uvif
erum
Cya
thea
ceae
C
yath
ea s
pp. #
4
Cyc
adac
eae
CY
CA
DA
CE
AE
spp
. #4
Cyc
as b
eddo
mei
Dic
kson
iace
ae
C
ibot
ium
bar
omet
z #4
D
icks
onia
spp
. #4
(pop
olaz
ioni
d’A
mer
ica)
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3758
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Did
iere
acea
e
D
IDIE
RE
AC
EA
E s
pp. #
4
Dio
scor
eace
ae
D
iosc
orea
del
toid
ea #
4
Dro
sera
ceae
Dio
naea
mus
cipu
la #
4
Eup
horb
iace
ae
E
upho
rbia
spp
.28
#4
(sol
tant
o le
spe
cie
succ
ulen
te c
he f
igur
avan
o ne
ll’e
dizi
one
aggi
orna
ta d
i «T
he C
ITE
S
Che
ckli
st o
f S
uccu
lent
Eup
horb
ia T
axa»
);
com
pren
de, t
ra le
alt
re, E
. ant
isyp
hili
tica
28
Gli
ese
mpl
ari d
ei s
egue
nti i
brid
i, cu
ltiv
ar e
var
ietà
, rip
rodo
tti a
rtif
icia
lmen
te, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne:
– c
ulti
var
di E
upho
rbia
trig
ona;
–
for
me
cres
tate
(pe
ttin
ate)
e v
arie
tà c
rom
atic
he d
i Eup
horb
ia la
ctea
, inn
esta
te s
u po
rtai
nnes
ti d
i E. n
erii
foli
a ri
prod
otti
art
ific
ialm
ente
; –
cul
tiva
r di
Eup
horb
ia «
Mil
ii»
(com
pres
a E
. x lo
mi =
E. m
ilii
x E
. lop
hogo
na),
tras
port
ate
in lo
tti d
i alm
eno
100
esem
plar
i
e u
nivo
cam
ente
ric
onos
cibi
li c
ome
esem
plar
i rip
rodo
tti a
rtif
icia
lmen
te.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3759
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Eup
horb
ia a
mbo
vom
bens
is
Eup
horb
ia c
apsa
inte
mar
iens
is
Eup
horb
ia c
rem
ersi
i (co
mpr
ende
la f
orm
a
viri
difo
lia
e la
var
. rak
otoz
afyi
)
Eup
horb
ia c
ylin
drif
olia
(co
mpr
ende
la s
sp.
tube
rife
ra)
Eup
horb
ia d
ecar
yi (
com
pren
de le
var
s.
ampa
nihy
ensi
s, r
obin
soni
i e s
piro
stic
ha)
Eup
horb
ia fr
anco
isii
Eup
horb
ia m
orat
ii (
com
pren
de le
var
s.
ants
ingi
ensi
s, b
emar
ahen
sis
e m
ulti
flor
a)
Eup
horb
ia p
arvi
cyat
hoph
ora
Eup
horb
ia q
uart
ziti
cola
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3760
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Eup
horb
ia tu
lear
ensi
s
Fouq
uier
iace
ae
F
ouqu
ieri
a co
lum
nari
s #
4
Fou
quie
ria
fasc
icol
ata
Fou
quie
ria
purp
usii
Gne
tace
ae
Gne
tum
mon
tanu
m #
1 (N
epal
)
Jugl
anda
ceae
Ore
omun
nea
pter
ocar
pa #
4
Lau
race
ae
A
niba
ros
aeod
ora
#12
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3761
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Leg
umin
osae
(Fab
acea
e)
C
aesa
lpin
ia e
chin
ata
#10
Dal
berg
ia n
igra
Dal
berg
ia r
etus
a #5
pop
olaz
ione
del
Gua
tem
ala
(Gua
tem
ala)
Dal
berg
ia s
teve
nson
ii #
5 po
pola
zion
e de
l G
uate
mal
a (G
uate
mal
a)
Dip
tery
x pa
nam
ensi
s (C
osta
Ric
a, N
icar
agua
)
A
lmen
dro
de m
onta
ña
P
eric
opsi
s el
ata
#5
P
laty
mis
cium
ple
iost
achy
um #
4
P
tero
carp
us s
anta
linu
s #7
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3762
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Lili
acea
e (A
loac
eae)
Alo
e sp
p. #
4
(e
sclu
sa A
loe
vera
, chi
amat
a an
che
Alo
e ba
rba-
dens
is);
com
pren
de, t
ra le
alt
re, A
loe
fero
x
Alo
e al
bida
Alo
e al
bifl
ora
Alo
e al
fred
ii
Alo
e ba
keri
Alo
e be
llat
ula
Alo
e ca
lcai
roph
ila
Alo
e co
mpr
essa
(co
mpr
ende
le v
ars.
pau
citu
ber-
cula
ta, r
ugos
quam
osa
e sc
hist
ophi
la)
Alo
e de
lphi
nens
is
Alo
e de
scoi
ngsi
i
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3763
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Alo
e fr
agil
is
Alo
e ha
wor
thio
ides
(co
mpr
ende
la v
ar.
aura
ntia
ca)
Alo
e he
lena
e
Alo
e la
eta
(com
pren
de la
var
. man
iaen
sis)
Alo
e pa
rall
elif
olia
Alo
e pa
rvul
a
Alo
e pi
llan
sii
Alo
e po
lyph
ylla
Alo
e ra
uhii
Alo
e su
zann
ae
Alo
e ve
rsic
olor
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3764
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Alo
e vo
ssii
Mag
nolia
ceae
M
agno
lia
lili
ifer
a va
r. o
bova
ta #
1 (N
epal
)
Mel
iace
ae
Ced
rela
odo
rata
#5
popo
lazi
one
del G
uate
mal
a (G
uate
mal
a)
popo
lazi
one
dell
a C
olom
bia
(Col
ombi
a)
popo
lazi
one
del P
erù
(Per
ù)
Sw
iete
nia
hum
ilis
#4
Sw
iete
nia
mac
roph
ylla
#6
(sol
tant
o le
pop
olaz
ioni
neo
trop
ical
i)
Sw
iete
nia
mah
agon
i #5
Nep
enth
acea
e
N
epen
thes
spp
. #4
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3765
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Nep
enth
es k
hasi
ana
Nep
enth
es r
ajah
Orc
hida
ceae
OR
CH
IDA
CE
AE
spp
.29
#4
com
pren
de, t
ra le
alt
re, i
l sal
ep
Aer
angi
s el
lisi
i30
29
Gli
ibri
di d
i Cym
bidi
um, D
endr
obiu
m, P
hala
enop
sis
e V
anda
, rip
rodo
tti a
rtif
icia
lmen
te, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne s
e so
no s
oddi
sfat
te
le c
ondi
zion
i a)
e b)
: a)
si
può
fac
ilm
ente
ric
onos
cere
che
gli
ese
mpl
ari s
ono
stat
i rip
rodo
tti a
rtif
icia
lmen
te e
non
vi è
alc
un s
egno
di o
rigi
ne s
elva
tica
(es
. dan
ni d
i nat
ura
mec
cani
-ca
, fo
rte
disi
drat
azio
ne d
eriv
ante
da
racc
olta
, cr
esci
ta i
rreg
olar
e, d
imen
sion
e e
form
a et
erog
enee
ris
pett
o al
gra
do t
asso
nom
ico
di u
n lo
tto,
alg
he o
alt
ri
epif
illi
ade
rent
i all
e fo
glie
, o le
sion
i cau
sate
da
inse
tti o
alt
ri o
rgan
ism
i); e
b)
i)
se il
tras
port
o è
effe
ttua
to q
uand
o gl
i ese
mpl
ari n
on h
anno
anc
ora
ragg
iunt
o la
fio
ritu
ra, l
a sp
ediz
ione
dev
e co
nsis
tere
di a
lmen
o 20
ese
mpl
ari p
er
ibri
do, i
mba
llat
i in
sing
oli c
onte
nito
ri (
es. c
arto
ni, s
cato
le, c
asse
o s
caff
ali d
i con
tain
er C
C);
le p
iant
e in
ogn
i con
teni
tore
dev
ono
pres
enta
re u
n el
evat
o gr
ado
di u
nifo
rmit
à ed
ess
ere
in b
uono
sta
to; l
a sp
ediz
ione
dev
e es
sere
acc
ompa
gnat
a da
doc
umen
ti (
es. f
attu
ra)
in c
ui s
ia c
hiar
amen
te
ripo
rtat
o il
num
ero
di p
iant
e di
cia
scun
ibri
do; o
ii)
se g
li e
sem
plar
i son
o tr
aspo
rtat
i in
fase
di f
iori
tura
, val
e a
dire
con
alm
eno
un f
iore
sbo
ccia
to p
er e
sem
plar
e, n
on è
pre
vist
a un
a qu
anti
tà m
inim
a pe
r ib
rido
, ma
gli e
sem
plar
i dev
ono
esse
re p
ront
i per
la v
endi
ta a
l det
tagl
io, c
ioè
prov
vist
i per
ese
mpi
o di
un’
etic
hetta
o c
onte
nuti
in im
ball
aggi
su
cui
veng
a ri
port
ato
il n
ome
dell
’ibr
ido
e il
Pae
se in
cui
è a
vven
uta
la f
ase
fina
le d
ella
lavo
razi
one.
Que
sti d
ati d
evon
o es
sere
ben
vis
ibil
i, pe
r po
ter
esse
re
faci
lmen
te c
ontr
olla
ti.
Le
pian
te c
he n
on r
ispo
ndon
o ch
iara
men
te a
tali
req
uisi
ti d
evon
o es
sere
acc
ompa
gnat
e da
doc
umen
ti C
ITE
S v
alid
i. 30
L
e co
lture
di p
iant
ine
o di
tess
uti i
n vi
tro,
in te
rren
i nut
riti
vi s
olid
i o li
quid
i, tr
aspo
rtat
e in
con
teni
tori
ste
rili
, non
sot
tost
anno
all
e di
spos
izio
ni d
ella
C
onve
nzio
ne, s
olta
nto
se g
li e
sem
plar
i cor
risp
ondo
no a
lla
defi
nizi
one
di «
ripr
odot
to a
rtif
icia
lmen
te»
conc
orda
ta d
alla
Con
fere
nza
degl
i Sta
ti c
ontr
aent
i.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3766
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Den
drob
ium
cru
entu
m31
Lae
lia
jong
hean
a32
Lae
lia
loba
ta33
Pap
hiop
edil
um s
pp.3
4
Per
iste
ria
elat
a35
Phr
agm
iped
ium
spp
.36
31
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
32
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
33
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
34
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
35
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
36
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3767
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Ren
anth
era
imsc
hoot
iana
37
Oro
banc
hace
ae
C
ista
nche
des
erti
cola
#4
Palm
ae (A
reca
ceae
)
Bec
cari
opho
enix
mad
agas
cari
ensi
s #4
Chr
ysal
idoc
arpu
s de
cipi
ens
L
emur
opho
enix
hal
leux
ii
M
aroj
ejya
dar
iani
i
N
eody
psis
dec
aryi
#4
R
aven
ea lo
uvel
ii
R
aven
ea r
ivul
aris
37
Le
coltu
re d
i pia
ntin
e o
di te
ssut
i in
vitr
o, in
terr
eni n
utri
tivi
sol
idi o
liqu
idi,
tras
port
ate
in c
onte
nito
ri s
teri
li, n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la
Con
venz
ione
, sol
tant
o se
gli
ese
mpl
ari c
orri
spon
dono
all
a de
fini
zion
e di
«ri
prod
otto
art
ific
ialm
ente
» co
ncor
data
dal
la C
onfe
renz
a de
gli S
tati
con
trae
nti.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3768
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Sa
tran
ala
decu
ssil
vae
V
oani
oala
ger
ardi
i
Papa
vera
ceae
M
econ
opsi
s re
gia
#1 (
Nep
al)
Pass
iflor
acea
e
Ade
nia
olab
oens
is
Pina
ceae
A
bies
gua
tem
alen
sis
Podo
carp
acea
e
Pod
ocar
pus
neri
ifol
ius
#1 (
Nep
al)
Pod
ocar
pus
parl
ator
ei
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3769
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Port
ulac
acea
e
A
naca
mps
eros
spp
. #4
A
voni
a sp
p. #
4
L
ewis
ia s
erra
ta #
4
Prim
ulac
eae
Cyc
lam
en38
spp
. #4
Ran
uncu
lace
ae
A
doni
s ve
rnal
is #
2
H
ydra
stis
can
aden
sis
#8
Ros
acea
e
P
runu
s af
rica
na #
4
38
Gli
ese
mpl
ari r
ipro
dott
i art
ific
ialm
ente
di c
ulti
var
di C
ycla
men
per
sicu
m n
on s
otto
stan
no a
lle
disp
osiz
ioni
del
la C
onve
nzio
ne. T
utta
via,
tale
der
oga
non
rigu
arda
gli
ese
mpl
ari t
rasp
orta
ti c
ome
tube
ri d
orm
ient
i.
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3770
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Rub
iace
ae
Bal
mea
sto
rmia
e
Sarr
acen
iace
ae
Sa
rrac
enia
spp
. #4
Sarr
acen
ia o
reop
hila
Sarr
acen
ia r
ubra
ssp
. ala
bam
ensi
s
Sarr
acen
ia r
ubra
ssp
. jon
esii
Scro
phul
aria
ceae
Pic
rorh
iza
kurr
ooa
#2
(non
com
pren
de P
icro
rhiz
a sc
roph
ular
iifl
ora)
Stan
geri
acea
e
B
owen
ia s
pp. #
4
Stan
geri
a er
iopu
s
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3771
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Tax
acea
e
T
axus
chi
nens
is
com
pres
e le
sot
tosp
ecie
#2
T
axus
cus
pida
ta
com
pres
e le
sot
tosp
ecie
39 #
2
T
axus
fuan
a
com
pres
e le
sot
tosp
ecie
#2
Tax
us s
umat
rana
co
mpr
ese
le s
otto
spec
ie #
2
T
axus
wal
lich
iana
#2
Thy
mel
aeac
eae
(Aqu
ilari
acea
e)
A
quil
aria
spp
. #4
39
Gli
ese
mpl
ari
vivi
di
ibri
di r
ipro
dott
i ar
tifi
cial
men
te (
es. T
axus
x m
edia
) e
i cu
ltiv
ar i
n va
so o
in
altr
i pi
ccol
i co
nten
itori
non
sot
tost
anno
alle
dis
posi
zion
i de
lla
Con
venz
ione
se
la s
pedi
zion
e è
acco
mpa
gnat
a da
un’
etic
hett
a o
da u
n do
cum
ento
che
ind
ichi
il
nom
e de
gli
ibri
di o
dei
cul
tiva
r e
che
rech
i la
dic
itur
a «r
ipro
dott
o ar
tifi
cial
men
te».
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3772
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
G
onys
tylu
s sp
p. #
4
G
yrin
ops
spp.
#4
Tro
chod
endr
acea
e
Tet
race
ntro
n si
nens
e #1
(N
epal
)
Val
eria
nace
ae
N
ardo
stac
hys
gran
difl
ora
#2
Vita
ceae
Cyp
host
emm
a el
epha
ntop
us
Cyp
host
emm
a m
onta
gnac
ii
Wel
wits
chia
ceae
Wel
wit
schi
a m
irab
ilis
#4
Zam
iace
ae
Z
AM
IAC
EA
E s
pp. #
4
Com
mer
cio
inte
rnaz
iona
le d
elle
spe
cie
di f
auna
e d
i flo
ra s
elva
tich
e m
inac
ciat
e di
est
inzi
one
RU
201
0
3773
All
egat
o I
All
egat
o II
A
lleg
ato
III
Cer
atoz
amia
spp
.
Chi
gua
spp.
Enc
epha
lart
os s
pp.
Mic
rocy
cas
calo
com
a
Zin
gibe
race
ae
H
edyc
hium
phi
lipp
inen
se #
4
Zyg
ophy
llace
ae
B
ulne
sia
sarm
ient
oi #
11 (
Arg
enti
na)
Pal
o S
anto
, Lig
num
vit
ae d
el P
arag
uay,
gua
iaco
G
uaia
cum
spp
. #2
Commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche RU 2010 minacciate di estinzione
3774
Per mantenere il parallelismo d’impaginazione tra le edizioni italiana, francese e tedesca della RU, questa
pagina rimane vuota.
Commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche RU 2010 minacciate di estinzione
3775
Per mantenere il parallelismo d’impaginazione tra le edizioni italiana, francese e tedesca della RU, questa
pagina rimane vuota.
Commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche RU 2010 minacciate di estinzione
3776