convocatoria de propuestas mcp 10ma ronda

3
tel. +41 (0)58 791 1700 fax +41 (0)58 791 1701 [email protected] Chemin de Blandonnet 8 1214 Vernier Ginebra, Suiza www.elfondomundial.org !! ! ! ! ! !"" ! ""# $" " % " " % " " "# $ ! " &"" " " "’ " " % " " ("" " "" " "# )" " &"" " % " " *+" " " " "& " " "" " " " "# ! # !!! $ % ! """ $% & $%’%( $ % & " "" " $% ) $%’% " ,#-- .% /# )0 " " "" " "" ’ " " " ’ " (" " . 1 2" 34/ " ’ % " " " # $ " "" ! ,-- " " " # " *"" # !!! 5’ " &"" " ! "& " " # )"" " "" " "" " " .. 67,689:/ ’ " ( " " " ! ." ’ ;" < "/# )" " &" " ""# " " " " " "" ""# ) " " " " "" ’ " ! % " " = " "" . 67,6:# " % " " "" " ."" " " "" " "/ " " " "" " "" %" ,- .’ " & " %" % %/# ) " "" ,-- 0 % "" "" " "" ’ " " " ,-#

Upload: procuradora-especial-de-la-diversidad-sexual

Post on 30-Jul-2015

242 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Convocatoria de propuestas MCP 10ma Ronda

tel. +41 (0)58 791 1700 fax +41 (0)58 791 1701

[email protected] Chemin de Blandonnet 8 • 1214 Vernier • Ginebra, Suiza www.elfondomundial .org

�������������

������ ����� �� ������ ��� ������ ���������������������������� � �� � ��� � �������� � ���� ! � �! � � � � ����� �! � ��� �� � � � � � � ��� � �! � �! ���! ���� �����! �� �"��"���� � �� ��� � ���� ���� ���� �� ��� ������� � ���� ��� ������ �� � ������� ��� ��������� ������������� ������ ������ ���������� ���������� �� ��!���� �������������"��"#���$�"��� ��� �����"�%�������������� "����� "�������� %�� ��������"���"����� �"#��$��� �� ��!���� ���������� ����������"���&""�"������� ���������"�������� �"�'���"������� ���"���� %��� � �"����� "�� (���"�"� '� �� ��� ��"�� �� ��� �� �� �� ��� � "��"� ��"����� �"#� )"��� ���� ������� ��� �� �� ��� ������ �� ��"� ��&""� "����� ��������� %� ��� ��� ��" � ���� � ��"� * �+����"� � �"�������� �� � ������ ��� �����"� ��� ��� "����� �"&� �� ���"�����������"�� "��"����"������ ���"� ����"���� ���� ��������"#�������� ����! �� ���� ��#��� � ��! � �! ���! ��� ���$��� %��������� ���������� �� ��!���� �������������"��"�"���$%���� �&���$%'%(��$��� %���&� ����������"�����"��� ���"�"�����$%����)�����$%'% �����"��,#--��� � .%���� �����������/#��)��0 ���������������� ����������������"����"������"��"� �� ���� �����"�����"���"� � ��������� '� "�� "���� �� ����"�� '� ��"������ ��� ��� ����� �������� �(����"���"����.��� �������1������2��"����3 �� �4/� �� ��������"������������ �� ��'�%������"�� �� �� ���"���������"��������������� ����#��$����������� ������������� ��������� �����������"������"��"������ �� ��!���� ���������� �� ����,-�-���"����� "�� ��"�����������#���� � ���"���������*"����"�� ������#��� � ��! � �! ���! �����5 �'� ����"� ��� ��&"�� �"�����"���������� �� ��!���� ����������� ���"���&���"������������"���� ������ ��#��)"��"�"����� �� �� ���"��"�������"� �"���"�������"��������� "�� ������ ��������������������� �� �����..� �67,�6���89�:/�'�"�(��� ������������ �������"�� ������"� � "��� ���� � ��� � �� �� !���� ������� .� �� ��� "� '� ;���"� <����� �����"/#� � )"��� �������� ��� "��� �&�"� ����� ��� ���� ������� "� �� �"������"#� � � �����"� ������ �"� �� ��� ����"��� ���"����� ����"��"��"� �"���"#���������������������� �������������������� ����)������������"����"�����"����������"������"��"� �'������� ��� �����"��� �� ������ ��� � �� �� !���� ������� %�� "��� ������ �� ��"� =���� �"� �"���"� � ��� ������ � �� �����.� �67,�6�:#������ ��"�������������%�������� �������"�����"��"������"������"��� ���� �������."�� "��� ���������"�����"��"�����"������ ��������������� ��� ����"������������"/��"����"��������� �������"� �� ���� �"�"�� ������� ���"���"����"�%�"���������� �� ����,-��� .'� ����� "�� ������� ���� ������ �� ��&��� ���"������� %�"��� � %�� � %�/#� � )�� ��� �� ���� �� ��� ��� ������ � �� ����� ������ ��"� �����"��"�� �� � �� ��� � ,-�-�� ��0 ��������%������������� ������������"�"� �� ���� �"�"�� ������� ���"�"����"�'�� ������������"� �����"����"�������� ������,-��#��

Page 2: Convocatoria de propuestas MCP 10ma Ronda

tel. +41 (0)58 791 1700 fax +41 (0)58 791 1701

[email protected] Chemin de Blandonnet 8 • 1214 Vernier • Ginebra, Suiza www.elfondomundial .org

�������,�����

���� =���� ��� ��"� � ��"�"� �"������"� ����� "���"�� �� ��� � ���� � ��� � �� �� !���� ������������� �� �"������ � ��� 2������ � 2������"����� ����� ��� �����"� �� ������ �����#��� � %����� "���������������,-��9,-���"���� ����� ����� ��"�#��)"������ �������� ���"� ��"� ����"� ����"��"� .�� ��� �����"� '� �����"/� � �(�� � �� "�"� "�����"� ���������������� ��� "�� �������"����� ����� ����� ���� �� (���� ��"���� '� ��� ��� �������� � ��"������"��"�� �� ���"������� �� ��!���� ������������"������� ���"#��� ������� ��� �������� �� �������������������� ������������������������ ����)�� �"�� � ��� ��� "� �"������� � ����"� "��� ���"� ����� ����� ���� ���"� ��"� �����"��"�� �� ���"�� ��� 1���&�� �� � ������ � ����� ��� ����4� �� ����� � ������ ���� �� �� "�"���� �������������� ���������������� ��� �����������"��"#��3��"���� ����"�������"�"�������������� �����%�� ����� ���� ����"������������� �� ��!���� ����������"����� �"�(�"���"�"������������ ����.� �67,�6���8/#���!������ � �� ��"� ����"� ���� �"� "���� �������� ���� ����� "��� ���� �������� ��"� �����"��"�� �� ���"������������������� ����'�"� ��"��� �����������" ����"�=�����&�� � �� ��"�������� ��������"��� ���">��

• !�����&���� �� �� �������23�.!�����&���?,?,7�������� ����@?@?�/�• !���������� ��.������ ����@?�?,?�/>��• A�� ���������B ������ ������ ��"��� � ������7�� ��� ������"��������"������#�

.2������+�?�2����� ��?�2����� ��9������������ ����@?,?-/#���$�"� ���� ����"� �� ���"� ������"� ����� ��� � �� �� !���� ������� ��� �"� ��� �� ��"� ��""� ��������� ����"������������ �����&��� �� �����������23�"����"������%�������������� ����'� "���"��� ��'������&�� � �� ��"��#��C"�� �"� ������������ �������� ���������� ��"�%�����"���������"&���"���������" ����� �"�������#�!���"�������� ��������������"������&�������������,�'�@������"#�������� �"������� � ����� � ��� �� ������� ������"����&"6���� ���"������������ �"��������������� �� �����.� �67,�6���8/�'� �� ���� �����C�(����"��� �"���#���� �������������� ��� �������������������������������� ���������������� !" ������ ���� ������� ��� ������ ��� ����� �� ������ ������%�� � �����"���� �� �����"���� �����"�� �������"������"��"��D<5 ����"� �����"���� �������"������ ���"��� �'�����"���.� C2�"�����"�"�"����"������� "/#��)"����"����"���������������( ��"������������� �� ��!���� �������.� �67,�6���E/#��$���"�������� ����� ���������������������������������'���������"������ ���"��� �'�����"����"������������&""�������� ��9��+��'������� ��9����#�$�"���&""�������� ��9��+��'������� ��9����������"����"��"������"��"����� �"����� ����� ������� �� �������� ������� ������������������������������� � ������������"��#��$�"�"��� �����"���������%�"���F�� �����"������"�"�������""��������"��"����� ��"��G�"�'�%�"����,�F�� �����"������������������������ �������������"��#�$���"����"�������� �(�� ���8F�� �����"������"��������"��"����� ��"��G�"�.,--�� �����"������"��������"� �� ���G�"/#�����

Page 3: Convocatoria de propuestas MCP 10ma Ronda

tel. +41 (0)58 791 1700 fax +41 (0)58 791 1701

[email protected] Chemin de Blandonnet 8 • 1214 Vernier • Ginebra, Suiza www.elfondomundial .org

�������������

$�"� "��� �����"� ��� ����� "�� "��� ����� ����"� ������ � �� "��� �"���� �� ��"����� ���������"��� ���� ��� � D<5 60<�C� ����� ��� � �� �� !���� ������#� � ; �� "� ��"���� "��� ����� ����"� ������ "���� ��"��&�"#�0��� ������������"��� ���"�"� &�� �"��"����&"�'����������������� �#�)"��� ����������� ������ �"������������ ��������������������������� �������������"���"��+�"�������� �"� �#��)�������� �������� ����������� � ���"��� �����"������� "�� ��"� � ������"� � ��� � �� �� !���� ������� � � �� � �� �� "� ���� �� �� ���� �H����� ���"� � � �'��� ��"��H� �� � ��"� �� ����� � �"���� ( ��"���� ����� ��� � �� ��!���� ������#��)�� �"������%��������"�"��� ���"����������� �������"���"������"��"�� �� ���"��������23����%�'���"�����"����"������� "���� ���"� �������"����������"�%������������ �(�� �� � � ��"�"� "�����"� .8F� � �����"� ����� �"� �G�"/�� "� � ������� ��� ��� "�� ��������� ���#� � �� %�� �������� ���� ���������� ��� � ���� � &�� � "�� ����� ��� �����"��� ����� ��"�"��� ���"����� ��"��"�����������"�������� �������&�� ��������#� �)��&�� �"����� �� ��"��� � ��� ����� � ���� �� � ��"� ����� ���"� � � �'��� ��"��� ."� &�� �� ��������"���"��� ��/�'������ �����&������� �� �� �������23�"���� ��#��$�"������"��"�� �� ���"����"���"���������� "��� ����������"����'�������"�������� ���"� ���"��������"����"�+��"�������������� ��������� �� ��!���� ������#����� ! �� ���+ � ������! � ��������� ��� �"� � �"� ������ � ���� "���� ���"� "��"� ����"� ��� �� ������ ����� � ��� � �� ��!���� ����������,-��� �'���,-�-#�$�"���� ��� "��������"�������� �������������"�������� �� �� !���� ������� '� ��"� ; ���"� <����� �����"� ��� �"� � �� ��G������ �������� ���� "��� ������"��������������������"�������"�"��������"#��$"�"����� �"������������� ���"��������� � ����'���� ��"����� ���"�"��"� ���"�� �� �"�'� �����0 ��������."��� ��������������������)������������"��"/����� ��������� ���� ������������� "����#��$"�"�� (������"�"�"��� ���"������� ��� ����������������� ������'�"��������"��������'����"���"��� �G����������������� �� �����"������"��"���"����� �"#��2 ������� ������"����#��

����� � %��I���� %J������� ����)+ ��������