Publicación de la Cooperativa de Obras, Servicios Públicos, Sociales y Desarrollo Regional de Agua de Oro y Sierras Chicas Ltda.

conexión

la coopeAv. General Peñaloza 125 (Agua de Oro) - Tel 03525 493291 - Guardia 03525 15488832

Agua de OroEl Manzano

Villa Cerro Azul

Octubre2016

N°4

PresidenteVíctor Alberto Micheli

VicepresidenteVíctor Manuel Moyano

SecretariaAngélica Alarcón

Pro SecretarioJuan Domingo Pinto

TesoreroHernán Javier Amor

ProtesoreroSegundo Torres

Vocales TitularesRogelio Pascual Barale

Adrián Oitana Camila Jaime Moyano

Vocales SuplentesMarisol González

Alejandra JorjaLuis Aguirre

Síndico TitularSusana Chaves

Síndico SuplenteLucindo Miranda

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Comunicación y DiseñoLic. Melina V. BlancLic. Laura A. Bonfigli

EditorialVíctor Alberto MicheliPresidente

la coope02

El día 11 de sep�embre próximo pasado se llevo a cabo en la localidad de El Manzano el Concurso Anual de las Asadoras y creemos, más allá del marco en el cual se realizó (una competencia), debemos considerarlo una fiesta popular porque da lugar a los sen�mientos de lo pleno, de las emociones agradables, una acción colec�va que los grupos humanos realizamos con periodicidad.

Asimismo conlleva la par�cipación con un grado importante de pertenencia a la comunidad.

Pero lo significa�vo, lo valorable, es que ubica en un plano de igualdad a la mujer en una ac�vidad que era campo exclusivo de la acción varonil.

Sin duda creemos que formará parte de la tradición popular ya que alude a los valores, creencias, costumbres y formas de expresión ar�s�cas caracterís�cas de una comunidad, donde lo tradicional coincide en gran medida con la cultura y el folclore o la sabiduría popular, lugar en cual el sujeto celebrante le da significado, precisamente el de la tradición.

Es nuestro deseo que este concurso nacional más que competencia, sea una fiesta que se convierta en objeto de la historia para permanecer en la memoria de todos.

Si bien hace poco �empo de su iniciación vemos con sa�sfacción que cada vez convoca más par�cipantes y público.

Es por ello que vemos con beneplácito esta ac�vidad ya que da par�cipación a la mujer, en el marco de la tradición y lo fes�vo.

Nuestro sincero reconocimiento a los organizadores que tan acertadamente supieron comprender y entender el lugar por los cuales transita parte de los sen�mientos profundos y arraigados de lo nacional, ubicándolos en el concepto de tradición.

Nuestras felicitaciones!

Las Asadoras de El Manzano ya son parte de la tradición popular

la coope 03

¿Cuál es tu papel dentro de la Coopera�va?Yo par�cipo de las reuniones del Consejo de

Administración que se realizan todos los Martes y en las reuniones que se requieren y puedo estar presente. Mi trabajo es informarme, dar mi opinión y tomar decisiones en las cues�ones que presentan los socios. Se debate, se pide información y se buscan las soluciones a los requerimientos que se plantean.

¿Cual es la razón de ser del Consejo?El Consejo, desde mi punto de vista, es el que

o rga n i za a l a C o o p e ra� va p a ra s u ó p � m o funcionamiento. Todos los miembros nos vamos enterando de las situaciones que surgen, por ejemplo, cuántas conexiones hay pendientes, cómo está el clorinador de agua, si las chicas que trabajan en atención al público �enen algún problema, si el vecino �ene un reclamo, las obras que se hacen y las que se �enen que hacer. La verdad es que abarca tanto el trabajo de una Coopera�va!, que uno quizás desde afuera no sabe cuál es el funcionamiento pleno.

Desde afuera no se ve todo el trabajo que se hace...A mí me pasó, antes de ser consejera de decir “por

qué cobran esto, por qué no tengo servicio de agua” y uno siempre cae en la queja. Ahora desde este otro lado, estando dentro de la Coopera�va, conociendo, empezás a entender cuál es el funcionamiento real, y comenzás a entender por qué hoy no hay agua o por qué se hacer el corte de luz por poda, se en�ende que son trabajos preven�vos para que op�mizar los servicios. Por eso es interesante que cualquier socio, ante una dificultad, se acerque y pregunte, antes de la queja.

Retomando el funcionamiento del Consejo de Administración ¿cómo se toman las decisiones?

Se expone primero el problema o el tema a discu�r, se habla y cada uno opina desde lo que conoce, se pide información a los asesores, a los técnicos y a los subjefes de cada área. Una vez que se pone toda la información sobre la mesa, que se debate el tema del dinero, si se puede o no inver�r, si se puede o no hacer la obra, recién ahí se vota. Y siempre es por mayoría.

Lo bueno es que no siempre estamos de acuerdo, a veces se requiere buscar otra mirada.

¿Cuál es la relación del Consejo con los empleados de la Coope?

Desde el año pasado las relaciones se están dando de otra manera, hay mayor relación entre el Consejo y

Marisol González, más conocida como la Seño Coty, se radicó en Agua de Oro hace 6 años, junto a su compañero y sus dos hijos. Cada uno supo encontrar su lugar en este hermoso lugar de las Sierras Chicas. Coty es una docente dedicada y comprome�da con su profesión, y desde hace dos períodos integra el Consejo. En esta entrevista nos cuenta cuál es su experiencia como consejera suplente de nuestra Coopera�va.

los empleados, porque todos somos personas y hay necesidad de saber un poco de cada uno. Reunirnos en un asado, por ejemplo, nos hace muy bien, antes estaba muy fragmentado cada sector.

¿Cuál es tu mayor aporte al Consejo?Yo desde mi lugar de docente, desconozco un

montón de cues�ones, pero siempre estoy ahí, dispuesta a ayudar y aportar en lo que sí puedo. Yo insisto mucho en las reuniones en difundir todo lo que hace la Coopera�va, decir más todo lo que se hace. Como se hicieron esas charlas en Cerro Azul y El Manzano, había gente que se iba a quejar, pero como se le dio toda una explicación de cómo era la situación, la queja se transformó en un aporte después. Eso es fundamental.

¿Y a nivel personal cómo te sen�s siendo consejera?

Bien, porque siento que estoy haciendo algo bueno, que estoy colaborando en algo, por ejemplo con esto del tarifazo estamos viendo cómo favorecer o perjudicar lo menos posible a los comerciantes y a los socios, para que las tarifas no los dañen tanto. Siempre nuestro punto de vista es aportar algo a la comunidad. Pero la verdad es que al principio me costó, de a poco fui interiorizándome, fui hablando con los vecinos. Yo lo escucho a Micheli y digo, sabe y maneja todos los temas, �ene en claro cómo abordarlos, cuándo esperar, nos va informando y generalmente hay consenso en la mayoría de las decisiones.

Entrevista a Consejera de la Coopera�va

Siempre estoy dispuesta a ayudar y aportar...

la coope04

3° Certamen Nacional de Asadoras Argen�nas

Derribando mitosLos mejores asados los hacen las mujeres, y una vez al año, se reúnen en El Manzano, para ganar el premio a la mejor Asadora Nacional.

El pasado Domingo 11 de Sep�embre se realizó en la localidad de El Manzano el 3° Certamen Nacional de Asadoras Argen�nas.

Allí 12 equipos de dos mujeres -asadora y fogonera- cocinaron a las brasas un cos�llar completo con vacío y matambre.

Cada equipo preparaba su mesa, que incluía la guarnición, el pan casero y la bebida. La decoración con objetos campestres y la buena presentación eran importantes ya que el jurado también tenía en cuenta esos detalles a la hora de la evaluación final.

La jornada estuvo acompañada por comidas �picas, feria de artesanías, folclore y danzas, contó también con la presentación del Grupo Los Trajinantes. Además se realizó el 1° Torneo Regional de Taba en el que par�ciparon hombres y mujeres.

La Coopera�va de Agua de Oro, El Manzano y Cerro Azul estuvo presente a través de sus representantes: Lidia “Pucho” Galucci (El Manzano) y Gloria Moyano (El Algodonal), que si bien no obtuvieron el primer puesto, son para nosotros las campeonas, ya que nos hicieron disfrutar de una hermosa jornada, cocinaron muy bien su cos�llar y formaron un hermoso equipo que, a pesar de los nervios por la competencia, logró un buen resultado, lo importante es animarse a par�cipar. Luego de la degustación del jurado, Lidia y Gloria se fundieron en un emocionante abrazo por la sa�sfacción de haber llegado a la meta propuesta.

¡¡¡Gracias mujeres por representar tan bien a nuestra Coopera�va!!!

Foto

Ariel M

uñoz

Juan “King Kong” Saavedra, encargado de asar los otros 13 cos�llares que se vendieron al público asistente, posando junto a Mariza, una de las

jurados de este año y ganadora del 2° Certamen de Asadoras 2015.

la coope 05

Las mujeres siempre al frente!

“Par�cipamos, en primer lugar porque nos gusta hacer el asado y además siempre hacemos asado en casa. Esta es la tercera vez que par�cipo, así que ya tengo experiencia.” Alejandra

“Me invitaron a venir, me pidieron que me animara, y dije que sí, que me gustaría. La busqué a ella y me dijo que sí, y acá estamos” Lidia“En mi casa casi todos los domingos me toca hacer el asado a mí, aunque tengo a mi marido y tres hijos varones, pero les gusta el asado de la madre. Con Lidia nos conocemos de hace mucho, pero asando es la primera vez, ella es la que se quemó más las pestañas, le agradezco a ella y a la Coopera�va que nos dio un apoyo grande y estamos aquí representándola” Gloria

Julia Zorrila (Mendiolaza) y Celeste Saavedra (El Manzano)

“Nosotras no nos conocíamos, yo quería par�cipar pero no tenía compañera, y acá la conocí a Celeste y se animó. La dupla funcionó de diez, es buena compañera y buena ayudante, espectacular!” Julia

Foto Carlos Presas

Conversamos con Fernando Vergara y José María Garzón, dos de los organizadores de este evento, quienes nos cuentan cómo surgió esta idea:

“Esta idea surge del folclorólogo salteño Miguel “Charqui” Alvarado quien siempre se interiorizó en la inves�gación de la cultura del gaucho. Históricamente la mejor asadora de la familia es la mujer, porque cuando el gaucho se iba a trabajar por dos o tres meses llevando las reses o haciendo trabajo rural, era la mujer la que quedaba a cargo del cuidado de la familia y el campo, entonces faenaba el animal y lo cocinaba de la manera más prác�ca que era a las brasas. Allí está el fundamento del conocimiento histórico que �ene la mujer sobre el asado” nos dice Fernando, por ello desde este espacio quisimos revalorizar esta tarea que generalmente se le adjudica al hombre, pero que históricamente la llevaron a cabo las mujeres.

José María agradece nuestra par�cipación: “Es un gusto que esté la gente de la Revista de la Coopera�va apoyando este evento en el que hay mucha gente par�cipando y es uno de los más importantes de las Sierras Chicas. Las mujeres demuestran su habilidad con el asado acá.”

La Historia...

Fo

to A

riel M

uñ

oz

la coope06

Ins�tucional

Compramos una nueva camionetaY como estamos tan felices queremos compar�rlo con todos los socios

Este mes volvió a agrandarse la familia!La Coopera�va de Agua de Oro, El Manzano y Cerro

Azul adquirió una camioneta usada que se suma a la flota de vehículos existentes.

Resaltamos que la Coopera�va decide capitalizarse a pesar de l contexto de estancamiento y la incer�dumbre económica general del país.

Esta vez compramos una camioneta Ford F100 des�nada al área de telefonía. En la misma se colocó el hidroelevador para el acceso al cableado aéreo.

Este Vehículo reúne las condiciones óp�mas para el trabajo requerido, ya que soporta el peso necesario y otorga estabilidad al hidroelevador reforzando las medidas de seguridad para el trabajo en altura.

Por Resolución General de ERSeP N°34 a par�r del 1° de Agosto se realizaron los siguientes cambios en la facturación del Servicio de Agua:

ü Se incrementó un 20% la tarifa de agua.

ü Se incorporó un nuevo concepto en la facturación de $23,00 por cargo de amor�zación y de inversión.

ü Se reestructuraron las categorías de usuarios: Domés�co, Comercial y De Servicio, Industrial, Organismos Oficiales y Terrenos No Edificados.

Por decisión del Consejo de Administración de la Coopera�va, se facturará este incremento a par�r del 1° de Sep�embre.

A par�r del período sep�embre del corriente año, la Coopera�va cobrará a los vecinos de El Manzano por resolución N°241 de la Comuna de dicha localidad, en concepto del uso del Espacio de Dominio Público Comunal la suma de $45 por usuario �tular de todos o cualesquieras de los servicios. Este impuesto se cobra todos los meses en todas las Comunas y Municipios, en este caso no será retroac�vo.

AGUA El Manzano

Página 1 y 2 de la Resolución N°241 Comuna El Manzano

la coope 07

Integración

El pasado 16 de sep�embre, an�cipando la primavera, se realizó el 4° Puertas Abiertas en el Club Social y Depor�vo y Biblioteca Popular de Agua de Oro. Este evento es organizado por la SubComisión de Cultura del Club quienes trabajan de manera voluntaria y fueron integrándose a este espacio comunitario de manera espontánea, ar�culando con la Comisión Direc�va

Vos te preguntarás ¿quiénes son estos locos que trabajan de manera desinteresada y por qué lo hacen?

Son Flor, Dana, Viqui, Tano, Dani, Ale, Pichi, Raúl, Ema, Tano, Nahui, Iani, y Meli, además de otros colaboradores que siempre están dispuestos a ayudar.

Los animan las ganas de sumar propuestas a la movidas culturales de las Sierras Chicas, de profundizar la vivencia del Club como lugar de encuentro, recreación, crea�vidad y aprendizaje conjunto... es decir, habitar el Club del pueblo.

Y vos ahora te preguntarás ¿por qué construyen desde lo cultural?

La Cultura aparece aquí como una puerta al encuentro con el otro, por eso el espacio se encuentra siempre abierto a nuevas voces, propuestas y horizontes, intentando darle lugar a la diversidad toda.

Las ac�vidades de la Comisión involucran diversas

Cultura a Puertas Abiertas!!!4° Evento “Puertas Abiertas” en el Club Social y Deportivo de Agua de Oro

tareas que van desde la propuesta y organización de eventos y talleres culturales, hasta la recaudación de fondos para sostener y mejorar las condiciones edilicias del Club y la Biblioteca.

¿Cómo comienzan, qué los convoca?Se viene trabajando hace varios años, pero la

catástrofe climá�ca de Febrero de 2015 fue un punto de inflexión en el trabajo, puesto que urgía recuperar el espacio gravemente afectado por la misma, había filtraciones y roturas en los techos, ver�entes en el escenario, pérdidas totales y parciales en el inventario de la Biblioteca. Esta tarea del Club a nivel edilicio va de la mano con poder profundizar en la calidad de los eventos que se ofrecen, el espacio para los talleres y la biblioteca.

¿Qué es Puertas Abiertas?Es un encuentro donde el principal obje�vo es

compar�r con la comunidad los pequeños y grandes logros de las ac�vidades y talleres del Club, como Cerámica, Danza folclórica, Filoso�a, Aikido, Percusión, Tertulia literaria, Programación de Videojuegos, Bádminton y Fútbol, entre otros. Además esa noche se sumaron otras propuestas ar�s�cas que nos permi�eron disfrutar y celebrar.

Si se perdieron ésta, los esperamos en la próxima y que siga la fiesta!

El Club celebró un nuevo Evento a Puertas Abiertas, en una hermosa noche de luna llena, música, danzas y ricas comidas. En este evento se resume todo lo realizado por el Club, talleres,

mingas, ac�vidades depor�vas, etc. Los invitamos a conocer, a través de en esta nota cómo trabaja este grupo hermoso que se ha formado.

la coope

ð Se incorporó Equipo de Telemetría en Tanques 56 El Manzano y 18 (Maich) Tres Cóndores y Villa El Rosal.

ð Se hizo limpieza perimetral de los Tanques Tita Agua de Oro, 44 Tres Cóndores y 56 El Manzano.

ð Se cambió la toma en carga en Tanque Tita, y se solucionó esa pérdida de agua.

ð Se comenzó con una obra importan�sima en B°Caribe.

ð Cambio de bajadas.ð Conexiones nuevas.ð Reparación de pares.

ð Reacondicionamiento de línea en San Cristóbal que fue afectada por la crecida 15F. Se hicieron 6 km de poda dedicando tres días a la semana.

ð Nuevas conexiones. Reconexiones. Suspensiones de servicio.ð Podas y mantenimiento de líneas en El Algodonal y Cerro Azul.EL

ECTR

ICID

AD

TELE

FON

ÍAE

INTE

RN

ETA

GU

A

obras