corea - inicio...lejano oriente 2018/2019 corea y japÓn 79 fechas de salida base supl. (martes)...

2
78 COREA y JAPÓN Lejano ORIENTE 2018/2019 Cód. 12606D Corea Japón Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - Tour regular garantizado en español. - Precios calculados en base a la cía. Turkish Airlines (clase “V”). Hoteles en Japón y Corea: - La categoría hotelera en los países asiáticos (más alta), difiere con respecto a la categoría hotelera española. Por ello catalo- gamos, por calidad y servicios, bajo nuestro propio criterio, especialmente en Japón y de forma subjetiva, los hoteles que utilizamos en nuestros programas. HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Aeul: Baiton 3*S Gyeongju: The K Hotel 4* Busan: Busan Crown Harbour Hotel 4* Kyoto: Kyoto New Hankyu Hotel 4* Monte Koya: Shojoshin In Shukubo S/C Kawayu Onsen: Kawayu Miodoriya 4* Misugi: Hinotani Onsen Misugi Resort 4* Tokyo: Tokyo Prince Hotel 4* Este Programa Incluye: - Vuelos internacionales España/Seul y Tokyo/España con la cía. Turkish Airlines en clase “V. - Bus/coche para los traslados Seul-Gyenogju-Busan. - Ferry nocturno Busan/Osaka. - Alojamiento en los hoteles previstos con desayuno incluido. - Traslados en transporte público/privado con o sin asistencia según itinerario. - Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla his- pana (En algunos casos las visitas podrán ser compartidas con pasajeros de otras nacionalidades). - 15 desayunos, 4 almuerzos y 3 cenas indicadas en itinerario (bebidas no incluidas). - Traslado de equipaje por separado de Kyoto a Misugi (los pasajeros deberán prever una bolsa de mano para pasar dos noches en Monte Koya y Kawayu Onsen y de Misugi a Tokyo). - Entradas necesarias para las visitas. - Documentación del destino. - Seguro de viaje. HOTELES 3*S/4* Incluyendo 15 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS, 3 CENA y 41 VISITAS PEREGRINAS DE KUMANO TEMPLO KONPON DAITO - KOYASAN Corea del Norte JAPÓN COREA DEL SUR Día 1º Madrid/Seúl • Martes Presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo vía punto europeo con destino a Seúl. Noche a bordo. Día 2º Seúl • Miércoles Llegada al aeropuerto de Seúl recep- ción por el guía y traslado en trans- porte público con asistencia a su hotel y alojamiento. Día 3º Seúl/Paralelo 38/Seúl • Jueves • Desayuno + almuerzo. Durante este día se realizará la excur- sión a la frontera con Corea del Norte (zona desmilitarizada), la fron- tera más vigilada del mundo. Esta frontera se estableció en 1953 des- pués de la Guerra de Corea. Veremos el Puente de la Libertad, el tercer túnel de infiltración excavado ilegal- mente por los norcoreanos. A conti- nuación en el Observatorio Dora podemos ver el pueblo de Gijeong- dong de Corea del Norte con un mástil de 160 metros de altura. Alo- jamiento Día 4º Seúl • Viernes • Desayuno. Visita al templo de Jogyesa y Pala- cio Gyeongbokkung. El palacio fue construido en 1394 por la Dinastía de Joseon (1392-1910) y fue el centro de poder durante siglos. En el palacio podemos ver la ceremonia de cambio de guardias. Nada más salir, de nuevo volvemos al presente y pasamos por la Casa Azul, la mansión presidencial. En el museo cercano (Sarangchae) aprendemos acerca de los habitantes actuales y anteriores. En la impresio- nante Plaza de Gwanghwamoon vemos las estatuas del Almirante Yi y el Rey Sejong, los dos héroes nacio- nales. Insadong ha sido el hogar de una docena de galerías de arte, tien- das de antigüedades, casas de té tra- dicionales y tiendas de recuerdos. El A continuación, visita a la Torre de Seúl, para disfrutar de una impresio- nante vista sobre la capital gigante. La parada final en el Arroyo Che- onggyecheon, un antiguo canal, que fluye desde hace siglos en el corazón de Seúl. Durante medio siglo, el canal se llenó con hormigón para dar paso a una carretera muy transitada, pero el canal de 5,3 km de largo ha sido restaurado en el año 2005 Regreso al hotel y alojamiento. Día 5º Seúl/Andong/Gyeongju • Sábado • Desayuno. Salida de Seúl en bus privado con destino a Gyeongju, durante el tra- yecto visitaremos Andong, donde el papel todavía se hace de manera tra- dicional a mano. En la fábrica se puede presenciar todo el proceso desde el comienzo hasta el producto final. Aprenda acerca de la materia prima se hace de ver los diferentes uso de este trabajo maravilloso. Lle- gada al hotel y alojamiento. Día 6º Gyeongju • Domingo • Desayuno. Por la mañana visitaremos la gruta Seogguram, que alberga una asom- brosa estatua de Buda y también visi- taremos el templo de Bulguksa, construido durante el mismo perio- do, continuaremos hacia la aldea de la cerámica donde se continúa traba- jando de la misma manera que durante la dinastía Shilla. Visita del Parque Tumuli con las 23 tumbas reales que datan de la Dinastía Shilla. Los numerosos artefactos encontra- dos en estas tumbas muestran un notable avance tecnológico y cultural de esa época (años 600-900). Prose- guimos al Cheomseongdae que es el observatorio astronómico más anti- guo existente en Asia. Las 362 pie- dras usadas para construir el Cheom- seongdae representan los 362 días del calendario lunar. El estanque Anapji es un estanque artificial cons- truido para el ocio y estudio de la familia real. Por último alrededor de la estación de tren visitaremos el mercado de alimentos de Gyeongju donde podremos saborear sus comi- das típicas y el famoso dulce Gye- ongju Pan. Alojamiento. Día 7º Gyeongju/Haeinsa/Busan • Lunes • Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita al Templo Haeinsa en la zona sur de la península. Al estar situada en una zona aislada y montañosa, el templo sobrevivió milagrosamente a guerras y destrucciones. Lo más destacado es la famosa Tripitaka coreana con apro- ximadamente 800 años de antigüe- dad es la obra budista más completa de su tiempo que fue declarada Patri- monio de la Humanidad de UNESCO. Día 8º Busan • Martes • Desayuno. Durante este día realizaremos la visi- ta de la ciudad de Busan, a través del Puente Gwangalli podemos dis- frutar de la impresionante vista de la costa de Busan. Visitaremos el memorial de la ONU de la guerra de Corea, el Museo de Busan muestra la interesante historia de la ciudad de Busan y también la historia y cultura de Corea. Continuamos hacia el Nurimaru APEC House, un lugar maravilloso con una vista impresio- nante sobre el océano. Visitaremos el mercado de comida tradicional de Haeundai y la playa Mayor donde se pueden disfrutar de los bulevares y de la pintoresca costa. Alojamiento en el hotel. Día 9º Busan/Osaka • Miércoles • Desayuno. Durante este día disfrutaremos con las visitas del Mercado de pescado Jakalchi, uno de los mercados más grades de pescados y mariscos (aún vivos y frescos) de Corea, en este mercado tendrán la oportunidad de probar el famoso sashimi coreano. En el Mercado Kukjae podremos encontrar todo tipo de souvenirs, ropa, etc. Traslado al puerto para embarcar en ferry con destino a Osaka. Noche a bordo. INCLUIDO TREN BALA TREN BALA Seúl l Andong l Gyeongju l Busan l Osaka l Kumano Hongu l Koyasan l Kyoto l Iga l Nagoya l Tokyo l 18 días (15n. hotel + 1n. avión + 1n. ferry) desde 5.550

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Corea - INICIO...Lejano ORIENTE 2018/2019 COREA y JAPÓN 79 Fechas de Salida Base Supl. (MARTES) hab. doble hab. indiv. 2018 Abril *11 , 18 y 25 5.550 1.165 Mayo *9 , 16, 23 y 30;

78 COREA y JAPÓN Lejano ORIENTE 2018/2019

Cód. 12606D

Corea Japón

Notas y Condiciones:- Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.).

Ver página 5.- Tour regular garantizado en español.- Precios calculados en base a la cía. Turkish Airlines (clase “V”).Hoteles en Japón y Corea:- La categoría hotelera en los países asiáticos (más alta), difiere

con respecto a la categoría hotelera española. Por ello catalo-gamos, por calidad y servicios, bajo nuestro propio criterio,especialmente en Japón y de forma subjetiva, los hoteles queutilizamos en nuestros programas.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría)Aeul: Baiton 3*SGyeongju: The K Hotel 4*Busan: Busan Crown Harbour Hotel 4*Kyoto: Kyoto New Hankyu Hotel 4*Monte Koya: Shojoshin In Shukubo S/CKawayu Onsen: Kawayu Miodoriya 4*Misugi: Hinotani Onsen Misugi Resort 4*Tokyo: Tokyo Prince Hotel 4*

Este Programa Incluye:- Vuelos internacionales España/Seul y Tokyo/España con la cía.

Turkish Airlines en clase “V.- Bus/coche para los traslados Seul-Gyenogju-Busan.- Ferry nocturno Busan/Osaka.- Alojamiento en los hoteles previstos con desayuno incluido.- Traslados en transporte público/privado con o sin asistencia

según itinerario. - Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla his-

pana (En algunos casos las visitas podrán ser compartidas conpasajeros de otras nacionalidades).

- 15 desayunos, 4 almuerzos y 3 cenas indicadas en itinerario(bebidas no incluidas).

- Traslado de equipaje por separado de Kyoto a Misugi (lospasajeros deberán prever una bolsa de mano para pasar dosnoches en Monte Koya y Kawayu Onsen y de Misugi a Tokyo).

- Entradas necesarias para las visitas.- Documentación del destino.- Seguro de viaje.

HOTELES 3*S/4*

Incluyendo 15 DESAYUNOS, 4 ALMUERZOS, 3 CENA y 41 VISITAS

PEREGRINAS DE KUMANO

TEMPLO KONPON DAITO - KOYASAN

Corea del Norte

JAPÓN

COREADEL SUR

Día 1º Madrid/Seúl• MartesPresentación en el aeropuerto paraembarcar en vuelo vía punto europeocon destino a Seúl. Noche a bordo.Día 2º Seúl• MiércolesLlegada al aeropuerto de Seúl recep-ción por el guía y traslado en trans-porte público con asistencia a suhotel y alojamiento. Día 3º Seúl/Paralelo 38/Seúl• Jueves • Desayuno + almuerzo.Durante este día se realizará la excur-sión a la frontera con Corea delNorte (zona desmilitarizada), la fron-tera más vigilada del mundo. Estafrontera se estableció en 1953 des-pués de la Guerra de Corea. Veremosel Puente de la Libertad, el tercertúnel de infiltración excavado ilegal-mente por los norcoreanos. A conti-nuación en el Observatorio Dorapodemos ver el pueblo de Gijeong-dong de Corea del Norte con unmástil de 160 metros de altura. Alo-jamiento Día 4º Seúl• Viernes • Desayuno.Visita al templo de Jogyesa y Pala-cio Gyeongbokkung. El palacio fueconstruido en 1394 por la Dinastía deJoseon (1392-1910) y fue el centrode poder durante siglos. En el palaciopodemos ver la ceremonia de cambiode guardias. Nada más salir, de nuevovolvemos al presente y pasamos porla Casa Azul, la mansión presidencial.En el museo cercano (Sarangchae)aprendemos acerca de los habitantesactuales y anteriores. En la impresio-nante Plaza de Gwanghwamoonvemos las estatuas del Almirante Yi yel Rey Sejong, los dos héroes nacio-nales. Insadong ha sido el hogar deuna docena de galerías de arte, tien-das de antigüedades, casas de té tra-dicionales y tiendas de recuerdos. ElA continuación, visita a la Torre deSeúl, para disfrutar de una impresio-

nante vista sobre la capital gigante.La parada final en el Arroyo Che-onggyecheon, un antiguo canal,que fluye desde hace siglos en elcorazón de Seúl. Durante mediosiglo, el canal se llenó con hormigónpara dar paso a una carretera muytransitada, pero el canal de 5,3 kmde largo ha sido restaurado en el año2005 Regreso al hotel y alojamiento.Día 5º Seúl/Andong/Gyeongju• Sábado • Desayuno.Salida de Seúl en bus privado condestino a Gyeongju, durante el tra-yecto visitaremos Andong, donde elpapel todavía se hace de manera tra-dicional a mano. En la fábrica sepuede presenciar todo el procesodesde el comienzo hasta el productofinal. Aprenda acerca de la materiaprima se hace de ver los diferentesuso de este trabajo maravilloso. Lle-gada al hotel y alojamiento.Día 6º Gyeongju• Domingo • Desayuno.Por la mañana visitaremos la grutaSeogguram, que alberga una asom-brosa estatua de Buda y también visi-taremos el templo de Bulguksa,construido durante el mismo perio-do, continuaremos hacia la aldea dela cerámica donde se continúa traba-jando de la misma manera quedurante la dinastía Shilla. Visita delParque Tumuli con las 23 tumbasreales que datan de la Dinastía Shilla.Los numerosos artefactos encontra-dos en estas tumbas muestran unnotable avance tecnológico y culturalde esa época (años 600-900). Prose-guimos al Cheomseongdae que es elobservatorio astronómico más anti-guo existente en Asia. Las 362 pie-dras usadas para construir el Cheom-seongdae representan los 362 díasdel calendario lunar. El estanqueAnapji es un estanque artificial cons-truido para el ocio y estudio de lafamilia real. Por último alrededor dela estación de tren visitaremos elmercado de alimentos de Gyeongju

donde podremos saborear sus comi-das típicas y el famoso dulce Gye-ongju Pan. Alojamiento.Día 7º Gyeongju/Haeinsa/Busan• Lunes • Desayuno.Por la mañana realizaremos la visitaal Templo Haeinsa en la zona sur dela península. Al estar situada en unazona aislada y montañosa, el templosobrevivió milagrosamente a guerrasy destrucciones. Lo más destacado esla famosa Tripitaka coreana con apro-ximadamente 800 años de antigüe-dad es la obra budista más completade su tiempo que fue declarada Patri-monio de la Humanidad de UNESCO.Día 8º Busan• Martes • Desayuno.Durante este día realizaremos la visi-ta de la ciudad de Busan, a travésdel Puente Gwangalli podemos dis-frutar de la impresionante vista de lacosta de Busan. Visitaremos elmemorial de la ONU de la guerra deCorea, el Museo de Busan muestrala interesante historia de la ciudad deBusan y también la historia y culturade Corea. Continuamos hacia elNurimaru APEC House, un lugarmaravilloso con una vista impresio-nante sobre el océano. Visitaremosel mercado de comida tradicionalde Haeundai y la playa Mayordonde se pueden disfrutar de losbulevares y de la pintoresca costa.Alojamiento en el hotel. Día 9º Busan/Osaka• Miércoles • Desayuno.Durante este día disfrutaremos conlas visitas del Mercado de pescadoJakalchi, uno de los mercados másgrades de pescados y mariscos (aúnvivos y frescos) de Corea, en estemercado tendrán la oportunidad deprobar el famoso sashimi coreano. Enel Mercado Kukjae podremosencontrar todo tipo de souvenirs,ropa, etc. Traslado al puerto paraembarcar en ferry con destino aOsaka. Noche a bordo.

INCLUIDO

TREN BALATREN BALA

Seúll

Andongl

Gyeongjul

Busanl

Osaka l

Kumano Hongul

Koyasanl

Kyotol Igal

Nagoyal

Tokyol

18 días(15n. hotel + 1n. avión + 1n. ferry)

desde 5.550 €

Page 2: Corea - INICIO...Lejano ORIENTE 2018/2019 COREA y JAPÓN 79 Fechas de Salida Base Supl. (MARTES) hab. doble hab. indiv. 2018 Abril *11 , 18 y 25 5.550 1.165 Mayo *9 , 16, 23 y 30;

COREA y JAPÓN 79Lejano ORIENTE 2018/2019

Fechas de Salida Base Supl.(MARTES) hab. doble hab. indiv.

2018

Abril *11, 18 y 25 5.550 1.165

Mayo *9, 16, 23 y 30; Junio 6, 13, 20 y 27 5.710 1.195

Julio 4 y *11 5.795 1.195

Julio 18 y 25; Agosto 1, 8, 15, 22 y 29 5.990 1.195

Septiembre 5, 12, 19 y 26 5.710 1.195

Octubre 3, 10, 17, 24 y 31 5.810 1.195

*LAS SALIDAS MARCADAS EN ROJO SON GARANTIZADAS MÍNIMO 2 PERSONAS

SuplementosExcursión opcional a Nara y Fushimi Inari ........................................................... 290Tasas de aeropuerto Turkish Airlines.................................................................... 445Seguros Exclusivos AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29Rogamos consultar suplementos por salidas desde otras ciudades y con otras cías. aéreas.

Día 10º Osaka/Kyoto• JuevesLlegada al puerto de Osaka. Trasladohasta el hotel de Kyoto en transpor-te público. Alojamiento en el hotel.Día 11º Kyoto • Viernes • Desayuno.Día libre a disposición de los pasaje-ros para recorrer la ciudad. Los pasa-jeros podrán contratar una excursiónopcional de Nara y Fushimi Inari conguía de habla hispana donde conoce-rán el parque de Nara donde vivenciervos en semi-libertad, y en el quese encuentra el Templo Todai-ji, laconstrucción en madera más grandedel mundo, con su imponente GranBuda. Regreso a Kyoto, de camino sehará una parada para visitar FushimiInari, santuario único con miles dearcos torii de color rojo. Llegada aKyoto. Alojamiento en el hotel.Día 12º Kyoto• Sábado • Desayuno + almuerzo.Día completo de visitas de la anti-gua capital del país, Kyoto, dondevisitaremos el templo Kiyomizu-dera, y a sus alrededores (Ninen-zaka y Sannen-zaka), Ryoan-ji, consu jardín “zen” de piedras, el maravi-lloso Kinkaku-ji (Pabellón dorado) ySanjusangen-do, con 1.001 estatuasde madera de Kannon. Además, ten-drán la oportunidad de pasear porGion, el barrio de las geishas. Al fina-lizar las visitas regreso al hotel y alo-jamiento. Día 13º Kyoto/Monte Koya• Domingo • Desayuno + cena tradicional vegetariana. Por la mañana salida hacia el MonteKoya, en transporte público, llegaday visita de Koyasan, monte sagradobudista con más de cien templos,que atrae cada año a millones deperegrinos. Visita de Okuno-in, elmausoleo dedicado al monje Kukaifundador en el siglo IX del complejomonástico y de la escuela Shingon, eltemplo Kongobuji, residencia delabad de Koya-san, y finalmente Kon-pon Daito, la pagoda más grande eimportante de todo el complejo. Alfinalizar la visita continuaremos haciael monasterio donde nos alojaremos. Día 14º Monte Koya/Kumano Hongu/Kawayu Onsen • Lunes • Desayuno japonés (vegetariano) +cena tradicional.Los pasajeros tendrán la oportunidadde asistir a la ceremonia matutina enel monasterio (06,30 h. aprox.) antesdel desayuno. Después del desayuno,salida con destino a Kumano entransporte privado. A la llegada a losbosques de Kumano caminamos porla antigua ruta de peregrinación,Patrimonio de la Humanidad, y alre-

dedor del pequeño santuario Takiji-ri-Oji. (2.5hr aprox.). Continuaciónen transporte privado hasta el temploKumano Hongu, el mayor y másvenerado santuario sintoísta de lazona, con el inmenso portal torii deOyunohara entre los campos dearroz, el más grande del mundo consus 34 metros de alto. Alojamiento.

Día 15º Kawayu Onsen/Misugi • Martes • Desayuno + almuerzo + cena.Por la mañana, salida hacia Misugien transporte privado. Los pasajerosvisitarán una huerta de agriculto-res. Pasearán por la antigua calle deIse (vía de peregrinos) y visitarán auna casa de lugareños. Les enseña-rán a preparar una taza de matcha, ypodrán saborear la vida cotidianajaponesa. De regreso en el hotelpodrán disfrutar de las aguas terma-les, Onsen. Cena acompañada deuna ceremonia folclórica tradicional“Mochitsuki”. Alojamiento

Día 16º Misugi/Iga/Tokyo • Miércoles • Desayuno + almuerzo.Mañana dedicada a descubrir lossecretos de los ninjas, espías delJapón feudal, con exhibiciones ydiversas actividades en la ciudad deIga, lugar natal de estos personajes.Después del almuerzo salida haciaTokyo vía Nagoya en tren bala. A lallegada a Tokyo recepción en la esta-ción por un asistente de habla ingle-sa que les acompañará hasta el hotelAlojamiento.

Día 17º Tokyo • Jueves • Desayuno.Día entero de visitas de la ciudad deTokyo donde conoceremos el san-tuario sintoísta Meiji Jingu y al anti-guo barrio de Asakusa donde seencuentra el templo Senso-ji delsiglo VII, y la calle de tiendas tradicio-nales Nakamise-dori. Pasearemospor el barrio de Harajuku y finaliza-remos con la visita al mirador de latorre del Tokio MetropolitanGovernment, desde donde podre-mos disfrutar de unas magníficas vis-tas de la megaciudad. Regreso alhotel por cuenta de los clientes. Alo-jamiento

Día 18º Tokyo/España • Viernes • Desayuno.Traslado sin asistente al aeropuertode Tokyo en transporte públicodonde los pasajeros embarcarán ensu vuelo de regreso a España víapunto europeo. Llegada y fin denuestros servicios.

Precios por persona (en euros, mínimo 6 personas) desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga y Valencia

con la cía. Turkish Airlines, clase “V”

ANTIGUA RUTA DE KUMANO

TEMPLO BULGUKSA - GYEONGJU