corporate profile - fujitsu general...企業指針 corporate values 行動指針 principles...

16
CORPORATE PROFILE

Upload: others

Post on 14-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • CORPORATE PROFILE

  • ┃ FUJITSU GENERAL2

    FUJITSU GENERAL WayFUJITSU GENERAL Wayは、富士通ゼネラルグループの一人ひとりが共有・実践すべき行動原則を示したものです。

    私たちは共通の理念・指針の下に、快適で安心できる社会作りへの貢献をめざします。

    FUJITSU GENERAL Way expresses the common practice of action that all the Fujitsu General Group employees should share and implement.

    United by a common philosophy and guidelines, The Fujitsu General Group aims to contribute to the creation of a comfortable and safe society.

    富士通ゼネラルグループは、常に変革に挑戦し続け快適で安心できる社会づくりに貢献し豊かで夢のある未来を世界中の人々に提供します。

    《富士通ゼネラルグループの経営目標》• 世界に通じる事業の育成• 世界の人々との共生• 風通しの良い経営

    • 人権を尊重します ・知的財産を守り尊重します• 法令を遵守します ・機密を保持します• 公正な商取引を行います ・業務上の立場を私的に利用しません

    《 目指します 》社会・環境 社会に貢献し地球環境を守ります

    利益と成長 お客様、社員、株主の期待に応えます

    株主・投資家 企業価値を持続的に向上させます

    グローバル 常にグローバルな視点で考え判断します

    《 大切にします 》社員 多様性を尊重し成長を支援します

    お客様 かけがえのないパートナーになります

    お取引先 共存共栄の関係を築きます

    技術 新たな価値を創造し続けます

    品質 お客様と社会の信頼を支えます

    What we strive forSociety and Environment In all our actions, we save the earth and contribute to society.

    Profit and Growth We meet the expectations of customers, employees and shareholders.

    Shareholders and Investors We continuously increase our corporate value.

    Global Perspective We think and act from a global perspective.

    What we value

    Employees We respect diversity and support individual growth.

    Customers We will be their valued and trusted partner.

    Business Partners We build mutually beneficial relationships.

    Technology We create new value through innovation.

    Quality We meet expectations of customers and society and enhance our reputation.

    Global Citizenship We act as good global citizens, attuned to the needs of society and the environment.

    Customer-CentricPerspective

    We think from the customer’s perspective and act with sincerity.

    Firsthand Understanding We act based on a firsthand understanding of the actual situation.

    Spirit of Challenge We set highest goals and strive to achieve them.

    Speed and Agility We act flexibly and promptly to achieve our objectives.

    Teamwork We share common objectives across organizations, work as a team and act as responsible members of the team.

    Through our constant pursuit of innovation, the Fujitsu General Group contributes to the creation of a comfortable and safe society and brings about a prosperous future that fulfills the dreams of people throughout the world.

    The Fujitsu General Group managements’ vision• The Fujitsu General Group enlarges its business to worldwide

    • The Fujitsu General Group coexists with the world’s people in harmony

    • The Fujitsu General Group operates its business with open communication

    • We respect human rights.

    • We comply with all laws and regulations.

    • We act with fairness in our business dealings.

    • We protect and respect intellectual property.• We maintain confidentiality.

    • We do not use our position in our organization for personal gain.

    良き社会人 常に社会・環境に目を向け、良き社会人として行動します

    お客様起点 お客様起点で考え、誠意をもって行動します

    三現主義 現場・現物・現実を直視して行動します

    チャレンジ 高い目標を掲げ、達成に向けて粘り強く行動します

    スピード 目標に向かって、臨機応変かつ迅速に行動します

    チームワーク 組織を超えて目的を共有し、一人ひとりが責任をもって行動します

    企 業 理 念 Corporate Vision

    企 業 指 針 Corporate Values

    行 動 指 針 Principles

    行 動 規 範 Code of Conduct

  • FUJITSU GENERAL ┃ 3

    快適で安心できる社会づくりへの貢献。そのために、私たちは新しい価値を提供し続けていきます。Helping to create a society that can provide comfort and peace of mind.

    常に変革に挑戦し続け、快適で安心できる社会づくりに貢献し、豊かで夢のある未来を世界中の人々に提供する。私たち富士通ゼネラルグループは、この理念に基づき、継続的な成長をめざして、たゆまぬ努力を続けています。私たちは、1936年の創業以来、それぞれの時代、さまざまな環境に合わせて事業を展開し、多くの先進的な製品を生み出してきました。主力の空調機事業では、いち早く世界に目を向け、1971年に中東向けのエアコン輸出で海外市場への第一歩を踏み出して以降、販売地域を順次拡大してきました。商品開発においても「フィルター自動清掃機能」や「最適気流制御技術」をはじめ、数多くの世界初・業界初の技術を実用化するとともに、各国・地域の気候風土やニーズに適合した商品を開発し、現在では100か国以上の人々に快適な生活空間を提供しています。世界の空調機市場は、新たな地球温暖化防止の取り組みに向けて、世界的に省エネ規制、冷媒規制が加速・多様化するとみられ、高い省エネ技術を有する私たちにとっては、他社から一歩ぬきんでる大きなチャンスと捉えています。また、情報通信システム事業では、消防・防災システムの構築を通じて日本各地 の防災・減災基盤づくりに貢献し、電子デバイス事業では、安全運転を支援する 高機能車載カメラなど、高品質な製品を提供しております。両事業とも当社の技術と提案力を活かして開拓・深耕できる分野であり、今後の事業拡大が期待できます。変化の激しい今日にあって、「技術力」「実現力」「人間力」の3つの力を磨き・高め、さらに事業展開を加速し、よりよい製品・サービスの提供を通じて、快適で安心できる社会づくりへの貢献をめざしてまいります。

    We continue to seek constant innovation, help to create a society that can provide comfort and peace of mind, and bring all people of the world an abundant and hopeful future.Based on this philosophy, we at the Fujitsu General Group aim for continuous growth and continue our diligent efforts.Since our founding in 1936, we have continued to develop our business according to the times and the variety of environments we have found ourselves in. We have continued to release many cutting edge products.We quickly directed our attention to the world stage in our main air conditioner business. We took our first step into the global market by exporting air conditioners to the Middle East in 1971, and since then have continued to expand our sales territories region by region. In addition to bringing many world-first and industry-first technologies to the market (such as our “automatic self-cleaning filter system” and “optimal airflow control technology”) in product development, we continue to develop products that suit the climates and needs of each nation and region. We now provide comfortable living spaces to people in more than 100 countries.Energy-saving regulations and refrigerant regulations are expected to accelerate and grow more diverse worldwide as new means to attempt to prevent global warming within the global air conditioner market. The Fujitsu General Group—with our advanced energy-saving technologies—sees this as a great opportunity to set ourselves apart from other companies.Building fire and disaster prevention systems in our Information & Communication system business has allowed us to help build platforms to prevent and reduce disasters all over Japan. We also provide high quality products (such as advanced vehicle-mounted cameras that support safe driving) in our electronic device business. Our technologies and ability to propose solutions means that both of these business fields are ripe for development. We can expect much growth in these areas.As conditions change drastically day by day, we will continue to polish and improve our three power of “technological power”, “realization power”, and “human power”, further accelerate the development of our businesses, and provide even better products and services in order to help build a society that can provide comfort and peace of mind.

    he to

    esse

    l

    ces

    thiny-

    s ted

    r

    FUJFUJFUJFUJFUJFUJJJFUJF JJFUJFUJJUJFUFFUJJITSITSITSITSITSITSITSITSSITSITSTSITSITSSTSTSSSSU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GU GGU GU GU GU GGGGGGU GGENEENEENEENEENEENEENEENEENEEENEEENENEENEEENNN RALRALRARARALALRALRARALALRALAARALAALALAAAR ┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃ 33333333333

    o

    .

    s

    n

    d

    代表取締役社長

    斎藤 悦郎PresidentEtsuro Saito

    FUJITSU GENERAL Way / 社長メッセージ

    FUJITSU GENERAL Way / President’s message

  • ┃ FUJITSU GENERAL4

    いつも“人”を包みこんでいる、“空気”という存在。富士通ゼネラルは、快適でクリーンな“空気”を生み出す空調機器でその時代、その地域に最適な本当の“ここちよさ”を実現します。We bring air to people. Fujitsu General air conditioners provide true comfort with clean and comfortable air perfect for the time and place for which they are designed.

    当社のエアコン事業は、1960年の国内向け民生用ウィンド型クーラーの発売に始まり、1971年には中東(クウェート)に進出。外気温50℃を超え、砂塵が舞う地域でも安定した性能を発揮する高品質エアコンとしてのブランドを確立してきました。以来、約半世紀に渡り、斬新な発想と最先端の技術力で耐環境性能に磨きを掛けるとともに、高い省エネ性能を実現する独自の機構設計、制御技術などにより、日本のみならず、ヨーロッパ、オセアニア、中東などで高いシェアを確立し、現在は米州、アジアなどにも積極的な拡販につとめています。また、空調機市場の拡大にともない、家庭用の小型エアコンから業務用エアコン、さらにビル用マルチエアコン(VRF)と、家庭用・業務用共にラインナップを拡充し、特に業務用空調機の商品力強化により、空調機事業の拡大・強化を進めています。世界各地の多様なニーズに応える品揃えの強化や、地球温暖化問題などの対応に役立つ要素技術の高度化に注力し、今後も省エネ製品の開発を積極的に進め、お客様に快適な住環境をご提供するとともに、地球環境への配慮にも責任を持って取り組みます。

    ● 研究開発体制川崎本社、富士通将軍(上海)有限公司、FUJITSU GENERAL ENGINEERING(タイ)の3か所に技術開発拠点を設置しています。各拠点では、さらなる先端技術の開発のため、高温地域、極寒地域の環境を模した試験環境での耐久試験や、最新の大型空調機用熱量計測室など、開発・試験設備へ積極的な投資を行っています。また本年4月には、空調機部門の組織を再編し、技術開発と商品開発を戦略的かつコンカレント(同時的)に推進することにより、独創的な商品を次々と生み出せるよう開発体制も一新しました。今後も研究・開発拠点の強化・整備を進めていきます。

    Our air conditioner business began in 1960 with the launch of our first consumer-use window air conditioner in Japan. In 1971 we expanded into the Middle East (Kuwait). We quickly built a reputation as a high quality air conditioner brand that delivers stable performance even in sandstorm-prone regions with ambient temperatures exceeding 50°C. Over the half-century since then, we have successfully established high market shares in Japan, Europe, Oceania, and the Middle East, by continually applying innovative ideas and cutting-edge technology to improve the environment resistance of our products—all thanks to our unique structure designs and control technologies which deliver high energy saving performance. We are now striving to expand our sales in Americas and Asia.As the air conditioner market continues to grow, we will expand our lineup of home and commercial products—from small air conditioners for the home, to commercial air conditioners and multi air conditioning systems for buildings (VRF). We continue to expand and strengthen our air conditioner business by bringing our unique strengths in commercial air conditioner products to an even higher level.Going forward, we will focus on strengthening our lineup to meet the various needs of each region in the world and bring our element technology (which will play a role in responding to global warming) to the next level, continue to develop energy-saving products, provide our customers with comfortable living environments, and take a responsible role when it comes to concern for the environment.

    ● Research & development organizationWe have three technology development centers throughout the world: Kawasaki Head Office, Fujitsu General (Shanghai) Co., Ltd., and Fujitsu General Engineering (Thailand). At each center we run durability testing in test environments that simulate extremely hot and cold environments, in order to develop even more cutting-edge technologies. We also continue to invest actively in our development and testing facilities—such as calorimetric measurement rooms for measuring the latest large-capacity air conditioners. In April of this year we reorganized our Air Conditioner Division and completely renewed our development organization in order to continue to create innovative products by promoting the strategic and concurrent development of technologies and products. We will further strengthen and build research and development centers.

    タイの業務用空調機の開発拠点「FUJITSU GENERAL ENGINEERING(THAILAND)CO., Ltd.」に技術棟を新設しました。技術棟は、200名以上の技術者が収容可能な規模で、最新の試験設備を導入するとともに、同棟自体を空調機製品の実証試験場として位置付けるなど、機能的な建屋設計としています。

    We have completed building a brand new technology building at Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd., our commercial air conditioner development center in Thailand. The technology building is large enough to support more than 200 engineers. In addition to installing the latest testing facilities, we are working on the functional design of the layout, as we consider it as a place to verify air conditioner products.

    photo: The new Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd. technology building

    タイの技術拠点を増強業務用空調機の開発力を倍増

    Enhancement of Thailand Technology Center Doubling commercial air conditioner development capabilities

    ▲ FUJITSU GENERAL ENGINEERING(THAILAND)CO., Ltd.新技術棟(完成予想図)

    ◀中東進出時のエアコン AL-6500CAL-6500C, the first Fujitsu General air conditioner sold in the Middle East

    空調機事業 Air Conditioners

  • FUJITSU GENERAL ┃ 5

    ● 家庭用エアコン当社は、斬新な発想を最先端の技術力で、お客様の快適と省エネの両立したエアコンを開発しています。吹き出す風の気流をコントロールする「ダブル吹き出しフラップ(1985年搭載)」、ムダな運転をなくして省エネ性を向上する「人検知センサー(1988年 搭載)」、省エネを維持したまま小型化を実現した「ラムダ型熱交換器 (1991年搭載)」、「パワーディフューザー(1995年搭載)」、空気を効率よく吸い込む「前面フラットパネル(1999年搭載)」など、他のエアコンメーカーに先駆けた新たな機能を生み出してきました。2003年、業界で初めて家庭用エアコン「ノクリア」に搭載した「フィルター自動清掃機構」は、お客様の利便性を追求するとともに、高い省エネ性を持続する機能として高く評価され、高級機種は自動フィルターおそうじ付エアコンという潮流を築きました。

    当社のルームエアコンを代表する「ノクリア~ nocria~」シリーズには、“aircon”を逆から綴り「エアコンの常識を覆すエアコン」という思いを込めています。業界初搭載となる「フィルター自動清掃機構」から始まり、2008年には業界最小サイズの「ノクリア」Sを発売、コンパクトエアコンの代名詞となりました。さらに現在販売中の「ノクリア」Xは、冷暖房の気流と室温の気流を制御する「DUAL BLASTER(デュアルブラスター)」機能を搭載し、ひかえ目な設定温度でも快適な冷暖房で、お部屋の隅々まで快適にします。「ノクリア」シリーズによって生み出された独自技術は、海外向けエアコンにも搭載し、大変好評をいただいています。

    ● 業務用エアコン当社では、業務用エアコンの拡大・強化を進めており、特に室外機1に対して複数の室内機を接続して使用するマルチエアコンは、室外機設置スペースが節約でき、景観に配慮が必要な欧州都市部の店舗やオフィスで多数導入されています。また、北米市場では厳しい省エネルギー規制の中、従来型の全館空調方式に対して、部屋ごとに細かく室温を制御する個別空調方式の省エネ性を活かして、中規模ビルや商業施設などに向けて普及促進の取り組みを拡大しています。2001年から発売したビル用マルチエアコン(VRF)「AIRSTAGE」シリーズも、欧州、豪州、米州、中国などの各地域のニーズに合った製品ラインナップの拡充により実績を上げています。きめ細かな省エネ対応、高い設計自由度、より快適な気流制御など、これからの業務用マルチエアコンに求められる多用なニーズに応え、高度な冷凍サイクル技術と快適制御システムを集積したビル用マルチエアコンの開発を今後も強化し、世界市場におけるシェアの拡大を目指します。

    ● Home air conditionersWe are leveraging our innovative ideas and cutting-edge technological strengths to develop air conditioners that provide comfort and save energy.We have led our competition by being the first to introduce innovative features such as the “Double-blow Flap” (1985) that controls the amount of air being blown, the “Human Sensor” (1988) that saves energy by eliminating unnecessary operation, the “Lambda Heat Exchanger” (1991) that is compact without sacrificing energy efficiency, the “Power Diffuser” (1995), and the “Front Flat Panel” (1999) that allows for more efficient air intake.In 2003, we were the first in the industry to set the trend for high-end air conditioners that include automatic filter cleaners, with our “nocria” brand of home air conditioners equipped with “Automatic Self-cleaning Filter System” (2003) technology, resulting from our pursuit of customer convenience and the high regard for the ability of our products to maintain a high level of energy saving performance.

    Fujitsu General’s signature room air conditioner series is “nocria,” which is “aircon” (short for “air conditioner”) spelled backwards. As the name suggests, the series aims to defy conventional wisdom on air conditioners. After releasing the first air conditioner in the industry featuring the “Automatic Self-cleaning Filter System,” in 2008 we launched “nocria S.” As the smallest commercial air conditioner on the market, it has become synonymous with compact air conditioners. We have also already launched “nocria X,” which features the “DUAL BLASTER” feature that controls heating/cooling and room temperature currents. This provides customers with comfortable heating and cooling that reaches every corner of the room—even with a conservative setting. The unique technologies we have developed with the “nocria” series can even be found in the highly acclaimed air conditioners we sell overseas.

    ● Commercial air conditionersWe continue to expand and strengthen our lineup of commercial air conditioners. Our multi air conditioning systems can connect several indoor units to a single outdoor unit, allowing users to reduce the space required for the outdoor unit. These systems are particularly popular with shops and offices in urban areas in Europe, where consideration must be paid to the scenery. Among strict energy-saving regulations, we leverage the ability of our products to save energy through finely controlling the temperature of each room (in contrast with traditional products which cool the entire building), in an effort to promote adoption of these products in small-to-medium buildings and commercial facilities in the North American market. Since its launch in 2001, our “AIRSTAGE” series of multi air conditioning systems for buildings (VRF) has continued to gain popularity as we expand the lineup with products that suit the needs of each region, such as Europe, Australia, the Americas, and China. In order to meet the need for features such as excellent energy efficiency, exceptional design versatility, and more comfortable current control, we will continue to strengthen our development of multi air conditioning systems for buildings that integrate our advanced refrigerating cycle technology and comfort control systems, and attempt to expand our share in the world market.

    欧州地域の2016年シーズン向けに、省エネトップ(注1)を実現した大型壁掛け、ビル用マルチをはじめ、天井カセット、ダクトを含めた業務用エアコン26機種のラインナップを強化しました。新商品は、省エネ性、快適性、据付性などを大幅に高め、利用者のみならず、設計・施工者の様々なニーズにも対応しています。今回の業務用エアコンのラインナップ強化により、同市場で事業拡大を図ります。

    注1: 2016年4月8日現在。当社調べ。欧州市場におけるシングル壁掛けタイプ8.0kWクラス、ビル用マルチエアコン15.5kW三相クラス、15.5kW単相クラスで。

    As we enter the 2016 season in European regions, we have strengthened our lineup of 26 models of commercial air conditioners that offer top energy efficiency (*1) , from large-capacity wall-mounted units and multi air conditioning system for buildings, to ceiling installation and duct units.Our new products offer significantly improved energy saving, comfort, and installation to meet the needs of not only users but designers and installers as well. We plan to expand our business in this market by strengthening our lineup of commercial air conditioners.*1: As of April 8, 2016. Based on internal research. In the single wall-mounted type 8.0 kW

    class and the multi air conditioning system for building, 15.5 kW three-phase class/15.5 kW single phase class, in the European market.

    欧州向け業務用エアコンのラインナップを強化 Strengthening our Lineup of Commercial Air Conditioners for Europe

    ▲大型壁掛けLarge-capacity wall-mounted unit

    ▲大型天井カセットLarge-capacity ceiling installation unit

    ▲大型ダクトLarge-capacity duct unit

    ◀デュアルブラスター(サイドファン)搭載ノクリアXnocria X with DUAL BLASTER (side fan) technology

    事業紹介

    Business overview

    ◀フィルター自動清掃機構フィルターのホコリをブラシでこすって落とすAutomatic Self-cleaning Filter SystemSimply brush to remove the dust on the filter

    ▲ビル用マルチエアコン「AIRSTAGE」V-Ⅲ室外機“AIRSTAGE V-III” multi air conditioning system for buildings (outdoor unit)

    ▲ビル用マルチエアコン「AIRSTAGE」V Ⅲ室外機

    g p ropean market.

    大型天井カセ ト

  • ┃ FUJITSU GENERAL6

    F.G.L.S. ELECTRIC CO., LTD.No.8, Jiangzhou Road, Economic Development Zone, Jingjiang, Jiangsu 214500, China

    ● FUJITSU GENERAL (THAILAND) CO., LTD.● FUJITSU GENERAL ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.● FGA (THAILAND) CO., LTD● TCFG COMPRESSOR (THAILAND) CO., LTD.

    FUJITSU GENERAL ORIENT INTERNATIONALELECTRONICS SALES (SHANGHAI) CO., LTD.

    FUJITSU GENERAL (TAIWAN) CO., LTD.

    FUJITSU GENERAL LIMITED

    FUJITSU GENERAL (ASIA) PTE. LTD.

    FUJITSU GENERAL (MIDDLE EAST) FZE

    FUJITSU GENERAL NEW ZEALAND LIMITED

    FUJITSU GENERAL (AUST.) PTY LIMITED

    FUJITSU GENERAL (SHANGHAI) CO., LTD.

    F.G.L.S. ELECTRIC CO., LTD.

    FUJITSU GENERAL CENTRALAIR-CONDITIONER (WUXI) CO., LTD.

    Hundred millions of yen■日本 Japan

    (億円)

    ■欧州 Europe

    (億円)Hundred millions of yen

    ■中東 Middle East

    (億円)Hundred millions of yen

    ■アジア・中華圏(日本除く) Asia/China zone (excluding Japan)

    (億円)Hundred millions of yen

    20142013 2015

    403

    (年度) Fiscal year

    378415

    0

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    490

    20142013 2015(年度) Fiscal year

    224

    368

    0

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    361353305

    20142013 2015(年度) Fiscal year0

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    510 529583

    20142013 2015(年度) Fiscal year0

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    ● FUJITSU GENERAL (U.K.) CO., LIMITED● FUJITSU GENERAL AIR CONDITIONING (U.K.) LIMITED

    FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH

    海外でも大きなシェアを獲得している、富士通ゼネラルの空調事業。“人と地球にやさしい技術”が、世界に認められたあかしです。

    Fujitsu General s air conditioning business also enjoys a large market share overseas. Testimony to the recognition of our people and environmentally friendly technology.

    FUJITSU GENERAL (SHANGHAI) CO., LTD.No.1720 Hui Cheng South Rd., Jiading Shanghai 201821, China

    FUJITSU GENERAL CENTRAL AIR-CONDITIONER (WUXI) CO., LTD.

    No.10 Lijiang Road, New District, Wuxi, Jiangsu 214028, China

    海外生産会社  Overseas Manufacturing Companies

    空調事業の売り上げ推移 Air Conditioner Business Sales Performance

  • 事業紹介

    Business overview

    FUJITSU GENERAL ┃ 7

    FUJITSU GENERAL AMERICA, INC.

    FUJITSU GENERAL DO BRASIL LTDA.

    Hundred millions of yen(億円)

    ■オセアニア Oceania

    ■米州 America

    (億円)Hundred millions of yen

    日本と海外 Japan and overseas

    0

    2,500

    1,500

    1,000

    500

    2,000

    (億円)

    日本

    Hundred millions of yen

    (年度)

    1,802

    529

    2015 Fiscal year

    Japan海外Overseas

    2013 2014

    1,680

    510

    1,367

    583

    20142013 2015

    216

    (年度) Fiscal year

    195 211

    0

    100

    200

    300

    400

    500

    600

    20142013 2015

    332

    (年度) Fiscal year

    265333

    0

    100

    200

    300

    400

    500

    600 海外販売会社 Overseas Sales Companies

    ■北米 North America● FUJITSU GENERAL AMERICA, INC.353, Route 46 West, Fairfield, N.J. 07004, U.S.A.

    ■南米 South America● FUJITSU GENERAL DO BRASIL LTDA.Rua Treze de Maio, 1633 - 2º andar - Bela Vista, São Paulo, SP, CEP 01327-905, Brasil

    ■欧州 Europe● FUJITSU GENERAL (U.K.) CO., LIMITEDFirst Floor Unit 330, Centennial Park, Centennial Avenue, Elstree, Hertfordshire, WD6 3TJ, U.K. ● FUJITSU GENERAL AIR CONDITIONING (U.K.)

    LIMITED Unit 150, Centennial Park, Centennial Avenue, Elstree, Hertfordshire, WD6 3SG, U.K.● FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH Werftstraße 20, D-40549 Düsseldorf, Germany

    ■中東 Middle East ● FUJITSU GENERAL (MIDDLE EAST) FZEP.O.BOX 17547, S/R S3B4SR06, JEBEL ALI FZE SOUTH, DUBAI, U.A.E.

    ■アジア・中華圏 Asia/China zone● FUJITSU GENERAL (ASIA) PTE. LTD.25 Pandan Crescent #02-10 TIC Tech Centre, Singapore 128477● FUJITSU GENERAL (TAIWAN) CO., LTD.4F. -1, No.416 Sec.2, Chongde Rd., Beitun District, Taichung 40653, Taiwan● FUJITSU GENERAL ORIENT INTERNATIONAL

    ELECTRONICS SALES (SHANGHAI) CO., LTD.Room 409, West Wing, GC Tower, No.577 Pudian Road, Pudong Shanghai, 200122, China

    ■オセアニア Oceania● FUJITSU GENERAL (AUST.) PTY LIMITEDEastern Creek Drive, Eastern Creek, NSW 2766, Australia● FUJITSU GENERAL NEW ZEALAND LIMITED109 Port Rd., Seaview, Lower Hutt, New Zealand

    FGA (THAILAND) CO., LTD.Laem Chabang Industrial Estate, I-EA-T, Free Zone 2, 212 Moo 3, Thungsukhla, Sriracha, Chonburi 20230, Thailand

    TCFG COMPRESSOR (THAILAND) CO., LTD.Leam Chabang Industrial Estate, I-EA-T, Free Zone 2, 212/1 Moo 3, Thungsukhla, Sriracha, Chonburi 20230, Thailand

    FUJITSU GENERAL (THAILAND) CO., LTD. FUJITSU GENERAL ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.

    Laem Chabang Industrial Estate, I-EA-T, Free Zone 1, 92/9 (92/10) Moo 2, Thungsukhla, Sriracha, Chonburi 20230, Thailand

  • ┃ FUJITSU GENERAL8

    気候や習慣、エネルギー施策、電力事情など国や地域特性に応じて開発した空調機は、現地販売会社や代理店のきめ細かなデリバリー計画や販売支援策を通じて出荷しています。さらに丁寧なアフターサービスやサポート体制により、省エネで快適な生活の基盤を支えています。● 北米全館空調方式のシステムが主流の北米市場において、当社では、個別空調方式のエアコンの拡販を行い、優れた省エネ性能などにより売上が堅調に伸長しています。また積極的な販促を行うとともに、サービスセンターや研修センターを拡充し、さらなる事業拡大を目指しています。● 欧州1970年代に欧州市場に参入して以来、強い販売網と高い品質で安定したブランド力を維持しています。これまで主流だった家庭用小型空調機に加え、業務用大型空調機の売上拡大に取り組んでいます。● 中東近年、省エネ規制が強化された中東各国において、いち早く省エネ規制をクリアした商品ラインナップを整えるとともに、都市開発が進められている地域に向けて業務用空調機等の投入を図り、売上を拡大しています。● アジアアジアではインドを中心に販売強化を進めています。ASEAN地域においても、2016年にはバンコク市内に自社営業拠点を新設するなど、省エネ性の高いインバーター機種を中心に売上拡大を目指して取り組んでいます。● 中国世界最大のエアコン市場である中国では、プロジェクトディーラーや空調専門店、Web、量販店などのルート開拓による販路拡大を進めています。特に、成長著しいWebルートでは、専用機種を投入し、全国展開による売上拡大に取り組んでいます。

    これからも富士通ゼネラルの空調機は、世界各地で快適な暮らしへのニーズに応え続けます。

    ルームエアコンの最上位モデル「ノクリア」Xシリーズをはじめ、横幅68.6cmでありながら高い省エネ性能を実現した「ノクリア」ZSシリーズなどのモデルを展開し、全国のお客様に快適な住環境を提供しております。「ノクリア」Xは、室内機の両サイドのファン「デュアルブラスター」が作り出すハイブリッド気流に、足元など人の周りの温度をきめ細かく認識する新開発の「3D温度センサー」を組み合わせ、部屋が常に最適な温度帯になるように気流制御することで極上の快適さを実現します。また、屋外からの操作や運転確認を可能とする「スマートフォン連携機能」や、31℃を超えると自動で冷房運転が始まる「みまもり機能」など、便利で安心な機能を高級機から普及機まですべてに搭載し、利用者の幅広いニーズに応えています。これらの商品を販売する国内営業部門は、家電量販店ルートにおいて、お客様に心地よい冷暖房を体感いただくイベントの実施など、きめ細かい店舗対応で販売支援の強化に取り組んでいます。また、住宅設備ルートや通販、各種家電店などにおいても顧客開拓を推進し、さらなる販売拡大を目指しています。また営業・サービス拠点において、エアコンのご購入に関する相談からアフターサービスに至るまで、高い専門知識を備えたスタッフが、お客様の快適な暮らしをサポートしています。

    We develop our air conditioners with the unique characteristics of each country or region (such as climate, customs, energy policies, and power conditions) in mind, and ship them according to the detailed delivery plans and sales support measures of our local sales companies and agents. Our courteous after-sales service and support organizations provide a foundation for saving energy and living in comfort.● North AmericaWe continue to expand sales of individual room A/C systems in the North American market, where building-wide A/C systems are the mainstream. Thanks to the excellent energy saving performance of our products, our sales continue to grow steadily. We aim to further expand our business by actively promoting sales and expanding our service centers and training centers.● EuropeSince entering the European market in the 1970s, our strong sales network and high quality has allowed us to maintain a stable brand image. In addition to the small-capacity home air conditioners that have been our mainline business there, we continue efforts to expand sales of large-capacity commercial air conditioners.● The Middle EastIn the Middle East—where energy-saving regulations have recently been made stricter—we are acting fast to establish a lineup of products that abide by these regulations, attempting to launch commercial air conditioners and other products in regions undergoing urban development, and expanding sales.● AsiaWithin Asia we are currently focused on strengthening sales in India. We have also been working to expand sales in ASEAN regions, focusing on inverter models that offer excellent energy savings. For example, we built a new sales center in Bangkok in 2016.● ChinaIn China—the largest air conditioner market in the world—we continue to expand our sales channel by establishing routes via project dealers, air conditioner specialty shops, mass merchandise outlets, and online. We are especially interested in the fast-growing online route, in which we are launching exclusive models and working to expand sales by developing our market nationwide.

    Fujitsu General air conditioners will continue to provide a comfortable way of life for customers all over the world.

    We continue to develop a variety of models to provide comfortable living environments to customers all over the country—such as “nocria X,” our top of the line series of room air conditioners, and “nocria ZS,” which offers excellent energy saving performance with only 68.6 cm-wide body.“nocria X” offers the ultimate in comfort by controlling currents so that the room constantly stays within the ideal temperature range. This is made possible thanks to the hybrid currents generated by the “DUAL BLASTER” fans on either side of the indoor unit, and our new “3D Temperature Sensor” technology that accurately perceives the temperature around people (such as underfoot).These models satisfy a wide variety of user needs with a range of features that provide comfort and peace of mind, such as our “Smartphone Link Function” that allows users to control and check up on units from outside the house, and our “Safeguard Function” that automatically starts cooling the room when the temperature exceeds 31°C. These functions are included in every model, from high-end to low-end.Our Domestic Sales Division is in charge of selling these products and continues its efforts to provide even stronger sales assistance by offering close support to shops within our home electronics mass merchandise outlet route, through such means as holding events in which customers can experience firsthand the comfortable heating and cooling our products provide. The division also promotes new customer development in our household equipment route, over mail order, and in home electronics stores, with the goal of further increasing sales.Finally, the highly specialized staff working in our sales and service centers support the comfortable ways of life of our customers—from helping them select which products to buy, to providing after-sales service.

    110の国と地域に空調機を展開 Fujitsu General Air Conditioners̶Now in 110 Countries and Regions

    国内の空調機販売 Air Conditioner Sales in Japan

    「ノクリア」X気流イメージ▶“nocria X” currents in action

    ニューヨーク州マンハッタンにショールーム▶兼研修センターを開設

    Fujitsu General showroom and training center in Manhattan, New York

  • FUJITSU GENERAL ┃ 9

    ● 消防・防災システム消防・防災体制構築の一環として、住民の生命・財産を守る消防システム、安心安全な暮らしを守る防災システムを、提案・製造・販売・保守までの一貫したソリューションシステムサービスとして提供しています。消防システムでは、緊急出動に際して、通報者の所在認識・発生場所への最短ルート検索・派遣部隊の体制と装備・現場の施設状況確認など複合的な情報支援の下で、瞬時に的確な指令を行い、消防活動を支えています。防災システムでは、デジタル方式により、音声放送に加え画像情報や文字情報を表示でき、より確実な情報伝達を可能にしています。現在、全国の市町村の先進的な防災体制の構築に貢献しています。

    ● 流通・映像システムお客様に最適なシステムを、企画・開発・導入・保守まで提供します。流通システムでは、発注・在庫・勤怠管理などのバックオフィスシステムから、POS・オーダリングシステムなどのフロントシステムまで提供しています。映像システムでは、病院内の外来業務における受付・診察・会計・投薬にいたる患者さまの流れをサポートする電子カルテと連動した患者誘導システムや、表示盤・院内呼び出し端末などのソリューションを提供いたします。

    カメラ、電子部品、ユニット製造を柱に、ソリューションビジネスを展開しています。お客様が抱える、技術・品質・コスト等の課題に対して解決策の提案を行うことにより、各産業分野において高い評価を得ています。車載カメラは、独自の画像処理技術を内蔵した商品開発で、高性能・高機能を武器に業界をリードしています。世界で初めてカメラ本体で物体認識処理を実現したリア・クロス・トラフィック・アラート(RCTA)システムは、超広角バックカメラでとらえた映像を移動体検知機能により、車両後方の左右から迫ってくる物体を検知します。また、警告音やモニターのインジケーターの点灯によってドライバーに危険を知らせることで、駐車時やバックで出庫する際の事故を回避することができ、予防安全装置として高い評価をいただいています。電子部品・ユニット製品は、パワーエレクトロニクスを中心に、ロボットコントローラーやモーター駆動装置等の産業機器において、省エネ製品の

    開発により高効率化を推進、また環境機器への取り組みにも力を入れており、エコロジーに貢献しています。高品質、小型化技術の追求と強いものづくり力によって、お客様に「満足」を提供していき ます。

    ● Fire and disaster prevention systemsAs one way to help build fire and disaster prevention infrastructures, we provide fire prevention systems that protect people's lives and property as well as disaster prevention systems that keep people safe and secure—as total solution system services covering everything from planning, manufacturing, sales, and maintenance.During emergency dispatch, our fire prevention systems instantaneously give precise instructions and support firefighting activities, by providing comprehensive information assistance such as locating callers, searching for the shortest routes to fires, checking the formation and equipment of dispatch units, and confirming the status of on-site facilities.Our digital disaster prevention systems can display images and text in addition to broadcasting audio, allowing for more accurate information transmission. We continue to help build advanced disaster prevention systems in municipalities all over Japan.

    ● Distribution/video systemsWe provide customers with their ideal system—from planning and development, to installation and maintenance.We provide a wide variety of distribution systems, from back office systems that manage order placement, inventory, and attendance, to front systems such as POS and ordering systems.Our video systems provide a variety of solutions including patient guidance systems that link with digital charts to support the flow of patients to reception, medical examinations, bill settlement, and drug administration within a hospital's outpatient services, display panels, and terminals for calling people within the hospital.

    We have a lineup in the solution business based on the main pillars of cameras, electronic components, and unit products. We have been highly rated in various manufacturing fields by providing solutions to the problems facing our customers such as technology, quality, and cost.We are developing products equipped with our unique image processing technology, and our vehicle-mounted cameras are therefore leading the world with their high performance and functionality. Our rear close traffic alert (RCTA) system is the first in the world where the camera itself is capable of object recognition processing. Its mobile object detection function analyzes video taken from an ultrawide angle rear camera to detect objects coming from both sides on the rear of a vehicle. Drivers are notified of danger with an alarm sound or a lit indicator on the monitor, allowing them to prevent accidents when parking or backing out. Our system has won wide acclaim as a preventative safety device.Our electronic components and unit products promote high efficiency through the development of energy saving products in power electronics as well as industrial equipment such as robot controllers and motor drive units, and contribute to ecology with efforts also made on approaches to environmental devices. We provide our customers with satisfaction through our pursuit of high quality and compact technology, and our manufacturing strength.

    事業紹介

    Business overview

    情報通信システム事業 Information & Communication Systems

    電子デバイス事業 Electronic Devices

    ▲車載用バックカメラVehicle-mounted rear camera

    ▲電子デバイス事業を担う、富士通ゼネラルエレクトロニクス本社(岩手県一関市)Fujitsu General Electronics Head Office (Ichinoseki, Iwate)—in charge of our electronic device business

  • 18

    17

    18

    1925

    31

    28

    26

    30

    29

    24

    27

    22

    23

    20

    21

    10

    20

    22

    33

    21

    32

    2524

    26

    1716

    123

    2 197

    ┃ FUJITSU GENERAL10

    お客様のご要望に、迅速かつ的確な対応を。国内69箇所の富士通ゼネラルの拠点が皆様の快適な暮らしをサポートします。Accurate and timely response to customer needs.69 Fujitsu General centers, located throughout Japan, help to provide a comfortable way of life.

    事業所・国内営業拠点 Offices and Domestic Sales Centers

    国内サービス拠点 Domestic Service Centers

    ■ 事業所 Offices❶ 浜松事業所 Hamamatsu Business Office❷ 松原事業所 Matsubara Business Office❸ 青森事業所 Aomori Business Office

    ■ 営業拠点 Sales Centers❹ 電子デバイス事業部 営業部 Electronic Device Business Sales Office❺ 情報通信ネットワーク営業部  Information Communication Networks Sales

    Office ❻ システム営業部 System Sales Division❼ 北海道支店 Hokkaido Branch ❽ 北海道情報通信ネットワーク営業部  Hokkaido Information Communication

    Networks Sales Office❾ 東北支店 Tohoku Branch10 東北情報通信ネットワーク営業部  Tohoku Information Communication

    Networks Sales Office11 北関東支店 Kitakanto Branch12 東関東支店 Higashi-Kanto Branch13 上信越支店 Jyoshin-Etsu Branch14 東京支店 Tokyo Branch15 神奈川支店 Kanagawa Branch16 東海支店 Tokai Branch17 中部情報通信ネットワーク営業部  Chubu Information Communication

    Networks Sales Office

    ❶ 北海道サービスセンター Hokkaido Service Center❷ 仙台サービスセンター Sendai Service Center❸ 盛岡サービスセンター Morioka Service Center❹ 山形サービスセンター Yamagata Service Center❺ 郡山サービスセンター Koriyama Service Center❻ さいたまサービスセンター Saitama Service Center❼ 宇都宮サービスセンター Utsunomiya Service Center❽ 高崎サービスセンター Takasaki Service Center❾ 新潟サービスセンター Niigata Service Center10 松本サービスセンター Matsumoto Service Center11 東京第一サービスセンター Tokyo First Service Center12 東京第二サービスセンター Tokyo Second Service Center13 東京第三サービスセンター Tokyo Third Service Center14 神奈川第一サービスセンター Kanagawa First Service Center15 神奈川第二サービスセンター Kanagawa Second Service Center16 千葉サービスセンター Chiba Service Center17 静岡サービスセンター Shizuoka Service Center

    18 北陸支店 Hokuriku Branch19 関西支店 Kansai Branch20 近畿情報通信ネットワーク営業部  Kinki Information Communication

    Networks Sales Office21 中国支店 Chugoku Branch22 中四国情報通信ネットワーク営業部  Chu-Shikoku Information

    Communication Networks Sales Office23 四国支店 Shikoku Branch24 九州支店 Kyushu Branch25 九州情報通信ネットワーク営業部  Kyushu Information Communication

    Networks Sales Office26 九州南支店 Kyushu-Minami Branch

    18 名古屋サービスセンター Nagoya Service Center19 浜松サービスセンター Hamamatsu Service Center20 三重サービスセンター Mie Service Center21 金沢サービスセンター Kanazawa Service Center22 関西サービスセンター Kansai Service Center23 京都サービスセンター Kyoto Service Center24 広島サービスセンター Hiroshima Service Center25 四国サービスセンター Shikoku Service Center26 岡山サービスセンター Okayama Service Center27 松江サービスセンター Matsue Service Center28 福岡サービスセンター Fukuoka Service Center29 北九州サービスセンター Kitakyushu Service Center30 熊本サービスセンター Kumamoto Service Center31 九州南サービスセンター Kyushuminami Service Center32 甲府サービスセンター(情報通信)  Kouhu Service Center (Information

    Communication)33 松山サービスセンター(情報通信)  Matsuyama Service Center (Information

    Communication)

  • 12 16

    14

    11 6

    13

    9 10

    3

    13

    15

    12 11

    9

    8

    7

    5

    2

    3

    4

    7 8 1

    14

    2 3 65

    4 5 156

    8 9

    10

    4

    1

    FUJITSU GENERAL ┃ 11

    国内拠点紹介

    Business centers in Japan

    国内関係会社 Affiliated Companies in Japan

    ❶ 株式会社富士通ゼネラルエレクトロニクス〒021‒0853 岩手県一関市相去3番地の1【営業種目】車載カメラ、監視カメラ、パワーモジュール、ハイブリッドIC、μ波コンバータ、ユニット製品の設計・生産Fujitsu General Electronics Limited3-1, Aisari, Ichinoseki 021-0853, Japan Tel. 0191-26-0253 Fax. 0191-26-0283Business: Rear view cameras for vehicles, surveillance cameras, power modules, hybrid ICs, μ-wave converters, unit goods design and manufacture

    ❷ 株式会社富士通ゼネラル研究所〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】空調・冷凍技術、システム技術、パワーエレクトロニクス技術に関する研究開発およびコンサルティング業務Fujitsu General Laboratories Limited3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-7758 Fax. 044-861-9783Business: Air conditioners, refrigeration system related research, development, design, and consulting

    ❸ 株式会社富士通ゼネラル設備〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】エアコンの販売、取り付けFujitsu General Residential Equipment Ltd.3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-9736 Fax. 044-861-7491Business: Air conditioner sales, installation

    ❹ 株式会社富士通ゼネラル情報システム〒108‒0023 東京都港区芝浦2丁目3番31号 (第2高取ビル)【営業種目】選果データ処理システム、マーキングシステム(ラベルプリンター)、事務機器・OA機器等の販売サービス請負Fujitsu General Information System Ltd.Dainitakatoribiru, 2-3-31, Shibaura, Minato-ku 108-0023, Japan Tel. 03-3456-2811 Fax. 03-3456-2820Business: Sales and service contract work for sorting data processing systems, marking systems (label printers), office equipment, OA equipment, etc.

    ❺ 株式会社富士通ゼネラルフィールドセールス〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】人材派遣及び業務の請負 Fujitsu General Field Sales Ltd.3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-9845 Fax. 044-861-9894Business: Staff placement and contract work

    ❻ 株式会社エフイーエス〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】事務機・車輌等リース業、不動産業F E S Ltd.3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-7840 Fax. 044-861-7884Business: Office equipment, vehicle and other leasing, real estate

    ❼ 株式会社富士エコサイクル〒431‒1304 静岡県浜松市北区細江町中川1930番地4【営業種目】家電製品のリサイクルFuji Eco Cycle Co., Ltd.1930-4, Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu 431-1304, Japan Tel. 053-523-1152 Fax. 053-523-1153Business: Recycling of home electronics goods

    ❽ 株式会社富士通ゼネラルイーエムシー研究所〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】電磁波障害に関する測定並びにその受託、電磁波障害に関する測定施設の賃貸、コンサルティング業務等Fujitsu General EMC Laboratory Limited3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-7897 Fax. 044-861-9890Business: Radio interference measurement and measurement contracting work, radio interference measurement equipment leasing, consulting work, etc.

    ❾ 株式会社富士通ゼネラルハートウエア〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】物品管理業、清掃業、複写印刷サービスFujitsu General Heartware Ltd.3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-9741 Fax. 044-861-9786Business: Goods management, cleaning services, copying machine services

    10 株式会社清和会〒213‒8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番17号【営業種目】各種保険代理店業、複写印刷サービスならびに企業内売店運営 Seiwakai Ltd.3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan Tel. 044-861-7831 Fax. 044-861-7890Business: Agent for all types of insurance, copying machine services, and operation of in-company sales outlets

  • ┃ FUJITSU GENERAL12

    空調機の“新しい可能性”を求めて。私たちは、快適と省エネを追求する研究開発に全力を注いでいます。Pursuing New Possibilities in Air Conditioning.We are committed to research and development that seeks improved comfort and energy saving.

    ● 快適性を飛躍的に高めた「ノクリア」X室内気流と体感温度の関係を研究し、業界で初めて実現したハイブリッド気流による「1ランク上の上質な快適さ」CAE技術により室内を循環する気流の動きをシミュレートし、理想を追求します。①冷房時、控えめ温度でも高い快適性②暖房時、足元を暖かくする高い快適性

    ● “nocria X” A giant leap forward in comfortWe are currently researching the relationship between indoor currents and effective temperature to provide “fine quality comfort that is a step above” with the industry's first hybrid currents. We use CAE technology to simulate how currents circulate within a room, in pursuit of the ideal temperature. ① When cooling, provides a high level of comfort even at a conservative

    temperature setting② When heating, provides a high level comfort that warms areas around feet

    ● 家庭など実使用状態での性能を飛躍的に高めた空気清浄機集じん、脱臭技術を研究し、業界で初めて実現した「静かでパワフル」な空気清浄機①フィルターを使わず静電気力で清浄する電気集じん方式を採用②強力な脱臭力を常に維持する再生機能付き脱臭ユニット

    ● Air purification systems with dramatically improved performance in actual usage conditions such as in the home

    We continue to research dust collection and deodorizing technologies, and have developed the industry's first “quiet and powerful” air purification systems① Makes use of electric dust collection method that cleans using electrostatic

    force—no filters required② Our deodorizing units feature regeneration functions and provide powerful

    deodorizing at all times

    ● 省エネ化など環境負荷低減のための基礎的な研究開発熱流体解析のCAE技術や3Dプリンターを活用した試作実験を駆使し、エアコンの要素部品の性能を向上①より少ないエネルギーで大風量を実現する「新形状・軸流ファン」② より少ないエネルギーで部屋の隅々までゆっくりとした風を送る「シロッコファン」(サイドファン)③熱交換器の電熱効率を最大限に高める「φ5高密度・熱交換器」

    ● Fundamental research & development on reduction of environmental burden through conserving energy and other means

    We use prototype experiments that make use of thermo-fluid analysis CAE technology and 3D printers to improve the performance of air conditioner element parts①“New shape/axial current fans” provide powerful air flow with less energy② “Sirocco fans” (side fans) slowly send air to every corner of a room but use

    less energy③ “ø5 high density/heat exchangers” maximize the heat conductivity

    efficiency of heat exchangers

    ◀ ノクリアXの気流解析 nocria X current analysis

    CAEを操作する社員 ▶A Fujitsu General employee operating a CAE system

    ◀ CAE/軸流ファン CAE: Axial current fan

    CAE/サイドファン ▶CAE: Side fan

    電気集じんユニットElectric dust collection unit

    再生機能付き脱臭ユニットDeodorizing unit with regeneration function

    プレフィルターPre-filter

    加湿フィルターHumidification filter

    主な研究開発 Major Research & Development Projects

  • FUJITSU GENERAL ┃ 13

    富士通ゼネラルは、“快適で安心できる社会作り”をめざす企業として豊かで夢のある未来を世界中の人々に提供し、社会の継続的な発展への貢献と環境保全活動を推し進めます。Fujitsu General is a company that provides people around the world with a future of prosperity and dreams with the aim of “creating a society that is secure and comfortable”, and that contributes to the continuous development of society and promotes activities to conserve the environment.

    特許・技術 / 環境活動

    Patents and Technology / Environmental Activities

    ● 生物多様性(緑地整備と植樹活動)富士通ゼネラルグループでは、事業所が周囲の生態系に及ぼす影響に配慮して、緑地面積の拡大や貯水設備の整備などを行っています。

    ● Biodiversity (green area maintenance and tree-planting activities)The Fujitsu General Group engages in a variety of activities including expanding the size of green areas and maintaining water storage facilities—all out of concern for our impact on ecosystems around our business offices.

    ● 地域貢献富士エコサイクル(浜松市)のリサイクルプラント見学会や、毎年夏に川崎本社の緑地を開放し、近隣住民の方々をお招きして「サマーフェスティバル」などを実施しています。

    ● Regional contributionWe make regional contributions in a variety of ways, such as providing tours of the Fuji Eco Cycle (Hamamatsu) recycling plant, and opening up green areas around the Kawasaki Head Office each summer and inviting neighboring residents to our “Summer Festival.”

    ▲写真上:構内緑地に植樹を行い、生物の生息環境の拡大と従業員の憩いの場に活用。FUJITSU GENERAL (THAILAND) CO., LTD.Top photo: Employees planting trees in a green area on company grounds, to enlarge habitats for living creatures and provide workers with a place to rest.Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd.

    ▲ 写真下:川崎市にある本社構内に緑地を整備。豊かに成長した木々が地域生物の移動経路になっている。川崎本社Bottom photo: Maintaining the green area on the Head Office company grounds in Kawasaki. These healthy trees will serve as migration routes for local life.Kawasaki Head Office.

    ▲写真上: 家電リサイクル工場を見学する浜松市の小学生。富士エコサイクルTop photo: Elementary school children from Hamamatsu touring a home electronics recycling factory.Fuji Eco Cycle.

    ◀ 短期雇用作業工員に対する環境教育。富士通将軍中央空調(無錫)有限公司Environmental education conducted for short-term workers.Fujitsu General Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd.

    ▲写真下:サマーフェスティバルは従業員のボランティアで運営。川崎本社Bottom photo: The Summer Festival is run by workers on a volunteer basis.Kawasaki Head Office.

    富士通ゼネラルグループは「FUJITSU GENERAL Way」ならびに「富士通ゼネラルグループ環境方針」を制定し、豊かで夢のある未来を世界中の人々に提供し、社会の継続的な発展への貢献と環境保全活動の実践に努めています。The Fujitsu General Group has established the “Fujitsu General Way” and the “Fujitsu General Group Environmental Policy” to help us provide the people of the world with a bright future, and we continue to work toward contributing to the continuous development of society and toward putting environmental conservation activities into practice.

    ● 環境教育・環境啓発富士通ゼネラルグループでは、正社員から短期雇用の契約社員まで、すべての従業員に対して環境教育を実施しています。また、環境週間などを利用して、環境啓発にも力を注いでいます。

    ● Environmental education/awarenessThe Fujitsu General Group conducts environmental education for all of its workers—from full time employees to short-term contract workers.We also hold Environmental Week to raise environmental awareness.

    企業の社会的責任(CSR)の取り組み Corporate Social Responsibility (CSR) Efforts

  • ┃ FUJITSU GENERAL14

    社名 株式会社富士通ゼネラル

    所在地 〒213-8502 神奈川県川崎市高津区末長3丁目3番地17号TEL:044-866-1111 (大代表)

    創立 1936年1月15日

    事業内容 空調機、情報通信の両分野において、製品及び部品 の開発、製造、販売及びサービスの提供

    資本金 180億8,910万円 (2016年3月現在)

    従業員数 単独:1,522名(2016年3月現在) 連結:7,406名(2016年3月現在)

    URL http://www.fujitsu-general.com/jp/

    代表取締役会長 村嶋 純一代表取締役社長 経営執行役社長 斎藤 悦郎取締役 酒巻  久取締役 半田  清取締役 経営執行役副社長 廣﨑 久樹取締役 経営執行役副社長 庭山  弘取締役 経営執行役専務 川島 秀司取締役 経営執行役専務 小 田恒直取締役 経営執行役上席常務 松本 清二取締役 経営執行役常務 海老澤久寿取締役 経営執行役 杉山 正樹経営執行役常務 藤  裕文経営執行役常務 山市 典男経営執行役常務 川口 直樹経営執行役常務 横山 弘之経営執行役常務 宮嶋 嘉信経営執行役常務 大河原 進経営執行役常務 清水 公彦経営執行役 阿部 英司経営執行役 髙木 盛光経営執行役 川田 博幸経営執行役 江藤 雅隆経営執行役 板垣  敦経営執行役 中川 陽介経営執行役 長谷川 忠経営執行役 内藤 真彦常勤監査役 井上  彰常勤監査役 藤井 髙明監査役 加藤 和彦

    Name: FUJITSU GENERAL LIMITED (FGL)

    Head office: 3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku,Kawasaki 213-8502, JapanTel. 044-866-1111

    Established: January 15, 1936

    Type of business:

    Product and component development, manufacture, sales, and services for both the air conditioners and telecommunications fields.

    Capital: 18,089,100,000 yen

    Employees: 1,522 (Fujitsu General Ltd.)7,406 (Fujitsu General group)

    URL http://www.fujitsu-general.com

    Chairman & Representative Director : Junichi MurashimaPresident & Representative Director : Etsuro SaitoDirector : Hisashi SakamakiDirector : Kiyoshi HandaDirector & Corporate Senior Executive Vice President : Hisaki HirosakiDirector & Corporate Senior Executive Vice President : Hiroshi NiwayamaDirector & Corporate Executive Vice President : Hideji KawashimaDirector & Corporate Executive Vice President : Tsunenao KosudaDirector & Corporate First Senior Vice President : Seiji MatsumotoDirector & Corporate Senior Vice President : Hisaji EbisawaDirector & Corporate Vice President : Masaki SugiyamaCorporate Senior Vice President : Hirofumi FujiCorporate Senior Vice President : Norio YamaichiCorporate Senior Vice President : Naoki KawaguchiCorporate Senior Vice President : Hiroyuki YokoyamaCorporate Senior Vice President : Yoshinobu MiyajimaCorporate Senior Vice President : Susumu OhkawaraCorporate Senior Vice President : Kimihiko ShimizuCorporate Vice President : Eiji AbeCorporate Vice President : Morimitsu TakagiCorporate Vice President : Hiroyuki KawadaCorporate Vice President : Masataka EtoCorporate Vice President : Atsushi Itagaki Corporate Vice President : Yosuke NakagawaCorporate Vice President : Tadashi HasegawaCorporate Vice President : Masahiko NaitoAudit & Supervisory Board Member : Akira InoueAudit & Supervisory Board Member : Komei FujiiAudit & Supervisory Board Member : Kazuhiko Kato

    ● 本社:Head Office

    (億円)

    (年度) Fiscal year

    Hundred millions of yen(億円)

    Hundred millions of yen

    2014 201520132011 2012

    271 275

    207

    133151

    売上高   営業利益

    0

    500

    1,000

    1,500

    2,000

    2,500

    3,000

    0

    100

    200

    300

    2,748 2,8102,414

    2,035 2,092

    企 業 概 要 Company Overview

    役 員 構 成 Board of Directors / Corporate Executive Officers

    売上高推移(連結決算) Sales Performance (consolidated financial results)

  • FUJITSU GENERAL ┃

    企業情報

    Corporate Information

    年 year事  項 items

    1936

    19421955

    19601964

    19661969

    1971

    197419751976

    1977

    1978

    1980

    198419851986

    1991

    19941997

    1998

    1999

    2000

    2001

    20022003

    20052006

    20072008

    200920102012

    2013

    2014

    2016

    1936

    19421955

    19601964

    19661969

    1971

    1974

    19751976

    1977

    1978

    1980

    198419851986

    1991

    1994

    1997

    1998

    1999

    2000

    2001

    2002

    2003

    2005

    2006

    20072008

    2009

    2010

    2012

    2013

    2014

    2016

    ㈱八欧商店を設立、ラジオ・拡声装置・電機蓄音機などの製造から家庭電器部門に進出八欧電機㈱に商号変更川崎工場(現本社川崎事業所)を建設東京証券取引所に株式上場民生用ウィンド型クーラー EA-55型発売岩手県一関市にゼネラル電子工業㈱(現㈱富士通ゼネラルエレクトロニクス)を設立㈱ゼネラルに商号変更台湾の家電メーカー大成工業股份有限公司に資本参加(現Fujitsu General(Taiwan)Co., Ltd.の前身)簡易取りつけカセット型エアコン(愛称ミンミン)発売中東アフリカにおいて代理店網を構築しエアコンの輸出を開始青森県上北郡七戸町にエアコン用モーター工場(現青森事業所)を竣工アジア圏において代理店網を構築しエアコンの輸出を開始北米現地販売会社Teknika Electronics Co.(現Fujitsu General America, Inc.)を設立欧州現地販売会社Teleton Electro(U.K.)Co.,Ltd.(現Fujitsu General(U.K.)Co.,Ltd.)を設立中部ゼネラル㈱のエアコン工場(現浜松事業所)が完成し、輸出向けルームエアコン、熱交換器の生産を開始豪州現地販売会社General Colour Pty Ltd.(現Fujitsu General(Aust.)Pty Ltd.)を設立欧州現地販売会社GCJ Electro(Europe)GmbH(現Fujitsu General(Euro)GmbH)を設立南米現地販売会社Genebras Eletronica Ltda.(現Fujitsu General do Brasil Ltda.)を設立富士通㈱と資本ならびに業務提携㈱富士通ゼネラルに商号変更電子式「消防緊急情報システム」1号機納入本社川崎事業所内に研究所棟を竣工タイにエアコン生産会社Fujitsu General (Thailand)Co.,Ltd.を設立ラムダ型熱交換器を搭載した小型コンパクト室内機の「マイティー・コンパクト」発売中国・上海にエアコン生産会社富士通将軍(上海)有限公司を設立電磁波障害に関する測定及びコンサルティングを行う㈱富士通ゼネラルイーエムシー研究所を設立シンガポールに販売会社Fujitsu General(Asia)Pte. Ltd.を設立タイにエアコン用モーター生産会社FGA(Thailand)Co.,Ltd.を設立ニュージーランド現地販売会社Fujitsu General New Zealand Ltd.を設立中東アフリカ現地販売会社Fujitsu General(Middle East)Fze.を設立タイにFujitsu General Engineering (Thailand)Co.,Ltd.を設立し、エアコンの開発・技術力を強化インドにてETA General Private Ltd.とエアコン生産・販売について技術提携調印家電リサイクル事業を行う㈱富士エコサイクル設立本社川崎事業所に子会社㈱富士通ゼネラル空調技術研究所(現㈱富士通ゼネラル研究所)を設立デジタル防災行政無線システム(同報系)1号機納入世界初、フィルター自動清掃機能を持つエアコン「nocria(ノクリア)」を発売中国・リトルスワングループとモーター製造会社江蘇富天江電子電器有限公司を設立富士通将軍(上海)有限公司敷地内にエアコン技術棟を竣工中国にVRFの製造・販売・アフターサービスを行う富士通将軍中央空調(無錫)有限公司を設立中国現地販売会社富士通将軍東方国際商貿(上海)有限公司を設立本社川崎事業所内に空調技術棟竣工業界最小サイズ横幅72.8cm高さ25cmのノクリアSを発売富士通将軍中央空調(無錫)有限公司の新工場竣工中・大型エアコン用「2シリンダーロータリーコンプレッサー」を自社開発FGA(Thailand)Co., Ltd.のコンプレッサー工場、操業開始家電リサイクルプラント㈱富士エコサイクルを浜松事業所内へ移転東芝キヤリア㈱との合併会社TCFG Compressor(Thailand)Co., Ltd.を設立、FGA(Thailand)Co., Ltd.のコンプレッサー工場を移管デュアルブラスター搭載ノクリアX発売㈱富士通ゼネラルエレクトロニクス(岩手県一関市)新工場稼働開始電気集じんユニットと自動再生脱臭ユニットを搭載した加湿空気清浄機を発売Fujitsu General Engineering(Thailand)Co., Ltd. 新技術棟竣工

    Established as Yaou Shoten Ltd. The company moves from the manufacture of radios, loud speakers, electric phonographs, etc. into the manufacture of home electrical appliances Company named changed to Yaou Denki Ltd. Kawasaki factory (now company headquarters) built Company listed on the Tokyo Stock Exchange The first consumer-use window air conditioner EA-55, introduced General Denshi Kogyo (now Fujitsu General Electronics Ltd.) established in Ichinoseki City, Iwate Prefecture Company name changed to General Ltd. Capital investment to Taiwanese home appliance manufacturer, Taisei Industry Co., Ltd. (predecessor of current Fujitsu General (Taiwan) Co., Ltd.) Easy to install “min min” cassette air conditioner introduced Sales network formed in Middle East and Africa, air conditioner exports to the region launched Kamikita-gun, Shichinohe-machi, Aomori Prefecture air conditioner motor factory (now Aomori business office) built, begins operation Sales network formed in Asia, exports to the region launched North America affiliate Teknika Electronics Co. (now Fujitsu General America, Inc.) established Europe sales company affiliate Teleton Electro (U.K.) Co., Ltd. (now Fujitsu General (U.K.) Co., Ltd.) established Chubu General air conditioner factory (now Hamamatsu business office) completed, manufacturing of room air conditioners and heat exchangers for export markets launched Australia sales company affiliate General Colour Pty Ltd. (now Fujitsu General (Aust.) Pty Ltd.) established Europe sales company affiliate GCJ Electro (Europe) GmbH (now Fujitsu General (Euro) GmbH) established South America affiliate sales company Genebras Electronica Ltda. (now Fujitsu General do Brasil Ltda.) established Capital and business alliance with Fujitsu Ltd. Named changed to Fujitsu General Ltd. First electronic fire prevention emergency information system delivered Research laboratory at company headquarters completed Thailand air conditioner manufacturing company Fujitsu General (Thailand) Co., Ltd. established The “Mighty Compact” mini air conditioner with lambda heat exchanger introduced Shanghai, China air conditioner manufacturer Fujitsu General (Shanghai) Co., Ltd. established Fujitsu General EMC Laboratory, a radio interference measurement and consulting company, established Sales company Fujitsu General (Asia) Pte. Ltd. established in Singapore Air conditioner motor manufacturing company FGA (Thailand) Co., Ltd. established in Thailand New Zealand affiliate sales company Fujitsu General New Zealand Ltd. established Middle East and Africa affiliate sales company Fujitsu General (Middle East) Fze. established Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd. established in Thailand, strengthening air conditioner development and technological capability Air conditioner manufacturing and sale technical partnership with India’s ETA General Private Ltd. signed Home electronic appliance recycling business Fuji Ecocycle Ltd. established Affiliate Institute of Air-Conditioning Technology LTD. (now Fujitsu General Laboratories Ltd.) established at Kawasaki headquarters First digital wireless disaster prevention administration (broadcast) system delivered “nocria” air conditioner with the world’s first automatic self-cleaning filter system introduced Motor business F.G.L.S. Electric Co., Ltd. established in partnership with China’s Little Swan Group Air conditioner technology building completed at Fujitsu General (Shanghai) Co., Ltd. VRF air conditioner manufacturer, sale, and service company Fujitsu General Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd. established in China China local sales affiliate Fujitsu General Orient International Electronics Sales (Shanghai) Co., Ltd. established Air conditioner technology building completed on Main Office grounds A 72.8 centimeter wide by 25 centimeter high nocria S air conditioner, the industry’s most compact, introduced New factory completed by Fujitsu General Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd. Fujitsu General independently develops a 2-cylinder rotary compressor for medium- and large-capacity air conditioners. Operation of compressor factory on the premises of FGA (Thailand) Co., Ltd. began Home appliance recycling plant Fuji Eco Cycle Co., Ltd. moved to within Hamamatsu Business Office TCFG Compressor (Thailand) Co., Ltd. established as a merged company with Toshiba Carrier Corporation; control of compressor factory transferred DUAL BLASTER equipped nocria X introduced New factory of Fujitsu General Electronics Ltd. (Ichinoseki City, Iwate Prefecture) began operation A humidification air purification system that includes both an electric dust collection unit and an automatic regeneration deodorizing unit introduced Construction of new Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd. technology building completed

    沿   革

  • 2016年 7月