correo farmacéutico 109

PUBLICACION OFICIAL DE LA CONFEDERACION FARMACEUTICA ARGENTINAAño XX Nº 109 - Febrero 2011 - www.cofa.org.ar

01TAPA COFA 1/29/11 15:35

Document5 1/29/11 15:47 Page 1

3

El contenido de los artículos así como el de los avisospublicitarios no reflejan necesariamente la opinión dela Institución o de la Dirección de la Revista sino queson de exclusiva respomsabilidad de los autores y losanunciantes respectivamente. Se permite la reproduc-ción total o parcial del material de esta publicaciónque no lleve el signo © (copyright), siempre que se ci-te el nombre de la fuente (revista COFA), el número delque ha sido tomado y el nombre del autor.Se ruega enviar 3 ejemplares de la publicación de di-cho material

COFA es miembro de:FEPAFAR: Federación Panamericana de Farmacia,FEFAS: Federación Farmacéutica Sudamericana.C.G.P.: Confederación General de Profesionales

de la República ArgentinaFIP: Federación Internacional Farmacéutica

Propiedad Intelectual Nº 255557Tirada: 15.000 ejemplares

Editorial

Respuesta de la COFAal amparo para la aplicación de la

Ley 26567 en la ciudad de Buenos Aires

Negociaciones para la renovación del convenio PAMI

Tucumán, sede de lasXVI Olimpiadas

Farmacéuticas NacionalesPor el Farm. Gustavo Fontana

InstitucionalesReunión con autoridades salteñasLa COFA en Santa Cruz

Beneficios COFAEmiliano Podestá, primer adjudicatario

de un Chevrolet O Km

“Se está replanteando la subsistencia de la cadena que va desde el fabricante hasta la dispensación”Entrevista al Dr. Rubén Abete, Presidente de la Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos (CILFA)

“Es muy preocupante que todo el país cumpla con la ley 26567 y la ciudad de Buenos Aires no”

Entrevista al Dr. Antonio Morante, Presidente de la Comisión deAcción Social y Salud Pública de la Cámara de Diputados de la Nación

El mercado farmacéutico mundial crecerá del 5 al 7 por ciento en 2011

6

4Autoridades COFA

PRESIDENTE: Farm. Ricardo Aizcorbe (Mendoza)VICEPRESIDENTE: Farm.Sergio Cornejo (San Juan)SECRETARIO: Farm.Claudio Ucchino (Capital Federal)PRO-SECRETARIO: Farm.Fernando Esper (Tucumán) TESORERO: Farm.Carlos Fernández (Buenos Aires)PRO-TESORERO: Farm. Raúl Mascaró (Río Negro)

Colegios que la integran:Colegio de Farmacéuticos de Buenos AiresColegio de Farmacéuticos de Capital FederalColegio de Farmacéuticos de CórdobaColegio de Farmacéuticos de CorrientesColegio de Farmacéuticos de ChacoColegio de Farmacéuticos de Entre RíosColegio de Farmacéuticos de FormosaColegio de Farmacéuticos de JujuyColegio de Farmacéuticos de La PampaColegio de Farmacéuticos de La RiojaColegio de Farmacéuticos de MendozaColegio de Farmacéuticos de MisionesColegio de farmacéuticos de Río NegroColegio de Farmacéuticos de SaltaColegio de Farmacéuticos de San JuanColegio de Farmacéuticos de San LuisColegio de Farmacéuticos de Santiago del EsteroColegio de Farmacéuticos de Tierra del FuegoColegio de Farmacéuticos de Tucumán

Miembros Adherentes:Asociación Profesional Farmacéutica de RosarioCírculo de Prestaciones Farmacéuticas Rosario

Revisores de Cuentas: Titulares: Farm. María del Carmen Silva (Jujuy)

Farm. Ricardo Peris (Corrientes)Farm. Jorge Bordón (La Rioja)

Suplente: Farm. Aldo Otero (Entre Ríos)

Director: Farm. Ricardo Lilloy

Redacción:Farm. Carlos Izidore (In memoriam)Farm. Mario Luis Castelli (In memoriam)Farm. José Ruggieri

Corresponsales: Representantes de los Colegiosde Farmacéuticos Provinciales

Asesora Periodística: Andrea Joseph

Edición y Comercialización: Editorial RVC SRLDirector Comercial: Jorge VagoAv. Córdoba 1525 P 11 / 15 [email protected]

Diseño: Oscar Martinez 15 51031945

Impresión: Mariano Mas Perú 555 Cap. Fed. / 4331-5762 / 5764

COFA: Julio A. Roca 751 2º PisoCiudad Autónoma de Buenos AiresTel: (011) 4342-1001

Sumario

10

14

Febrero 2011 CORREO FARMACEUTICO /

16

8

18

23

30

03SUMARIO 1/31/11 10:10

4 / CORREO FARMACEUTICO Febrero 2011

2011 promete ser un año intenso. La Confederación Farmacéutica encaró unnuevo proyecto cuyo leit motiv es “La COFA en movimiento”. En ese sentidose está trabajando fuertemente, junto con los Colegios que la componen, paracambiar algunas cuestiones que afectan el honorario profesional, como las boni-ficaciones y contrataciones para la prestación de medicamentos a los afiliados delas empresas de medicina prepaga.El 12 de enero, luego de una serie de reuniones entre las autoridades de colegiosfarmacéuticos, cámaras farmacéuticas, trabajadores del sector y representantesde las empresas de medicina prepaga, se acordó un período de estudio de las pro-puestas planteadas por las entidades farmacéuticas, que vence el 10 de febrero. En ese lapso, las empresas redujeron en un 1% las bonificaciones que aplican alas farmacias con retroactividad al 1° de enero. Y actualmente se están discutien-do los siguientes puntos: ! Reducir las bonificaciones.! Disminuir los plazos de pago.! Que la totalidad de los medicamentos sean dispensados según lo establece

la ley 26567 a través de las farmacias, incluyendo por lo tanto a la totalidadde los planes -oncológicos, crónicos, etc.-, mediante normas de atenciónunificadas.

! Establecer convenios a través de las instituciones.

Estamos trabajando en defensa de la profesión, del honorario farmacéutico paraque la ecuación económica de las farmacias permita mejorar permanentementelos estándares de calidad de servicio a nuestros pacientes. Asimismo, resulta prio-ritario lograr un modelo que termine definitivamente con la concentración de laactividad farmacéutica.

Consejo Directivo COFA

Editorial

04EDITORIAL 1/29/11 15:52

Ante la decisión de la jueza en lo Contencioso Administra-

tivo, Elena Liberatori, de dar lugar, el 7 de enero pasado,

al amparo interpuesto por la kiosquera Olga Bernabé, la

COFA se presentó solicitando la habilitación de la feria judicial, a

lo que se hizo lugar dada la gravedad del tema. Actualmente se en-

cuentra a consideración judicial la apelación planteada a la medi-

da cuestionada.

Cabe aclarar que la decisión de la jueza Liberatori colisiona con lo

ya resuelto sobre el mismo tema por el Juzgado en lo Contencioso

Administrativo del Fuero Nº 13, a cargo del Dr. Guillermo Martín

Scheibler, lo que viola el principio básico de la cuestión ya juzgada

(“non bis in idem”).


Legales

Respuesta de la COFA al amparo para la aplicación de la Ley 26567 en la ciudad

de Buenos Aires

06JUEZA 1/29/11 17:21


Institucionales

Negociaciones para la renovación del

Convenio PAMI

La industria farmacéutica firmó durante el mes de enero una prórrogadel actual convenio con el PAMI por el término de 60 días.

La COFA, la Federación Argentina de Cámaras de Farmacia y la Asocia-ción de Farmacias Mutuales y Sindicales se encuentran en tratativas conrepresentantes de los laboratorios a fin de gestionar la renovación del con-venio de prestaciones con el Instituto. Las entidades farmacéuticas solicitaron mejoras en las condiciones en to-das las modalidades que comprenden el convenio (Ambulatorio, Resolu-ción 337, Oncológicos y Tratamientos Especiales, y otros).

Entre otros puntos, se planteó:

! Disminución en el aporte realizado por la farmacia.

! Disminución de los plazos de pago.

! Considerar un sistema de atención sin el llenado de la receta, adhiriendo el ticket fiscal a la misma.

! Mejorar la liquidación para facilitar interpretación por parte de las entidades y las farmacias.

! Optimizar la modalidad para débitos y ajustes.

! Mejorar la metodología para la autorización de la Resolución 337.

08PAMI 1/30/11 19:33

Hospitalidad, cultura, naturaleza, historia y tradición sonalgunas de las características destacadas de la provinciade Tucumán, sede de las XVI Olimpiadas Farmacéuti-

cas Nacionales que se desarrollarán desde el 24 hasta el 26 demarzo, en el debut de los feriados “puente”. Los colegas tucumanos nos esperan en el Centro Deportivo de Al-to Rendimiento Dr. Carlos Pellegrini (www.pellegrinituc.com.ar-

/cedar.htm), orgullo del NOA y uno de los más importantesdel país para la práctica de la gran mayoría de las disciplinasdeportivas en las 8 has. que ocupa en la localidad de YerbaBuena, distante a solamente 5 km. de la hermosa San Miguelde Tucumán.Para la realización del evento de mayor convocatoria farmacéu-tica desde hace 16 años, la Confederación Farmacéutica Argen-tina a través de su Comité Olímpico -este año remozado con elingreso de nuevos colegas delegados deportivos, con muchasideas y gran disposición para el trabajo- y el Colegio de Farma-céuticos de Tucumán con su Comisión de Deportes, están traba-


Evento

Tucumán,sede de las XVI OlimpiadasFarmacéuticas Nacionales

Por el Farm. Gustavo [email protected]

Dr. Ricardo Aizcorbe, Presidente de la COFA junto al Dr. Fernando Esper, Presidente del Colegio de Farmacéuticos de Tucumán y los miembros del Comité Olímpico de la COFA.

10OLIMPIADA3 1/29/11 18:44

11Febrero 2011 CORREO FARMACEUTICO /

jando desde el mes de julio de 2010 para lograr que la organiza-ción de las Olimpiadas se supere cada año en excelencia aplican-do experiencias vividas y las sugerencias recibidas por los cole-gas participantes a través de correos electrónicos y encuestas desatisfacción.En ese sentido, a las disciplinas habituales (ver cuadro) les hemosrealizado algunos ajustes: ahora las bochas se competirán por se-parado en ambas ramas y el futbol senior migra de 6 a 7 la can-tidad de integrantes de cada equipo para alegría y “cuidado” delos veteranos colegas futbolistas. Asimismo el golf –al igual quelas bochas- se disputará en ambas ramas y en handicaps de 0 a19 y de 19 a 36 respectivamente.Pero en esta edición habrá más novedades. Pensando en incor-porar a los acompañantes, se van a llevar a cabo actividades fue-ra del medallero como: natación libre, master class aeróbica,aqua gym, burako, poker, sudoku y bochas mixto, en las quetambién pueden competir los farmacéuticos para que puedandisfrutar todos los participantes integrándose y recreándose.Los juegos este año llevarán el nombre del Farm. Adolfo Paterli-ni en recuerdo de ese gran colega, histórico participante en la dis-ciplina ajedrez desde el inicio mismo de las OFN allá por 1996.Recordamos que “Ofi”, como así lo llamaban, fue distinguido en2005 con el premio Trayectoria en reconocimiento a su aporte aldesarrollo de las mismas.

Las actividades deportivas, con las respectivas catego-rías serán:

Categorías Generales:

! Libres: hasta 35 años cumplidos en 2011

! Mayores: hasta 45 años cumplidos en 2011

! Senior: de 46 años cumplidos en 2011 en adelante

! Categoría Única: puede participar cualquier categoría

Categorías Especiales: para atletismo (maratón, salto enlargo, carrera, lanzamiento de la bala), ciclismo y natación.

! Libres: hasta 35 años cumplidos en 2011

! Mayores A: hasta 40 años cumplidos en 2011

! Mayores B: hasta 45 años cumplidos en 2011

! Senior A: hasta 50 años cumplidos en 2011

! Senior B: hasta 55 años cumplidos en 2011

! Senior C: de 56 años cumplidos en 2011 en adelante

Predio deportivo de la Olimpiadas Farmacéuticas Nacionales 2011

10OLIMPIADA3 1/29/11 18:46

Las cenas de apertura y clausura se llevarán a cabo en el sa-lón Las Lomas (www.salonlaslomas.com.ar). En la primerase realizará el habitual Concurso de Karaoke, donde cadaColegio deberá hacer una presentación, pudiendo llevar supropia pista de audio. Además –y como valor agregado- serealizará a través de las 4 pantallas gigantes una clase de bai-le integrando a todos los participantes de la cena.La cena de clausura será el momento de la despedida, elanuncio de la sede 2012 y de algunas novedades que oportu-namente serán comunicadas.Pero no solamente actividades deportivasy sociales vamos a disfrutar. En ese sen-tido la oferta turística y cultural esamplia. Muchas son las leyendasque guarda esta tierra norte-ña como la del CastilloEl Castoral en Simoca,o la del Cardón, relatosde amor y pasión. Para recorrer su geografíaTucumán ofrece una varie-dad de atracciones entre lasque se cuentan sitios arqueológi-cos, parques y reservas que ateso-ran la historia, la diversidad de la fauna local, así como ár-boles y flores que engalanan el bien llamado Jardín de la Re-pública. Asimismo, la provincia conserva también circuitosreligiosos en los que numerosas iglesias y capillas colonialesengarzadas en valles, lomadas y cerros, guardan innumera-bles historias de fe. En el escenario multicolor de los Valles Calchaquíes y el ro-mance de la “Lunita Tucumana” -himno de esta tierra- lasOlimpiadas Farmacéuticas Nacionales serán nuevamente laperfecta excusa de volvernos a encontrar entre goles, saquesy faltas envido.Como siempre, con lo mejor que podemos dar, los estaremosesperando para reencontrarnos y compartir momentos úni-cos de felicidad.


Evento

Para recibir mayor información los invitamos a visitar el link de las OFN 2011 en:http://www.cofa.org.ar/?Olimpiadas2011

Las inscripciones se tramitan contactando al Delegado Deportivo de su Colegio.

Agradecemos a la Secretaría de Turismo de Tucumán

(http://www.tucumanturismo.gov.ar/) el material bibliográfico.

DisciplinaFútbol 11Fútbol 7Fútbol 7 (nuevo!)Paddle MasculinoPaddle FemeninoTenis Doble Masculino Tenis Doble Femenino Tenis Single Masculino Tenis Single Femenino

LibreX--XXXXXX

Mayores-X-XXXXXX

Senior--XXXXXXX

Disciplina60 mt. Femenino100 mt. MasculinoCiclismo Pelotón Masc.Ciclismo Pelotón Fem.Lanz. Bala MasculinoLanz. Bala FemeninoMaratón 2500 mt. Fem.Maratón 5000 mt. Masc.Natación MasculinoNatación FemeninoNatación Posta 4 x 25

LibreXXXXXXXXXX

May. AXXXXXXXXXX

May. BXXXXXXXXXX

Sen. AXXXXXXXXXX

Sen. BXXXXXXXXXX

Sen.CXXXXXXXXXX

DisciplinaAjedrezBasquetBochas Masculino (nuevo!)Bochas Femenino (nuevo!)CanastaFútbol 5 FemeninoGolf MasculinoGolf FemeninoPescaTenis de Mesa Doble MasculinoTenis de Mesa Doble FemeninoTenis de Mesa Single MasculinoTenis de Mesa Single FemeninoTrucoVoley MasculinoVoley Femenino

Categoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría Única

Categorías por Handicap 0-18 y 19-36Categorías por Handicap 0-18 y 19-36

Categoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría ÚnicaCategoría Única

10OLIMPIADA3 1/29/11 18:47

En el marco de los festejos por el DíaPanamericano de la Farmacia, Clau-

dio Ucchino, Secretario General de laCOFA, viajó a Río Gallegos donde man-tuvo reuniones en el Ministerio de Asun-tos Sociales y con profesionales locales afin de avanzar en la organización de unaentidad que los nuclee. La idea de con-formar un Colegio de Farmacéuticos esuna iniciativa que nació hace varios añospero aún no pudo ser concretada, siendoSanta Cruz la única provincia que no

cuenta con un cuerpo colegiado. El Farm. Ucchino informó a los farmacéu-ticos chubutenses que la colegialización lestraerá diversos beneficios tales como la po-sibilidad de capacitación permanente, ac-ceso rápido a las novedades del sector yasistencia legal, entre otros. El dirigenteafirmó que la COFA tiene “la decisión po-lítica de apoyar a los colegas de Santa Cruzpara que tengan su propio colegio; los far-macéuticos locales no van a estar solos enesta conformación”.

Integrantes de la Mesa Ejecutiva de la ConfederaciónFarmacéutica Argentina (COFA) y titulares de los Co-

legios del NOA se reunieron con el Ministro de SaludPública de Salta a fin de solicitar la reglamentación de laley provincial que establece la venta de medicamentosexclusivamente en las farmacias. Los dirigentes salieronde la reunión realizada en Casa de Gobierno con la pro-mesa del ministro Gabriel Chagra Dib, de que la norma-tiva será reglamentada en el mes de febrero.

La ley provincial 7.539 fue impulsada por el Colegio, laCámara de Farmacias y el Sindicato de Empleados deFarmacia y aprobada en noviembre de 2008. Como nofue reglamentada, la Ley nacional 26.567, sancionada unaño después, tampoco puede ser aplicada. Ambas nor-mativas abordan distintos aspectos de la actividad. “Pe-ro en el tema central, garantizar la calidad de los fárma-cos, el espíritu es el mismo”, afirmaron en una nota pu-blicada en el diario El Tribuno los Dres. Sergio Cornejo,

vicepresidente de la COFA; Fernando Esper, prosecre-tario de la entidad e Isabel Martínez, titular del Colegiode Farmacéuticos de Salta.Durante la reunión con el funcionario salteño se aborda-ron también otros temas referidos a los medicamentos,como la trazabilidad, gases medicinales y controles en lasfarmacias. En cuanto a la trazabilidad, como no hay leynacional, “el control se viene haciendo por resolucionesprovinciales, para garantizar el canal genuino”.Los dirigentes destacaron que por la no aplicación de la ley“persiste un canal paralelo que provee remedios a kioscos,almacenes y supermercados, a lugares no habilitados nicontrolados por las autoridades sanitarias. Ese tipo de ven-ta tiene infinitas falencias, no hay responsabilidades ni ga-rantías de legitimidad, como tampoco de conservación; in-cluso hasta pueden llegar a ser de riesgo tóxico”.Como ejemplo citaron que la dipirona, normalmentecomercializada en kioscos y almacenes barriales, tieneun componente alergénico. “¿Quién responde si unapersona, tras ingerir un comprimido, se le cierra la gar-ganta y muere?”, se preguntaron.Comentaron que en Tucumán la ley está en vigencia des-de hace 4 años y sus autoridades están abocadas a vigilarsu cumplimiento, incluyendo los productos de venta libre.Martínez indicó que la norma ya está en condicionesde ser ejecutada. “Estamos analizando la estrategia pa-ra empezar a hacer controles. Con la reglamentación sedecomisarán todos los remedios que se comercialicenfuera de las farmacias”.


Institucionales

Reunión con autoridades salteñas

La COFA en Santa Cruz

Claudio Ucchino, Secretario Generalde la COFA

14REUNION NOA 1/31/11 9:56

Document11 1/29/11 19:15 Page 1

Emiliano Podestá es un farmacéutico de Tres Arro-yos, provincia de Buenos Aires. Tiene 33 años ytrabaja en la Farmacia Rendo. Es el primer cole-

ga en recibir la titularidad de una Meriva 0 Km a travésdel convenio que la COFA suscribió el año pasado conla empresa Chevrolet.“A mediados de 2009 me enteré de la posibilidad degestionar la compra de un Chevrolet 0 Km. por mediode un mail que envió la COFA. Nos decidimos con mimujer a entrar en el plan porque era sin intereses. Enagosto me llamaron de la concesionaria para explicarmecómo era el beneficio. Hicimos los trámites, y en octu-bre presenté la licitación, la cual gané. Para diciembreya tenía el auto. Tardó un poco más porque decidí ha-cer un cambio de modelo: pago por un Astra y retiré

una Meriva. La concesionaria era de Córdoba. Fui alláa retirar el auto porque me ofrecían cuotas bonificadasy otras promociones. Todo se desarrolló correctamente.Quiero destacar la atención del concesionario y de laCOFA. Considero que es muy bueno que se hagan es-tos convenios, ya que representamos un número impor-tante de profesionales, lo que nos permite obtener bene-ficios en compras por cantidad. Estoy muy contento: esmi primer 0 Km.”

Al cierre de esta edición salieron sorteados seis autos yfueron licitados otros dos, que en los próximos 60 díasse estarán entregando a sus nuevos dueños.Para recibir mayor información, los invitamos a visitarla página web: http://www.cofa.org.ar/beneficios/


Beneficios COFA

Emiliano Podestá,primer adjudicatario de un Chevrolet O Km

El Farm. Emiliano Podestá, primer adjudicatario de un automóvil Chevrolet a través del convenio suscripto por la COFAcon la empresa, junto al Sr. Sergio Montané, Ejecutivo de Ventas de Chevrolet.

16CHEVROLET1 1/29/11 19:19

CILFA representa a 43 laboratorios farmacéuticos,en su mayoría de capitales nacionales, que abaste-cen el 58% del mercado interno y venden el 63%

de las unidades, lo que implica la comercialización deaproximadamente 335,16 millones de unidades por3.375,02 millones de dólares. Desde hace cuatro años, laSecretaría de Comercio Interior establece las pautas anua-les del precio de los medicamentos. Guillermo Moreno, acargo del organismo, fijó la mira en este sector y decidiócrear, mediante la resolución 4/2011, la Comisión para elDesarrollo de la Investigación de Farmacología Clínica(Codeinfac), que tendrá como objetivo "fomentar el desa-rrollo de tareas de investigación clínica y ensayos de medi-camentos en el país". A pesar de haberse realizado oficial-mente el anuncio de este nuevo organismo que estaría in-tegrado, entre otros, por representantes de los laboratorios,según asegura el Presidente de CILFA, Rubén Abete, lacámara aun no fue informada sobre esta nueva comisión niinvitada a participar. “No fuimos consultados, no tengo an-tecedentes en el tema, aunque presumo de qué se trata: dela posibilidad de realizar ensayos clínicos en la Argentina.”

-¿En qué consiste este proyecto que ud. presume quepodría estar relacionado a esta comisión impulsadapor el gobierno?-Los laboratorios multinacionales buscan países donde lacalidad de sus recursos humanos y las condiciones socio-económicas resultan más favorables para desarrollar estu-dios clínicos. La Argentina reúne esas características porel nivel profesional, y por su experiencia -¿Qué fase de los ensayos se haría en la Argentina?-No creo que exista la suficiente infraestructura necesariapara hacer todas las fases de todos los productos; sí paradesarrollar algunas determinadas como las III y IV. -¿Cómo observa Ud. la situación de la industria delos medicamentos en la Argentina? ¿Hubo una mer-ma en las exportaciones, según fue publicado haceunos días en los medios de comunicación?-Las exportaciones de los productos farmacéuticos conti-núan en ascenso superando a finales de 2010 la barrera delos 700 millones de dólares. La industria farmacéutica está recuperando los volúmenesque tenía previo a la crisis de 2001. Hoy tenemos volúme-


Entrevista

“Se está replanteando la subsistencia de la cadena que va desde el fabricante hasta la dispensación”

La negociación por las bonificaciones, el presente y futuro de la industria farmacéutica nacional, los medicamentosbiotecnológicos, el proyecto de ley de trazabilidad, la ley 26.567 y la red de laboratorios públicos son algunos de los temas que desarrolla en esta entrevista el Dr. Rubén Abete, Presidente de la Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos (CILFA).

18CILFA3 1/30/11 10:10


nes de venta aceptables y en crecimiento en cuanto a uni-dades de venta. No así en valores. La industria farmacéu-tica nunca pudo recuperar los valores que tenía antes dela devaluación del 300% que sufrimos en 2001. Tal es asíque hoy, comparados con otros bienes, los precios de losmedicamentos son los que traccionan hacia abajo el IPCoficial. La demanda está sostenida. Tal vez lo que está dis-minuido es el porcentaje de rentabilidad. Esa es una ecua-ción que puede funcionar en determinados tamaños deempresa. Las pequeñas y medianas tienen una capacidadde crecimiento determinada, entonces la diferencia quehay entre el punto de equilibrio y la ganancia máxima enuna PYME está muy acotado y si los costos suben mucho,no puede aumentar extremadamente la venta como paramantener ese gap. Entonces se comprime. No obstante, la evolución es buena. Hay un buen estadode demanda. Es un mercadomuy conocido, de muchosaños, que funciona aceptable-mente. -Ud. mencionaba el preciode los medicamentos. ¿Cuáles su opinión sobre su esta-do actual, teniendo encuenta el reciente replan-teo de las bonificaciones?-La industria farmacéutica ytoda la cadena están haciendoun esfuerzo muy grande por-que están sosteniendo preciospautados que están muy pordebajo del IPC (índice de pre-cios de consumo) oficial. En-tonces una empresa, tantoproductora o de la cadena dela distribución o de la dispen-sación que depende de unmargen fijo en cuanto a su de-senvolvimiento, si los costosno controlados crecen en for-ma desigual y su principal in-greso está acotado y está pordebajo de los índices oficiales,obviamente ve afectada surentabilidad. El precio de los medicamentoses único desde la Quiaca hastaTierra del Fuego. Y en cual-quier farmacia del interior estáasegurado el abastecimiento.Esa es una ventaja para el con-sumidor pero también una

desventaja en la situación económica en la que nos encon-tramos, porque acuerdos que teníamos con la seguridadsocial, con obras sociales provinciales y prepagas en losque tanto el sector industrial como el de la dispensaciónaportan una determinada cantidad de dinero en conceptode descuento, hoy, alterada esa ecuación económica, re-sulta difícil sostenerla a ambos sectores. Entonces, éstosson momentos en los que se están replanteando y discu-tiendo estos temas que son importantes para la subsisten-cia y el normal funcionamiento de la cadena que va des-de el fabricante hasta la dispensación.-¿Cuáles son las perspectivas ante esta situación?-Todo depende de cómo se van a desarrollar las variableseconómicas y fundamentalmente los acuerdos salariales,porque son un disparador importante. Ese es otro temaimportante. La masa salarial en una gran estructura tiene

una participación determina-da. A una PYME la afectamás el costo laboral.-Teniendo en cuenta que enlos próximos tiempos van avencer varias patentes demedicamentos innovado-res, ¿esto va a afectar posi-tivamente a los laboratoriosque componen la cámara?- Tenemos una ley a la cualrespetamos y estamos obliga-dos a cumplirla. Si un labora-torio de CILFA necesita ex-plotar un medicamento prote-gido por una patente, negociay puede arribar a un acuerdode comercialización con eldueño de la patente. Ahora,los productos protegidos porpatentes que no tienen com-petencia, hacen una explota-ción monopólica del uso de lapatente y fijan un precio altoque afecta la accesibilidad alos mismos.-La mayoría de los grandeslaboratorios está yendo ha-cia la producción de biotec-nológicos y éstos serían pa-tentados por proceso, no porproducto. ¿Cómo va a afec-tar esto a los laboratoriosque trabajan con similares?-Todavía no está bien determi-nado cómo se va a regular so-

El Dr. Rubén Abete tiene 63 años, es casado ypadre de cinco hijas. Es veterano de la Gue-

rra de Malvinas. Fue condecorado por el Congre-so de la Nación y por el Estado Mayor Generalde la Armada. Esa experiencia lo han marcadopara el resto de su vida lo que no le impidió de-sarrollar una importante carrera como cirujano,como empresario y dirigente empresarialSe especializó en Cirugía, realizando su residenciaen el Hospital de Clínicas dependiente de la UBA,cursó un postgrado en Cirugía Reconstructiva yPlástica en el antiguo Hospital Francés y completósu carrera docente en Cirugía en la UBA.Ejerció la profesión médica durante 25 años.Fue Jefe del Servicio de Hígado y Vías Biliaresen el Hospital Naval e instructor de residentes. Ingresó en la industria farmacéutica para apoyar asu padre, fundador del laboratorio Dallas, en unmomento en que, por un problema de salud, le de-legó todas las funciones, responsabilidades, los bie-nes y las decisiones de la empresa. Finalmente supadre se recuperó, pero el Dr. Abete quedó ligadoa la empresa y también al sector. Integró el directorio de Luis Pasteur, la presta-dora de salud de la industria, donde trabajó másde 14 años y luego se sumó a la Comisión Direc-tiva de CILFA y también de ALIFAR, la Aso-ciación Latinoamericana de la Industria Farma-céutica. Desde 1994 es Secretario General deesa entidad y desde hace 7 años preside CILFA.

Perfil

18CILFA3 1/30/11 10:11


Entrevista

bre este tema. Se está discutiendo y analizando; no estánclaras las reglas de juego a nivel nacional como interna-cional-¿Los laboratorios que pertenecen a CILFA están in-cursionando en el campo de los biotecnológicos?-Sí, estamos trabajando en biotecnológicos, en vacunas,en fármacos innovadores.-¿Cuál es su opinión sobre la in-tención del gobierno de impul-sar el desarrollo de la red de la-boratorios públicos? ¿Cómoafecta esto a los laboratoriosque pertenecen a la cámara?-Este es un punto que merece unaaclaración: No nos oponemos a laproducción pública de medica-mentos por parte de laboratorios,ya sea municipales, provinciales,nacionales universitarios que seencuentren en condiciones de fa-bricar fármacos cumpliendo contoda la normativa y que tenganpor objeto elaborar todo aquelloque no esté en el mercado o queesté imposibilitado de entrar en elmercado, al contrario, estamos afavor. No estamos de acuerdo conla producción pública de medica-mentos de cualquier tipo. Cuando el Estado municipal, pro-vincial o nacional quiere adquirirmedicamentos como analgésicoso antibióticos comunes, organizauna licitación y los adquiere porvalores realmente bajos. Enton-ces, estamos en desacuerdo conque se asignen recursos económi-cos a un laboratorio estatal paraque fabrique esos productos. Elpaís está sumamente abastecido,con una diversidad de marcas yprecios notable. Sí estamos deacuerdo en que se asignen recursos para el desarrollo devacunas, medicamentos para tratar el mal de Chagas, en-fermedades olvidadas, medicamentos huérfanos. Y cree-mos en la necesidad de la integración público-privada. -¿Cuál es su opinión sobre los proyectos que están enel congreso para implementar la trazabilidad en elpaís? ¿Por qué hasta ahora, a pesar de que hubo va-rias iniciativas a lo largo del tiempo, nunca pudo im-plementarse en todos los productos?

-La trazabilidad es fundamental porque asegura la trans-parencia del mercado, la legitimidad de los productos ydefiende los intereses tanto del fabricante, el distribuidor,el dispensador y asegura que el paciente esté recibiendoun producto legítimo.No obstante, creo que es un tema que hay que encararlo

por etapas, desde los de más altocosto a los de menor. Tiene queser un sistema accesible para to-do el mundo, claro, difícil de fra-guar, que no aumente el costodel medicamento. Actualmentehay un sistema básico que se estáimplementando en todos los pro-ductos. Los productores, en lafactura que le enviamos al distri-buidor le informamos el produc-to, la partida, el lote y la fecha devencimiento. Esta informaciónno sigue transmitiéndose desdela distribución hacia la dispensa-ción. Habría que hacerlo. No esinviolable, pero es una medidabásica que se podría comenzar aimplementar ya.Existen varios métodos de traza-bilidad. Algunos se inclinan porel código de barras, otros por lasestampillas. Me parece que sonfalsificables. La radiofrecuenciaes el sistema que tiene más exac-titud. Por otra parte, antes el cos-to del chip era alto, pero cuandoel uso se hace masivo va dismi-nuyendo notablemente. -¿Cuál es la opinión de CILFAen cuanto a la aplicación dela ley 26567? ¿Ustedes notanque hubo un cambio desdeque fue aprobada la ley hastaahora en el mercado de losmedicamentos?

-Nosotros afirmamos que el medicamento debe ser ad-quirido en la farmacia. Yo no voy a kioscos a comprarmedicamentos. Ni se me ocurre. Sé que en la ciudad deBuenos Aires hay un conflicto de intereses entre la Uniónde Kiosqueros y los farmacéuticos, pero al hacer com-pras, por ejemplo, yo no veo medicamentos en los super-mercados. A mí me da la impresión de que se va logran-do el objetivo de que el medicamento se dispense sólo enla farmacia.

“La industria farmacéutica y toda la cadena están haciendo un esfuerzo muy grande porque

están sosteniendo precios negociados que están muy

por debajo del IPC (índice de precios de consumo) oficial.”

18CILFA3 1/30/11 10:12


Actualidad

El año pasado la Food andDrug Administration (FDA)

aprobó 21 fármacos nuevos, pocomenos que en 2009 y 2008, enque pudieron entrar al mercado25 y 24 productos respectivamente-. Seis biológicos y 15fármacos de pequeña molécula pasaron la inspección de laAdministración en 2010. A diferencia de 2009, cuando só-lo algunas compañías lanzaron múltiples fármacos nuevosal mercado, ninguna farmacéutica tuvo más de un fármaconuevo aprobado el año pasado. En 2010 ingresaron al mercado estadounidense:Actemra – Roche; Ampyra - Acorda Therapeutics; Asclera- Chemische Fabrik Kresussler; Carbaglu - Orphan Europe;Egrifta – Theratechnologies; Ella One - HRA Pharma, Wat-son; Gilenya – Novartis; Halaven – Eisai; Jevtana - Sanofi-Aventis; Krystexxa - Savient Pharmaceuticals; Lastacaft -J&J, Allergan; Latuda - Dainippon Sumitomo; Lumizyme –Genzyme; Natazia – Bayer; Pradaxa - Boehringer Ingel-heim; Prolia – Amgen; Teflaro - Forest Labs; Victoza - No-vo Nordisk; Vpriv - Shire Pharmaceuticals; Xeomin - MerzPharmaceuticals y Xiaflex - Auxilium Pharmaceuticals.

Aprobaciones de la FDA en 2010

Los chinos consumen diez veces másantibióticos que el resto del mundo

España: 3.179 farmacias y 13.700 empleos en riesgo

Según un informe del Consejo General de Colegios Oficia-les de Farmacéuticos de España, a causa de la crisis y los

recortes decretados por el gobierno en 2010, que redujeron elgasto público en medicamentos un 2,6% respecto al año ante-rior, más de 3.000, de una red de 21.166 farmacias, tienen suviabilidad económica comprometida. Se trata de aquellas quetienen uno o ningún empleado y que, al incluir su propia re-muneración profesional como gasto de la farmacia, su rendi-miento resulta negativo.Otras 4.000 farmacias de baja facturación se encontraríantambién amenazadas por el impacto del último recorte del25% en los precios de los medicamentos genéricos y la apli-cación de un descuento del 7,5% sobre el resto de ventas atoda la cadena del medicamento.Ante esta situación, la presidenta del CGCOFE, Carmen Pe-ña, reclamó al gobierno una "línea de ayudas y subvenciones"para las farmacias más afectadas, con el fin de mantener unempleo "de alta cualificación y mayoritariamente femenino".El Ministerio de Sanidad se comprometió a estudiar "caso porcaso" la viabilidad de las farmacias.

Como una de las medidas implementadas para bajar elgasto en medicamentos, el ministerio de Sanidad es-

pañol dispuso a partir de enero la dispensación de medi-camentos en monodosis y trabajará en la revisión del for-mato de los envases para "adecuarlos" a su prescripción.Así lo explicó la ministra Leire Pajín, en una conferenciade prensa posterior al Consejo Interterritorial del Siste-ma Nacional de Salud, en el que expuso a los consejerosde las comunidades autónomas la necesidad de "fraccio-nar envases" y "adecuar" su prescripción a las necesida-des de consumo para "ahorrar" en gasto farmacéutico y"concientizado" a la ciudadanía.En este sentido, el gobierno español sostiene que hay másde 200 presentaciones de medicamentos que no se ade-cuan a la cantidad habitual de prescripción.Por el momento, el fraccionamiento, siempre "con garan-tías" –aseguró- podrá realizarse en envases de formas ora-les sólidas en algunos antibióticos, antiácidos, antiinfla-matorios, antirreumáticos y analgésicos.

Dispensación por monodosis

La utilización per cápita de antibióticos en China es diez ve-ces superior a la media global.

China produce 210.000 toneladas de antibióticos cada año y lamitad de ellos se destina al ganado, informó Wu Zhen, subdi-rector de la Administración Estatal de Alimentos y Medica-mentos (SFDA, por sus siglas en inglés).Los antibióticos llegan a los humanos a través de la cadena ali-mentaria y su abuso está favoreciendo el aumento de la resisten-

cia a los mismos.“El excesivo uso de antibióti-

cos es ahora común, lo que ha lleva-do a un alto índice de mortali-

dad entre el ganado, de-bido a la depresión de

sus sistemas inmunológi-cos”, señaló el subdirec-

tor del instituto de in-vestigación animal

de la AcademiaChina de Cien-

cias Agrícolas,Qi Guanghai.

En octubre, unequipo de científicos

chinos descubrió una bacteria resis-tente prácticamente a cualquier antibiótico.

Dispensación por monodosis

21ACTUALIDAD2 1/31/11 9:59


Actualidad

Habilitan a la CNEA a registrar sus radiofármacos

Anmat habilitó como “elaborador y frac-cionador de preparaciones radiofarma-

céuticas in vivo” a dos de las principales ins-talaciones que la Comisión Nacional de Ener-gía Atómica (CNEA) posee en el Centro Ató-mico Ezeiza: la Planta de Producción de Radioisó-topos y el Ciclotrón de Producción.Para obtener la habilitación -que permite al organismo co-mercializar los radioisótopos en forma directa o a través deterceros- la CNEA debió realizar modificaciones en las con-diciones edilicias, celdas, equipamiento y la capacitación delpersonal para cumplir con las normas de fabricación y con-trol, un requerimiento de la Anmat para producir radioisóto-pos y radiofármacos en el país.

La OMS clasificará la medicina tradicional

La Organización Mundial de la Salud (OMS) realizaráuna clasificación internacional de la medicina tradicional

a fin de “facilitar una evaluación objetiva de sus beneficios”.El organismo señaló que esta medicina es el principal recur-so de atención de la salud para muchas personas, y señalóque en los últimos años su práctica ha aumentado en los paí-ses desarrollados.El proyecto comenzará concentrándose en la medicina tradi-cional de China, Japón y Corea del Sur.

En México las farmacias sufren el 60% de los asaltos

El Estado de México, Hidalgo, Distrito Federal, Guerrero,Tlaxcala y Querétaro son las regiones donde más robos se

registran en México a laboratorios farmacéuticos, distribuido-res de medicamentos y farmacias. Antonio Pascual Feria, pre-sidente de la Asociación Nacional de Farmacias de México(Anafarmex) informó que estos robos representan pérdidas de350 a 400 millones de pesos mensuales (29.661.016,94 dólares)para el sector farmacéutico. Comentó también que, de acuer-do a sus estadísticas, hay dos asaltos a unidades de transportede medicinas, así como seis robos a camionetas repartidoras demedicamentos y 10 a farmacias al mes.

En Bolivia presentan proyecto de ley pararegular la propiedad de las farmacias

El Colegio Departamental de Bioquímica y Farmaciapresentó un proyecto de Ley del Medicamento ante la

Asamblea Legislativa que plantea que la propiedad y re-gencia de farmacias sea permitida exclusivamente a pro-fesionales de esa área. La presidenta de esta institución, Patricia Villarroel, infor-mó que el principal planteamiento del proyecto “es que lapropiedad de una farmacia vuelva a manos del químicofarmacéutico y se acabe con la tendencia que se ha dadoen los últimos años, de que las farmacias pertenecen a cor-poraciones, ya que ello no garantizaría que los clientessean atendidos por personal profesional idóneo, lo que seconvierte en un riesgo para su salud.” La Farm. Villarroelsostuvo que las farmacias deben dejar de ser consideradasun negocio más, como plantean las “cadenas monopóli-cas”, cuyo objetivo es sólo comprar y vender el fármaco.“No estamos vendiendo leche, no estamos vendiendo pan,son medicamentos”. Otro punto que plantea el proyecto es la regularización yla supervisión de todas las importadoras de fármacos. De ser aprobada, la norma prohibirá también el expendiocallejero de medicamentos.

21ACTUALIDAD2 1/30/11 11:27


Antonio Morante es médico. Preside la Comisiónde Acción Social y Salud Pública de la Cámara deDiputados de la Nación representando al bloque

del Frente Para la Victoria, y también el Consejo FederalLegislativo de Salud. Este verano –de licencia en la Cámara- ocupa la Direc-

ción del Hospital “4 de Junio” de la localidad de Sáenz Pe-ña, Chaco, su ciudad de origen. A lo largo de su carrera política fue presidente del Conce-jo Municipal de Avía Terai entre 1995 y 1999 y entre 2003y 2007 ejerció la dirección de la delegación de PAMI enel Chaco. Morante sostiene que “el gran desafío para los

Entrevista

“A los políticos nos hace falta sincerar muchas cuestiones. Lo primero es ha-cia dónde vamos, el modelo de Salud que queremos”, sostiene el Dr. AntonioMorante, Presidente de la Comisión de Acción Social y Salud Pública de la Cámarade Diputados de la Nación. Afirma que aunque para él, como médico, la Salud es unaprioridad, no es una consideración compartida, en general, por la dirigencia política.El legislador plantea en esta entrevista que el sistema de Salud, para poder finan-ciarse en el futuro, debe ir hacia la complementación de los subsistemas público,privado y de la Seguridad Social en un sistema integrado.Consultado sobre las trabas legales que se intentan poner en la ciudad de Bue-nos Aires a la aplicación plena de la Ley 26567 que él impulsó junto a otros le-

gisladores, expresa que lamenta que se pongan obstáculos y advierte quepara lograr terminar con la venta ilegal es importante la ley de

trazabilidad, un proyecto que “tiene que tratarse este añoporque sino se cae”.

23MORANTE3 1/30/11 13:08

próximos años es empezar a definir una ley nacional o unprograma nacional, que tenga fundamentalmente comovisión estratégica buscar la integración de todos los sub-sectores: el público, el privado, la seguridad social. El sis-tema está muy fragmentado. En la actualidad, el Ministe-rio de Salud fija las políticas sanitarias para todo el país,pero cada provincia tiene un ministro, que tiene una rea-lidad política, económica y geográfica distinta a las otras,con lo cual cada ministro tiene un programa sanitario lo-cal. Entonces a veces las políticas que se dictan desde Bue-nos Aires no llegan de la misma manera a todas las pro-vincias, con lo cual el resultado esdistinto.El PAMI es una mega obra socialque tiene un diseño de política sa-nitaria único para todo el país. Yla realidad es muy distinta. Estose nota mucho. A eso se suma quelas definiciones de los programaspolíticos que se pretenden aplicarmuchas veces están pensadas enfunción de la Capital Federal, delConurbano bonaerense, que tie-nen una realidad muy distinta a laque tenemos nosotros, por ejem-plo, en el Chaco.Las obras sociales provincialesson el mejor ejemplo de cómofunciona focalmente un sistemaen cada provincia. Son extrema-damente distintas unas de otras. Ylas obras sociales sindicales, mu-chas de ellas tienen sus propiosefectores, sobre todo en las gran-des capitales. Y en el interior losafiliados se tienen que atender enel efector público. Creo que estamínima reseña nos muestra lofragmentado que está el sistema. -La integración es un proyecto que se quiere aplicardesde hace varias décadas…-Yo creo mucho en ese esquema. Sé que hoy no es la mis-ma realidad que teníamos en el año ’75 cuando estaba elSNIS (Sistema Nacional Integrado de Salud), pero de he-cho, la necesidad es la misma. El sector público está total-mente desbordado en muchos lugares. El sector privadoen varias regiones tiene una capacidad ociosa importante,con lo cual me parece que bien podría trabajarse en la ideade buscar una complementación. Creo que hay que traba-jarlo con absoluta responsabilidad. Tenemos un altísimoporcentaje de argentinos que no están dentro de ningún

sistema, con lo cual deben atenderse en lugares que a ve-ces están totalmente desbordados. -¿Esta iniciativa va a surgir desde las cámaras legis-lativas o del Ejecutivo? ¿Existen ya proyectos en es-te sentido?-No, no existen proyectos sobre esto. Nosotros empezamosa debatir este tema en el Consejo Federal Legislativo deSalud con una muy buena convocatoria de legisladores detodo el país, pero fundamentalmente una buena convoca-toria de todos los actores y de todos los sectores. En esareunión quedó plasmada la voluntad de trabajar en esto.

Cada uno con una visión distinta,pero la idea global se comparte. -La decisión política va a te-ner que ser muy fuerte porquese van a tocar intereses muypoderosos.-Sí, tiene que ser muy fuerte. Y noes una decisión que podamos to-mar nosotros, los legisladores, sinodel Ejecutivo Nacional. -¿La Salud es considerada unaprioridad en la agenda de lospolíticos?-Para la gente el tema salud es im-portante. Y a veces para los polí-ticos no tanto. Para mí es impor-tante porque soy médico. -¿Por qué se ponen otras priori-dades por encima de la salud?-En general los políticos dicen quela salud es un derecho, que no segasta sino se invierte, pero en lapráctica esto no se realiza. La sa-lud requiere mucha inversión y loque se gasta no se ve. Nos hacefalta sincerar muchas cuestiones.Lo primero es hacia dónde va-

mos, el modelo de Salud que queremos y también tenemosque sincerar una política de recursos humanos.-¿Cómo ve Ud. la situación de los recursos humanosen Salud?-Es muy complicada. Nosotros en el Chaco estamos sinmédicos, se nos están yendo porque están muy mal pagos.Hay provincias que no pueden pagar más. Y de hecho segenera una terrible inequidad. En el sur hay sueldos ex-traordinarios de 15.000 o 16.000 pesos. Nosotros en Cha-co, en Corrientes y Misiones tenemos facultades de Medi-cina, pero si a los médicos les pagamos 2.300 pesos, losexpulsamos. Hay que tener una buena política de recur-sos humanos, saber qué perfil de médico queremos. Y te-


Entrevista

“La ciudad de Buenos Aires no necesita la adhesión a la Ley 26.567porque es directamente aplicable a

todo el territorio nacional.”

23MORANTE3 1/30/11 13:10


nemos que tener un programa sanitario. Yo considero quelos centros de atención primaria deben ser municipales,porque son los intendentes los que se van a ocupar de quesus centros de atención primaria funcionen, porque es lacélula básica de la estructura.-¿Y no es lo que sucede actualmente?-Sólo en algunos lugares. El hospital, en cambio, creo quedebe depender de Salud Pública.-En muchos lugares la farmacia es prácticamente elúnico centro de salud porque no hay otra forma deacceso a la atención.-Así es. En algunos centros de atención primaria se entre-gan medicamentos, pero a muchos no llegan. -Dentro de este esquema de integración que Ud. plan-tea, ¿cuál es el rol del farmacéutico, de la farmacia?-El farmacéutico es un profesional de la salud. Elfarmacéutico que está en un hospital tieneel rol de hacer un inventario del stock yuna proyección de todos los medica-mentos e insumos que se van a con-sumir en el hospital en los próxi-mos tres meses. Además es quientiene una visión desde el uso ra-cional. El farmacéutico en cadauna de sus funciones tiene un rolespecífico en la salud, el que estáen un laboratorio, en una drogue-ría, en su farmacia privada.-¿En el esquema integrado queUd. plantea entrarían las farmaciasprivadas complementándose al siste-ma? ¿Sería algo similar al sistema español?-Yo en principio creo que no. Ese sería un sistema ideal allegar, no sé si de entrada lo podemos hacer. Hoy lo quetenemos que integrar son los subsistemas de atención. Ahíes donde vemos los reales problemas operativos. Luegoiremos viendo lo otro, que el Estado sea el gran compra-dor de medicamentos o el gran productor de medicamen-tos. Los medicamentos específicos que los hagan los labo-ratorios privados.-¿Cuáles son las perspectivas de este proyecto de in-tegración?-Forma parte de la agenda que tenemos que tratar ahora.En la Cámara tenemos cinco o seis proyectos de ley na-cional de salud. Este año se trabajará sobre esos proyectoscon la idea de ver si podemos ir logrando la unificaciónde uno o dos analizándolos punto por punto. Estamos es-perando que el Ministerio de Salud de la Nación concre-te un plan nacional. -¿El Plan Federal de Salud saldría a través de una leynacional?

-No necesariamente. Lo que nosotros decimos es: si el go-bierno no define un programa, el Congreso le va a sacaruna ley. Los legisladores van a avanzar.-¿Sobre qué otros temas se está legislando en área deSalud?-En la agenda para este año tenemos, entre otros temas, elde producción pública de medicamentos. Hoy en muchoslugares ya se elaboran. La idea es regular una norma pa-ra todos estableciendo quiénes están habilitados para pro-ducir, dónde, cómo.-¿Va a salir en 2011 la ley de regulación de la medi-cina prepaga?-Hay un montón de aspectos que se modificaron en el pro-yecto por los que sinceramente creo que no va a prosperar.Si llega al recinto nosotros no vamos a tener dos tercios pa-

ra mantenernos en el proyecto original que votódiputados, con lo cual, con la mayoría sim-

ple se vota y sale como está en el Sena-do. Y como creo que los diputados sa-

ben esto, ni siquiera lo van a llevar alrecinto. Es un tema que no hablétodavía con los diputados de lascomisiones, pero no creo que lle-gue…-La Ley 26.567 no está siendoaplicada plenamente en la

ciudad de Buenos Aires, ya quepor un lado constitucionalistas

como Daniel Sabsay aseguranque es una ley de aplicación nacio-

nal, y por otro lado, la Unión de Kios-queros alega para no obedecerla, que la

ciudad de Buenos Aires es autónoma y necesitaríauna ley propia. ¿Cuál es su opinión al respecto?-Yo creo que se está malinterpretando. La ciudad de Bue-nos Aires es autónoma del gobierno nacional, porque has-ta el año ‘95 dependía del gobierno nacional política yeconómicamente. Esa es la autonomía que tiene, perodesde la división política-jurídica es una provincia más yen este caso es una ley nacional, por lo que yo entiendoque no hace falta tener una adhesión; es de aplicación. Sientramos en este debate, la verdad es una lástima.-Desde su lugar como presidente del COFELESA:¿esta situación se da con otras leyes?-No. Sería una de las pocas leyes vigentes que no se esta-ría aplicando en su totalidad. Es muy preocupante que to-do el país cumpla y la ciudad de Buenos Aires no. Ade-más habría que investigar quién le provee los medicamen-tos a las distribuidoras de golosinas. Ahí es importante laley de trazabilidad, que espero que salga este año porquesino se cae.

23MORANTE3 1/30/11 13:11


Investigación

Un equipo científico internacional creó una vacuna con-tra la tuberculosis que reduce el riesgo de infección y,

en los casos en que ya se ha contraído, reduce el riesgo deque la enfermedad progrese. La nuevavacuna, denominada H56 y probada enratones, superaría en eficacia a la BCG,según afirman los autores del estudio pu-blicado en la revista 'Nature Medicine'.El ensayo, que ahora entrará en la fasede prueba en seres humanos, está siendocoordinado desde el Instituto Statens Se-rum de Copenhague (Dinamarca) y enél participan especialistas en tuberculo-sis de Estados Unidos, Irlanda y España. Los creadores de la nueva vacuna analizaron 28 genes de labacteria de la tuberculosis para ver cómo cambia su activi-dad a medida que la enfermedad progresa. Han observado

así que algunos genes están muy activos en las fases inicialesde la infección y después se silencian, mientras que otros seactivan en la fase latente. Esto explica que las vacunas que

son eficaces al principio de la infeccióndejen de funcionar después, ya que ac-túan contra unas proteínas que la bacte-ria deja de producir.Por ello, los investigadores han optadopor diseñar una vacuna mixta, quecombina dos proteínas de la fase agu-da de la enfermedad y una terceraproteína de la fase latente. Según pu-blicaron los autores en Nature Medici-ne, es “una estrategia para mejorar el

control de la bacteria a largo plazo; (...) en consecuencia,los brotes de tuberculosis activa se podrían retrasar y latransmisión se podría reducir”.

Estados Unidos crea un centro para impulsar la investigación de medicamentos

National Center for Advancing Translational Sciences es el nuevo or-ganismo creado por el gobierno estadounidense para realizar inves-

tigación a fin de atraer la inversión de los laboratorios, que actualmenteestán abandonando ciertas áreas de la medicina para focalizar sus finan-zas en el desarrollo de medicamentos biotecnológicos.El Dr. Francis S. Collins, director de los Institutos Nacionales de Salud (NIH)señaló que este nuevo centro colaborará con los diversos institutos que com-ponen el NIH y también con los laboratorios privados.Según informó el diario The New York Times se invirtieron 1.000 millonesde dólares en la creación del nuevo NCATS, que comenzará a funcionar enel mes de octubre. En 2009 la industria farmacéutica destinó a la investiga-ción 45.800 millones de dólares.

Ensayan nueva vacuna contra la tuberculosis

Nathalie Jetté, de la Universidad de Calgary, en Canadá, estudió los registros mé-dicos de 15.792 personas que sufrieron fracturas no traumáticas entre abril de

1996 y marzo de 2004, de 47.289 que no tenían antecedentes de fractura.Algunos de los fármacos estudiados son carbamazepina, clonazepam, etosuximida,gabapetina, fenobarbital, fenitoína y ácido valproico. Encontró que la probabilidadde fracturas fue mayor para las personas que consumieron fenitoína, carbamazepina,gabapentina, fenobarbital y clonazepam, respectivamente. El único medicamentoque no se vinculó con este incremento fue el ácido valproico. La investigación fuepublicada en la revista Archives of Neurology.

Los antiepilépticos incrementan el riesgo de fracturas no traumáticas en personas mayores de 50 años

26INVESTIGACIONb 1/31/11 9:23


Investigación

En un estudio desarrollado en el Instituto de Investiga-ción Sunnybrook y el Instituto de Ciencias Evaluati-

vas Clínicas en Canadá que se publica en la revista 'Cana-dian Medical Association Journal', los investigadores con-cluyen que mezclar antibióticos ampliamente utilizadoscon antihipertensivos podría causar hipotensión e inducir

un shock en adultos mayores.Según explica David Juurlink, director del estudio, "losantibióticos de macrovida (eritromicina, claritromicina yazitromicina) se encuentran entre los más recetados. Losfármacos son generalmente bien tolerados pero puedenocasionar graves interacciones farmacológicas".El estudio se realizó entre personas de más de 66 años conresidencia en Ontario y que fueron tratados con un blo-queador de los canales de calcio, entre 1994 y 2009. Losinvestigadores identificaron a aquellos que fueron hospi-talizados por presión sanguínea baja y, en ese grupo, si sehabía recetado o no un antibiótico de macrólidos de for-ma reciente.Los investigadores identificaron a 7.100 pacientes hospita-lizados por hipotensión o shock mientras tomaban un blo-queador de canal de calcio. El tratamiento con eritromici-na aumentaba el riesgo de presión sanguínea baja en 6 ve-ces, mientras que la claritromicina aumentaba el riesgo encasi 4 veces. En cambio, la azitromicina no aumentó elriesgo de hipotensión.

Combinación de antibióticos y antihipertensivos aumenta el riesgo de hipotensión en mayores

Un trabajo que se publica en la revista Science Translational Medicine su-giere un uso biomédico de moléculas que forman parte del jabón.

Cuando entra en contacto con el agua, el jabón se asocia en estructuras co-nocidas como micelas, que separan la grasa de los tejidos. Un equipo de in-vestigadores de la Universidad de Tokio afirma que, modificando química-mente estas estructuras, pueden utilizarse en la liberación de moléculas anti-cancerígenas. El Dr. Mami Murakami, uno de los autores, creó junto a su equipo micelascapaces de liberar un fármaco basado en platino. Estas estructuras soluciona-rían en parte problemas derivados de la resistencia terapéutica, uno de losprincipales problemas en el uso de nanotecnologías en cáncer.Las micelas tienen una parte externa polar y una interna no polar. Durante elproceso de autoensamblaje pueden atrapar fármacos quimioterápicos y transpor-tarlos hasta los tumores. Murakami y su grupo trabajaron en el desarrollo de estructuras formadas apartir de bloques de copolímeros. A través de pruebas de microscopía por lá-ser, comprobaron en modelo animal que las micelas son captadas por célulastumorales colorrectales y transportadas hacia el interior del endosoma celular. Una vez que la micela se adapta a las condiciones del endosoma, el núcleode la micela se dispersa, liberando el fármaco. Este método permite evadirlas proteínas de defensa del citoplasma celular, que normalmente desactivael fármaco antes de que pueda dañar el ADN.

Moléculas del jabón para la liberación de fármacos antitumorales

26INVESTIGACIONb 1/31/11 9:27

MODULOS 1/30/11 14:33 Page 1

Se espera que el valor del mercado farmacéuticomundial aumente de un 5 a un 7 por ciento en 2011hasta alcanzar la cifra de 880 mil millones de dóla-

res, comparada con un 4-5 por ciento de crecimiento esteaño, según informa la consultora IMS Health. El pronós-tico, incluido en la última edición de IMS Market Progno-sis™, constituye el principal indicador anual de la indus-tria respecto a la dinámica del mercado.“Si bien el mercado en general parece recuperarse en al-guna medida en 2011, las restricciones subyacentes que li-

mitan el crecimiento en los mercados desarrollados sonmás fuertes que nunca, incluyendo el impacto del venci-miento de las principales patentes y los mecanismos de losencargados de pagos para limitar el gasto en medicamen-tos,” afirma Murray Aitken, Vicepresidente Senior deIMS. “Esperamos que los mercados pharmerging (China,Brasil, Rusia, India, México, Turquía, Venezuela, Polonia,Argentina, Indonesia, Ucrania, Tailandia, Sudáfrica, Egip-to, Rumania, Pakistán y Vietnam) continúen su rápida ex-pansión este año y que sigan siendo sólidas fuentes de cre-


Economía

30IMS HEALT2 1/31/11 10:01


cimiento; además, esperamos ver el potencial para diver-sas opciones significativas de tratamientos innovadoresque se pondrán a disposición de los pacientes en áreas ta-les como el melanoma metastásico, la esclerosis múltipley el síndrome coronario agudo, entre otras.”El pronóstico de IMS abarca todos los tipos de productosfarmacéuticos y toma en cuenta las condiciones macroe-conómicas, los niveles cambiantes del acceso de los pa-cientes, la disponibilidad de opciones de tratamientos confármacos, y los factores de precios. Los precios son eva-luados a nivel del fabricante anterior, pero excluyen losdescuentos sobre facturas y las rebajas que forman partede las prácticas prevalecientes en ciertos mercados impor-tantes. Los índices de crecimiento se expresan en dólaresa valor constante con el fin de evitar el impacto de las ta-sas de cambio de las distintas monedas.En su último análisis, IMS identifica las siguientes dinámi-cas clave del mercado:

! Se esperan índices divergentes de crecimiento para losmercados desarrollados y de pharmerging. A medida quelos países se recuperan de la crisis económica global a di-ferentes velocidades, existe una divergencia cada vez ma-yor en el ritmo del crecimiento del mercado farmacéuticoen los principales mercados. Se espera que los 17 paísesconsiderados pharmerging muestren un crecimiento del15-17 por ciento en 2011, hasta alcanzar los $170-180 milmillones. Muchos de estos mercados se benefician actual-mente de un mayor gasto gubernamental en asistenciamédica y de un mayor financiamiento público y privadode la asistencia médica, lo cual impulsa una mayor de-manda y un mayor acceso a los medicamentos. China,donde se prevé un aumento del orden del 25-27 hasta al-canzar más de $50 mil millones este año, es actualmente

el tercer mercado farmacéutico en importancia. Entre losprincipales países desarrollados, en Japón se prevé un cre-cimiento del orden del 5-7 por ciento para 2011, año en elcual los recortes de precios bienales tendrán escaso im-pacto. Los cinco principales mercados europeos (Alema-nia, Francia, Italia, España y el Reino Unido) mostraránun crecimiento colectivo del 1-3 por ciento, al igual queCanadá.Los Estados Unidos seguirán siendo el mercado farma-céutico de mayor importancia, con un crecimiento espe-rado del orden del 3-5 por ciento para el año próximo.Las ventas de productos farmacéuticos en los EstadosUnidos alcanzarán los U$S 320- $330 mil millones, supe-rando los pronósticos de $310 mil millones del año pasa-do, sin incluir el impacto de las rebajas o los descuentossobre facturas.

! Los años pico en cuanto a vencimientos de patentes ha-cen que las principales terapias se vuelquen a los medica-mentos genéricos. En 2011, se espera que los productoscon ventas superiores a los U$S30 mil millones se enfren-ten a la competencia de los medicamentos genéricos enlos principales mercados desarrollados. Sólo en los Esta-dos Unidos, Lipitor®, Plavix®, Zyprexa® y Levaquin® –que en conjunto representaron más de 93 millones de re-cetas en los últimos 12 meses, generando más de U$S17mil millones de ventas totales – seguramente perderán laexclusividad del mercado. El impacto total del paso de lospacientes a alternativas genéricas de menor costo para es-tos productos, al igual que otras marcas en sus clases tera-péuticas, se sentirá en mayor medida en 2012, debido a

30IMS HEALT2 1/31/11 10:03


Economía

los tiempos y la competitividad esperada de las nuevasdrogas genéricas.

! Los encargados de pagos del sector público y privadoaplican amplias medidas para reducir el crecimiento delos presupuestos de medicamentos. Los gobiernos buscanmecanismos de control presupuestario que apunten algasto en medicamentos como una forma de recuperar elequilibrio fiscal. Estas medidas impactarán sobre múlti-ples mercados en 2011. Los principales ejemplos incluyenreducciones substanciales en el precio de los genéricos enrelación con sus contrapartidas de marca en España y Ca-nadá, donde se espera la eliminación de las rebajas sobreproductos farmacéuticos genéricos; nuevos requerimien-tos de negociación de precios para las marcas lanzadas enAlemania; y recortes generalizados para los productos demarcas en Turquía y Grecia. En los Estados Unidos, en losplanes de salud se observa un aumento en el uso de auto-rizaciones previas y de provisiones de costos compartidosen un esfuerzo por ocuparse de los mayores gastos en ma-terial de salud.

! La dinámica del crecimiento en el área terapéutica se veimpulsada por un ciclo de innovación y por áreas de ne-cesidades insatisfechas.En 2011, la introducción y aceptación de nuevas drogas –

un tercio de las cuales son especialidades farmacéuticas –están abocadas a cumplir con las necesidades insatisfechasde los pacientes y alteran de manera significativa los para-digmas de tratamiento en diversas áreas terapéuticas cla-ve. Entre ellas se incluyen opciones de tratamiento inno-vadoras para la prevención de derrames, el melanoma, laesclerosis múltiple, el cáncer de mama y la hepatitis C. Amedida que estas nuevas drogas llegan al mercado, se es-pera que aumente el acceso de los pacientes a las mismasy que el financiamiento se redireccione desde otras áreasen las cuales se dispone de medicamentos genéricos demenor costo. Se espera la aprobación y el lanzamientoglobal de cinco productos de éxito potencial – definidoscomo productos que superan los mil millones de dólaresanuales en ventas –para fines de este año.Aitken concluye que “en 2011 observaremos la pérdidade exclusividad para algunas marcas representativas y unaprometedora nueva ola de innovación. Será también unaño fundamental para medir de qué manera las iniciativasde reforma en la asistencia médica dentro de los merca-dos clave evolucionan y se materializan dentro de la recu-peración macroeconómica esperada. Para los fabricantesde productos farmacéuticos, el énfasis constante en la pro-visión de valor distintivo para los pacientes y los sistemasde salud resultará esencial para moverse dentro de estemercado dinámico.”

“Se espera que los 17 países considerados pharmerging muestren un crecimiento del

15-17 por ciento en 2011, hasta alcanzar los $170-180 mil millones”.

30IMS HEALT2 1/31/11 10:05

ofertas.farmacia

consultar condiciones en: www.cofa.org.ar

MODULOS 1/30/11 15:45 Page 1


Novedades Empresarias

La Facultad de Medicina de la Universidad del Salvador entregó una distinción a Laboratorios Bagó

El Decanato de la Facultad de Medicina de laUniversidad del Salvador distinguió al Sr.

Eugenio Merino, Gerente de Relaciones Profe-sionales de Laboratorios Bagó por su esfuerzo ycompromiso permanente con la Facultad.Desde 1995, Laboratorios Bagó colabora conlos cursos de capacitación y docencia, como asítambién con la Distinción Anual al egresado demejor promedio de la Carrera de Medicina dedicha Universidad.La entrega del reconocimiento la realizó el Sr.Decano de la Facultad de Medicina, Prof. Dr.Eduardo Albanese ante la presencia de los Prof.Dres. Adolfo Lizarraga; Alfonso Albanese; Os-valdo J. Montarcé; Juan Manuel Sandberg Hae-do; Luis Loviseck y Ricardo Macchi, miembrosdel Consejo Académico de la Facultad.

34NOVEDADES1 1/30/11 16:02

MUNICIPALES 1/30/11 15:49 Page 1

correo farmacéutico 109

Documents