correspondencia de marÍa sÁnchez de thompson · al pie de cada carta, se realizan referencias...
TRANSCRIPT
![Page 1: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/1.jpg)
CORRESPONDENCIA
DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSONCartas originales y copia facsimilar correspondientes al Archivo Nº 14
de la COLECCIÓN JORGE A. ZAVALÍA LAGOS.
El Archivo Histórico Municipal, cuenta en su acervo documental con la Colección Jorge A.Zavalía Lagos, que contiene entre otros documentos , siete cartas manuscritas y una copiafacsimilar de María Sánchez de Thompson. A fin de poner a resguardo tales documentos dealto valor testimonial y a su vez, promover su difusión, se procedió a realizar su presentacióndigitalizada.
NOTA:
Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha .
El número consignado entre paréntesis ( ) , indica la ubicación relativa en nuestra Base de Datos ARCH.
La Biblioteca cuenta entre sus libros con un ejemplar de “Cartas de Mariquita Sánchez”, compilado por Clara
Vilaseca, que registra su epistolario transcripto en sus páginas. Buenos Aires. Editorial Peuser .1952
Diciembre de 2010
MUSEO, BIBLIOTECA Y ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL Dr. HORACIO BECCAR VARELA
![Page 2: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/2.jpg)
A B
Nº 1 (3) De: María de los Santos Sánchez
A: “Mi querido Juan Manl” – Juan Manuel de Rosas –
Fecha: Sin fechar
Lugar: No se indica – Buenos Aires -
Copia facsimilar
![Page 3: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/3.jpg)
BA
Nº 2 (4) De: “Tu madre” María de los Santos Sánchez
A: “Querido Petiso” – Juan Thompson –
Fecha: 28-5-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 4: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/4.jpg)
C D
![Page 5: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/5.jpg)
A B
Nº3 (5) De: No figura - María de los Santos Sánchez
A: “Querido Juan” – Thompson –
Fecha: 8-5-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 6: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/6.jpg)
C D
![Page 7: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/7.jpg)
E F
![Page 8: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/8.jpg)
G H
![Page 9: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/9.jpg)
A B
Nº 4 (6) De: “Tu madre M.S. De – rúbrica-
A: “Querido Petiso” – Juan Thompson –
Fecha: 31-3-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 10: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/10.jpg)
C D
![Page 11: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/11.jpg)
A B
Nº5 (7) De: María Sánchez de Mendeville
A: “Querido Juan” – Thompson –
Fecha: 12-3-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 12: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/12.jpg)
C D
![Page 13: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/13.jpg)
E F
![Page 14: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/14.jpg)
G H
![Page 15: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/15.jpg)
A B
Nº6 (8) De: “Tu madre María S. De Mendeville” – rúbrica-
A: “Querido Juan” – Thompson –
Fecha: 4-8-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 16: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/16.jpg)
C D
![Page 17: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/17.jpg)
A B
Nº 7 (9) De: “Tu madre” - rúbrica-
A: “Querido Juan” – Thompson –
Fecha: 22-6-1840
Lugar: Montevideo
Original manuscrito
![Page 18: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/18.jpg)
C
![Page 19: CORRESPONDENCIA DE MARÍA SÁNCHEZ DE THOMPSON · Al pie de cada carta, se realizan referencias según: destinatario, lugar y fecha . El número consignado entre paréntesis ( ) ,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062507/5fc267baf8755033a3507e00/html5/thumbnails/19.jpg)
A
Nº8 (10) De: María Sánchez de Mendeville -rúbrica-
A: No figura
Fecha: 15-2-1844
Lugar: Buenos Aires
Original manuscrito