7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 1/31

II. CORRUPCIÓN EN EL MERCADOBECHTEL

2.1. COMPAÑÍA BECHTEL:

Bechtel Corporation (también!n"mina" Bechtel Group# !$ %a ma&"'"m)a*+a !iaa a %a in,!ni!'+a !%"$ E$ta"$ Uni"$- $! $ita !n !% nm!'"$i!t! !% '/n0in, ! ma&"'!$ !m)'!$a$

)'iaa$ !% )a+$. Ti!n! $ $!! !n%a a%i3"'niana ia ! 4an 5'ani$"-B!6t!% ti!n! 77.888 !m)%!a"$ t'aba9an" a3!6a ! 288 !n !'a ! ;8 )a+$!$ ! t""!% mn" "bt!ni!n" <1.7 mi% mi%%"n!$ !=%a'!$ !n in,'!$"$.

2.2. E>ECUTI?O4:• Riley P. Bechtel !$ !% "n$!9!'" !%!,a" ! B!6t!%. C"n n"$

in,'!$"$ n!t"$ ! <-2 mi% mi%%"n!$ ! =%a'!$- !$ %a @in@a,é$ima)!'$"na m/$ 'ia ! E.UU. & ")a !% )!$t" i!nt" !inti$i!t! !n%a !$a%a mnia%. En 3!b'!'" ! 288<- 3! !$i,na" )"' !%)'!$i!nt! n"'t!am!'ian" !"',! . B$6 )a'a !% C"n$!9" !E)"'tai"n!$- @! a$!$"'a a% )'!$i!nt! $"b'! a$nt"$ !'!%ai"na"$ "n !% "m!'i" int!'nai"na%. O)= !% )!$t"

'ant! n a*".

• Caspar Weinberger 3! $!'!ta'i" ! E$ta" ! %"$ E$ta"$Uni"$ 'ant! %a amini$t'ai=n R!a,an. Ant!$ ! ")a' !$ta)"$ii=n !inb!,!' 3! i!)'!$i!nt!- i'!t"' & "n$!9!'",!n!'a% ! %a$ !m)'!$a$ !% ')" B!6t!%.

•  John J. Sheehan !$ n anti," C"manant! 4)'!m" A%ia"! %a OTAN- anti," a$!$"' !$)!ia% )a'a A$ia !% D!)a'tam!nt"

! D!3!n$a ! EE.UU. & !% anti," i'!t"' ,!n!'a% ! %a Unia !Em)'!$a$ +mia$ )a'a E'")a- 3'ia- O'i!nt! M!i" &O'i!nt!

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 2/31

P'=im". T'aba9= "n B!6t!% & 3! mi!mb'" !% C"mité A$!$"' !P"%+tia ! D!3!n$a ! $ )a+$.

• Ross J. Connelly !$ !% anti," "n$!9!'" !%!,a" ! %a

C"')"'ai=n ! R!'$"$ En!',éti"$ B!6t!% (na $b$iia'ia !B!6t!%#. 4i'i= !n %a C"')"'ai=n ! In!'$i"n!$ P'iaa$ !U%t'ama' )a'a !"',! . B$6.

• W. Kenneth Davis !$ n anti," i!)'!$i!nt! $!ni"' !B!6t!% & 3! 4!'!ta'i" !% D!)a'tam!nt" ! En!',+a !n !%,"bi!'n" !$ta"ni!n$!.

2.3. RS!" #$S%&R$C" D '" (PRS")

B!6t!% )a'tii)= !n %a '!ai=n ! %a P'!$a H""!' !n %"$ a*"$t'!inta !% $i,%" )a$a". También $! 6a in"%'a" !n "t'"$)'"&!t"$ ! "n$t'i=n ! a%t" ni!%- in%i" !% E'"tn!%-nm!'"$"$ )'"&!t"$ !n!',éti"$- '!Fn!'+a$- )%anta$ ! !n!',+an%!a'- !% M!t'" ! 4an 5'ani$"- %a ia in$t'ia% ! >bai% &!% Gin,"m C!nt'! !n A'abia 4a+ - !% A!'")!'t" Int!'nai"na%

! H"n, G"n,- !% Bi, Di, ! B"$t"n ()'"&!t" ! $"t!''ami!nt"! %a )'ini)a% at"+a ! %a ia m!iant! n tn!% ! ;- 0m! %a'," & %a '!ai=n ! "t'a$ in3'a!$t't'a$ !n $ "na#- %a'!"n$t'i=n ! %a$ in3'a!$t't'a$ ii%!$ ! I'a0Fnaniaa$)"' %a A,!nia ! %"$ E$ta"$ Uni"$ )a'a !% D!$a''"%%"Int!'nai"na% (U4AID )"' $$ $i,%a$ !n in,%é$#- & %a in$ta%ai=n !<;.888 ami"n!$ t'ai%!' & a$a$ m=i%!$ )a'a %a$ +tima$!% 6'a/n Gat'ina !n Mi$i$i)i.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 3/31

La 3ami%ia B!6t!% 6a $i")'")i!ta'ia ! %a "m)a*+a!$! 17;. E% tama*" ! %a"')"'ai=n- $

inJ!nia )"%+tia- & $in%inai=n )"' %a )'iaia %a6an 6!6" @! $!a $9!t" !in!$ti,ai=n)a'a )!'i"i$ta$ & )"%+ti"$ !$! %"$ a*"$ t'!inta !% $i,%")a$a". B!6t!% 6a mant!ni" '!%ai"n!$ !'ana$ "n3ni"na'i"$ ! m6a$ ! %a$ amini$t'ai"n!$!$ta"ni!n$!$. La "m)a*+a también manti!n! 3!'t!$ %a"$! ni=n "n "t'"$ ,"bi!'n"$- )a'ti%a'm!nt! "n %a 5ami%ia R!a%

4a+.

R!i!nt!m!nt!- B!6t!% 6a $i" "b9!t" ! '+tia$ )"' %a $)!$tama%a ,!$ti=n !% )'"&!t" Bi, Di, ! B"$t"n- %a !t'ai=n i%!,a%! '!'$"$ mat!'ia%!$ !n %a R!)b%ia D!m"'/tia !% C"n,"-$$ $)!$t"$ %a"$ ! ni=n "n %a 3ami%ia Bin La!n- & )"' %aman!'a !n @! '!ibi= %"$ "nt'at"$ )a'a )a'tii)a' !n %a'!"n$t'i=n ! I'a0 !$)é$ ! %a ina$i=n ! !$t! )a+$ !n !%288<. P"%+ti"$ ! E'")a & ! %"$ E$ta"$ Uni"$ 6an 6!6"

a$ai"n!$ ! ami,i$m" !nt'! !% ant!'i"' )'!$i!nt! !EE.UU.- !"',! . B$6- & %"$ amini$t'a"'!$ ! B!6t!%.

D'ant! a*"$- B!6t!% 6a $i" )'")i!ta'ia & ")!'a"'a !!nt'a%!$ !n!',étia$- '!Fn!'+a$ ! )!t'=%!"- $i$t!ma$ ! ,!$ti=n!% a,a- & a!'")!'t"$ !n m6"$ )a+$!$ in%&!n" !% )'")i"EE.UU.- T'@+a & !% R!in" Uni". La ,'an in"%'ai=n !B!6t!% "n !% n!,"i" !% )!t'=%!"- %a !n!',+a & !% a,a !n !%!t'an9!'" 6a 6!6" @! %%!,! a $!' n" ! %"$ 3""$ ! '+tia$

)"' %"$ m"imi!nt"$ anti,%"ba%iai=n & ! "n$!'ai=n!% m!i" ambi!nt!.

 

2.7. IN?OLUCRACIÓN MEDIOAMBIENTAL:

B!6t!% 3! m%taa "n 8.888 =%a'!$ )"' i"%a' %a$ %!&!$'!%ai"naa$ "n %a a%ia !% a,a !% E$ta" n"'t!am!'ian"! N!" Ham)$6i'!. La !m)'!$a "n$t'&= n ,a$"t" !n1K @! F%t'= $!im!nt"$ !n !% a,a )'""an" @! $!

"%i!'a t'bia & a*"$ a %"$ 6abitant!$ ! %"$ 6m!a%!$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 4/31

E% 2 ! "tb'! ! 2881- %a A,!nia ! P'"t!i=n Ambi!nta%! %"$ E$ta"$ Uni"$ (EPA )"' $$ $i,%a$ !n in,%é$# im)$" nam%ta a B!6t!% ! <8.<K< =%a'!$ )"' n" ,a'a' '!,i$t'"$ $"b'!%"$ $!'ii"$ @! $! '!a%iaban & ant" '!3'i,!'ant! !'a a*ai"

a %"$ $i$t!ma$ ! '!3'i,!'ai=n !n !% Lab"'at"'i" Nai"na% !In,!ni!'+a & M!i"ambi!nt! ! Ia6".K

E% 2< ! !n!'" ! 1- !% D!)a'tam!nt" ! E"%",+a !a$6in,t"n también m%t= a %a "m)a*+a "n na i3'a ! ;.888=%a'!$ )"' i"%ai"n!$ !n !% t'atami!nt" ! !$!6!6"$)!%i,'"$"$.

2.*. PR$+C$P"'S PR,-C%,S)

• P'!$a H""!'- "m)%!taa !n 1<.18

• P'!$a 6i'"!%ét'ia B!0m! !n T'@+a- "m)%!taa !n 11.11

• P%anta$ )!t'"@+mia$ !n I'a0- "m)%!taa !n 11.12

• P'"&!t" !n!',éti" Dab6"%. 5a$! 1- "m)%!ta" !n 12.1<

• R!"n$t'i=n ! Gait !$)é$ ! %a !''a !% "%3"-

"m)%!ta" !n 1<.17

• E'"tn!%- "m)%!ta" !n 17.1;

• A!'")!'t" Int!'nai"na% ! H"n, G"n,- "m)%!ta" !n1K.1

•

E)an$i=n ! T!n,i !n Gaa9i$t/n- "m)%!ta" !n 1.1

• In$a%ai=n )a'a %a !%iminai=n ! a'ma$ @+mia$ !n Anni$t"n

(A%abama#- "m)%!taa !n 2881.1K

•  T'!$ )%anta$ ! !n!',+a ! ,a$ nat'a% !n T'@+a-"m)%!taa$ !n 2882.1

• In$ta%ai=n )a'a !% a%ma!na9! ! mat!'ia% F$i"nab%!

!n Ma&a0 (R$ia#- "m)%!t!a !n 2882.28

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 5/31

• P'"&!t" !n!',éti" ! A'a/'ia- B'a$i%- "m)%!ta" !n288<.21

• Am)%iai=n !% A!'")!'t" Int!'nai"na% >"',!

C6/! !n Lima (P!'#- "m)%!t!" !n 288;.22

• Bi, Di, ! B"$t"n- "m)%!ta" !n 288.2<

• R!"n$t'i=n ! $!t"'!$ ! %aat")i$ta '"ata !nt'! a,'!b & 4)%it- "m)%!ta" !n 288K.27

• A!'")!'t" Int!'nai"na% ! N!" D"6a- "m)%!ta" !n288.2;

• C"m)%!9" ! $!,'ia nai"na% 12 )a'a a'ma$ n%!a'!$ &a%ma!nami!nt" ! 'ani" !n'i@!i" !n Oa0 Ri,!( T!nn!$$!#- !b!'+a !$ta' "m)%!ta" !n 288.2

• At")i$ta ! T'an$i%ania !n Rman+a- !b!'+a !$ta'"m)%!taa !n 281<.2

• Am)%ai=n ! )a't! !% m!t'" ! a$6in,t"n D.C.- !b!'+a!$ta' "m)%!taa !n 281.

2.. CR/%$C"S P,R S0P0S%" C,RR0PC$&+)

a1("'" GS%$&+ D' PR,-C%, B$G D$GD B,S%,+

4i bi!n !$taba !3ni" )a'a 18 @! %a at")i$ta !%!aa ! a''i%!$ $!'+a '!!m)%aaa )"' na at")i$ta $bt!''/n!a ! K a18 a''i%!$- ! ;- Gm. ! %a',"- !% ,'an !$a3+" ! %a "b'a!$t" !n )"!' mant!n!' %a at")i$ta !%!aa !n3ni"nami!nt" mi!nt'a$ $! !aaba !% tn!% !ba9" ! é$ta-&a @! n" $! )"+a "'ta' !% t'/n$it" ! %a a't!'ia )'ini)a% ! %aia ant! !% 'i!$," ! n "%a)$" ia% ma&"'.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 6/31

A!m/$- !n !% $!t"'N"'t! $! !b+a !aa'!% tn!% a !$a$"$m!t'"$ ba9" %a '! !

3!''"a''i%!$ @!$!,+a !n3ni"nami!nt". )"'$i 3!'a )""- $! !b+aint!'!ni' na $!'i! !in3'a!$t't'a$ !ab%!a" $bt!''/n!"! !%!t'iia &t!%!3"n+a @!

")aban !% %,a' )"'"n! )a$a'+a %a n!aat")i$ta. E% )'"&!t"n" $i,niF= $"%am!nt!!% 6nimi!nt" ! %aat")i$ta & %a"n$t'i=n !% 3t'")a'@!- $in" @!también in"%'" %a "n$t'i=n ! "t'a$ "b'a$ !

in3'a!$t't'a '!%!ant!$- "m" !% )!nt! a0im Bn0!'- 6aia!% N"'t! ! %a ia.

 También $! "n$t'&= n tn!% ba9" !% '+" C6a'%!$ "n!tan""n !% a!'")!'t" L",an- & na $!'i! ! )'"&!t"$ 6ab+a @!m"!'nia' )"' m!i" ! !$ta$ "b'a$ ! in3'a!$t't'a ia%-@! %%!,aban a "n$titi' !% 8 Q !% ,a$t" )b%i"n"'t!am!'ian" !n in3'a!$t't'a.

P'"+$$C"C$&+ - GS%$&+ D' B$G D$G - '" R,SK++D- GR+W"- 

 E% )'"!$" ! )%aniFai=n !% Bi, Di, 3! %a'," & "m)%!9")'ini)a%m!nt! )"' %"$ ambi"$ ! !i$i"n!$ ! %"$ i3!'!nt!$,"bi!'n"$ %"a%!$ a %" %a'," !% ti!m)". a !$! !% a*" 12-"n !% ,"b!'na"' 5'an0 4a',!nt !i$t+an inii"$ ! @!'!'!m"%!' )a't! ! %a at")i$ta !%!aa & "n$t'i' n tn!%$bt!''/n!" ba9" !% '+" C6a'%!$ "n!tan" ! 3"'ma !)!ita

"n !% a!'")!'t".

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 7/31

E$ 9$tam!nt! %aéaa "n! $!

maniF!$ta !% '!6a"iaan" a %a$at")i$ta$ 'bana$!%!aa$. En 17a$m! Mi6a!% D0a0i$"m" ,"b!'na"' !nB"$t"n- @i!n ti!n!"m" )'im!'a )'i"'ia !n $ a')!ta ! )'"&!t"$ !%6nimi!nt" ! %a C!nt'a% A't!'&- %a "n$t'i=n ! n n!"

)!nt! $"b'! !% '+" C6a'%!$- !% '!"'!nami!nt" ,!n!'a% ! %a$at")i$ta$ !n C6a'%!$t"n & n tn!% "n!t"' !n !% $' !B"$t"n. Can" !% )'"&!t" "m!naba a )%aniFa'$!- !n 1K$3'! n !$tanami!nt" a% a$mi' n n!" ,"b!'na"'- Ea'Gin,- @i!n )'")"n! "%!' a% )%an ! 4a',!nt (at")i$ta ba9" !%'i"# & $! "%ia ! %a at")i$ta 6nia )a$an" )"' !%"nt"n.

Una 3!'t! ")"$ii=n )"%+tia & iaana '!t'a$" !% inii" !a%@i!' "b'a. En 1K2 !%! a a$mi' Mi6a!% D0a0i$ 6a$ta18 ('!!%!i=n ! )"' m!i"#- )!'miti!n" "n$"%ia' !%i$!*" & )%aniFai=n !% Bi, Di, . Una ! "n$"%ia")"%+tiam!nt! !% )'"&!t"- %a Ma$$a6$!tt$ T'n)i0! At6"'it&(MTA# $! 6a! a'," ! t""$ %"$ !$ti"$ ! im)at" ia% &ambi!nta%.

La MTA "nt'ata a "$ !m)'!$a$ (B!t6!% & Pa'$"n$B'in0!'6""3#- 3"'man" n 9"int !nt'!- %a$ @! $! 6a'/na'," !% i$!*" ! in,!ni!'+a & ! %a "n$t'i=n ! %aat")i$ta. E$ta$ !m)'!$a$ !$t/n a a'," ! %"$ $b"nt'at"$ !"n$t'i"n!$ ! %a$ i$tinta$ 3a!na$ & )a'tia$- )!'" ba9" %aat"'ia ! %a MTA. P"' $ )a't!- !% i$!*" !% )a'@! n" $!)!n$= $in" 6a$ta !% Fna% !% )'"&!t"- an" !$taban a n a*"! %a !m"%ii=n ! %a C!nt'a% A't!'&. I!a$ $"b'! !% i$!*" !%)a'@! abnaban- & !i$t+a n )'!$)!$t" ! U4 <1 mi%%"n!$

)a'a !% i$!*" & $ "n$t'i=n- )!'" $in )'!i$a' @ién $!6a'+a a'," ! %a mant!ni=n !% )a'@!. 5! a$+ @! !n !% a*"

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 8/31

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 9/31

"n$t'i=n-amini$t'ai=n !"n$t'i=n & "nt'"%! a%ia ! "b'a$-

$!,n !% A)éni! 4 &a)a'ta"$ 2.<.2 &2.<.<- )!'mit! @!6a,an !n n!$t'" )a+$%" @! 6an 6!6" !n"t'"$ %a"$:

En %a Inia- B!6t!%int!')$" n a'bit'a9!!n "nt'a !% ,"bi!'n" 6in )a'a '!)!'a' $ '!%am" )"'

88 mi%%"n!$ in!'ti"$ !n %a C"m)a*+a E%ét'ia Dab6"%- !nMa6a'a$6t'a ($!). 288<#. A n!$t'" "bi!'n" %" 6a !mana"ant! %a 4a%a I )"' 1; a'bit'a9!$ @! $man 11; mi%%"n!$.

En B"%iia- na '!!%ta !bi" a n in'!m!nt" in9$tiFa"!n %a$ ta'i3a$- @! !9= n 9"!n m!'t" & i!nt"$ ! 6!'i"$-"b%i,= a B!6t!% a aban"na' !% )'"&!t" A,a$ !% Tna'i !nC"6abamba. B!6t!% '!$)"ni= "n na !mana "nt'a !%

!$ta" b"%iian"- )"' 2; mi%%%"n!$- !n "m)!n$ai=n a $)é'ia ! ")"'tnia ! ,!n!'a' in,'!$"$ 3t'"$. (ab'i%2888#. En n!$t'" )a+$- %a C"nt'a%"'+a %! '!6a=- !$! !% 288<-S,a$t"$ im)'"!!nt!$ )"' 1K mi%%"n!$ & ta'i3a$ i%!,a%!$ a $3a"'.

En I'a0- )"' !% )'"&!t" )a'a '!"n$t'i=n ! %a $"i!a-!n !% 288<- !bi" a %a S)"b'! in3'a!$t't'a & %a !t!'i"'aa!$tabi%ia !n I'a0- B!6t!% '!ibi= <;8 mi%%"n!$ aii"na%!$ a%

"nt'at"- in'!m!ntan" $ )i$" a 1.8< bi%%"n!$. En C"$ta Ria-"n !% n!" A!nm @! n" 6a! m/$ @! !n,'"$a' %a %i$ta! )'!b!na$ !$m!$'aa$ ! in9$tiFaa$ !% E9!ti"- $! %!a!%antan 128 mi%%"n!$ a A%t!''a )a'a @! )a,! $ )'")ia!a a %"$ ban"$ a %"$ @! %!$ !b! & )"' !$a )%ata n" $! %!$"b'a'/ int!'!$!$ ni 6a& ,a'ant+a$ @! %! "b%i,!n a )a,a': !n$+nt!$i$- n '!,a%".

L" m/$ ,'a! !$ %" $!i" !n !% Bi, Di,- !n B"$t"n-)'"&!t" ! B!6t!% "n "t'" $"i"- "n! n" ! $$ tn!%!$

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 10/31

)"' ma%a a%ia ! %a$ "b'a$- 6i" )!'!' %a ia a na"$ta''i!n$! a% !''mba'$!. En !$! )'"&!t"- "m" !n %"$a$"$ ant!'i"'!$- %a !m)'!$a 9nt" a $ $"i" 6a '!ibi" 27mi%%"n!$ m/$ ! %" a"'a" & 6a in'!m!nta" !% "$t" !%

)'"&!t" !n 1.1 bi%%"n!$- %a ma&"'+a ! %a$ !!$ )a'a a''!,%a'$$ )'")i"$ !''"'!$ "m" i$!*"$ !''=n!"$- in"m)%!t"$- " 3a%%"$)a'a im)%!m!nta' t'aba9"$ b/$i"$. A!m/$- $!i$ !m)%!a"$ !na $b"nt'ati$ta (A,,'!,at! In$t'i!$ NE- In.# 3!'"n!mana"$ )"' S"n$)i'ai=n )a'a !3'aa' a% ,"bi!'n" &!%a'ai"n!$ 3a%$a$. E%%"$ !m)%!a'"n !n !% )'"&!t" "n'!t"$"b'ant!- @! n" '!n+a %a$ !$)!iFai"n!$ a"'aa$- )!'"3! "b'a" a% )'!i" "nt'ata"- m!iant! 3at'ai=n!@+"a.

b14%R"CC$&+ $'G"' D RC0RS,S ("%R$"'S+ '" RP5B'$C" D(,CR6%$C" D' C,+G,

La ,!''a !n !% C"n,"!$t/ im)%$aa )"' !%!$!" ! !t'a!'mat!'ia$ )'ima$- "m"

$"n iamant!$- "'"-"%t/n- ni"bi"- "ba%t"-"b'!- 'ani" &)!t'=%!". La$ ,anania$! %a !)%"tai=nmin!'a !% C"n," @!

%%!an a ab" %a$ "m)a *+a$ "i!nta%!$ 6a a%ana" "ta$$in )'!!!nt!$- & $! 6a )b%ia" @! a%'!!"' ! mi%%"n!$! =%a'!$ $a%!n ia'iam!nt! !% )a+$- $=%" !n "ba%t"- n

!%!m!nt" ! $)!'a%!ai=n !$!nia% )a'a %a$ in$t'ia$ n%!a'-@+mia- a!'"!$)aia% & ! !3!n$a. También %a 6!t!'",!nita- n"'" ! "ba%t"- !$taba $a%i!n" !% C"n," RDC- !n 2887- a n'itm" ! .888 t"n!%aa$ a% m!$- a 28 =%a'!$ %a %ib'a- " 2Kmi%%"n!$ ! =%a'!$ a% m!$. P"' tant"- a%@i!' an/ %i$i$ ! %a,!")"%+tia !n !% C"n," RDC '!@i!'! na "m)'!n$i=n !%'im!n "',ania" )!')!t'a" )"' !m)'!$a$ m%tinai"na%!$-)a'a !' )"' @é %"$ "n,"%!*"$ 6an $3'i" na int!'minab%!,!''a !$! 1. 

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 11/31

E% "'" ! "%tan !$m& ti%ia" !n %a$in$t'ia$a!'"!$)aia% &

!%!t'=nia )a'a"n!n$a"'!$$)!'"nt"t!$-& t'an$i$t"'!$-!$)é$ ! @! $!'!Fna )a'a"n!'ti'%" !nt/nta%". L"$E$ta"$ Uni"$ $"n "m)%!tam!nt! !)!ni!nt!$ ! 3!nt!$

!t'an9!'a$ )a'a !% t/nta%"- & )"!' t!n!' %a t!n"%",+a )a'a %"$"n!n$a"'!$ !$!nia%!$ )a'a !% a'mam!nt" a!'"!$)aia% &)a'a aa b$a)!'$"na$- t!%é3"n" m=i%- "'!na"'- ?CR-'!)'"t"' ! CD- PDA & t!%!i$"'. La$ i3'a$ ! im)"'tai"n!$! %"$ E$ta"$ Uni"$ m!$t'an n !$)!ta%a' $a%t" !n %a$"m)'a$ a Rana & U,ana 'ant! !% ti!m)" !n @! !$t"$)a+$!$ !$taban )a$an" ! "nt'aban" !% t/nta%" & !% "ba%t"! %a R!)b%ia D!m"'/tia !% C"n,". 4"n& am!nt= !man!'a !$)!ta%a' $ im)"'tai=n ! "%tan- naa m/$ %ana'

%a P%a&4tati"n 2- mi!nt'a$ @! C"m)a@- Mi'"$"3t- D!%%-E'i$$"n- H!%!ttPa0a'- IBM- N"0ia- Int!%- L!nt & M"t"'"ta$"n también %i!nt!$ a ,'an !$a%a. E% ata% i!)'!$i!nt! !4"n& & C"n$!9!'" !n!'a%- Ni"%! 4!%i,man- !'a na anti,aa$!$"'a %!,a% ! Bi%% C%int"n- a t'aé$ ! %a "m)a*+a i%%iam$ YC"nn!%%&- !nt'! &"$ %i!nt!$ !$t/ también O%i!' N"'t6. E%i!)'!$i!nt! !9!ti" ! 4"n& & 9!3! ! %a "Fina Fnani!'a-R"b!'t i!$!nt6a%- !$ n anti," ban@!'" ! 5i'$t B"$t"n- n)a'tia'i" ! %a a&a 6manita'ia int!'nai"na% )a'a %"$'!3,ia"$ !% am)am!nt" ! '!3,ia"$ 'an!$!$- !n !%!$t! !% C"n,"- 9$t" ant!$ ! %a a+a ! M"bt- !n 1;.i!$!nt6a% también !'a a$!$"' Fnani!'" ! C"C"mniai"n!$- ')" OM- Tim! a'n!' & !% N! "'0 Tim!$.

 

B!6t!%- na "m)a*+a !$ta"ni!n$! ! "n$t'i=n &a!'"!$)aia%- )'")"'i"na ma)a$ ! $até%it! & 3"t"$ !'!"n"imi!nt" ! %a$ t'")a$ ! M"bt- an" !% AD5Linai= !% C"n," !n 1. También '!a'"n ma)a$ in3'a''"9"$ !%"$ !)=$it"$ min!'a%!$ !% C"n,". E% 5'!nt! Pat'i=ti" !

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 12/31

Rana- RP5- %i!'a" )"' Pa% Ga,am!- !n ata% )'!$i!nt! !Rana- & n ,'aa" ! %a$ !$!%a ! "Fia%!$ !% E9é'it"!$ta"ni!n$! !n 5"'t L!a!n"'t6- ti%i= %"$ ma)a$ ! %aNA4A ! B!6t!%- )a'a %"a%ia' a ii%!$ 'an!$!$ Ht- @!

6ab+an 6i" !% ata%i$m" !n Rana- !n 17. Un"$ K88.888'!3,ia"$ 3!'"n aa"$ & a$!$ina"$ !n %a $!%a ! C"n,"RDC. L"$ ami,"$ ! B!6t!% !n %a$ a%ta$ !$3!'a$- $"n !nt'! "t'"$!% ! 4!'!ta'i" ! E$ta"- !"',! 46%t- (>nta Di'!tia#- !%! 4!'!ta'i" ! D!3!n$a- Ca$)!' !inb!',!' (C"n$!9!'" !B!6t!%#- & !% !n! 1 'a% '!ti'a" ! %"$ Ma'in!$ ! %"$E$ta"$ Uni"$- >a0 46!!6an- (?i!)'!$i!nt! )'im!'"#- @i!ntambién !$ n mi!mb'" ! %a )%ana )a'a %a )"%+tia ! D!3!n$a!% P!nt/,"n". Ri%!& P. B!6t!% !$t/ !n %a i'!i=n ! >. P.

M"',an. La "m)a*+a N!ant ! B!6t!% !$ !% )'ini)a%"nt'ati$ta !% )'"&!t" ! "%!"t" !nt'! U,ana & G!nia- !%@! %timam!nt! $! '!! @! 3ai%ita !% t'an$)"'t! !% )!t'=%!"3!'a ! %a !na 4!m%i0i- !% La," A%b!'t

S,'0C$,+S S0GR$D"S 

L"$ )'",'ama$ ! !nt'!nami!nt" mi%ita' ! E$ta"$ Uni"$

ti!n!n @! t!n!' n "mité ! $)!'i$i=n & t'an$)a'!niat"ta%. L"$ "bi!'n"$ "i!nta%!$ !b!' t!'mina' $ !$tania6i)='ita & a$!,'a'$! ! @! n" !nt'!nan a nin,n '!b!%! ",')" i$i!nt!.

Pa'a%!%am!nt! "n %a )'im!'a $,!'!nia- !b! !$tab%!!'$!

n "mité @! $! a$!,'! ! @! %a$ "m)a*+a$ mi%ita'!$)'iaa$ n" $"n a3!taa$.

 En !% am)" ! %a$ a'ma$- $! !b!n '!a' m/$ !$3!'"$

$$tania%!$ )a'a int!'!)ta' & )!'$!,i' a %"$ @! inm)%!n!mba',"$- "''!"'!$ i%!,a%!$ & %"$ @! !n!n a'ma$. E$m/$- a@!%%"$ @! !n!n- t'an$)"'tan- "3'!!n- Fnanian "t'aman t'an$ai"n!$ ! a'ma$ !$)!+Fam!nt! !$tinaa$ a%"$ ni*"$ !b!'+an '!ibi' %"$ a$ti,"$ m/$ '"$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 13/31

E% a%ii" ! %a !a !$ !$!nia%- )!'" $! !b!n !n"nt'a'

man!'a$ ! )'"t!,!' %"$ )'é$tam"$ !% 5"n" M"n!ta'i"Int!'nai"na% & !% Ban" Mnia% ! $!' ti%ia"$ )a'a ,a$t"$mi%ita'!$. E% in!'" !% )'é$tam" !b!'+a $!' ti%ia" !n %a$

/'!a$ @! m/$ n!!$itan !$a''"%%".

L"$ )a+$!$ "i!nta%!$ !b!n )"n!' Fn a %a im)nia !

@! ,"an %"$ '!$)"n$ab%!$ ! $a@!a' %"$ min!'a%!$ !%C"n,".

E% T'ibna% Int!'nai"na% & !% T'ibna% P!na% Int!'nai"na% !b!

!t!n!' a t""$ %"$ %+!'!$ mi%ita'!$ & ii%!$ %)ab%!$ !'+m!n!$ ! ,!''a & '+m!n!$ "nt'a %a 6mania- tant"

a3'ian"$- "m" !$ta"ni!n$!$- "m" !'")!"$- @! $!an'!$)"n$ab%!$ ! $$ at"$. N" !b!'+a )!'miti'$! a Oi!nt!)'"t!,!' a %"$ 'imina%!$ ! %"$ )'"!$"$.

La$ 3!'a$ ! mant!nimi!nt" ! %a Pa- !n )a'ti%a'

MONUC- !b!n $!' !aminaa$ )a'a a$!,'a'$! ! @! %ami$i=n $! !$t/ %%!an" a ab" "n !% int!'é$ ! )'"m"!' %a!$tabi%ia !n !% )a+$.

c1 S0P0S%,S '"7,S D 0+$&+ C,+ '" "($'$"B$+ '"D+

E% "bi!'n" !$ta"ni!n$! $i,! int!ntan" )"' t""$ %"$m!i"$ !n"nt'a' !n $!%" i'a@+ %a$ $)!$ta$ a'ma$ !!$t'i=n ma$ia @! '!)'!$!ntaban na am!na inmin!nt!-a$+ "m" )'!ba$ ! %"$ %a"$ !nt'! !% 'é,im!n ! 4aamH$!in & O$ama bin La!n. E% $!mana'i" N! "'0!' a$!,'a !n$ %tim" nm!'" @! !$"$ %a"$ !i$t!n- an@! n" ! %anat'a%!a )'")a,aa )"' %a Ca$a B%ana: B!6t!% '")- %am%tinai"na% !$ta"ni!n$! @! $! 6i" "n !% )'ini)a%"nt'at" )a'a '!"n$t'i' I'a0- ti!n! +n%"$ !"n=mi"$ "n %a!t!n$a 3ami%ia ! Bin La!n.

5'!!m"nt '")- na !m)'!$a ba$aa !n 4an 5'ani$"- "m"B!6t!%- & 6a$ta 1K na "m)a*+a $b$iia'ia ! B!6t!% @!")!'aba ba9" !% n"mb'! ! B!6t!% In!$tm!nt$- '!ibi= na

in&!i=n !"n=mia ! i! mi%%"n!$ ! =%a'!$ )"' )a't! ! %a

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 14/31

3ami%ia Bin La!n- na )"!'"$a "n$t't"'a @! 6a 6!6"3"'tna$ "n nm!'"$"$ )'"&!t"$ !n t"" !% mn" /'ab!- a%i,a% @! B!6t!%- & @! 6a !)%$a" a% t!''"'i$ta m/$ b$a"!% mn" ! $ $!n". 4!,n !% N! "'0!'- an@! 5'!!m"nt

!$ a6"'a na !m)'!$a in!)!ni!nt!- $i,! mant!ni!n"!$t'!6"$ %a"$ "n B!6t!%- n" !n an" %a 3ami%ia B!6t!% $i,!$i!n" ai"ni$ta )'ini)a% ! %a F'ma. Un" ! %"$ i'!t"'!$ !5'!!m"nt- Ri%!& B!6t!%- n" $=%" ")a a% mi$m" ti!m)" !%a'," ! i'!t"' !9!ti" ! B!6t!% '")- $in" @! 3!!%!,i" !$t! a*" )"' !"',! . B$6 )a'a 3"'ma' )a't! !%C"n$!9" ! E)"'tai"n!$ @! )'!$ta %ab"'!$ ! a$!"'ami!nt"a% )'!$i!nt! ! E$ta"$ Uni"$. !"',! 46%t- @! !9!'i!'a"m" $!'!ta'i" ! E$ta" an" R"na% R!a,an !$taba !n %a

Ca$a B%ana- "m)a,ina $$ )a)!%!$ "m" i'!ti" !n amba$F'ma$- 3! )'!$i!nt! ! B'!6t!% '") & $i,! F,'an""m" "n$!9!'". Ri0 G")3- "n$!9!'" ,!n!'a% ! 5'!!m"nt-"nF'm= a %a '!i$ta @! %a 3ami%ia Bin La!n ini'ti= i!mi%%"n!$ ! =%a'!$ !n n" ! %"$ 3"n"$ )'ia"$ ! %a"m)a*+a ant!$ !% 114.

B!6t!% 3!!%!,ia )"' %aA,!nia )a'a

!% D!$a''"%%"Int!'nai"na%! EE.UU.)a'a 6a!'$!a'," ! %a

'!"n$t'i=n ! b!na )a't! ! %a$ in3'a!$t't'a$ i'a@+!$

a*aa$ )"' %a ,!''a " !n )'!a'i" !$ta" a a$a ! %aéaa ! $ani"n!$ int!'nai"na%!$- n "nt'at" )"' !% @! %a"m)a*+a '!ibi'/ !% "bi!'n" 3!!'a% !$ta"ni!n$! !'a !< mi%%"n!$ ! =%a'!$- an@! a'i"$ !)!'t"$ 6an !$tima"@! !% m"ntant! Fna% ! %"$ $!'ii"$ @! )'!$t! B!t6!% (& )a'a%" @! $in a t!n'/ @! "3'!!' $b"nt'ata$ a 5'!!m"nt &F'ma$ !% "%3" Pé'$i"# )"'+a '"na' %"$ 88 mi%%"n!$ !=%a'!$ a %" %a'," !% )'=im" a*" & m!i".

E% $!mana'i" i'"nia a!'a ! t""$ %"$ int!nt"$ 6!6"$ tant")"' %a CIA ("n 3"t",'a3+a$ t"maa$ )"' $até%it!$#- !%

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 15/31

D!)a'tam!nt" !% T!$"'" ('a$t'!an" J9"$ Fnani!'"$#- %a aa! m!n"$ %t'a$!'!ta A,!nia Nai"na% ! 4!,'ia ("n $$!'ii" ! !$6a )!'man!nt! ! "n!'$ai"n!$ a t'aé$ !t"" ti)" ! m!i"$# & !% )'")i" C"%in P"!%% (@! !n $

int!'!ni=n ! 3!b'!'" )a$a" ant! !% C"n$!9" ! 4!,'ia)$" $ '!ibi%ia !n 9!,"# )a'a t'ata' ! "3'!!' )'!ba$in!@+"a$ ! %a$ '!%ai"n!$ !nt'! A% aia- !nab!aa )"'Bin La!n- & 4aam H$!in. Ha$ta !% m"m!nt"- aa 6a%%a,"! a'ma$ ! !$t'i=n ma$ia " ! "m!nt"$ $"b'! %"$"ntat"$ !nt'! A% aia & !% "bi!'n" ! Ba,a 6a aaba"!n a,a ! b"''a9a$- an@! !% ,"t!" ! a)t'a$ ! anti,"$i'i,!nt!$ i'a@+!$ )a'!! 6ab!' !m)!a" a a''"9a' a%," ! %$"b'! $)!$t"$ a!'ami!nt"$ ! %tima 6"'a- an" %a

ina$i=n $! 6a+a inmin!nt!- n $)!$t" !$b"a" )"'!)!'t"$ ! %a CIA.

81'" D0D,S" ,B%+C$&+ D S0S C,+%R"%,S DRC,+S%R0CC$&+ DSP09S D '" $+"S$&+ DS%"D,S 0+$D,S $R"K + 2::3

E% ,"bi!'n" !$ta"ni!n$! a9i= a% ,')" B!6t!%- ! 4an5'ani$"- %"$ "nt'at"$ )a'a %a '!"n$t'i=n ! %a$ in3'a!$t't'a$!n!',étia$ ! 6+'ia$ !n I'a0. A$+ %" in3"'ma'"n 6"& !n a$6in,t"n3!nt!$ ! %a A,!nia )a'a %a A&a Int!'nai"na% (U4AID# !%,"bi!'n" n"'t!am!'ian". B!6t%!- $!,n %a$ 3!nt!$- $! a9i= na$!'i! ! "nt'at"$ !@ia%!nt! a <7- mi%%"n!$ ! =%a'!$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 16/31

La !m)'!$a a$)i'aa!m/$ a '!ibi'"t'"$ )"' a%"' !K8 mi%%"n!$ !=%a'!$ !n %"$)'=im"$ 1K m!$!$)a'a %a "n$t'i=n! 6"$)ita%!$-!$!%a$ & "t'a$!)!n!nia$)b%ia$. E% "nt'at"-"n!i" )"' %aA,!nia ! EE.UU.)a'a !% D!$a''"%%"Int!'nai"na%(U4AID#- !$ )a'a %a'!)!'ai=n ! %"$$i$t!ma$ !i$t'ibi=n ! !n!',+a !%ét'ia- a,a )"tab%! & a%anta'i%%a" !%)a+$ /'ab!.

E% a%"' iniia% !$ ! <7- mi%%"n!$ ! =%a'!$- )!'" )"'+a a$!n!' an t"ta% ! K8 mi%%"n!$ ! =%a'!$ !n %"$ )'=im"$ 1K m!$!$ )a'aB!6t!%- !n &" "n$!9" ! i'!i=n F,'a !"',! 46%t- @i!n

3!'a $!'!ta'i" ! E$ta" "n R"na% R!a,an. E% "nt'at" también)"'+a in%i' )"$t!'i"'m!nt! %a '!"n$t'i=n ! %"$ $i$t!ma$ !a!'")!'t"$- !$!%a$ & 6"$)ita%!$ ! I'a0- $!*a%= U4AID a% annia'%a "n!$i=n. ZLa '!$ta'ai=n ! %a in3'a!$t't'a %a! ! I'a0 !$na )'i"'iaZ- $!*a%= U4AID !n !% "mnia" !n !% @! '!a%i= !%anni".

Pa'a @! B!6t!% '!iba !% t"ta% ! K8 mi%%"n!$ ! =%a'!$- 6a'/ 3a%ta%a a)'"bai=n !% C"n,'!$"- "n! $! 6an )'"i" m6a$ '+tia$!nt'! !m='ata$ & '!)b%ian"$ m"!'a"$ "nt'a %a 3"'ma !n @!a$6in,t"n !$t/ "n!i!n" %"$ "nt'at"$ )a'a %a '!"n$t'i=n !I'a0. E% "bi!'n" ! EE.UU. n" 6a "n"a" "n'$"$ )b%i"$- $in"@! 6a inita" a i!'ta$ !m)'!$a$ a )'!$!nta' )'")!$ta$- a%," @!$! 6a 9$tiFa" )"' %a n!!$ia ! ata' '/)iam!nt!.

4in !mba',"- !% 6!6" ! @! a%,na$ !m)'!$a$ t!n,an in%ai=n"n i'i,!nt!$ '!)b%ian"$ (también '!ibi= n "nt'at" Ha%%ib't"n-F'ma @! i'i,i= !nt'! 1; & 2888 !% i!)'!$i!nt! !% )a+$- Di0C6!n!&# 6a !$ata" m6a$ $$)iaia$. En !% C"n,'!$" $! 6a

)'!$!nta" a% m!n"$ na )'")!$ta )a'a @! t""$ %"$ "nt'at"$ )a'a

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 17/31

%a '!"n$t'i=n ! I'a0 $!an "m)!titi"$ & $! "n!an ! 3"'maabi!'ta & t'an$)a'!nt!.

Ant! %a$ '+tia$- Ha%%ib't"n anni= @! n" a$)i'a'/ a m/$ "nt'at"$-$in" @! )a'tii)a'/ "m" $b"nt'ati$ta !n "t'a$ %iitai"n!$.

 También 6a 6abi" '+tia$ ! ,"bi!'n"$ ! "t'"$ )a+$!$ & !m)'!$a$!t'an9!'a$- &a @! 6a$ta a6"'a t""$ %"$ "nt'at"$ )a'a %a'!"n$t'i=n !% )a+$ /'ab! 6an i" a "m)a*+a$ !$ta"ni!n$!$.U4AID $!*a%= @! Z!$t/ )'!i$t" @! B!6t!% t'aba9a'/ "n$b"nt'ati$ta$ !n n i!'t" nm!'" ! ta'!a$ !$)é$ !i!ntiFa'$! n!!$ia!$ !$)!+Fa$Z.

III. CORRUPCIÓN EN EL MERCADOODEBRECHT

<.1. COMPAÑÍA ODEBRECHT

,8ebrecht !$ n "n,%"m!'a" b'a$i%!*" ! n!,"i"$ !n %"$am)"$ ! %a in,!ni!'+a & %a "n$t'i=n- también )a'tii)a !n%a man3at'a ! )'"t"$ @+mi"$ & )!t'"@+mi"$. In$titia"m" "m)a*+a !n177- !% ,')" !$t/ )'!$!nt!!n 4'amé'ia- Amé'ia C!nt'a% &!% Ca'ib!- N"'t!amé'ia- 3'ia- E'")a & !% M!i"

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 18/31

O'i!nt!.2 Em)'!$a ! In,.Cii%!$- "n$t'i=n- )'"t"$)!t'"@+mi"$ & @+mi"$.<

La "m)a*+a 3! 3naa )"' !% in,!ni!'" N"'b!'t" O!b'!6t

P!'namb"- !n 177- !n 4a%a"' ! Ba6+a

<.2. HI4TORIA DE ODEBRECHT

177 E% inii":

En 4a%a"'- Ba6ia- !% 9"!nin,!ni!'" N"'b!'t"

O!b'!6t '!a %a !m)'!$a @!%! a "'i,!n a %a O',aniai=nO!b'!6t.

D!$! $ 3nai=n- 6ab+a na

i!a $im)%!- @! 6a$ta 6"& $!

!n!nt'a !n %a ba$! ! %a

F%"$"3+a ! %a O',aniai=n:

i!ntiFa'- int!,'a' & !$a''"%%a' 9=!n!$ "n ta%!nt" & )'!i$)"$ii=n )a'a %a )'/tia !m)'!$a'ia%.

177 L"$ )'!'$"'!$

E% ADN ! %a O',aniai=n $! '!m"nta a% a*" 1K;- 3!6a ! %a

%%!,aa ! Emi% O!b'!6t a B'a$i%. 4i,i!n" !% J9" ! %a

inmi,'ai=n ,!'m/nia !n !% )a+$- !% in,!ni!'" a%!m/n $!

!$tab%!i= !n !% ?a%%! ! Ita9a+- !n 4anta Cata'ina.

Ca$a" "n B!'t6a B'i6!%$- t" 1; 6i9"$. Un" ! $$ ni!t"$-

Emi%i" O!b'!6t- )a'! ! N"'b!'t"- $! !namina'+a 6aia !%

$!t"' ! %a C"n$t'i=n Cii% & "m)'"ba'+a %a "ai=n

!m)'!n!"'a ! %a 3ami%ia O!b'!6t.

1;7 C"n$t't"'a N"'b!'t" O!b'!6t

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 19/31

La !m)'!$a "'i,ina% ! %a O',aniai=n $! "ni!'t! !n $"i!a

an=nima & )a$a a !n"mina'$! C"n$t't"'a N"'b!'t" O!b'!6t

4.A. (CNO#.

1K8 In,!ni!'+a & C"n$t'i=n

C"n %a in"')"'ai=n ! %a C"m)a*+a B'a$i%!*a ! P'"&!t"$ &

Ob'a$ (CBPO# [ !m)'!$a '!$)"n$ab%! ! %a$ "b'a$ ! ,'an!$

a''!t!'a$ ! 4\" Pa%"- "m" Imi,'ant!$- T'aba%6a"'!$ &

Ca$t!%" B'an" [ O!b'!6t !nt'a !n !% $!,m!nt" !

6i'"!%ét'ia$ & am)%+a $ atai=n !n In,!ni!'+a &

C"n$t'i=n !n B'a$i%.

1K1 O!b'!6t 4.A.

4! '!a !% 6"%in, O!b'!6t 4.A.- "%aa 6aia %a )'!$!'ai=n

! %a$ "n!)i"n!$ F%"$=Fa$ & a %a "'i!ntai=n !$t'até,ia !

%"$ N!,"i"$.

1K; P'"&!t"$ !n !% !t!'i"'

La$ "b'a$ ! O',aniai=n !n !% !t!'i"' '!)'!$!ntaban a%'!!"'

!% <8Q ! %"$ "nt'at"$ !n a't!'a.

1K In,!ni!'+a & P!t'"@+mia

• N!a$ in!'$i"n!$ !n )!t'"@+mia "n %a a@i$ii=n !

ai"n!$ ! P"%i"%!Fna$- PPH & Uni)a'.• In"')"'ai=n ! T!n!n,!- !m)'!$a !$)!ia%iaa !n m"nta9!

in$t'ia% "n %a )a'tii)ai=n !n m/$ ! n t!'i" !% )a'@!6i'"!%ét'i" ! B'a$i%.

1K A',!ntina & Ea"'

P'"&!t" ! I''i,ai=n 4anta E%!na- Ea"'

4! iniia %a "n$t'i=n ! %a Hi'"!%ét'ia ! Pi6i Pin L!3(PPL#- !n %a Pata,"nia- )'im!'a "b'a ! O!b'!6t !n A',!ntina.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 20/31

E$! mi$m" a*"- %aO',aniai=n %%!,= aEa"' "n %a$ "b'a$!% )'"&!t" !I''i,ai=n 4anta E%!na-

!n a&a@i%.

3.3. ,BR"SR"'$7"D"S

D!$! @! O!b'!6t inii= $$ ")!'ai"n!$ !n P!' !n 1- $!6a a'at!'ia" )"' )a'tii)a' !n "b'a$ ! ,'an int!'é$ nai"na%& @! ma'an n ant!$ & n !$)é$ !n %a ia ! mi%!$ !)!'an"$.A %" %a'," ! <; a*"$ !n !% )a+$- 6!m"$ %i!'a" %a "n$t'i=n! )'"&!t"$ !n i3!'!nt!$ $!t"'!$ & t!n!m"$ %a $ati$3ai=n !!'%"$ a%ana' $ m/im" )"t!nia%.

• Central #i8roel;ctrica Charcani O!b'!6t inii= $$ ")!'ai"n!$ !n P!' !n 1 "n %a"n$t'i=n ! C6a'ani ? (A'!@i)a#- %a nia !nt'a%6i'"!%ét'ia !% mn" @! 3ni"na !nt'" ! n "%/n.Ha$ta !% a*" 2888- C6a'ani ? aba$t!i= ! !%!t'iia aA'!@i)a- Tana & M"@!,a.

• Proyecto 8e $rrigaci<n Chavi=ochic tapas $ y $$En !% a*" 1KK- O!b'!6t %i!'= %a "n$t'i=n !% P'"&!t"E$)!ia% C6aim"6i Eta)a$ I & II- !% a% a)"'t= a%m!9"'ami!nt" ! in"')"'ai=n ! n!a$ ti!''a$ )a'a %aa,'i%t'a- ,!n!'ai=n ! !n!',+a !%ét'ia- !$a''"%%" ! %aa,'"in$t'ia & aba$t!imi!nt" ! a,a )a'a %a ia !

 T'9i%%" & %a$ )"b%ai"n!$ ''a%!$ ! %a "na- "nt'ib&!n" a$+ a %a atiai=n !"n=mia ! %a '!,i=n La Lib!'ta.

• $nteroce>nicas +orte y Sur

En !% a*" 288;- O!b'!6t %i!'= %a "n$t'i=n ! %"$ !9!$ia%!$- 6"& "n$i!'a"$ "m" %"$ m/$ im)"'tant!$ )a'a %aint!,'ai=n nai"na% & )'"m"i=n !% "m!'i" "n B'a$i%:IIR4A N"'t! ! IIR4A 4' (t'am"$ 2 & <#.

• Proyecto Bay<varEn !% a*" 288- O!b'!6t %i!'= %a "n$t'i=n !% )!'t"! Ba&=a' & !% !$a''"%%" ! %a in3'a!$t't'a )a'a !)"'ta')"' !% )!'t" %"$ 3"$3at"$ ! %a mina !% mi$m" n"mb'!. E$ta"b'a 6a )!'miti" a' inii" a %a !)%"tai=n !% &aimi!nt"! 3"$3at"$ m/$ ,'an! Amé'ia !% 4' "n n m+nim"im)at" ambi!nta%.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 21/31

3.?. $+'0+C$" + "(R$C" '"%$+")

En m6"$ $!nti"$- ,8ebrecht- !% ma&"' "n,%"m!'a" !"n$t'i=n ! Amé'ia Latina- !$ n m"!%" ! n!,"i"

)'",'!$i"- m"!'n" & bi!n i'i,i". Ti!n! na 3!'t! %t'aint!'na @! 6a! 6ina)ié !n %a a)aitai=n- %a m!'it"'aia & %at"ma ! !i$i"n!$ !$!nt'a%iaa. 5! )i"n!'a !nt'! %a$!m)'!$a$ b'a$i%!*a$ !n "%!'$! ,%"ba%- & a6"'a '!aa !'a! %a mita ! $$ in,'!$"$ !n !% !t'an9!'".

4$ %",'"$6an ,ana"

!%",i"$ )"'t""$ %a"$.En !%2818-IMD-na !$!%a! n!,"i"$$ia- %an"mb'=m!9"'

!m)'!$a 3ami%ia' !% mn". E% a*" )a$a" MGin$!&- na

"n$%t"'a !$ta"ni!n$!- )b%i= na !nt'!i$ta m&6a%a,a"'a "n !% )'!$i!nt! Em+%i" O!b'!6t- @! %%!aba !%!nab!a": SL"$ )'ini)i"$ & a%"'!$ 6an a&a" a )'"$)!'a' a!$t! "n,%"m!'a" 3ami%ia' b'a$i%!*".

L"$ im)%$"'!$ ! O!b'!6t $!,'am!nt! $! !$ta'/n%am!ntan" )"' $$ )a%ab'a$ ! !%",i"- $"b'! t"" %" !)'ini)i"$ & a%"'!$- &a @! %a !m)'!$a 6a @!a" !n!%ta !nn !n"'m! !$/na%" ! "'')i=n @! $! i!'n! $"b'! B'a$i%.

E% 1 ! a,"$t" $! '!a%ia'"n ma$ia$ )'"t!$ta$ !n %a$ a%%!$- )"'t!'!'a ! !$t! a*"- !n !% @! K88 mi% )!'$"na$ a''!m!ti!'"n"nt'a %a "'')i=n & )ii!'"n %a !$titi=n ! %a )'!$i!ntaDi%ma R"$$!].

L"$ ,"%)!$ 6an $!,i" ini!n". E% m!$ )a$a"- %a$ at"'ia!$ab'i!'"n na in!$ti,ai=n n" '!%ai"naa )a'a $ab!' $i LiIn/i" L%a a 4i%a- ant!!$"' ! R"$$!]- 6a )'!$i"na"i%!,a%m!nt! )a'a a&a' a O!b'!6t a a9ia'$! 9,"$"$"nt'at"$ !t'an9!'"$ !$! @! !9= !% a'," !n !% 2818.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 22/31

E% 17 ! a,"$t" %a )"%i+a a%%an= %a$ "Fina$ ! O!b'!6t !n nain!$ti,ai=n $"b'! %a )'!$nta "'')i=n '!%ai"naa "n !%"nt'at" )a'a "n$t'i' %a A'!na P!'namb"- n" ! %"$ !$tai"$"n! B'a$i% "',ani= !% Mnia% 2817 ! 3tb"%. En t""$ !$t"$a$"$- O!b'!6t- $ !m)'!$a & %"$ )"%+ti"$ im)%ia"$ 6anmani3!$ta" $ in"!nia.

A )!$a' ! %a$ 'a"n!$ )a'a !'%a "m" n m"!%" !m"!'nia- O!b'!6t 'ant! m6" ti!m)" 6a $i" a$aa! ,ana' %i!nt!$ ! na man!'a antiaa & n" tan ami'ab%!.En 17 3"'m= )a't! !% ,')" ! !m)'!$a$ ! "n$t'i=n$!*a%aa$ !n na in!$ti,ai=n "n,'!$a% )"' 6ab!' $"b"'na" a)"%+ti"$ )a'a ,ana' "nt'at"$ (na ! m/$- O!b'!t6 %" n!,=#.

Ant!$ ! !$" !$t" !nt'! %"$ "nt'ib&!nt!$ "n na F'ma !"n$%t"'+a )"%+tia !n !% !nt'" ! n !$@!ma ! t'/F" !inJ!nia$ @! 6i" a!' a "t'" )'!$i!nt!- 5!'nan" C"%%"'- !n12. Nna $! 6a !m"$t'a" !n %"$ t'ibna%!$ nin,naa$ai=n ! "'')i=n "nt'a %a !m)'!$a. 4in !mba',"- $$ata%!$ )'"b%!ma$ )'!$!ntan !% ma&"' '!t" !n $$ 1 a*"$ !6i$t"'ia.

DSD '0%R, " DR0CKR.

L"$ O!b'!6t 6an !$ta" "n$t'&!n" !n B'a$i% !$! 1K;-an" n 9"!n in,!ni!'" %%ama" Emi% 3! )a't! ! na "%a !inmi,'ant!$ a%!man!$. La "m)a*+a ! 6"& !n +a 3! 3naa!n 178 )"' !% ab!%" ! Ma'!%" O!b'!6t- N"'b!'t". D!$! !%)'ini)i" %a F'ma a)"&= na F%"$"3+a ! ,!$ti=n @! "mbina %aétia ! t'aba9" )'"t!$tant! [in3nia )"' !% tt"' ! %a in3ania! $ 3na"'- n )a$t"' %t!'an"[ "n %a$ i!a$ ! P!t!'D'0!'- n ,' ! %a amini$t'ai=n !$ta"ni!n$!.

En ti!m)"$ m"!'n"$- O!b'!6t $! 6a !)ani" a "t'a$in$t'ia$- !$! %"$ )'"t"$ )!t'"@+mi"$ a %a $i%i%t'a.Habi!n" $"b'!ii" !% "%a)$" ! %a m"n!a b'a$i%!*a !n 1-%a F'ma $! b!n!Fi= ! n !''"6! ! ,a$t" !n in3'a!$t't'aba9" !% ,"bi!'n" ! L%a a 4i%a !nt'! !% 288< & 2818.

O!b'!6t !b! $ éit" !n )a't! a $ 3!'t! %t'a int!'na. L"$!m)%!a"$- "n"i"$ "m" Sint!,'ant!$- !b!n !$tia' %"$in" %ib'"$ ! N"'b!'t"- & 'in!n na )'!ba $"b'! $$!n$!*ana$. En $$ )'im!'"$ in" a*"$- %a a%t'ai=n"')"'atia "n$tit&! na ,'an )a't! ! $$ !a%ai"n!$

ana%!$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 23/31

L"$ "b9!ti"$- @! "n$tit&!n !% '!$t"- $"n !$tab%!i"$ !3"'ma "n9nta )"' $)!'i"'!$ & $b"'ina"$- @i!n!$ a $ !'!ib!n )"$t!'i"'m!nt! m6a %ib!'ta )a'a m)%i' "n !%%"$ [&$"n '!"m)!n$a"$ "n na ,!n!'"$a )a'tii)ai=n !n b!n!Fi"$$i %" %",'an. E% '!$%ta" !$ na $!n$ai=n ! %!a%ta @! %ina"n %" '!%i,i"$".

E% 12 ! a,"$t"- O!b'!6t- 9nt" "n !i'" a%\" & Cama',"C"''^a- "t'a$ "$ !m)'!$a$ ! "n$t'i=n @! !$t/n $i!n"in!$ti,aa$ !n !% a$" ! P!t'"b'a$- $! '!ti'a'"n ! n "n$"'i")a'a "n$t'i' na !$tai=n ! !n!',+a n%!a' !'a ! R+" !

 >an!i'". Un 3ni"na'i" ! na !m)'!$a !$tata% ! $!'ii"$)b%i"$ @! $)!'i$a !% "nt'at" $! !n!nt'a ba9" a''!$t"-a$a" ! '!ibi' $"b"'n"$ ! "t'a$ !m)'!$a$.

4in !mba',"- !% "bi!'n"- i$)!$t" a !ita' ,'an!$ '!"'t!$ !!m)%!"- i!n! )'"m!ti!n" @! %a$ "n$t't"'a$ im)%iaa$ !n!% a$nt" P!t'"b'a$ n" $!'/n !%ia$ ! %a$ "b'a$ !% $!t"')b%i". La $b$iia'ia ! $!'ii"$ )!t'"%!'"$ ! O!b'!6t !$t/ba9" in!$ti,ai=n- )!'" !% m!$ )a$a" $! %a$ a''!,%= )a'a"n$!,i' n )'é$tam" ! U4 K88 mi%%"n!$ ! n "n$"'i" !ban"$ int!'nai"na%!$.

A!m/$ ! $ )a'! ! 8 a*"$ ! !a- $"%" at'" "t'"$mi!mb'"$ ! %a 3ami%ia t'aba9an !n %a !m)'!$a- nin,n" !n"nii"n!$ ! t"ma' %a$ 'i!na$ ! t"" !% ,')".

D! m"" @! $i !$ n!!$a'i" n n!" )'!$i!nt! !9!ti"- !%t'aba9" )"'+a '!a!' !n a%,i!n @! n" !$ n O!b'!6t- "m"!% )'ini)a% a$!$"' & 9!3! !n 3ni"n!$- N!t"n ! 4"a- @i!n6a !$ta" !n %a "m)a*+a !$! 1KK. T!ni!n" !n !nta /n!$t'!6am!nt! nia !$ %a !m)'!$a- ta% ambi" n" 6a'+a m6ai3!'!nia.

<.;. LA?A >ATO: EL CA4O DE CORRUPCIÓN M4RANDE EN LA HI4TORIA DE BRA4IL

C!'a ! ;88 )!'$"na$ & !m)'!$a$ i!n!n $i!n" in!$ti,aa$

!$! ma'" !% a*" )a$a" )"' %a 9$tiia 3!!'a% b'a$i%!*a- !n

'!%ai=n a% !$+" ! !'a ! R2-188 mi%%"n!$ (m/$ ! U4 ;

mi%%"n!$# ! %a$ a'a$ ! P!t'"b'a$. E% !$/na%" in"%'a-

a!m/$ ! a %a )!t'"%!'a- a a'ia$ ! %a$ !m)'!$a$ m/$

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 24/31

im)"'tant!$ ! B'a$i%- a$+ "m" a !!na$ ! )"%+ti"$ &

3ni"na'i"$ )b%i"$.

E% )a$a" i!'n!$ 1- %a i,é$im" a'ta 3a$! ! %a operação

Lava Jato(S")!'ai=n Laa At"$# %%am= %a at!ni=n ! %a )'!n$a

int!'nai"na% t'a$ "n'!ta'$! !% a''!$t" )'!!nti" ! Ma'!%"

O!b'!6t- )'!$i!nt! ! %a ,i,ant! "n$t't"'a @! %%!a $

a)!%%i"- & ! Ot/i" Ma'@!$ A!!"- )'!$i!nt! ! An'a!

tié''!. 4EMANA!"n=mia "n!'$= "n !% Mini$t!'i" Pb%i"

5!!'a% b'a$i%!*" )a'a !nt!n!' m!9"' !$ta in!$ti,ai=n & $$

"n$!!nia$ m/$ im)"'tant!$.

• ORIEN DE4ARROLLO DE LA OPERACIÓN

En ma'" !% 2817 $! i" inii" a %a in!$ti,ai=n- @! !n a@!%

m"m!nt" in%aba a )!@!*a$ !m)'!$a$ ! %aa" ! at"$

(! a%%+ !% n"mb'! SLaa >at"# "n n a$" ! %aa" ! ati"$.

4in !mba',"- )"" !$)é$ !% Mini$t!'i" Pb%i" 5!!'a% & %a

 >$tiia 5!!'a% ! Pa'an/ (E$ta" "n! $! inii= %a ")!'ai=n#

!n"nt'a'"n inii"$ ! %a !i$t!nia ! na '! ! !m)'!$a$ @!

"%+an )a'a ,ana' %iitai"n!$ ! P!t'"b'a$ )"' m"nt"$ m6"

ma&"'!$ ! %"$ @! n"'ma%m!nt! $! )atan !n !% %ib'! m!'a".

ste grupo 8e e=presas coor8inaban previa=ente los

=ontos 8e las propuestas @ue iban a presentar en ca8a

licitaci<nA 8e =o8o @ue saban cu>l ganara en ca8a

ocasi<n- $!,n %a in!$ti,ai=n !% Mini$t!'i" Pb%i" 5!!'a%.

Pa'a a$!,'a' !% a''!,%"- $! )a,aban $"b"'n"$ a 3ni"na'i"$ !

P!t'"b'a$ & ! "t'a$ !ntia!$ )b%ia$ (n"'ma%m!nt! !nt'! !%

1Q & ;Q !% m"nt" !% )'"&!t"#- @i!n!$ !nb'+an !% !%it". E%

'!$%ta" ! !$t"$ a''!,%"$ 6a $i" !% !$+" ! m/$ ! U4;

mi%%"n!$ ! =%a'!$ ! %a$ a'a$ ! P!t'"b'a$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 25/31

• POLÍTICO4 EMPRE4A4 IN?OLUCRADA4

C"m" )'"t" ! %a ")!'ai=n Laa >at"- hasta el =o=ento

se han realia8o 2 acusaciones cri=inales contra E2

personas por corrupci<nA cr=enes FnancierosA lava8o 8e

8inero y asociaci<n ilcita para 8elin@uir- !nt'! "t'"$ !%it"$.

Ent'! %a$ !m)'!$a$ m/$ in!$ti,aa$ !$taan %a$ "n"ia$

"n$t't"'a$ O!b'!6t- An'a! tié''!- Cama'," C"''!a &

OA4- an@! n" $"n %a$ nia$. Ha$ta !% m"m!nt" $"n 1 %a$

!m)'!$a$ in"%'aa$. T"a$ !%%a$- "n !!)i=n ! Cama',"

C"''!a- 6an )b%ia" "mnia"$ n!,an" %a$ a$ai"n!$. La

m/$ im)"'tant! ! !$ta$ in$t'ia$ !$ $in a O!b'!6t- n"

$=%" )"' $ tama*" (3at'= R<-<8 !n !% 2817#- $in" a!m/$

)"' !% !$taa" '!imi!nt" @! 6a t!ni" %a !m)'!$a 'ant!

%a$ amini$t'ai"n!$ !% ! )'!$i!nt! Li In/i" a 4i%a & %a

ata% )'!$i!nt! Di%ma R"$$!].

La "n$t'i=n ! %a '!Fn!'+a Ab'! ! Lima ! P!t'"b'a$

(im)%$aa )"' L%a !n !% 288; ! ina,'aa )"' R"$$!] a Fn!$

!% 281<# !$ n $+mb"%" !% a$" Laa >at" @! también in"%'a

a O!b'!6t. Un "n$"'i" %i!'a" )"' !$ta !m)'!$a ,an= %a

%iitai=n- %a a%- $!,n na in!$ti,ai=n ! B%""mb!',- $!

6ab'+a '!a%ia" ba9" !% !$@!ma "'')t" ant!$ m!ni"na". E%

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 26/31

"$t" Fna% ! %a "n$t'i=n 3! ! "6" !!$ !% )'!$)!$t"

iniia%.

P"' "t'" %a"- !n ma'" ! !$t! a*"- !% )'"'a"' ,!n!'a% !

B'a$i% $"%iit= ab'i' in!$ti,ai"n!$ 3"'ma%!$ "nt'a ;; )!'$"na$-

7 ! %a$ a%!$ $"n )"%+ti"$ @! !ntan "n )'"t!i=n

3ni"na% (in%&!n" a $!na"'!$- i)ta"$ & ! i)ta"$

3!!'a%!$#. 4! t'ata ! )!'$"na$ in%aa$ a a'i"$ ! %"$

)a'ti"$ m/$ im)"'tant!$ ! B'a$i%- in%&!n" a% Pa'ti" ! %"$

 T'aba9a"'!$ & $ ata% a%ia" !n !% ,"bi!'n"- !% Pa'ti" !

M"imi!nt" D!m"'/ti" B'a$i%!*".

Pa%" C"$ta- !i'!t"' ! aba$t!imi!nt" ! P!t'"b'a$ & "nt'a

@i!n $! '!a%ia'a %a in!$ti,ai=n @! i" inii" a% a$"- &a 6a

$i" "n!na". La )'!$i!nt! Di%ma R"$$!] & !% $!na"' & !

aniat" ! ")"$ii=n Aéi" N!!$ también 6an $i" %%ama"$ a

!%a'a'- )!'" n" i!n!n $i!n" 3"'ma%m!nt! in!$ti,a"$.

• CON4ECUENCIA4 ECONÓMICA4 POLÍTICA4

A %a 3!6a- %a 9$tiia b'a$i%!*a &a 6a '!)!'a" !'a ! R;88

mi%%"n!$ (m/$ ! U418 mi%%"n!$# ! !nta$ !n !% !t'an9!'" &

"t'"$ R288 mi%%"n!$ ()"" m!n"$ ! U4; mi%%"n!$# !n bi!n!$

! )!'$"na$ &a "n!naa$ a )'i$i=n. 4in !mba',"- !% !$/na%"

6a a3!ta" m6" a P!t'"b'a$. La !m)'!$a '!,i$t'= na )é'ia

n!ta )"' U4-288 mi%%"n!$ !n !% 2817- @! at'ib&= a %a )é'ia

! U417-K mi%%"n!$ )"' !a%ai=n ! $$ ati"$ & a %"$

)!'9ii"$ a$a"$ )"' %a "'')i=n- !nt'! "t'"$ 3at"'!$.

4!,n "t'" '!)"'t! ! B%""mb!',- %a )!t'"%!'a $! 6a i$t"

"b%i,aa a !$)!i' a mi%!$ ! t'aba9a"'!$ & a )"$)"n!'

)'"&!t"$ mi%%"na'i"$. En 3!b'!'"- $ CEO 3! '!!m)%aaa )"'

A%!mi' B!nin!- @i!n n m!$ !$)é$ anni= @! %a )!t'"%!'a

)'"!!'+a a !n!' ati"$ )a'a )"!' $an!a' $$ !nta$.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 27/31

La$ !m)'!$a$ "n$t't"'a$ también $! 6an i$t" $!'iam!nt!

a3!taa$. En ii!mb'! !% 2817- P!t'"b'a$

)'"6ibi= t!m)"'a%m!nt! a 2< ! !$ta$ !m)'!$a$ )a'tii)a' !n

n!a$ %iitai"n!$- in%&!n" a O!b'!6t- P!t'"b'a$& Cama'," C"''!a. La a,!nia a%iFa"'a 5it6- a$i,n= !n ab'i%

na )!'$)!tia n!,atia !n %a a%iFai=n a !$a$ t'!$ !m)'!$a$.

La $!mana )a$aa- %a a,!nia M""&_$ también anni=

@! '!i$a'/ %a a%iFai=n ! O!b'!6t & ! An'a! ti!''!

"n mi'a$ a na ba9a.

La$ "n$!!nia$ )"%+tia$ ! Laa >at" )"'+an $!' tan " m/$

,'a!$ @! %a$ !"n=mia$. C"m" &a $! i9"- a%,na$ !%a$ !m)'!$a$ in"%'aa$ ti!n!n +n%"$ im)"'tant!$ "n

%"$ )'ini)a%!$ )a'ti"$ )"%+ti"$- in%&!n" a %"$ @! 6"&

,"bi!'nan. 4!,n B%""mb!',- !% ,')" ! !m)'!$a$ in!$ti,aa$

a)"'t= !'a ! R<77 mi%%"n!$ (a$i U4118 mi%%"n!$# a

)a'ti"$ )"%+ti"$ $=%" !n !% 2817.

La$ a$ai"n!$ 6an a%ana" in%$" a %a )%a !% )a'ti" !

,"bi!'n". En ab'i%- !% t!$"'!'" !% Pa'ti" ! %"$ T'aba9a"'!$ 3!a''!$ta" & a$a" ! )!i' )a't! ! %"$ $"b"'n"$ @! %a$

!m)'!$a$ 6ab'+an '!a%ia" a P!t'"b'a$. E$t! m!$- %a )")%a'ia

! Di%ma R"$$!] n" $=%" a&= a $ ni!% m/$ ba9" (18Q#- $in"

@! $! t'ata !% '!$)a%" m/$ ba9" @! 6a t!ni" n )'!$i!nt!

b'a$i%!*" !$! @! 5!'nan" C"%%"' ! M!%%" !n3'!nt= n

)'"!$" ! !$titi=n !n 12.

A m!ia @! aan!n %a$ in!$ti,ai"n!$- !$ )'"bab%! @! %a'!)tai=n ! R"$$!] & %a ! $ )a'ti" ai,an an m/$- & "n

!%%" '!a %a ,'a! 'i$i$ @! ata%m!nt! i! n!$t'" )a+$

!in".

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 28/31

La P'!$a H""!' !$ n" ! %"$ ,'an!$ )'"&!t"$ '!a%a"$ )"'

B!6t!%.

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 29/31

ODEBRECHT

•

EiFi" $!! ! P!t'"b'a$- Ri" ! >an!i'" (R>#

•

A!'")!'t" Int!'nai"na% " a%!\"- Ri" ! >an!i'"

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 30/31

•

P'!mi" O!b'!6t ! In!$ti,ai=n Hi$t='ia C%a'ia% " P'a"?a%%aa'!$

6tt):``.b!6t!%."m`,!tm!ia`721a<KK837K;3babb!1!3b33`b!6t!%anti"')ti"n6anb""0$)ani$6`

6tt):``.!'"$'."',`a`6tm%`'!i$ta`';`;"n,.)3 

6tt):``.ab.!$`6!m!'"t!a`6i$t"'i"<887288<`ab`Int!'nai"na%`%a)'ini)a%!m)'!$a@!'!"n$t'i'ai'a0in%aaa%a3ami%ia!bin%a!n17K8.6tm%

6tt):``.an,!%F'!."m`'nb`1m`I'a0`,"bEUaaB!6t!%.6tm%

6tt):``.!m"%."m`n"tiia$`int!'nai"na%`288<`87`1`118218`b!6t!%$!a9ia"nt'at"$)a'a'!"n$t'i"n!i'a0.6tm% 

7/21/2019 CORRUPCIÓN EN EL MERCADO BECHTEL

http://slidepdf.com/reader/full/corrupcion-en-el-mercado-bechtel 31/31