corso "il nuovo software nilde 4.0 x corso"
TRANSCRIPT
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 1
Il nuovo software NILDE 4.0X corso
CAB Università Federico II di Napoli
Complesso di Sant'Antoniello a Port'Alba
Silvana Mangiaracina
Alessandro Tugnoli
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 2
PRIMA PARTE: indice degli argomenti
• Un po' di storia...
• Il network di cooperazione delle biblioteche
• Regolamento e organizzazione di NILDE
• Nuovi concetti in NILDE 4.0
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 3
NILDE: che cos'è• NILDE = Network for Inter-Library Document Exchange
• SOFTWARE web per il servizio Document Delivery delle biblioteche
• Document Delivery (DD) = servizio di reperimento e fornitura di documenti scientifici posseduti dalle biblioteche
• Estensione del servizio di prestito inter-bibliotecario (ILL) avente come oggetto i documenti anzicchè i libri
• Il Document Delivery fornisce agli utenti delle biblioteche COPIE dei documenti, che non necessitano di essere restituite
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 4
NILDE: le origini• NILDE è stato ideato nel 2001 dalla Biblioteca d’Area del CNR di
Bologna nell’ambito del progetto del CNR BiblioMIME ed è stato via via utilizzato da una rete sempre più ampia di biblioteche, che ne hanno stimolato il continuo sviluppo e l’accrescimento di funzionalità innovative.
• attorno a NILDE si è costituita una comunità di biblioteche disposte a condividere le loro risorse bibliografiche in spirito di collaborazione reciproca e, prevalentemente, in maniera gratuita.
• NILDE è, quindi, sia un software che un network di biblioteche che condividono una precisa e innovativa idea di servizio.
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 5
Lo scenario italiano precedente a NILDE• Massimo sforzo devoluto nella costituzione di cataloghi collettivi
nazionali: Sistema Bibliotecario Nazionale (SBN), Archivio Collettivo Nazionale del Periodici (ACNP), metaopac MAI
• Mancanza di una politica nazionale e di standard condivisi orientati ai servizi DD e di prestito
• Alcune esperienze di cooperazione tra biblioteche appartenenti a piccoli gruppi disciplinari o geografici
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 6
Lo scenario italiano.... ed estero• NILDE ha fornito uno strumento d’uso quotidiano capace di
soddisfare appieno le esigenze degli utenti, principalmente costituiti da:
Università italiane
Enti di ricerca pubblici
Enti di ricerca biomedici
Biblioteche pubbliche
• Inizialmente hanno aderito le biblioteche tecnico-scientifiche e biomediche di ricerca
• Dal 2006 incremento delle adesioni e una maggiore eterogeneità
• Dal 2012 adesione di biblioteche estere: Spagna e Grecia
• https://nilde.bo.cnr.it/learn.php?inc=network
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 7
NILDE: le regole• Il Regolamento : pochi principi orientati alla qualità del servizio e
alle buone pratiche
Reciprocità
Facilitare la localizzazione dei posseduti
Rapidità di risposta
Fornitura prevalentemente gratuita
Distribuzione dei carichi di lavoro
https://nilde.bo.cnr.it/learn.php?inc=rules
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 8
NILDE: i fattori di successo• Sviluppo di nuove funzionalità del software guidato dall’uso
quotidiano in biblioteca
• 2001: NILDE 1.0 → 2013: NILDE 4.0.27
• Attenzione alla qualità e al feed-back degli utenti per migliorare
• Indicatori di qualità del servizio DD forniti da NILDE
• Condivisione di buone pratiche
• Circolo di interazione virtuoso
• Senso di appartenenza ad una comunità : il contributo di ognuno è utile e necessario per migliorare la qualità del lavoro di tutta la comunità
• Organizzazione basata sulla fiducia : aspettativa di comportamenti cooperativi basati su regole condivise
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 9
NILDE: l'organizzazione• Dal 2006 NILDE è un divenuto un servizio online erogato
dall’Area di Ricerca del CNR di Bologna
• D.Lgs. 70/03 “Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell’informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno”
• I sottoscrittori possono essere le biblioteche, gli enti o i consorzi
• Il Gestore è la Biblioteca d’Area del CNR di Bologna, che ha il compito di garantire lo sviluppo del software, l’help-desk e il supporto tecnico
• L’Assemblea dei Sottoscrittori NILDE (ASN) è composta dalle biblioteche partecipanti
• Il Comitato delle Biblioteche NILDE (CBN) è eletto dall’ASN
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 10
Iniziamo a parlare di NILDE 4.0...
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 11
Software per le biblioteche e per gli utenti
Utente
Inrterrogazione di una banca dati (es: Pubmed)
Trasmissione elettronica sicura
Consegna documento su carta
Biblioteca 2: Fornitrice
Ricerca integrata sui cataloghi ACNP ed SBN
attraverso l’ISSN o l’ISBN
Open Url Compliant
Biblioteca 1: Richiedente
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 12
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Lingua
• Interfaccia utente multilingua
• L'utente può specificare la lingua preferita
• Tipo di documento
• Articolo (ISSN, publisher, abstract, ...)
• Libro (ISBN, publisher, luogo, …)
• Operazioni
• DD su articolo o parti di libro
• ILL su libro (in futuro)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 13
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Borrowing (B)
• Tutte le operazioni inerenti il reperimento di documenti all'esterno, tipicamente a fronte di richieste dei propri utenti interni
• Include tutte le operazioni attualmente divise su liste diverse nell'interfaccia NILDE 3
• Operazioni sulla lista: ordinamenti, filtri
• Lending (L)
• Tutte le operazioni inerenti la fornitura di documenti all'esterno
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 14
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Catalogo collettivo
• Ogni catalogo ha un certo numero di descrittori che permettono di identificare la biblioteca in maniera univoca
• ACNP → ACNP code (es:BO015) , link ACNP→NILDE attivo/non attivo
• SBN → ICCU code (es: BO651), SBN-Sebina code (UBO CR)
• Possibilità di aggiungere cataloghi internazionali, es: WORLDCAT, REBIUN (Catalogo Biblioteche Univ. Spagnole)
• Ricerca sui cataloghi
• Z39.50 e MARC21, XML (interrogazione, output dati)
• Ricerca dell'ISSN in ACNP
• Interrogazione di ACNP con filtro sulle annate di posseduto
• Interrogazione di SBN
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 15
Interrogazione dei cataloghi
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 16
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Ranking delle biblioteche fornitrici
• Dove: nella fase di Borrowing, in ognuna delle schede che elencano le biblioteche appartenenti ai vari cataloghi, NILDE restituisce un elenco ordinato di biblioteche fornitrici, assegnando ad ogni biblioteca un rank
• L'algoritmo di ranking calcola la differenza tra il numero di articoli forniti e quelli richiesti, cioè lo scompenso di ogni biblioteca nei confronti di tutto il sistema
• NILDE suggerisce la biblioteca del network alla quale è più opportuno inoltrare la richiesta
• Gli scompensi a livello di network tendono a riequilibrarsi attraverso questo meccanismo virtuoso, che permette di volta in volta di selezionare la biblioteca che ha più bisogno di riequilibrare il proprio scompenso
• “Scompenso di sistema” o “Scompenso tra biblioteca e biblioteca” ????
• Proponiamo 1 anno di test
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 17
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Anagrafe biblioteche Fuori NILDE (FN)
• Fornitori (es: British Library, Subito,...)
• Richiedenti (nuovo lending FN)
• Inserimento delle biblioteche FN controllato dal gestore (su proposta delle biblioteche)
• https://sites.google.com/site/nildeworld/strumenti-e-risorse/segnalazione
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 18
DEMO !!DEMO !!
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 19
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 20
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Scelta username e password
• Dati anagrafici
• Dati dei cataloghi
• Dati che descrivono il servizio DD
• Accettazione condizioni di servizio NILDE
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 22
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Modificare i dati anagrafici e di servizio
• I pannelli
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 23
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Nuovo borrowing di un Articolo
• Nuovo borrowing di un Libro
• Nuovo borrowing a partire da una bancadati
• Nuovo borrowing a partire dal catalogo ACNP
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• .....
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 24
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Diverse modalità di evasione/inevasione delle richieste
• Procedura di Digital HardCopy
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 25
Procedura di Digital HardCopy• PDF (testo + immagini) → PDF Immagine
• Server separato da NILDE per la conversione dei PDF
• Applicazione Java basata sulla libreria Gnostice PDFOneJ
• A TUTTI i PDF viene aggiunta una pagina di informazioni sulla transazione NILDE e la licenza della risorsa elettronica
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 26
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Archiviare una richiesta
• Cestinare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 27
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Inoltrare nuovamente una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 28
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Annullare una richiesta e gestirne il comportamento
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 29
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Effettuare una richiesta Fuori NILDE
• Come segnalare una biblioteca FN al gestore
• Gestire la richiesta e archiviarla
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 30
Sommario• Registrazione di una nuova biblioteca
• Lavorare in NILDE con la nuova interfaccia grafica
• Borrowing
• Lending
• Borrowing: archiviare una richiesta
• Borrowing: reinoltro di una richiesta
• Borrowing: annullamento delle richieste
• Fuori Nilde
• Nuovo “Lending Fuori Nilde”
• Come registrare le richieste di altre biblioteche FN
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 31
Pausa Pranzo
13.00 - 14.00
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 32
Nuovi concetti in NILDE 4.0• NILDE Reference Manager (ovvero, NILDE per gli utenti)
• Bibliografia = lista di riferimenti bibliografici
• Dati più ricchi: collocazione, URL, note utente, etichette..
• Operazioni : cerca, ordina, richiedi, esporta (es: formato EndNote, BibTex....)
• Utente → Qualifiche
• Le qualifiche degli utenti sono standardizzate a seconda dell'ente cui appartiene la biblioteca (università, enti ricerca, SSN, altri enti pubblici)
• Utente → Dipartimenti/Istituti
• Nel caso di biblioteche centralizzate,è possibile segmentare gli utenti in base al dipartimento o istituto di appartenenza
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 33
Nuovi concetti in NILDE 4.0• Politica dei costi verso gli utenti
• La biblioteca può impostare un costo fisso per il servizio che eroga ai propri utenti
• L'utente è informato dell'eventuale costo ogni volta che fa una richiesta
• Nel caso di costi aggiuntivi (Fuori NILDE), l'utente può indicare se desidera:
• accettare qualunque costo
• non accettare nessun costo
• essere informato dalla biblioteca
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 34
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 35
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Registrazione “tradizionale” (username e password NILDE)
• Registrazione IDEM-GARR (username e password istituzionali)
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 36
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Abilita/disabilita/elimina utente
• Ricerca
• Gestione dei dipartimenti/istituti
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 37
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 38
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 39
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Richiedere un articolo o una parte di libro
• Richiedere un articolo a partire da una bancadati
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 40
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Desidero essere informato di eventuali costi aggiuntivi (default)
• Accetto qualunque costo
• Rifiuto qualunque costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 41
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 42
Sommario• La registrazione di un nuovo utente
• Abilitazione e gestione degli utenti da parte della biblioteca
• Nuova interfaccia per l'utente: il Reference Manager
• Modifica dei dati personali
• Richiedere un documento alla propria biblioteca
• Accettare le politiche di costo
• Ricevere un documento
• Esempi di richieste utente da banchedati (Scopus, PubMed, WoS ...)
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 43
Esempi di richieste utente da banchedati• NILDE supporta lo standard NISO OpenURL 1.0 per il trasporto
dei metadati dalle maggiori banchedati bibliografiche
• Cosa occorre fare?
• Verificare che il produttore della bancadati supporti lo standard OpenURL
• Configurare la bancadati comunicando al produttore oppure configurando direttamente la bancadati mediante l'interfaccia di amministrazione, l'indirizzo dell'OpenURL Resolver di NILDE:
• Parametro SID: identificativo della bancadati
• Esempi di configurazione di alcune banchedati:https://sites.google.com/site/nildeworld/strumenti-e-risorse/manuale
https://nilde.bo.cnr.it/openurlresolver.php
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 44
Sommario• Storico
• Ricercare transazioni
• Statistiche
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 45
Sommario• Storico
• Statistiche
• Grafici e report analitici di utilizzo del sistema NILDE
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 46
Riepilogo degli stati
11-12 Febbraio 2014 - Università Federico II di Napoli Il nuovo software NILDE 4.0 47
Contatti• Domande
• Problemi Tecnici
• How To
• Manuale:https://sites.google.com/site/nildeworld/strumenti-e-risorse/manuale
• In tutte le comunicazioni indicare sempre:
• USERNAME
• oppure COD.ACNP