cosmovisión jaspers y heidegger
DESCRIPTION
Jaspers y HeideggerTRANSCRIPT
-
nm. 12, 2012, pp. 110127
El concepto de la cosmovisin en Jaspers y Heidegger
The concept of cosmovision in Jaspers and Heidegger
Klaus Theodor Mueller Uhlenbrock
(OWUDEDMRDQDOL]DODGLVFXVLyQORVyFRDFDGpPLFDVREUHHOFRQFHSWRGHODFRVPRYLVLyQTXHVHOOHYyDFDERGXUDQWHHOWLHPSRGHODSRVJXHUUDHQOD5HS~EOLFDGH:HLPDU(OGHEDWHVHEDVDHQODE~VTXHGDGHXQDRULHQWDFLyQHVSLULWXDOUHDOL]DGDSRUXQDJHQHUDFLyQGHWHyULFRVTXHGLVFXWHQODH[SHULHQFLDGHVXFULVLVFXOWXUDO\ODH[LJHQFLDGHXQDUHFRQFHSWXDOL]DFLyQORVyFD'HPDQHUDFHQWUDOHOWUDEDMRDQDOL]DODVLQWHQFLRQHVLQPDQHQWHVGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQHQ-DVSHUV\ODWHRUtDIHQRPHQROyJLFDKHUPHQpXWLFDGH+HLGHJJHUTXLHQHODERUDXQDFUtWLFDVRVWLFDGDGHXQDFRQFHSFLyQFRVPRYLVLRQDOREMHWLYDGDTXHGLVSHUVDHOVHQWLGRIXQGDPHQWDOGHODYLGD\GHODH[LVWHQFLD/DFUtWLFDGHODREMHWLYDFLyQPRWLYDODHODERUDFLyQGHXQFRQWUDSUR\HFWRTXHHVSHFLFDKHUPHQpXWLFDPHQWHHOHPHQWRVFRQVWLWX-WLYRVGHODIDFWLFLGDGTXHFDUDFWHUL]DODYLGD\ODH[LVWHQFLDVXEMHWLYD(OFRQWUDSUR\HFWRGH+HLGHJJHUDQWLFLSDHOWHPDGHODH[LVWHQFLDGHVDUUROODGRSRVWHULRUPHQWHHQSer y Tiempo
Palabras clave: $QiOLVLVIHQRPHQROyJLFRKHUPHQpXWLFRSVLFRORJtDGHODVFRVPRYLVLRQHVPXQGRGHYLGDWRWDOLGDGVXVWDQFLDOVHQWLGRHVSHFtFRGHREMHWLYDFLyQFRQVWLWXFLyQGHODH[LVWHQFLD
Abstract
7KLVZRUNDQDO\]HVWKHDFDGHPLFSKLORVRSKLFDOGHEDWHDERXWWKHFRQFHSWRIFRVPRYLVLRQWKDWWRRNSODFHGXULQJWKHSRVWZDUWLPHLQWKH5HSXEOLFRI:HLPDU7KHGHEDWHLVEDVHGRQWKHVHDUFKIRUDVSLULWXDORULHQWDWLRQFRQGXFWHGE\DJHQHUDWLRQRIWKHRULVWVZKRDQDO\]HWKHH[SHULHQFHRIWKHLUFXOWXUDOFULVLVDQGWKHGHPDQGRIDSKLORVRSKLFDOUHFRQFHSWXDOL]DWLRQ0DLQO\WKHZRUNDQDO\]HVWKHLPPDQHQWLQWHQWLRQVRIWKHSV\FKRORJ\RIWKHFRVPRYLVLRQLQ-DVSHUVDQGWKHKHUPHQHXWLFVSKHQRPHQRORJLFDOWKHRU\RI+HLGHJJHUZKRIRUPXODWHVD VRSKLVWLFDWHG FULWLFLVP RI DQ REMHFWLHG FRVPRYLVLRQDO FRQFHSWLRQ WKDW GLVVLSDWHV WKHIXQGDPHQWDOVHQVHRIOLIHDQGH[LVWHQFH7KHFULWLFLVPRIWKHREMHFWLFDWLRQPRWLYDWHVWKHHODERUDWLRQRIDQDOWHUQDWLYHSURMHFWWKDWKHUPHQHXWLFDOO\VSHFLHVFRQVWLWXWLYHHOHPHQWVRIWKHIDFWXDOLW\WKDWSRUWUD\OLIHDQGWKHVXEMHFWLYHH[LVWHQFH+HLGHJJHUVDOWHUQDWLYHSURMHFWDQWLFLSDWHVWKHWRSLFRIH[LVWHQFHODWHUGHYHORSHGLQ%HLQJDQG7LPH
nm. 12, 2012, pp. 92109nm. 12, 2012, pp. 7291Nm. 13, sep-dic, 2012 pp. 98120
-
99
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
Keywords: KHUPHQHXWLFVSKHQRPHQRORJLFDODQDO\VLVSV\FKRORJ\RIWKHFRVPR-YLVLRQVZRUOGRIOLIHVXEVWDQWLDOWRWDOLW\VSHFLFVHQVHRIREMHFWLFDWLRQFRQVWL-WXWLRQRIH[LVWHQFH
I. La psicologa de la cosmovisin
/DSROpPLFDGLVFXVLyQDFHUFDGHOFRQWHQLGR\GH ODIXQFLyQGH ODFRVPRYLVLyQ\VXDPDUUHHQODUHDOLGDGVRFLRSROtWLFD\HQHOGLVFXUVRFLHQWtFRLOXVWUDQDORODUJRGHOVLJOR;,;ODHQHUJtD\YHKHPHQFLDGHODE~VTXHGDGHXQDRULHQWDFLyQHVSLULWXDODOFDQ]DQGRVXFOtPD[HQHOWLHPSRGHODSRVJXHUUDHQOD5HS~EOLFDGH:HLPDU$OQDOGHODJXHUUD+HLGHJJHULQLFLDVXDFWLYLGDGDFDGpPLFDGHVSXpVGHVXKDELOLWDFLyQHQHODxR(QIUHQWDGRFRQHOGHEDWHFRQWHPSRUiQHRDFHUFDGHOFDUiFWHUGHODFLHQFLD\VXUHODFLyQFRQODORVRItD\FRQHOSHQVDPLHQWRGHODFRVPRYLVLyQWDPELpQVHFRPSURPHWHDSDUWLFLSDUHQHVWDFRQWURYHUVLD'HKHFKRFRQYHUWLGRGHODWHRORJtDDODORVRItDVHSUHVHQWDFRPRHODERJDGRGHODVXQWRGHODFRVPRYLVLyQFRPRGRFHQWHVHHQIUHQWDIUHFXHQWHPHQWHDHVWDGLVFXVLyQFRQUHIHUHQFLDGLUHFWDDODFRQWURYHUVLDDFDGpPLFDVLQWRPDUSDUWLGRHQHOVHQWLGRSROtWLFRFRPROyVRIRJXDUGDODGLVWDQFLDDSURSLiQGRVHVyORGHOSUREOHPDOR-VyFRGHODIXQGDPHQWDFLyQGHOVDEHU(QODVHULHGHOFXUVRGXUDQWHHOVHPHVWUHOHFWLYRGHOYHUDQRHQWLWXODGRFenomenologa de la intuicin y de la expre-sin1+HLGHJJHUDERUGDODVLWXDFLyQSUREOHPiWLFDGHODORVRItDGHODVLJXLHQWHPDQHUD&DGDLQWHQWRGHXQDIXQGDPHQWDFLyQUDGLFDOGHODORVRItDSUHWHQGHDVHJXUDUODORVRItDHQWHQGLGDFRPRHOVDEHUDEVROXWRFRPRODFLHQFLD~OWLPD\SULPHUDSDUDGLVHxDUHO WUDEDMRSRVWHULRU HOPDUFR\ ODV OtQHDVGLUHFWULFHV2 (QWHQGLGDFRPRVDEHUDEVROXWRHQHOVHQWLGRGHXQDFLHQFLDHVWULFWDODORVRItDFRLQFLGHFRQHOQGHODLQYHVWLJDFLyQIHQRPHQROyJLFDGH+XVVHUOORTXH+HLGH-JJHUVHxDODPHQFLRQDQGRODLGHDSULQFLSDOGHODFilosofa como ciencia estricta.3 (QPHGLRGHODVLWXDFLyQKLVWyULFD\HVSLULWXDOHVGHFLUHQPHGLRGHORVGHEDWHVGHVFULWRVDQWHULRUPHQWHDFHUFDGHODOFDQFH\GHODIXQFLyQGHODVFRVPRYLVLRQHV+XVVHUOSHUVLJXLyFRPRQGHOLPLWDU OD IHQRPHQRORJtDGHOSHQVDPLHQWRVLQWHWL-]DGRSRUpOFRPRORVRItDGHODFRVPRYLVLyQ6LQHPEDUJRFRQHVWDGHOLPLWDFLyQQR GHEHUtD DUPDUVH OD VXSUHVLyQ GH OD ORVRItD FLHQWtFD GH OD YLGD FRQFUHWD\HVSLULWXDOSRUHVWR+HLGHJJHUVXEUD\DTXHIXH LQWHQFLRQDGDSRUHOFRQWUDULRMXVWDPHQWHODIXQGDFLyQDXWpQWLFDGHOVHU\GHODYLGDWRWDO\HVSLULWXDO43DUDHQWHQGHUDKRUDODWHQVLyQHQWUHODORVRItDFLHQWtFD\ODORVRItDGHODFRVPRYL-10DUWLQ+HLGHJJHUPhnomenologie der Anschauung und des Ausdrucks. Theorie der philosophischen Begriffs-bildung)UDQNIXUW9LWWRULR.ORVWHUPDQQ2 IbidS3(GPXQG+XVVHUO/DORVRItDFRPRFLHQFLDHVWULFWD$UJHQWLQD(GLWRULDO1RYD4+HLGHJJHU0DUWLQop. Cit.S
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
VLyQGHPDQHUDFRPSOHWDKD\TXHHPSUHQGHUXQDDFODUDFLyQGHOIHQyPHQRGHODFRVPRYLVLyQ
&RQHOQGHDFODUDUHOIHQyPHQRGHODFRVPRYLVLyQ+HLGHJJHUDSXQWD
(VXQHODERUDGRTXHSHUWHQHFHWRWDOPHQWHHQVXVHQWLGRGHVXVWDQFLDGH UHIHUHQFLD\GHHMHFXFLyQD ODHVWUXFWXUD IXQGDPHQWDOGH ODH[SH-ULHQFLD IiFWLFDGH ODYLGD6LQRVRWURV HQWHQGHPRVFDGDYLGDGHXQSDUWLFXODURGHODFRPXQLGDGHQVXWRWDOLGDGHPHUJLGDGHVGHXQDVL-WXDFLyQHVSLULWXDOFRQVHUYiQGRVH\FXPSOLpQGRVHHQHOODHQWRQFHVODFRVPRYLVLyQVLJQLFDHOFRQWH[WRYLYR\FRQFUHWRGHPRWLYDFLyQGHODVSRVLFLRQHVIXQGDPHQWDOHVGHODVGHFLVLRQHV\GHORVPXQGRVGHODYLGDTXHGRPLQDODVLWXDFLyQGHunaYLGD'HVGH\HQODH[SHULHQFLDIiFWLFDGHODYLGDODFRVPRYLVLyQVXUJHGH\FDHDODYLGDFRQFUHWDHOODQRHVXQHODERUDGRWHyULFDPHQWHHQFRQWUDGRWHyULFDPHQWHDSURSLDGR\WDPSRFRWHyULFDPHQWHDSUHKHQGLGRSRUXQDREMHWLYDFLyQLQWHUVXEMH-WLYD\VREUHKLVWyULFD6LVHKDEODGHunaFRVPRYLVLyQGHDOJXQDSHUVR-QDOLGDGFRPXQLGDGJHQHUDFLyQRGHDOJ~QWLHPSRHQWRQFHVVHOOHYDDFDERODDSUHKHQVLyQFRQFHSWXDO\ODREMHWLYDFLyQGHODYLGDFRQFUHWDGHXQDPDQHUDTXHQRKDVLGRDFODUDGDORVyFDPHQWHKDVWDDKRUD5
0RGLFDQGR OD SRVLFLyQ GH+XVVHUO+HLGHJJHU HQIDWL]D DTXt OD YLQFX-ODFLyQLQGLVROXEOHGHOSHQVDPLHQWRGHODFRVPRYLVLyQFRQODYLGDFRQFUHWDSRUFRQVLJXLHQWHXQDQiOLVLVGHOIHQyPHQRGHODFRVPRYLVLyQQRVHSXHGHHPSUHQGHUVLQRHQHOFRQWH[WRGHODQiOLVLVGHOD YLGDFRQFUHWD6LQHPEDUJRSDUDHVWHFRQWH[-WRQRH[LVWHQLQJXQDLQYHVWLJDFLyQORVyFDHVGHFLUVHQFLOODPHQWHQRSXGRVHUDFODUDGRKDVWDDKRUD+HLGHJJHUUHFRQRFHTXHXQDxRDQWHVIXHSXEOLFDGRXQOLEURMXVWDPHQWHDFHUFDGHOWHPDGHODFRVPRYLVLyQ(ODXWRUGHHVWHOLEURVHOODPD.DUO-DVSHUVTXLHQHGLWyHQXQYROXPLQRVROLEUREDMRHOWtWXORPsicologa de las cosmovisiones(VWDSXEOLFDFLyQGLVFXWHHOFRQWH[WRGHODFRVPRYLVLyQFRQODYLGDFRQFUHWDUHFODPDGRSRU+HLGHJJHU1RREVWDQWHHQVXVFXUVRV+HLGHJJHUFRPHQ-WDTXHORVSODQWHDPLHQWRVGH-DVSHUVUHVXOWDEDQLQVXFLHQWHVHQORSULQFLSDO\HQORFRQFHSWXDO/DSUHVHQWDFLyQLQVXFLHQWHHQ-DVSHUVQRREVWDFXOL]yVLQHPEDU-JRODGLVFXVLyQH[WHQVLYDGHOFRQWHQLGRSRFRGHVSXpVGHODDSDULFLyQGHOOLEURSRU+HLGHJJHU(QMXQLRGHODxRGH+HLGHJJHUHQYLyVXVAnotaciones sobre la
Psicologa de las cosmovisiones de Karl Jaspers6HQIRUPDGHXQDUHYLVLyQFUtWLFDDODXWRUTXLHQDVXYH]UHDFFLRQDHQHOSUHIDFLRGHODWHUFHUDHGLFLyQGHVXOLEURHQHODxRGHSHURVLQPHQFLRQDUHOQRPEUHGH+HLGHJJHU(Op[LWRGHHVWH5 IbidS60DUWLQ+HLGHJJHUAnmerkungen zu Karl Jaspers Psychologie der Weltanschauungen (1919/21)(Q:HJPDUNHQ)UDQNIXUW9LWWRULR.ORVWHUPDQQ
-
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
OLEURDOSULQFLSLRGHOD5HS~EOLFDGH:HLPDUVHSHUFLEHSRUHOKHFKRGHKDEHUDOFDQ]DGRVXWHUFHUDHGLFLyQHQSRFRVDxRV+HLGHJJHUHYDO~DHOOLEURFRQLQWHQ-FLyQFUtWLFDSHURDSURYHFKDODRSRUWXQLGDGWDPELpQSDUDODSULPHUDSUHVHQWDFLyQGHDTXHOORTXHpOHQWLHQGHHQHVHPRPHQWRFRPRXQFRQWUDSUR\HFWRD-DVSHUV(QVXQ~FOHRHVDVDQRWDFLRQHV\DH[SUHVDQORTXHVHFULVWDOL]DUiHQORVFXUVRVGHORVDxRVVLJXLHQWHV\DFRQPiVSUHFLVLyQ\TXHQDOPHQWHVHUiSXEOLFDGRHQIRUPDde libro bajo el ttulo El ser y el tiempo
5HULpQGRVH DO GHEDWH VRVWHQLGR GHVGH HO VLJOR;,; -DVSHUV HO SVLFR-SDWyORJR\SVLFyORJRKDELOLWDGRSXEOLFyVXOLEURFRQHOWtWXORPsicologa de las cosmovisiones(QXQSUyORJRSRVWHULRU-DVSHUVFDUDFWHUL]yDHVWHOLEURGHVXMX-YHQWXGFRPRHOSDVRGHFLVLYRGHVXDFWLWXGSVLTXLDWUDDOORVRIDU(ODFRQWHFHUGHODVFLUFXQVWDQFLDVH[WHULRUHVHVGHFLUODJXHUUDPXQGLDO\ODVLWXDFLyQLQPHGLDWDGHODSRVJXHUUDFRQGLFLRQDQVHJ~QODRSLQLyQGHODXWRUHOFRQWHQLGRGHHVWHOLEURFRPHQWDGRSRUpOGHODVLJXLHQWHPDQHUD(OWLHPSRHQHOFXDOEDMRODSUHVLyQ\HQODPLVHULDGHODSULPHUDJXHUUDHPHUJLyHVWHSHQVDPLHQWRPHHVLQROYLGDEOH(OWUDEDMRVXFHGLyHVHQFLDOPHQWHHQODWUDQTXLOLGDGGHORSULYDGR7&RQHOWtWXORPsicologa de las cosmovisiones-DVSHUVQRTXLVRHQVHxDUXQDORVRItDGHODVFRV-PRYLVLRQHVVLQRTXHVXLQWHUpVVHGLULJLyFRPSOHWDPHQWHDODGHWHUPLQDFLyQGHOVHUDXWpQWLFRGHOKRPEUHEDMRODLQXHQFLDGH+HJHO.LHUNHJDDUG\1LHW]VFKH&RPRSVLFyORJRSURIHVLRQDO-DVSHUVFRQFLELyVXWDUHDHQUHSUHVHQWDUODVDFWLWX-GHVVXEMHWLYDVKDFLDODVLPiJHQHVREMHWLYDVGHOPXQGRVLQFRPSURPHWHUVHFRPRLQYHVWLJDGRUDIDYRUGHXQDFRVPRYLVLyQGHWHUPLQDGD(QDQDORJtDDODGHVFULS-FLyQIHQRPHQROyJLFD-DVSHUVSRVWXODODSVLFRORJtDFRPRXQDDFWLWXGSXUDPHQWHFRQWHPSODWLYDFX\RQHVHYDOXDUODVLPiJHQHVGHOPXQGR\VXLQXHQFLDKDFLDODYLGDDQtPLFD(VWDSVLFRORJtDFRQWHPSODWLYDVHGLVWLQJXHGHODORVRItDHQFXDQWRpVWDVHSXHGHLGHQWLFDUHQVXVJUDQGHVGLVFXUVRVFRPRXQDORVRItDSURIpWLFDTXHSUHWHQGHDOFDQ]DUPiVTXHHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRDGRSWDQGRGHHVWDPD-QHUDHOFDUiFWHUGHXQDLPDJHQGHOPXQGRWeltbildcharakter
/DFRVPRYLVLyQHVGHQLGDSRU-DVSHUVFRPRXQDOJRWRWDO\XQLYHUVDOetwas Ganzes und Universales HQ HO FXDO QR VH SUHWHQGH JHQHUDU XQ FRQRFL-PLHQWRSDUWLFXODURXQVDEHUHVSHFLDOL]DGR$GLIHUHQFLDGHODVFLHQFLDVSDUWLFXOD-UHV\GHVXVIXQGDPHQWRVPHWRGROyJLFRVODLGHDSURSLDGHODFRVPRYLVLyQQRVHOLPLWDDSURGXFLUXQPHURVDEHUSXHVHOODVHUHYHODGRPLQDQWHPHQWHHQ\DWUDYpVGHHYDOXDFLRQHVIRUPDFLyQGHODYLGDGHVWLQRWertungen, Lebensgestaltung, Schicksal(QHOGLVFXUVRGHODFRVPRYLVLyQQRVHSURGXFHQFRQRFLPLHQWRVFLHQ-WtFRVVLQRLGHDVOR~OWLPR\ORWRWDOGHOKRPEUHWDQWRHQXQVHQWLGRVXEMHWLYRFRPRHQYLYHQFLD\IXHU]D\FRQYLFFLyQFRPRREMHWLYRHQWHQGLGRFRPRHOPXQ-
7.DUO-DVSHUVPsychologie der Weltanschauungen0QFKHQ3LSHUS
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
GRFUHDGRDWUDYpVGHREMHWRVIdeen, das Letzte und das Totale des Menschen, sowohl subjektiv als Erlebnis und Kraft und Gesinnung, wie objektiv als gegens-tndlich gestaltete Welt8/DYLQFXODFLyQFRQODWRWDOLGDGUHYHODODQDWXUDOH]DOR-VyFDGHOFRQRFLPLHQWRFRVPRYLVLRQDO/DVFLHQFLDVGLIHUHQFLDGDVGHODORVRItDproducen al contrario de ella, el conocimiento de manera independiente de la universitas/DFRQVHFXHQFLDGHHVWDGLVWDQFLDODGHVFULEH-DVSHUVDVt
(OGHVSHJDUVHGHXQDHVIHUDFLHQWtFDGHODuniversitasHVVLHVRVXFHGHIiFWL-FDPHQWHODPXHUWHGHHOODHQOXJDUGHOFRQRFLPLHQWRTXHGDWpFQLFD\UXWLQDHQOXJDUGHODIRUPDFLyQGHOHVStULWXTXHVLHPSUHTXHGDHQHOHOHPHQWRGHOFRQRFLPLHQWRPLHQWUDVpOHODERUDGHPDQHUDHVSHFLDOL]DGDODPDWHULDVLQJX-ODUGLULJLGRGHXQDPDQHUDXQLYHUVDOHQWUDQORVKRPEUHVVLQIRUPDFLyQTXHVRODPHQWHUHTXLHUHQ\TXHFXLGDQWRGDYtDKHUUDPLHQWDV(VWHGHVDUUROORGHKHFKR\DHPSH]yGHVGHWLHPSR9
$OSULQFLSLRGHVXVDQRWDFLRQHVVREUHODPsicologa de las cosmovisiones GH-DVSHUV+HLGHJJHUVHxDODHOUHFRQRFLPLHQWRZugestndnisGHTXHQRHVSRVLEOHKDVWDDKRUDFRQEDVHHQHOHVWDGRDFWXDOGHOFRQRFLPLHQWROOHYDUDFDERXQDFUtWLFDSRVLWLYDGHHVWHWUDEDMR'LFKRUHFRQRFLPLHQWRGRFXPHQWDHOUHVSHWRKDFLDODRULJLQDOLGDG\VLJQLFDFLyQGHOWUDEDMRSXEOLFDGRSRU-DVSHUV$OQDOGHHVWHFRPHQWDULRVHFRQFHGHWRGDYtDTXH-DVSHUVFRQVXYHUVLyQSVLFROyJLFDGHODFRVPRYLVLyQWUDVFHQGLyDXQPHURRUGHQDUein bloes OrdnenGHODVFRVPR-YLVLRQHVVXYHUVLyQSVLFROyJLFDGHODVFRVPRYLVLRQHVHVWiDOVHUYLFLRGHXQDFRQ-FHQWUDFLyQQXHYDGHORGLVSRQLEOHTXHGHEHVHUHVWLPDGDFRPRXQDFRQWLQXDFLyQSRVLWLYD&RQVXVDQRWDFLRQHV+HLGHJJHULQWHQWDHODERUDUDGHPiVXQDcrtica GHODVLQWHQFLRQHVLQPDQHQWHVGH-DVSHUVSRUHOORHVWDFUtWLFDGHEHVHUHQWHQGL-GDGHPDQHUDFRPSOHWDFRQHOQGHFDUDFWHUL]DUPiVDOREMHWRGHODVDQRWDFLR-QHV+HLGHJJHUUHFRQRFHTXHODSVLFRORJtDGHODVFRVPRYLVLRQHVGH-DVSHUVHVXQLQVWUXPHQWR~WLOHQ ORVGHEDWHV WHyULFRVHQODORVRItDFRQWHPSRUiQHD7RGDYtDPiVpODGPLWHODSRVLELOLGDGGHOOHYDUDFDERHOHQIUHQWDPLHQWRFRQWUDODORVRItDFRQWHPSRUiQHDGRPLQDQWHSODQWHDGRHQHOOLEURFRPRQHFHVDULR6L-DVSHUVUHD-OL]yXQDQXHYDFRQFHQWUDFLyQGHOPDWHULDOGLVSRQLEOHVREUHODVFRVPRYLVLRQHVHQWRQFHVHPHUJHGHHVWDFRQFHSFLyQXQLPSXOVRFRQVWUXFWLYRVLQHPEDUJRHVWHLPSXOVRWLHQHTXHVHUFRPSOHWDGRDWUDYpVGHXQDDXWpQWLFDDXWRFRQWHPSODFLyQechte Selbstbesinnung3RU HVWR+HLGHJJHU WHUPLQD VXVDQRWDFLRQHVFRQ ODDUPDFLyQ
8 IbidS9 Idem IbidS
-
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
3DUDSRGHUWHQHUHIHFWRFRPRXQJROSHHQFRQWUDGHODORVRItDFRQWHPSRUi-QHDODPHUDFRQVLGHUDFLyQWLHQHTXHDYDQ]DUKDFLDHOSURFHVRLQQLWRGHXQFXHVWLRQDPLHQWRUDGLFDOTXHVHFXHVWLRQDDVtPLVPR11
+HLGHJJHUHQWLHQGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQFRPRXQDSDUWHGHXQKRUL]RQWHWRWDODWUDYpVGHOFXDOVHSXHGHGHOLPLWDUODUHJLyQGHODOPD$WUDYpVGHHVWDGHOLPLWDFLyQVHLOXPLQDHOVHUKXPDQRHVSLULWXDOFRPRXQDWRWDOLGDGVXVWDQFLDOsubstantielle Totalitt6L-DVSHUVFRQVXLQWHUpVSVLFROyJLFRHQODVFRVPRYLVLRQHVDSXQWDKDFLDODWRWDOLGDGHQWRQFHVVXWUDEDMRHVWi\DFDUDFWHUL]D-GRFRPRORVyFR6LQHPEDUJRVL+HLGHJJHUHOOyVRIRLQWHQWDDKRUDXQDcrtica GH ODV H[SOLFDFLRQHVSVLFROyJLFDVGH -DVSHUV HQWRQFHV HVWD FUtWLFD WLHQHTXHUHIHULUVHD ORSULQFLSDOHVGHFLUQRGHEHFRQWHQWDUVHFRQDVXQWRVGHPH-QRULPSRUWDQFLDSRUHMHPSORFRQODLQWHQFLyQGHPRGLFDUDOJXQDVSDUWHVRGHFRPSOHWDUDOJRQRPHQFLRQDGRVLQRTXHHOODWLHQHTXHGHWHUPLQDUHOQ~FOHRGHOSURSyVLWRFRPRSRVLFLyQIXQGDPHQWDO/DFUtWLFDGH+HLGHJJHUD-DVSHUVWUDV-FLHQGHDVtODVLQWHQFLRQHVGHDTXpO
/DFUtWLFDGHVSHMDHQVXSRVLFLyQIXQGDPHQWDOODWHQGHQFLDSHFXOLDUGHOWUD-EDMRGH-DVSHUVDWUDYpVGHHVWHGHVSHMDUHOODTXLHUHMXVWDPHQWHWUDHUODGLUHFFLyQGRPLQDQWHGHODSUREOHPiWLFD\GHVXVPRWLYRVIXQGDPHQWDOHVDXQDGLVWLQFLyQPiVDJXGD\YHULFDUGHTXpPDQHUDHOLQLFLRGHODWDUHDODVHOHFFLyQ\ODDSOLFDFLyQGH ORVPHGLRVPHWRGROyJLFRV HQ OD H[SRVLFLyQ FRUUHVSRQGHQ D HVWDV WHQGHQFLDVPLVPDV\DVXVSUHLQGLFDFLRQHVGHPDQHUDJHQXLQDVLHQJHQHUDOHVWRVPRWLYRV\WHQGHQFLDVVRQFUHDGRVFRQVXFLHQWHUDGLFDOLGDGHQODGLUHFFLyQIXQGDPHQWDOGHOORVRIDU12
/DLQWHQFLyQFUtWLFDSRUODFXDOVHLQWHQWDFDSWDUHOWHPDWUDWDGRSRUXQDXWRUGHPDQHUDPiVUDGLFDO\PiVDJXGDTXHGLFKRDXWRUORSXHGHKDFHUHVGHQLGDSRU+HLGHJJHUFRPRXQDFUtWLFDIHQRPHQROyJLFD7DOLQWHQFLyQVHFDUDFWHUL]DDWUDYpVGHVXSURFHGLPLHQWREDVDGRHQHOSULQFLSLRGHODIDOWDGHSUHVXSRVLFLyQVoraussetzungslosigkeit (O FULWHULR GH OD IDOWD GH SUHVXSRVLFLyQ SUHVWDGR GHODQiOLVLVIHQRPHQROyJLFRGH+XVVHUOORLQWHUSUHWD+HLGHJJHUVLQHPEDUJRHQXQVHQWLGRHVSHFtFDPHQWHORVyFRGLVWLQJXLpQGRORGHXQVHQWLGRHVSHFtFDPHQWHFLHQWtFR/DIDOWDGHSUHVXSRVLFLyQSUHWHQGLGDDTXtKD\TXHHQWHQGHUODFRPRORVyFD\QRHVSHFtFDPHQWHFRPRFLHQWtFD/DIDOWDGHSUHVXSRVLFLyQQRODHQWLHQGH+HLGHJJHUHQDQDORJtDDOVHQWLGRGHODRULJLQDOLGDGUrspnglichkeitFRPRXQDLGHDH[WUD\VREUHKLVWyULFDauer- und berhistorische IdeeVLQRFRPRXQSURFHGLPLHQWRTXHSHUVLJXHXQDFUtWLFDSURSLDIiFWLFDHKLVWyULFDPHQWHRULHQWDGDfaktisch historisch orientierte Eigenkritik(VWHSURFHGLPLHQWRFUtWLFR11+HLGHJJHUS12 IbidS'HDTXtHQDGHODQWHODVFLWDVGHHVWDREUDOOHYDUiQHOQ~PHURGHSiJLQDGHQWURGHOWH[WR\HQWUHSDUpQWHVLV
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
UHVSHFWRDVXSURSLDSRVLFLyQQLSURFODPDHO LGHDOMRGHO ULJRUPHWRGROyJLFRQLHOFULWHULRFLHQWtFRGHODYDOLGH]GHPRVWUDWLYDGHYHUGDG(VGHFLUODIDOWDGHSUHVXSRVLFLyQQRHVSRVWXODGRSRU+HLGHJJHUFRPRFDUiFWHUFLHQWtFRFRQHOQGHGHWHUPLQDU\HYLWDUODYHUGDGUHODWLYDRODDFWLWXGHVFpSWLFDVLQRSRVWXODWRGRDOFRQWUDULR/DFUtWLFDSURSLDIiFWLFDHKLVWyULFDPHQWHRULHQWDGDVHGHEHHQWHQGHUFRPRXQDDJXGL]DFLyQSchrfungGHODFRQFLHQFLDGewissenSDUDSUH-JXQWDUXQDYH]PiVGHPDQHUDUDGLFDOSRUORVPRWLYRVGHORULJHQHQHOVHQWLGRSHFXOLDUGHODKLVWRULDGHOHVStULWX\GHORJHQpWLFRGHOVHQWLGRGHWDOHVSRVLFLRQHVLGHDOHVGHOFRQRFLPLHQWRORVyFR\SDUDLQYHVWLJDUGHQXHYRVLHOORVVDWLVIDFHQDOVHQWLGRIXQGDPHQWDOGHOORVRIDURVLHOORVOOHYDQDFDERPiVELHQXQDH[LVWHQ-FLDHQVRPEUHFLGDSchattendasein\SHWULFDGDGHVGHXQDODUJDWUDGLFLyQGHFDt-GDHQODLQDXWHQWLFLGDGUnechtheitORTXHFDUHFHGHXQDDSURSLDFLyQRULJLQDO
/DH[LVWHQFLDHQVRPEUHFLGDGHO LGHDOORVyFRRFLHQWtFRSURYRFD ODQHFHVLGDG GH XQD DSURSLDFLyQ RULJLQDO ursprngliche Aneignung 7DO DSUR-SLDFLyQQRVHGHEHPDOLQWHUSUHWDUFRPRXQQXHYRSURJUDPDORVyFRVLQRFRPRXQDGHVWUXFFLyQKLVWyULFD\HVSLULWXDOGH OR WUDGLFLRQDO geistesgeschichtliche Destruktion des berlieferten 6HJ~Q+HLGHJJHU HVWD UDGLFDOLGDG IHQRPHQROy-JLFDGHWHUPLQDODFDOLGDGGHODREUDGH-DVSHUVTXHWLHQHTXHVHUDFRJLGDFRPRWDO+HLGHJJHUVHDXWRGHQHFRPRXQIHQRPHQyORJR\SRUHOORVXLQWHUSUHWDFLyQGHOSULQFLSLRGHODIDOWDGHSUHVXSRVLFLyQFRPRXQDFUtWLFDGHVtPLVPDIiFWLFDHKLVWyULFDPHQWHRULHQWDGDSXHGHVHUHQWHQGLGDFRPRXQDGLVWLQFLyQFRQUHVSHFWRDYHUVLRQHVDFWXDOHVGHODIHQRPHQRORJtDTXHIDYRUHFHQDOSULQFLSLRODVLQWHOHF-FLRQHVHVHQFLDOHVWesenseinsichten&RQVXFUtWLFD+HLGHJJHUVHUHHUHPiVELHQD ORVVXFHVRUHVGH+XVVHUO\QRGHPDQHUDGLUHFWDDVXPDHVWURFXDQGRDUPD
([LVWHXQODUJRFDPLQRKDFLDODVFRVDVPLVPDVFRQVLGHUDGDVHQODORVRItDDVtTXHHOXVRJHQHURVRFRQ ODV LQWHOHFFLRQHVHVHQFLDOHV OOHYDGRDFDERGHPDQHUDH[WHQVLYDSRUDOJXQRVIHQRPHQyORJRVHQWLHPSRVUHFLHQWHVHVXQDVXQWREDVWDQWHGHOLFDGRTXHGLItFLOPHQWHFRQFXHUGDFRQODGLVSRQLELOLGDG\GHGLFDFLyQVHUPR-QHDGD
6LQHPEDUJRFRQHVWDHYDOXDFLyQQHJDWLYDGHODDFWLWXGJHQHURVDfreigebigGH DOJXQRV IHQRPHQyORJRV SXHGH SHUFLELUVH WDPELpQ OD UHIHUHQFLD LQGLUHFWD D+XVVHUO1RREVWDQWHHQHVWHPRPHQWRQROHLPSRUWDD+HLGHJJHUGHVHQFDGHQDUXQDSROpPLFDFRQWUD+XVVHUO(QWUHORVGRVFDVLVHSRGUtDSUHVXSRQHUWRGDYtDXQDFXHUGRHQORIXQGDPHQWDOFXDQGR+HLGHJJHUDQRWD
-
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
3RGUtDVHUTXHHVWXYLHUDQRFXOWDVDQRVRWURVODVGLUHFFLRQHVGHDFFHVRDODVFRVDVGHODORVRItD\TXHVHUHTXLHUDGHXQDGHFRQVWUXFFLyQ\UHFRQVWUXFFLyQUDGLFDOHVGHFLUGHXQDGLVSXWDDXWpQWLFDHMHFXWDGDHQHOVHQWLGRGHOORVRIDUPLVPRFRQODKLVWRULDTXHQRVRWURVPLVPRVVRPRV
La OWLPDQRFLyQ DFODUD TXH+HLGHJJHU VH UHHUH D XQDPDQHUD GH DXWR UH-H[LyQKLVWyULFDTXHQRVHGHULYDGHOPRYLPLHQWRIHQRPHQROyJLFRVLQRTXHWLHQHVXOXJDUGHRULJHQHQODOODPDGDORVRItDGHODYLGDLebensphilosophie6LQHPEDUJR+HLGHJJHUDQRWyMXVWDPHQWHHQUHODFLyQFRQODORVRItDGHODYLGDTXHWDO ORVRItD GHVERUGDGD HQ XQD DFWLWXG VLQ FRPSURPLVR Unverbindlichkeit\ HQ XQD RULJLQDOLGDG DSDUHQWH Scheinursprnglichkeit WLHQH TXH VHU FXHV-WLRQDGDGH ODPLVPDPDQHUDTXH ORV LGHDOHVMRVGH ODFLHQFLD/DORVRItDGHODYLGDHVWiWDPELpQHQGHEDWHORFXDOLPSOLFDLQYHVWLJDUVLHOPRWLYRORVyFRIXQGDPHQWDOQRYLVWRSRUHOODPLVPD\QRSHUFLELGRSRUVXHVWDGRGHFLHQWHGHSRVLFLyQSRGUtDVHULGHQWLFDGRHQHOODDXQTXHHQXQDJXUDGHFDtGDin abge-fallener Gestalt 3RUHVWR+HLGHJJHUSURSRQH WRPDUHQVHULRD ODORVRItDGH ODYLGD LGHQWLFDQGRHQHVWDFRUULHQWHDSHVDUGH VXDOHMDPLHQWRGHFDGHQWHGHOULJRUORVyFRGHDUJXPHQWDFLyQ\DSHVDUGHODGHFLHQFLDGHVXVDQXQFLRVFRVPRYLVLRQDOHVXQPRWLYRIXQGDPHQWDOGrundmotivSRUPHGLRGHOFXDOVHSRGUtDFULWLFDUDTXHOODDFWLWXGJHQHURVDGHODE~VTXHGDGHLQWHOHFFLRQHVHVHQFLD-OHVGRPLQDQWHHQODIHQRPHQRORJtD(OIXQGDPHQWRGHODORVRItDGHODYLGDORLGHQWLFD+HLGHJJHUDKRUDFRPRHOVXVWUDWRTXHVXE\DFHDOD Psicologa de la cos-movisinGH-DVSHUVFXDQGRpVWHGHWHUPLQDODYLGDFRPRWRWDOLGDGdas Leben als GanzesHQUHIHUHQFLDDODVFRVPRYLVLRQHVFDUDFWHUL]DGDVSRUpO
II. El concepto previo de la vida como totalidad y la objetivacin
/DFRPELQDFLyQGH ODFRUULHQWHGH ODORVRItDGH ODYLGDFRQHOSULQFLSLR IHQR-PHQROyJLFRGH OD IDOWDGHSUHVXSRVLFLyQ SRVLELOLWDDKRUDXQDQXHYD LQWHUSUHWD-FLyQGHODSUHJXQWDSRUHOVHQWLGRGHO\RVR\LGHQWLFDGDSRU+HLGHJJHUFRPROD SUHJXQWD IXQGDPHQWDO GH OD WUDGLFLyQRFFLGHQWDO7DO FRPELQDFLyQSRVLELOLWDIRUPXODUXQFRQFHSWRSUHYLRVorgriffORTXHSHUPLWHLQLFLDUXQDRULHQWDFLyQLQQRYDGRUDDWUDYpVGHODFXDOVHSXHGHQVXSHUDUODVSURSXHVWDVHLQVWUXFFLRQHVWUDGLFLRQDOHVGHODORVRItDFRQHOQGHUHVROYHUSUREOHPDVIXQGDPHQWDOHV(OWLHPSRFRQWHPSRUiQHRH[LJHVHJ~Q+HLGHJJHUUHDOL]DUXQDUHH[LyQLQQRYDGRUDNeubesinnung\SRUHVRDQRWDpOFRQLQWHQFLyQSURJUDPiWLFD
4XHGDSRUGHWHUPLQDUVLQRVHUtDHOWLHPSRSDUDFDOFXODUVLQRVRWURV\DKH-PRV DFDEDGR GHPDQHUD FRPSOHWD FRQ DTXHOOR TXH QRVRWURV SUHVXPLEOH-PHQWHWHQHPRV\VRPRVHQUHODFLyQFRQODSUHJXQWDIXQGDPHQWDOKDFLDHOVHQWLGRGHO\RVR\\VLQRVRWURVQRGHVDUUROODPRVVLQKDEHUWHQLGRXQ
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
HQFDUJRSDUDHOORXQDWUDIDJRVLGDGLQGHFLEOHFRQUHODFLyQDODSUHRFXSDFLyQSorgeGHVDOYDUODFXOWXUD
(QHVWDFLWDVHH[SUHVDFRQFODULGDGXQPDOHVWDUHQUHODFLyQFRQHOUHQGL-PLHQWRGHODUHH[LyQORVyFDGHOSUHVHQWHGHWHUPLQDGRSRUWHPDVWUDGLFLRQDOHV\SUHRFXSDGRSULQFLSDOPHQWHGHDVXQWRVGHSRFD LPSRUWDQFLD&RQ UHODFLyQDOD QHFHVDULD UHRULHQWDFLyQ GH OD VLWXDFLyQ FRQWHPSRUiQHD -DVSHUV RFXSD DKRUDODIXQFLyQGHXQDJXUDFODYHSXHVFRQODFRQFHQWUDFLyQHQODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQVHWUDWDSULPRUGLDOPHQWHGHGHEDWLUXQDSUHJXQWDIXQGDPHQWDOTXHLQFOX\HFRPRSXQWRGHUHIHUHQFLDHOVHQWLGRGHO\RVR\(QVX OLEUR-DVSHUVKDEtD DQXQFLDGR /DSVLFRORJtDGH OD FRVPRYLVLyQ HVXQPHGLU DSDVRV ORV Ot-PLWHVGHQXHVWUDYLGDGHODOPDHQWDQWRpVWDHVDFFHVLEOHDQXHVWUDFRPSUHQVLyQ'HVGH ORV OtPLWHVGHEHGDUVHXQD LQXHQFLDKDFLD WRGR ORDQtPLFR\ WRGRYDDVHUGHWHUPLQDQWHSUHVXPLEOHPHQWHSDUDODFRVPRYLVLyQGHXQKRPEUH/DLQWHUSUHWDFLyQSVLFROyJLFDGHODVFRVPRYLVLRQHVVHGHVFULEHDTXtFRPRXQPHGLUDSDVRVORVOtPLWHVGHODOPD(QHOFDStWXORVREUHODVOODPDGDVVLWXDFLRQHVOtPL-WHVTXHSURYRFDWDQWRODDWHQFLyQGH+HLGHJJHUFRPRODGHFDGDOHFWRU-DVSHUVSUHWHQGHKDFHUHQWHQGHUODVLPSOLFDFLRQHVSRVLEOHV\H[LVWHQWHVGHODVFRUULHQWHVFRVPRYLVLRQDOHV/DH[SUHVLyQVLWXDFLyQOtPLWHODXWLOL]D-DVSHUVSDUDVHxDODUODLQHYLWDELOLGDGUnvermeidlichkeitHVGHFLUHOGHVWLQRGHODH[LVWHQFLDKXPD-QD3RUPHGLRGHODVVLWXDFLRQHVOtPLWHVVHIRUPDODFRQFLHQFLDPiVIXHUWHGHODH[LVWHQFLDFRPRXQDWRWDOLGDG$WUDYpVGHHVWDFRQFLHQFLDODH[LVWHQFLDKXPDQDHVWiHPSXMDGDKDFLDOR~OWLPRGDV/HW]WH6LQHPEDUJRODFRQFHQWUDFLyQGHORV HVWDGRV DQtPLFRV HQ ODV VLWXDFLRQHV OtPLWHV FRQGLFLRQD WDPELpQ OD FRQIURQ-WDFLyQFRQFRQWUDGLFFLRQHVGegenstzlichkeiten\SURFHVRVGHGHVWUXFFLyQZerstrungsprozessenSXHVHOKRPEUH\HOPXQGRVRQGLYLGLGRVGHPD-QHUDDQWLQyPLFD/DFRQVWLWXFLyQDQtPLFDGHODH[LVWHQFLDKXPDQDFRQGLFLRQDODH[LVWHQFLDHVSLULWXDO\FRQHOORODSUREOHPiWLFDFRVPRYLVLRQDOORTXHVHH[SUHVDHQWpUPLQRVWUDGLFLRQDOHVDWUDYpVGHODGLVWLQFLyQHQWUHVXMHWR\REMHWRSubjekt/Objekt-Spaltung(QODWUDGLFLyQUDFLRQDOLVWDWDOFRQGLFLyQVHVHxDODDWUDYpVGHODOyJLFDGHODFRQWUDGLFFLyQWiderspruchslogik/DDQWLQRPLDHQWHQGLGDFRPRFRQWUDGLFFLyQVLJQLFD VLQHPEDUJR\DHO OtPLWH GrenzeGHO FRQRFLPLHQWRKXPDQRGHFDUDDODLQQLGDGUnendlichkeit&RPRVLWXDFLRQHVHVSH-FtFDV\UHOHYDQWHVGHOLQGLYLGXRKXPDQRHQIUHQWDGRFRQORLQQLWRFDUDFWHUL]DGDQRSULPDULDPHQWHSRUODFRQWUDGLFFLyQUDFLRQDOLVWDVLQRSRUODYLYHQFLDGHHVWDFRQWUDGLFFLyQTXHPDUFDODYLGDFRPRVXIULPLHQWR-DVSHUVSODQWHDDKRUDODOX-FKD ODPXHUWH ORDFFLGHQWDO\ ODFXOSD(VWRVHOHPHQWRVVXE\DFHQD ODVLWXDFLyQDQWLQyPLFDGHOKRPEUHSRUFRQVLJXLHQWH VHFRQVWUX\HQ ODVWRWDOLGD-GHVGanzheitenFRVPRYLVLRQLVWDVFRQHOQGHDEULUFDPLQRVKDFLDODLQQLGDG+HLGHJJHUUHFRQRFHTXH-DVSHUVSXGRDEULUGHHVWDPDQHUDXQQXHYRKRUL]RQWH
-
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
SXHVHVWHHVIXHU]RSRUXQDGHPDUFDFLyQUHJLRQDOGHODWRWDOLGDGDQtPLFDKDVWDDKRUDQXQFDKDEtDVLGRHPSUHQGLGDQLVLTXLHUDLQWHQWDGDGHWDOPDQHUD\HQWDOH[WHQVLyQ
$WUDYpVGHODDSUHKHQVLyQSVLFROyJLFDGHODOPDGHOKRPEUHVHKDFHDF-FHVLEOHQDGDPHQRVTXHHOSUREOHPDGHODVFRVPRYLVLRQHVSXHVSRUPHGLRGHODVVLWXDFLRQHVOtPLWH\GHVXHVWUXFWXUDDQWLQyPLFDVHDUPDnecesariamente una in-XHQFLDVREUHHOMXHJRGHODVIXHU]DVHVSLULWXDOHVTXHFRQVWLWX\HQODH[LVWHQFLDKXPDQD6HJ~Q-DVSHUVODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQQRWLHQHODQDOLGDGGHIXQJLUFRPRXQDGRFWULQDSUiFWLFDGHODYLGDDXQTXHDWUDYpVGHHVWDSVLFRORJtDVH SUR\HFWDQ DFODUDFLRQHV \ SRVLELOLGDGHV FRPRPHGLRV GH OD DXWRFRQWHPSOD-FLyQ7DOQGHXVRGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQHVLQWHUSUHWDGRSRU+HL-GHJJHUFRPRXQDUHVSXHVWDDWUHYLGDGDGDD ODSUHJXQWDTXH LQWHUURJDVREUH ORTXHHOKRPEUHSURSLDPHQWHHV$OWLSRGHLQYHVWLJDFLyQGH-DVSHUVHVWiLQKHUHQWHXQFRQFHSWRSUHYLRVorgriffFRQUHIHUHQFLDDOVHQWLGRGHOVHUSeinssinnR DO VHQWLGR IXQGDPHQWDO Grundsinn GH DTXHOORTXH OD H[LVWHQFLD DQtPLFDHVSLULWXDOdas seelisch-geistige DaseinVHUtDHQVXWRWDOLGDG/DLQYHVWLJDFLyQLQLFLDGDSRU-DVSHUVLPSOLFDXQDFRQFLHQFLDHVSHFLDOGHOPpWRGRQHFHVDULDSDUDDFODUDUGHPDQHUDMXVWDHOFRQWHQLGRGHODYLGD(OWUDEDMRGHODDFODUDFLyQHVODDFODUDFLyQGHYLGDYLVWRGHDOJXQDPDQHUDFRQHOLQLFLRGHODDFODUDFLyQFRQODWpFQLFDGHODDFODUDFLyQFRQODOHMDQtD\FRQHOPRGRGHODPHWDGHODDFODUDFLyQVH IXHU]D D OD YLGDPLVPDa un aspecto determinado /D LQYHVWLJDFLyQcrtica de este aspecto determinadoGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQGLULJLGDSURSLDPHQWHDODWRWDOLGDGGHODH[LVWHQFLDUHYHODDKRUDHOQ~FOHRGHOLQWHUpVGH+HLGHJJHUTXLHQSUHWHQGHPDUFDUGHPDQHUDPiVDJXGDschrferORVPRWLYRVLQKHUHQWHVDOFRQFHSWRSUHYLRGHODWRWDOLGDGHQ-DVSHUV
/DORVRItDGHODFRVPRYLVLyQGH-DVSHUVSUHWHQGHDFODUDUEDMRODLPSUH-VLyQGHODH[SDQVLyQDORODUJRGHOVLJOR;,;GHODORVRItDGHODYLGDHLQXLGDGHPDQHUDFRQFUHWDSRU1LHW]VFKH\.LHUNHJDDUGDOVHQWLGRGHODYLGD+HLGHJJHUOOHYDDFDER ODHYDOXDFLyQGHHVWHSUR\HFWRVLJXLHQGRXQFULWHULRTXHVHSXHGHVHxDODUDTXtFRPRODFRQFLHQFLDULJXURVDGHOPpWRGR3RUPHGLRGHWDOFRQFLHQFLDGHOPpWRGRVHSUHWHQGHLGHQWLFDUDODLPSRUWDQFLD\RULJLQDOLGDGORVyFDGHODVLQWHQFLRQHVLQPDQHQWHVGHPDQHUDms agudaTXHODTXH-DVSHUVSXGRKDFHU(VWDFRQFLHQFLDGHOPpWRGRHVWiFRQHFWDGDGHPDQHUDHVSHFtFDFRQHOFRQFHSWRSUHYLRUHIHULGRDODWRWDOLGDGGHOVHQWLGRGHOVHU+HLGHJJHUDUPD(OVHQWLGRGHOPpWRGRVHWLHQHTXHGHMDUGDUFRQHOFRQFHSWRSUHYLRPLVPRHOPpWRGRVXUJHFRQHOFRQFHSWRSUHYLRGH ODPLVPDIXHQWHGHO VHQWLGR /DFRQFLHQFLDGHOPpWRGRSUHWHQGLGDSRU+HLGHJJHUVHEDVDHQODHODERUDFLyQGHOVHQWLGRRULJLQDO\ VHGLVWLQJXHSRUHVWRGHXQPpWRGRHQWHQGLGRFRPRXQDWpFQLFDFDPELDEOH
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
VHJ~QFULWHULRVDUELWUDULRV&RQHVWDDQRWDFLyQ+HLGHJJHUQRTXLHUHUHFRQYHQLUD-DVSHUVSRUSURFHGHUFRQEDVHHQFULWHULRVDUELWUDULRV\QHXWUDOHVSDUDDFODUDUDOVHQWLGRGHODYLGDpOTXLHUHGHPRVWUDUTXHHOSURFHGLPLHQWRGH-DVSHUVFDUHFHGHXQDUHH[LyQUDGLFDOGHPpWRGR/RTXHHQ-DVSHUVDSDUHFHFRPRFDUHQFLDVHSXHGHFDUDFWHUL]DUHQHO VHQWLGR IHQRPHQROyJLFRFRPR ODDXVHQFLDGHXQDFRQ-FLHQFLDHVWULFWDODDXVHQFLDGHOULJRUIHQRPHQROyJLFRVLQHPEDUJRSXHGHWHQHUFRQVHFXHQFLDV IDWDOHV SDUD XQD LQYHVWLJDFLyQ GH ORV HVWDGRV DQtPLFRV 3RU HVR+HLGHJJHUVHxDODODSRVLEOHVXVWLWXFLyQGHOREMHWRSURSLDPHQWHLQWHQFLRQDGR
6LKDFHIDOWDODFRQFLHQFLDHVWULFWDGHWDOSUREOHPiWLFDGHH[SOLFDFLyQHQ-WRQFHV HO REMHWLYR HQ FXHVWLyQ VLHPSUH SXHGH VHU WRGDYtD LQWHQFLRQDGR GHDOJXQDPDQHUDFRPRDXWpQWLFRVLQHPEDUJRGHWDOPDQHUDTXHVHOHKDDQWH-SXHVWRXQVXVWLWXWRGHLQWXLFLyQ\GHFRQFHSWRVAnschauungs- und Begriffs-surrogatQRH[SOLFDEOH)LQDOPHQWHGLFKRVXVWLWXWRVHDEUHSDVRGHWDOPDQHUDTXHHOORVHSUHVHQWDDVtPLVPRFRPRHOIHQyPHQRDXWpQWLFR
(OGHVFXLGRGHODFRQFLHQFLDPHWyGLFDHVWULFWDGHODLQYHVWLJDFLyQIHQRPHQR-OyJLFDQRLPSLGHHQWRQFHVODVHOHFFLyQGHOREMHWRSURSLDPHQWHLQWHQFLRQDGRSHURSRVLELOLWDXQJLURDOUHYpVSXHVHOVXVWLWXWRSurrogatRFXSDDKRUDODSRVLFLyQGHXQIHQyPHQRDXWpQWLFRdes echten Phnomens
/DFRQVHFXHQFLDGHWDOFRQFLHQFLDDPELYDOHQWHGLVSHUVD\GHFLHQWHRFRQRWURDGMHWLYRQRHVWULFWDGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQGH-DVSHUVHVYLVWDSRU+HLGHJJHUFRPRXQDUHVWULFFLyQBeschrnkungLQPDQHQWH'DGRTXH-DVSHUVFDUDFWHUL]DODYLGDFRPRPRYLPLHQWR\ORSVtTXLFRFRPRODYLGDLQQLWDGHOHVStULWXTXHWLHQHTXHVHULQWHUSUHWDGDHQFLHUWDDQDORJtDFRQODPHUDLQGHWHU-PLQDFLyQGHODVJXUDVGHODPDWHULDPXHUWD\GDGRTXHpODUPDDGHPiVTXHHVWDLQQLGDGLQWHQVLYDGHOHVStULWXdiese intensive Unendlichkeit des GeistesHVWiHQRSRVLFLyQDODLQGHWHUPLQDFLyQFDyWLFDder chaotischen EndlosigkeitGHODPDWHULDPXHUWDHQWRQFHVDQRWD+HLGHJJHUDTXtXQEXHQQ~PHURGHSUHVXSR-siciones no aclaradas:
1LHVWiDFODUDGRGHPDQHUDVXFLHQWHHOFRQFHSWRGHORLQQLWRQLVHKL]RHOLQWHQWRGHJDQDUDOQXHYRVHQWLGRGHORLQQLWRGHVGHHOPRYLPLHQWRGHODYLGDPLVPD WDPSRFRVHDFODUy VL DPERVFRQFHSWRV IXQGDPHQWDOPHQWHGLIHUHQWHVGHORLQQLWRGDGRSRUVXSXHVWRTXHHOORVWHQJDQHQHVWHFRQWH[WRXQVHQWLGRTXHH[SUHVDDOJRGHFLVLYRSXHGHQFRLQFLGLUVLQPiV
6LQHPEDUJR OD LQXHQFLDGH ODORVRItDGH ODYLGDHQ-DVSHUVVXJLHUHWRPDU HQ VHULR HO XLU \ HO DFRQWHFHU GHO SURFHVR GH OD YLGD VX LQTXLHWXG VXPRYLPLHQWR\VXLQGHWHUPLQDELOLGDGFRPRXQFRQWH[WRQXHYRGHIHQyPHQRVWDO
-
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
HQIRTXHGHH[SOLFDFLyQHVHYDOXDGDSRU+HLGHJJHUFRPRSRVLWLYD6LQHPEDUJRODUHYHODFLyQGHHVWRVIHQyPHQRVSRUPHGLRGHXQDWHRUtDGHH[SUHVLyQQRDFOD-UDGD\QRYLQFXODGDFRQ OD WUDGLFLyQ OOHYDD+HLGHJJHUDFDOLFDUODFRPRXQDWHRUtDGHVYLDGD verkehrt\VXSHUXD EHUVVLJ(O FRQFHSWRSUHYLRGH-DVSHUVFRQUHIHUHQFLDDODYLGDHQWHQGLGRFRPRWRWDOLGDGMXQWRFRQHOGLVFXUVRGHOSURFHVRLQQLWRVHEDVDVHJ~Q+HLGHJJHUHQODobjetivacinGHXQIHQyPH-QRHQODFXDOVHGHWHUPLQDDODYLGDFRPRXQDUHJLyQQRGLVSHUVDTXHKD\TXHDSUHKHQGHUVHJ~QODLGHDGHPDQHUDWRWDOein der Idee nach total in den Griff zu bringender, unzerstckter Bereich/DREMHWLYDFLyQWHyULFDMXQWRFRQODGHWHUPLQDFLyQPXOWLIDFpWLFDGHODLQQLGDGOOHYDQDOPHQWHDXQDSDUiOLVLVGR-EOH doppelseitige LhmungSRUTXHQRVHSXGRDFODUDUQL ORVSUREOHPDVGHOVLJQLFDGRGHOFRQFHSWR\GHOOHQJXDMHQLHOVHQWLGRHVSHFtFRGHHMHFXFLyQGHORVDFWRVVollzugssinn der AkteSRUPHGLRGHORVFXDOHVVHSXHGHGHWHUPLQDUDOVHQWLGRIXQGDPHQWDOGHODYLGDGrundsinn des Lebens&XDQGR-DVSHUVVHDSR\DDGKLULpQGRVHDORVSODQWHDPLHQWRVGH%HUJVRQHQXQDWHRUtDGHVYLDGDGHH[SUHVLyQverkehrte AusdruckstheorieHQWRQFHVpOFRTXHWHDVHJ~Q+HLGHJJHUFRQODJHVWDORVyFDGHOVHQWLGRSURIXQGRVLQTXHUHUGHFLUFRQHVWRTXHpOGDKRQRU VRODPHQWH D VDOGRV DQWLJXRV alten Ladenhtern TXH\DQR VLUYHQGHQDGDSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHIHQyPHQRVDXWpQWLFRV
III. El contra-proyecto de Heidegger: La constitucin de la existencia
$SHVDUGHO UHFRQRFLPLHQWR IXQGDPHQWDOGH ODSHUVSHFWLYDGH ODORVRItDGH ODYLGDGH-DVSHUV+HLGHJJHUQRVyORPXHVWUDXQDSRVLFLyQFUtWLFDIUHQWHDHOODFRQHOSURSyVLWRGHDFODUDUHOIHQyPHQRGHODFRVPRYLVLyQVLQRTXHSUHVHQWDWDPELpQXQFRQWUDSUR\HFWR(VWHFRQWUDSUR\HFWRQRSRVWXODDKRUDXQDFUtWLFDGHWDOODGDGH FRQFHSFLRQHV \ VLJQLFDGRV GHWHUPLQDGRV VLQR TXH LQWHQWDPiV ELHQ HOXFL-GDUHOFRQWH[WRIXQGDPHQWDOGHOFXDOHPHUJHQORVIHQyPHQRV\FRQFHSWRVHQFXHVWLyQ-DVSHUVKDEtDFDUDFWHUL]DGRPHWRGROyJLFDPHQWHVXSUHVHQWDFLyQGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQFRPRFRQVLGHUDFLyQBetrachtungFRQHOQGHGRFXPHQWDUSURSLDPHQWHVXLQGHSHQGHQFLDGHODWUDGLFLyQRFFLGHQWDOGHODVLGHDV6LQHPEDUJROHHVIiFLOORFDOL]DUKLVWyULFDPHQWHORVFRQFHSWRVDSOLFDGRVHQHVWDFRQVLGHUDFLyQ/RVFRQFHSWRVGHODWRWDOLGDGGHORDEVROXWRGHODDQWLQRPLDGH OR LQQLWR\GHOVXMHWRQLWRDVtFRPRHOFRQFHSWRGH ODYLGDFDUDFWHUL]DGRSRUpVWRV VHGHULYDQGH WUDGLFLRQHVKHWHURJpQHDVHOXVRGHHVWRVFRQFHSWRV ORLQWHUSUHWD+HLGHJJHUFRPRVLQFUHWLVPRLGHQWLFDQGRDODGRFWULQDGHODVDQWL-QRPLDVGH.DQWFRQHOFRQFHSWRGLUHFWLYRGHORLQQLWR\HVSRUHOORTXHXELFDDHVWDGRFWULQDNDQWLDQDMXQWRFRQODWHRORJtDOXWHUDQDGH.LHUNHJDDUGFRPRODVIXHQWHV TXH JHQHUDURQ ODV SDODEUDV FODYHV \ GHFLVLYDV HQ HO SODQWHDPLHQWROR-
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
VyFRGH-DVSHUV'HELGRDHOORHOFRQFHSWRGHODYLGDHQ-DVSHUVVHQXWUHGHODUHYLWDOL]DFLyQGHWUDGLFLRQHVGHWHUPLQDGDV\SRUHVWRVXUJHQGXGDVDFHUFDGHOXVRGHODH[SUHVLyQFRQVLGHUDFLyQTXHPHWRGROyJLFDPHQWHVXJLHUHQHXWUDOLGDG/DSUHJXQWDVHUtDVLODFRQVLGHUDFLyQSXGLHUDFRPSHWLUH[LWRVDPHQWHFRQHOFULWHULRIHQRPHQROyJLFR GH OD IDOWD GH SUHVXSXHVWR GDGR TXH VH WUDWD HQ DPERV FDVRVGHOHJLWLPDUXQFRQFHSWRSUHYLRQHFHVDULRSDUDGHVDUUROODUODWHPiWLFD3XHVWRTXH-DVSHUVTXLHUHHQWHQGHUVXVFRQVLGHUDFLRQHVGHPDQHUDSXUDPHQWHIRUPDO+HLGHJJHUOHH[LJHLQIRUPDUPiVSUHFLVDPHQWHVREUHHVWDIRUPDOLGDGSRUTXHHOVHQWLGRIRUPDOWDPELpQWLHQHVXVXSXHVWRHQHOLQLFLRFDUDFWHUL]DGRGHPDQHUDGHWHUPLQDWLYDSRUORGLVSRQLEOHIiFWLFRFRQFUHWRHKLVWyULFRin einem bestimmt charakterisierten Ausgang von faktisch-konkret-historisch Verfgbaren$GHPiV-DVSHUVHOLJHFRQODH[SUHVLyQFRQVLGHUDFLyQFRRUGLQDGDD ORVDWULEXWRVGHORFLHQWtFR\VLVWHPiWLFRXQPpWRGRVLPLODUDOHODERUDGRDQWHULRUPHQWHSRU0D[:HEHU&RQHVWDUHFHSFLyQ-DVSHUVUHSURGXFHWDQWRODGLVWLQFLyQGH:HEHUHQWUHXQDFRQVLGHUDFLyQFLHQWtFDwissenschaftliche Betrachtung\XQDHYDOXDFLyQFRVPRYLVLRQLVWDweltanschauliche WertungFRPRODDOLDQ]DGHODLQYHVWLJD-FLyQKLVWyULFDPiVFRQFUHWDFRQHOSHQVDPLHQWRVLVWHPiWLFR
(VLPSRUWDQWHDFODUDUTXHORVSODQWHDPLHQWRVGH:HEHUVRQUHDOL]DGRVHQHOFRQWH[WRVRFLROyJLFRSDUDUHVROYHUXQSUREOHPDFDQGHQWH\DXWpQWLFRGHODVRFLRORJtDIXQGDPHQWDUODDPDQHUDGHXQDWHRUtDGHODFLHQFLDFRPRXQDFLHQFLDHPStULFDGHODFWXDUempirische Wissenschaft vom Handeln\FRPRFLHQFLDKLV-WyULFDGHODFXOWXUDhistorische Kulturwissenschaft(QODIXQGDPHQWDFLyQGHODVFLHQFLDVKLVWyULFDVGHODFXOWXUD:HEHUKDFHUHIHUHQFLDDUHH[LRQHVGH5LFNHUWDSOLFiQGRODV VLQ WUDVFHQGHUODV \ WDO UHH[LyQPHWyGLFD GH OD VRFLRORJtD QR VHSXHGHDSOLFDUDXWRPiWLFDPHQWHFRPRXQDHVWUDWHJLDDGHFXDGDSDUDGRPLQDUORVWHPDVGHODVFRVPRYLVLRQHV\GHODVVLWXDFLRQHVOtPLWHGHVDUUROODGDVSRU-DVSHUV/RVSURFHVRVREMHWLYRV HFRQyPLFRV\ HO DFWXDU LQWURVSHFFLRQDGRDOGHVDUUROORKLVWyULFR\HVSLULWXDOVRQHQSULPHUOXJDUDOJRGLIHUHQWHDODVFRVPRYLVLRQHV\DTXHHVWDVVHUHHUHQDSRVLFLRQHV~OWLPDVGHODOPDRIHQyPHQRVGHODH[LVWHQFLD(Q-DVSHUVHVWiDXVHQWHODFXHVWLyQGHODWUDQVIHUHQFLDGHOSUREOHPDGHOPp-WRGRGHODVRFLRORJtDFRPRFLHQFLDHPStULFDDODSUREOHPiWLFDGHODSVLFRORJtDTXH\DQRGHEHVHUHQWHQGLGDFRPRFLHQFLDHPStULFDSRUVXRUJDQL]DFLyQFRPRFRQVLGHUDFLyQORVyFD
(OFRQWUDSUR\HFWRGH+HLGHJJHUEXVFDFRPSHQVDUHVWDDXVHQFLDHQ-DV-SHUVHVGHFLUSUHWHQGHOOHYDUDFDERXQDUHH[LyQGHOFRQFHSWRSUHYLRRULHQ-WDGRKDFLDODYLGDHQVXWRWDOLGDGDWUDYpVGHXQDDXWRFRQWHPSODFLyQDXWpQWLFDechte Selbstbesinnung
-
111
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
/DPHUDFRQVLGHUDFLyQQRGDMXVWDPHQWHDTXHOORTXHTXLHUHGDUODSRVLELOL-GDGGHXQFRQWUROUDGLFDO\GHXQGHFLGLU\ORTXHHVKRPyQLPRODFRQFLHQ-FLDHVWULFWDGHODQHFHVLGDGGHOSUHJXQWDUPHWyGLFR8QDDXWRFRQWHPSODFLyQDXWpQWLFDVHSXHGHOLEHUDUVRODPHQWHFRQVHQWLGRVLHOODHVWiDKt\HOODHVWiDKtVRODPHQWHHQXQGHVSHUWDUHVWULFWR\HOODSXHGHVHUGHVSHUWDGDVyOR\DX-WpQWLFDPHQWHFXDQGRHORWURHVHPSXMDGREUXWDOPHQWHHQIRUPDGHWHUPLQDGDKDFLDODUHH[LyQGHWDOPDQHUDTXHpOYHDTXHODDSURSLDFLyQGHORVREMHWRVGH OD ORVRItD HVWi YLQFXODGD D XQD ULJXURVLGDG GH OD HMHFXFLyQPHWyGLFDUHH[LyQGHODTXHFDGDFLHQFLDVHTXHGDDWUiVSRUTXHHQODVFLHQFLDVVROD-PHQWHHVGHFLVLYDODGHPDQGDGHREMHWLYLGDGSHURDODVFRVDVGHODORVRItDSHUWHQHFHHOORVRIDQWHPLVPR\VXPLVHULDREVWLQDGD(PSXMDUDODUHH[LyQSUHVWDUDWHQFLyQVHSXHGHKDFHUVyORFXDQGRXQRPLVPRDGHODQWDHOFDPLQRHQXQDSDUWH
(QHVWDFRQIURQWDFLyQFRQ-DVSHUVDTXLHQUHSURFKDHOGHVFRQRFLPLHQWR\ODVXEHVWLPDFLyQGHODFRQFLHQFLDDXWpQWLFDGHOPpWRGR\DGHPiVODFRQVLGHUD-FLyQGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQGHVGHODSHUVSHFWLYDGHXQDDFWLWXGFRUUHV-SRQGLHQWHDXQDFLHQFLDSDUWLFXODU+HLGHJJHULQLFLDODFRPELQDFLyQGHSUREOHPDVGHODORVRItDGHODYLGDFRQHODQiOLVLVIHQRPHQROyJLFR/DIRUPDGHH[SUHVLyQHOHJLGD HQ HVWD FLWD KDFH WUDQVSDUHQWH OD GLIHUHQFLD H[WUHPD HQWUH OD LQYHVWLJD-FLyQORVyFD\ODLQYHVWLJDFLyQGHXQDFLHQFLDSDUWLFXODU)LORVRItDLPSOLFDSDUD+HLGHJJHUODLQFOXVLyQGHOVXMHWRLQYHVWLJDQWHDOREMHWRGHVXLQYHVWLJDFLyQ6LQHPEDUJRODDXWRUHH[LyQGHHVWHVXMHWRVyORYDDVHUDXWpQWLFDVLHVWHVXMHWRHVHPSXMDGRDWUDYpVGHXQGHVSHUWDUHVWULFWRKDFLDODFRQWHPSODFLyQDXWpQWLFDadelantndose uno mismo HQHO FDPLQR(QWRQFHVXQRHV HPSXMDGR hineinge-triebenKDFLDODUHH[LyQVREUHXQDFRQWHFLPLHQWRFDUDFWHUL]DGRHQDQDORJtDDXQDFWRYLROHQWR\EUXVFR6LQHPEDUJRFRQHVWDGLVSRVLFLyQGHDUULHVJDUODH[LV-WHQFLDSURSLDHOLPSXOVRVXEMHWLYRWLHQHTXHVHUFRQWURODGRSHUPDQHQWHPHQWH/DLQGLFDFLyQD OD PLVHULDREVWLQDGDGHO VXMHWRORVRIDQWH VXEUD\D ODQHFHVLGDGGHXQDIXQFLyQGHFRQWUROFX\DHMHFXFLyQVHHVSHUDDTXtD WUDYpVGHOULJRUGHOFXPSOLPLHQWRPHWRGROyJLFRGHODQiOLVLVIHQRPHQROyJLFR(QWRQFHVVLFRQHOSUR-EOHPDGHODFRVPRYLVLyQVHOOHYDDFDERMXVWDPHQWHHVWDLQFOXVLyQGHOVtPLVPR\GHODYLGDSURSLDFRPRWRWDOLGDGVHKDFHQHFHVDULRDSXQWDODUHOWHPDQRFRPRORUHDOL]D-DVSHUVGHXQDPDQHUDQRDFODUDGDHQVXVIXQGDPHQWRVVLQRPiVELHQGHmanera decidida. (VWDGHFLVLyQQDOPHQWH LPSOLFD WDPELpQODFRQFLHQFLDPHWR-GROyJLFDPHQWHGHQLGDGHTXHHOWHPDGHODFRVPRYLVLyQQRVHSXHGHGHVYLQFXODUGHODSUREOHPiWLFDSULQFLSDOGHODORVRItD
(QIUHQWDGRFRQHOLPSDFWRGHODIDVFLQDFLyQFRQWHPSRUiQHDKDFLDODFRV-PRYLVLyQHVSHFtFDPHQWHGHDTXHOODVFRUULHQWHVLQWHOHFWXDOHVTXHVHHQWLHQGHQ
-
112
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
FRPRYHUVLRQHVGHODORVRItDGHODYLGDHPHUJHSDUD+HLGHJJHUHQ\DWUDYpVde la lectura del libro Psicologa de las Cosmovisiones,SXEOLFDGRSRU-DVSHUVHOSUREOHPDGHFyPRVHSXHGHQGHPDUFDU ORV fenmenos de la existencia, VHxDOD-GRVHQHVWDVFRVPRYLVLRQHVGHPDQHUDORVyFD/DSUHJXQWDHVVHQFLOOD4XpFDUiFWHUGHFRQIRUPLGDGWLHQHODH[LVWHQFLD"Welche Bewandtnis hat es mit der
Existenz?6LQHPEDUJRHOSUREOHPDHVFRPSOLFDGRFXDQGRHOIHQyPHQRGHODH[LVWHQFLDHVSUHVHQWDGR\MX]JDGRFRQH[LJHQFLDVFRQFHSWXDOHVPiVHVWULFWDVPLWVWUHQJVWHQEHJULILFKHQ$QVSUFKHQ+HLGHJJHUUHFKD]DFRQYHKHPHQFLDODRSFLyQ GH WHQHU DFFHVR DO SUREOHPD GH OD H[LVWHQFLD GHPDQHUD UHFWD gera-dewegsHVGHFLUVLQUHH[LyQHVWULFWD$GHPiVXQDUHVSXHVWDFRQYLQFHQWHDHVWDSUHJXQWDQRSDUHFHVHUSRVLEOHFRQORVHOHPHQWRVWHyULFRVH[LVWHQWHVSRUORFXDOODVVLJXLHQWHVDQRWDFLRQHVWLHQHQYDOLGH]VyORFRPRXQPHURWUDEDMRGHSUHSDUD-FLyQSDUDDERUGDUHOSUREOHPDGHODH[LVWHQFLDFRQVHFXHQWHPHQWHVHGHEHHQWHQ-GHUHVWHWUDEDMRPHUDPHQWHFRPRXQDRULHQWDFLyQGLULJLGDSRUODVLQWHQFLRQHVFRQFHSWXDOHVPiVHVWULFWDV&RQHVWHFRQWUDSUR\HFWRD+HLGHJJHUOHLQWHUHVDTXHVXVSODQWHDPLHQWRVQRVHDQFRQIXQGLGRVFRQORVGHHQVD\RVFRQWHPSRUiQHRVGHSURYHQLHQFLD VLPLODUTXHHQIDWL]DQ ORSHFXOLDU das Besondere\ ORQXHYRdas NeueGHODWHPiWLFD6XUHH[LyQQRHVWiRULHQWDGDDSURYRFDUQXHYRUXLGRHQODORVRItDQLVHSXHGHXWLOL]DUSDUDDFRPRGDUVHHQHOIRQGRDIDYRUGHXQDFWLYLVPRGHODQXHYDFXOWXUDKDPEULHQWDGHFRVDVWRWDOPHQWHGLIHUHQWHVGiQGR-VHDKRUDXQFDUiFWHUUHOLJLRVR/DGLVWDQFLDTXHHVWDEOHFHFRQORVLPSXOVRVFRQWHPSRUiQHRVSDUDOHORV\VXHVIXHU]RGHHVWDEOHFHUVHHQHOFRPHUFLRGHODFXO-WXUDEDMRODSDODEUDFODYHGHXQDLQQRYDFLyQWHyULFDODGHEH+HLGHJJHUFRPSOHWD-mente al ethosGHODFLHQFLDGHVXPDHVWUReVWHKDEtDSURSDJDGR\GHVDUUROODGRMXVWDPHQWHEDMRHOVLJQRGHODQHFHVLGDGRGHODHPHUJHQFLDPi[LPDim Zeichen der hchsten NotGHVXWLHPSRHOFRQFHSWRGHXQDORVRItDTXHSXHGDVDWLVID-FHUODVPi[LPDVLQWHQFLRQHVFRQFHSWXDOHV\TXHSRUFRQVLJXLHQWHQRSXHGHVHUSRSXODUL]DGR+HLGHJJHUDUPDHVWDFRQFHSFLyQH[SOtFLWDPHQWHDOSUR\HFWDUHOLQLFLRGHOSUREOHPDGHOIHQyPHQRGHODH[LVWHQFLDEDVDGRHQODPHWRGRORJtD\ODH[SOLFDFLyQIHQRPHQROyJLFD
/DH[SOLFDFLyQIHQRPHQROyJLFDGHOIHQyPHQRGHODH[LVWHQFLDLQLFLDFRQOD LQGLFDFLyQIRUPDOGHDTXHOORTXHQRVHSXHGHWHQHUHQHORSLQDU WHyULFRGHPDQHUD JHQXLQD was nicht im theoretischen Meinen genuin gehabt wird([LVWHQFLDODGHQH+HLGHJJHUFRPRXQGHWHUPLQDGRVHQWLGRGHOHVistTXHHVHQFLDOPHQWHHVHOVHQWLGRGHO\RVR\der wesentlich (ich) bin-Sinn ist/DDXWRUHIHUHQFLDGHOVHQWLGRGHO\RVHFRQYLHUWHHQHVWDGHQLFLyQHQXQDH[SH-ULHQFLDIXQGDPHQWDOGHFLVLYD6HUiHQWRQFHVGHFLVLYDODH[SHULHQFLDIXQGDPHQ-WDOTXH\RWHQJDFRQPLJRPLVPRHQODFXDO\RPHHQFXHQWURFRPRPLPLVPRDVtTXH\RYLYLHQGRHQHVWDH[SHULHQFLDSXHGRSUHJXQWDUFRUUHVSRQGLHQGRDVX
-
113
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
VHQWLGRKDFLDHOVHQWLGRGHPL\RVR\6LXQROOHYDDFDERDKRUDWDOH[SH-ULHQFLDIXQGDPHQWDOHQFRUUHVSRQGHQFLDFRQXQVHQWLGRDUFyQWLFRim archon-tischen Sinn\GHPDQHUDDXWpQWLFDHVGHFLUVLVHWUDWDHQHVWDH[SHULHQFLDIXQ-GDPHQWDOGHPDQHUDUDGLFDO\SXUDGHXQDDXWRUHIHUHQFLDSelbstbezglichkeitHQWRQFHVHVWHH[SHULPHQWDUGHO
-
114
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
HPHUJHQGLIHUHQWHVPRGRVGHOVXUJLUHQHVRVPRGRVGHOVXUJLUODREMHWLYLGDGWHyULFDGHODVFLHQFLDVFRQVXOyJLFDGHXQDUHJLyQSDUWLFXODUVLUYHFRPRXQHMHP-SORLOXPLQDXQDVSHFWRHVHQFLDOGHOSURJUDPDGHWUDEDMRDOFXDOVHGHGLFD+HLGH-JJHUHQORVDxRVYHQLGHURV+HLGHJJHUFRQWLQ~DFRQODLQWHQFLyQIHQRPHQROyJLFDGH+XVVHUODWUDYpVGHODDSRORJtDGHXQFRQFHSWRSUHYLRIHQRPHQROyJLFDPHQWHSXULFDGRKDFLDXQDGLPHQVLyQGHODUHDOLGDGTXHDQWHFHGHFXDOTXLHURWURVHQWLGRGHUHDOLGDG+XVVHUODVLJQDODLQYHVWLJDFLyQGHORVIHQyPHQRVGHODUHJLyQGHODFRQFLHQFLDSXULFDGRVGH OD UHDOLGDGD ODVFLHQFLDVSDUWLFXODUHV\REMHWLYDQWHV6LQHPEDUJR ODSUHHPLQHQFLDGHO VHQWLGRGH OD H[LVWHQFLD ODGHULYD+HLGHJJHUGHVGHODH[SHULHQFLDIXQGDPHQWDOGHOWHQHUTXHVHFXUDGrunderfahrung des bekmmerten Habens8VDQGRHVWD WHUPLQRORJtD+HLGHJJHUVHGLVWDQFLDGH ODYHUVLyQWUDVFHQGHQWDOLGHDOLVWDGH+XVVHUOTXLHQKDEtDLGHQWLFDGRFRQODPHWiIR-UDGHOXMRFRUULHQWHGHODFRQFLHQFLDDTXHOODHVIHUDSHFXOLDUSRUPHGLRGHODFXDOODIHQRPHQRORJtDTXHGDDWDGDDODWUDGLFLyQRFFLGHQWDOGHODFRQFLHQFLD
6XGLVWDQFLDPLHQWRGHODIHQRPHQRORJtDWUDVFHQGHQWDOOROHJLWLPD+HLGH-JJHUDWUDYpVGHUHFXUULUDFULWHULRV\HOHPHQWRVGHODORVRItDGHODYLGD/DH[-SHULHQFLDIXQGDPHQWDOGHXQWHQHUTXHVHFXUDFRPRVHQWLGRGHOVHUGHH[LVWHQFLDHVSHFLFDHVSODQWHDGDDKRUDFRPRHO
-
115
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
rischen GrundsinnGHDTXHOORTXHlLGHQWLFDFRPRXQIHQyPHQRGHH[LVWHQFLD/DH[LVWHQFLDGHQLGDFRPRXQWHQHUPHDPtPLVPRMich-selbst-habenHVSXHVQRGLVSRQLEOHverfgbarGHPDQHUDLQPHGLDWDVLQRSUHVXSRQHXQDDFWL-WXGKLVWyULFDTXHVHGLVWLQJXHFRPRWDOGHFDGDSVLFRORJtDFRPRFLHQFLDHPStULFD/DH[SHULHQFLDGHODH[LVWHQFLDExistenzWLHQHTXHWRPDUVXRULJHQHQODFRQ-FUHFLyQFRPSOHWDGHO
-
116
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
HVHQFLDOPHQWHXQIHQyPHQRKLVWyULFRVHJ~QHOFyPRGHVXFXPSOLPLHQWRSUR-SLR\SULPDULDPHQWHQRHVXQIHQyPHQRKLVWyULFRDPDQHUDGHREMHWRYLVWDPLYLGDRFXUULHQGRHQHOSUHVHQWHVLQRXQIHQyPHQRKLVWyULFRDmanera de ejecucinFRQODH[SHULHQFLDGHVtPLVPD
/DHMHFXFLyQIHQRPHQROyJLFD\KHUPHQpXWLFDGHODH[SHULHQFLDIiFWLFDGHODYLGDREVWDFXOL]DXQRUGHQDUUHJLRQDO\REMHWLYDQWH\FRQHVWRODREMHWLYDFLyQGHORKLVWyULFRFRPRREMHWRGHOVDEHU\GHODFXULRVLGDGFRPROXJDUSDUDJDQDULQGLFDFLRQHVSUiFWLFDVDIDYRUGHXQDFRQGXFWDIXWXUDFRPRFROHFFLyQGHHMHP-SORV\FRPRFRQJORPHUDGRSDUDFRQVLGHUDFLRQHVXQLYHUVDOHV\ VLVWHPiWLFDV$WUDYpVGHHVWDSROpPLFDHQFRQWUDGHODREMHWLYDFLyQGHIHQyPHQRVKLVWyULFRV+HLGHJJHULQWHQWDMXVWLFDUXQDSRVLFLyQFUtWLFDHQUHODFLyQDODFRQJUXHQFLDHQWUHODORVRItDGHODKLVWRULD\VXVLVWHPiWLFDORVyFDDUPDGDHQODWUDGLFLyQKHJH-OLDQDDWUDYpVGHODGLDOpFWLFDTXHpOGHQXQFLDDTXtFRPRXQDREUDIRUPDOLVWDGHDUWH\SRUPHGLRGHODFXDOXQRVRODPHQWHFUHHKDEHUUHVXHOWRORKLVWyULFRGHODSUREOHPiWLFDORVyFDHQHVWHOXJDU+HLGHJJHUGHVFDOLFDHVWDWUDGLFLyQFRPRXQSUREOHPDQRDXWpQWLFRGHVGHVXVUDtFHV+HLGHJJHUVLQHPEDUJRQRVHLQWHUHVDHQHVWHPRPHQWRHQXQDSROpPLFDHQFRQWUDGHODORVRItDGLDOpFWLFDHKLVWyULFDVLQRVHGHGLFDPiVELHQDODFUtWLFDGHODSVLFRORJtDGHODFRVPRYLVLyQGH-DVSHUV
(ODQiOLVLVKHUPHQpXWLFR\IHQRPHQROyJLFRGHODH[SHULHQFLDIXQGDPHQ-WDOGH ODYLGDIiFWLFDHKLVWyULFDPRYLOL]DHQFRQWUDGHORUGHQDUREMHWLYDQWHGHOD FRQVLGHUDFLyQ KLVWyULFD OD FRQFLHQFLD Gewissen GHQLGD SRU +HLGHJJHUEUHYHPHQWHFRPRXQFyPRFDUDFWHUL]DGRKLVWyULFDPHQWHGH OD H[SHULHQFLDGHVtPLVPRhistorisch charakterisiertes Wie des Selbsterfahrens(QWHQGLGDDVtODFRQFLHQFLD WLHQHTXHVHU LQYHVWLJDGDHQHOFRQWH[WRGH ODSUREOHPiWLFDGH ODH[LVWHQFLDORTXH+HLGHJJHUDTXtVRODPHQWHSRVWXODFRPRXQDWDUHDGHOIXWXUReOFRQVWDWDDTXtVLQHPEDUJRTXHHODQiOLVLVSURSLRGHORVIHQyPHQRVGHODH[LVWHQ-FLDGHEHLGHQWLFDUDXQVHQWLGRGHODFRQFLHQFLD\GHODUHVSRQVDELOLGDGTXH\DFHHQORKLVWyULFRPLVPRORTXHQRHVDOJRGHORFXDOXQRWLHQHFRQRFLPLHQWRV\DFHUFDGHORFXDOH[LVWHQOLEURVVLQRDOJRTXHQRVRWURVPiVELHQVRPRVDOJRTXHQRVRWURVPLVPRVOOHYDPRV(OIHQyPHQRGHODH[LVWHQFLDHQWHQGLGRFRPRDXWRUHIHUHQFLDKDFHDFFHVLEOHODGLPHQVLyQGHORKLVWyULFRGHXQDPDQHUDSHFXOLDU\SRVLELOLWDDVtORVPRGRV\PHGLRVGHODH[SOLFDFLyQGHODH[SHULHQFLDUHDOGHVtPLVPDWeisen und Mittel des Explizierens der selbstwirklichen ErfahrungORTXHSUHVXSRQH VLQ HPEDUJRXQDGHVWUXFFLyQGH ODV VLJQLFDFLRQHVREMH-WLYDGDV der objektivierten Bedeutsamkeiten$Vt+HLGHJJHU GLVWLQJXH IXQGD-PHQWDOPHQWHHQWUHPRWLYRVKDFLDHOUHJUHVRDORKLVWyULFRDWUDYpVGHODKLVWRULDSURSLDRckgang in das Historische durch die eigene GeschichteSRUPHGLRGHOFXDOVHGHVFXEUHDODKLVWRULDFRQYLUWLpQGRODHQDOJRQRYLYRunlebendig
-
117
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
\HODQiOLVLVGHOIHQyPHQRGHODH[LVWHQFLDSRUPHGLRGHOFXDOVHSXHGHUHYHODUHO VHQWLGRKLVWyULFRGHXQRPLVPRHQ VXRULJLQDOLGDG Ursprnglichkeit/DDSURSLDFLyQQXHYD\DXWpQWLFDGHORVIHQyPHQRVursprngliche Neuaneignung der PhnomeneVHOOHYDDFDERFRQHOSURJUDPDIHQRPHQROyJLFRGHUHDOL]DUODH[SHULHQFLDIiFWLFDGH ODYLGDFRPRWDOD ODPDQHUDGHXQPRGRGHVHUGDGRGegebenheit
/D SVLFRORJtD GH OD FRVPRYLVLyQ SUHVHQWDGD SRU -DVSHUV VH DOHMD MXVWD-PHQWHGHHVWDDFWLWXGPHWRGROyJLFDGHODIHQRPHQRORJtD3RUHVWR+HLGHJJHUUH-SURFKDDODFRQVLGHUDFLyQGHFODUDGDSRU-DVSHUVFRPRPpWRGRTXHpVWDVHDFRQFH-ELGDHQVXDFWLWXGFRPRXQRUGHQDUOrdnenRXQDFRQVXPDFLyQWpFQLFDein technisches BewltigenTXHSRUHVWRFRQWUDGLFHzuwiderluftXQDDFODUDFLyQGHORVIHQyPHQRVGHODH[LVWHQFLD7DOFRQVLGHUDFLyQHVWiDOVHUYLFLRDienstGHODYLGD\GHWHUPLQDGDSRUHOFRQFHSWRSUHYLRFRPRWRWDOLGDGFX\DGLYHUVL-FDFLyQGHIRUPDVGestaltmannigfaltigkeitHVHOWHPDGH-DVSHUV1RREVWDQWHHQHVWHSXQWRTXHWRGDYtDHQFXHQWUDHODFXHUGRGH+HLGHJJHUVXUJHWDPELpQXQHVFHSWLFLVPR IXQGDPHQWDO &RPRFRQVLGHUDFLyQHQ Vt QR FUHDWLYD HOOD VyOR VHPLUDDVtPLVPDPLUDORTXHHVWiDKt(QODFRQVLGHUDFLyQGHDTXHOORTXHHVWiDKt+HLGHJJHUFULWLFDODDXVHQFLDGHODLQWHUSUHWDFLyQFRQVFLHQWHHKLVWyULFDGHORVIHQyPHQRVGHODYLGDRFRQRWUDVSDODEUDVODLJQRUDQFLDDFHUFDGHDTXHOORTXHODFRQVLGHUDFLyQWLHQHVHJ~QVXVHQWLGRPiVSURSLRGHHMHFXFLyQFRPRRE-MHWRDOJRHVHQFLDOPHQWHKLVWyULFRihrem eigensten Betrachtungsvollzugssinne nach etwas wesentlich Historisches zum Gegenstand hatEn este aspecto, +HLGHJJHUFULWLFDSURSLDPHQWHODFDUHQFLDWRWDOGHODFRQFLHQFLDPHWRGROyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQGH-DVSHUV/RFDUDFWHUtVWLFRGHHVWHPpWRGRHVWDQWRXQDVLVWH-PDWL]DFLyQSystematikFRPRXQHQWHQGLPLHQWRWUDGLFLRQDOGHODVH[SUHVLRQHVFRQFHSWXDOHV$XQTXH-DVSHUVFRQFLEHHQVXSHUVSHFWLYDORVyFDGHODYLGDHVWDYLGDFRPRXQDWRWDOLGDGXLGDHLQQLWDXQHQGOLFKHVLHHQGHV*DQ]HVpOXVDFRQFHSWRVFDOLFDGRVFRPRIRUPDVTXHDTXLHWDQDODYLGDFormen, die das Le-ben stillstellenORFXDOREVWDFXOL]DFDSWDUODYLGDGHPDQHUDDXWpQWLFD(O~OWLPRVHxDODPLHQWRVHDFODUDFRQUHIHUHQFLDDODFRQFHSFLyQGHOLQGLYLGXRGRQGHVt H[LVWH XQD FRQJUXHQFLD GH OD LQH[SUHVDELOLGDG GH OR DQtPLFR Unausdrc-kbarkeit des SeelischenFRQODLPSRVLELOLGDGGHODFRQFHSWXDOL]DFLyQLOLPLWDGDGH OR LQGLYLGXDO Unmglichkeit des restlosen Erfassens des Individuellen DSHVDUGHHVWDFRQJUXHQFLDHPHUJHHOFRQFHSWRGHOLQGLYLGXRFRPRSHUVRQDOLGDGWRWDOHQXQDVSHFWRLPDJLQDWLYR\REMHWLYRim objektiv bildhaften AspektHVGHFLUFRPRXQDFRQVLGHUDFLyQHVWpWLFDGHVGHORH[WHULRU\MXVWDPHQWHHVWDDFWLWXGTXH-DVSHUVFRPSDUWHFRQ'LOWKH\LPSLGHDTXHOORTXHHQ+HLGHJJHUVyORSXHGHSRVLELOLWDU\JDUDQWL]DUXQDFRQWHPSODFLyQRULJLQDOGHVtPLVPRechte Selbstbe-sinnung
-
118
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
7DOFRQWHPSODFLyQGHVtPLVPRVHEDVDHQXQVHQWLGRHQIiWLFRHQODFRQ-FLHQFLDKHUPHQpXWLFDTXHH[SUHVDTXHQRVRWURVYLYLPRVHQ\FRQODKLVWRULD+HLGHJJHUUHFODPDTXHORVIHQyPHQRVGHODH[LVWHQFLDQRSXHGHQVHULOXVWUDGRVHQ\DWUDYpVGHODFRQVLGHUDFLyQREMHWLYDGHVGHORH[WHULRUin objektiver Auenbe-trachtungHQXQFRQWH[WRRULJLQDOGHODFRPSUHQVLyQ3DUDUHDOL]DUHVWRHVQHFH-VDULRKDFHUYDOHUHOKHFKRGHODFRQVLGHUDFLyQTXHLQWHQFLRQDOPHQWHVHGLULJHDORVIHQyPHQRVGHODH[LVWHQFLDFRPRDOJRTXHKD\TXHFRPSUHQGHUda diese Tatsache ... einer die Existenzphnomene intendierenden Betrachtung als etwas gelten, was zu verstehen ist+HLGHJJHU WRPD OD FRQFLHQFLD KHUPHQpXWLFD GHODFRQVWLWXFLyQKLVWyULFDGHORVIHQyPHQRVGHODH[LVWHQFLDGHODORVRItDGHODYLGD(QHVWDWUDGLFLyQTXHFRPRFRUULHQWHFRQWHPSRUiQHDUHVXOWDDWUDFWLYDWDP-ELpQFRQUHODFLyQDODHODERUDFLyQFRVPRYLVLRQLVWDFRQVXVLPiJHQHVWHyULFDVGHWRWDOLGDG+HLGHJJHUGHVFXEUHHQ-DVSHUVXQSRWHQFLDO ODYLGDHQWHQGLGDFRPRUHQGLPLHQWR\JXUDVFUHDWLYDVHVLQWHUSUHWDGDFRPRYLYHQFLDUH[SHULPHQWDUDSUHKHQGHU\UHFXSHUDUErleben, Erfahren, Erfassen und Zusicheinholen\FRQHVWRDXQTXHGHPDQHUDPX\REVFXUDHQWDOYLYHQFLDVLHPSUHFRPRXQVHUDKtDa sein
+HLGHJJHUQRPEUDFRPRHOUHSUHVHQWDQWHPiVLPSRUWDQWHGHODORVRItDGHODYLGDDTXtD'LOWKH\3HURpOIRUPDGRFRQHOULJRUGHOPpWRGRIHQRPHQROyJLFR\QRGLVSXHVWRUHQXQFLDUDHVWHULJRUQRSXHGHKDFHUFRQFHVLRQHVDORDWUDFWLYRORTXHUHVXOWDODORVRItDGHODYLGDVLQKDEHUVRPHWLGRWDPELpQDHVWDFRUULHQWHDXQSURFHGLPLHQWRGHFRQWUROTXHVHEDVDHQODDXWRFRQWHPSODFLyQORVyFDDXWpQWLFD3RUHVWR+HLGHJJHUUHVXPH
/DORVRItDGH ODYLGDHVSHFLDOPHQWHXQDGH ODDOWXUDGH'LOWKH\DTXLHQWRGRV ORV VXFHVRUHVSRVWHULRUHVH LQIHULRUHV OHGHEHQ ORGHFLVLYR VLQFRP-SUHQGHUVXVLQWXLFLRQHVSURSLDVLQWXLFLRQHVDSHQDVYLVLEOHVHQpOPLVPRSHURTXH WLHQHTXHVHUFXHVWLRQDGDHQVXV WHQGHQFLDVSRVLWLYDV VLHQHOODQRVHDQWLFLSDXQDWHQGHQFLDUDGLFDOGHOORVRIDUXQDWHQGHQFLDTXHHQHOODPLVPDHVWiHVFRQGLGD\H[SUHVDGDDWUDYpVGHPHGLRVWUDGLFLRQDOPHQWHHVFRJLGRVHQOXJDUGHRULJLQDOPHQWHFUHDGRV
6LIXHUDSRVLEOHDLVODUHVWDWHQGHQFLDUDGLFDOFRPRHOQ~FOHRLQKHUHQWHDOD-ORVRItDGHODYLGDHQWRQFHVSRGUtDUHVXOWDUGHHVWRXQDFUtWLFDSRUPHGLRGHODFXDOODVLWXDFLyQHVSLULWXDOGHOWLHPSRFRQWHPSRUiQHRFDUDFWHUL]DGRSRUFRQVPRYLVLR-QHVHQFRQWUDGDVSXHGDVHUDFODUDGRGHPHMRUPDQHUD(QODVFRUULHQWHVDFWXDOHVRULHQWDGDVKDFLDODORVRItDGHODYLGD+HLGHJJHUGHVFXEUHXQMXHJRHQWUHOD]DGRGHFRQFHSWRVGLIHUHQWHVGHODYLGD(QODHQXPHUDFLyQGHHVWRVFRQFHSWRVGHODYLGDpOLGHQWLFDXQDRULHQWDFLyQELROyJLFDSVLFROyJLFDUHOLJLRVDHVWpWLFDpWLFD\XQDRULHQWDGDDODFLHQFLDGHOHVStULWX(QHVWDKHWHURJHQHLGDGGHFRUULHQWHVVH
-
119
EL CONCEPTO DE LA COSMOVISIN EN JASPERS Y HEIDEGGER
MU
LTID
ISCI
PLIN
A 13
Hum
anid
ades
KDFHSDWHQWHTXHHOFRQFHSWRYLGDREWLHQHHQ ODVLWXDFLyQFRQWHPSRUiQHDXQFDUiFWHU SDUDGLJPWLFR DO FXDO XQ DQiOLVLV ORVyFR QR SXHGH UHQXQFLDU (VWHDQiOLVLVQRSXHGHQHJDUODPXOWLVLJQLFDFLyQHVSHFtFDGHOFRQFHSWRGHODYLGDDWUDYpVGHODKRPRJHQHL]DFLyQGHODYLGDFRQEDVHHQXQDREMHWLYDFLyQWHyULFDSRUHVWRH[LJH+HLGHJJHU/DSDODEUDSUREOHPiWLFDYLGDVHGHEHGHMDUHQVXPXOWLVLJQLFDFLyQ (O DQiOLVLV GHO IHQyPHQRGH OD H[LVWHQFLD WLHQH TXHLQGLFDUORVIHQyPHQRVTXHHPHUJHQHQ\DWUDYpVGHHVWDPXOWLVLJQLFDFLyQ(OQGHHVWDLQGLFDFLyQDSXQWDKDFLDODDFODUDFLyQGHXQDVLWXDFLyQFRQWHPSRUiQHDVLQRULHQWDFLyQEDVDGDHQXQF~PXORGHRULHQWDFLRQHVKHWHURJpQHDV\UXLGRVDV(QVXVDQRWDFLRQHVKDFLD-DVSHUV+HLGHJJHUGLDJQRVWLFy
/DGLUHFFLyQ UHIHUHQFLDOHQIDWL]DGDKR\HQGtDFRQ IUHFXHQFLD\FRQ UXLGRSHURQRDSUHQGLGDGHPDQHUDVHJXUDGHOVHUDKtKDFLDODUHDOLGDGLQPHGLDWDGHODYLGDKDFLDHOHQULTXHFLPLHQWRGHODYLGDKDFLDODSURPRFLyQGHODYLGDKDFLDHODXPHQWRGHODYLGDHOKDEODGHODYLGDTXHKDVLGRXVXDO\PXFKDVYHFHVHPSOHDGRHOVHQWLUGHODYLGDODYLYHQFLD\HOYLYLUHVWRVVRQLQGLFD-FLRQHVGHXQDVLWXDFLyQGHWHUPLQDGDHVSLULWXDO
/D QHFHVLGDG R HPHUJHQFLD HVSLULWXDO GHO SUHVHQWH PHQFLRQDGD \D HQ+XVVHUOSURYRFDWDPELpQHQ+HLGHJJHUODH[LJHQFLDKDFLDXQDUHH[LyQGHHVWDVFLUFXQVWDQFLDVHVSLULWXDOHVSRUHVWRDPERVOyVRIRVGHPDQGDQXQDFRQWHPSOD-FLyQUHH[LYDKDFLDORVRUtJHQHV(OLQLFLRGHOGHVDUUROORGHOSUREOHPDPXHVWUDHQDPERVOyVRIRVDQDORJtDV\FRLQFLGHQFLDVVLQHPEDUJRODIRUPDGHUHVROYHUHOSUREOHPDOHVOOHYDDURPSHUODUHODFLyQHQWUHHOORV(VWHURPSLPLHQWRWLHQHVXIXQGDPHQWRORVyFRHQODLQFOLQDFLyQGH+HLGHJJHUGHDPDOJDPDUGHPDQHUDLQGLVROXEOHHODQiOLVLVIHQRPHQROyJLFRFRQODIDVFLQDFLyQFRQWHPSRUiQHDKDFLDORVWHPDVFRVPRYLVLRQLVWDV\KDFLDORVSUR\HFWRVGHODORVRItDGHODYLGD(QORVDxRV VLJXLHQWHV WDO LQFOLQDFLyQ VH FRQFHQWUD HQ OD HODERUDFLyQGHXQDORVRItDH[SHULPHQWDGDSRUSDUWHGH ORVFRQWHPSRUiQHRV\HVSHFLDOPHQWHDTXHOORVTXHUHDOL]DQVXVHVWXGLRVFRQ+HLGHJJHUFRPRXQDLQQRYDFLyQWHyULFD
-
KLAUS THEODOR MUELLER UHLENBROCK
Referencias
+HLGHJJHU0DUWLQPhnomenologie der Anschauung und des Ausdrucks. Theorie der philosophischen Begriffsbildung *HVDPWDXVJDEH ,, $E-WHLOXQJ9RUOHVXQJHQWRPR)UDQNIXUW9LWWRULR.ORVWHUPDQQ
+HLGHJJHU0DUWLQAnmerkungen zu Karl Jaspers Psychologie der Welt-anschauungen (1919/21) (Q :HJPDUNHQ )UDQNIXUW 9LWWRULR .ORVWHU-mann
+XVVHUO(GPXQG/DORVRItDFRPRFLHQFLDHVWULFWD$UJHQWLQD(GLWRULDO1RYD
-DVSHUV.DUOPsychologie der Weltanschauungen0QFKHQ3LSHU
KlauS tHeoDor Mueller uHlenbrocK es profesor de tiempo completo en la Facultad de Estudios Superiores de Acatln de la UNAM. Est adscrito al Centro de Enseanza de Idio-mas y al Posgrado de Derecho. Es Maestro en Filosofa y Ciencias Sociales por la Universidad Libre de Berln, Doctor en Filosofa y Letras por la UNAM.