cotona catalogue 2009.08

H A N D M A D E I N T O K Y O

Enjoy Your Life!!

2 0 0 9 / 0 8

日々の生活を豊かにするちょっとしたシカケ

COLOR

２つのポケット何入れようポケットのマチの納まりや小口の処理など、

革職人の確かな技を感じることができる一品

です。手前と奥にポケットが２つあり、名刺入

れとしてお使いの場合には、穴の開いている

手前のポケットにご自分の名刺を、奥にいた

だいたお名刺をどうぞ。革紐でくるりと巻いて

止めるエクボタイプとギボシでパチンと止め

るデベソタイプがあります。デベソの由来は

穴から飛び出たギボシの様子がまるでデベ

ソのようだから。エクボの由来は紐を引っか

けるくぼみが２つ空いていることからきてい

ます。SUICAやPASMOもすっぽり納まります。

BR

上から CARDCASE DEBESO ( CM／RD／BR)

エクボ（ECUBO）／デベソ（DEBESO）

カードケース

￥6,800（税抜）　桐箱￥500（税抜）牛革：イタリアトスカーナ産高級ヌメ革（フルベジタブルタンニンなめし革）裏地：豚革

CM

CARDCASE DEBESO (RD)

上から CARDCASE ECUBO

(BR／CM)

RD

色で遊ぼうCOTONAの定番商品、カードケースに新色が

加わりました。外側の見た目は今までと同じス

タンダードカラー、キャメル・ブラウン・レッド

ですが、フタを開けてみると、ビビッドなビタミ

ンカラーが目に飛び込んできます。今までにな

い、小粋な色合わせをお楽しみください。

COLORBR×PG CM×SB RD×SP

PISTACHIO GREEN

SKY BLUE

SALMONPINK

ブラウン

ピスタチオグリーン×

レッド

サーモンピンク×

キャメル

スカイブルー×

エクボ（ECUBO）／デベソ（DEBESO）

カードケース

￥6,800（税抜）　桐箱￥500（税抜）牛革：イタリアトスカーナ産高級ヌメ革（フルベジタブルタンニンなめし革）裏地：ピッグスウェード

革製のパスポートケースです。パスポート・航空券・マイレ

ージカード・ペン・外貨・紙幣など、飛行機に乗る前後で必

要なものがまとめて入ります。折り返しの部分に曲線の切り

込みを入れてペン挿しにしたり、机に閉じて置いたときに

スッキリ見えるよう小銭入れのマチ部分を工夫するなど、

随所にCOTONA独自の技術が盛り込まれています。ファス

ナーの中は広さにゆとりがあるため、鍵などの貴重品を入

れておくこともできます。旅の思い出が増えれば増えるほど

革の表情もまた味わいを増していくことでしょう。

旅のおともに

PASSPORT CASE ECUBO (RD)

PASSPORT CASE ECUBO (CM)

COLOR

BR

エクボ（ECUBO）

パスポートケース


CM RD

イタリア産高級ヌメ革をふんだんに使用した、エクボ

シリーズの袱紗（ふくさ）です。COTONAならではのシ

ンプルなフォルムは、洋装・和装問わずお持ちいただ

けます。内側のポケットは航空券がすっぽり納まるサ

イズに調整しているため、パスポートケースとしても

お使いいただけます。旅を重ねるごとに味わいを増

していくその表情は、天然なめし革ならでは。普段は

板チョコ包みとしてもお使いいただけます。

華あるツツミ

左から FUKUSA ECUBO (RD／BR)

左から FUKUSA ECUBO (BR／RD)

FUKUSA ECUBO (RD)

COLOR

BR

エクボ（ECUBO）

フクサ


CM RD

BOOKCOVER (BR)

ブックカバーオモテウラ

大の本好きな、本の虫のために。

大の本好きな、本の虫のあなたへ文庫本サイズのブックカ

バーをご用意しました。カバー表面には＜本の虫＞が

かじった穴がポツポツ空いています。穴からは、本の

題名が見え隠れし、中にどんな本が入っているの

か確認することができます。また、表と裏で穴

の量が異なるので、どちらが表でどちらが

裏か、もう迷う必要がありません。しおり

もカバーと一体的にデザインされ、

しおりに空いた穴は親指の滑り

どめとしても役立ちます。

文庫本サイズ￥6,800（税抜）　桐箱￥600（税抜）新書本サイズ￥7,800（税抜）　桐箱￥600（税抜）牛革：イタリアトスカーナ産高級ヌメ革（フルベジタブルタンニンなめし革）裏地：ピッグスウェード

COLOR

BR CM RD

RHODIA製メモ帳がすっぽり納まる、エクボシリー

ズのメモパッドです。日常のハードな使用にも耐え

られるよう、厚手のイタリア産高級ヌメ革でメモ帳

をぐるりと包み込むデザインとなっています。エク

ボの由来は紐を引っかけるくぼみが２つ空いてい

ることからきています。

左から MEMO PAD ECUBO M (現在改良中) 、 MEMO PAD ECUBO S (BR／CM)

MEMO PAD ECUBO S (CM)

メモパッド

ガンガン使えるメモパッド

エクボＳ　NO.11用￥4,500（RHODIA付／税抜）　桐箱￥500（税抜）牛革：イタリアトスカーナ産高級ヌメ革（フルベジタブルタンニンなめし革）

COLOR

BR CM

ご愛用のペンのために快適な寝袋をご用意しまし

た。内側にはスウェードが貼られ、大事な万年筆に

傷がついたり、インク漏れでシャツのポケットが汚

れるのを防ぎます。表に使用されているイタリア産

高級ヌメ革は弾力性に富んでおり、使うごとにペン

の形にフィットしてくる表情を楽しめます。

左から PEN SCHLAF (RD／CM／BR)

PEN SCHLAF (CM)

愛用のペンに寝袋を

ペンシュラフ￥2,400（税抜）牛革：イタリアトスカーナ産高級ヌメ革（フルベジタブルタンニンなめし革）裏地：ピッグスウェード

COLOR

BR CM RD

NOTICE

● 商品は2 0 0 9年8月現在の取扱い商品です。品質改良のため、予告なく仕様・デザインの変更または、　販売中止・生産中止となる場合がございます。

● 商品は印刷上、色・質感において実物と多少異なる場合がございます。

● 表示価格は2 0 0 9年8月現在の消費税抜きの価格です。　やむを得ず、予告なしに変更される場合がございますので、予めご了承ください。

おことわり

RETURN & EXCHANGES

● 商品到着後は、直ちに商品の数量・仕様、およびキズ・破損等のご確認をお願いいたします。　万が一破損等がある場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。　お客様のご都合によるキャンセル・仕様変更はお受けいたしかねます。　やむを得ずキャンセルされた場合は、キャンセル料を申し受けます。

商品の返品・交換

e-mail : [email protected] : 090-9141-8908 FAX : 03-3413-8375

3-5-10-106 Shimouma , Setagaya-ku Tokyo Japan

cotona catalogue 2009.08

Documents