courses - southern.edu.my´·学金资料及申请手续.pdfst 3uvw mx mx sspn yz sspn {| sspn

13
PTPTN 1. PTPTN 1 Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional( PTPTN) SPM 2 PTPTN 3 PTPTN / (PENDAPATAN BERSIH) (a) RM4,000 - (b) RM4,000.01-RM5,000 - (c) RM5,000.01 - , tanggungan ( / ) 1 tanggungan RM250 / RM4,500, ( ) / 3 tanggungan RM4,500- 3(RM250)=RM3,750 ( Soalan Lazim Maklumat Am Tawaran Pembiayaan) 4 Courses * 1 RM4,000 PTPTN

Upload: ngocong

Post on 27-Jun-2019

236 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PTPTN贷学金贷学金贷学金贷学金

1. PTPTN简介简介简介简介 (1) Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional(简称简称简称简称 PTPTN)是国家高等教育基金局。政府创 立它,主要是为了提供贷学金,以便帮助莘莘学子们能在 SPM 后的升学路上,不必因为经 济问题而放弃继续求学的机会。

(2)PTPTN 贷学金并不是奖学金。这笔贷学金,在将来毕业后需要偿还的。

(3)PTPTN 贷学金的贷款数额,基本上决定在于申请者的父母/监护人的月薪总收入(PENDAPATAN

BERSIH):

(a)薪水 RM4,000 及以下 -全额贷学金

(b)薪水 RM4,000.01-RM5,000 -一部分贷学金

(c)薪水 RM5,000.01 及以上 -一部分贷学金

但是 ,如果你的家庭有 tanggungan (没工作/还在求学的家庭成员)的话,那就另当别论,1 个tanggungan 将会扣除掉月薪总收入的 RM250。 例例例例::::你的爸妈你的爸妈你的爸妈你的爸妈/监护人都有工作监护人都有工作监护人都有工作监护人都有工作,,,,月薪总收入为月薪总收入为月薪总收入为月薪总收入为 RM4,500, (这样看来这样看来这样看来这样看来,,,,你是拿到半额贷学金你是拿到半额贷学金你是拿到半额贷学金你是拿到半额贷学金),,,,不过不过不过不过如果你爸妈如果你爸妈如果你爸妈如果你爸妈/监护人还要供你和你的弟妹读书的话监护人还要供你和你的弟妹读书的话监护人还要供你和你的弟妹读书的话监护人还要供你和你的弟妹读书的话((((这里总共有这里总共有这里总共有这里总共有 3 个个个个 tanggungan),),),),那么那么那么那么 RM4,500-

3(RM250)=RM3,750,,,,所以你是可以获得全额贷学金的所以你是可以获得全额贷学金的所以你是可以获得全额贷学金的所以你是可以获得全额贷学金的。。。。

(资料来源:Soalan Lazim Maklumat Am Tawaran Pembiayaan)

(4) 不过,申请者所得到数额也会取决于其他因素,如:所获得的科系、所修的学分、所就读的 大专等等。

南方大学学院贷款数额如下: 科系科系科系科系 Courses 一年的年额一年的年额一年的年额一年的年额((((薪水薪水薪水薪水 RM4,000RM4,000RM4,000RM4,000 以下以下以下以下)))) 大专 Diploma RM6,800 学士学位 Degree(文科 Sastera) RM13,600 学士学位 Degree(理科 Sains) RM14,025 *表里所列出的数额是以 1 年提供的数额计算。以上薪水超过 RM4,000,所获得的数额,将由PTPTN 官员决定提供数额。

2015201520152015 年年年年 1111 月月月月 1111 日开始实行新的政策日开始实行新的政策日开始实行新的政策日开始实行新的政策:::: 一年可贷款的数额一年可贷款的数额一年可贷款的数额一年可贷款的数额%%%% 符合条件符合条件符合条件符合条件 1 100% 若学生家长或监护人获得一个大马援助金(Bantuan Rakyat 1 Malaysia (BR1M) 2 75% 家庭月入没超过 RM8,000,也没获得一个大马援助金得主 (BR1M). 3 50% 家庭月入超过 RM8,000,也没获得一个大马援助金得主 (BR1M). 贷款数额表贷款数额表贷款数额表贷款数额表:::: 科系科系科系科系 一年可贷款的数额一年可贷款的数额一年可贷款的数额一年可贷款的数额 100%100%100%100% 75%75%75%75% 50%50%50%50% 大专 Diploma 6,800 5,100 3,400 学士学位 Degree(理科 Sains) 14,030 10,520 7,010 学士学位 Degree(文科 Sastera) 13,600 10,200 6,800

想更了解 PTPTN 贷学金,可到 http://www.ptptn.gov.my/web/guest/anjung

2. 申请资格申请资格申请资格申请资格

PTPTN 贷学金申请资格:

(a) 马来西亚公民

(b) 在申请日期时,年龄不超过 45 岁

(c) 要求 ((((1)))) SPM—SPM 及格,并至少考获 3 科优等‘C’(注:2008 年或之前的 SPM 考生,其标准为‘6C’) ((((2)))) 统考统考统考统考 UEC— ((((3)))) 其他其他其他其他—对于报读私立大专的申请者,需确认该科系是有获得由马来西亚学术资格鉴定机构 (MQA)所颁发的学术品质资格认证书(Sijil Perakuan Akreditasi),并确认这份认证书在 提 出 PTPTN 贷学金的申请时,是还在有效期限内的。 至于所拥有资格和(1)及(2)项不同的申请者,你们的科系资格认证也是需和上述所说明的一样,既是也获得了以上组织/部门的批准。

(d) 提出申请时,课程剩余的修读期限不少过一年

(e) 申请 PTPTN 贷学金时及将来在 PTPTN 受惠期时,并不是任何其他的奖贷学金计划中的受惠者

(h) 开始申请前,欲申请者必须拥有国家教育储备金(SSPN)户口。(此条规从 2012 年开始实行) (资料来源:Kelayakan Permohonan Pembiayaan)

3.申请程序申请程序申请程序申请程序:::: 第一个大步骤第一个大步骤第一个大步骤第一个大步骤::::请到请到请到请到 CIMB银行银行银行银行,,,,开个人户口开个人户口开个人户口开个人户口 [注意:如果已有 CIMB户口,可使用已有的。但一定要是个人户口,不可联名。指定银行是CIMB,其他银行的都不可以]

第二第二第二第二个大步骤个大步骤个大步骤个大步骤::::购买购买购买购买 No. PIN 申请者需到任何一间的 BSN银行,然后通过以下三个方式购买价值 RM5的 No. PIN:

(1) 柜台柜台柜台柜台(领取号码、并等待被叫到号码后,将身份证及 RM5 交给柜台人员,并向他说明你要购买申请 PTPTN 用的 No PIN。手续完成后,你将会获得一张长方形的单据,上面会印有你上网上申请PTPTN时所需要输入的 PIN号码、时间与日期)

*注注注注::::无论你之前是否拥有过这类无论你之前是否拥有过这类无论你之前是否拥有过这类无论你之前是否拥有过这类 No. Pin,,,,这时你都需重新购买新的这时你都需重新购买新的这时你都需重新购买新的这时你都需重新购买新的。。。。

• 通过柜台购买通过柜台购买通过柜台购买通过柜台购买 No. PIN例子如下:

(2)自动取款机自动取款机自动取款机自动取款机((((ATM))))

3. 自动存款机自动存款机自动存款机自动存款机((((CDM))))

*注注注注::::如欲通过如欲通过如欲通过如欲通过 ATM 和和和和 CDM 购买购买购买购买 NO Pin,,,,需拥有需拥有需拥有需拥有 BSN GIRO/GIROi 个人存款户口个人存款户口个人存款户口个人存款户口,,,,购买详情请点购买详情请点购买详情请点购买详情请点击参考击参考击参考击参考:Pembelian No.PIN

要注意的是要注意的是要注意的是要注意的是,,,,此此此此 No. PIN有效期限为有效期限为有效期限为有效期限为 6个月个月个月个月。(。(。(。(有效期限从购买日算起有效期限从购买日算起有效期限从购买日算起有效期限从购买日算起))))

No. PIN例子如下:

• 通过通过通过通过 ATM机购买机购买机购买机购买 No. PIN例子如下:

第三第三第三第三个大步骤个大步骤个大步骤个大步骤::::开设开设开设开设 SSPN户口户口户口户口

SSPN介绍介绍介绍介绍

SSPN,,,,全名是全名是全名是全名是 Skim Simpanan Pendidikan Nasional。它是 PTPTN旗下的教育保险。 政府鼓励家长们在孩子还小的时候开 SSPN 户口,因为一来可以培养孩子的储蓄习惯,二来可以加强高教基金局的运作。 有了储蓄的好习惯,学生将来毕业时,不必担心没有能力偿还 PTPTN贷款。 此外,拥有 SSPN户口,还有免税的好处。

申请 PTPTN者可要注意针对 2(h)项,如果你现在还没拥有 SSPN户口:

1. 你可在你可在你可在你可在 Maybank 开开开开 SSPN 户口户口户口户口。。。。此户口最低存款额为此户口最低存款额为此户口最低存款额为此户口最低存款额为 RM20。。。。开户口时开户口时开户口时开户口时,,,,需要带上你的身份证和需要带上你的身份证和需要带上你的身份证和需要带上你的身份证和报生纸的正副本去报生纸的正副本去报生纸的正副本去报生纸的正副本去。。。。 更多有关 SSPN户口的详情,可到 http://www.ptptn.gov.my/web/guest/simpanan/am查看。

想更加了解 SSPN,请参考: (1) SSPN http://www.ptptn.gov.my/web/guest/simpanan (2) FAQ SSPN http://www.ptptn.gov.my/docs/FAQ%20SSPN.pdf

第第第第四四四四个大步骤个大步骤个大步骤个大步骤::::线上申请线上申请线上申请线上申请

1. 南方大学学院学生上网申请南方大学学院学生上网申请南方大学学院学生上网申请南方大学学院学生上网申请 PTPTN的截止日期的截止日期的截止日期的截止日期:::: ((((第一阶段第一阶段第一阶段第一阶段))))网上申请截止日期网上申请截止日期网上申请截止日期网上申请截止日期 ((((第二阶段第二阶段第二阶段第二阶段))))申请成功后呈交申请成功后呈交申请成功后呈交申请成功后呈交文件截止日期文件截止日期文件截止日期文件截止日期

3月 15日 4月 10日

4月 15日 5月 10日

9月 15日 10月 10日

10月 15日 11月 10日

2. 上网申请上网申请上网申请上网申请

2.1 申请者需进入 http://www.ptptn.gov.my/gateway/进行线上申请:

• 申请前,请仔细阅读网页左手边的 PERHATIAN。

• 如第一次申请,需要先在红色框框红色框框红色框框红色框框那里进行 PENDAFTARAN KALI PERTAMA,key in身份证号码、所买回来的 No. PIN、日期及时间。

• 之后,要 login时,只需在右上角黄色框框那里登入就是了。

2.2 线上申请时所需填入的资料如下。

2.2.1 申请者的个人资料申请者的个人资料申请者的个人资料申请者的个人资料 BUTIRAN PERIBADI,如:身份证号码、联络电话号码、通信地址。 小小提醒:

(1) 电邮地址方面,请放上有效的电邮地址,因为在申请被通过之后,PTPTN官方将会 e-mail重 要文件给申请者。

(2) 通信地址方面,建议放上父母亲居住的住家地址,如有任何信件,也较方便获得通知。

2.2.2 申请者的工作资料申请者的工作资料申请者的工作资料申请者的工作资料 BUTIRAN PEKERJAAN PEMOHON,如:雇主名字、地址、联络电话号码。 小小提醒:如在个人资料的“ADAKAH PEMOHON MASIH BEKERJA?”问题选择“TIDAK”,可跳过此项不填。

2.2.3 亲生父母的个人资料亲生父母的个人资料亲生父母的个人资料亲生父母的个人资料 BUTIRAN IBU BAPA KANDUNG,如:身份证号码、联络电话号码、通信地址。

2.2.4 2 位监护人的个人资料位监护人的个人资料位监护人的个人资料位监护人的个人资料 BUTIRAN PENJAGA,如:身份证号码、公积金(KWSP)会员号码、月薪。 小小提醒:

(1) 监护人并不一定是要填上父母的资料的。 例:单亲家庭申请者可选择填上其父/母亲,还有身边照顾他的家人/亲戚(像是哥哥、姐姐、姑姑、舅舅等)的个人资料。

(2) GAJI KASAR和 GAJI BERSIH的分别在于:

• GAJI KASAR是每个月的薪水是每个月的薪水是每个月的薪水是每个月的薪水((((包括津贴包括津贴包括津贴包括津贴、、、、超时工资超时工资超时工资超时工资),),),),其并未扣除其并未扣除其并未扣除其并未扣除 KWSP、、、、SOCSO、、、、个人所个人所个人所个人所得税得税得税得税、、、、贷款等数额贷款等数额贷款等数额贷款等数额。。。。

• GAJI BERSIH是已经被扣除是已经被扣除是已经被扣除是已经被扣除 KWSP、、、、SOCSO、、、、个人所得税个人所得税个人所得税个人所得税、、、、贷款等事项之后的数额贷款等事项之后的数额贷款等事项之后的数额贷款等事项之后的数额。。。。

2.2.5 申请者修读科系的资料申请者修读科系的资料申请者修读科系的资料申请者修读科系的资料 BUTIRAN KURSUS,如:大专名字、科系名字、修读年限。 小小提醒:

(1) 我们所修读的科系是属于 SEPENUH MASA(全职)的,所以下列 2项将会是这样填的^^

MOD PENGAJIAN : SEPENUH MASA

TAHAP PENGAJIAN : 1

DIPLOMA SEPENUH MASA 或者 IJAZAH PERTAMA SEPENUH MASA

KOLEJ UNIVERSITI SELATAN

2.2.6 申请者需要开个各自大专所指定的银行户口申请者需要开个各自大专所指定的银行户口申请者需要开个各自大专所指定的银行户口申请者需要开个各自大专所指定的银行户口。。。。 南方大学学院指定银行为 CIMB,所以申请者需在“NAMA BANK (ADALAH SEPERTI YANG DITETAPKAN

OLEH IPT)”选择 CIMB。但是,如果已经有了 CIMB Akaun Dewasa(不是 CIMB Akaun Remaja),是可以不用再开 (请参阅上图)

温馨提醒温馨提醒温馨提醒温馨提醒:::: 就读就读就读就读 BA(Hons)Business Management/Computing 3+0 Teesside或或或或 BA(Hons) Finance & Accounting 的录的录的录的录取信取信取信取信(Offer Letter),PTPTN官员要求学生提交南方大学学院的录取信官员要求学生提交南方大学学院的录取信官员要求学生提交南方大学学院的录取信官员要求学生提交南方大学学院的录取信,,,,Teesside/Wales 的录取信的录取信的录取信的录取信(Offer

Letter) 都不需要交上都不需要交上都不需要交上都不需要交上。。。。因此填写因此填写因此填写因此填写 “Tarikh Mula Pengajian”,,,,是按照南方大学学院的录取信里的入学是按照南方大学学院的录取信里的入学是按照南方大学学院的录取信里的入学是按照南方大学学院的录取信里的入学日期日期日期日期。。。。请细心填写请细心填写请细心填写请细心填写,,,,别填错别填错别填错别填错。。。。

字典:No. Matrix = 学号、

Tarikh Mula Pengajian 入学日期(按录取信 Offer Letter日期填写)、

Nama Institusi: 学校名字(Kolej Universiti Selatan)

Pertalian: 关系 (Ibu/Bapa/lain-lain)

2.2.7 申请者学历资格的资料申请者学历资格的资料申请者学历资格的资料申请者学历资格的资料 BUTIRAN KELAYAKAN,如:SPM成绩、STPM/Matrikulasi成绩。

Bachelor Degree / 3+0 Degree

KOLEJ UNIVERSITI SELATAN

2.2.8 希望大家在依据网上的指示,将申请资料填妥将申请资料填妥将申请资料填妥将申请资料填妥并并并并肯定所填写的资料都正确肯定所填写的资料都正确肯定所填写的资料都正确肯定所填写的资料都正确后,在申请截止日前,记得点击 Pengesahan Permohonan((((确认申请确认申请确认申请确认申请),),),),按 Ya发送出去。

切记!官网并没有限制没有限制没有限制没有限制 kemaskini((((更新更新更新更新))))的次数的次数的次数的次数,但是如果你 click 了 Pengesahan Permohonan((((确认申请确认申请确认申请确认申请))))的 Ya之后,就不能够进行任何资料的修改(请一再确认所填写资料是否正确)

注注注注::::申请者只能在依据各大专的开学日期前的申请者只能在依据各大专的开学日期前的申请者只能在依据各大专的开学日期前的申请者只能在依据各大专的开学日期前的 30 天内按天内按天内按天内按 Pengesahan 以便做出申请以便做出申请以便做出申请以便做出申请((((anda hanya

dibenarkan menghantar permohonan sekurang-kurangnya 30 hari sebelum tarikh mula pengajian

*mengikut surat tawaran IPT*)

3. 成功完成了 Pengesahan之后,PTPTN会查看申请,以便决定是否通过或失败。。。。

第第第第五五五五个大步骤个大步骤个大步骤个大步骤::::批准结果将会在批准结果将会在批准结果将会在批准结果将会在各大专指定的各大专指定的各大专指定的各大专指定的申请截止日申请截止日申请截止日申请截止日期的期的期的期的 7天后获知天后获知天后获知天后获知。。。。(PTPTN 将会将会将会将会通过通过通过通过 email通知通知通知通知申请结果申请结果申请结果申请结果。。。。建议学生直接进入个人申请账户检查建议学生直接进入个人申请账户检查建议学生直接进入个人申请账户检查建议学生直接进入个人申请账户检查 “STATUS PERMOHONAN”) 注注注注::::该该该该 7天只计算工作日而已天只计算工作日而已天只计算工作日而已天只计算工作日而已。。。。

申请者可到 http://www.ptptn.gov.my/gateway/ ,login 进去查看申请是否被批准,被批准了的申请者需从该处下载一个指定文件,再把它们印出来。(往年的情况是,PTPTN 官方也会通过 e-mail 来通知申请已经被批准了,并在电邮中附上这个文件。但是有些学生会没收到 email,在此建议学生直接去 PTPTN自己的个人 PTPTN账户查询“STATUS PERMOHONAN”)。

1. 该文件内会包括该文件内会包括该文件内会包括该文件内会包括::::

a) Senarai Semak Dokumen

b) Surat Tawaran Pembiayaan Pendidikan

i. Akuan Penerimaan

ii. Surat Kebenaran 1, 2 / 3 (mengikut yang berkenaan)

c) Dokumen Perjanjian Pembiayaan Pendidikan

d) Dokumen Lampiran Pembiayaan Pendidikan

• 申请者可以先通过网站主页按第 8 项的 KLIK SINI 来获得 Panduan Pengisian Dokumen

Perjanjian PTPTN(文件填写指南与样本)。(你们也可以按 KLIK SINI来看)

8. PTPTN telah mengemaskini Panduan Dan Peraturan Am Mengisi Surat Tawaran Pembiayaan, Dokumen

Perjanjian dan Lampiran Perjanjian Pembiayaan Pendidikan PTPTN. Panduan ini adalah yang terkini

mengambli kira perubahan dasar Tanpa Penjamin bermula 1 Jun 2011. KLIK SINI

注意事项: (1) 申请者需要准备 2份份份份 b)、、、、c)和和和和 d)项项项项的文件。。。。 (2) 至于 a)项项项项,,,,只需准备 1份份份份就够了。

注注注注::::以上所准备的文件以上所准备的文件以上所准备的文件以上所准备的文件,,,,都是会交到都是会交到都是会交到都是会交到 PTPTN 官方那里官方那里官方那里官方那里,,,,所以建议所以建议所以建议所以建议大家每个文件都多准备一大家每个文件都多准备一大家每个文件都多准备一大家每个文件都多准备一 份份份份,,,,以方便日后需要用到时以方便日后需要用到时以方便日后需要用到时以方便日后需要用到时,,,,可拿来参考使用可拿来参考使用可拿来参考使用可拿来参考使用。。。。 (3) 这些需要呈交的文件,1 份需从电脑印出来,另 1 份是可以复印的。之后,所有文件都需有 pelajar(申请者)和 saksi(合格的官员)的亲笔正式签名。 (4) 这些文件都需要用 A4 size(80gsm)的白纸的白纸的白纸的白纸准备。 (5) 每张纸只能用一页一页一页一页((((单面单面单面单面)))),双页是不被允许的。 (6) 文件只允许使用黑色墨汁来印出来。(不需要印彩色)

注注注注::::虽然虽然虽然虽然 Panduan是说文件会有是说文件会有是说文件会有是说文件会有 PTPTN logo的的的的 watermark,,,,不过不过不过不过往年往年往年往年发生的情况是发生的情况是发生的情况是发生的情况是 barcode

取代了该取代了该取代了该取代了该 PTPTN logo watermark,,,,大家大家大家大家可要注意了可要注意了可要注意了可要注意了。。。。 (7) 申请者只可用蓝色或黑色蓝色或黑色蓝色或黑色蓝色或黑色的原子笔,但要确保只用一种颜色只用一种颜色只用一种颜色只用一种颜色而已。

(8) 每份文件必须使用大字母使用大字母使用大字母使用大字母((((Huruf Besar))))和亲手填写和亲手填写和亲手填写和亲手填写。 (9) 当填写文件时不小心写错,申请者必须在错的地方划一条横线,然后在错字订正的右手边签 名。((((提醒提醒提醒提醒::::不可使用涂改液不可使用涂改液不可使用涂改液不可使用涂改液,,,,否则该文件将作废否则该文件将作废否则该文件将作废否则该文件将作废)))) (10)Setem Hasi 大家也要记得准备好,它是需要贴在每份(就所需要交上去的 2 份)Dokumen

Perjanjian Pembiayaan Pendidikan 的首页右上角的。要提醒大家的是,Setem Hasil 是是是是需要需要需要需要 dimatikan的的的的。。。。

1.1 填写文件的方式填写文件的方式填写文件的方式填写文件的方式::::

(a) Surat Tawaran Pembiayaan Pendidikan

• 检查文件上的所有个人资料是否有错误。

• 只有姓名姓名姓名姓名 NAMA PELAJAR、、、、住址住址住址住址 ALAMAT PELAJAR、、、、银行名称银行名称银行名称银行名称 NAMA BANK 及户口号码及户口号码及户口号码及户口号码 No.

AKAUN BANK的错误是被允许作出修改的。

• 如果要修改,申请者除了需要在这个 surat tawaran 上作出修改,还要填好 Borang Pindaan

Maklumat,然后一起呈交给 PTPTN 的官员。(该 borang 可从 PTPTN 官网获取:http://www.ptptn.gov.my/docs/BORANG%20PERUBAHAN%20MAKLUMAT_pin%205.pdf)每个修改的部分也需要有被 sah 了的 salinan dokumen sokongan。(名字和住址修改可通过身份证副本来证明,而银行名称及户口号码则可以是任何一个银行户口的副本来证明)

• Akuan Penerimaan:::: 只需在文件签名及填上当时的日期

• Surat Kebenaran 1,2和和和和 3::::只需在每个 surat签名及填上当天的日期

(b) Dokumen Perjanjian Pembiayaan

• 检查文件上的所有资料是否有错误。

• 在需要呈交的 2份文件的第一页(右上角),分别贴上 setem hasil。

• 检查在 Jadual Pembiayaan 所显示的所有资料,并在其 Bahagian I 填上日期日期日期日期 TARIKH

PERJANJIAN。(。(。(。(要注意的是要注意的是要注意的是要注意的是,,,,所填写的日期必须和所填写的日期必须和所填写的日期必须和所填写的日期必须和mati Setem Hasil的日期一样的日期一样的日期一样的日期一样。。。。建议空着建议空着建议空着建议空着不填日期先不填日期先不填日期先不填日期先,,,,等呈交文件当天才来填上等呈交文件当天才来填上等呈交文件当天才来填上等呈交文件当天才来填上,,,,以免出现填写不同日期的错误以免出现填写不同日期的错误以免出现填写不同日期的错误以免出现填写不同日期的错误))))

• 在 Tandatangan PENERIMA PEMBIAYA上签名。

• Saksi的签名和 cop((((要注意的是要注意的是要注意的是要注意的是,,,,saksi签名的日期不可以是签名的日期不可以是签名的日期不可以是签名的日期不可以是mati Setem Hasil之后的日期之后的日期之后的日期之后的日期。。。。例例例例::::我的我的我的我的 Setem Hasil在在在在 2012年年年年 7月月月月 30日时日时日时日时 dimatikan,,,, saksi必须在这一天或之前签名必须在这一天或之前签名必须在这一天或之前签名必须在这一天或之前签名。)。)。)。)

(c) Lampiran Perjanjian Pembiayaan

• 大家只需在文件的每每每每 1页页页页(文件下面的 T.T Penerima)签名即可。

• 还记得只需要准备 1份的 Senarai Semakan Dokumen吗?它是让申请者们在呈交文件时,作出文件上的最后检查。当然当然当然当然,,,,你现在也可以使用它来对照看看你现在也可以使用它来对照看看你现在也可以使用它来对照看看你现在也可以使用它来对照看看,,,,你需要准备的你需要准备的你需要准备的你需要准备的 Dokumen 是是是是不是都足够了若发现还有遗漏任何不是都足够了若发现还有遗漏任何不是都足够了若发现还有遗漏任何不是都足够了若发现还有遗漏任何 Dokumen 的话的话的话的话,,,,记得趁现在快快去准备好来记得趁现在快快去准备好来记得趁现在快快去准备好来记得趁现在快快去准备好来。。。。

注意事项注意事项注意事项注意事项::::合格进行合格进行合格进行合格进行 pengesahan的官员的官员的官员的官员

• 人民代议事,如:国会议员、州议员Wakil Rakyat/Senator

• 政府部门的专业人士 Pegawai Kerajaan Kumpulan Pengurusan dan Profesional((((注注注注::::这其实也这其实也这其实也这其实也包括了大家在政府国中就读中六时包括了大家在政府国中就读中六时包括了大家在政府国中就读中六时包括了大家在政府国中就读中六时,,,,任何有官职的中六老师任何有官职的中六老师任何有官职的中六老师任何有官职的中六老师,,,,如如如如 3 名副校长名副校长名副校长名副校长 Penolong

Kanan、、、、下午班主任下午班主任下午班主任下午班主任 Penyelia Petang或或或或 Guru Kanan Bidang都可以都可以都可以都可以))))

• 法律执行者,如法官、律师 Pengamal Undang-Undang

• 太平局绅 Jaksa Pendamai

• 校长(只限政府学校)Pengetua/ Guru Besar Sekolah(sekolah kerajaan sahaja)

((((注注注注::::Pengetua是中学校长是中学校长是中学校长是中学校长,,,,Guru Besar是小学校长是小学校长是小学校长是小学校长))))

• 职位是 ASP和以上的警官 Pegawai Polis berpangkat ASP ke atas

• 职位是队长和以上的军官 Pegawai Tentera berpangkat Kapten atau setaraf dan ke atas

• Ketua Kampung 村 长 /Penghulu/Penggawa/Tuai Rumah/Ketua Kaum/Mukim yang

bertauliah/Ketua Masyarakat/Sidang/Pegawai Pembangunan Mukim/Pengerusi

JKKK(Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung)

• 给沙巴和砂劳越给沙巴和砂劳越给沙巴和砂劳越给沙巴和砂劳越-Ketua Kaum/Ketua Anak Negeri/ Kapitan/Pemanca/Pegawai Taman Sabah

• Pegawai-pegawai IPTS yang mendapat kebenaran bertulis daripada PTPTN

*注:所有的 pegawai 或 saksi必须是住在大马的马来西亚国民。Pegawai或 saksi 的 Cop(盖章)需要有该名 pegawai的职位名称和部门/该名 pegawai服务的工作地址。

*如果不肯定他们是否合格,可询问他们的官职,是否是 Gred DG41 或是以上的;如果是,他们都是合格帮我们签名。 在此提醒在此提醒在此提醒在此提醒::::2012 年起年起年起年起,,,,宣誓官宣誓官宣誓官宣誓官 Pesuruhjaya sumpah 的盖章及签名已失效的盖章及签名已失效的盖章及签名已失效的盖章及签名已失效,,,,PTPTN 官员不接受宣誓官员不接受宣誓官员不接受宣誓官员不接受宣誓官官官官 Pesuruhjaya Sumpah的盖章及签名的盖章及签名的盖章及签名的盖章及签名。。。。 (资料来源:可点击线上申请的网站首页的 4a项查看)

http://www.ptptn.gov.my/gateway/docs/terma%20dan%20syarat_26052011.pdf

2. 需准备的文件需准备的文件需准备的文件需准备的文件

PTPTN所指定的 DOKUMEN SOKONGAN((((证明文件证明文件证明文件证明文件))))为:

1.1 Maklumat Permohonan Pembiayaan((((网上申请资料))))登入进 PTPTN 网站你的系统里选择 cetak maklumat列印出你在网上填写的资料

1.2 Salinan Kad Pengenalan Penerima Biaya((((申请者身份证副本)

注:记得把身份证的正面和背面复印在同一页的 A4纸上。

1.3 Salinan Sijil Pelajaran Malaysia(SPM/SPMV) (SPM/SPMV成绩影印副本)

注: SPM 2010和 SPM 2011的考生必须附上正版 SPM副本

1.4 Salinan Surat Tawaran Kemasukan ke IPT录取信影印副本

1.5 Salinan Transkrip keputusan peperiksaan dan sijil kelayakan masuk lain (STPM/Matrikulasi/Asasi

成绩影印副本)

注:如果还没拿到 STPM成绩的 Sijil,是可以使用当时从学校领取成绩时所得到的 STPM成绩单

1.6 监护人 1薪水证明的影印副本

1.7 监护人 2薪水证明的影印副本

注:薪水证明(选择其中一个):薪水单 Slip Gaji/ 个人税务单 Borang Cukai

Pendapatan(Individu)/ 离婚证明 Kad Pesara/ 公积金 Penyata Pencen/收入证明信 Surat

Pengesahan Pendapatan/ 无工作证明 Surat Pengesahan Tidak Bekerja

• 无薪水单者无薪水单者无薪水单者无薪水单者可通过可通过可通过可通过 PTPTN网站网站网站网站下载下载下载下载 Borang Pengesahan Pendapatan((((收入证明表格收入证明表格收入证明表格收入证明表格))))::::

http://www.ptptn.gov.my/docs/BORANG%20PENGESAHAN%20PENDAPATAN%20(Pemohon%20P

asangan%20Pemohon%20Penjaga%20Pasangan%20Penjaga)_PIN%201_27022013.pdf

(资料来源:可点击线上申请的网站首页的 4a项查看) 温馨提醒温馨提醒温馨提醒温馨提醒::::若若若若 Penjaga没有工作或没有薪水单务必填写没有工作或没有薪水单务必填写没有工作或没有薪水单务必填写没有工作或没有薪水单务必填写 Borang Pengesahan Pendapatan。。。。若母亲没若母亲没若母亲没若母亲没做工做工做工做工,,,,父亲有做工父亲有做工父亲有做工父亲有做工。。。。建议父母都填写建议父母都填写建议父母都填写建议父母都填写 Borang Pengesahan Pendapatan

• 补充补充补充补充:::: 对于以下个案者,你们是需要附上额外的文件的,情况如下: (1) 已婚已婚已婚已婚申请者:申请者申请者申请者申请者妻子/丈夫的薪水证明影印副本

(2) 在第二学期或以上在第二学期或以上在第二学期或以上在第二学期或以上才提出申请才提出申请才提出申请才提出申请的申请者:

• 自行向教务处索取“在籍证明”(Surat Pengesahan masih belajar)并获取 Dekan(院长)的签名

• 在申请前,每学期的成绩单影印副本(Salinan keputusan peperiksaan setiap semester

sebelumnya) (3) 申请者的 Dokumen Perjanjian Penerima Biaya(银行户口证明)上的上的上的上的 no. akaun是错误的是错误的是错误的是错误的:

• 各自大专所指定的银行户口证明的影印副本,例:南方大学学院指定 CIMB

(银行户口证明的其中一种:账簿 Buku Akaun /银行户口存款单 Slip Deposit Bank /银行个人 户口资料证明单 Pengesahan Nombor Akaun Persendirian,这些户口证明需要印有申请者的名 字、身份证号码及银行户口号码) (4) 申请者自申请者自申请者自申请者自己己己己/申请者亲生申请者亲生申请者亲生申请者亲生父父父父母母母母/申请者监护人受申请者监护人受申请者监护人受申请者监护人受惠于惠于惠于惠于任何任何任何任何组织津贴组织津贴组织津贴组织津贴(bantuan bulanan dari

Jabatan Kebajikan Masyarakat/ Pusat Zakat)的申请者:

• 要有该组织的证明 Surat Pengesahan/ Surat Akuan (5) 使用工作使用工作使用工作使用工作经验经验经验经验((((不是不是不是不是靠靠靠靠学学学学历历历历))))为申请条件为申请条件为申请条件为申请条件的申请者:

• 由雇主发出的证明 Surat Pengesahan Pengalaman Kerja

小小提醒小小提醒小小提醒小小提醒::::

• 每每每每份份份份 Dokumen Sokongan需要使用需要使用需要使用需要使用 A4 size的纸的纸的纸的纸张张张张来来来来复印复印复印复印。。。。 注:PTPTN 是没有指定 Dokumen Sokongan 需要使用 80gsm 的纸。但之前有询问过 PTPTN 官员,PTPTN 鼓励大家,可以的话尽量使用 80gsm 的纸。毕竟这些文件需要保存很多年的,使用 80gsm的纸会比较好。

• 以以以以往往往往,,,,PTPTN会会会会要要要要求求求求大大大大家家家家 sah Dokumen Sokongan((((验验验验证文件证文件证文件证文件))))再再再再来呈交上去来呈交上去来呈交上去来呈交上去。。。。 从 2014年开始,Dokumen Sokongan已经不需要再被合格官员验证了。这是因为 PTPTN官员想要让大家在处理文件上会比较方便。如果 Dokumen Sokongan 已经被拿去验证了,也没关系,询问过PTPTN还是会接受的。 消息消息消息消息来来来来源源源源::::Pemansuhan Keperluan Pengesahan Pada Salinan Dokumen Salinan PTPTN Yang Tiada Nilai

Tambah www.ptptn.gov.my/docs/Pekeliling/1-2012.pdf

• 薪水证明薪水证明薪水证明薪水证明建议填写建议填写建议填写建议填写 Borang Pengesahan Pendapatan即即即即可无须可无须可无须可无须交上薪水单交上薪水单交上薪水单交上薪水单,,,,若是政若是政若是政若是政府公府公府公府公务员务员务员务员即即即即使填写使填写使填写使填写 Borang Pengesahan Pendapatan也必须交上薪水单也必须交上薪水单也必须交上薪水单也必须交上薪水单,,,,母亲母亲母亲母亲/监护人监护人监护人监护人 Tidak Bekerja((((没没没没有工作有工作有工作有工作))))也要填也要填也要填也要填 Borang Pengesahan。。。。 想想想想要了要了要了要了解更多解更多解更多解更多,,,,点击点击点击点击 www.ptptn.gov.my/docs/Pekeliling/1-2012.pdf 查询查询查询查询

• 每份文件都需要准备 2份份份份以呈交给呈交给呈交给呈交给 PTPTN官员官员官员官员。

• 每张文件都需要被划过两条打斜的直线,并在两条直线中间写上“Kegunaan PTPTN Sahaja”。

• 文件的每 1 页右上方也需填上你们的名字、身份证号码及大专名称(Kolej Universiti

Selatan)。

叮咛叮咛叮咛叮咛::::对于住家距离大学甚远及即将就读大学的同学与,应该把这些文件一起带上,以免在需要文件时,得大老远地回去家里拿文件。

• 除了 Dokumen Sokongan,申请者可到邮政局购买 2张各价值张各价值张各价值张各价值 RM10的的的的 SETEM HASIL:

Setem Hasil 介绍 Setem Hasil:

Setem Hasil的其中一个用途,是用于支付某文件(如:合约)的印花税的邮票。

第第第第七七七七个大步骤个大步骤个大步骤个大步骤: 请把文件交到学生事务处。请按以下所定日期提前交上文件。 (温馨提醒:别自己寄送去 PTPTN, 因为会直接退还回来) 网上申请截止日期 文件交上截止日期

3月 15日 4月 10日

4月 15日 5月 10日

9月 15日 10月 10日

10月 15日 11月 10日 呈交上文件后,申请 PTPTN的程序,就完成了。

4. PTPTN款项款项款项款项

1. PTPTN 款项会直接汇进你的 CIMB 户口。请自行检查。一年汇款 2 次(每次进账会相隔 6 个 月)。

2. 要继续得到贷学金的条件是:(1)申请者依旧还在该间大专就读(2)上学期成绩至少有 GPA 2.0或以上。(资料来源:Pengeluaran dan Pemberhentian Pembiayaan)

详情请到 PTPTN网址查询:http://www.ptptn.gov.my/web/guest/pinjaman

以上所有以上所有以上所有以上所有资料只资料只资料只资料只供供供供参参参参考考考考,,,,谢谢谢谢谢谢谢谢。。。。祝您求祝您求祝您求祝您求学学学学愉愉愉愉快快快快! 后后后后续续续续须须须须知知知知::::

1. 获得获得获得获得 PTPTN款项期款项期款项期款项期间间间间

1.1 成绩不过 2.0

1.2 求学期间中断就学/休学

2. 毕业毕业毕业毕业后如何后如何后如何后如何偿偿偿偿还还还还 PTPTN贷款贷款贷款贷款