covid-19 · 2020. 7. 11. · 여러분 자신과 주변 사람들을 보호하십시오 covid-19...

1
여러분 자신과 주변 사람들을 보호하십시오 COVID-19 확산 방지 가정에서든 직장에서든, 여러분은 다음 절차를 통해 COVID-19로부터 스스로와 다른 사람들을 보호할 있습니다. 아플 때는 집에 머무르십시오. 출근하지 마십시오. 카운터, 손잡이 같이 접촉 빈도가 높은표면을 자주 청소하고 소독해주 십시오. 대규모 가정에서 안전을 확보하는 방법 2020610일상 가사업무를 위한 외출을 자제해주십시오. 필수적인 가사업무 한두명이 전담하도록 해주십시오. 가정 내에서도 타인과 거리를 두고 포옹, 입맞춤, 음식이나 음료 등의 행위를 피해주십시오. 아픈 사람을 격리하여 다른 사람과 접촉하지 않도록 해주십시오. 아픈 사람과는 6피트 거리를 유지하시고 안면 덮개를 착용해주십 시오. 방문자를 들이지 마십시오. COVID-19대한 자세한 정보를 원하시면, www.ochealthinfo.com/novelcoronavirus방문하거나 OC 보건 당국 보건 라인에 (800) 564-8448전화해주십시오 직장이나 공공장소에서 6피트 거리 유지할 없거나, 자가 격리를 거나 다른 사람과 함께 있는 경우, 덮개를 착용해주십시오. 무료 COVID-19 검사 만약 여러분이나 자택 가족, 혹은 직장 동료가 COVID-19 증상이 있어 검사를 받고 싶은 경우, ochaalthinfo.com/covidtest방문하여 검사 장소를 확인해주십시오. COVID-19 자료 실직 문제를 해결하거나, 음식을 구하거나, 임대료를 지불하거나, 치료를 받는 도움이 되는 자세한 정보를 원하시면 covid19info.ocgov.com방문해주십시오. 6 피트 거리 유지 다른 사람과 간격을 유지하십 시오. 6피트 이상 거리를 두십 시오. 기침과 재채기를 때는 팔로 가리 거나 휴지를 사용하십시오. 사용한 휴지는 휴지통에 버려주십시오. 물과 비누로 최소 20동안 자주 손을 씻어 주십시오. 얼굴을 만지지 마십시오 직장에서 안전을 확보하는 방법 가능하다면, 직장에서도 안면 덮개를 착용해주십시오. 가능한 안전 거리를 많이 확보해주십시오. 최소 6피트여야 니다. 동료들과 물건을 함께 사용하지 마십시오. 직장 여러분이 머무르는 장소와 함께 사용하는 물건을 자주 소하고 소독해주십시오.

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COVID-19 · 2020. 7. 11. · 여러분 자신과 주변 사람들을 보호하십시오 covid-19 확산 방지 가정에서든 직장에서든, 여러분은 다음 절차를 통해

여러분 자신과 주변 사람들을 보호하십시오 COVID-19 확산 방지

가정에서든 직장에서든, 여러분은 다음 절차를 통해 COVID-19로부터 스스로와 다른 사람들을 보호할 수 있습니다.

아플 때는 집에 머무르십시오. 출근하지 마십시오.

카운터, 문 손잡이 같이 “접촉 빈도가 높은” 표면을 자주 청소하고 소독해주십시오.

대규모 가정에서 안전을 확보하는 방법

2020년 6월 10일

일상 가사업무를 위한 외출을 자제해주십시오. 필수적인 가사업무는 한두명이 전담하도록 해주십시오.

가정 내에서도 타인과 거리를 두고 포옹, 입맞춤, 음식이나 음료 공유 등의 행위를 피해주십시오.

아픈 사람을 격리하여 다른 사람과 접촉하지 않도록 해주십시오. 아픈 사람과는 6피트 거리를 유지하시고 안면 덮개를 착용해주십시오.

방문자를 들이지 마십시오.

COVID-19에 대한 더 자세한 정보를 원하시면, www.ochealthinfo.com/novelcoronavirus를 방문하거나 OC 보건 당국 보건 라인에 (800) 564-8448로 전화해주십시오

직장이나 공공장소에서 6피트 거리를 유지할 수 없거나, 자가 격리를 하거나 다른 사람과 함께 있는 경우, 안면 덮개를 착용해주십시오.

무료 COVID-19 검사 만약 여러분이나 자택 내 가족, 혹은 직장 내 동료가 COVID-19 증상이 있어 검사를 받고 싶은 경우, ochaalthinfo.com/covidtest를 방문하여 검사 장소를 확인해주십시오.

COVID-19 자료 실직 문제를 해결하거나, 음식을 구하거나, 임대료를 지불하거나, 치료를 받는 데 도움이 되는 자세한 정보를 원하시면 covid19info.ocgov.com을 방문해주십시오.

6 피트

거리 유지

다른 사람과 간격을 유지하십시오. 6피트 이상 거리를 두십시오.

기침과 재채기를 할 때는 팔로 가리거나 휴지를 사용하십시오. 사용한 휴지는 휴지통에 버려주십시오.

물과 비누로 최소 20초 동안 자주 손을 씻어 주십시오.

얼굴을 만지지 마십시오

직장에서 안전을 확보하는 방법 가능하다면, 직장에서도 안면 덮개를 착용해주십시오.

�가능한 한 안전 거리를 많이 확보해주십시오. 최소 6피트여야 합니다.

동료들과 물건을 함께 사용하지 마십시오.

직장 내 여러분이 머무르는 장소와 함께 사용하는 물건을 자주 청소하고 소독해주십시오.