cowansville - estriade · sainte-cécile-de-milton roxton pond granby cowansville cowansville magog...

Saint-Joachim-de-Shefford

Saint-Alphonse-de-Granby

Canton-de-Shefford

Waterloo

Bromont

Sainte-Cécile-de-Milton

Roxton Pond

Granby

COWANSVILLE MAGOG - SHERBROOKECOWANSVILLE

ST-JE

AN-S

UR-R

ICHE

LIEU

MON

TRÉA

LST

-PAU

L - C

HAM

BLY

ST-H

YACI

NTHE

Piste CyclableMontagnarde

La

Lien versMagog-Sherbrooke

Warden

DRUMMONDVILLE EN CAS D’URGENCECOMPOSEZ LEQUÉBEC

L’Estriade

21 km

Vélo, marche, patins à roues alignées / Bicycle, walking, rollerblades

21 km asphalté / paved

Piste Daniel-JohnsonLa CampagnardeLa MontérégiadeLa GranbyenneLa VillageoisePiste du circuit du centre-ville de Waterloo

Piste Daniel-Johnson

1,25 km


1,25 km asphalté / paved

La GranbyenneL’Estriade

La Granbyenne

8,9 km



Parc régional de La Haute-YamaskaL'Estriade

La Villageoise

2,4 km


1 km en poussière de pierre / stone dust1,4 km asphalté / paved

L'Estriade

Piste du circuit du centre-ville de Waterloo

5 km


5 km asphalté / paved

L'EstriadeLa CampagnardeLien Estrie-Montérégie

Piste du Parc régional de La Haute-Yamaska

3,9 km



La GranbyenneLe Parc national de la Yamaska

Piste du Parc national de la Yamaska

14,9 km

Vélo, marche, patins à roues alignées (entre l’entrée principale et la plage) / Bicycle, walking, rollerblades

13,1 km en poussière de pierre / stone dust 1,8 km asphalté / paved

Parc régional de La Haute-YamaskaLa Campagnarde

La Campagnarde

75 km

Vélo, marche / Bicycle, walking

66 km en poussière de pierre / stone dust 9 km asphalté / paved

L'Estriade Piste du Parc national de la Yamaska Piste du circuit du centre-ville de Waterloo

La Montérégiade

48 km

Vélo / BicycleMarche, patins à roues alignées (en Haute-Yamaska) / Walking, rollerblades (in Haute-Yamaska)

35,5 km en poussière de pierre / stone dust 12,5 km asphalté / paved

L'EstriadeLa Route des Champs

La Route des Champs

40 km

Vélo, patins à roues alignées, marche / Bicycle, rollerblades, walking

Tronçons asphaltés et poussière de pierre / Sections paved and stone dust

La Montérégiade

PISTE CYCLABLECYCLING PATH

Distance :

Utilisateurs / Users

Revêtement / Pavement

Connexion

1

1

2 3

3

4

4

5 6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

2

88SORTIE

90SORTIE

Lewis

Western

Western

Wat

erlo

o

Boul

. Ind

ustr

iel

Bernard

de la Cour

Clark

Duf

ferin

Taylor

Lewis

St-Joseph

Shaw

East

ern

Young

Montagne

Robinson

Allen Est

Chemin du Golf

Boulevard Horizon

Lac Waterloo

WAR

DEN

ST-J

OAC

HIM

-DE-

SHEF

FOR

D

du L

ac

Star

243

243

241

GRANBY

BROMONT

MONTRÉALSHERBROOKE

WaterlooFoster

WATERLOO

8

5

1

5

Sherbrooke

Elisabeth

Elm

Jacques-Cartier

Av. City

Cairns

Albert

St-Charles Sud

Assomption

Jogues

St-Jo

seph

Bréb

oeuf

John

sonSt

-Ant

oine

Sud

EmpireSt-Georges

Clarence

St-Luc Racine

Duff

erin

Denison OuestCowie

St-Jacques

Principale

Long

Noël-Blais

Boul. BoivinAvenue du Parc

Ottawa

Elgin

Church

Crevier

Boul. M

ountain AberdeenW

ay Back

Victoria

Grove

St-Paul

Lansdowne

ParéPh

oenix

Gill

Cour

t

Cent

re Lorn

eYo

ung

Char

ron

de la Gare

CENTRE-VILLE DE GRANBY

H4

H3 A1

9

1

2

Circuit pavé / PavedCircuit non pavé / Not paved

Légende des pistes cyclablesBiking Trails

Circuit partagé / SharedSentier pédestre / Walking trail

La Route verte

Point de vue / Scenic view

Aire de pique-nique / Picnic area

Plage / Beach

Parc écologique / Ecological park

Toilettes / Restrooms

Eau potable / Drinking water

Support à vélo / Bike rack

Téléphone / Telephone

Stationnement / Parking

Wi-fi

Tunnel

Passerelle et pont flottantBicycle bridge - Floating bridge

Accès au centre-villeCity centre access

Café de village

Service de transport 24 heures / 7 jours

TAXI-VÉLO1 877 766-VÉLO

LES INCONTOURNABLES : Suggestions de circuitsDépart à partir du bureau d’accueil touristique de GranbyNiveau facileCIRCUIT DU LAC BOIVIN : ~10 km (pistes 2, 3 et 1)CIRCUIT DU PARC NATIONAL DE LA YAMASKA : ~30 km (pistes 2, 3, 6 et 7)CIRCUIT DE L’ESTRIADE ET SON RÉSEAU : ~60 km (pistes 2, 3, 5, 6, 7, 8 et 1)

LÉGENDEAttraitsA1 Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin W3 A2 Parc national de la Yamaska V4A3 Zoo de Granby / Parc aquatique Amazoo V2

Agrotourisme - RestosAG1 Argouseraie Quénébro V3AG2 Café de la Brûlerie W2AG3 Hydromelerie les Saules W3AG4 L’école du 3e rang-vignoble et cidrerie /Circuits vélo U5AG5 Les Vergers de la Colline U2AG6 Miel Fontaine U2AG7 Verger Champêtre W1AG8 Vignoble Miltonia U2

Hébergements - Bienvenue cyclisteH1 Camping du Parc national de la Yamaska V4H2 Une fleur au bord de l’eau W2H3 Hôtel Castel & Spa Confort V2H4 Gîte Gî’Temps couette et café W3H5 St-Christophe Hôtel Boutique & Spa W3

ServicesCaisses DesjardinsGuichets automatiquesBureau d’accueil touristique de Granby W2

(111, rue Denison Est) 1 800 567-7273Maison du tourisme des Cantons-de-l’Est X1

(sortie 68 de l’autoroute 10) 1 866 472-6292Bureau touristique de Waterloo X5

(5491, rue Foster, Waterloo) 450 539-4650- services vélo W2

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

U

_

V

_

W

_

X

_

Y

_ Café de laBrûlerie

Café

de laBrûlerie

AG7

AG5

AG8

AG6

AG2

AG4

AG1

AG3

H2

A4

H1

A3

A2

H5

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CDCT-CarteVelo2017sansPub.pdf 1 2017-02-15 8:55 AM

cowansville - estriade · sainte-cécile-de-milton roxton pond granby cowansville cowansville magog...

Documents