Khi việc khởi tố, bắt tạm giam, tước danh hiệu Côngan nhân dân đối với ông Nguyễn Thanh Hóa -

nguyên Thiếu tướng còn chưa lắng xuống thì vừa mớiđây, Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Phú Thọđã ra quyết định khởi tố, tạm giam 4 tháng đối với ôngPhan Văn Vĩnh - nguyên Trung tướng, nguyên Tổngcục trưởng Tổng cục Cảnh sát...

Sáng nay (9/4), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc sẽ có buổi đối thoại quan trọng với nông dân tại tỉnhHải Dương với chủ đề “Tháo gỡ vướng mắc, khơi dòng động lực, tiếp đà 30 năm đổi mới”.

Cuối tuần qua, Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam đã tổchức hoạt động về nguồn, sinh hoạt đảng chuyên đề

“Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh” tại Khu Di tích lịch sử Đền Hùng.Buổi sinh hoạt lần này cũng trao quyết định công nhậnđảng viên chính thức cho các đảng viên thuộc Đảng bộ.

Lần đầu tiên Thủ tướng đối thoại với nông dân

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 99 (7.082) Thứ Hai, ngày 9/4/2018

CHÀO NGÀY MớI

Báo Pháp luật Việt Nam cập nhật ngày 7/4/2018có bài “Cán bộ tròn trách nhiệm công vụ mới có

nền công vụ hiệu lực, hiệu quả”. Theo đó, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc vừa thành lập Tổ công tác vềkiểm tra công vụ do Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê VĩnhTân làm Tổ trưởng với nhiệm vụ giúp Thủ tướng kiểmtra việc chấp hành nghiêm các quy định của phápluật của cơ quan, tổ chức và đội ngũ cán bộ tronghoạt động công vụ tại các bộ, ngành, địa phương.

Cha mẹ định hướng nghề nghiệp cho con:Đừng vì mình mà đóng góp thêm cho xã hội một người thất nghiệp!Hàng loạt các vụ bạo lực trong nhà trường:Lỗi hệ thống chứ không chỉ của riêng ai?Đồng Tháp:Bắt giữ hung thủ chém lìa đầu hàng xómcòn tấn công công an

(Trang 2)

(Trang 3)

8

9

10

Cuối tuần qua, Bộ Công an đã tổ chức phiên họp Ban soạn thảo dự án Luật Công annhân dân (CAND) (sửa đổi). Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng BộCông an, Trưởng ban soạn thảo dự án Luật CAND (sửa đổi) chủ trì phiên họp. Tham dựphiên họp có các thành viên Ban soạn thảo, đại diện các bộ, ngành có liên quan.

(Trang 16)

(Trang 10)

Giải cứumẹ, con trai

bị hàngxóm hànhhung chấn

thương sọ não

(Trang 5)

ĐẢNG BỘ BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM:

Thanh tra và hiệu lực, hiệu quả

Tổ chức sinh hoạt về nguồn tạiKhu Di tích lịch sử Đền Hùng(Trang 12)

Cấp bách sửa đổi luậtđể sắp xếp lại bộ máy

công an nhân dân

Kể từ buổi chiều 18/2/2009 xuất hiện nhóm ngườilạ xuất hiện ném đá vào trụ sở xã, kích động

đám đông đang phản đối “Khu đô thị sinh thái kinhtế mở Long Hưng” (tại xã Long Hưng, TP Biên Hòa,tỉnh Đồng Nai, do Liên hiệp HTX Dịch vụ nôngnghiệp tổng hợp Đồng Nai — Donacoop làm chủ đầutư), điểm nóng đất đai tại Long Hưng đã bị lái đisang một hướng khác... (Trang 6)

680 nông dân bị bắt,những kẻ kích động 9 năm vẫn giấu mặt

DỰ ÁN CỦA DONACOOP ĐẨY HÀNG NGÀN DÂN VÀO CẢNH ĐIÊU TÀN

Bài 7:

GIÁM SÁT QUYỀN LỰC ĐỐI VỚI ĐẢNG VIÊN CÓ CHỨC VỤ:

Để “con voi” không chui lọt “lỗ kim”

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Báo Pháp luật Việt Namcập nhật ngày 7/4/2018có bài “Cán bộ tròn

trách nhiệm công vụ mới có nềncông vụ hiệu lực, hiệu quả”.Theo đó, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc vừa thành lập Tổcông tác về kiểm tra công vụ doBộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tânlàm Tổ trưởng với nhiệm vụ giúpThủ tướng kiểm tra việc chấphành nghiêm các quy định củapháp luật của cơ quan, tổ chứcvà đội ngũ cán bộ trong hoạtđộng công vụ tại các bộ, ngành,địa phương.

Chúng ta thấy cần thiết phải“thanh tra công vụ” nhưng vấnđề cũng đáng bàn là chúng ta hy

vọng điều gì?“Thanh tra công vụ” được

quy định tại chương VIII, LuậtCán bộ, công chức năm 2008(Luật số 22/2008/QH12) và đượchiểu đó là thanh tra việc thựchiện nhiệm vụ, quyền hạn củacán bộ, công chức theo quy địnhcủa Luật; thanh tra việc thựchiện tuyển dụng, bổ nhiệm, đàotạo, bồi dưỡng, điều động, luânchuyển, biệt phái, miễn nhiệm,đánh giá, thôi việc, nghỉ hưu,khen thưởng, xử lý kỷ luật côngchức, đạo đức, văn hóa giao tiếptrong thi hành công vụ của côngchức và các điều kiện bảo đảmcho hoạt động công vụ. Nhiệmvụ, quyền hạn thuộc thanh tra

các bộ, ngành, sở, tỉnh, huyện...Tóm lại, ở đâu có chính quyền(ngành hay lãnh thổ), thanh tranơi đó đều có nhiệm vụ, quyềnhạn “thanh tra công vụ”.

Đáng tiếc, như than thở củamột ông Tổng Thanh tra Nhànước (nay là Thanh tra Chínhphủ) cách đây 20 năm: hệ thốngcơ quan thanh tra hiện nay là“thanh tra thủ trưởng”, thủtrưởng “chỉ đâu đánh đấy”,không bao giờ có hiệu lực, hiệuquả (nếu không “thuận ý” thủtrưởng không bao giờ kết luậnthanh tra được công nhận).

Nhân câu chuyện ông PhanVăn Vĩnh đang thu hút sự quantâm của dư luận, thử đặt ra một

câu hỏi ở Bộ “nhạy cảm” nhất làBộ Công an: Tại sao, với một Bộcó hệ thống kiểm tra, Thanh trarộng lớn, nhằng nhịt như BộCông an (Bộ có Thanh tra Bộngang cấp Tổng cục và 6 tổngcục đều có thanh tra - cấp Cục)nhưng các vấn đề nội bộ pháthiện không kịp thời? Để đấutranh chống tội phạm ngoài xãhội, chuyên ngành Cảnh sát Hìnhsự chỉ có một tướng nhưngThanh tra, kiểm tra nội bộ có rấtnhiều tướng - điều này cho thấybộ máy rườm rà nhưng hiệu quảkhông đạt được như mong muốn.

Thiệt hại về cán bộ luôn là nỗiđau chung.

Rất nhiều văn kiện Đảng từtrước đến nay đã nói đến “kỷcương, kỷ luật trong quản lý nhànước, thực thi công vụ còn nhiềuyếu kém” chứ đến bay giờ mớithấy “lỏng lẻo”. Việc Thủ tướng

thành lập tổ kiểm tra kỷ luật côngvụ lần này được kỳ vọng là biệnpháp để “quản lý tốt hơn đội ngũcán bộ” vì “cán bộ tốt mới có bộmáy hiệu quả, người dân mớiđược phục vụ tốt hơn”; tuy nhiênThủ tướng không thể làm thaytrách nhiệm các Bộ trưởng vàChủ tịch UBND các cấp.

Chừng nào chưa xác địnhđược trách nhiệm của các Bộtrưởng, Chủ tịch UBND, tức làhọ không bị cách chức, miễnnhiệm (chưa nói đến từ chức vìtìm ra người có liêm sỉ gần nhưkhông thể) thì còn lâu mới nóiđến kỷ luật công vụ. Đã đến lúccần thẳng thắn, dũng cảm, côngtâm để thấy rằng, nhiều nơi cóthanh tra ngành đấy nhưng nóivề hoạt động, hiệu lực và hiệuquả của thanh tra công vụ thì đãvà đang “bất lực, vô dụng”.

NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Thanh tra và hiệu lực, hiệu quả

Sáng 7/4, tại Khu di tích Quốc gia đặcbiệt Bà Triệu ở xã Triệu Lộc, huyệnHậu Lộc (Thanh Hóa) đã diễn ra Lễ

kỷ niệm 1770 năm ngày mất của Anh hùngdân tộc Triệu Thị Trinh (22/2 năm Mậu Thìn248-22/2 năm Mậu Tuất 2018) và khai hộiLễ hội Bà Triệu.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân đã đánh trống khai hội Lễ hội Bà Triệunăm 2018.

Lễ kỷ niệm 1770 năm ngày mất Anhhùng dân tộc Triệu Thị Trinh và Lễ hội BàTriệu năm 2018 diễn ra với các nghi thứctruyền thống với các hoạt động tế lễ (lễ trìnhcáo, tế lễ, lễ yên vị) và dâng hương tại đềnthờ, khu lăng mộ Bà Triệu, đình làng PhúĐiền, rước kiệu Bà, trình tấu Chúc văn trênđền Bà... theo nghi thức cổ truyền.

Phần hội là chương trình sân khấu hóado các nghệ sỹ Nhà hát nghệ thuật truyềnthống Thanh Hóa, Nhà hát Ca múa kịchLam Sơn trình diễn, tái hiện hình tượng Anhhùng dân tộc Triệu Thị Trinh trong cuộckhởi nghĩa chống quân xâm lược Đông Ngô,phát huy tinh thần và hào khí của cuộc khởinghĩa Bà Triệu, các tiết mục ca ngợi sự đónggóp của phụ nữ Việt Nam nói chung và phụnữ xứ Thanh nói riêng trong công cuộc xâydựng, bảo vệ Tổ quốc...

Trong khuôn khổ sự kiện, nhiều hoạtđộng văn hóa, văn nghệ đặc sắc cũng đồngthời diễn ra trên khắp các địa phương củatỉnh Thanh Hóa. Ban tổ chức Lễ hội BàTriệu cũng triển khai gian triển lãm trưngbày với chủ đề “Thanh Hóa - miền di sản”.

P.V

UBND tỉnh Lâm Đồng vừa có quyết địnhthông qua Đề án tăng cường công tác

phòng, chống gian lận thương mại, thất thuthuế kinh doanh xăng dầu trên địa bàn tỉnh.Theo đó, Ban Chỉ đạo 398 tỉnh chỉ đạo SởCông Thương, Cảnh sát Phòng cháy chữacháy (Công an tỉnh), Sở KH&CN và cáchuyện, TP trong tỉnh triển khai đồng bộ cácbiện pháp nghiệp vụ chuyên môn, nắm bắttình hình hoạt động kinh doanh xăng dầu trênđịa bàn toàn tỉnh; kịp thời phát hiện, xử lýnghiêm các thương nhân phân phối xăng dầu,tổng đại lý, đại lý, thương nhân nhận quyềnbán lẻ xăng dầu, cửa hàng bán lẻ có hành vi vi

phạm về điều kiện kinh doanh, gian lậnthương mại, đo lường, chất lượng, vận chuyểntrái phép xăng dầu. Cụ thể: Kiểm tra các điềukiện được Bộ Công Thương cấp Giấy xácnhận đủ điều kiện làm thương nhân phân phốixăng dầu, gồm: Có kho bể dung tích tối thiểutừ 2.000m3 thuộc sở hữu doanh nghiệp hoặcđồng sở hữu hoặc thuê sử dụng của thươngnhân kinh doanh dịch vụ xăng dầu từ 5 nămtrở lên; có phương tiện vận tải xăng dầu thuộcsở hữu doanh nghiệp hoặc có hợp đồng thuêcơ quan nhà nước; có phòng thử nghiệm đủnăng lực; có hệ thống phân phối xăng dầu trênđịa bàn từ 2 tỉnh, TP trở lên… PHÚC ÂN

Theo Công an tỉnh Quảng Ninh, khoảng13h30 ngày 04/4/2018, tại khu vực

trước cửa khách sạn Hạ Long DC thuộc tổ10, khu 3, phường Hồng Gai, TP Hạ Long,Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tựquản lý kinh tế và chức vụ - Công an tỉnhQuảng Ninh bắt quả tang đối tượng Lê QuốcHùng - nguyên Phó Trưởng phòng Tuyêntruyền và hỗ trợ thuế - Cục Thuế tỉnh QuảngNinh (đảng viên) nhận hối lộ 50 triệu đồngcủa một doanh nghiệp. Qua điều tra làm rõ,trước đó, khi được giao nhiệm vụ kiểm traviệc chấp hành khai thuế giá trị gia tăng và

thuế thu nhập cá nhân của một số doanhnghiệp, Hùng đã có biểu hiện “vòi vĩnh” đốivới doanh nghiệp có sai phạm và khi đangnhận tiền của doanh nghiệp thì bị bắt quảtang. Công an tỉnh Quảng Ninh đã chỉ đạoPhòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tựquản lý kinh tế và chức vụ tiến hành khámxét khẩn cấp nơi ở, phương tiện, nơi làmviệc của Lê Quốc Hùng, ra Quyết địnhtạm giữ hình sự đối với đối tượng LêQuốc Hùng. Hiện vụ việc đang tiếp tụcđược điều tra làm rõ để xử lý theo quyđịnh của pháp luật. P.V

QUẢNG NINH: Bắt quả tang, tạm giữ cán bộ thuế "vòi tiền" DN

HÀ NỘI:Sẽ tuyển sinh lớp 10thêm bài thi tổ hợp từnăm 2019

Theo thông tin từ Sở GD&ĐT Hà Nộivề kế hoạch đã được UBND TP phê

duyệt thì năm học 2018-2019, Hà Nội vẫnáp dụng phương thức thi tuyển kết hợp vớixét tuyển để tuyển sinh vào lớp 10 THPTcông lập. Chỉ tiêu tuyển sinh vào lớp 10THPT năm học 2018-2019 là gần 85.800học sinh, trong khi đó toàn thành phố cógần 105.000 học sinh lớp 9 dự xét côngnhận tốt nghiệp. Như vậy, sẽ có khoảng20.000 học sinh phải học tại các trườngngoài công lập, trung tâm giáo dục thườngxuyên hoặc các trường trung cấp chuyênnghiệp, dạy nghề.

Kỳ thi vào lớp 10 THPT năm học2018-2019 sẽ diễn ra vào ngày 7/6. Buổisáng thi môn Ngữ văn và buổi chiều thimôn Toán (đều thi theo hình thức tự luận).Năm học 2018-2019, Hà Nội vẫn áp dụngphương thức thi tuyển kết hợp với xéttuyển để tuyển sinh vào lớp 10 THPT cônglập theo công thức: Điểm xét tuyển = điểmTHCS (kết quả học tập, rèn luyện của họcsinh ở cấp THCS) + điểm thi hai môn Ngữvăn, Toán (hệ số 2) + điểm cộng thêm.

Phương án tuyển sinh vào lớp 10THPT năm học 2019-2020 được đưa ra làthi tuyển với 3 bài, gồm 2 bài thi độc lập(Toán, Ngữ văn đều thi theo hình thức tựluận); 01 bài thi tổ hợp: Tổ hợp 1 (Ngoạingữ, Vật lí, Lịch sử và Giáo dục công dân)hoặc Tổ hợp 2 (Ngoại ngữ, Địa lí, Hóa họcvà Sinh học). Sở GD&ĐT công bố chọnbài thi tổ hợp vào cuối tháng 3 hàng năm.Bài thi tổ hợp thi theo hình thức trắcnghiệm khách quan; có nhiều mã đề thitrong một phòng thi; thí sinh làm bài thitrên Phiếu trả lời trắc nghiệm (PhiếuTLTN); kết quả bài thi của thí sinh trênPhiếu TLTN được chấm bằng phần mềmmáy tính.

Đề thi gồm các câu hỏi chủ yếu nằmtrong chương trình lớp 9 THCS hiện hànhcủa Bộ GD&ĐT, đảm bảo 4 cấp độ nhậnthức: Nhận biết, thông hiểu, vận dụng cấpđộ thấp và vận dụng cấp độ cao. Tuyểnsinh những thí sinh có nguyện vọng đăngký xét tuyển vào trường, lấy theo điểm xéttuyển từ cao xuống thấp đến khi hết chỉtiêu; chỉ xét tuyển đối với học sinh có đủbài thi theo quy định, không vi phạm Quychế thi đến mức hủy kết quả bài thi, khôngcó bài thi bị điểm 0 (không).UYÊN NA

LÂM ĐỒNG: Tăng cường phòng, chống gian lận thương mại xăng dầu

Chủ tịch Quốc hội đánh trống khai hội Lễ hội Bà Triệu lChiều 8/4, trong chuyến công

tác tại Hải Dương, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đã đến thămlàng gốm Chu Đậu, huyện NamSách. Hoan nghênh tỉnh Hải Dươngvà Tổng Công ty Hapro đã hợp tácphát triển Cty CP Gốm Chu Đậu, từđó phục hưng sản phẩm lịch sửtruyền thống của dân tộc, Thủ tướngcho rằng, cần tiếp tục đầu tư, ápdụng tiến bộ khoa học, công nghệvào sản xuất để nâng cao hơn nữachất lượng, không chỉ là sản phẩmcủa Chu Đậu, của Hải Dương, màlà sản phẩm quốc gia, đóng góp chosự phát triển kinh tế của đất nước.Nhà nước sẽ có chính sách hỗ trợ,như về khoa học, công nghệ, về phầnthưởng cần thiết cho các nghệ nhân,những bàn tay vàng để phát triểnsản phẩm đáng quý này. PV

l Kể từ 15 giờ chiều 7/4, theoquyết định của Liên Bộ CôngThương – Tài chính, tất cả cácmặt hàng xăng, dầu đã đồng loạttăng giá bán. Cụ thể, giá xăng E5RON92 tăng 592 đồng/lít; giá dầudiesel tăng 638 đồng/lít; giá dầuhoả tăng 521 đồng/lít… Sau khiđiều chỉnh, giá các mặt hàng xăngdầu tiêu dùng phổ biến trên thịtrường như sau: xăng E5 khôngcao hơn 18.932 đồng/lít; dầu diesel0,05S không cao hơn 16.3546đồng/lít; dầu hỏa không cao hơn15.081 đồng/lít .H. TUẤN

l 14h30 ngày 8/4, tàu cứu hộ,cứu nạn của Hải đội 2, Bộ độiBiên phòng tỉnh Nghệ An đã cứunạn thành công, lai dắt tàu NA95039 TS cùng bảy thuyền viên bịnạn trên biển vào bến cảng LạchQuèn (huyện Quỳnh Lưu, Nghệ An)an toàn. Trước đó, ngày 7/4, tàu cátrên (do ông Lê Văn Hòa, trú tại xãSơn Hải, huyện Quỳnh Lưu làmthuyền trưởng) khi đang đánh bắtthủy sản trên biển (cách bờ khoảng60 hải lý) thì bị hỏng máy. Tàu phảithả trôi trên biển trong điều kiệnchuyển biến xấu do ảnh hưởng củagió mùa Đông Bắc. Thuyền trưởngđã phát tín hiệu kêu gọi cứu hộkhẩn và được Bộ Chỉ huy BĐBPNghệ An điều động tàu đi cứu nạn.

P.V

TIN VắN

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

Nhưng qua những vụ việc trêncũng cho thấy, công tác kiểm tra,giám sát quyền lực đối với đội ngũcán bộ các cấp, đặc biệt là cấp chiếnlược đang đặt ra nhiều vấn đề.

Sa ngã trước cám dỗ Có thể nói, các nhóm tội phạm về

tham nhũng, cố ý làm trái hoặc tổchức đánh bạc… đều thực hiện với lỗicố ý, người phạm tội nhận thức rất rõvà biết trước được những hậu quảnguy hiểm có thể gây ra cho xã hội vàcả bản thân. Với những cán bộ nắmchắc chủ trương của Đảng, chínhsách, pháp luật của Nhà nước - đặcbiệt là những cán bộ công an từngđứng đầu cơ quan làm nhiệm vụ đấutranh phòng chống tội phạm thì nhậnthức chắc chắn phải “chín”, phải sâuhơn, nhưng họ vẫn cố ý thực hiện.

Đơn cử như vụ án liên quan đếnông Nguyễn Thanh Hóa - nguyên làmột Thiếu tướng, Cục trưởng CụcPhòng chống tội phạm sử dụng côngnghệ cao - lại bị lôi kéo, sa ngã vàcuối cùng tha hóa thành một tộiphạm. Thông tin này thực sự gây sốc,một câu chuyện “động trời” đối vớikhông ít người. Bởi ai cũng nghĩ đơngiản, khi đã là sĩ quan cao cấp, nghĩalà họ đã có bản lĩnh chính trị vữngvàng, được Đảng tôi luyện, thử tháchqua nhiều vị trí công tác, không ít lần“nếm mật, nằm gai” cùng đồng độitrong các chuyên án tấn công, trấn áptội phạm. Họ cũng từng vào sinh ratử ở nhiều vụ án, thậm chí được đồngchí, đồng đội tin tưởng, đánh giá cao,nhưng cuối cùng lại sa ngã.

Chắc hẳn nguyên nhân sẽ khôngnằm ngoài những bất cập trong côngtác tuyển dụng, bố trí cán bộ. Từ việcchọn sai người, bố trí cán bộ khôngđúng vị trí công tác - đặc biệt làngười đứng đầu - ắt sẽ dẫn đến nhữnghệ lụy khôn lường trong bộ máy nhànước: là tham ô, tham nhũng, thậmchí trở thành tội phạm nguy hiểm,gây mất niềm tin trong nhân dân vàosự lãnh đạo của Đảng và các cơ quanbảo vệ pháp luật. Nhưng nguyênnhân sâu xa hơn là công tác giám sátquyền lực có nơi, có lúc còn quá lỏnglẻo. Trong khi chúng ta có hệ thốnggiám sát từ Trung ương đến tận cơ sởnhưng rất nhiều vụ việc sai phạmnghiêm trọng được phát hiện là dobáo chí và nhân dân. Không chỉ vậy,theo một số ý kiến, phẩm chất, nănglực của những người làm công việcgiám sát, đánh giá cán bộ cũng cầnđược xem xét một cách nghiêm túc,tránh tình trạng kiểm tra, xử lý saiphạm này lại nảy sinh một sai phạmkhác lớn hơn. Nói như nhà báoNguyễn Hòa Văn, Giám đốc CổngThông tin điện tử - Hội Nhà báo ViệtNam thì “công việc đánh giá cán bộ

lâu nay luôn là một việc khó, đồngthời giao việc cho cán bộ làm nhiệmvụ kiểm tra giám sát không khéo lạigiao vào tay những cán bộ cơ hội,thực dụng thì không những khôngthanh lọc làm trong sạch được nội bộmà còn vấy bẩn thêm chủ trương màchúng ta muốn thực thi”.

Ngăn ngừa sớm, hậu quả sẽ không nặng nề

Qua nhiều vụ án nghiêm trọng xảyra trong thời gian vừa qua có thể nhậnthấy, quá trình thực hiện hành vi phạmtội của những đảng viên thoái hóa,biến chất diễn ra trong một thời giankhá dài, nhưng rất tiếc là lãnh đạo cơquan, đơn vị cũng như cấp ủy Đảng -do buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo nênkhông phát hiện kịp thời. Chính vìvậy, một số ý kiến cho rằng, để cánbộ, đảng viên mất dần phẩm chấtchính trị và đạo đức cách mạng là docông tác kiểm tra, giám sát khôngthường xuyên hoặc có làm nhưng cònhình thức, chưa đi vào thực chất vàthiếu tính công khai, minh bạch. Cụthể hơn về vấn đề này, bà Nguyễn ThịBích Ngà, Ủy viên Ủy ban Kiểm traTrung ương thừa nhận, nếu phát hiệnsớm thì những vi phạm nhỏ không trởthành những vi phạm lớn và gây rahậu quả nặng nề. “Nhiều đồng chí cấpcao khi đứng trước Ủy ban Kiểm traTrung ương cũng nói: giá mà cácđồng chí kiểm tra phát hiện sớm thìhậu quả không nặng nề. Và đúng nhưvậy” - bà Ngà cho biết.

Chuyện xử lý sai phạm của đảngviên và các lãnh đạo cấp cao khôngphải là chuyện mới, nhưng thời giangần đây, quyết tâm chính trị nàyđược đẩy lên cao hơn, quyết liệt hơn:Đảng viên vi phạm pháp luật đếnmức phải truy cứu trách nhiệm hìnhsự thì phải truy cứu trách nhiệm hìnhsự, không “xử lý nội bộ”… Ngaytrong những ngày đầu năm 2018,việc đưa ra xét xử một loạt vụ án lớn,

trong đó có vụ án Đinh La Thăng,Trịnh Xuân Thanh và đồng phạm xảyra tại Tập đoàn Dầu khí quốc gia ViệtNam, hay vụ việc liên quan đến PhanVăn Anh Vũ… cho thấy sự quyết liệthành động, làm đến cùng trong đấutranh phòng, chống tham nhũng, tiêucực. Dư luận và nhân dân vô cùngphấn khởi trước việc xử lý cán bộ saiphạm hiện nay không phải là “xử lýnội bộ” nữa; nhiều đảng viên vớicương vị lãnh đạo cao từ Trung ươngtới địa phương hoặc bị cho thôi chứcỦy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Trungương Đảng, cách chức Bí thư Thànhủy, hoặc bị truy cứu trách nhiệm hìnhsự. Với Quy định số 102-QĐ/TW củaBộ Chính trị về xử lý kỷ luật đảngviên vi phạm, cũng sẽ không cònquan niệm “hạ cánh an toàn”, “chếtlà hết”… Theo quy định này, Đảngviên sau khi chuyển công tác, nghỉviệc hoặc nghỉ hưu và đã chuyển sinhhoạt đảng mới phát hiện có vi phạmở nơi sinh hoạt đảng trước đây màchưa được xem xét, xử lý thì vẫn bịxử lý theo quy định. Tương tự, đốivới đảng viên qua đời, sau đó mớiphát hiện có vi phạm thì vẫn kiểmtra, kết luận và xử lý kỷ luật nếu đảngviên vi phạm đặc biệt nghiêm trọng.

Theo tinh thần của Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng, khi cái “lò”chống tiêu cực, tham nhũng đã nónglên và tất cả cùng vào cuộc, cùngquyết tâm, được toàn dân đồng tình,ủng hộ thì việc xử lý những cán bộsai phạm sẽ không còn “vùng cấm”.Nhưng quan trọng hơn là phải ngănngừa tận gốc những sai phạm, khuyếtđiểm đó một cách căn cơ, bài bảnbằng pháp luật và các quy định, quychế. Nói cách khác là phải “nhốt”quyền lực vào trong “lồng” luật pháp,đồng thời là phải đổi mới, tăng cườngkiểm tra và giám sát của Đảng đốivới những đảng viên có chức vụ để“con voi” không thể chui lọt “lỗkim”.VÂN ANH

Việt Nam dự Khóa họplần thứ 204 Hội đồng Chấp hành UNESCO

Theo Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Bộ Ngoạigiao, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO

Việt Nam Lê Hoài Trung sẽ dẫn đầu Đoàn ViệtNam tham dự Khóa họp lần thứ 204 Hội đồngChấp hành Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Vănhóa của Liên Hợp quốc (UNESCO) diễn ra từ hômnay (9/4) đến ngày 12/4.

Khóa họp lần này sẽ tập trung thảo luận cácvấn đề về chương trình, tổ chức, thủ tục, ngân sáchcủa UNESCO nhằm đề xuất các biện pháp cảicách, tăng cường hiệu quả và phát huy giá trị củaUNESCO trên phạm vi toàn cầu. Đồng thời Khóahọp cũng thảo luận các nội dung như Giáo dục vìsự phát triển bền vững sau năm 2019, Du lịch bềnvững…

Dự kiến Thứ trưởng Ngoại giao, Chủ tịch Ủyban Quốc gia UNESCO Việt Nam Lê Hoài Trungsẽ có bài phát biểu tại phiên họp toàn thể của Hộiđồng Chấp hành UNESCO. TUệ MINH

Bộ trưởng Lê Thành Longbắt đầu chuyến công tác tạicác tỉnh Lào Cai, Lai Châu,Điện Biên

Thực hiện kế hoạch công tác năm 2018, từngày 8/4/2018 đến ngày 12/4/2018, Đoàn

công tác của Bộ Tư pháp do Ủy viên Ban Chấphành TƯ Đảng, Bộ trưởng Lê Thành Long dẫnđầu sẽ đến làm việc với Thường trực Tỉnh ủy LàoCai, Lai Châu, Điện Biên về công tác tư pháp vàthi hành án dân sự. Nhân dịp này, Đoàn cũng sẽđến thăm và làm việc với Sở Tư pháp, Cục Thihành án dân sự và thăm Đoàn Đại biểu Quốc hội3 tỉnh nói trên.

Tham gia Đoàn công tác còn có lãnh đạo cácđơn vị: Tổng cục Thi hành án dân sự, Vụ Tổ chứccán bộ, Vụ Các vấn đề chung về xây dựng phápluật, Cục Bổ trợ Tư pháp, Cục Trợ giúp pháp lý,Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực, Cục Con nuôi,Trung tâm Lý lịch Tư pháp Quốc gia, Vụ Phổbiến, giáo dục pháp luật, Trường Trung cấp LuậtThái Nguyên. T.HằNG

Đề nghị ngăn chặn đốt rơmrạ ven cao tốc sau vụ tai nạnthảm khốc

Bộ GTVT vừa có văn bản đề nghị các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng cục

Đường bộ Việt Nam tăng cường các giải phápngăn ngừa tình trạng người dân đốt rơm rạ ảnhhưởng đến các tuyến đường bộ.

Theo Bộ GTVT, tại một số khu vực trên toànquốc xuất hiện tình trạng nông dân khi canh tácđã đốt rơm rạ gây ảnh hưởng đến các phương tiệnđang lưu thông trên đường bộ. Đặc biệt, ngày 3/4vừa qua trên tuyến cao tốc Hồ Chí Minh - LongThành - Dầu Giây xảy ra vụ tai nạn giao thôngnghiêm trọng, nguyên nhân ban đầu là do ngườiđiều khiển phương tiện bị che khuất. Để chấnchỉnh tình trạng trên, Bộ GTVT đề nghị các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo chínhquyền cấp cơ sở tuyên truyền, theo dõi và ngănchặn tình trạng người dân đốt rơm rạ gây mất antoàn giao thông, ảnh hưởng đến kết cấu hạ tầnggiao thông đường bộ các tuyến đường bộ đi quađịa bàn quản lý, đặc biệt là các tuyến quốc lộ trọngđiểm, đường cao tốc có lưu lượng phương tiện lưuthông lớn.

Bộ GTVT cũng yêu cầu Tổng cục Đường bộViệt Nam chỉ đạo các đơn vị quản lý quốc lộ,đường cao tốc tăng cường công tác tuần đường,tuần tra bảo trì đường bộ, khi có dấu hiệu ngườidân đốt rơm rạ hai bên đường ảnh hưởng đến antoàn giao thông và kết cấu hạ tầng giao thông phảixử lý theo thẩm quyền, hoặc phối hợp với chínhquyền địa phương để tuyên truyền xử lý. PV

GIÁM SÁT QUYỀN LỰC ĐỐI VỚI ĐẢNG VIÊN CÓ CHỨC VỤ:

Để “con voi” không chui lọt “lỗ kim”

Khi việc khởi tố, bắt tạm giam, tước danh hiệu Công an nhân dân đối với ông NguyễnThanh Hóa - nguyên Thiếu tướng - còn chưa lắng xuống thì vừa mới đây, Cơ quan An ninhđiều tra Công an tỉnh Phú Thọ đã ra quyết định khởi tố, tạm giam 4 tháng đối với ôngPhan Văn Vĩnh - nguyên Trung tướng, nguyên Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát về hànhvi “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” đã thể hiện quyết tâm chínhtrị rất cao của Đảng.

lẢnh minh họa.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ

baoplvn2017@gmail.com

Cùng là trường hợp chưaxác định được địa chỉ, nơicư trú của người phải thihành án nhưng pháp luậtthi hành án dân sự(THADS) hiện hành đangcó hai quy định liên quankhiến cơ quan THADS địaphương lúng túng trongáp dụng. Để đảm bảo thựcthi pháp luật và hiệu quảcông tác THADS, nhiều ýkiến đề nghị Tổng cụcsớm có hướng dẫn thốngnhất trong toàn quốc.Quy định của pháp luậtđang “chồng” nhau

Theo quy định tại điểm c khoản1 Điều 44a Luật THADS được sửađổi, bổ sung năm 2014, trường hợpchưa xác định được địa chỉ, nơi cưtrú của người phải thi hành án làmột trong các căn cứ để Thủtrưởng cơ quan THADS ra quyếtđịnh về việc chưa có điều kiện thihành án và thực hiện việc đăng tảicông khai thông tin về việc ngườiphải thi hành án chưa có điều kiệnthi hành án theo quy định.

Tuy nhiên, theo quy định tạiđiểm b khoản 1 Điều 48 LuậtTHADS được sửa đổi, bổ sungnăm 2014 và khoản 1 Điều 14Nghị định số 62/2015/NĐ-CPngày 18/7/2015 quy định chi tiếtvà hướng dẫn thi hành một số điềucủa Luật THADS thì việc “chưaxác định được địa chỉ của ngườiphải thi hành án” cũng là căn cứđể Thủ trưởng cơ quan THADS sẽra quyết định hoãn thi hành ántrong trường hợp người phải thihành án phải tự mình thực hiệnnghĩa vụ theo bản án quyết định.

Về vấn đề này, mặc dù Nghịđịnh số 62/2015/NĐ-CP củaChính phủ đã làm rõ trường hợpnào Thủ trưởng cơ quan thi hànhán cần ban hành quyết định chưacó điều kiện thi hành án và trườnghợp nào ban hành quyết định hoãnthi hành án. Có điều, thực tế tổchức thi hành án cho thấy, đối vớiloại việc người phải thi hành ánphải tự mình thực hiện nghĩa vụtheo bản án quyết định nhưng hiệnkhông xác định được địa chỉ củangười phải thi hành án cũng cầnđược xếp vào diện việc chưa cóđiều kiện thi hành vì nhiều lý do.

Cụ thể, việc Thủ trưởng cơquan thi hành án ban hành quyếtđịnh hoãn thi hành án trong trườnghợp này tức là xác định loại việcnày là việc có điều kiện để thihành án, trong khi trên thực tế làkhông có điều kiện thi hành, làkhông phù hợp. Hơn nữa, tại thời

điểm xác minh đã thể hiện việcchưa xác định được địa chỉ, nơi cưtrú của người phải thi hành án thìnếu ban hành quyết định hoãn thihành án thì cũng không thể xácđịnh rõ thời hạn đến bao giờ sẽxác định được địa chỉ, nơi cư trúcủa người phải thi hành án mà vẫnbuộc phải dựa vào kết quả của cáclần xác minh tiếp theo. Do đó, nếuxếp vụ việc vào diện chưa có điềukiện thi hành án thì khi xác minhbiết được địa chỉ của người phảithi hành án, cơ quan THADS tiếptục tổ chức thi hành vụ việc sẽđảm bảo quyền và nghĩa vụ củacác bên.

Ngoài ra, khoản 3 Điều 9 Nghịđịnh số 62/2015/NĐ-CP củaChính phủ về xác minh điều kiệnthi hành án quy định: “Trường hợpchưa xác định được địa chỉ và tàisản của người phải thi hành ánhoặc chưa xác định được địa chỉcủa người phải thi hành án màtheo bản án, quyết định họ phải tựmình thực hiện nghĩa vụ thì Thủtrưởng cơ quan THADS ra quyếtđịnh về việc chưa có điều kiện thihành án. Quyết định về việc chưacó điều kiện thi hành án phải ghirõ việc thi hành án bị hoãn theođiểm b khoản 1 Điều 48 LuậtTHADS”. Như vậy, giữa quy địnhtại Điều 9 và Điều 14 của Nghịđịnh số 62/2015/NĐ-CP đã có sựxung đột, cùng một căn cứ pháp lýnhưng 2 điều luật quy định 2 cáchgiải quyết khác nhau.

Đề xuất bỏ quy định tại Điều 48 Luật THADS

Qua nắm bắt thực tiễn, VụNghiệp vụ 2 cũng thừa nhậntrường hợp không xác định đượcđịa chỉ, nơi cư trú của người phảithi hành án diễn ra tương đối phổbiến trong quá trình xác minh điềukiện thi hành án của cơ quanTHADS; cơ quan THADS gặpnhiều lúng túng khi triển khai thựchiện các bước tiếp theo của quátrình tổ chức thi hành án. Hiện

đang có nhiều quan điểm khácnhau về trường hợp không xácđịnh được địa chỉ, nơi cư trú củangười phải thi hành án. Ví dụ nhưnếu không xác định được địa chỉ,nơi cư trú của người phải thi hànhán thì chỉ xét miễn, giảm nghĩa vụthi hành án khi xác định ngườiphải thi hành án không có tài sảnđể thi hành án. Có quan điểm kháclại cho rằng, nếu không xác địnhđược địa chỉ, nơi cư trú của ngườiphải thi hành án thì chỉ ra quyếtđịnh về việc chưa có điều kiện vềthi hành án theo Điều 44a LuậtTHADS năm 2014; đồng thời,không có cơ sở để xét miễn, giảmnghĩa vụ thi hành án theo Điều 61Luật THADS năm 2014 do khôngxác định được nhân thân, tài sảncủa người phải thi hành án theoquy định nói trên.

Đối với trường hợp trên, VụNghiệp vụ 2 đề xuất Tổng cụcTHADS có văn bản hướng dẫnchung toàn quốc về việc nếukhông xác định được địa chỉ, nơicư trú của người phải thi hành ánthì chỉ được ra quyết định về việcchưa có điều kiện thi hành án theoquy định tại Điều 44a LuậtTHADS năm 2014 mà không xétmiễn, giảm nghĩa vụ thi hành án,tránh trường hợp cơ quan THADSgặp lúng túng khi áp dụng quyđịnh của pháp luật. Hiện tại, Tổngcục THADS mới chỉ có văn bảnhướng dẫn cho từng trường hợp cụthể do địa phương xin ý kiếnnghiệp vụ, chưa xây dựng và banhành văn bản hướng dẫn chungtoàn quốc.

Đại diện Cục THADS tỉnh BắcGiang cũng đề nghị bỏ quy địnhvề việc “chưa xác định được địachỉ của người phải thi hành án” tạiĐiều 48 Luật THADS được sửađổi, bổ sung năm 2014, giữnguyên quy định tại Điều 44a. Cónhư vậy mới phù hợp, phản ánhđúng thực tế và thể hiện tính nhấtquán trong quy định của pháp luật.

THụC QUYÊN

Hướng dẫn triển khai phần mềmvề công tác THADS

Tổng cục THADS vừa tổ chức hướng dẫn trực tuyến đốivới đại diện lãnh đạo Cục, lãnh đạo Văn phòng và cán

bộ công nghệ thông tin của 15 Cục THADS về triển khaiphần mềm Quản lý quá trình thụ lý, tổ chức thi hành án vàbáo cáo thống kê THADS.

Nội dung hướng dẫn tập trung chủ yếu theo Công vănsố 994/TCTHADS-TKDLCT ngày 28/03/2018 của Tổngcục THADS. Theo đó, Cục trưởng Cục THADS 15 địaphương thực hiện một số công việc như triển khai thôngbáo, quán triệt tới công chức, chấp hành viên thuộc Cục vàChi cục THADS trực thuộc về việc sử dụng phần mềmchính thức tại địa chỉ websitehttp://www.tlthads.moj.gov.vn; tài khoản để đăng nhập sửdụng phần mềm (theo danh sách tài khoản được cấp doTổng cục gửi). Bên cạnh đó, phân công lãnh đạo Cục phụtrách chỉ đạo triển khai phần mềm trong địa bàn, cử 2 cánbộ đầu mối của Cục (trong đó có 1 cán bộ công nghệ thôngtin của Cục) hỗ trợ tại Cục trực tiếp tiếp nhận ý kiến củangười sử dụng tại địa bàn, xử lý hỗ trợ tại chỗ (cung cấp 2đầu số di động hoặc cố định của cán bộ hỗ trợ tiếp nhận ýkiến từ các Chi cục THADS); trường hợp không xử lý đượcđề nghị hỗ trợ từ Tổng cục THADS hoặc liên hệ trực tiếpđến các đầu số hỗ trợ của Tổng cục…

Mặc dù còn có băn khoăn nhất định do lần đầu tiên triểnkhai, sử dụng phần mềm có quy mô, với số lượng ngườidùng rất lớn song các đại biểu tham dự buổi trực tuyến đãcùng quyết tâm thực hiện hiệu quả phần mềm, góp phầngiảm thiểu công việc cho chấp hành viên, giúp cho cơ quanthi hành án, cơ quan quản lý THADS quản lý chặt chẽ hồsơ thi hành án.H.T

Hà Nội: Cục trưởng Cục THADSlàm việc với Chi cục THADS Thạch Thất

Cục trưởng Cục THADS Hà Nội Lê Quang Tiến vừachủ trì buổi làm việc với Chi cục THADS huyện

Thạch Thất nhằm nắm bắt việc thực hiện chỉ tiêu, nhiệmvụ thi hành án, kịp thời chỉ đạo, khắc phục khó khăn, nângcao hiệu quả tổ chức thi hành án, trọng tâm là các vụ việcbán đấu giá thành chưa giao được tài sản cho người muatrúng đấu giá và các vụ việc có giá trị thi hành lớn.

Qua nghe báo cáo kết quả công tác 6 tháng đầu năm,phát biểu của các chấp hành viên và kiểm tra trực tiếp mộtsố hồ sơ thi hành án có giá trị lớn cho thấy, thời gian quaChi cục đã có nhiều cố gắng trong điều kiện phải đối mặtvới áp lực công việc lớn. Tuy nhiên, kết quả thi hành áncòn đạt thấp, trong đó các vụ việc đã kê biên, bán đấu giáthành chưa giao được cho người mua trúng đấu giá là 14việc. Cục trưởng yêu cầu lãnh đạo Chi cục nâng cao tinhthần trách nhiệm, sâu sát, quyết liệt hơn trong việc đôn đốc,chỉ đạo chấp hành viên trong giải quyết hồ sơ thi hành án;từng chấp hành viên phải tích cực, chủ động; khi xây dựngkế hoạch tổ chức giao tài sản các vụ việc đã bán đấu giácho người mua trúng đấu giá phải đảm bảo tính khả thi.Lãnh đạo Chi cục và chấp hành viên cần thực hiện nghiêmtúc việc rà soát, phân loại hồ sơ thi hành án; thực hiện đầyđủ, trình tự thủ tục thi hành án, có kế hoạch tổ chức dứtđiểm các vụ việc có điều kiện thi hành.P.V

Sẽ sửa đổi Thông tư về thống kêTHADS

Tổng cục THADS cho biết, thực hiện Quyết định số559/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề

án đơn giản hóa chế độ trong hoạt động của các cơ quanhành chính nhà nước với mục tiêu giảm thiểu tối thiểu 20%số báo cáo định kỳ không phù hợp với yêu cầu quản lý,lược bỏ những nội dung báo cáo trùng lặp, Tổng cục đãphối hợp với các đơn vị rà soát được Bộ trưởng ban hànhQuyết định số 2604 phê duyệt Danh mục chế độ báo cáođịnh kỳ theo chức năng của Bộ Tư pháp. Theo đó, hiện có08 loại báo cáo thống kê về thi hành án, mức như vậy đượclà phù hợp.

Tuy nhiên, để giảm thiểu số lượng báo cáo thống kê vàđảm bảo tính khả thi của việc thực hiện thống kê, Tổng cụcđã và đang thực hiện giúp Lãnh đạo Bộ Tư pháp sửa đổiThông tư về thống kê THADS nhằm ghép báo cáo, đơngiản hóa, cắt giảm chỉ tiêu; tăng cường ứng dụng công nghệthông tin trong thống kê thi hành án; tăng cường sử dụngchữ ký số; gửi, nhận báo cáo thống kê qua đường thư điệntử hòm thư công vụ.U.SAN

TIN TứCKHÔNG XÁC ĐỊNH ĐƯỢC ĐỊA CHỈ CỦA NGƯỜI PHẢI THI HÀNH ÁN:

Cần được xếp vào diện việc chưa có điều kiện thi hành

lCơ quan THADS tổ chức xác minh điều kiện thi hành án. Ảnh minh họa

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018 5

Tới dự buổi sinh hoạt Đảngchuyên đề về phía Tỉnh ủy PhúThọ có Ủy viên Ban Thường vụTỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáoTỉnh ủy Phú Thọ Hoàng ViệtAnh; Ủy viên Ban Chấp hànhĐảng bộ, Phó Trưởng banThường trực Ban Tổ chức Tỉnhủy Phú Thọ Nguyễn Tường Thứ;Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh PhúThọ Trần Thị Nhung; Bí thưĐảng ủy, Giám đốc Khu di tíchlịch sử Đền Hùng Nguyễn DuyAnh. Đại diện Đảng ủy Bộ Tưpháp có Ủy viên Ban Chấp hànhĐảng bộ, Phó Chánh Văn phòngĐảng, Đoàn thể Bộ Tư pháp CaoXuân Thủy.

Về phía Báo PLVN có Bí thưĐảng ủy, Phó Tổng Biên tậpThường trực Báo PLVN ĐặngNgọc Luyến; Phó Bí thư Đảngủy, Phó Tổng Biên tập BáoPLVN Vũ Hoàng Diệp; PhóTổng Biên tập, Chủ tịch Côngđoàn Báo PLVN Trần Đức Vinhvà các đảng viên thuộc Đảng bộBáo PLVN.

Luôn đẩy mạnh công tácgiáo dục chính trị, tư tưởng

Phát biểu tại buổi sinh hoạtđảng chuyên đề, Bí thư Đảng ủy,Phó Tổng Biên tập Thường trựcBáo PLVN Đặng Ngọc Luyếncho biết: Dưới sự lãnh đạo củaĐảng ủy Bộ Tư pháp, sự tích cực,

chủ động của các Chi bộ trựcthuộc, trong những năm qua, cácmặt công tác đảng của Đảng bộđã được triển khai đồng bộ, toàndiện, nhiều mặt công tác đã đạtđược những kết quả rất tích cực.

Đặc biệt, với vai trò là Cơquan ngôn luận của Bộ Tư pháp,các đảng viên thuộc Đảng bộ lànhững người hoạt động trên lĩnhvực chính trị, tư tưởng, Đảng bộBáo PLVN luôn chú trọng đẩymạnh công tác giáo dục chính trị,tư tưởng cho cán bộ, đảng viên.Việc triển khai thực hiện Nghịquyết Trung ương 4 khóa XII gắnvới việc đẩy mạnh “Học tập vàlàm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh” theoChỉ thị 05 của Bộ Chính trị vàKết luận số 23 của Ban Bí thưTrung ương Đảng luôn là mộttrong những nhiệm vụ trọng tâmđược Đảng bộ Báo PLVN quántriệt tới từng đảng viên.

Theo đó, bên cạnh việc mởcác chuyên mục để phóng viênviết bài trên các ấn phẩm củaBáo, Báo PLVN cũng đã cónhiều hoạt động thiết thực để cánbộ, đảng viên hứng thú với việchọc tập và làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ Chí Minh,coi đây như một nhu cầu tự thân.Cụ thể, Đảng bộ và Ban Biên tậpBáo PLVN đã hoàn thiện rất sớm

Quy chế hoạt động nghiệp vụ,ban hành Nghị quyết liên tịchquy định trách nhiệm của cán bộ,đảng viên trong việc sử dụngmạng xã hội; quán triệt đến toànthể cán bộ, phóng viên nhữngquy định mới của Luật Báo chívà 10 quy định đạo đức nghềnghiệp người làm báo. Đảng bộđã chỉ đạo các Chi bộ đây là nộidung tiến hành kiểm tra đảngviên hàng năm theo Điều lệ và làtiêu chí đánh giá công tác thi đua.

Nổi bật nữa là nhằm đổi mớisinh hoạt chi bộ, Đảng bộ BáoPLVN đã tổ chức các chuyến vềnguồn, các buổi sinh hoạt chuyênđề tại Khu di tích lịch sử CônĐảo, Pắc Bó Cao Bằng, Khu ditích Bộ Tư pháp, Khu di tích KimLiên, Nghĩa trang liệt sĩ quốc giaTrường Sơn, Thành cổ QuảngTrị... Và ngay đầu năm 2018,Đảng bộ đã quyết định lựa chọnKhu di tích lịch sử Đền Hùng đểcán bộ, đảng viên của Báo vềnguồn nhằm thực hiện nhiệm vụ“Đẩy mạnh học tập và làm theotư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh” kết hợp với tiếptục đổi mới sinh hoạt đảng.Trong không khí trang nghiêm,đồng chí Luyến nhắc lại câu nóibất hủ “Các Vua Hùng đã cócông dựng nước, Bác cháu taphải cùng nhau giữ lấy nước”

của Bác Hồ. Qua đó, đồng chítin tưởng mỗi đảng viên củaĐảng bộ Báo PLVN sẽ thấmthía bài học về dựng nước vàgiữ nước ấy, sẽ học thêm đượcnhững truyền thống quý báucủa người Việt.

Giao lưu, học tập kinh nghiệm của Tỉnh ủyPhú Thọ

Thay mặt Đảng ủy Bộ Tưpháp, Phó Chánh Văn phòngĐảng, Đoàn thể Cao Xuân Thủyđã biểu dương Đảng bộ BáoPLVN luôn là đơn vị điển hình,điểm sáng trong công tác xâydựng Đảng, đồng chí Thủy đánhgiá mỗi cán bộ, đảng viên thuộcĐảng bộ Báo ngoài thực hiện tốtviệc học tập và làm theo Bác cònlà hạt nhân tích cực trong tuyêntruyền các chủ trương, chính sáchcủa Đảng, nhất là các nội dung vềtư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh đến cán bộ, đảngviên trong toàn Đảng bộ Bộ Tưpháp. Đồng chí Thủy nhấn mạnh,Đảng bộ Báo cũng chú trọngnghiên cứu đổi mới nội dung sinhhoạt đảng, tăng cường các hoạtđộng về nguồn mà buổi sinh hoạtchuyên đề tại Khu di tích lịch sửĐền Hùng là một minh chứngsinh động nhất.

Buổi sinh hoạt đảng chuyênđề lần này đã nhận được sự quan

tâm, phối hợp rất tích cực củaTỉnh ủy, UBND tỉnh cũng nhưBan Quản lý Khu di tích lịch sửĐền Hùng. Thông tin về tìnhhình kinh tế - xã hội của tỉnhnhà, Ủy viên Ban Thường vụTỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáoTỉnh ủy Phú Thọ Hoàng ViệtAnh hết sức hoan nghênh sángkiến tổ chức buổi sinh hoạtĐảng chuyên đề, về nguồn củaĐảng bộ Báo Pháp luật ViệtNam tại Khu di tích lịch sử ĐềnHùng. Ông Hoàng Việt Anhcũng chia sẻ kết quả 2 năm thựchiện Chỉ thị 05 của Phú Thọ.Theo đó, Phú Thọ đã quán triệt,học tập và triển khai Chỉ thị 05và chuyên đề “Những nội dungcơ bản của tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh” ở cả3 cấp bằng hình thức truyền hìnhtrực tiếp qua sóng của Đài Phátthanh – Truyền hình tỉnh, mờibáo cáo viên Trung ương truyềnđạt. Không những thế, việc họctập và làm theo Bác được đưavào chương trình thực hiện Nghịquyết Đại hội XII của Đảng gắnvới thực hiện Nghị quyết Trungương 4 khóa XII, Chỉ thị 27/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủvà việc giải quyết kịp thời, hiệuquả nhiều bức xúc nổi cộm…

Về kinh nghiệm của địaphương trong học tập và làmtheo Bác, đồng chí Việt Anh đãnêu một số cách làm mới củaPhú Thọ. Chẳng hạn như là việclựa chọn khâu đột phá và xâydựng kế hoạch cụ thể để triểnkhai thực hiện; phân công các ủyviên Ban Thường vụ Tỉnh ủyphụ trách địa phương, ngànhtrong chỉ đạo và tổ chức thựchiện; lựa chọn 2 đơn vị cấphuyện, 3 đơn vị sở, ngành làmđiểm để tập trung lãnh đạo, chỉđạo, rút kinh nghiệm nhằm phổbiến các mô hình hay, cách làmsáng tạo cho các địa phương,đơn vị trong tỉnh…

Các đại biểu cũng đã chứngkiến một nội dung quan trọngtrong buổi sinh hoạt đảng làphần trao quyết định công nhậnđảng viên chính thức cho 6 đảngviên của 2 Chi bộ thuộc Đảng bộBáo PLVN. Trước đó, đoànĐảng bộ Báo PLVN và các đạibiểu tham dự buổi sinh hoạtchuyên đề đã làm lễ dâng hươngtại Khu di tích lịch sử ĐềnHùng, hướng tới Giỗ Tổ HùngVương – Lễ hội Đền Hùng vàngày Giỗ Đức Quốc Tổ LạcLong Quân mồng 6/3 năm MậuTuất. Báo PLVN nguyện đoànkết, không ngừng nâng cao bảnlĩnh chính trị, trình độ chuyênmôn, nghiệp vụ, xây dựng BáoPLVN luôn ổn định và pháttriển, được đông đảo bạn đọc tintưởng lựa chọn, xứng đáng là cơquan ngôn luận của Bộ Tư phápnói riêng và của cả nước.

HOÀNG THƯ

ĐẢNG BỘ BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM:

Tổ chức sinh hoạt về nguồn tại Khu di tích lịch sử Đền Hùng

Cuối tuần qua, Đảng bộBáo Pháp luật Việt Nam(PLVN) đã tổ chức hoạtđộng về nguồn, sinhhoạt đảng chuyên đề“Đẩy mạnh học tập vàlàm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ ChíMinh” tại Khu di tíchlịch sử Đền Hùng. Buổisinh hoạt lần này cũngtrao quyết định côngnhận đảng viên chínhthức cho các đảng viênthuộc Đảng bộ.

l Đoàn công tác Báo PLVN gồm Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập Thường trực Đặng Ngọc Luyến; Phó Bí thư Đảng ủy,

Phó Tổng biên tập Vũ Hoàng Diệp và Phó Tổng Biên tập Trần Đức Vinh, Chủ tịch Công đoàn cùng các đảng viên dâng

hương tại Khu Di tích lịch sử Đền Hùng.

lỦy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban

Tuyên giáo Tỉnh ủy Phú Thọ Hoàng Việt Anh

trao quà lưu niệm cho Đảng ủy Báo PLVN.

lPhó Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập Vũ Hoàng Diệp trao

quyết định công nhận đảng viên chính thức cho 6 đảng viên.

lĐảng bộ Báo PLVN chụp ảnh lưu niệm tại Khu

Di tích.

Tư PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

Hồ sơ vụ án không nhắc đếnmâu thuẫn giữa nông dân với chủđầu tư lấy đất giá rẻ mạt, mà đẩysự việc sang hướng cáo buộcnông dân “làm tê liệt hoạt độngtoàn bộ hệ thống chính trị xã” từ13h — 23h ngày 18/2/2009, làm sốtài sản trị giá hơn 650 triệu bị thiệthại. Hồ sơ vụ án không nhắc đếnnhững bức xúc chính đáng củanông dân mất đất, mà chỉ thấy môtả những nông dân “manh động,hung hăng”. Cái đêm kinh hoàngấy, công an từ khắp nơi đổ vềđông nghẹt lùng bắt người.

Xã có khoảng 1.000 hộ dân,nhưng có tới hơn 600 người bịbắt. 46 người sau đó bị tuyên tổngmức án tù gần 140 năm. Nhữngdự định khiếu nại phản đối củadân với dự án Donacoop lúc đó bịnỗi sợ bắt bớ tù đày làm tê liệt. Đócũng là lúc Donacoop “thôn tính”nơi hàng ngàn người chết yênnghỉ mà gần như không vấp phảimột sự phản đối đáng kể nào nữa.Dự án từ chỗ chỉ hơn 300ha, mởrộng thành hơn 1.000ha, xóatrắng xã Long Hưng.

Thế nhưng sự thật dù chín nămđã trôi qua, nỗi uất ức trước bấtcông vẫn chưa bao giờ nguôi.Long Hưng vẫn là điểm nóng bậcnhất cả nước về đất đai, lòng dânvẫn phẫn nộ như ngọn lửa âm ỉ.Như lời anh Trần Văn Tám (SN1974, ngụ ấp An Xuân), người chorằng bị ngồi tù oan 18 tháng, thẳngthắn: “Xin các anh cứ cho lên báo.Tôi ngồi tù oan không được giảmngày nào. Trước khi hết hạn tù, họcòn buộc tôi cam kết về “phải nóidự án Khu đô thị Long Hưng tốt”.

“Tốt” mà đẩy chúng tôi vào tù nhưvậy sao”.

Những kẻ giấu mặt kíchđộng đám đông

Bản kết luận điều tra (KLĐT)về vụ việc của Công an Đồng Naimiêu tả lại vụ án như sau:“Khoảng 19h15, 24 cảnh sát cơđộng đến giải tán giải vây đưa Bíthư, Chủ tịch và số cán bộ xã rangoài trụ sở. Các đối tượng sau khidạt ra khỏi cổng trụ sở xã khoảng20m đã quay lại tấn công. Cảnhsát dùng lá chắn để chống đỡ. Bịcan Lường bị đám đông phía sauném gạch đá trúng bị thương nhẹvà ngã xuống. Trong đám đông cótên hô lên vu là công an đánh chếtngười… Trước áp lực tấn công củaquá đông đối tượng gây rối, saukhoảng 30 phút chống đỡ, cảnhsát rút vào UBND xã…

Đến khoảng 21h, sau khi cảnhsát và cán bộ địa phương rút khỏitrụ sở, các đối tượng gây rối làmchủ toàn bộ trụ sở và tiếp tục lahét, reo hò cổ vũ nhau thực hiệncác hành vi quá khích. Khoảng23h phần lớn các đối tượng giảitán. Đến 23h20 các lực lượng chứcnăng mới giải tán được hoàn toànđám đông và vãn hồi trật tự”.

Trái ngược với cáo buộc đó,ông Lý Văn Hiệp (SN 1958), mộtnông dân bị chín tháng tù vì“tham gia gây rối” cho rằng:“Người dân từ một ngày trước đóđã đến trụ sở, yêu cầu xã xử lýnhóm người Donacoop xâm hạimồ mả. Lãnh đạo xã không ra đốithoại trò chuyện nên dân mới bứcxúc kéo đến ngày càng đông”.

“Đám đông la ó thì có nhưng

quậy phá, rượt đuổi cán bộ thìkhông. Chiều 18/2/2009, sự việcdiễn ra đỉnh điểm là do có mộtnhóm người lạ mặt, không phảingười địa phương, đến kích độngngười dân. Đây chính là tử huyệtkhi người dân không kiềm chếđược cảm xúc của mình đã hùatheo mà vi phạm pháp luật.Những người đó là ai, không thấycông an tìm kiếm”.

Ông Nguyễn Thanh Long(SN 1944), một người chứng kiếnsự việc, chung quan điểm: “Cuốigiờ chiều, bất ngờ xuất hiện mộtchiếc xe chở một nhóm đối tượnglạ ập đến, hòa vào đám đông, kíchđộng bằng cách ném gạch đá vàotrụ sở xã. Việc này ngay khi đótôi đã báo lại cảnh sát”.

Ông Lê Đình Hạnh, mộtngười khi đó thuộc lực lượng dânphòng xã xác nhận: “Trong đámđông có một số người lạ. Tôi thấymột phụ nữ mặc áo đỏ không rõlà ai xông vào trụ sở ném mộtmáy tính từ trên lầu xuống và rấtnhiều hồ sơ giấy tờ khác”.

Bản KLĐT cũng xác nhậnnhững nông dân Long Hưngkhông có dự tính, bàn mưu trongvụ án này: “Các bị can, đối tượngkhông bàn bạc, phân công, màbộc phát từng bị can tự thực hiệnhành vi…”; “Một số bị can đốitượng trước khi tham gia gây rốiđã hoặc đang uống rượu, nhưngkhông phải do tổ chức uống rượuđể đi gây rối mà là như thườngvẫn diễn ra trong sinh hoạt hàngngày, khi nghe tin về vụ việc đã tựđộng đến xem”…

Rất nhiều “đối tượng bí ẩn”nắm vai trò xúi giục, đưa hungkhí cho các bị can cũng được nêutrong KLĐT: Như đối tượng đưacây sắt cho bị can Đỗ Phước Hậu,đối tượng la lớn “công an đánhchết người”, đối tượng ném chaixăng gây bỏng một người dân,đối tượng “một người con gáikhông biết tên” lấy hồ sơ trongphòng công an xã… Bản KLĐTkhông kết luận những “đốitượng” đó là ai.

Đám đông “manh động, hunghăng” là thế nhưng số hung khítang vật công an thu được chỉ là:3 cây gỗ tròn; 2 ống sắt; 2 vỏ chaimàu xanh; 1 vỏ bình kim loại

nghi bình ga mini; 5kg xà bầngạch đá, mảnh vỡ, giấy tờ…

Cuộc “gây rối” tận nửa đêmmới chấm dứt, khi lực lượngcông an từ khắp nơi kéo đến.“Lúc đó khoảng 23h30, khi thấyđông công an, người dân kéonhau ra về. Nhưng thời khắc đó,người dân xã Long Hưng chứngkiến cảnh bắt bớ chưa từng có từthuở khai thiên lập địa”, anhTám kể lại.

Lọt vào ống kính thu hìnhlà bị bắt

Trước đó, tất cả những ngườidân tụ tập tại UBND xã đều đã bịquay phim. Người quay phim nàyđược KLĐT xác định là “cán bộcông an tên Châu”. Những ngườilọt vào ống kính thu hình đượcchỉ điểm tên họ, nơi ở. Ông Hiệpkể: “Nửa đêm cho đến sáng, cuộcbắt bớ diễn ra trong sự hoangmang tột cùng của người dân. Lựclượng công an, chó nghiệp vụ điđến từng nhà. Từng người lần lượtcúi đầu, hai tay còng sau lưng, bịgiải ra xe rồi chạy thẳng về trạigiam B5 Biên Hòa”.

Đêm ấy và những ngày sauđó, có tới 680 người bị bắt, trongkhi cả xã chỉ có hơn 1.000 hộ dân.Đêm ấy xã Long Hưng sốngtrong tột cùng hoảng loạn, ngườingười không ngủ. Chó nhà gặpchó nghiệp vụ sủa váng từ đầu ấpđến cuối ấp. Tiếng bước chânlùng sục rầm rập khắp các đườngquê. Công an rảo khắp xóm làng,tìm bắt người.

Đêm ấy người ta nơm nớp losợ tiếng gõ cửa. Người đóng cửathật chặt, nín thở ở trong nhà.Người hoảng loạn bơi sang sôngqua xã khác. Người sợ hãi lật đậttự tìm đến công an xã. “Thời bìnhmà bị “bố ráp” quá thời Mỹ -Ngụy bắt dân. Nông dân bị bắtnhiều không kể xiết. Tất cả là docái dự án Khu đô thị Long Hưng.Nó lái mâu thuẫn giữa người dânvà Donacoop thành mâu thuẫnngười dân với chính quyền. Nótích tụ uất ức khiến nông dânthiếu hiểu biết không còn giữmình được trong một phút chốcvà có hành vi trái pháp luật”, ôngHiệp trầm ngâm.

Nhiều ngày sau đó, cuộc bắt

người vẫn chưa dừng lại. “Hễ aicó mặt đều bị quay phim, chụphình, đều bị cho là có tội, bị phạttù hoặc phạt tiền”, ông Hiệp nói.Chín tháng sau, tòa Đồng Nai đưara xét xử 12 ngày, kết án 46 nôngdân, tuyên phạt gần 140 năm tù.27 bị cáo kháng án, cấp phúcthẩm y án. Gông cùm đã đeo vàotay, án tích đã đeo bám cuộc đờinhững nông dân lương thiện.

Donacoop không thấy bị nhắctên. Chỉ Doãn Văn Hợp, tổ trưởngtổ đo vẽ Trung tâm kỹ thuật địachính nhà đất tỉnh Đồng Nai,người được Donacoop thuê đo vẽhiện trạng nghĩa địa, bị… xử lýkỷ luật cảnh cáo.

Bà lão mẹ của bị cáo ĐỗPhước Hậu (SN 1981, ngụ ấpPhước Hội), người bị tuyên ánhơn sáu năm tù, sau này bị cho là“thắt cổ chết trong trại giam” kểlại: “Đêm ấy công an ập đến khicon tôi đang ôm đứa con trai nằmngủ. Thằng nhỏ mới hơn hai tuổibị gỡ khỏi tay cha, khóc lặngngười. Công an còng tay con tôiđi không giải thích gì. Ngày tòaxử, chúng tôi có lên nhưng khôngđược vào, có biết gì đâu”.

Vụ án không được công luậnbiết nhiều, chỉ một vài tờ báo đưatin ngắn “xét xử 46 bị cáo gây rốiđốt trụ sở xã”. Vụ án đã không trảlời được nguyên cớ sâu xa nhất:Ai là những kẻ chủ mưu kíchđộng nông dân “gây rối”? Tại saonhững nông dân hiền lành, chânchất, quanh năm “chân lấm taybùn” với đồng ruộng, ao cá lạihành động như vậy? Tại sao dự ánđược mỹ miều gọi là “mang lại lợiích về kinh tế, chính trị cho ngườidân xã Long Hưng” lại bị chínhngười dân xã này phản đối nhưvậy. Ai đã đẩy những nông dânlương thiện vào tù?

Vụ án không chỉ có nhữngkhúc mắc trên mà còn có dấu hiệurất nhiều nông dân chịu án tù oan.Như trường hợp ông Trương VănCông (SN 1962, ngụ ấp AnXuân). Bản KLĐT nêu nguyênvăn hành vi của ông: “Tụ tập hôhào và đuổi đánh nhau tại UBNDxã trong thời gian vụ án xảy ra”.Ông Công cho hay sự thật thì chỉhiếu kỳ đến xem, thấy ngạc nhiênnên la “ớ ớ...” khi thấy bà chủ tịchxã bị người dân khiêng từ phònglàm việc ra ngoài do được dânyêu cầu ra ngoài đối thoại nhưngbà không chịu.

“Hôm 18/2/2009, tôi đangnằm ngủ thì nghe ầm ĩ mọi ngườiđang tập trung ở trụ sở xã phảnđối quẹt sơn lên mộ. Tôi chạy ra,đứng ngoài cổng, thấy bà chủ tịchbị khiêng ra. Nghe người la “ớ ớ”quá trời, lại thấy lạ quá, tôi cũng“ớ ớ” la lên. Đến rạng sáng19/2/2009, tôi bị bắt giam. Ngườita đổ tôi đuổi đánh cán bộ, côngan, tuyên tôi một năm tù. Tôikhông đánh ai cả, tôi chỉ la theongười dân”.

Thế nhưng nỗi oan như củaông Công vẫn chỉ là chuyện nhỏso với bi kịch oan trái của một sốkhác trong 46 nông dân bị kết tội.

Mời bạn đọc đón đọc kỳ sau.N.P.V

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn6 CHUYểN độNGbaoplvn2014@gmail.com

DỰ ÁN CỦA DONACOOP ĐẨY HÀNG NGÀN DÂN VÀO CẢNH ĐIÊU TÀN

NHÓM PHÓNG VIÊN

680 nông dân bị bắt, những kẻkích động 9 năm vẫn giấu mặt

Bài 7:

Kể từ buổi chiều 18/2/2009 xuất hiện nhóm ngườilạ xuất hiện ném đá vào trụ sở xã, kích động đámđông đang phản đối “Khu đô thị sinh thái kinh tế mởLong Hưng” (tại xã Long Hưng, TP Biên Hòa, tỉnhĐồng Nai, do Liên hiệp HTX Dịch vụ nông nghiệptổng hợp Đồng Nai — Donacoop làm chủ đầu tư),điểm nóng đất đai tại Long Hưng đã bị lái đi sangmột hướng khác: Từ bản chất việc nông dân phảnđối dự án trái luật, đền bù rẻ mạt; chủ đầu tư xâmhại mồ mả; đòi chính quyền địa phương bảo vệ quyềnlợi chính đáng của dân; lại chuyển thành vụ nôngdân “đối đầu” chính quyền. lMột số nhân chứng cho hay có nhóm người lạ kích động nông dân xã Long Hưng

gây ra vụ gây rối.

lPhiên tòa kết tội 46 nông dân.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO

quocphongkinhte@gmail.com Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

Cty TNHH Long H�i; UBND huy�n Sapa, t�nh Lào Cai ��ng hành cùng Ch��ng trình “Chung tay xóa nghèo pháp lut”

TIN TỨC

Mô hình “Nuôi dê gây quỹ” làtâm huyết của Hội Phụ nữ BĐBP tỉnhtại Đồn Biên phòng cửa khẩu(BPCK) A Đớt, BĐBP Thừa ThiênHuế. Từ nguồn vốn hàng năm thuđược từ mô hình “Heo đất tiết kiệm”,Hội Phụ nữ BĐBP tỉnh đã mua dêgiống về nuôi và phối hợp với ĐồnBiên phòng A Đớt để cùng phát triểnsố lượng của đàn dê. Với số vốn banđầu mua được 9 con, đến nay đàn dêcủa Hội đã phát triển lên đến 20 con.Sau khi dê phát triển và sinh sản,Hội sử dụng dê con để hỗ trợ cho mộtsố gia đình có hoàn cảnh đặc biệt khókhăn và phục vụ các phong trào hoạtđộng khác của hội.

Có mặt tại xã Hồng Thủy, một xãbiên giới đặc biệt khó khăn thuộchuyện A Lưới, nơi thí điểm của môhình “Nuôi dê gây quỹ”, chúng tôiđược chị Hồ Thị Lang, Chủ tịch HộiLiên hiệp Phụ nữ (LHPN) xã dẫn đếnthăm gia đình chị Hồ Thị Miên, tạithôn 7, xã Hồng Thủy, một trongnhững hội viên có hoàn cảnh đặc biệtkhó khăn được Hội Phụ nữ BĐBPtỉnh hỗ trợ dê giống và hướng dẫn kĩthuật trồng trọt chăn nuôi nên kinh tếgia đình chị Miên đã khá hơn trước,nhà cửa khang trang và đặc biệt làđàn dê của nhà chị hiện đã phát triển

lên đến hơn 10 con.“Trước đây gia đình mình gặp

không ít khó khăn trong cuộc sống,mặc dù đất đai nhiều nhưng không cóvốn để chăn nuôi, trồng trọt nên kinhtế khó khăn, mình phải làm lụng vấtvả để kiếm ăn qua từng ngày. Từ khiđược hỗ trợ dê giống và được hướngdẫn kỹ thuật chăn nuôi, cuộc sốngcủa gia đình mình đã khấm khá hơntrước, có của ăn của để”, chị Miêntâm sự.

Không chỉ có gia đình chị Hồ ThịMiên mà đến nay nhiều hộ gia đìnhkhác thuộc xã Hồng Thủy có hoàncảnh khó khăn được hỗ trợ trong môhình dê giống thì kinh tế gia đình đãổn hơn trước, không còn phải lo từngmiếng ăn cho qua ngày nữa. Bà LêThị Quỳnh Tường, Chủ tịch HộiLHPN huyện A Lưới chia sẻ: “Hỗ trợphụ nữ phát triển kinh tế gia đình,giảm nghèo bền vững là nhiệm vụquan trọng, góp phần giúp hội viênphụ nữ có thêm cơ hội việc làm, tăngthu nhập, từng bước cải thiện đờisống và xóa đói giảm nghèo. Nhữngnăm qua Hội Phụ nữ BĐBP ThừaThiên Huế đã duy trì các hoạt độngthăm hỏi, tặng quà cũng như pháttriển và nhân rộng các mô hình phát

triển kinh tế với nhiều cách làm thiếtthực đã và đang giúp các hộ gia đìnhphụ nữ có hoàn cảnh trên biên giớixóa đói giảm nghèo, nhiều hộ đã cócuộc sống tốt hơn”.

Những kết quả từ mô hình dêgiống của Hội Phụ nữ BĐBP tỉnhmang lại đã góp phần giải quyết việclàm, tăng thêm thu nhập cho một sốhộ gia đình phụ nữ có hoàn cảnh đặcbiệt trên địa bàn xã Hồng Thủy vàhiện nay mô hình này đang có xuhướng mở rộng, phát triển. Đại úyTrần Thị Nam Phương-Chủ tịch HộiPhụ nữ BĐBP tỉnh cho biết: “Đây làmô hình, việc làm thiết thực và có ýnghĩa. Tuy nhiên, để mô hình đượcnhân rộng và phát triển bền vữngđang là một bài toán khó, bởi địa bànhai tuyến biên giới tỉnh nhà có rấtnhiều gia đình chị em phụ nữ có hoàncảnh khó khăn. Vì vậy, chúng tôiđang huy động mọi nguồn lực đểnhân rộng và phát triển mô hình đểđời sống của hội viên Hội Phụ nữ nóiriêng và nhân dân trên biên giới nóichung ngày càng được nâng cao, gópphần tích cực cùng với lực lượngBĐBP chung tay xây dựng và bảo vệbiên giới tỉnh nhà ngày càng ấm no,giàu đẹp”. QUỐC TRỰC

Khăn piêu triển lãm tại Lễ hội “Sắc màu các dân tộcViệt Nam”

Hướng tới Ngày Văn hóa các dân tộc ViệtNam (19/4), từ ngày 1/4 - 2/5, tại Làng Văn

hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô,Sơn Tây, Hà Nội) đã diễn ra nhiều hoạt động vănhóa, nghệ thuật đặc sắc tôn vinh với chủ đề “Sắcmàu các dân tộc Việt Nam”. Làng Văn hóa đã táihiện không gian “Chợ phiên vùng cao Sơn Lađiểm hẹn” đậm không khí nét chợ vùng cao chodu khách đi chợ và thưởng thức ẩm thực, đặc sảntruyền thống, văn hóa dân tộc, trò chơi dân gian,sản vật của các dân tộc Mông, Dao, Thái,Mường, Khơ Mú, Tày...; Chương trình dân cadân vũ “Sắc màu chợ phiên” của Đoàn nghệnhân dân tộc tỉnh Sơn La; giới thiệu nét văn hóađặc trưng của đồng bào các dân tộc tỉnh Sơn Lanhư nghệ thuật khèn Mông, khăn piêu và nghệthuật thêu khăn piêu của dân tộc Thái; tái hiện lễhội Xên Cung dân tộc Khơ Mú (tỉnh ĐiệnBiên)... Đặc biệt, trong ngày Giỗ tổ Hùng Vương(mùng 10/3 âm lịch) Làng sẽ thực hiện nghi thứcthờ cúng tổ tiên theo phong tục truyền thống.

Trong khuôn khổ hoạt động tháng 4, LàngVăn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam sẽ diễnra sự kiện thường niên Ngày Văn hóa các dân tộcViệt Nam (19/4), từ 19 đến 22/4. Điểm nhấn củatháng 4 là các hoạt động nhân dịp nghỉ lễ 30/4,1/5 với chủ đề “Ngày hội non sông thống nhất”từ ngày 28/4 đến 1/5.

Các hoạt động hàng ngày, cuối tuần của Làngsẽ giới thiệu làm bánh, gói bánh phục vụ dukhách các món ẩm thực, trò chơi dân gian; hoạtđộng cầu an, chúc phúc tại các không gian tâmlinh chùa Khmer, tháp Chăm và chùa Pháp Ấn...nhằm giới thiệu nét văn hóa, phong tục tập quáncủa đồng bào cùng các hoạt động trải nghiệm tại“Ngôi nhà chung” của cộng đồng 54 dân tộc ViệtNam. NHẬT TUẤN

LONG AN: Bộ đội Biên phòng bắt giữmột đối tượng trộm cắp xe máy

Nhận được tin báo của quần chúng nhân dântại địa bàn ấp 4, xã Mỹ Quý Tây có một đối

tượng khả nghi đang tìm người để bán một chiếcxe mô tô, 13h30 ngày 7/4, Đồn Biên phòng cửakhẩu (BPCK) Mỹ Quý Tây, BĐBP Long An đãcử một tổ công tác nhanh chóng xuống địa bànxác minh nguồn tin, bí mật theo dõi và bắt giữđối tượng Nguyễn Văn Tài (SN1991, ngụ tại ấpĐá Hàng, xã Hiệp Thạnh, huyện Gò Dầu, tỉnhTây Ninh). Tài khai, lợi dụng sơ hở của ngườidân đã trộm cắp xe mô tô hiệu Wave RSX biểnkiểm soát 70L1-13227 tại tỉnh Tây Ninh và đangtìm nơi tiêu thụ. Đồn BPCK Mỹ Quý Tây đã liênhệ với Công an huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh,xác nhận lúc 12 giờ ngày 7/4, tại địa bàn huyệnGò Dầu, quần chúng nhân dân trình báo anhNguyễn Văn Đức (SN 1968 ngụ ấp Cây Da, xãHiệp Thạnh, huyện Gò Dầu) dựng chiếc xe máytrước cửa nhà đã bị kẻ gian lấy trộm. Xác địnhchiếc xe của anh Đức là chiếc xe bị đối tượngTài lấy trộm, Đồn BPCK Mỹ Quý Tây đã bàngiao đối tượng và tang vật cho Công an huyệnGò Dầu tiếp tục xử lý theo quy định.

MINH LUẬN - NGUYỄN HỘI

21h ngày 7/4, Bộ Chỉ huy Bộ độiBiên phòng (BĐBP) tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu nhận được thông tin về việctàu cá mang biển kiểm soát BV95209TS trong khi đang hành nghềđánh bắt hải sản trên biển đã bị phánước do sóng to, gió lớn và mất liên lạcvới gia đình lúc 20 giờ cùng ngày, trêntàu có 8 thuyền viên. Vị trí cuối cùngtàu liên lạc về với gia đình là tại tọa độ10010’N-107050’E, cách mũi VũngTàu khoảng 37 hải lý về phía Đông-

Đông Nam. Bộ Chỉ huy BĐBP tỉnh BàRịa-Vũng Tàu đã phối hợp với Trungtâm Phối hợp Tìm kiếm cứu nạn Hànghải khu vực 3 tại TP Vũng Tàu triểnkhai các biện pháp nghiệp vụ, phátthông tin báo nạn khẩn cấp cho các tàuthuyền đang hoạt động trong khu vựcđược biết, yêu cầu hành trình đến hỗtrợ tìm kiếm, cứu nạn tàu cá BV 95209TS.

Trung tâm Phối hợp Tìm kiếm cứunạn Hàng hải khu vực 3 đã điều động

tàu SAR 413 khẩn trương rời cầu cảngra hiện trường để phối hợp với cácphương tiện, chỉ đạo công tác tìm kiếmcứu nạn tại hiện trường. 22h15 cùngngày, lực lượng cứu nạn đã phát hiệnvà cứu vớt 6 thuyền viên lên tàu và tiếnhành sơ cứu y tế ban đầu.

Hiện tại, lực lượng cứu nạn đangkhẩn trương phối hợp, phân chia khuvực để tìm kiếm 2 thuyền viên mấttích. Thời tiết tại khu vực tàu bị nạncó gió cấp 5-6, giật cấp 6-7 sóng biểncao trên 2m, biển động nên cũng đãgây nhiều khó khăn cho công tác tìmkiếm cứu nạn tại hiện trường.

QUANG THIỆN

Hiệu quả kinh tế từ mô hình“Nuôi dê gây quỹ”

Xuất phát từ mô hình “Nuôidê gây quỹ” của Hội Phụ nữBộ đội Biên phòng (BĐBP)tỉnh Thừa Thiên Huế, nhiềuhộ gia đình có hoàn cảnhđặc biệt khó khăn trên địabàn xã Hồng Thủy, huyện ALưới, tỉnh Thừa Thiên Huếđã vươn lên thoát nghèo,đời sống ngày càng đượcnâng cao, góp phần tíchcực vào công cuộc xâydựng và bảo vệ biên giớingày càng ấm no, giàu đẹp.

VŨNG TÀU:

2 thuyền viên tàu cá mất tích trên biển

l Trao tặng dê giống cho các hộ gia đình có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn trên địa bàn xã

Hồng Thủy, huyện A Lưới.

Trong một chia sẻ củamình, Thạc sĩ NguyễnHoàng Khắc Hiếu - KhoaTâm lý Giáo dục, ĐH Sưphạm TP HCM kể câuchuyện: “Khi giảng dạytại các trường đại học,tôi thường làm mộtcuộc khảo sát nho nhỏ:Nếu có cơ hội lần 2,anh chị nào đang ngồiđây quyết định sẽ chọnlại ngành học chomình? Kết quả vô cùngbất ngờ: 60 — 70% giơtay nhanh chóng”.

Câu chuyện con chọn nghềgì, cha mẹ muốn con theo nghềgì lại nóng lên trong những ngàytháng 4 này, khi học sinh bắt đầulàm hồ sơ đăng ký và kỳ thi CĐ,ĐH đã gần kề.

“Cuộc chiến nghề nghiệp”Đó là chữ dùng của Thạc sĩ

Nguyễn Hoàng Khắc Hiếu khinói về vấn đề can thiệp của chamẹ tới định hướng nghề nghiệpcủa con. Theo Thạc sĩ NguyễnHoàng Khắc Hiếu: “Tôi đã từngtiếp xúc với nhiều trường hợpbạn trẻ đau khổ vì những chỉ thịnày. Một bạn trẻ đã 27 tuổi,ngày xưa đam mê ngành côngnghệ thông tin. Tuy nhiên, chamẹ của bạn đều làm tại trungtâm y tế và buộc cậu phải họctheo ngành Y dễ ba mẹ sắp xếpchỗ làm. Đấu tranh mãi khôngđược, cuối cùng cậu đành chiềutheo ý gia đình. Vật vã mấy nămmới tốt nghiệp ra trường với tấmbằng trung bình, anh chàng chánnản không muốn đi làm ở cơquan của cha mẹ, ở nhà suốt

ngày chơi game, lướt net. Mộtem học sinh lớp 12 đã viết thưtâm sự: “Ba mẹ em vốn đi đâucũng nói rằng sẽ cho em họcquản trị kinh doanh. Nhưng bamẹ lại không để ý là em chả hềthích ngành ấy tí ti nào, em chỉthích học ngành sư phạm Văn,trở thành một người giáo viênđứng lớp. Nhiều lần em cũng đãchủ động thăm dò xem ý địnhcủa ba mẹ thế nào. Ấy vậy màmẫu số chung của ba mẹ luôn là:“Ông bà ta dạy Phi thương bấtphú. Đi buôn mới giàu, suốtngày gõ đầu trẻ thì tiền có văngra không?”. Em xin ba mẹ chothi một lúc cả hai ngành Quản trịkinh doanh và Sư phạm, mẹ bảolàm vậy sẽ bị phân tán thời gianvà phí công sức. Ngay sau đó tấtcả các sách tham khảo cũng nhưtài liệu về khối C của em cũngbỗng dưng biến mất. Ba bảo:“Nếu năm nay thi tốt nghiệpkhông có môn Sử Địa thì sáchvở của con mấy môn này sẽ biếnmất ngay lập tức. Ba mẹ cònthống nhất ngày hôm thi khối Csẽ cùng nhau ở nhà đóng cửa đểem không tới được trường thi.Áp lực từ phía ba mẹ còn khủngkhiếp hơn là việc thi cử. Em phải

làm sao đây?”.Theo Thạc sĩ Nguyễn Hoàng

Khắc Hiếu, có thể độ tin cậy từkết quả khảo sát trên là khônghoàn toàn, nhưng vẫn đáng đểthừa nhận rằng, đó là một thựctrạng gây sốc. Khi điều tra lý docụ thể, có hai lý do phổ biếnnhất là: Học xong em mới thấyngành này không giống em hìnhdung như hồi trước (tìm hiểukhông kỹ); Vì em thi theo bắtbuộc của gia đình. Ba em bắthọc ngành này để tốt nghiệp bađưa vào công ty của ba, mẹmuốn em học ngành này để saunày giàu có. Vì những lý do nàymà nhiều sinh viên tự ép mìnhhọc ngành mà mình không hứngthú, cũng chẳng phù hợp, cố họccho có, cố thi cho ra trường. Vàxã hội có thêm một cử nhânkhông có động lực làm việc vàthất nghiệp!

80% học viên học nghề cóviệc làm

Ngày 15/3/2018, Bộ LĐ-TB&XH công bố Bản tin khảosát thị trường lao động quý4/2017. Theo đó, cả nước có1.071.200 lao động trong độ tuổithất nghiệp; số lao động có trìnhđộ đại học trở lên thất nghiệp

trong quý 4/2017 là 215.300người; nhóm trình độ cao đẳngcó 78.800 người thất nghiệp.Điểm sáng của Bản tin khảo sátthị trường lao động quý 4/2017là nhóm trình độ trung cấp có64.600 người thất nghiệp. Nhómnày là nhóm chứng kiến sự sụtgiảm số lượng thất nghiệp lớnnhất với 30.900 người, đưa tỷ lệthất nghiệp giảm xuống còn2,49%, quý trước là 3,77%.

Từ điểm sáng này có thểthấy, đại học không phải là lựachọn tốt nhất cho tất cả mọingười. Còn nhớ, năm 2016, ôngCao Văn Sâm - Phó Tổng cụctrưởng Tổng cục Dạy nghề khiđó đã cho biết theo thống kê củaTổng cục Dạy nghề, trên toànquốc lượng học viên, sinh viênhọc nghề ra trường có tới 70%có ngay việc làm, trong đó cónhững nghề, những trường đảmbảo 100% có việc làm. Cónhững ngành “hot”, doanhnghiệp vào tuyển dụng ngay khicòn ngồi trên ghế nhà trường.“Khi đi khảo sát thực tế trongcác khu công nghiệp, có nhữngnghề hiện thu nhập 100 triệuđồng/ tháng như nghề thợ hànbậc cao 6G”, ông Sâm nói. ÔngSâm cũng cho rằng, khi đã cótay nghề, học sinh có nhiều conđường để lập nghiệp hơn. Ví dụ,nếu không làm thuê cho cácdoanh nghiệp, một thợ hàn, thợcắt tóc, thợ làm móng tay… cóthể ra mở tiệm làm riêng.

Tại Hội nghị “Đánh giácông tác tuyển sinh, tổ chức thitốt nghiệp và giải quyết việclàm năm 2017 và phươnghướng, nhiệm vụ năm 2018” doTổng cục Giáo dục nghềnghiệp, Bộ LĐ-TB&XH tổchức đầu tháng 4/2018 cho thấybáo cáo của 63 sở LĐ-TBXHcác tỉnh, thành phố trực thuộc

Trung ương, năm 2017 có tổngsố 1.983.960 người tốt nghiệpcác trường trung cấp và caođẳng nghề. Tính trung bình,năm 2017 tỷ lệ học sinh, sinhviên tốt nghiệp trình độ trungcấp và cao đẳng có việc làmngay sau khi tốt nghiệp đạt80%, trong đó tỷ lệ sinh viêncao đẳng ra trường có việc làmđạt 79%, trung cấp đạt 82%.

Ngày 4/4/2018, Chươngtrình giao lưu do Tổng cục Giáodục nghề nghiệp, Bộ LĐ-TBXHphối hợp cùng Đại sứ quán Aus-tralia tại Việt Nam tổ chức tạiTrường Cao đẳng Du lịch HàNội . Ông Stephen Lunn - Đạisứ nghề Australia, giáo viênGiáo dục Đào tạo Nghề ngànhKhách sạn, Trường Cao đẳngGuilford, Chủ tịch Liên đoànẨm thực Australia, Chủ sở hữuTrường Nấu ăn Chefaholic chobiết mình bắt đầu con đường trởthành đầu bếp ở tuổi 15 và ôngkhông thể tưởng tượng rằngcông việc này sẽ đưa ông đếnkhắp nơi trên thế giới và đạt tớiđỉnh cao của nghề nghiệp. CôEmilia Montague nhân viên dịchvụ nhà hàng Tập đoàn Giải tríNgôi sao với thành tích đoạtHuy chương xuất sắc tại Hội thiTay nghề thế giới, ngành Dịchvụ nhà hàng năm 2017 chia sẻviệc học nghề đã khiến cô từmột người từng rất ngại ngùngvà không tự tin khi nói chuyệnvới người khác, trở thành conngười tự tin như bây giờ... H.M

CHA MẸ ĐỊNH HƯỚNG NGHỀ NGHIỆP CHO CON:

Đừng vì mình mà đóng góp thêmcho xã hội một người thất nghiệp!

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

HồNG MINH

Cảnh tượng khu khám chữabệnh ở các bệnh viện, từ

bệnh nhân đến người thânchẳng một ai chịu xếp hàngtheo số thứ tự mà họ cầm trêntay có lẽ sẽ chẳng còn xa lạ vớimỗi người. Ngay đến cả bác sĩđể có thể đi vào cửa cũng phảichen qua đám người đang lộnxộn trước khu khám, khu trảkết quả. Cũng không khó đểthấy hình ảnh nhóm người ởbến xe buýt, ga tàu sẽ lao đếncửa lên xe dù chiếc xe chỉ vừakịp lăn bánh tới. Họ không ýthức được cả việc nguy hiểmđến tính mạng nếu bị xô vào xekhi xe chưa dừng hẳn.

Không thể khẳng định vănhoá người Việt thấp, nhưng ý

thức của người Việt thực sựkém. Trong chúng ta ai cũngtừng chứng kiến, hoặc là ngườibị chen lấn xô đẩy khi đangxếp hàng ở những nơi côngcộng. Chuyện đứng xếp hàngdường như là một điều phiềnphức?

Theo thống kê của tờ TheAtlantic, hàng năm tổng gộp sốthời gian người Mỹ dành choviệc xếp hàng lên tới 37 tỷ giờ.Đa số, mọi người đều tựnguyện xếp hàng. Mặc dù thờigian chờ trong hàng có thể làmhọ cảm thấy nhàm chán và nônnóng, hầu như không ai chenngang hay vượt lên trước ngườikhác. Mặt khác, nhiều ngườiMỹ chia sẻ họ cảm thấy thích

thú khi được xếp hàng. Nhiềungười đồng tình rằng xếp hànglà một cơ hội tuyệt vời để thảoluận đủ mọi chủ đề từ chuyệnhọc hành trên trường lớp,chuyện công việc, đến nhữngcâu chuyện phiếm hài hước,những kế hoạch đi xa thú vị,thậm chí làm quen với bạnmới. Thỉnh thoảng, chúng tacòn thấy hình ảnh người xếphàng trao đổi với nhau nhữngnụ cười đồng cảm trong nhữnglúc phải chờ đợi quá lâu.

Ở một đất nước khác cũngcó nền văn hóa xếp hàngkhông kém đặc biệt, đó là NhậtBản. Xếp hàng ở Nhật Bản,không biết từ bao giờ, trởthành một sinh hoạt thườngnhật, một phần của cuộc sống;vì vậy, người tham gia xếphàng không hề cảm thấy nặngnề hay bức xúc. Cả thế giới đều

đã chứng kiến, người Nhật còncó thể xếp hàng kể cả trongthảm họa động đất, sóng thần.

Những hình ảnh trên hoàntoàn trái ngược với bức tranhchen lấn, xô đẩy vốn rất phổbiến ở Việt Nam. Nhiều ngườiViệt quan niệm, “làm việc gìcũng phải nhanh nhanh chóngchóng”, “làm cho xong việccủa mình”, nên “xếp hàng chỉtổ tốn thời gian”. Trong xã hội,ai cũng chỉ suy nghĩ cho cánhân như vậy, ai cũng muốnlên hàng đầu, dẫn tới đùn đẩy,chen chúc, tranh cãi với nhau,cuối cùng cả hai bên đều mấtthời gian, lại rước thêm bựcdọc vào thân.

Người Mỹ, người Nhật xếphàng không phải vì họ khôngquý trọng hay vì có dư dả thờigian, mà ngược lại, họ tôntrọng thời gian của bản thân

và của người khác. Xếp hàngtưởng chừng là một hành độngnhỏ nhưng lại ẩn chứa nhiềubài học văn hóa đáng suyngẫm. Tính kiên nhẫn, tự giác,bao dung vốn là đức tính đượcnhấn mạnh trong các nền giáodục phát triển. Trên thực tế, ởViệt Nam, trẻ con từ mẫu giáocũng đã được dạy bảo việc xếphàng theo thứ tự: xếp hàng vàolớp học, xếp hàng khi học tập,xếp hàng đến những nơi côngcộng. Vậy nhưng cụm từ “vănhóa xếp hàng” dường như vẫnchưa hề tồn tại trong văn hóacủa người Việt Nam ta. Thayvào đó, người lớn chúng tadường như quen thuộc hơn vớicụm từ “văn hóa bon chen”.Vậy, phải chăng “văn hoá xếphàng” của người Việt có vấnđề chính vì lỗi của người lớn?

Đỗ TRANG — HÀN VI

GÓC NHÌN

Khi bon chen trở thành... văn hóa?!

lÔng Stephen Lunn - Đại sứ nghề Australia.

Theo đánh giá của Tổngcục Giáo dục nghề nghiệp,

công tác dạy nghề vẫn còn nhiềukhó khăn như: xu thế của giáodục đại học là bỏ điểm sàn trongthi đầu vào nên tiếp tục thu hútđược số lượng người học sau tốtnghiệp THPT vào đại học; bêncạnh đó, nhận thức của cấp ủyĐảng, chính quyền và các cơquan chức năng về giáo dục nghềnghiệp ở một số địa phươngchưa đầy đủ, một bộ phận xãhội, phụ huynh chưa nhận thứcđúng và đầy đủ về vai trò quantrọng của giáo dục nghềnghiệp trong đào tạonguồn nhân lực...

vanhoaplvn@gmail.comGIA đÌNH

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn7

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Và điều đáng nói những diễnbiến sau đó, học sinh dũng cảmlên tiếng sẽ chuyển trường ngayđầu tuần này, gia đình bé 8 tuổiuống nước giẻ lau bảng cũngđang có ý định xin chuyểntrường, bởi các em không thểchịu đựng hơn nữa những áp lựcvà sự kì thị khi cực chẳng đãphải lên tiếng phản ánh về thầycô mình… Một môi trường giáodục mà sự thật, lòng dũng cảm,sự trung thực… không có đấtsống thì sẽ đi về đâu?

Khi cái đúng, thành…sai?Đầu tháng 3 là trường hợp

giáo viên ở Long An bị phụhuynh ép quỳ vì cô này phạt họcsinh quỳ gối, khiến các em sợphải nghỉ học. Tiếp đó, thầygiáo tại Trường THCS TânThành, Nghệ An, bị anh trai củahọc sinh đánh dập mũi để “trảthù”. Cũng ở Nghệ An, giáoviên thực tập tại trường Mầmnon Việt - Lào bị phụ huynhđánh, bắt quỳ, dù đang mangthai. Cuối tháng 3, một nữ sinhTrường THPT Long Thới(huyện Nhà Bè, TP HCM) vừakhóc vừa kể về giáo viên dạyToán suốt một học kỳ lên lớpkhông hề nói gì, không giảngbài, chỉ im lặng khiến học trò sợhãi. Sáng 5/4, một học sinh ởQuảng Bình, sau khi bị giáoviên chủ nhiệm nhắc nhở vìhình xăm trên người, đã thủ sẵndao bấm đâm thầy giáo trọngthương. Thông tin mới nhất vềvụ việc cô giáo Nguyễn ThịMinh Hương, Trường Tiểu họcAn Đồng, An Dương, HảiPhòng bắt học sinh súc miệngbằng nước giặt giẻ lau bảng làviệc ra quyết định chấm dứt hợpđồng lao động với giáo viênnày. Thầy giáo ở Quảng Bình bịhọc sinh đâm vào bụng đã quacơn nguy kịch…

Về sự việc của em SongToàn, cô bé 17 tuổi sẽ chuyểntrường ngay trong tuần này bởiem đang bị lên án, đổ lỗi cho sự“trung thực” của mình như mộtsự giải cứu, dù đây là một độngthái tích cực của chính quyền, vìmột mục đích mang màu sắcnhân văn... Để bảo vệ em, ngườita đã phải lo liệu cho một cuộc“tháo chạy’ thay cho việc phảilàm gì đó để em được học tập tạichính ngôi trường mà em đãdũng cảm phản ánh một sự việcbất thường.

Thế nhưng, nhiều quan điểmcho rằng, đằng sau động tháinhanh gọn, quyết liệt và nhânvăn thực chất là một sự thừa

nhận thất bại của cái đúng. Vàđó là một minh chứng, một câuchuyện nữa cho thấy điều có lýđang thuộc về đám đông. Mộtđám đông cho phép mình kì thị,gây áp lực. Trong đó, nhiềungười còn không ý thức được vìsao mình kì thị, mình ném đá.Họ tự cho rằng mình là người bịhại và phải tìm một nơi đổ lỗi lýtưởng chính là cô bé đã dũngcảm đứng lên nói ra sự thật? Vàkhi cái sai chịu sự chi phối củatâm lý đám đông sẽ trở thànhcái đúng. Khi mà ngay tại ngôitrường ấy, em Song Toàn đangbị chính bạn bè chỉ trích nặng nềbởi làm ảnh hưởng tới thànhtích của trường, ảnh hưởng tớithầy cô, đáng lẽ chỉ “đóng cửabảo nhau” thì đâu đến nỗi…

Tương tự như vậy, khi côgiáo vắt giẻ lau bảng cho mộtđứa trẻ 8 tuổi uống với lý giải để“cháu ngoan hơn”. Và nhiềugiáo viên đã đồng loạt phát biểurằng bình thường cô ấy hiềnlành, tử tế. Để chứng minh chođiều đó, người ta đã tả việc họcsinh khóc vì nhớ cô giáo “giẻlau”. Lại là áp lực của số đông.

Trên trang cá nhân, nhà báoHoàng Nguyên Vũ bày tỏ: “Dùchọn hướng giải quyết nào, thìvấn đề vẫn nằm ở chỗ: học sinhkhông đáng bị dạy bởi một côgiáo không nói. Học sinh khôngphải hứng chịu hình ảnh mộtngười thầy “ngậm miệng” khimà nền giáo dục bao năm qua“ngậm miệng” đã quá đủ và đãđể lại quá nhiều hệ luỵ từ sựngậm miệng ấy. Suy cho cùng,đó là sản phẩm của giáo dục, từgiáo dục gia đình đến giáo dụcnhà trường. Lệch lạc trong nhậnthức, suy đồi trong ngôn ngữ, thìlỗi chắc chắn là ở giáo dục vàvăn hoá giáo dục chứ chẳng làgì khác. Khi một người thầy chomình cái quyền được “ngậmmiệng” như cô giáo dạy Toán,được quyền nói tục như thầydạy văn ở Phú Nhuận và đượcquyền bắt học sinh uống nướclau bảng, thì hỏi sao không cókhông ít học trò lệch lạc về nhậnthức, ngôn ngữ và văn hoá.Cộng với những phụ huynh cưxử kiểu ăn miếng trả miếng,chưa dạy văn hoá ứng xử chocon cái đã dạy thói hơn thua, sẽhình thành nên những bầy cừu,bầy sói trong cái sự nghiệp giáodục “ngậm miệng” ấy”.

Đánh thức trái timthầy và trò

Nhiều thầy cô cho rằng,trước khi vào nghề, thầy cô cần

được học và có lời thề về đạođức người thầy. Nhưng sẽ khôngcó lời thề nào lớn hơn đã theonghề giáo phải có lòng yêuthương trẻ, và khát khao dạynhững đứa trẻ làm người với tấtcả sự thiên lương và nhân văn.Trở lại sự việc cô giáo bắt phạthọc sinh uống nước giẻ laubảng, nhà văn Sương NguyệtMinh bày tỏ: Ai đã từng đi họcđều biết cái giẻ lau bảng là thứkinh khủng như thế nào. Nó vừabẩn, vừa hôi. Ở các vùng nôngthôn, đôi khi nó còn là mảnhquần, mảnh áo được xé ra từmón đồ cũ của ai đó vứt đi. Nórất bẩn khiến lũ trẻ phải trựcnhật cũng luôn đùn đẩy nhau đi“giặt giẻ”. Có lẽ vì thế, ai cũngcảm thấy bức xúc, phẫn nộ trướcthông tin cô giáo nỡ bắt học sinhuống nước giặt giẻ lau bảng.

Những sự việc ấy là sự tiếpnối khi chỉ cần 9 điểm là họcsinh có thể được học trong mộttrường sư phạm để rồi 3 nămsau trở thành thầy cô giáo. Rồinhững thầy cô giáo chỉ đạt 3điểm/môn ấy sẽ có gì để dạycho học sinh? Khi không thể“dạy” và cũng không biết “dỗ”thì những hình phạt như quỳ, bắtuống nước giặt giẻ lau… lại trởthành cách để các thầy cô khỏalấp đi sự thiếu hụt kiến thức giáodục khủng khiếp của mình.

Ở góc độ đặt mình vàonhững giáo viên mắc sai lầmvừa qua, TS. Toán Chu CẩmThơ đã có những lý giải chorằng, một cô giáo bắt học sinhuống nước vắt từ giẻ lau bảng.Cô ấy coi đó là biện pháp đểphạt vì học sinh nói chuyệnriêng, ảnh hưởng đến các bạn.Cô giáo ấy trẻ, ddây là năm họcđầu tiên của cô ấy. Cô ấy họcvăn bằng 2, có thể cô ấy có đủkiến thức về chuyên môn,nhưng có thể cô ấy thiếu nhiềuquá. Cô ấy thiếu kinh nghiệmxử lí tình huống sư phạm. Cô ấythiếu kiên nhẫn với trẻ em. Côấy thiếu những năm tháng giúpcô ấy được đào tạo bài bản,những khát khao dạy người.

Một giáo viên không nói, khônggiảng bài cho học sinh nghe. Côấy nói, vì sợ bị ghi âm (như lờidọa của một học sinh cũ). Cô ấycó thể không thiếu tuổi đời.Nhưng cô ấy thiếu sự tự tin:mình dạy cho học sinh nhữngđiều tốt vì sao phải sợ một lời đedọa; cô ấy thiếu những giúp đỡchân tình từ đồng nghiệp, cô ấybị thiếu những giám sát, cảnhtỉnh kịp thời từ sếp, từ nhàtrường. Cô ấy thiếu sự dũngcảm, thiếu niềm tin, thiếu cảmxúc yêu thương được nói, đượcgiảng cho những học sinh khác.Một giáo viên đã quỳ khi bắtphạt một học sinh quỳ. Cô ấythiếu hiểu biết về hình phạt quỳ.Cô ấy thiếu sự tôn trọng học trò.Cô ấy thiếu cả sự bảo vệ bảnthân, trước mình, trước ngườikhác. Một giáo viên bị học sinhđâm trọng thương bằng 7 nhátdao. Học sinh đâm thầy học lớp12, là lớp trưởng mà thầy chủnhiệm. Thầy giáo ấy đã thiếuhiểu biết về tâm lí học trò, vềcách phê bình, cách nhận xét.Thầy ấy thiếu “cute” khi chorằng “hình xăm” là cái gì đó cầnlên án. Thầy ấy thiếu một họctrò ngoan, hay thiếu một ngườibạn. Chàng trai tuổi 17-18 đãthực sự là bạn của thầy, chứkhông chỉ là một đứa học trò,chỉ biết cúi đầu nghe mắng mỏ.

Đồng thời, TS. Chu CẩmThơ cũng bày tỏ: “Là một ngườilàm nghiên cứu giáo dục, nhất lànhững gì tôi đã trải qua, kinhnghiệm với việc tiếp xúc, làmviệc với hàng ngàn giáo viên,việc huấn luyện trực tiếp nhữnggiáo viên ở nhiều miền của Tổquốc, tôi mới thấy những thứmà giáo viên thiếu, và yếu, màrất lâu không được khắc phục.Đó là những kĩ năng mềm vềgiao tiếp với học sinh, với chamẹ, với cộng đồng, kĩ năngquản lí và phát triển bản thân.Họ cứ nghĩ có được một côngviệc ổn định là được, họ đang“liều” mà không biết. Khi họnhận một công việc, mà họkhông am hiểu, không yêu, thì

họ đã bắt đầu đặt mình vào tìnhtrạng “nguy hiểm rồi”. Khi họđã ra trường, không ít người đãlâu không được bồi dưỡng vềứng xử giữa gia đình, họcsinh… Trong chương trình“Thầy cô chúng ta đã thay đổi”,chúng tôi gặp nhiều trường hợpgiáo viên đã thất bại, đã khônghạnh phúc với nghề nghiệp chỉvì họ chỉ cố để hoàn thànhnhiệm vụ giảng dạy, và nhận lạiáp lực nghề nghiệp, trong khicánh cửa để đánh thức việc họctập của tụi nhỏ chính là “tráitim”, sự gần gũi với đứa trẻ…”.

Và có một thực tế không thểphủ nhận, căn bệnh thành tíchăn sâu thâm căn cố đế vàongành giáo dục. Trở thành mộtthứ rào cản khủng khiếp để giáoviên có thể “thật lòng” vớichính mình. Thầy cô bị bủa vâybởi những chỉ tiêu, những thànhtích của nhà trường, và mỗi nhàtrường là một lãnh địa riêng đầyquyền uy và áp đặt. Do đó, sựthay đổi lớn nhất chính từ thầycô và các nhà trường. Không cósự áp đặt, hà khắc thiếu nhânvăn nào đi đến trái tim học trò.Tại sao học trò có thể yêu côgiáo này, mà không thích thầygiáo kia. Đó chính là tình yêunghề và sự quyến rũ riêng củamỗi thầy cô…

Cũng như nhiều ý kiến chorằng, Tư lệnh ngành giáo dục,thay vì công văn công điệnkhẩn, đường dây nóng đượckhẩn cấp đưa ra, là thanh trađược chỉ tạo xuống tận nơi vàgiải quyết thấu đáo quyết liệt.Cùng với đó là những tâm thưkhích lệ lòng trắc ẩn, động viênan ủi những gia đình phụ huynhhay thầy cô bị tổn thương. Vàhơn tất cả là một cơ chế của sự“thật lòng”, không phải lànguyên tắc thầy luôn đúng, tròluôn sai. Để mỗi học trò, khitrưởng thành, nhìn lại nhữngnăm tháng đẹp đẽ hay sóng gióở một ngôi trường nào đó, lànhững thân thương, đáng yêu,chứ không phải là một vết sẹo…

NGUYễN Mỹ

HÀNG LOẠT CÁC VỤ BẠO LỰC TRONG NHÀ TRƯỜNG:

Lỗi hệ thống chứ không chỉ của riêng ai?Chỉ trong một tháng, Bộ GD&ĐT đã “yêu cầu xử lýnghiêm” 6 lần sau các vụ việc liên quan học sinh -giáo viên, cô giáo - phụ huynh. Từ cô giáo bắt phạthọc sinh quỳ và bị phụ huynh “trả đũa” tới phạtuống nước giẻ lau bảng, phạt bằng cách im lặngtrên bục giảng suốt hơn ba tháng và gần đây nhất,thầy giáo bị chính lớp trưởng mà thầy chủ nhiệmđâm ngay sau giờ tan học…

lGiáo viên ngày nay đang dần xa rời với tiêu chí “mẹ của em ở trường, là cô giáo mến thương”.Ảnh minh họa.

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

ĐỒNG THÁP: Bắt giữ hung thủ chém lìa đầu hàng xómcòn tấn công công an

Ngày 8/4, Công an TP Sa Đéc phối hợp với Công an tỉnhĐồng Tháp đã bắt giữ Nguyễn Thanh Tâm (48 tuổi, ngụ

phường 3, TP Sa Đéc) để điều tra vụ án mạng đặc biệt nghiêmtrọng xảy ra vào tối 7/4.

Vào tối 7/4, người dân phát hiện một tử thi không đầu tại số72/8 đường Vườn Hồng thuộc Khóm 3, phường 3, TP Sa Đécnên trình báo cơ quan Công an. Nhận tin báo, Công an TP SaĐéc tổ chức lực lượng xuống hiện trường. Tìm kiếm theo vếtmáu Công an phát hiện đầu của nạn nhân cách thi thể 25 mét.Tiếp tục truy xét, Công an xác định đối tượng Tâm là nghi cangây án nên đến nhà mời Tâm lên làm việc. Tuy nhiên lúc này,đối tượng cố thủ trong nhà không mở cửa. Bằng các biện phápnghiệp vụ, Công an đã phá cửa xông vào bên trong. Đối tượngTâm cầm dao chống trả quyết liệt và chém đứt hai ngón tay củaTrung tá Phạm Văn Minh, trưởng Công an phường 3, TP Sa Đéc.

Lực lượng chức năng đã khống chế đối tượng và đưa Trungtá Minh đi cấp cứu tại BV Chợ Rẫy, TP HCM. Được biết Tâmlà đối tượng nghiện rượu, từng đi cơ sở giáo dưỡng. Vụ việc đangđược tiếp tục điều tra, xử lý. PV

CẦN THƠ: Sát hại người tình mang thai rồi tự sátbất thành

Vụ án mạng xảy ra tại xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điền, TPCần Thơ. Hung thủ là Lê Thành T. (SN 1984) hành nghề

thợ hồ, đã có vợ con nhưng vẫn quan hệ ngoại tình với chịNguyễn Thị L.H là người cùng ấp. Khi được chị H thông báo đãcó thai với T, gã đàn ông này yêu cầu người tình phá thai vì losợ mối quan hệ ngoài luồng bại lộ sẽ ảnh hưởng đến gia đìnhmình. Tuy nhiên chị H không đồng ý.

Ngày 4/4, chị H điện thoại cho T nói chuyện, giữa hai ngườixảy ra cãi vã. Sau đó T tắt điện thoại, lấy xe chạy qua nhà chị H.Tại đây, hai người tiếp tục to tiếng, trong lúc căng thẳng T vớcon dao trên bàn đâm một nhát trúng ngực trái của người tìnhrồi rút dao, tự đâm vào bụng mình để tự sát.

Hậu quả chị H đã tử vong, T hiện đã qua cơn nguy kịch. Nộivụ đang được cơ quan Công an TP Cần Thơ điều tra, làm rõ.

B.T

KIÊN GIANG: Bắt giam nam sinh đoạt mạng bạn

Hung thủ Trần Quốc Tài (18 tuổi, ngụ thị trấn Dương Đông,huyện Phú Quốc) đã bị Công an tỉnh Kiên Giang khởi tố,

bắt tạm giam về tội giết người. Nạn nhân trong vụ án này là emNgô Ngọc Hiếu (19 tuổi, ngụ xã Cửa Dương, Phú Quốc) là bạnhọc cùng trường với Tài.

Trước đó, vào ngày 20/3, Tài và Hiếu tham gia vào một cuộcẩu đả sau trận đá bóng. Được mọi người can ngăn nhưng trênđường về nhà, thấy Hiếu chạy xe phía trước, Tài cùng 2 ngườibạn là Sang và Quý chạy xe đuổi theo. Khi vừa chạy qua mặtHiếu, Tài nhảy xuống chặn đầu xe rồi cùng Quý và Sang tiếptục đánh nhau với Hiếu. Trong lúc hỗn chiến, Tài lấy dao (đemtheo phòng thân) đâm nhiều nhát vào người làm Hiếu tử vongtrên đường đi cấp cứu. Gây án xong Tài mang cây dao đến cơquan Công an đầu thú. H.A

BÌNH PHƯỚC: Một cô gái bị cắt tai uy hiếp đòi nợ

Ngày 8/4, Công an huyện Chơn Thành (tỉnh Bình Phước) đãbắt giữ Hoàng Thị Thanh Hải (29 tuổi) và Nguyễn Đức

Cường (29 tuổi, ngụ Chơn Thành) để điều tra làm rõ về hành vicố ý gây thương tích và bắt giữ người trái pháp luật.

Theo điều tra, lúc 20h ngày 22/3, Hải, Cường đồng bọn đếnnhà Lê Văn A. (24 tuổi, ngụ xã Minh Hưng, huyện Chơn Thành)gặp chị Phan Thị Cẩm H. (28 tuổi, bạn gái A) để đòi số tiền 20triệu đồng mà chị H. nợ Cường trước đó. Do không có tiền trảnên Hải xông vào đánh chị H. thì được A. can ngăn. Lúc này,đồng bọn của Hải và Cường (khoảng 8 người chưa rõ danh tính)vô cớ dùng mã tấu chém vào người Trần Thế Cảnh (21 tuổi, ngụthị trấn Chơn Thành) đang chơi ở nhà A. nhưng không trúng.

Sau đó, nhóm của Hải và Cường khống chế chị H. cùng A.lên xe máy chở đến quán cà phê Hoa Nắng (ở ấp 2, xã ThànhTâm, huyện Chơn Thành). Do quán có nhiều khách nên nhómHải tiếp tục chở chị H. vào lô cao su vắng vẻ tại ấp 4, xã TrừVăn Thố, huyện Bàu Bàng (Bình Dương) rồi dùng súng điệnchích điện vào người H. và A để uy hiếp, đòi nợ. Sau đó, chúngdùng dao cắt tai trái của chị H. nhưng chưa đứt. Đến 0h ngày23/3, nhóm của Hải và Cường bỏ đi. Chị H. và A. đã đến Bệnhviện đa khoa Mỹ Phước (Bình Dương) để điều trị. PL

Đó là vụ việc xô xát giữa giađình bà Đỗ Thị Ngào sinh năm1955 với gia đình hàng xóm làbà Thơm đã làm cho anh LêXuân Hùng - con trai bà Ngào bịchấn thương lõm hộp sọ, nứt sọnão tại thôn Dũng Cảm, xãTrung Tú, huyện Ứng Hòa,thành phố Hà Nội.

Nước mắt bất lực của người mẹ

Gặp gỡ gia đình bà Ngào,người phụ nữ ngoài 60 tuổi vớivết sẹo dài trên má, đôi mắt đỏhoe kể lại câu chuyện: “Sự việcxảy ra khoảng 8h30 ngày13/8/2017, trong lúc gia đình tôiđang xây, sửa lại tường rào ngăncách gia đình tôi với gia đình bàThơm, ông Long thì lúc này bàThơm đứng ở nhà vô cớ chửi bớigia đình tôi, hai bên lời qua tiếnglại. Sự tình chỉ là lời qua tiếng lạigiữa tôi và bà Thơm, nhưng sauđó đỉnh điểm của sự việc cãi vãlà việc cả nhà ông Long (gồmông Long, bà Thơm, anh Lăng,anh Chung, ông Lượng) chạy

vòng sang nhà tôi để gây sự, dọanạt, đánh cả gia đình tôi.

Tôi bị bà Thơm vụt gậy bịchảy máu trên mặt, tôi tri hô kêucứu thì con trai tôi chạy từ trongnhà ra. Thấy sự việc hết sứccăng thẳng, gia đình ông Longđông người, rất hung hãn, lạiđang tấn công tôi nên Hùng contrai tôi vớ được một thanh sắtném về phía nhà ông Longnhằm mục đích giải thoát chotôi, cũng rất may là thanh sắt

không trúng ai. Lúc đó, anhLăng là cháu của bà Thơm liềnnhặt lại thanh sắt lên và ném vềphía Hùng con tôi, nhưng khôngtrúng ai. Anh Lăng và thằngHùng nhà tôi hai người lao vào

Giải cứu mẹ, con trai bị hhành hung chấn thương

Cả dân làng câm lặngtrước hành vi côn đồ củamột gia đình gây chấnthương 45% cho hàngxóm. Câu chuyện tưởngnhư rất vô lý lại xảy rakhông xa trung tâm Thủđô bao xa.

lNạn nhân Lê Xuân Hùng.

Trúng đấu giá mua lại món“nợ xấu”

Theo hồ sơ PV Báo PLVN cóđược, Cty CP Khách sạn HoàngCung (gọi tắt là khách sạn HoàngCung) từ nhiều năm nay đã là kháchhàng “chây ì” được xếp vào khoảnnợ xấu của ba ngân hàng trên, khi nợ

gốc và nợ lãi lên đến hơn 400 tỷnhưng chưa thanh toán.

Để xử lý món nợ này, ba ngânhàng trên đồng thuận phương án tổchức bán đấu giá để thu hồi tài sản,bà Nguyễn Thị Định trúng đấu giávới số tiền mua lại khoản nợ trên là205 tỷ đồng. Sau khi trở thành chủ

nợ của khách sạn Hoàng Cung, bàĐịnh cùng các cộng sự tiến hành làmviệc với phía ông Nguyễn Xuân Đức(đại diện theo pháp luật của kháchsạn Hoàng Cung) để tiến hành kiểmkê tài sản thế chấp được quy định tạicác hợp đồng tín dụng, hợp đồng thếchấp tài sản và các phụ lục hợp đồngtheo quy định của pháp luật.

Theo bà Định, bà là người trựctiếp hoặc người ủy quyền và cáccộng sự rất nhiều lần ra vào TP Huếđể làm việc với ông Nguyễn XuânĐức (người đại diện theo pháp luậtcủa khách sạn Hoàng Cung) hoặc

những ngườiđược ông Đứcủy quyền, tuynhiên việckiểm kê tài sảnvẫn chưa đượchai bên “chốt”được thời giancụ thể.

Gần đâynhất, theo biênbản làm việcn g à y23/3/2018, bênnợ sẽ đưa ra

thời hạn sớm nhất về việc trả nợcũng như để bên bà Định tổ chứckiểm tra, kiểm soát tài sản thế chấp.Theo lịch hẹn, buổi làm việc tiếptheo vào ngày 30/3, phía khách sạnHoàng Cung tiến hành thông báo cụthể về thời điểm trả nợ và kiểm trakiểm soát tài sản thế chấp; tuy nhiên

KHÁCH SẠN HOÀNG CUNG TP HUẾ:

Món nợ khó đòi?Gần một tháng, sau khi tiếp nhận khoản nợ xấu hơn 400 tỷ đồng từ ba ngân hàng:Ngoại Thương, Công Thương Việt Nam và Nông nghiệp và phát triển Nông thôn chinhánh tỉnh Thừa Thiên Huế, người trúng đấu giá là bà Nguyễn Thị Định, sau nhiều lầntiếp đàm phán với “con nợ” - Cty CP Khách sạn Hoàng Cung (chủ khách sạn Imperial— số 8 đường Hùng Vương, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế) — nhưng vẫn chưa thể “chốt”được thời điểm để kiểm kê tài sản đảm bảo cho khoản vay (khách sạn Imperial),chứ chưa nói đến việc thu hồi khoản nợ này, khi phía con nợ nại ra nhiều lý do códấu hiệu “câu giờ” trong việc chủ nợ thực hiện quyền về tài sản đảm bảo của mình.

lKhách sạn Hoàng CunglDự án Bệnh viện Đa khoa Quốc tế (ảnh nhỏ)

Vô cớ bị tát, 9X đâm xuyên cổđồng nghiệp

Ngày 6/4, TAND Cấp cao tại TP.HCM xửphúc thẩm đối với bị cáo Lưu Phi Hiếu

(SN 1993, quê Nghệ An), bị cáo Phạm NguyễnHoài Phong (SN 1993, quê Bến Tre) và bị cáoNguyễn Văn Đạt (SN 1995, quê Nghệ An) vềtội “Giết người”.

Trước đó vào khoảng 18h ngày 9/4/2016,nhóm của Hiếu rủ nhau đi nhậu tại một quán ởquận Tân Phú, TP.HCM thì gặp Thạch Thêmcùng nhóm bạn làm cùng công ty cũng đang nhậutại đây. Khoảng 22h, nhóm của Hiếu. Tuy nhiên,khi Hiếu cùng bạn gái ra về trước, đang đứng ởcổng quán đợi xe tới đón thì bất ngờ Thêm từtrong quán ra tát vào mặt Hiếu rồi bỏ chạy.

Đau điếng, cộng với sự sĩ diện trước bạngái, Hiếu rủ thêm nhiều người đi tìm ThạchThêm để đánh thì được Phong và Đạt đồng ý.Khoảng 23h cùng ngày, nhóm Hiếu gặp Thêmcùng một số người khác liền xuống xe, rút daovà chạy tới chỗ Thêm, bất ngờ đâm một nhátchí mạng vào vùng cổ, hàm của Thêm. Thêmgục xuống và chết ngay tại chỗ bởi vết thươngquá hiểm.

Với hành vi đó, TAND TP HCM đã tuyênphạt Hiếu mức án tù chung thân, Phong 13 nămtù và Đạt 10 năm tù cùng về tội “Giết người”.Sau bản án sơ thẩm, đại diện gia đình bị hại làmđơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho cả 3bị cáo. Về phần mình, chỉ có Hiếu và Đạt khángcáo xin giảm nhẹ hình phạt. Riêng bị cáo Phongkhông kháng cáo, nhưng tại phiên tòa phúc thẩmlại kêu oan.

Sau khi xem xét đầy đủ, toàn diện các chứngcứ tài liệu…, HĐXX đã tuyên y án sơ thẩm đốivới Hiếu và Phong. Riêng bị cáo Đạt được giảmtừ 10 năm xuống còn 9 năm tù. HOÀNG QUÝ

Tài xế xe tải bất chấp tín hiệuxin đường

Tòa án Quân sự khu vực 2 Quân khu 3vừa mởphiên tòa sơ thẩm công khai xét xử bị cáo

Vũ Đức Đán (SN 1986, ở xã Đạo Lý, huyện LýNhân, tỉnh Hà Nam) về tội “Vi phạm quy địnhvề tham gia giao thông đường bộ”.

Theo cáo trạng, vào khoảng 9 giờ ngày14/7/2017, Đán điều khiển xe ô tô tải chở đấtđá san lấp mặt bằng lưu thông trên Quốc lộ 21hướng đi Phủ Lý - Nam Định. Đến Km11 +500thuộc địa phận xã Mỹ Thuận, huyện Mỹ Lộc,

tỉnh Nam Định, xe ô tô con do anh Lê Văn Đức(công tác tại Trung đoàn 209, Sư 312, Quânđoàn 1; thường trú tại phường Bắc Sơn, thị xãBỉm Sơn, Thanh Hóa) điều khiển đã nhườngđường cho xe ô tô tải thùng vượt lên rồi bật tínhiệu xin rẽ trái. Lúc này, Đán cũng phát tín hiệuxin vượt nhưng anh Đức đã rẽ trái sang đườngnên Đán đánh lái theo và đâm vào xe của anhĐức. Vụ tai nạn khiến xe tải lật nghiêng đè lênô tô con, làm anh Đức tử vong và xe ô tô con bịhư hỏng nặng.

Sau khi xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án và các ýkiến trình bày, tranh luận tại phiên tòa, HĐXXđã quyết định tuyên phạt bị cáo Đán 36 tháng cảitạo không giam giữ. HĐXX cũng ghi nhận việchòa giải dân sự giữa lái xe, doanh nghiệp vận tảivới gia đình bị hại. S.H

Lừa gạt hàng chục triệu đồngchỉ bằng “tài” nhái giọng,

Mới đây, TAND tỉnh Ninh Thuận mở phiêntòa xét xử phúc thẩm Phạm Ngô Đăng Giác

(SN 1987, quê Ninh Thuận) về hành vi lừa đảotrong nhiều thương vụ mua xe và bất động sản.

Lời khai của Giác tại phiên tòa thể hiện,năm 2015, Giác đã thực hiện hành vi lạm dụngtín nhiệm chiếm đoạt tài sản và bị TAND TPPhan Rang xử phạt 18 tháng tù nhưng chohưởng án treo, thời gian thử thách là 36 tháng.Tuy nhiên, khoảng đầu tháng 3/2016, do biếtông Ngọ - bạn ngoài xã hội muốn chuyển sangkinh doanh xe và đất đai nên Giác đến tìm gặpông và vẽ ra một “kịch bản” làm ăn hấp dẫn.Theo đó, Giác giả vờ nói với ông Ngọc cóngười em rể tên Minh, công tác trong ngànhHải quan ở TP HCM có nguồn bán xe mô tô, ôtô mới 100% thanh lý giá rẻ. Tiếp đến, Giác lạigiả vờ nói với ông Ngọc là biết bà Lê Thị Thuđang có một lô đất ở TP Đà Lạt muốn bán. Đểnạn nhân tin tưởng tuyệt đối, Giác sử dụng điệnthoại và nhái giọng Huế gọi điện cho ôngNgọc, tự xưng là Minh để hỏi việc mua bán xevà bảo ông Ngọc cứ mua đất của bà Thu rồi sẽmôi giới bán lại. Trong quá trình dàn dựng việcmua xe, mua đất để chiếm đoạt 50 triệu đồngcủa ông Ngọc, Giác còn yêu cầu nạn nhân chomượn Iphone 6 và xe SH mode để làm phươngtiện liên lạc và đi lại.

Giác bị TAND TP Phan Rang xử phạt 3 nămtù, tổng hợp hình phạt 18 tháng tù trước đó, buộcbị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 4 năm6 tháng tù. Giác kháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt. Tuy nhiên, HĐXX phúc thẩm không chấpnhận, giữ nguyên bản án sơ thẩm. G.L

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018 11- đờI SốNGgmail.com

nhau để giằng co thanh sắt. AnhLăng đã đè khóa người con traitôi xuống dưới đất, ép chặtHùng xuống đất khiến nó khôngcử động, không thoát ra được.

Bất ngờ tôi nhìn thấy anh

Chung cầm viên gạch rất tonhằm thẳng vùng đầu con tôi,đập rất mạnh chính diện từ trênxuống vào đầu khiến con tôi hộcmáu mũi, mồm. Ông Long vàông Lượng thấy anh Chung làmvậy, lại càng hung hãn hơn, tiếptục đạp vào bộ hạ và bụng thằngHùng. Tôi hoảng loạn vô cùng vìnhìn máu me con lênh láng nênvớ được con dao gỉ ở góc sân laora tự vệ để giải cứu thằng Hùng,không may có chém vào đầu ôngLong, gây thương tích nhẹ. Thấytôi cầm dao lao ra cứu như vậyvà thấy tình trạng Hùng nhà tôimáu me be bét, không còn cửđộng nên gia đình bà Thơm mớichịu dừng tay, bỏ về”.

Sự việc vẫn chưa dừng lại khianh Hùng và bà Ngào đượcchuyển lên bệnh viện cấp cứu.Theo thông tin bà Ngào chia sẻthì anh Chung con trai bà Thơmtiếp tục lao vào viện để tìm cáchhành hung, tấn công bà và contrai. Dù bảo vệ bệnh viện và bácsĩ can ngăn nhưng Chung vẫn

tiếp cận và đấm vào mặt bà Ngàolàm bà hộc máu mồm, máu mũirồi sau đó đã chộp kéo trên xeđẩy của y tá lao vào đâm con traibà nhưng bác sĩ và bảo vệ kịpkhống chế.

Công lý có được thực thi?Có thể thấy hành vi của gia

đình bà Thơm gồm ông Long,ông Lượng, Chung, Lăng lànhững hành vi côn đồ, cố ý hànhhung nạn nhân đến cùng. Vụ việcxảy ra giữa thanh thiên bạch nhậtnhư vậy nhưng tuyệt nhiên lạikhông một ai dám can ngăn. Vàkhi phóng viên đến gặp gỡ dânlàng hỏi về vụ việc tất cả ngườidân từ chối, hay lảng đi khôngmuốn cung cấp thông tin. Phảichăng người dân sợ hãi điều gì?

Ngày 24/1/2018, Cơ quanCảnh sát điều tra Công an huyệnứng Hòa đã có thông báo Kếtluận giám định số 19 xác địnhtổng tỷ lệ phần trăm tổn thươngcơ thể của anh Hùng tại thờiđiểm giám định là 45%. Về tình

hình sức khỏe, anh Hùng chobiết: “Từ lúc ở viện về, tôi vẫnmất cân bằng, đi lại đôi khichoáng, nhớ nhớ quên quên, gầnnăm nay không dám đi xa. Cũngchẳng biết làm gì khác, ở nhà loviệc phụ vợ đón con đi học thôi”.Được biết công việc chính củaanh Hùng là sửa chữa điện thoại,vợ anh sửa chữa quần áo, thunhập chỉ vài ba triệu đủ để lo chocác con ăn học. Trước khi xảy rasự việc anh Hùng còn đi làmthêm ở ngoài kiếm được chút dưgiả, nhưng giờ vì sức khỏe suygiảm nên gánh nặng kinh tế đènặng lên vợ.

Cơ quan Cảnh sát điều traCông an huyện Ứng Hòa đã khởitố vụ án hình sự về tội “Cố ý gâythương tích” và khởi tố bị canChu Văn Chung nhưng khôngbắt tạm giam. Các đối tượngChu Văn Long, Chu Văn Lượng,Chu Thế Lăng và bà Thơm hiệntại vẫn chưa bị khởi tố bị cankhiến cho cả gia đình nạn nhânhết sức hoang mang.

Chia sẻ với phóng viên, anhHùng thông tin thêm: “Ngày20/3/2018, gia đình tôi có làmđơn tố cáo gửi lên Phòng Cảnhsát hình sự Công an thành phốHà Nội tố cáo các hành vi có dấuhiệu phạm tội giết người của cácđối tượng Long, Lượng, Lăng,Chung và bà Thơm và bày tỏmong muốn Phòng Cảnh sáthình sự Công an TP Hà Nộichuyển hồ sơ từ huyện Ứng Hòalên để trực tiếp khởi tố, điều tra,bắt giam các đối tượng theo đúngthẩm quyền”.

Được biết, 8 tháng qua, giađình nạn nhân sống trong sự losợ vì không thể biết những đốitượng kia có tìm nạn nhân hayngười thân của nạn nhân để trảthù hay không? Hy vọng với sựvào cuộc của cơ quan chức năng,công lý sẽ sớm được thực thi đểlấy lại công bằng cho anh Hùng,bà Ngào là nạn nhân của vụ việc.Báo Pháp luật Việt Nam sẽ tiếptục thông tin đến bạn đọc.

HÀN VI

TIN XÉT Xử

hàng xóm g sọ não

trong buổi làm việc này, đại diệnphía khách sạn Hoàng Cung lại nạira lý do: “Việc kiểm tra phải theo sựhướng dẫn của các tổ chức và cơquan nhà nước (!?)”.

Phía khách sạn Hoàng Cungcố tình chây ì, “câu giờ”

Theo luật sư đại diện cho bàĐịnh: “Đây là điều hết sức vô lý, códấu hiệu con nợ chây ì, “câu giờ”trong việc bà Định thực hiện cácquyền kiểm tra, kiểm soát tài sảnđảm bảo được quy định rất rõ tronghợp đồng tín, thế chấp tài sản vớingân hàng. Theo Điều 7 về quyền vànghĩa vụ của bên nhận thế chấp tạihợp đồng thế chấp tài sản, quy định:bên nhận thế chấp có quyền kiểm tratài sản định kỳ hoặc đột xuất; bênnhận thế chấp có quyền áp dụng cácbiện pháp cần thiết, kể cả phảingừng khai thác tài sản thế chấp.

Theo tìm hiểu của PV BáoPLVN, việc thu hồi khoản nợ xấunày đã từng khiến các ngân hàngnhiều năm “nhức đầu”, buộc cácngân hàng tiến hành khởi kiện “connợ”. Sau gần ba năm theo đuổi vụkiện tại tòa án, thì việc thu hồi nợ lạixảy ra tình huống oái oăm khi kháchsạn Hoàng Cung nội bộ cổ đông lạikiện nhau về người đại diện và giaodịch cổ phần. Vụ việc tiếp tục kéodài thêm vài năm nữa, khi tòa án yêucầu chờ kết quả giải quyết tranhchấp nội bộ cổ đông. Điều đáng nói,trong thời gian này, việc trả nợ, trảlãi không được tiến hành, trong khigiới chủ vẫn kinh doanh khách sạnbình thường(!). Nói như bà TrầnChâu Hạnh, trưởng phòng công nợcủa ngân hàng Ngoại thương ViệtNam “Khi ký hợp đồng vay thì haibên tay bắt mặt mừng, nhưng đến kỳtrả nợ thì vô cùng khó khăn, thậmchí có cả nước mắt”.

Điều đáng nói Cty CP Khách sạnHoàng Cung là điển hình về nợ xấu,tuy nhiên theo những tư liệu mà PVthu thập được thì tại TP Huế, ôngNguyễn Xuân Đức còn là người đạidiện theo pháp luật Cty CP Bệnhviện Đa khoa Quốc tế Huế - chủ đầutư dự án Bệnh viện quốc tế với quy

mô 260 giường bệnh, dự kiến đầuquý I/2019 đưa vào hoạt động. Trụsở của Cty CP Bệnh viện Quốc tếnày cũng được đặt ở chính khách sạnHoàng Cung, số 8 đường HùngVương.

Theo thông tin từ UBND tỉnhThừa Thiên Huế, dự án Bệnh việnquốc tế này, tiền thân là dự án siêuthị và cao ốc văn phòng, tọa lạc trênkhu đất vàng của TP Huế (số 2Nguyễn Tri Phương, phường PhúHội, TP Huế). Sau khi dự án này bịbỏ hoang, UBND tỉnh Thừa ThiênHuế đã cho phép Cty Thành Đạt(chủ đầu tự dự án siêu thị và cao cốvăn phòng, số 2 Nguyễn TriPhương) chuyển nhượng dự án choCty CP Bệnh viện Đa khoa Quốc tế.

Điều này càng được khẳng địnhthêm, khi tại buổi làm việc ngày23/3, đại diện Cty CP Khách sạnHoàng Cung lấy lý do phía kháchsạn Hoàng Cung bận việc liên quanđến dự án Bệnh viện quốc tế, nênchưa sắp xếp được thời gian để phíachủ nợ thực hiện việc kiểm kê tài sảnvà phương án trả nợ. Xâu chuỗi lạinhững chứng cứ này, phía chủ nợcho rằng khách sạn Hoàng Cungkhông có thiện chí trả nợ khoản đãvay và có dấu hiệu chây ì, kéo dàithời gian, trong khi con nợ vẫn kinhdoanh và thu lợi từ chính tài sản đảmbảo khoản vay.

Theo các chuyên gia tài chính,xử lý nợ xấu chính là đòi tiền củangười dân gửi tiết kiệm vào ngânhàng, nợ xấu đang là “cục máuđông” chưa được đánh tan của nềnkinh tế. Nhiều tổ chức, cá nhân đãtham gia đấu giá thành công cácmón nợ xấu này, để kế thừa cácquyền lợi và nghĩa vụ của các ngânhàng đối với con nợ. Để tránh tìnhtrạng “bình mới rượu cũ” trong vấnđề nợ xấu, các cơ quan chức năngcần tao điều kiện tối đa cho chủ nợtrong các vấn đề xử lý tài sản đảmbảo, để tránh tình trạng các con nợ“chây ì” biến nợ xấu thành nợkhông thể đòi.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tinvụ việc này. NHÓM PVĐT

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sáng nay (9/4), Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân

Phúc sẽ có buổi đối thoại quantrọng với nông dân tại tỉnh HảiDương với chủ đề “Tháo gỡvướng mắc, khơi dòng động lực,tiếp đà 30 năm đổi mới”.

Hội nghị Thủ tướng Chínhphủ đối thoại với nông dân ViệtNam lần này do Trung ươngHội Nông dân Việt Nam chủ trì,phối hợp Văn phòng Chính phủ,UBND tỉnh Hải Dương chỉ đạo,tổ chức. Báo Nông thôn Ngàynay/Dân Việt là cơ quan đượcgiao tổ chức thực hiện sự kiện.

500 nông dân tham giaTheo thông tin từ Ban Tổ

chức Hội nghị, tại buổi đối thoạinày, nông dân trực tiếp phản ánhvới Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ về những vấn đề lớn, quantrọng trong đời sống nôngnghiệp, nông dân, nông thôn như:đầu ra cho sản phẩm, chuyển đổicơ cấu cây trồng, vật nuôi, đấtnông nghiệp và đất ở, quản lý vệsinh an toàn thực phẩm, chấtlượng vật tư nông nghiệp, thíchứng với biến đổi khí hậu, hộinhập kinh tế quốc tế.

Trên cơ sở lắng nghe nhữngý kiến nông dân, Thủ tướngChính phủ sẽ trao đổi, giải đáp,tháo gỡ những khó khăn giúpnông dân yên tâm đầu tư sảnxuất, kinh doanh, tăng thu nhập,nâng cao đời sống, tham gia xây

dựng nông thôn mới, phát huytốt hơn nữa vai trò của ngườinông dân trong công cuộc côngnghiệp hóa — hiện đại hóa nôngnghiệp nông thôn.

Qua cuộc đối thoại này,người đứng đầu Chính phủ cũngsẽ khẳng định những thành tựucủa giai cấp nông dân trong 30năm đổi mới nông nghiệp pháttriển nông thôn, khẳng địnhniềm tin của Đảng, Chính phủvới giai cấp nông dân, nêu lênnhững giải pháp để khơi dòngđộng lực, phát huy sự sáng tạocủa nông dân trong những nămtới, hội nhập sâu rộng hơn nữavới thế giới.

Được biết, sẽ có khoảng 600đại biểu là lãnh đạo các bộ, ban,ngành của Trung ương, các cơquan ban, ngành tỉnh Hải Dương;

lãnh đạo 63 hội nông dân tỉnh,thành; các chuyên gia, nhà khoahọc; đại diện các doanh nghiệp vàđặc biệt lần đầu tiên 500 nông dânsẽ được tham dự buổi đối thoạivới người đứng đầu Chính phủ.

Sẽ đề xuất Thủ tướng tháo gỡ khó khăn

Đây là lần đầu tiên Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúctham dự buổi đối thoại với giaicấp nông dân Việt Nam và cũnglà dịp để nông dân đề xuất, kiếnnghị trực tiếp với người đứng đầuChính phủ tháo gỡ những khókhăn, vướng mắc nhằm phát triểnnhanh, bền vững lĩnh vực nôngnghiệp, nông dân, nông thôn.

Cuộc đối thoại giữa Thủtướng Chính phủ với nông dândiễn ra trong bối cảnh Việt Nam

vừa tổng kết thành tựu 30 nămđổi mới đất nước. Trong 30 nămđổi mới đó, nông nghiệp, nôngdân, nông thôn nổi lên như làmột trong những gam màu chủđạo tạo nên bức tranh thành tựuto lớn của đất nước.

Theo ông Lưu Quang Định,Tổng Biên tập Báo Nông thônNgày nay- đơn vị được giao chủtrì sự kiện, trao đổi những cơ hội,nhận diện thách thức, chia sẻ giảipháp tháo gỡ khó khăn, vướngmắc trong phát triển nôngnghiệp, xây dựng nông thôn đểtiếp thêm động lực cho lĩnh vựcnông nghiệp, nông dân, nôngthôn phát triển bền vững tronghội nhập là nội dung, ý nghĩa củacuộc đối thoại. Vì vậy, cuộc đốithoại giữa Thủ tướng với nôngdân có chủ đề “Tháo gỡ vướngmắc, khơi dòng động lực, tiếp đà30 năm đổi mới”.

Cũng theo ông Định, thànhphần tham dự buổi đối thoạikhông chỉ đơn thuần là nhữngnông dân Việt Nam xuất sắcđược lựa chọn, bình xét thôngqua Chương trình “Tự hào nôngdân Việt Nam” từ năm 2013 đếnnay mà còn có đông đảo các nhàkhoa học, nhà nghiên cứu chínhsách nông nghiệp, nông thôn,đại diện Hội Nông dân các cấp.“Và một lực lượng không thểthiếu chính là các doanh nghiệp,doanh nhân hàng đầu trong lĩnhvực này. Cùng với những nông

dân giỏi, nông dân xuất sắc, cánbộ Hội Nông dân, các nhà khoahọc, nhà nghiên cứu và doanhnhân nông nghiệp sẽ đảm bảocho hội nghị đối thoại đạt chấtlượng như kỳ vọng…” - ôngĐịnh nhấn mạnh.PHI HÙNG

Báo cáo của Bộ Tài chính chobiết, thu ngân sách nhà nước

(NSNN) quý I/2018 ước đạt 308,48nghìn tỷ đồng, bằng 23,4% dự toán,tăng 5,3% so cùng kỳ năm 2017.Đáng chú ý, thu từ khu vực kinh tếngoài quốc doanh đạt tiến độ caonhất trong các khoản thu từ hoạtđộng SXKD…

Tổng thu nội địa quý I ước đạt253,1 nghìn tỷ đồng, bằng 23% dựtoán. Nếu không kể các khoản thu cótính chất đặc thù (thu tiền SDĐ, thuxổ số kiến thiết, thu cổ tức và lợinhuận sau thuế của DNNN, thì số thunội địa còn lại ước đạt 209 nghìn tỷđồng, đạt 24,1% dự toán, bằng số thucùng kỳ năm 2017.

Theo nhận định của Bộ Tài chính,kinh tế tăng trưởng khả quan từ cuốinăm 2017 đến nay đã tác động tích cựcđến kết quả thu nội địa quý I. Trongđó: khu vực DN có vốn đầu tư nướcngoài đạt 22,5% dự toán, tăng 8,7%;thuế thu nhập cá nhân đạt 27,1% dựtoán; các loại phí, lệ phí đạt 24,6% dựtoán; riêng thu từ khu vực kinh tếngoài quốc doanh đạt 25,7% dự toán -tiến độ cao nhất trong các khoản thutrực tiếp từ hoạt động SXKD.

Số thu khả quan, theo Bộ Tài chính,có nguyên nhân từ tăng trưởng kinh tếđạt cao và việc từ ngày 1/1/2018, toànbộ số thu từ các DN cổ phần mà Nhànước không nắm cổ phần chi phốiđược điều chỉnh hạch toán từ khu vựcDNNN sang khu vực này. Tuy nhiên,việc điều chỉnh hạch toán thu này đãlàm cho số thu từ khu vực DNNN chỉđạt ở mức trung bình 21,5% dự toán.

Bên cạnh đó, số thu nội địa đạtkhá còn có nguyên nhân từ việc cơquan thuế đã tập trung triển khaicông tác thu ngay từ đầu năm, ràsoát, nắm chắc đối tượng, nguồn thungân sách trên địa bàn; kiểm tra việckê khai thuế, quyết toán thuế của DNđể thu đúng, thu đủ, thu kịp thời sốphát sinh vào NSNN.

Cũng theo Bộ Tài chính, có 49/63địa phương thu nội địa đạt tiến độ dựtoán (trên 24%), trong đó có 32 địaphương thu đạt trên 26% dự toán;43/63 địa phương thu cao hơn socùng kỳ; 20 địa phương thu thấp hơnso cùng kỳ.

Đáng chú ý, thu từ dầu thô thựchiện trong quý I đạt khá so với tiếnđộ chung. Số thu trong quý I ước đạt13,2 nghìn tỷ đồng, bằng 36,9% dự

toán. Sở dĩ số thu từ dầu thô đạt caolà do giá dầu thô trên thị trường thếgiới từ cuối tháng 12/2017 đến nayduy trì ở mức khả quan; giá dầuthanh toán khoảng 67,2 USD/thùng,tăng 17,2 USD/thùng so với dự toán.

Trong tổng thu NSNN, số thu từhoạt động xuất nhập khẩu (XNK)quý I ước đạt 67,58 nghìn tỷ đồng,bằng 23,9% dự toán (tháng 3 ước đạt23,5 nghìn tỷ đồng). Tổng giá trị kimngạch XNK quý I ước đạt 107,32 tỷUSD, tăng 17,7%.

Theo Bộ Tài chính, việc thực hiệncam kết khu vực kinh tế tự doASEAN với trên 90% dòng hàngđược cắt giảm thuế suất nhập khẩu về0%, trong đó có một mặt hàng cóđóng góp số thu lớn cho ngân sáchnhư ô tô nguyên chiếc và linh kiện,phụ tùng, sắt thép... là nguyên nhânchủ yếu làm cho số thu từ hoạt độngXNK đạt thấp hơn so cùng kỳ, dùhoạt động XNK tăng trưởng đạt khá.Tuy nhiên, nhờ chủ động triển khaicác biện pháp quản lý thu hiệu quảngay từ đầu năm, nên cơ quan hảiquan cơ bản duy trì tiến độ thu ngânsách theo dự toán (xấp xỉ đạt 24% dựtoán). TÔ TÔ

“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG

QUÝ I/2018:

Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanhđạt tiến độ cao nhất

Tổng cục Thuế Việt Nam tăng cường hợp tácvới cơ quan thuế Hàn Quốc

Ngày 5/4, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Bùi VănNam đã có buổi tiếp và làm việc với Tổng cục trưởng(Cơ quan thuế) CQT quốc gia Hàn Quốc, ông HanSung Hee nhân chuyến công tác tại Việt Nam từ ngày3-6/4/2018.

Trong đợt làm việc lần này, CQT 2 nước sẽ thảo luậnvề kinh nghiệm triển khai hóa đơn điện tử (HĐĐT) tạiHàn Quốc, các giải pháp để thúc đẩy thủ tục thỏa thuậnsong phương (MAP); thỏa thuận giá trước (APA) giữaViệt Nam và Hàn Quốc. Đây là những nội dung cả 2CQT đều rất quan tâm nhất là trong điều kiện quan hệđầu tư giữa 2 nước đang phát triển mạnh mẽ.

Được biết, từ năm 2003 đến nay, 2 bên đã tổ chức16 cuộc gặp cấp Tổng cục trưởng, hàng năm đều có cáccuộc khảo sát, trao đổi kinh nghiệm ở cấp cục thuế. Tạicác cuộc gặp 2 bên đều nhận thấy sự cần thiết của MAPvà đàm phán APA để tìm ra giải pháp đáp ứng lợi íchcủa cả 2 bên. Để thúc đẩy đàm phán APA, phía HànQuốc đã chủ động đề xuất 2 bên cần thảo luận trao đổitrực tiếp để hiểu rõ quan điểm của mỗi bên, qua đó sẽrút ngắn được thời gian đàm phán.

Chia sẻ kinh nghiệm trong triển khai HĐĐT, ôngKang Sungpal, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế CQT HànQuốc cho biết, Hàn Quốc đã áp dụng HĐĐT từ năm2010. Ban đầu áp dụng với các DN có tư cách phápnhân, sau đó nhân rộng ra các hộ có doanh thu trên 1tỷ won, rồi đến hộ trên 300 triệu won. Để HĐĐT cóthể đi vào cuộc sống, Hàn Quốc có quy định thưởngphạt rất nghiêm minh. Đối với mỗi HĐĐT sử dụng sẽđược khấu trừ 25 won tiền thuế, nhưng đối với cáctrường hợp thuộc diện bắt buộc phải triển khai HĐĐTnhưng không thực hiện sẽ bị tính thêm phí phụ trội.Theo tính toán, việc áp dụng HĐĐT đã giúp tiết kiệm900 tỷ won chi phí kê khai của người nộp thuế.

Kết luận buổi làm việc, Tổng cục trưởng Bùi VănNam đánh giá cao và nhất trí về nguyên tắc với nhữngđề xuất của CQT Hàn Quốc, nhằm thúc đẩy việc đàmphán MAP và APA. Trong thời gian tới, Tổng cục ThuếViệt Nam sẽ cử các đoàn cán bộ sang học tập trao đổikinh nghiệm tại CQT Hàn Quốc về một số nội dung liênquan đến HĐĐT, quản lý thuế minh bạch và xâydựng chức năng điều tra thuế…KIÊN TRUNG

Lần đầu tiên Thủ tướng đối thoại với nông dân

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kiểm tra tình hình sản xuất, trao đổi với nông

dân tại khu sản xuất rau an toàn Văn Đức, Gia Lâm, Hà Nội.

Bộ trưởng Bộ NN&PTNTNguyễn Xuân Cường:

Thủ tướng quan tâm sâu sắcđến nông nghiệp

Chỉ riêng trong năm 2017, Thủtướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc đã dự 17 hội nghị, diễn đànvề các vấn đề liên quan đến ngànhNông nghiệp. Điều này thể hiện sựquan tâm sâu sắc của Thủ tướngđối với nông nghiệp, nông thôn vàvị thế của người nông dân nước ta.Do đó, Hội nghị Thủ tướng đốithoại với nông dân lần này sẽ là dịpđể Thủ tướng trực tiếp ghi nhận,lắng nghe những ý kiến của nôngdân về các vấn đề còn tồn tại, cũngnhư những kiến nghị cần giải quyếttrong thời gian tới. NgànhNN&PTNT trong 5 năm tới đặt ramục tiêu phải thúc đẩy chươngtrình tái cơ cấu nông nghiệp, đờisống nông dân phải được cải thiệnhơn. 5 năm tới chúng tôi phấn đấuít nhất là thu nhập của bà connông dân phải tăng gấp 2 lần so vớihiện nay, đây là mục tiêu không chỉđáp ứng yêu cầu về đời sống củanhân dân theo chủ trương củaĐảng, Nhà nước, mà đây thật sự làtiềm năng, lợi thế phải tậptrung khai thác.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thiếu chuyên nghiệp,không có tầm nhìn chiến lược, công tác xúctiến, quảng bá du lịch Việt Nam vẫn sa đà vàocác giải pháp tình thế,kém hiệu quả. “Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược”

Thời gian vừa qua, nhiều chủtrương chính sách của Đảng vàNhà nước được ban hành nhằm hỗtrợ cho ngành du lịch phát triển;Hệ thống cơ quan xúc tiến du lịchtừ trung ương đến địa phương cũngđã được thành lập với 58/63 địaphương có bộ phận chuyên tráchvề xúc tiến du lịch…

Tuy nhiên, theo ông Đinh NgọcĐức, Vụ trưởng Vụ Thị trường -Tổng cục Du lịch, hoạt động xúctiến du lịch vẫn còn rất nhiều bấtcập. Trong đó đáng lo ngại nhất làviệc nghiên cứu, định hướng thịtrường vẫn chưa gắn với thực tế,không bám sát các phân khúc thịtrường mục tiêu. Bên cạnh đó, cơsở dữ liệu thông tin không nhấtquán, chưa cập nhật thường xuyêncác dự báo, xu hướng thay đổi củathị trường để có những điều chỉnhphù hợp.

Tuy 3 tháng đầu năm du lịchViệt Nam đạt được mốc 4,2 triệukhách nhưng ông Hà Văn Siêu -Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Dulịch cũng phải thừa nhận công tácxúc tiến du lịch vẫn rất kém hiệuquả. “Chúng ta mới chỉ đi ở nhữngbước đầu, việc tổ chức các gianhàng du lịch Việt Nam tại các hộichợ du lịch còn nhiều hạn chế.Hình ảnh hiện diện gian hàng quốcgia chưa ổn định, thông điệp chưarõ ràng…” — ông Siêu nói.

Cũng theo ông Siêu, kinh phícho xúc tiến du lịch hiện nay rất ítỏi (mỗi năm 30-40 tỉ đồng ở trungương, các địa phương hầu như rấtthấp) đã không đủ để tạo ra nhữngchương trình xúc tiến hiệu quả.Nguyên nhân được chỉ ra là thiếutiền và thủ tục hành chính rườm rà.Ngành du lịch nói rằng, có mộtthực tế các địa phương, doanhnghiệp đều mong tổng cục có kếhoạch xúc tiến đầu tư sớm nhưngđể có nguồn lực lại phải qua các

thủ tục của Bộ Tài chính. “Chúngtôi muốn xây kế hoạch từ nay chođến tháng 10 năm sau nhưng câuchuyện ở đây là kinh phí” - ôngĐức phàn nàn.

Không chỉ trung ương, đại diệnSở Du lịch Quảng Ninh cũng chobiết, việc xúc tiến du lịch cònnhiều hạn chế khi không có sựđồng bộ, nhất quán, không có sựxuyên xuốt cho xúc tiến du lịchquốc gia. Phần lớn tại các gianhàng du lịch Việt Nam tại các hộichợ du lịch nước ngoài, không cóbóng dáng đầu tàu của Tổng cụcDu lịch. “Tất nhiên mỗi địaphương đều phải có chiến lượcphát triển riêng, nhưng không thểđể địa phương riêng, Tổng cục Dulịch riêng mà phải có sự nhất quán,đồng nhất và xuyên suốt” — đạidiện Sở Du lịch Quảng Ninh nói.

Thay đổi theo hướng nào?Ông Nguyễn Hữu Thọ - Chủ

tịch Hiệp hội Du lịch Việt Namcho rằng, muốn xúc tiến hiệu quảnhư các nước thì cần biết đâu là thịtrường trọng điểm và họ muốn gì.“Làm xúc tiến trước hết phải làmsản phẩm, ngoài ra trong vòng 5năm phải có sản phẩm mới thì mớicó thể giữ được khách cũ và cókhách mới” - ông Thọ nhấn mạnh.

Cũng theo ông Thọ, trong thờiđại công nghệ 4.0, nên tận dụngmạng xã hội để giới thiệu hình ảnhđất nước con người Việt Nam tươiđẹp, điều đó sẽ tạo nên sự lan tỏavô cùng lớn. Tripadvisor có 60triệu thành viên, Alibaba có tới 6triệu lượt truy cập - kênh cơ bản đểhút khách du lịch - nhưng chúng tagần như đang bỏ trống hoàn toàn.

Đồng ý quan điểm này, ông HàVăn Siêu - Phó Tổng cục trưởngTổng cục Du lịch cho rằng, muốndu lịch tăng trưởng tốt thì việcquan trọng là phải cơ cấu lại địnhhướng thị trường, đẩy mạnh hoạtđộng xúc tiến du lịch tại các thịtrường còn dư địa và có khả năngtăng trưởng mạnh trong nhữngnăm tới.

“Thời gian tới, Tổng cục Dulịch sẽ đổi mới cả về nội dung vàphương thức tổ chức quảng bá, xúctiến du lịch. Điều chỉnh cácphương thức, công cụ xúc tiến,quảng bá du lịch chuyên nghiệp,hiệu quả; ưu tiên các công cụ tácđộng nhanh, trực tiếp, chi phi thấp.Nghiên cứu, tổ chức một sốchương trình xúc tiến quảng bá dulịch tổng thể tại một số thị trườngtrọng điểm, tạo cú hích mạnh mẽ”- ông Siêu nói.

Nói về những loay hoay câuchuyện xúc tiến quảng bá du lịch,chuyên gia chiến lược marketing —TS.Lê Quốc Vinh chia sẻ câuchuyện rất thực tế của VietnamAirlines (VNA). Theo ông Vinh,doanh nghiệp này đã thuê hẳn mộtcông ty chuyên nghiên cứu thịtrường để nghiên cứu từng thịtrường mà VNA muốn hướng tới.Nghiên cứu đã đo được chỉ số nhậnbiết thương hiệu của VNA ở mỗithị trường đó, từ đó thay đổi cáchnhận thức để quảng bá thươnghiệu. “Nhờ vậy mà họ lọt vào Top10 thương hiệu doanh nghiệpmạnh nhất Việt Nam. Du lịch ViệtNam theo tôi có khi cũng nên làmnhư vậy” - ông Vinh khuyến nghị.

PHAN Mơ

Doanh nghiệp thuộc Bộ Công an,Bộ Quốc phòng nằm trong diện bịđiều tra doanh nghiệp năm 2018

Thông tin từ Tổng cục Thống kê cho biết, cuộc điều traDN năm 2018 Tổng cục Thống kê sẽ chủ trì, trực tiếp

thu thập và tổng hợp thông tin của 58 tập đoàn, TCty hạchtoán toàn ngành (tăng 24 đơn vị so với cuộc điều tra DNnăm 2017) đồng thời phối hợp với Bộ Công an, Bộ Quốcphòng chủ trì và thu thập thông tin đối với DN thuộc BộCông an, Bộ Quốc phòng quản lý nhằm khai thác triệt đểhồ sơ hành chính (đặc biệt là các chỉ tiêu về tài chính, tàisản và nguồn vốn).

Còn đối với các tập đoàn, TCty còn lại (không bao gồm58 tập đoàn, TCty nêu trên), việc điều tra sẽ được giao chocác Cục thống kê. Đối tượng điều tra là văn phòng tậpđoàn, TCty (báo cáo phần hoạt động của văn phòng tậpđoàn, TCty và các đơn vị hạch toán phụ thuộc vào vănphòng tập đoàn, TCty) và các doanh nghiệp trực thuộc tậpđoàn, TCty hạch toán kinh tế độc lập.

Đối với các tập đoàn, TCty tổ chức theo mô hình Cty mẹ,Cty con, đối tượng điều tra là Cty mẹ và các Cty thành viênlà Cty con hạch toán kinh tế độc lập… Ngoài ra, cuộc điềutra còn thu thập thông tin đánh giá mức độ hỗ trợ và pháttriển DN đối với các tỉnh, TP trực thuộc TW Thu thập thôngtin phản ánh thực trạng và mức độ sẵn sàng của DN ViệtNam trong thời kỳ cách mạng công nghiệp 4.0…. với mụctiêu cung cấp số liệu thống kê sát thực và đa chiều. Dự kiến,kết quả thông tin điều tra sẽ được công bố vào tháng12/2018.T.LAN

Ưu đãi nhân 3 dành cho doanh nghiệp gửi tiền tại SHB

Ngân hàng Sài Gòn — Hà Nội (SHB) đang triển khaichương trình “Gửi tiền hôm nay, nhận ngay ưu đãi”.

Đây là một trong những chương trình cạnh tranh, khác biệtcủa ngân hàng giúp các DN tối ưu hóa lợi ích bằng việcnhận ngay ưu đãi nhân 3: ưu đãi tiền gửi, ưu đãi lãi suấtvay và ưu đãi phí giao dịch.

Theo đó, bắt đầu từ tháng 4 này, khách hàng DN mởmới hợp đồng tiền gửi tại SHB với số tiền từ 200 triệuđồng trở lên sẽ được hưởng các ưu đãi gồm: nhận ngay ưuđãi lãi suất huy động, giảm lãi suất vay và miễn/giảm phígiao dịch. Cụ thể, các khách hàng DN khi thực hiện giaodịch tiền gửi có kỳ hạn tại SHB sẽ được cộng ngay lãi suất0,2% trên số tiền gửi và tặng 03 phiếu ưu đãi lãi suất tiềngửi dành cho lãnh đạo DN.

Ngoài ra, các khách hàng DN khi gửi tiền với kỳ hạntừ 1 tháng trở lên và thoả mãn điều kiện tham gia chươngtrình sẽ nhận được phiếu ưu đãi giảm lãi vay lên tới 40triệu đồng. Đồng thời, các khách hàng còn được tặng phiếuưu đãi miễn/giảm phí lên tới 50% khi chuyển tiền trongnước bằng VNĐ tại quầy và miễn/giảm phí nộp, rút tiềnmặt từ tài khoản thanh toán. Trong trường hợp có nhu cầusử dụng vốn đột xuất, khách hàng tham gia chương trìnhkhuyến mại được tất toán hoặc rút gốc một phần trước hạnhoặc chuyển nhượng, cầm cố hợp đồng tiền gửi theo quyđịnh hiện hành của pháp luật và SHB.T.LAN

Tốc độ mạng 4G tại Việt Namđứng thứ hai khu vực Đông Nam Á

Đó là thông tin được đưa ra tại hội thảo - triển lãm quốctế 4G/5G do Hiệp hội Internet Việt Nam phối hợp với

Bộ Thông tin và Truyền thông, Tập đoàn Dữ liệu quốc tếIDG tại Việt Nam được tổ chức vừa qua tại Hà Nội.

Theo kết quả khảo sát, tỷ lệ phủ sóng 4G tại Việt Namlên đến 71,26% diện tích lãnh thổ. Về tốc độ mạng cũng đãcó nhiều cải thiện đáng kể, đạt mức 21,49 Mbps, đứng thứhai trong khu vực Đông Nam Á, sau Singapore. Tốc độ tảidữ liệu trung bình hướng xuống của mạng 4G tại Việt Namnăm 2017 là 35-37 Mbit/s (cao gấp 3,5 - 4,5 lần so với tốcđộ trung bình của 3G hiện tại). Tiềm năng thị trường 4G tạiViệt Nam còn rất lớn, cụ thể vẫn còn tới 76,4 triệu thuê bao2G hoặc 41,5 triệu thuê bao 3G có thể chuyển đổi thành thuêbao 4G.

Tuy nhiên, theo đại diện Cục Tần số Vô tuyến điện, BộThông tin và Truyền thông, 4G đã được triển khai nhưngchưa có tốc độ trải nghiệm 4G thực tế. Bởi, hầu hết cácnhà mạng đang sử dụng băng tần 1800 MHz với hạn chếbởi độ rộng băng tần và số lượng người dùng. Và để cảithiện, nâng cao tốc độ sử dụng thực tế, theo Cục Tần số,Bộ Thông tin và Truyền thông sẽ tiếp tục đấu giá băng tần700 MHz theo đúng quy trình pháp luật để cung cấp dịchvụ thông tin di động băng rộng, có thể phủ sóng 4G ở mọinơi với tốc độ mong muốn.PHAN Mơ

Thông tin từ Sở GDCK Hà Nội(HNX) cho biết, trong tháng

3/2018,HNX đã tổ chức 4 phiênđấu giá cổ phần (CP), trong đó có2 phiên đấu giá IPO Viện Dệt mayvà Công ty mẹ Tổng Công tyThương mại Hà Nội (Hapro); 2phiên đấu giá thoái vốn tại cácCông ty CTCP Công nghiệp Ha-pulico, CTCP Điện cơ Thống nhất.

Tổng khối lượng CP đưa ra đấugiá trong 4 phiên này đạt hơn 85triệu CP, gấp gần 2 lần khối lượngCP chào bán trong tháng 2/2018. CPcủa các DN chào bán đều khá thuhút sự quan tâm của nhà đầu tư thểhiện qua khối lượng CP đặt mua cao

gấp 1,35 lần khối lượng chào bán. 3/4 số phiên đấu giá trong tháng

có số lượng CP được nhà đầu tư đặtmua cao hơn số CP chào bán. Trongđó, phiên đấu giá CP Viện Dệt maycó số lượng đặt mua cao gấp 6,3 lầnlượng CP chào bán, 2 phiên chàobán CTCP Điện cơ Thống nhất vàCông ty Hapro đều có số lượng đặtmua cao hơn trên 20% so với sốlượng CP chào bán. Điều đó giúpcho giá đấu thành công bình quâncủa các phiên đấu giá này đều caohơn mức giá khởi điểm. Đặc biệt,phiên đấu giá CP Viện Dệt may cógiá trung bình quân cao hơn 73% sovới giá khởi điểm. Phiên đấu giá CP

Công ty Hapro với lượng chào bánkhá lớn, hơn 75,9 triệu CP, cũng đãđược bán hết toàn bộ với giá trungbình quân cao hơn mức giá khởiđiểm, thu về cho Nhà nước hơn 980tỷ đồng.

Kết quả toàn bộ các phiên đấugiá trong tháng 3, 99,7% khốilượng chào bán, tương ứng hơn84,9 triệu CP đã được bán hết chonhà đầu tư, tương ứng tổng giá trịCP trúng giá đạt hơn 1.314 tỷ đồng(cao hơn 29,7 tỷ đồng so với giá trịở mức giá khởi điểm). Tính bìnhquân, giá trị CP đấu giá thành côngđạt hơn 328 tỷ đồng/phiên, gấp 3,5lần so với tháng 2/2018.HỒ TÚ

XÚC TIẾN QUẢNG BÁ DU LỊCH:

Vẫn trong tình trạng “ăn xổi, ở thì”

Hơn 84,9 triệu cổ phần đã được bán hết cho nhà đầu tư

lXúc tiến quảng bá du lịch kém hiệu quả vì vừa thiếu tiền vừa thiếu nhất quán.

Ảnh minh họa

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN

banbandocplvn@gmail.comSố 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

Nhiều sai phạmBáo PLVN đã có loạt bài

phản ánh việc ông NguyễnThành Nam trên cương vị Chicục trưởng Chi cục Thủy lợi(CCTL) tỉnh Thái Nguyên đã đểxảy ra hàng loạt sai phạm rất lớntại đơn vị này. Cụ thể: Về quản lýđầu tư- xây dựng: Dự án côngtrình nâng cấp đập Tân Hợp (xãQuy Kỳ, huyện Định Hóa) chưabàn giao đã hư hỏng, xuống cấpnghiêm trọng; Dự án “Thi cônglắp đặt trạm biến áp và hệ thốngđiện phòng chống lụt bão” thựchiện không đúng quy trình lựachọn nhà thầu được quy định tạiĐiều 58 Nghị định 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chínhphủ; Dự án công trình kè chốngsạt lở đê Sông Công thuộc địabàn thị xã Phổ Yên với nguồnvốn gần 10 tỷ đồng do ngân sáchTrung ương hỗ trợ đã thi công“nhầm” vị trí gói thầu; Dự án xâymới phòng họp, phòng trực bancủa Văn phòng thường trực BanChỉ huy Phòng chống thiên tai vàtìm kiếm cứu nạn(PCTT&TKCN) tỉnh TháiNguyên do CCTL làm chủ đầu tưthì cốt thép các cột của công trìnhđã bị đặt sai thiết kế…

Trước đó, kết luận của Thanhtra tỉnh Thái Nguyên cũng chỉ rõ:Tại CCTL, giá trị sửa chữa, nângcấp các công trình thủy lợi đãnghiệm thu, quyết toán còn phảitrả các nhà thầu chưa hạch toánvào sổ kế toán và báo cáo tàichính. Năm 2015, CCTL đượcTổng cục Thủy lợi và phòngchống lụt bão cấp kinh phí hơn1,6 tỷ đồng, tuy nhiên trong hệthống sổ kế toán và báo cáo tàichính năm 2014 không có số dưcông nợ phải trả cuối năm đểchuyển sang đầu năm 2015, donăm 2014 không hạch toán giá trịđã nghiệm thu còn phải trả.

Về công tác nhân sự: ngày26/5/2017, Chủ tịch UBND tỉnhThái Nguyên ký ban hành Vănbản số 2016/UBND-NC về việc“Quản lý, sử dụng công chức,viên chức và lao động hợp đồng”gửi các sở, ban, ngành, các đơnvị sự nghiệp trong tỉnh; UBND

các huyện, thành phố, thị xã…yêu cầu thực hiện nghiêm việckhông thực hiện ký hợp đồng đểlàm công việc chuyên môn,nghiệp vụ trong các cơ quan, tổchức, đơn vị hành chính. Các cơquan, tổ chức, đơn vị không tiếptục ký hợp đồng lao động đối với

những trường hợp hết thời hạntheo hợp đồng lao động đã ký…và phải có phương án giải quyếtviệc chấm dứt hợp đồng lao độngđối với trường hợp cụ thể.

Tuy nhiên, ông NguyễnThành Nam vẫn ký hợp đồng laođộng xác định thời hạn hưởng

lương nguồn sự nghiệp kinh tếđối với hai trường hợp, trong khi“quân số” tại Chi cục này nhiềuhơn so với Đề án vị trí việc làm.

Không những vậy ông Namcòn có nhiều biểu hiện suy thoáiđạo đức, lối sống khi xuất hiệnhình ảnh được cho là ông Namđang “say sưa” ôm một cô gáitrong quán karaoke.

Có tương xứng mức kỷ luật?Ông Nguyễn Trường Thành

cho rằng, các sai phạm của ôngNguyễn Thành Nam là rấtnghiêm trọng nhưng chỉ bịUBKT Tỉnh ủy Thái Nguyên thihành kỷ luật bằng hình thức cảnhcáo là không tương xứng vớimức độ sai phạm. Hình thức xửlý của UBKT Tỉnh ủy TháiNguyên sẽ khiến cho dư luậnnghi ngờ có sự bao che, xử lý lấylệ và không mang được tinh thầnquyết liệt xử lý sai phạm màĐảng, Nhà nước và UBKTTrung ương đang thực hiện đượcdư luận và nhân dân cả nướcđồng tình, ủng hộ.

Mặc dù UBKT Tỉnh ủy TháiNguyên khẳng định ôngNguyễn Thành Nam, Bí thưChi bộ - Chi cục trưởng chịutrách nhiệm chính với vai trò làngười đứng đầu cấp ủy, cơ quanđã vi phạm nguyên tắc tập trungdân chủ trong lãnh đạo và xâydựng quy chế làm việc của chibộ, không thực hiện các côngviệc kiểm tra, giám sát củaĐảng, vi phạm các quy địnhcủa Đảng, Nhà nước về côngtác cán bộ, về quản lý nhà nướcđối với một số dự án, công trìnhdo CCTT làm chủ đầu tư; bảnthân chưa gương mẫu…

Khẳng định việc UBKT Tỉnhủy Thái Nguyên đưa ra mức xửlý kỷ luật cuối cùng đối với ôngNguyễn Thành Nam trong vai tròngười đứng đầu CCTL, Bí thưChi bộ là quá nhẹ, chưa tươngxứng với mức độ sai phạm, ôngNguyễn Trường Thành, Phó Chicục trưởng CCTL đã có đơn gửiUBKT Trung ương, Bí thư Tỉnhủy, Chủ nhiệm UBKT Tỉnh ủyThái Nguyên đề nghị làm rõ vàcó hình thức xử lý tương xứngvới các sai phạm của ông Nam.

TRUNG THỨ

Phản ánh tới Báo PLVN, ôngNguyễn Văn Sơn (trú tại

thôn 9, xã Quảng Thạch, huyệnQuảng Trạch, tỉnh Quảng Bình)

cho biết: Khoảng 8 giờ ngày13/9/2017, UBND xã QuảngThạch lập đoàn bảo vệ đến khuvực thôn 9, nơi có tuyến Đường

nối khu Kinh tế Hòn La vớiKhu công nghiệp xi măng tậptrung Tiến – Châu – Văn Hóa(gọi tắt đường xuyên Á) tại haihuyện Quảng Trạch và TuyênHoá chạy qua để thi công mộtđoạn trên tuyến này. Đồng thời,đoàn xe ô tô chở vật liệu xâydựng của đơn vị thi công đường(Công ty Á Châu) dừng trướcphần đất của gia đình ôngchuẩn bị đổ vật liệu thi côngđoạn đường.

Thấy vậy, gia đình ôngNguyễn Văn Sơn đã khôngđồng ý việc đơn vị thi công tiếnhành thi công đoạn đường nàyvì cho rằng việc thi công sẽkhiến cốt đường cao hơn nềnđất gia đình đang ở và sẽ làmảnh hưởng đến sinh hoạt củagia đình. Hơn nữa, UBND xãQuảng Thạch đến cưỡng chế đểthi công đường mà không cóbất cứ thông báo hay văn bản,

giấy tờ gì nên ông Sơn cùngmột số thành viên trong trongnhà ra ngăn cản và yêu cầudừng việc thi công và khôngcho xe đổ vật liệu xây dựng.

Đến 9 giờ cùng ngày vẫnkhông thống nhất được phươngán chung, nhưng ông PhanThanh Sơn - Chủ tịch UBND xãQuảng Trạch vẫn lệnh cho đơn vịthi công nâng ben đổ vật liệuxuống đường. Cùng lúc, ôngNguyễn Văn Sơn và vợ là bàNguyễn Thị Mến lao ra phía xeben đang đổ vật liệu, yêu cầungừng việc tập kết thì chiếc xenày cố tình đổ đất lên người bàMến. Ông Sơn thấy vậy liền chạylên ca bin xe đập tay vào cửa xera hiệu yêu cầu lái xe dừng lạikhông được đổ đất nữa.

Giữa lúc căng thẳng, chịNguyễn Thị Thương (26 tuổi,con gái ông Sơn) lao ra kéo bố,mẹ ra khỏi hiện trường thì bất

ngờ chiếc xe ben BKS 73C-053.92 do một tài xế (chưa rõdanh tính) lao tới gây tai nạnkhiến chị Thương và thai 9 tuầntử vong tại chỗ.

Vụ việc kéo dài từ13/9/2017, nhưng đến nay giađình ông Sơn vẫn chưa nhậnđược quyết định kởi tố vụ án,khởi tố bị can và kết luận giámđịnh nguyên nhân dẫn đến cáichết của chị Thương và đứa controng bụng. Trước những bứcxúc trên, gia đình ông Sơn liêntục làm đơn khiếu nại tới các cơquan chức năng, nhưng chưađược giải quyết đúng quy địnhcủa pháp luật.

Báo PLVN đề nghị cơ quanchức năng huyện Quảng Trạchsớm điều tra làm rõ nhằm đảmbảo quyền, lợi ích hợp pháp chongười dân, tránh tình trạngkhiếu kiện kéo dài, bức xúc dưluận. HUYỀN TRANG

THÁI NGUYÊN:

Phải xử lý nghiêm sai phạm củaChi cục trưởng Chi cục Thủy lợi

“Ông Nguyễn Thành Nam, trên cương vị Chi cục trưởng Chi cục Thủy lợitỉnh Thái Nguyên (Trực thuộc Sở NN&PTNN tỉnh Thái Nguyên) đã để xảy rahàng loạt sai phạm không nhỏ, có hệ thống nhưng chỉ bị Ủy ban Kiểm tra(UBKT) Tỉnh ủy Thái Nguyên kỷ luật bằng hình thức cảnh cáo là khôngthỏa đáng”- ông Nguyễn Trường Thành (Phó Chi cục trưởng Chi cục Thủylợi Thái Nguyên phản ánh.

BỐ MẸ NGĂN CẢN THI CÔNG, CON GÁI RA CAN NGĂNBỊ XE BEN CÁN CHẾT QUẢNG BÌNH:

Bao giờ giải quyết dứt điểm?

l Chiếc xe ben do một tài xế (chưa rõ danh tính) lao tới gây tai nạn khiến chị

Thương và thai 9 tuần tử vong tại chỗ (ảnh cắt từ clip).

l CCTL tỉnh Thái Nguyên nơi Chi cục trưởng để xảy ra nhiều sai phạm.

Ông Nguyễn Thành Nam sinh năm 1978 tại thị trấn Đại Từ, huyện Đại Từ (tỉnh Thái Nguyên).Năm 2001, ông Nam tốt nghiệp Đại học Nông Lâm Thái Nguyên với chuyên ngành Kinh tế nông

nghiệp. Đến năm 2003, ông Nam được UBND huyện Đại Từ nhận vào làm cán bộ hợp đồng và phân côngvề xã Thanh Bình công tác.

Năm 2005, ông Nguyễn Thành Nam được điều chuyển về Phòng NN&PTNT huyện Đại Từ. Tháng12/2010, ông Nam được bổ nhiệm giữ chức Phó Trưởng phòng NN&PTNT huyện Đại Từ. Đến tháng7/2011, ông Nguyễn Thành Nam xin chuyển công tác về Văn phòng UBND tỉnh Thái Nguyên với vị tríChuyên viên phòng Kinh tế ngành. Tháng 8/2012, ông Nguyễn Thành Nam được bổ nhiệm giữ chức PhóTrưởng phòng Kinh tế ngành thuộc Văn phòng UBND tỉnh Thái Nguyên. Tháng 11/2014, được bổ nhiệmgiữ chức Chi cục trưởng Chi cục Thủy lợi và Phòng chống lụt bão thuộc Sở NN&PTNT tỉnh Thái Nguyên.Sau khi đổi tên thành Chi cục Thủy lợi, tháng 7/2016, ông Nguyễn Thành Nam được bổ nhiệm giữ chức Chicục trưởng cho đến nay.

Như vậy, vị Chi cục trưởng CCTT có quá trình công tác không gắn liền với chuyên môn ngành Thủy lợivà phòng chống lụt bão, cùng với đó là quá trình đào tạo chẳng mấy liên quan tới chuyên ngành này.Dư luận đặt câu hỏi vậy ông Nguyễn Thành Nam nhận công tác tại vị trí Chi Cục trưởng CCTL cóhợp lý?

Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Tòa ánnhân dân tối cao và Viện kiểm sát

nhân dân tối cao đã ban hành Thông tưliên tịch số 04/2018/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC quy định phốihợp thực hiện quy định của Bộ luật Tốtụng Hình sự số 101/2015/QH13 về thatù trước thời hạn có điều kiện.

Theo đó, sau khi hoàn thành việcđánh giá, xếp loại chấp hành án phạt tùcho phạm nhân quý I, 06 tháng, nămtheo quy định tại điểm e khoản 1 Điều368 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015,các trại giam, trại tạm giam, Cơ quan thihành án hình sự, Công an cấp huyện ràsoát, lập danh sách (kèm theo hồ sơ) đềnghị tha tù trước thời hạn có điều kiệncho phạm nhân và chuyển cho cơ quancó thẩm quyền.

Việc rà soát, lập hồ sơ xét, đề nghị vàthẩm định hồ sơ đề nghị tha tù trước thờihạn có điều kiện phải hoàn thành trướcngày 15 tháng 4 đối với phạm nhân đủ

điều kiện sau khi đánh giá, xếp loại chấphành án phạt tù quý I, trước ngày 15tháng 8 đối với phạm nhân đủ điều kiệnsau khi đánh giá, xếp loại chấp hành ánphạt tù 06 tháng và trước ngày 31 tháng12 đối với phạm nhân đủ điều kiện saukhi đánh giá, xếp loại chấp hành án phạttù năm để đề nghị Tòa án có thẩm quyềnxem xét, quyết định, đồng thời chuyểncho Viện kiểm sát cùng cấp với Tòa ánđể thực hiện chức năng kiểm sát theoquy định của pháp luật.

Khi thực hiện chức năng kiểm sát,Viện kiểm sát có thẩm quyền phát hiệnnhững phạm nhân đủ điều kiện tha tùtrước thời hạn nhưng không được cơquan có thẩm quyền đề nghị thì yêu cầucơ quan đó lập hồ sơ đề nghị tha tùtrước thời hạn có điều kiện cho họ.

Trường hợp phạm nhân đã được đềnghị tha tù trước thời hạn có điều kiệnmà vi phạm Nội quy trại giam, trại tạmgiam, nhà tạm giữ bị xử lý kỷ luật từ

khiển trách trở lên trước khi có Quyếtđịnh tha tù trước thời hạn có điều kiệncủa Tòa án, thì Giám thị trại giam, Giámthị trại tạm giam, Thủ trưởng Cơ quanthi hành án hình sự Công an cấp huyệnphải kịp thời có văn bản (kèm theo hồsơ kỷ luật) báo cáo Thủ trưởng Cơ quanthẩm định hoặc Thủ trưởng Cơ quanxét, đề nghị, Tòa án có thẩm quyềnquyết định tha tù trước thời hạn có điềukiện và Viện kiểm sát cùng cấp với Tòaán để loại phạm nhân đó ra khỏi danhsách đề nghị tha tù trước thời hạn cóđiều kiện.

Trường hợp phạm nhân đã có Quyếtđịnh tha tù trước thời hạn có điều kiệncủa Tòa án nhưng chưa công bố mà viphạm Nội quy trại giam, trại tạm giam,nhà tạm giữ bị xử lý kỷ luật từ khiểntrách trở lên, thì cơ quan lập hồ sơ đềnghị tha tù trước thời hạn có điều kiệnkịp thời có văn bản (kèm theo hồ sơ kỷluật) đề nghị Tòa án đã ra Quyết địnhtha tù trước thời hạn có điều kiện xemxét, giải quyết theo thẩm quyền, đồngthời gửi cho Viện kiểm sát cùng cấp vớiTòa án để thực hiện chức năng kiểm sáttheo quy định của pháp luật.

TRUNG THỨ

VấN đề BạN QUAN TÂM

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn BẠN ĐỌC

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

PHÁP LUậT THườNG THứC

VăN BảN MớI

Mua lại và hoán đổi công cụ nợChính phủ: theo nguyên tắc thị trường

Điều 7 của Dự thảo Nghị định vềcông cụ nợ Chính phủ quy định về việcmua lại và hoán đổi công cụ nợ củaChính phủ và yêu cầu việc này phảiđược thực hiện bảo đảm công khai, minhbạch và theo nguyên tắc thị trường. Tuynhiên, theo các chuyên gia VCCI, cácbiện pháp cụ thể hơn để bảo đảm nguyêntắc này thì chưa được quy định. Bởi,trong quá trình mua lại, hoán đổi sẽ đặtra những vấn đề như: vì sao mua lại tráiphiếu này mà không mua lại trái phiếukhác, vì sao mua lại của người này màkhông mua lại của người khác…

Nhằm bảo đảm tính công khai, minhbạch và tính cạnh tranh giữa các nhà đầutư, cộng đồng doanh nghiệp Việt Namđề nghị cơ quan soạn thảo bổ sung quyđịnh về thẩm quyền quyết định, trình tựthủ tục mua lại, hoán đổi công cụ nợ củaChính phủ, có thể bao gồm các biệnpháp như công khai kế hoạch mua lại,hoán đổi, chào giá hoặc tổ chức đấu giácông khai giữa những người bán…Điều kiện làm tổ chức bảo lãnhchính: phải làm rõ để đảm bảominh bạch

Khoản 3 Điều 12 của Dự thảo quyđịnh các điều kiện để một tổ chức đượcbảo lãnh phát hành trái phiếu Chínhphủ, công trái xây dựng Tổ quốc, gồm:(a) nếu đáp ứng được quy định của Kho

bạc Nhà nước đối với mỗi đợt pháthành; (b) có kinh nghiệm trong lĩnh vựcbảo lãnh chứng khoán; (c) có phươngán bảo lãnh phát hành khả thi.

Các chuyên gia từ VCCI cho rằng,các điều kiện này hiện đang được thểhiện một cách định tính và thiếu minhbạch. Điều này có thể tạo cơ chế xin-cho trong quá trình thực thi. Do đó,cần sửa đổi quy định theo hướng: trướcmỗi đợt phát hành theo hình thức bảolãnh, chủ thể phát hành phải tiến hànhmời thầu để lựa chọn tổ chức bảo lãnhphát hành theo trình tự thủ tục của LuậtĐấu thầu gói thầu dịch vụ phi tư vấn.

Khung hợp đồng áp dụng cho cácgiao dịch trái phiếu Chính phủ

Ban soạn thảo dự thảo Nghị địnhcho rằng, theo thông lệ quốc tế, để rútngắn thời gian đàm phán và giảm thiểurủi ro cho các bên khi tham gia giaodịch, cần quy định khung hợp đồngchuẩn áp dụng chung cho tất cả các giaodịch trái phiếu Chính phủ TPCP trên thịtrường thứ cấp, trong đó quy định vềnghĩa vụ của từng bên khi thực hiệngiao dịch, việc xử lý tài sản đảm bảo khimột bên mất khả năng thanh toán. Vìthế, Điều 15 của Dự thảo quy định vềgiao dịch công cụ nợ Chính phủ trên thị

trường thứ cấp về (1) loại hình giaodịch; (2) nội dung hợp đồng mua bán lạivà bán kết hợp mua lại; và (3) xử lýtrường hợp một bên không thực hiệnhợp đồng.

Nhưng, cộng đồng doanh nghiệpcho rằng, đối với thị trường thứ cấp, cácbên tham gia đều là những chủ thể tưnên cần bảo đảm quyền tự do hợp đồng,tự do thoả thuận. Việc Nhà nước canthiệp bằng biện pháp đưa ra hợp đồngkhung chỉ nên mang tính khuyến khích,hỗ trợ, chứ không nên là một quy địnhbắt buộc.

Từ đó, Điều 15 Dự thảo Nghị địnhđược kiến nghị sửa đổi theo hướngkhông quy định cứng nhắc chỉ có 3 hìnhthức giao dịch (mua bán thông thường,mua bán lại và bán kết hợp mua lại) màcác bên có thể giao dịch dưới mọi hìnhthức mà không trái với quy định củaluật. Hơn nữa, bỏ quy định về kỳ hạn tốiđa của giao dịch mua bán lại và bán kếthợp mua lại, nội dung hợp đồng quyđịnh tại Điều 15 chỉ mang tính khuyếnnghị, chứ không bắt buộc. Nếu các bêncó thoả thuận khác thì tôn trọng thoảthuận đó. Nếu các bên không có thoảthuận khác thì mới áp dụng các nộidung này để giải quyết tranh chấp.

BÁCH NGUYỄN

Kiểm sát viên phải thamgia 100% các phiên tòaKiểm sát viên phải tham gia 100% các phiên

tòa, kiên quyết kiến nghị, kháng nghị khiphát hiện có vi phạm… là nội dung chỉ đạo mớiđây của Viện kiểm sát nhân dân tối cao nhằmnâng cao chất lượng, hiệu quả công tác kiểm sátviệc giải quyết vụ án hành chính, vụ việc dânsự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thươngmại, lao động và những việc khác theo quy địnhcủa pháp luật.

Viện kiểm sát là cơ quan tiến hành tổ tụngthực hiện kiểm sát các hoạt động tố tụng dân sựtheo quy định của Hiến pháp và pháp luật. Việnkiểm sát sẽ kiểm sát việc tuân theo pháp luậttrong việc giải quyết các vụ việc dân sự và thihành án để đảm bảo cho việc giải quyết các vụviệc dân sự và thi hành án dân sự kịp thời, đúngpháp luật.

Theo Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) tốicao, trong những năm qua, công tác kiểm sátviệc giải quyết vụ án hành chính, vụ việc dânsự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thươngmại, lao động và những việc khác theo quy địnhcủa pháp trong ngành KSND đạt được nhữngkết quả tích cực.

Tuy nhiên, bên cạnh đó, một số vi phạm củaTòa án chưa được Viện kiểm sát phát hiện đểthực hiện quyền yêu cầu, kiến nghị, kháng nghị.Ở một số Viện kiểm sát địa phương, số lượngkháng nghị phúc thẩm có xu hướng giảm vàthấp hơn nhiều so với số bản án, quyết định bịTòa án cấp phúc thẩm tuyên hủy án, sửa án. Sốlượng kháng nghị giám đốc thẩm cũng giảm,chất lượng kháng nghị của một số Viện kiểm sátchưa đạt yêu cầu. Số văn bản yêu cầu Tòa ánxác minh, thu thập tài liệu, chứng cứ trong quátrình giải quyết vụ án hành chính, vụ việc dânsự còn ít. Một số Viện kiểm sát trong thời giandài không phát hiện được vi phạm của Tòa ánđể kháng nghị.

Vừa qua, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao đaban hành Chỉ thị 04/CT-VKSTC về tăng cườngcác biện pháp nâng cao chất lượng, hiệu quảcông tác kiểm sát việc giải quyết vụ án hànhchính, vụ việc dân sự, hôn nhân gia đình, kinhdoanh, thương mại, lao động và những việckhác theo quy định. Theo đó, nhằm khắc phụcnhững hạn chế trong công tác giải quyết các vụán hành chính, dân sự, VKSND tối cao yêu cầuthực hiện nghiêm túc các quy định của Luật tổchức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014, Luật tốtụng hành chính năm 2015, Bộ luật Tố tụng Dânsự năm 2015…

Viện kiểm sát phải phân công Kiểm sát viêntham gia 100% các phiên tòa, phiên họp thuộctrường hợp luật định Viện kiểm sát phải thamgia. Trường hợp phát hiện vi phạm phải kiênquyết kiến nghị, kháng nghị để khắc phụ. Nếuphát hiện có dấu hiệu tội phạm thuộc thẩmquyền Điều tra của Cơ quan Điều tra VKSNDtối cao thì phải thông báo cho Cơ quan Điều traVKSND tối cao để xem xét, giải quyết theo quyđịnh của pháp luật.

Theo quy định tại Điều 21 Bộ luật tố tụngDân sự 2015, vị trí, vai trò của viện kiểm sáttrong việc kiểm sát việc tuân theo pháp luậttrong tố tụng dân sự như sau: Viện kiểm sát việctuân theo pháp luật trong tố tụng dân sự, thựchiện các quyền yêu cầu, kiến nghị, kháng nghịtheo quy định của pháp luật nhằm bảo đảm choviệc giải quyết vụ việc dân sự kịp thời, đúngpháp luật; Viện kiểm sát tham gia các phiên họpsơ thẩm đối với các việc dân sự; phiên tòa sơthẩm đối với những vụ án do Tòa án tiến hànhthu thập chứng cứ hoặc đối tượng tranh chấp làtài sản công, lợi ích công cộng, quyền sử dụngđất, nhà ở hoặc có đương sự là người chưa thànhniên, người mất năng lực hành vi dân sự, ngườibị hạn chế năng lực hành vi dân sự, người cókhó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi hoặctrường hợp quy định tại khoản 2 Điều 4 của Bộluật này; Viện Kiểm sát tham gia phiên tòa,phiên họp phúc thẩm, giám đốc thẩm, tái thẩm.

HẢI SƠN

Phối hợp thực hiện quy định tha tù trước thời hạncó điều kiện

Góp ý Dự thảo Nghị định vềcông cụ nợ Chính phủ trongcác Nghị định hướng dẫn thihành Luật Quản lý nợ công,Phòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI),trên cơ sở ý kiến của doanhnghiệp, hiệp hội cho rằng,cần phải có biện pháp cụthể hơn để bảo đảm nguyêntắc thị trường.

l Ảnh minh họa.

XÂY DỰNG QUY ĐỊNH VỀ CÔNG CỤ NỢ CHÍNH PHỦ:

“Nguyên tắc thị trường” được thực hiện như thế nào?

banbandocplvn@gmail.com

Rà soát lại việc nhượng quyền khaithác taxi, xe khách tạiCảng Nội Bài

Đó là chỉ đạo của Thứ trưởng Bộ Giaothông Vận tải Lê Đình Thọ tại cuộc

họp về giải pháp “xe dù, bến cóc” tại CảngHàng không quốc tế Nội Bài. Theo đó, sẽthành lập Tổ kiểm tra liên ngành, phâncông rõ trách nhiệm của từng thành viênvà thông báo rõ nội dung kiểm tra, kếhoạch kiểm tra liên quan đến vấn đề “xedù, bến cóc”.

Thứ trưởng đề nghị các Sở GTVT cóbáo cáo cụ thể về vấn đề “xe dù, bến cóc”theo thông tin báo chí phản ánh để Vụ Antoàn giao thông tổng hợp đưa vào báo cáoThủ tướng Chính phủ. Riêng đối với CảngHàng không quốc tế Nội Bài, Thứ trưởngđề nghị các cơ quan liên quan rà soát lạicác quy định về vấn đề nhượng quyền khaithác, taxi, xe khách.

Trước đó, tại khu vực sân bay Nội Bài,nhiều thông tin cho rằng, ở đây có hoạtđộng xe khách trá hình. Các hãng taxicũng thông tin, khi hoạt động tại Nội Bàithì bị “siết chặt” với nhiều quy định khóđáp ứng. Cụ thể, sân bay Nội Bài đã đưara yêu cầu cao hơn so với quy định củapháp luật, như: Taxi khai thác tại sân bayNội Bài có niên hạn sử dụng không quá 6năm, doanh nghiệp phải có sẵn tối thiểu là100 xe và phải là chủ sở hữu của 100%trên tổng số phương tiện xin nhượngquyền khai thác, phải trang bị máy thanhtoán tiền bằng thẻ ATM trên xe taxi (10

triệu đồng/xe), lái xe taxi phải có chứngchỉ tiếng Anh Toeic tối thiểu đạt 300 điểmtrở lên mới được phục vụ hành khách.

Ngoài ra, nhân viên làm việc tại cácquầy dịch vụ phi hàng không phải đạt trìnhđộ tiếng Anh từ 350 điểm trở lên. Về vấnđề này, Cảng vụ Hàng không miền Bắckhẳng định, những yêu cầu của phía sânbay Nội Bài tự đặt ra là cao hơn quy địnhcủa pháp luật.

Các quy định này đã làm hạn chế sựcạnh tranh, làm mất đi sự công bằng củacác doanh nghiệp kinh doanh vận tải bằngtaxi, vi phạm quyền của doanh nghiệp.

T.NAM

Đề xuất nâng cấp sânbay Điện Biên đón tàubay cỡ lớnTại buổi làm việc với Bộ Giao thông

vận tải (GTVT), Chủ tịch UBND tỉnhĐiện Biên Mùa A Sơn đã kiến nghị BộGTVT đề xuất Chính phủ và các bộ,ngành ưu tiên bổ sung danh mục dự án cảitạo, nâng cấp Cảng hàng không (CHK)Điện Biên với tổng vốn 2.146 tỷ đồng từnguồn vốn ngân sách Trung ương.

Được xây dựng từ thời kỳ Pháp thuộc,CHK Điện Biên trải qua nhiều lần cải tạo,nâng cấp, hiện tại, cảng chỉ có một đườngcất, hạ cánh và khai thác được duy nhấtloại máy bay ATR72 và tương đương trởxuống. Chủ tịch Mùa A Sơn kiến nghị ưutiên bổ sung danh mục dự án cải tạo, nângcấp CHK Điện Biên với tổng vốn 2.146 tỷđồng từ nguồn vốn ngân sách Trungương. Trước mắt, ưu tiên đầu tư xây dựnghệ thống đường cất, hạ cánh, đường lăn,sân đỗ để đảm bảo giai đoạn đến năm

2020 khai thác được tàu bay A320/321 vàtương đương trở lên.

“Phương án khác, Bộ GTVT báo cáoChính phủ có cơ chế thu hút đầu tư từ cácthành phần kinh tế để đầu tư dự án theohình thức đối tác công tư”, ông Sơn nói vàcho biết, tỉnh Điện Biên cam kết sẽ thựchiện tốt công tác GPMB để thi công dựán, chủ động thu hút nguồn lực từ các tổchức, cá nhân, các thành phần kinh tế,doanh nghiệp tham gia đầu tư theo hìnhthức xã hội hóa.

Phát biểu tại buổi làm việc, Bộtrưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể chobiết: “Bộ GTVT sẽ phối hợp chặt chẽvới UBND tỉnh Điện Biên để báo cáoChính phủ về việc đầu tư nâng cấp, cảitạo sân bay Điện Biên”. NGÂN HÀ

ĐẮK NÔNG:Khiển trách BanThường vụ Huyện ủyĐắk G’long Liên tục đểmất rừng

Chiều 6/4, Ban Thường vụ Tỉnh ủyquyết định kỷ luật bằng hình thức

khiển trách đôi vơi Ban Thường vụ Huyệnủy Đăk G’long, nhiệm kỳ 2005 - 2010 và2010 – 2015 vì liên tục vi phạm trong côngtác quản lý, bảo vệ rừng.

Theo đó, Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủyĐắk Nông cho biết: Ban Thường vụ Tỉnhủy dưới sự chủ trì của đồng chí Lê Diễn -Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủyđã họp và kết luận về những vi phạm,khuyết điểm của Ban Thường vụ Huyệnủy Đắk G’long.

Thông tin từ Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy

Đắk Nông, Ban Thường vụ Huyện ủy ĐắkG’long đã thiếu trách nhiệm, buông lỏnglãnh đạo, chỉ đạo công tác giao đất, giaorừng, cho thuê đất rừng, cấp Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất.

Trong lãnh đạo, chỉ đạo ít kiểm tra,thanh tra, giám sát việc thực hiện dẫn đếntình trạng phá rừng lấy đất sản xuất, lấn,chiếm, mua bán, sang nhượng đất rừng tráiphép diễn biến phức tạp, nghiêm trọng,kéo dài; để nhiều cán bộ, đảng viên trongđó có cán bộ chủ chốt vi phạm phải xử lýkỷ luật của Đảng, pháp luật Nhà nước.

Bên cạnh đó, khi có sai phạm đã khôngkịp thời phát hiện xử lý các vụ việc viphạm nổi cộm về quản lý đất đai, bảo vệrừng và quản lý dân cư; vi phạm về “xử lýkỷ luật tổ chức đảng vi phạm”.

Khuyết điểm, vi phạm của BanThường vụ Huyện ủy Đắk G’long lànghiêm trọng, làm ảnh hưởng uy tín, vaitrò lãnh đạo của Đảng, đến mức phải thihành kỷ luật của Đảng.

Xét thấy, khuyết điểm, vi phạm củaBan Thường vụ Huyện ủy Đắk G’long(nhiệm kỳ 2005 - 2010 và nhiệm kỳ 2010- 2015) là nghiêm trọng, làm ảnh hưởnguy tín, vai trò lãnh đạo của Đảng, đến mứcphải thi hành kỷ luật của Đảng. Vì thế, BanThường vụ Tỉnh ủy thống nhất quyết địnhkỷ luật bằng hình thức khiển trách đối vớiBan Thường vụ Huyện ủy Đắk G’long(nhiệm kỳ 2005 - 2010 và nhiệm kỳ 2010- 2015)..

Ngoài ra, Ban Thường vụ Tỉnh ủy giaoỦy ban Kiểm tra Tỉnh ủy và Ban Thườngvụ Huyện ủy Đắk G’long tiếp tục kiểm travà xem xét thi hành kỷ luật đối với một sốcá nhân có liên quan.

HOÀI PHƯƠNG

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

xahoi@gmail.comSố 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

TIN TỨC

Bộ trưởng Tô Lâm khẳng định việcban hành Luật CAND (sửa đổi) là cấpbách nhằm hoàn thiện cơ sở pháp lý để sắpxếp lại tổ chức bộ máy công an phù hợp,đồng bộ, tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệuquả, làm cơ sở cho việc điều chỉnh, sắpxếp, bố trí lực lượng và từng bước thựchiện tinh giản biên chế.

Thực hiện Chương trình xây dựng luật,pháp lệnh năm 2018 của Quốc hội và sựphân công của Thủ tướng Chính phủ,trong một thời gian rất ngắn, Bộ Công anđã khẩn trương chủ trì nghiên cứu, soạnthảo dự án Luật CAND (sửa đổi). Ngày31/3/2018, Bộ Công an có Tờ trình số107/TTr-BCA báo cáo Chính phủ về dự ánLuật trên. Với tinh thần sửa đổi, bổ sungcơ bản, toàn diện Luật CAND hiện hànhđã có 4 điều mới được bổ sung, 31 trên 45điều của Luật CAND hiện hành được sửađổi. Nội dung sửa đổi, bổ sung tập trungvào những vấn đề lớn, quan trọng trong tổchức và hoạt động của CAND. Đó là hoàn

thiện chức năng, nhiệm vụ của CAND;xây dựng Công an xã chuyên nghiệp; xácđịnh vị trí, phạm vi chức năng, nhiệm vụcủa từng cấp Công an; cơ cấu tổ chức củalực lượng Công an; quy định về côngnghiệp an ninh; chỉnh lý quy định về trầncấp hàm cao nhất là cấp tướng; bổ sungthẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Công an…

Phát biểu tại cuộc họp, Bộ trưởng TôLâm khẳng định việc ban hành LuậtCAND (sửa đổi) là cấp bách nhằm hoànthiện cơ sở pháp lý để sắp xếp lại tổ chứcbộ máy công an phù hợp, đồng bộ, tinhgọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả, làm cơsở cho việc điều chỉnh, sắp xếp, bố trí lựclượng và từng bước thực hiện tinh giảnbiên chế.

Tuy nhiên, trong quá trình xây dựngLuật CAND (sửa đổi), Bộ Công an nhậnthấy còn một số vấn đề cần tiếp tục đưa rađể thảo luận làm rõ hơn. Bộ trưởng TôLâm đề nghị thành viên Ban soạn thảo tậptrung nghiên cứu, cho ý kiến để hoànchỉnh dự thảo, nhằm đảm bảo kịp tiến độtrình Chính phủ xem xét, thông qua đểtrình Quốc hội tại Kỳ họp thứ 5 tới đây.

Trước đó, ngày 3/4, Bộ Công an đãthông tin chính thức về Đề án “Một số vấnđề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộmáy Bộ Công an tinh gọn, hoạt động hiệulực, hiệu quả”. Theo đó, quán triệt thựchiện Nghị quyết số 18-NQ/TW của Hộinghị Trung ương 6 (khóa XII) về “Một sốvấn đề tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức

bộ máy của hệ thống chính trị tinh gọn,hoạt động hiệu lực, hiệu quả”; Nghị quyếtsố 19-NQ/TW về “Một số vấn đề tiếp tụcđổi mới hệ thống tổ chức và quản lý, nângcao chất lượng và hiệu quả hoạt động củacác đơn vị sự nghiệp công lập”, Bộ Côngan đã chủ động xây dựng Đề án “Một sốvấn đề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chứcbộ máy Bộ Công an tinh gọn, hoạt độnghiệu lực, hiệu quả”.

Đảng ủy Công an Trung ương đã báocáo và được Bộ Chính trị đồng ý thôngqua Đề án và ban hành Nghị quyết về tiếptục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy BộCông an tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệuquả. Điểm nổi bật trong nội dung Nghịquyết trên là: Về chức năng, nhiệm vụkhông thay đổi. Xây dựng tổ chức bộ máyBộ Công an tập trung, thống nhất, chuyênsâu, tinh gọn đầu mối, hoạt động hiệu lực,hiệu quả tăng cường cho cơ sở theo hướng“Bộ tinh, tỉnh mạnh, huyện toàn diện, xãbám cơ sở”. Không tổ chức cấp trung gian;sắp xếp, thu gọn các đơn vị sự nghiệp cônglập, giáo dục, báo chí, y tế trong CAND.Tổ chức lại Cảnh sát Phòng cháy, chữacháy tỉnh, thành phố trực thuộc Trungương gắn với Công an tỉnh, thành phố đểbảo đảm gắn kết, phát huy tối đa nguồn lựctrong thực thi nhiệm vụ. Xây dựng Côngan xã, thị trấn chính quy. Trước mắt, bố tríCông an xã chính quy tại các địa bàn trọngđiểm, phức tạp về an ninh, trật tự, tiến tớithực hiện thống nhất trong toàn quốc khihoàn thiện các văn bản pháp luật có liênquan.

Hiện Đảng ủy Công an Trung ương,Bộ Công an đang khẩn trương, có lộ trìnhhoàn thiện các phần việc được giao; hoànthiện và thực hiện Đề án trên, thực hiện tốtchức năng được Đảng, Nhà nước và nhândân tin cậy giao cho là bảo vệ an ninh quốcgia, bảo đảm giữ gìn trật tự, an toàn xã hội,xây dựng xã hội trật tự, kỷ cương, an toàn,vì cuộc sống bình yên của nhân dân. V.T

Cấp bách sửa đổi luật để sắp xếp lạibộ máy công an nhân dân

Cuối tuần qua, Bộ Công an đãtổ chức phiên họp Ban soạnthảo dự án Luật CAND (sửađổi). Thượng tướng Tô Lâm,Ủy viên Bộ Chính trị, Bộtrưởng Bộ Công an, TrưởngBan soạn thảo dự án LuậtCAND (sửa đổi) chủ trì phiênhọp. Tham dự phiên họp cócác thành viên Ban soạnthảo, đại diện các bộ, ngànhcó liên quan.

l Toàn cảnh cuộc họp.

XÃ HỘI

17Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn XÃ HỘI

baoplvn2014@gmail.com

Căn cứ Kế hoạch số 1049/KH-BTP ngày 30/3/2018 của BộTư pháp về tổ chức tuyển dụng công chức Bộ Tư pháp năm2018, Bộ Tư pháp thông báo tuyển dụng công chức Bộ Tư phápnăm 2018, cụ thể như sau:

1.Chỉ tiêu và vị trí việc làm cần tuyển:

Năm 2018, Bộ Tư pháp tuyển dụng 29 chỉ tiêu, cụ thể:

2. Điều kiện dự tuyển

2.1. Điều kiện, tiêu chuẩn chung:

Người có đủ các điều kiện, tiêu chuẩn sau đây không phânbiệt dân tộc, nam nữ, thành phần xã hội, tín ngưỡng, tôn giáođược đăng ký dự tuyển công chức:

a) Có một quốc tịch là quốc tịch Việt Nam; b) Đủ 18 tuổi trở lên; c) Có đơn dự tuyển; có lý lịch rõ ràng;d) Có phẩm chất chính trị, đạo đức tốt;đ) Đủ sức khoẻ để thực hiện nhiệm vụ;e) Về trình độ tin học: Có chứng chỉ tin học với trình độ đạt

chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin cơ bản theo quyđịnh tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11/3/2014 của Bộtrưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định Chuẩn kỹ năngsử dụng công nghệ thông tin (tương đương chứng chỉ tin họcA trở lên).

2.2. Tiêu chuẩn theo yêu cầu vị trí dự tuyển

Ngoài các điều kiện, tiêu chuẩn chung, thí sinh đăng ký dựthi còn phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau:

2.2.1. Về trình độ chuyên môna) Vị trí yêu cầu trình độ chuyên môn luật: Yêu cầu có bằng

tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngành luật. Riêng đối với vị trí chuyên viên của Vụ Pháp luật quốc tế:

Yêu cầu tốt nghiệp thủ khoa tại các cơ sở đào tạo trình độ đạihọc luật ở trong nước, hoặc tốt nghiệp đại học, sau đại họcchuyên ngành luật loại giỏi, xuất sắc ở nước ngoài (theo quyđịnh tại điểm a, b khoản 1 Điều 19 Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15/3/2010 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sửdụng và quản lý công chức).

b) Vị trí phiên dịch và hợp tác quốc tế của Vụ Hợp tác quốctế: Yêu cầu có bằng tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngànhluật, ngoại giao, ngoại thương.

c) Vị trí quản lý nhân sự và đội ngũ công chức, viên chứccủa Vụ Tổ chức cán bộ: Yêu cầu có bằng tốt nghiệp đại học trởlên chuyên ngành quản trị nhân lực

d) Vị trí hành chính - tổng hợp của Vụ Thi đua - Khenthưởng: Yêu cầu có bằng tốt nghiệp đại học trở lên chuyênngành luật, hành chính.

đ) Vị trí chuyên viên tài chính của Cục Kế hoạch - Tài chính:Yêu cầu có bằng tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngành tàichính, kế toán, kiểm toán.

e) Đối với vị trí kế toán: Yêu cầu có bằng tốt nghiệp đại họctrở lên chuyên ngành tài chính, kế toán.

g) Đối với vị trí văn thư của Cục Công tác phía Nam: Yêucầu có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành văn thư,lưu trữ.

2.2.2. Về trình độ ngoại ngữ a) Đối với vị trí phiên dịch của Vụ Hợp tác quốc tế: Yêu cầu

có chứng chỉ IELTS 7.5 hoặc tương đương trở lên.b) Đối với vị trí hợp tác quốc tế về pháp luật của Vụ Hợp

tác quốc tế: Yêu cầu có chứng chỉ ngoại ngữ tiếng Anh với trìnhđộ tương đương bậc 3 khung năng lực ngoại ngữ Việt Namtheo quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày24/01/2014 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành khung nănglực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam (tương đương chứngchỉ ngoại ngữ C trở lên).

c) Đối với vị trí cán sự văn thư: Yêu cầu có chứng chỉ ngoạingữ 1 trong năm thứ tiếng Anh, Nga, Pháp, Đức, Trung Quốcvới trình độ tương đương bậc 1 khung năng lực ngoại ngữ ViệtNam theo quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày24/01/2014 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành khung năng

lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam (tương đương chứngchỉ ngoại ngữ A trở lên).

d) Đối với các vị trí còn lại: Yêu cầu có chứng chỉ ngoại ngữ1 trong năm thứ tiếng Anh, Nga, Pháp, Đức, Trung Quốc vớitrình độ tương đương bậc 2 khung năng lực ngoại ngữ ViệtNam theo quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày24/01/2014 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành khung nănglực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam (tương đương chứngchỉ ngoại ngữ B trở lên).

2.2.3. Các tiêu chuẩn khácĐối với vị trí kế toán, ngoài các tiêu chuẩn nêu trên còn

phải đáp ứng tiêu chuẩn không thuộc các trường hợp khôngđược làm kế toán theo quy định của Luật Kế toán.

2.3. Những người sau đây không được đăng ký dự

tuyển

- Không cư trú tại Việt Nam;- Mất hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự;- Đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đang chấp hành

hoặc đã chấp hành xong bản án, quyết định hình sự của Tòa ánmà chưa được xóa án tích, đang bị áp dụng biện pháp xử lýhành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh, cơ sở giáo dục.

3. Môn thi1. Môn Kiến thức chung: Thi viết (180 phút).2. Môn Nghiệp vụ chuyên ngành: Thi viết (180 phút); thi

trắc nghiệm (45 phút).3. Môn Ngoại ngữ: Thi viết (90 phút) (thí sinh chọn một

trong năm thứ tiếng: Anh, Nga, Pháp, Đức, Trung Quốc theo yêucầu vị trí cần tuyển).

Riêng vị trí phiên dịch của Vụ Hợp tác quốc tế sẽ thi vấnđáp tiếng Anh.

4. Môn Tin học: Thi trắc nghiệm (45 phút).

* Điều kiện miễn thi một số môn quy định tại Điều 9 Nghịđịnh số 24/2010/NĐ-CP ngày 15/3/2010 của Chính phủ quyđịnh tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức.

4. Cách tính điểm và xác định người trúng tuyển trong kỳthi tuyển dụng công chức

Cách tính điểm và xác định người trúng tuyển thực hiệntheo quy định tại Điều 10 và Điều 11 Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15/3/2010 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sửdụng và quản lý công chức.

- Kết quả trúng tuyển được tính theo thứ tự từ cao xuốngthấp cho đến hết chỉ tiêu của từng vị trí tuyển dụng.

- Riêng đối với các vị trí việc làm yêu cầu trình độ chuyênmôn luật, vị trí kế toán kết quả trúng tuyển được tính theo thứtự từ cao xuống thấp cho đến hết chỉ tiêu tuyển dụng của tấtcả các đơn vị thuộc Bộ. Sau khi có Quyết định công nhận kếtquả thi tuyển, Bộ Tư pháp sẽ thực hiện việc điều chuyển thí sinhthuộc diện xét trúng tuyển từ các đơn vị đã tuyển dụng hết chỉtiêu đến những đơn vị còn chỉ tiêu nhưng không có hoặc khôngcó đủ thí sinh trúng tuyển.

5. Trường hợp đặc biệt trong tuyển dụng công chức

Đối với người tốt nghiệp thủ khoa tại các cơ sở đào tạotrình độ đại học ở trong nước, người tốt nghiệp đại học, sau đạihọc loại giỏi, xuất sắc ở nước ngoài, Hội đồng tuyển dụng củaBộ Tư pháp sẽ tổ chức kiểm tra, sát hạch để đánh giá về các điềukiện, tiêu chuẩn, trình độ và năng lực chuyên môn, nghiệp vụ

theo yêu cầu, nhiệm vụ của vị trí việc làm cần tuyển của ngườidự tuyển, đề nghị Bộ Nội vụ thống nhất ý kiến quyết định tiếpnhận không qua thi tuyển đối với các trường hợp nói trên.

6. Quy trình, thời gian tiếp nhận hồ sơ dự tuyển

6.1. Tiếp nhận hồ sơ

- Mỗi thí sinh chỉ được nộp hồ sơ vào 01 vị trí việc làm cầntuyển. Thí sinh nộp hồ sơ tại Vụ Tổ chức cán bộ.

- Thí sinh nộp hồ sơ đăng ký dự tuyển từ ngày 06/4 -05/5/2018.

6.2. Thành phần hồ sơ

- Đơn xin đăng ký dự thi ghi rõ vị trí việc làm đăng ký dựthi (theo mẫu tại Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Thông tư số13/2010/TT-BNV ngày 30/12/2010 của Bộ Nội vụ);

- Bản Sơ yếu lý lịch tự thuật theo mẫu quy định (khai saungày 06/3/2018, có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền);

- Giấy chứng nhận sức khoẻ do cơ quan y tế có thẩmquyền cấp quận, huyện trở lên cấp (sau ngày 06/3/2018);

- Bản sao Giấy khai sinh;- Bản Photo (không cần chứng thực) các giấy tờ sau:+ Bằng tốt nghiệp và Bảng điểm toàn khóa theo yêu cầu

ngạch tuyển dụng;+ Các chứng chỉ theo yêu cầu của ngạch tuyển dụng;+ Các giấy tờ xác nhận thuộc đối tượng ưu tiên theo quy

định tại Điều 5 Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15/3/2010của Chính phủ quy định tuyển dụng, sử dụng và quản lý côngchức (nếu có);

Khi nộp hồ sơ, đề nghị mang theo bản gốc của các giấytờ nêu trên để đối chiếu.

- 02 ảnh cỡ 4 x 6 (chụp sau ngày 06/3/2018);- 02 phong bì có dán tem, ghi rõ địa chỉ và số điện thoại

liên lạc.* Các thí sinh sau khi trúng tuyển sẽ phải nộp các giấy tờ

có chứng thực để lập hồ sơ công chức theo quy định; đối vớicác trường hợp do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp văn bằng, yêucầu phải có công nhận văn bằng theo quy định tại Quyết địnhsố 77/2007/QĐ-BGD&ĐT ngày 20/12/2007 của Bộ trưởng BộGiáo dục và Đào tạo ban hành quy định về trình tự, thủ tục côngnhận văn bằng của người Việt Nam do cơ sở giáo dục nướcngoài cấp. Nếu phát hiện các thông tin, giấy tờ sai lệch, khôngchính xác với hồ sơ khi đăng ký dự thi hoặc không có công nhậnvăn bằng theo quy định thì thí sinh sẽ bị hủy kết quả tuyểndụng.

7. Thời gian tổ chức thi tuyển:

Kỳ thi tuyển công chức Bộ Tư pháp năm 2018 dự kiến tổchức trong tháng 5/2018.

Thí sinh đủ điều kiện dự thi nộp lệ phí dự thi tại Vụ Tổ chứccán bộ (Phòng Quản lý cán bộ và Giúp việc Ban cán sự Đảng)theo quy định tại Thông tư số 228/2016/TT-BTC ngày11/11/2016 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp,quản lý và sử dụng phí tuyển dụng, dự thi nâng ngạch, thănghạng công chức, viên chức. Mức thu phí: 400.000 đ/01 thí sinh.

Hội đồng tuyển dụng không trả lại hồ sơ đối với thí sinhbỏ thi hoặc không trúng tuyển.

Điện thoại liên hệ: Phòng Quản lý cán bộ và Giúp việc Bancán sự Đảng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tư pháp, 60 Trần Phú, quậnBa Đình, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.62739367.

THÔNG BÁO Về tuyển dụng công chức năm 2018

Với diện tích trên 41.000ha được chia làm 43 tiểukhu, Khu bảo tồn thiên

nhiên (KBTTN) Phong Điềnthuộc địa bàn hai huyện PhongĐiền và A Lưới (Thừa ThiênHuế) có giá trị đa dạng sinh họcđộc đáo và có tiềm năng pháttriển du lịch sinh thái. Tuy nhiên,do đang phải “gánh” 4 nhà máythủy điện nhỏ (gồm Alin 1, Alin2, Rào Trăng 3, Rào Trăng 4) nênKBTTN Phong Điền đang đứngtrước nhiều tác động xấu

Nhà máy thủy điện nằmngay trong khu bảo tồn

KBTTN Phong Điền đượcnhiều nhà khoa học biết đến vớinhững phát hiện kỳ thú về cácloài động, thực vật quý hiếm nhưgà lôi lam mào trắng, gà so Trungbộ, gà so ngực gụ, trĩ sao, sao la,mang lớn, hổ, báo gấm, gấu ngựa,vượn đen má hung, cầy vằn... Kếtquả khảo sát đã ghi nhận,KBTTN có 44 loài thú (7 bộ và20 họ), trong đó có 19 loài đượcghi trong Danh lục đỏ IUCN và16 loài được ghi trong Sách đỏViệt Nam.

Nhưng vào năm 2008, UBNDtỉnh Thừa Thiên-Huế đã có quyếtđịnh phê duyệt quy hoạch thủyđiện nhỏ ở địa phương này. Theođó, trong số 8 thủy điện đầu tư thìcó đến 4 nhà máy thủy điện nhỏ(gồm: Alin B1, AlinB2, RàoTrăng 3, Rào Trăng 4) nằm trongKBTTN Phong Điền thuộc cácxã Hồng Vân (huyện A Lưới); xãPhong Mỹ, Phong Xuân thuộchuyện Phong Điền.

Hiện tất cả các nhà máy thủyđiện trên đều đang được thi côngnhộn nhịp. Nhiều hạng mục đã

được hoàn thành chuẩn bị đưavào sử dụng như tại thủy điệnRào Trăng 4, đã hoàn thành cáchạng mục như: đập tràn, cửanhập nước, đập dâng, đập phụ,nhà máy…

Ông Đặng Vũ Trụ- Giám đốcKhu BTTN Phong Điền cho biết,có khoảng hơn 100 ha rừngnghèo và đất trống trong khuBTTN phải chuyển đổi mục đíchsử dụng để bàn giao cho các côngtrình thủy điện. Tất cả đã đượcHĐND tỉnh, Bộ NN & PTNTquy hoạch, thẩm định và có quyếtđịnh chuyển đổi mục đích từ năm2011. “Việc xây dựng các dự ánthủy điện sẽ có những tác độngnhất định đến việc bảo tồn và đadạng sinh học của KBTTNPhong Điền. Ngoài ra, việc xâydựng này có lợi ích rất lớn trong

tạo việc làm, phát triển kinh tế -xã hội của địa phương. Vấn đề làphải giải quyết mâu thuẫn đó nhưthế nào để giảm thiểu sự tác động.Khi lập quy hoạch, chúng tôicũng đã tham mưu, kiến nghịnhững giải pháp để có sự hài hòagiữa bảo tồn và phát triển” - ôngTrụ cho hay.

Lợi dụng việc xây dựng nhàmáy thủy điện để xâm hạirừng

Việc xây dựng nhà máy thủyđiện trong KBTTN Phong Điềnđã tạo điều kiện cho nhiều đốitượng ngang niên khai thác gỗ,lâm sản trái phép trong khu rừngđặc dụng.

Từ khi tuyến đường tỉnh lộ 71được mở rộng (dài hơn 50 km, có25 km đi qua KBTTN PhongĐiền), nhiều đối tượng đã lợi

dụng sự thuận lợi này để thựchiện việc khai thác gỗ. Tỉnh lộ 71là con đường được UBND tỉnhđồng ý cho các chủ đầu tư mởnhằm tạo điều kiện cho việc vậnchuyển vật liệu, phục vụ thi côngcác công trình nhà máy thủy điện:Alin B1, AlinB2, Rào Trăng 3,Rào Trăng 4 nằm trong vùng lõivà vùng phục hồi sinh thái củaKBTTN Phong Điền.

Ông Đặng Vũ Trụ cho hay,một số đối tượng lợi dụng côngtrình đang thi công để trà trộn vàokhai thác rừng. Đơn cử là vụ phárừng vào tháng 3/ 2017 ngay trêntuyến đường 71 (nối từ xã PhongXuân, huyện Phong Điền lênhuyện A Lưới) nằm giữa thủyđiện Alin B1 và Alin B2 khiếnngười dân rất bức xúc, lo lắng.Sau khi chặt phá những thân câylớn ở sâu trong rừng, lâm tặc đãthả nhiều khúc gỗ tròn, gỗ đã cưaxẻ (gồm các loại dổi, dạ chồn, sếnđỏ...) được thả từ đỉnh đồi xuốngtheo các khe suối. Đến vị tri thuậnlợi, gỗ được chuyển lên ôtô rồichuyển về Phong Điền hoặcchuyển ngược lên A Lưới vào banđêm. Dù lực lượng chức năng đãtăng cường kiểm tra, kiểm soátnhưng tình trạng phá rừng vẫnxảy ra trong năm 2017.

Ông Tạ Quang Hồng- Hạtphó Hạt kiểm lâm Khu BTNTPhong Điền cho biết, khi chưa cótuyến tỉnh lộ 71 thì khu vực này

chỉ xảy ra 1-2 vụ phá rừng trong1 năm. Nhưng khi tuyến đường71 đưa vào sử dụng thì tình trạngkhai thác gỗ trái phép ở khu vựcnày lên đến hơn chục vụ/ nămvới số lượng lên đến hàng chụcm3. Từ đầu năm 2018 đến nay,Khu BTTN Phong Điền đã pháthiện nhiều vụ khai thác, vậnchuyển lâm sản, động vậthoang dã trái phép, thu giữ hơn1,5 m3 gỗ tròn (không có ngườinhận), 400 sợi dây bẫy và 4 condao, 10 con rồng đất...

Ngoài ra, để tránh tình trạngrừng có nguy cơ ‘chảy máu”KBTTN Phong Điền đã yêu cầucác nhà máy cam kết không đểxảy ra tình trạng phá rừng khi thicông, phối hợp quản lý tình trạngkhai thác rừng trái phép. Lựclượng chức năng tăng cường lựclượng chốt chặn và lập 4 chốtkiểm tra ở những điểm trọng yếutrên tuyến đường 71. Dự kiến,đầu tháng 4 này, một số chốt cũ,nhỏ lẻ trong Khu BTTN sẽ bị xóađể lập các chốt mới ở khu vựctrọng yếu, có nguy cơ phá rừngcao.

Theo ông Trịnh Đức Hùng -Chủ tịch UBND huyện PhongĐiền, kể từ khi phát hiện có tìnhtrạng phá rừng ở Khu BTTNthuộc địa bàn huyện, UBNDhuyện đã yêu cầu các xã có đấtnằm trong Khu thường xuyênphối hợp với Khu BTTN PhongĐiền tuyên truyền các quyđịnh bảo vệ rừng rộng rãi đếnngười dân. Đồng thời, phối hợpvới các lực lượng chức năng tuầntra, kiểm soát, phát hiện, ngănchặn, xử lý kịp thời những đốitượng có hành vi phá rừng, xâmhại khu bảo tồn. THÙY NHUNG

THỪA THIÊN HUẾ

“Nỗi niềm” ở Khu bảo tồnthiên nhiên Phong Điền

lCông trình thủy điện Rào Trăng 4, một trong những thủy điện nằm trong KBTTN

Phong Điền đã hoàn thành các hạng mục như: đập dâng, đập phụ, nhà máy…

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO Về việc người được thi hành án nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án Căn cứ khoản 2 Điều 104 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số: 35/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 01 năm 2017 của Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 9 năm 2017 của

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Thông báo về việc không có người tham gia đấu giá số 08B/CV-CNTT ngày 22 tháng 02

năm 2018 của Công ty TNHH Đấu giá Toàn Thành;Căn cứ Đơn đề nghị nhận tài sản để trừ vào số tiền thi hành án ngày 20 tháng 3 năm 2018 của

ông Trần Văn Thanh và bà Nguyễn Thị Xê;Ông Trần Văn Thanh và bà Nguyễn Thị Xê; địa chỉ: Số 21 đường Hai Bà Trưng, tổ 3, thị trấn Kông

Chro, huyện Kông Chro;Đồng ý nhận các tài sản đã kê biên sau để trừ vào số tiền được thi hành án:1- Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 111, tờ bản đồ số 06, diện tích 190 m2, chiều rộng 5 m

theo đường Trường Sơn Đông, chiều dài 38 m kéo dài ra phía sau; trong đó: đất ở có diện tích 150m2, rộng 5 m, dài 30 m; đất vườn 40 m2, rộng 5 m, dài 8 m; địa chỉ đất tại đường Trường Sơn Đông,thôn 6, xã An Trung, huyện Kông Chro, tỉnh Gia Lai, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tênPhan Thanh Duy và Đào Thị Huỳnh Thiên số CB062817 do UBND huyện Kông Chro cấp ngày06/11/2015.

2- Công trình xây dựng trên đất gồm: căn nhà cấp 4 có diện tích 47,8 m2, mái hiên trước diệntích 32,7 m2, mái hiên sau diện tích 16,2 m2.

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo nếu ông Phan Thanh Duy và bà Đào Thị HuỳnhThiên không nộp đủ tiền thi hành án và chi phí thi hành án để lấy lại tài sản thì Chấp hành viên sẽgiao tài sản cho người được thi hành án.

Vậy, thông báo để ông Phan Thanh Duy và bà Đào Thị Huỳnh Thiên; biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KÔNG CHRO, TỈNH GIA LAI.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh tổ chức

Phiên bán đấu giá tài sản số: 22-10/2016/ĐG-TL• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 42,1 m2 đất và tài sản gắn liền với đất – ngôi nhà 3 tầng, tại thửa đất 299, tờ bản đồ

số 5H-II-06, tại 70 ngõ Mai Hương, phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội (nay là số nhà 106, ngõ 8Phố Bùi Ngọc Dương, phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội) theo GCNQSD đất sốAK027588 do UBND quận Hai Bà Trưng, Hà Nội cấp ngày 17/5/2007.

• Giá Khởi điểm của tài sản: 2.021.417.245 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ không trăm hai mươi mốt triệu,bốn trăm mười bảy nghìn, hai trăm bốn mươi lăm đồng).Giá trên chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và cáckhoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản. Người mua đượctài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủtục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản theo quy định.

• Thời gian tham khảo mua hồ sơ, nộp hồ sơ, đăng ký xem tài sản bán đấu giá : Từ ngày thôngbáo đến 17h 00’ ngày 15/5/2018 (trong giờ hành chính, trực tiếp tại Công ty CP bán đấu giá Thái Linh - số202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội).

• Thời gian xem tài sản, Hồ sơ tài sản: Các ngày 14/5/2018 và ngày 15/5/2018;• Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản : 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng);• Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải nộp Số tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm

triệu đồng chẵn), chậm nhất đến 17h00’ ngày 15/5/2018. Nộp tiền hoặc chuyển khoản vào tài khoản số:170414851006379, tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy - Đơn vị thụhưởng : Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh ;

• Hình thức bán đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng, phương thức trả giá lên;• Thời gian bán đấu giá tài sản: 9h 00’ ngày 18/5/2018;• Địa điểm bán đấu giá tài sản: Số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm bán đấu

giá phù hợp với thực tế).• Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Cục thi hành án Dân sự Hà Nội.• Điều kiện tham gia mua tài sản bán đấu giá : Các Cá nhân/Tổ chức không thuộc các trường

hợp bị pháp luật giới hạn hoặc không được phép mua tài sản nêu trên và có ngành nghề kinh doanhphù hợp với tài sản bán đấu giá;

Địa chỉ bán và nộp hồ sơ: Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh: 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, HàNội

Điện thoại: 024 6272 2468, 0983461118 A.Tân

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ THÁI LINH TỔ CHỨC

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM THÔNG TIN VỀ NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTCăn cứ vào Điều 385; Điều 392 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 109/2017/TLST – VDS, ngày 18 tháng 10 năm

2017 về việc: Yêu cầu tuyên bố một người đã chết của:Người yêu cầu: Ông Phạm Ngọc Thơ - sinh năm 1943Trú tại: thôn Đông Tây, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội.Người bị yêu cầu: Bà Nguyễn Thị Mầu - sinh năm 1952Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: thôn Đông Tây, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, Thành phố

Hà Nội.Nơi cư trú cuối cùng: Tổ 56 (nay là tổ 26) thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, Thành phố Hà

Nội.THÔNG BÁO

1. Tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với: Họ và tên: Bà Nguyễn Thị Mầu - sinh năm 1952Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: thôn Đông Tây, xã Vân Nội, huyện Đông Anh, Thành phố

Hà Nội.Nơi cư trú cuối cùng: Tổ 56 (nay là tổ 26) thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, Thành phố Hà

Nội.Biệt tích từ tháng 11/2005.Bà Nguyễn Thị Mầu ở đâu biết được thông báo này hoặc người khác biết được tin tức về bà

Nguyễn Thị Mầu thì liên hệ với ông Phạm Ngọc Thơ hoặc Toà án nhân dân huyện Đông Anh, thànhphố Hà Nội để giải quyết việc dân sự.

2. Thông báo này được đăng trên báo hàng ngày của Trung ương ba số liên tiếp; Cổng thôngtin điện tử của Tòa án và phát sóng trên Đài phát thanh hoặc Đài truyền hình trung ương ba lầntrong ba ngày liên tiếp.

3. Chi phí cho việc đăng, phát thông báo tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đãchết do người yêu cầu chịu.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty TNHH đấu giá tài sản số 1 Vĩnh Phúc, BĐG TS bị kê biên hộ ông Nguyễn Văn Dương, hộ Nguyễn

Văn Đăng và bà Đào Thị Vinh,để đảm bảo THA.I. Tài sản bán đấu giá: Thửa số 1: Thửa đất số 244.1, tờ bản đồ số 02, diện tích 461m2, theo giấy chứng

nhận QSDĐ số vào sổ cấp GCN: “H” 02058/QSDĐ số 1715/QĐ-UBND do UBND huyện Lập Thạch cấp ngày29/10/210. Đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Dương. Địa chỉ thửa đất: Thôn Đoàn Thành, xã Triệu Đề, huyệnLập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc. Tài sản trên đất: 01 ngôi nhà cấp 4 bốn gian, xây dựng năm 2002; Thửa số 2:Thửa đất số 244, tờ bản đồ số 02, diện tích 140m2 (trong đó đất ở 100m2, đất trồng cây lâu năm 40m2)theo giấy chứng nhận QSDĐ số vào sổ cấp GCN: “CH” 02080/QSDĐ số 11/QĐ-UBND do UBND huyện LậpThạch cấp ngày 05/01/2011. Đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Đăng. Địa chỉ: Thôn Đoàn Thành, xã Triệu Đề,huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc. Tài sản trên đất: 01 ngôi nhà cấp 4 năm gian xây dựng năm 1996

(Theo biên bản kê biên, xử lý tài sản của Chi cục THA DS huyện Lập Thạch)Mọi chi tiết về tài sản xem tại văn phòng công ty và nơi có tài sản.II. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: Tài sản 1: 279.452.430đ (Bằng chữ: Hai trăm bảy mươi chín

triệu bốn trăm năm mươi hai nghìn bốn trăm ba mươi đồng); Tài sản 2: 147.308.220đ (Bằng chữ: Một trămbốn mươi bảy triệu ba trăm linh tám nghìn hai trăm hai mươi đồng) người trúng đấu giá phải chịu thuế,phí và lệ phí liên quan đến chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản.

Bước giá: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: Một triệu đồng chẵn)III. Thời gian xem tài sản, đăng ký hồ sơ đấu giá và nộp tiền đặt trước:

Thời gian xem và đăng ký mua tài sản: 22/03/2018 đến hết 10 giờ 00 phút ngày 24/04/2018 (trừ cácngày thứ 7,chủ nhật và ngày lễ); Phí đăng ký tham gia đấu giá tài sản là: Tài sản 1: 200.000đ; Tài sản 2:200.000đ, không hoàn trả phí hồ sơ; Khi đăng ký tham gia đấu giá,khách hàng phải nộp khoản tiền đặttrước là: Tài sản 1: 30.000.000đ; Tài sản 2: 20.000.000đ vào tài khoản 110000056324 tại Ngân hàng Thươngmại cổ phần Công thương Vĩnh Phúc.

IV. Địa điểm tham khảo hồ sơ và đăng ký mua tài sản bán đấu giá: Tại Công ty TNHH đấu giá tài sản số1 Vĩnh Phúc.

V. Thời gian, địa điểm bán đấu giá- Thời gian: 08 giờ 30 phút ngày 27/04/2018. Đấu giá trực tiếp bằng lời nói..

Địa điểm: Tại UBND xã Triệu Đề. Phương thức đấu giá: Trả giá lênMọi chi tiết liên hệ: Công ty TNHH đấu giá tài sản số 1 Vĩnh Phúc; ĐC: Số 98 - đường Trần Phú – phường

Liên Bảo – thành phố Vĩnh Yên - tỉnh Vĩnh Phúc; ĐT: 0977.096.924. Kính mời các tổ chức, cá nhân có nhucầu đến xem tài sản, đăng ký mua và tham gia đấu giá!

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỐ 1 VĨNH PHÚC

THÔNG BÁO Về việc thi hành án dân sự

Chi cục THADS thành phố Phan Thiết đang thi hành các Bản án số 04/DS-ST ngày 20/01/2017,34/DS-ST ngày 18/8/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết và số 54/DS-PT ngày 16/ 5/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận; các Quyết định thi hành án số 1137/QĐ-CCTHADS ngày20/ 3 /2017, số 1645, 1658, 1659/QĐ- CCTHADS ngày 12/6/2017 và Quyết định sửa đổi, bổ sungquyết định về thi hành án số 24/QĐ-CCTHADS ngày 13/7/2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADSthành phố Phan Thiết, đối với:

- Bà Hồ Thị Tuyết, sinh năm: 1972; bà Hồ Thị Sa, sinh năm: 1975; cùng trú tại: khu phố 3, phườngPhú Thủy, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;

- Bà Hồ Thị Vân, sinh năm: 1979; trú tại: khu phố 3, phường Phú Trinh, thành phố Phan Thiết,tỉnh Bình Thuận.

Các khoản phải thi hành án:- Bà Sa phải nộp 38.862.750đ( Ba mươi tám triệu tám trăm sáu mươi hai nghìn bảy trăm năm

mươi đồng) án phí dân sự sơ thẩm;- Bà Sa phải trả cho bà Đỗ Thị Thu Hoa 895.425.000đ( Tám trăm chín mươi lăm triệu bốn trăm

hai mươi lăm nghìn đồng);- Bà Sa, bà Tuyết và bà Vân phải nộp 114.934.500đ( Một trăm mười bốn triệu chín trăm ba mươi

bốn nghìn năm trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm;- Bà Sa, bà Tuyết và bà Vân phải trả cho ông Lê Hoàng Sơn và bà Đỗ Thị Thu Hoa 6.934.500.000đ(

Sáu tỷ chín trăm ba mươi bốn triệu năm trăm nghìn đồng), trong đó nợ gốc là 5.000.000.000đ vàtiền lãi tính đến ngày 18/8/2016 là 1.934.500.000đ.

Bà Sa có trách nhiệm tự nguyện thi hành các khoản thi hành án trên trong thời hạn 10 ngày kểtừ ngày thông báo hợp lệ Thông báo này.

Hết thời hạn tự nguyện, người phải thi hành án có điều kiện thi hành án mà không tự nguyệnthi hành án thì bị cưỡng chế.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ PHAN THIẾT, TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG BÁO MẤT GIẤY CHỨNG NHẬN BẢO HIỂM

Kính gửi: -Tổng Công ty Bảo hiểm Vietinbank và các Đơn vị thành viên-Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam-Các Quý khách hàngCông ty Bảo hiểm Vietinbank Tràng An chúng tôi thông báo về việc mất ấn chỉ BH như sau:1.An toàn cá nhânTừ số 140054481 đến số 140054490 (CSD)2.TNDS oto inSố 160029935; 160029940; 160029941; 170003002 (CSD)3.TNDS oto viết taySố 160044231; 160044275; 160044292; 160044294; 160044413; 160047309; 160034395; 160034935;

160035198; 160035275; 160044301-160044310; 160044501-160044510; 160047331-160047340 (CSD)Số 160044120; 160044518; 160044581; 160044608; 160047227; 160047228 (Mất liên giao KH)4.Tự nguyện oto viết taySố 150042126; 150042128 (Mất liên giao KH)5.TNDS xe máy inTừ số 160024441 đến số 160024450 (CSD)6.TNDS xe máy viết taySố 160062902; 160062906 (Mất liên giao KH)Số 160062911; 160062931-160062940; 160063243; 160063278-160063280; 160063281-160063290;

160071961; 160071970; 160071985; 160072041; 160072046; 160072048; 160072088; 160072431-160072440; 160072441-160072450; 160072721; 160049921-160049930; 160049941-160049950;170009522; 170037721-170037730; 170037741-170037750; 160062691-160062670 (CSD)

Nay VBI Tràng An báo cáo với Tổng Công ty và các Đơn vị thành viên, Ngân hàng TMCP Công thươngVN để phối hợp truy tìm, ngăn chặn lợi dụng và thông báo với khách hàng số ấn chỉ trên không còn giátrị sử dụng.

GIÁM ĐỐC CÔNG TY: Đ Ỗ ANH VŨ (Đã ký)

19Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG 1. 02 Đấu giá viên (Có chứng chỉ và thẻ Đấu giá viên).2. 02 nhân viên văn phòng (Trình độ: Cử nhân luật, Kinh tế hoặc tương đương).* Yêu cầu: Thành thạo vi tính văn phòng; Có khả năng làm việc độc lập và theo nhóm; Đạo đức, tác phong: Nhanh

nhẹn, trung thực, vui vẻ, hòa đồng, có sức khỏe tốt.* Chế độ: Lương theo thỏa thuận; Bảo hiểm xã hội theo quy định pháp luật.* Thời gian thử việc: Từ một đến hai tháng.* Thời gian làm việc: Làm việc trong giờ hành chính, toàn thời gian cố định, tại TP.HCM.* Hồ sơ gồm: Đơn xin việc; Sơ yếu lý lịch; Bản sao hộ khẩu, CMND và các văn bằng; Giấy khám sức khỏe.Nộp hồ sơ tại Công ty CPDV Đấu Giá Miền Nam, Lầu 6 tòa nhà M-H Building, số 728 - 730 đường Võ Văn Kiệt, P.1,

Q.5, TP.HCM. (Hồ sơ có thể gửi trước qua email: daugiamn@gmail.com). Bắt đầu nhận hồ sơ từ ngày 05/4/2018 đến hếtngày 31/5/2018.

Điện thoại: 0903.835.468 (Anh Đạt).CÔNG TY CPDV ĐẤU GIÁ MIỀN NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Doanh nghiệp Đấu giá Tư nhân Nghiêm Chính thông báo bán đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS TX Phước Long, Bình Phước, địa chỉ: KP 4, P. Long Thủy, TX Phước

Long, Bình PhướcTài sản: QSDĐ diện tích 567m2 (đất ONT 400m2); do UBND TX Phước Long cấp GCNQSDĐ ngày 27/11/1999;

số Q 029764; cho ông Lý Văn Dũng. Tài sản trên đất: 01 căn nhà diện tích 100m2; kết cấu: tường; vách bằng gỗ;cột; kèo bằng gỗ; mái lợp tôn; riêng phòng khách có đóng la phông gỗ; nền bằng đất đỏ; cửa bằng gỗ, 01 giếngđào.

Tài sản có địa chỉ tại: thôn Hưng Lập, xã Phước Tín, thị xã Phước Long, Bình Phước.Giá khởi điểm của Tài sản: 403.645.500 VND; (giá trúng đấu giá chưa gồm phí, thuế..); Tiền đặt trước: 10%

giá khởi điểm tài sản; thu từ 23/4/2018 đến hết 25/4/2018, người tham gia đấu giá có thể thỏa thuận nộp trướcthời hạn quy định; Xem tài sản tại nơi có tài sản giờ hành chính từ 04/04/2018 đến hết 23/4/2018; Thời gian bán,nhận hồ sơ: (giờ hành chính) từ 04/4/2018 đến 16h ngày 23/4/2018 tại DNĐGTN Nghiêm Chính – 550 QL 14,Tân Phú, Đồng Xoài, Bình Phước; điều kiện: nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước hợp lệ và không thuộc khoản 4 Điều38 Luật đấu giá tài sản; Thời gian, địa điểm đấu giá: 13h30 ngày 26/4/2018 tại Chi cục THADS TX Phước Long,Bình Phước; Thông tin liên hệ: ĐGV Minh – ĐT: 0984430867

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN NGHIÊM CHÍNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Doanh nghiệp Đấu giá Tư nhân Nghiêm Chính thông báo bán đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Cục THADS tỉnh Bình Phước, địa chỉ: 10 Trần Hưng Đạo, phường Tân

Phú, TX Đồng Xoài, Bình Phước.Tài sản: Nhà xưởng gara Hùng Dũng: Toàn bộ tài sản là Nhà xưởng gara Hùng Dũng có diện tích

540m2; kết cấu: cột; vì; kèo; xà gồ bằng thép; mái lợp tôn.Địa chỉ: tổ 1, KP Thanh Bình, phường Tân Bình, TX Đồng Xoài, Bình Phước.Giá khởi điểm Tài sản: 112.586.760 VND; (giá trúng đấu giá chưa gồm phí, thuế, chi phí tháo

dỡ...); Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm; thu từ 23/4/2018 đến hết 25/4/2018, người tham gia đấugiá có thể thỏa thuận nộp tiền trước thời hạn quy định; Xem tài sản tại nơi có tài sản (giờ hành chính)từ 04/04/2018 đến hết 23/4/2018; Thời gian bán, nhận hồ sơ: (giờ hành chính) từ 04/04/2018 đến16h ngày 23/4/2018 tại DNĐGTN Nghiêm Chính – 550 QL 14, Tân Phú, Đồng Xoài, Bình Phước; điềukiện: nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước hợp lệ và không thuộc khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản; Thờigian, địa điểm đấu giá: 08h30 ngày 26/4/2018 tại DNĐGTN Nghiêm Chính; Thông tin liên hệ: ĐGVMinh - ĐT: 0982266950

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN NGHIÊM CHÍNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: 152-154-156 Y Jút,

P. Thắng Lợi, Thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thị Thơm. Tài sản bao gồm:3.1 TS1 thuộc GCN QSDĐ số BN 081802, Thửa đất số 6964, tờ bản đồ số 25, diện tích 838m2 (Đất ở: 75m2

và đất trồng cây lâu năm: 763m2) – Địa chỉ tài sản: Xã Ea Bhốk, huyên Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm:1.047.000.000 đồng

3.2 TS2 thuộc GCN QSDĐ số M 954881, Thửa đất số 4312, tờ bản đồ số 25, diện tích 1.100m2 (Đất ở: 400m2và đất vườn: 700m2) – Địa chỉ tài sản: xã Hòa Hiệp, huyện Cư Kuin, tỉnh Đăk Lăk - Giá khởi điểm: 825.000.000đồng

3.3 TS3 thuộc GCN QSDĐ số: B 885146, thuộc thửa đất số 1651 và 1652, tờ bản đồ số 10; phần đất tọa lạctại xã Dray Bhăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 2.076.000.000 đồng

4. Tiền đặt trước: 209.000.000 đồng/TS1; 165.000.000 đồng/TS2;415.000.000 đồng/TS3 5. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng / một tài sản6. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 09/04/2018 đến lúc 17h00 ngày 16/04/2018 tại

trụ sở Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.7. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 19/04/2018, tại trụ sở Công ty Cổ

phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng

2, tòa nhà số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để đượchướng dẫn chi tiết. CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng đang giải quyết vụ án thụ lý số 35/2018/TLST-HNGĐ ngày 30/01/2018về việc “Xin ly hôn” giữa nguyên đơn chị Nguyễn Thị Sen, sinh năm: 1985; trú tại: tổ 4, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnhLâm Đồng với bị đơn anh Nguyễn Huy Chinh, sinh năm: 1983; nơi cư trú cuối cùng tại: Số nhà 115 đường Phạm Ngọc Thạch, tổ12, phường Lộc Sơn, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Xét thấy qua xác minh tại chính quyền địa phương thể hiện ông Nguyễn Huy Chinh đã đi khỏi địa phương từ tháng 02năm 2015 cho đến nay không có tin tức gì và việc niêm yết công khai các văn bản tố tụng của Tòa án Bảo Lộc không đảm bảocho anh Chinh nhận được thông tin về các văn bản tố tụng cần được cấp, tống đạt, thông báo. Đồng thời nguyên đơn chịNguyễn Thị Sen có đơn yêu cầu thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng.

- Căn cứ các điều 180 Bộ luật tố tụng dân sự;Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm ĐồngThông báo cho: Anh Nguyễn Huy Chinh, sinh năm 1983.Nơi cư trú cuối cùng: Số nhà 115 đường Phạm Ngọc Thạch, tổ 12, phường Lộc Sơn, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.Nay anh Chinh ở đâu về ngay Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng (địa chỉ: Số 12A, đường Lý Tự Trong,

phường 2, tp.Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng) để giải quyết việc chị Nguyễn Thị Sen có đơn yêu cầu Tòa án giải quyết việc ly hôn với anhChinh. Trong thời hạn 01 tháng kể từ ngày thông báo lần đầu, nếu anh Nguyễn Huy Chinh không có mặt thì Tòa án nhân dânthành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng sẽ giải quyết vụ án trên theo quy định.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO Về việc thay đổi nơi cư trú và địa chỉ tài sản của người phải thi hành án

Căn cứ Bản án số 01/2016/DS-ST ngày 04/01/2016 của Tòa án nhân dân huyện Ia Grai, tỉnh GiaLai thì bà Lê Thị Thanh là cư trứ tại thôn Văn Mỹ, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Quá trình giải quyết thi hành án được biết do có sự thay đổi địa giới hành chính tại xã Ia Bă nênhiện nay bà Lê Thị Thanh và gia đình bà đang cư trú tại Làng Ngai Yố, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh GiaLai. Bên cạnh đó thì các tài sản của bà Thanh và ông Hùng (chồng bà Thanh) cũng thuộc địa phậnlàng Ngai Yố, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Để có cơ sở cho việc giải quyết thi hành án, nhằm đảm bảo quyền, lợi ích của các bên và nhữngngười có liên quan. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai thông báo:

1/ Hiện nay Lê Thị Thanh và gia đình bà đang cư trú tại Làng Ngai Yố, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnhGia Lai.

2/ Tài sản của bà Lê Thị Thanh, ông Nguyễn Mạnh Hùng (chồng bà Thanh) là thuộc địa phậnlàng Ngai Yố, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

3/ Địa điểm kê biên tài sản là: Làng Ngai Yố, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh Gia LaiChi cục Thi hành án dân sự huyện Ia Grai thông báo cho các đương sự, những người có liên

quan và các cơ quan ban ngành biết.CHI CỤC THADS, HUYỆN IA GRAI, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân đang giữ tài sản gồm:1. Chiếc xe gắn máy biển số 53X3-6146, số máy VTLZS152FMH00035755, số khung

VTLDCH064TL-010838.2. Chiếc xe mô tô biển số 52L5-2175, số máy FMHY-0132213, số khung T110Y-0701021;3. Chiếc xe mô tô biển số 59E1-01341, số khung F4A5-168294, số máy RLCSF4EH0A0

106854;4. Chiếc xe máy biển số 52KA-2201, số khung C50 Y0098335, số máy C50E-380076;Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân thông báo trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng

báo nếu ai là chủ sở hữu của những tài sản trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân(426 Hồ Học Lãm, phường An lạc, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh, ĐT:08.3.8752407) để đượcgiải quyết và nhận lại tài sản. Nếu quá thời hạn nêu trên chủ sở hữu không đến nhận sẽ sung côngquỹ nhà nước. CHI CỤC THADS, QUẬN BÌNH TÂN .TP.HCM

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân đang giữ tài sản gồm:1. Chiếc xe mô tô biển số 68H1-007.54, số máy C12E-0330563, số khung 2028Y173142.2. Chiếc xe mô tô biển số 59U1-22522, số máy 100ME-0034874, số khung 100M-0034874;3. Chiếc xe mô tô biển số 51U6-2942, số khung 200005183, số máy 0118324;4. Chiếc xe gắn máy biển số 63X7-5733, số khung RNDWCH1ND61C00563, số máy

VDGZS152FMHWE0000363;5. Chiếc xe mô tô biển số 60FB-1107, số máy SS50A-279878, số khung SS50-298831;6. Chiếc xe mô tô hiệu Wave màu đỏ biển số 60B2-001.45, số máy HA100E0015543, số khung

VFCBCG064FC000543;7. Chiếc xe mô tô biển số 67L1-9972;Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân thông báo trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng

báo nếu ai là chủ sở hữu của những tài sản trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân(426 Hồ Học Lãm, phường An lạc, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh, ĐT:08.3.8752407) để đượcgiải quyết và nhận lại tài sản. Nếu quá thời hạn nêu trên chủ sở hữu không đến nhận sẽ sung côngquỹ nhà nước. CHI CỤC THADS, QUẬN BÌNH TÂN .TP.HCM

THÔNG BÁO XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢMCăn cứ Hợp đồng thế chấp tài sản số: 01, ngày 10/06/2008 đã ký giữa Agribank Chi nhánh Gia

Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô (Bên nhận thế chấp) với Bà Phùng Thị Lợi (Bên thế chấp).Tài sản thế chấp là QSD đất diện tích: 77,0 m2, thuộc thửa đất số: 168-2, tờ bản đồ số: 37, theo

giấy chứng nhận QSD đất số: AK 046573. Do UBND TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 29/05/2007cho bà Phùng Thị Lợi; Địa chỉ tài sản: Khu 4, xã Hy Cương, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

Căn cứ Hợp đồng tín dụng số: 018, ngày 11 tháng 06 năm 2008 đã ký giữa Agribank Chi nhánhGia Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô với Bà Phùng Thị Lợi.

Do khách hàng là Bà Bà Phùng Thị Lợi đã vi phạm Hợp đồng tín dụng không trả được nợ Ngânhàng theo đúng cam kết, đến nay đã quá hạn gần 9 năm.

Căn cứ theo điều 56 Nghị định 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 Về giao dịch Bảo đảm, Căncứ theo khoản 4.3 điều 4 của Hợp đồng thế chấp số: 01 ngày 10/06/2008.

Agribank Chi nhánh Gia Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô thông báo kể từ ngày05/04/2018 đến ngày 16/04/2018. Bà Phùng Thị Lợi, sinh năm 1950, có số CMND: 130262286, doCông an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 05/01/2004. Địa chỉ thường trú: Khu 4, xã Hy Cương, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ, hiện nay ở đâu về ngay Agribank Chi nhánh Gia Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô;Địa chỉ: Khu 4, xã Hùng Lô, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ, để giải quyết khoản nợ vay đã quá hạn trên.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo nếu chủ sở hữu là: Bà Phùng Thị Lợi không có mặtđể giải quyết. Agribank Chi nhánh Gia Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô sẽ kê biên, thu giữtài sản và tiến hành xử lý tài sản thế chấp theo quy định của pháp luật.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Agribank Chi nhánh Gia Cẩm Phú Thọ - Phòng giao dịch Hùng Lô.Địa chỉ: Khu 4, xã Hùng Lô, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. ĐT liên hệ: 0210.3971.789.

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

Tòa án nhân dân Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh thông báo cho ông Nguyễn Văn Thảo Em,sinh năm 1993 – là bị đơn trong vụ việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” với Ngân hàng TMCP ViệtNam Thịnh Vượng (VPBank) như sau:

-Thông báo thụ lý vụ án số 276/2017/TB-TLVA ngày 20/10/2017 của Tòa án Nhân dân Quận 7,thành phố Hồ Chí Minh;

-Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ ngày 04/4/2018 để trình bày lời khai vụkiện và tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải;

-Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ ngày 19/4/2018 để tham gia phiên họpkiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải;

-Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 08 giờ ngày 03/5/2018 và 08 giờ ngày 20/5/2018để để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP HCM

Với chủ đề “Thúc đẩy hoàbình và ổn định vì sự phát triểnbền vững”, Hội nghị do Bộtrưởng Ngoại giao AzerbaijanElmar Mammadyarov chủ trì vàcó sự tham dự của đại diện 69nước thành viên và đại diện mộtsố nước và tổ chức khu vực,quốc tế là quan sát viên củaPhong trào Không liên kết. Phátbiểu khai mạc Hội nghị, Tổngthống Azerbaijan Aliev nhấnmạnh tôn trọng luật pháp quốc tếlà điều kiện cần thiết để duy trìhoà bình, an ninh quốc tế vì pháttriển. Theo Tổng thống Aliev,Phong trào Không liên kết cầntiếp tục thúc đẩy các nguyên tắcnhư tôn trọng chủ quyền, toànvẹn lãnh thổ, không can thiệpvào công việc nội bộ, không sửdụng, đe doạ sử dụng vũ lực, giảiquyết hoà bình các tranh chấp...Bộ trưởng Ngoại giaoVenezuela, Chủ tịch của Phongtrào KLK cũng khẳng định trongbối cảnh tình hình thế giới ngàycàng phức tạp hiện nay, cácnguyên tắc Bandung vẫn giữnguyên giá trị.

Phát biểu tại Hội nghị, Thứtrưởng Đặng Đình Quý nhấnmạnh, để phát huy vai trò trongthời gian tới, Phong trào Khôngliên kết cần đi đầu trong việcthúc đẩy đảm bảo hòa bình và anninh dựa trên Hiến chương Liên

Hợp quốc và luật pháp quốc tế -đây là điều kiện tiên quyết chosự phát triển bền vững. Để tránhcác nguy cơ xung đột, chiếntranh, cần thúc đẩy giải quyếthoà bình các tranh chấp bằngbiện pháp hòa bình, kiềm chếkhông sử dụng hoặc đe dọa sửdụng vũ lực. Phong trào Khôngliên kết cần đóng vai trò chủđộng và tích cực hơn nữa trongviệc thúc đẩy thực hiện các camkết, thỏa thuận quốc tế nhưChương trình Nghị sự 2030 vềphát triển bền vững và Thỏathuận Paris về biến đổi khí hậu;cải tổ hệ thống kinh tế và tàichính quốc tế, thúc đẩy phát triểnbền vững, bao trùm, sáng tạonhằm bảo đảm lợi ích của cácnước đang phát triển. Thứtrưởng Đặng Đình Quý cũngnhấn mạnh các nước thành viênPhong trào Không liên kết phảităng cường hợp tác chặt chẽ, hỗtrợ lẫn nhau và kiên trì cácnguyên tắc cơ bản để Phong tràocó thể đứng vững trước nhữngthách thức của Thế kỷ 21.

Phát biểu tại Hội nghị, Thứtrưởng Đặng Đình Quý khẳngđịnh cùng với các nước ASEAN,Việt Nam luôn tuân thủ và nêucao các nguyên tắc của Hiếnchương Liên Hợp quốc và luậtpháp quốc tế. Đối với vấn đềBiển Đông, Việt Nam kêu gọicác bên kiềm chế, giải quyếttranh chấp bằng biện pháp hòabình trên cơ sở luật pháp quốc tế,trong đó có Công ước của LiênHợp quốc về Luật Biển 1982,tôn trọng các tiến trình ngoạigiao, pháp lý, Tuyên bố về ứngxử của các bên ở Biển Đông,sớm đạt được Bộ Quy tắc ràngbuộc và có hiệu lực về ứng xửcủa các bên ở Biển Đông.

Tại Hội nghị, các nước đã tậptrung thảo luận các biện pháp đốiphó với các thách thức toàn cầu,khu vực, phát triển kinh tế, xãhội; tăng cường hòa bình, ổnđịnh và an ninh quốc tế và khuvực; thúc đẩy hợp tác và pháttriển giữa các nước thành viên;và nêu cao vai trò của Phong tràotrên các diễn đàn quốc tế. Hội

nghị đã thông qua Văn kiện củaHội nghị Bộ trưởng, trong đónêu rõ lập trường, nguyên tắcchung của Phong trào Khôngliên kết về các vấn đề toàn cầu,khu vực; khẳng định cam kếtgiải quyết tranh chấp bằng biệnpháp hòa bình, trên cơ sở nguyêntắc cơ bản của luật pháp quốc tế,tôn trọng đầy đủ các tiến trìnhngoại giao, pháp lý, ghi nhậnnhững nỗ lực của ASEAN trongviệc xây dựng Cộng đồngASEAN, tăng cường vai tròtrung tâm của ASEAN trong cấutrúc khu vực, kêu gọi giải quyếttranh chấp trên Biển Đông bằngcác biện pháp hòa bình.

Văn kiện cũng phản đối cácbiện pháp trừng phạt đơnphương, kêu gọi chấm dứt cấmvận đối với Cuba, ủng hộ cácquyền chính đáng của ngườiPalestine… Bên cạnh đó, Hộinghị cũng đã thông qua Tuyênbố Baku, Tuyên bố về vấn đềPalestine, Tuyên bố đặc biệt kỷniệm 100 năm ngày sinh củaNelson Mandela. BẢO AN

Xe tải lao vàođám đông ở Đức,ít nhất 2 người thiệt mạng

Một người đàn ông ngày 7/4đã lao chiếc xe tải vào đám

đông ở sân một nhà hàng tạithành phố Muenster của Đức,khiến ít nhất 2 người thiệt mạngtrước khi tự sát bằng súng.

AFP dẫn thông tin từ cảnhsát Đức cho biết, ít nhất 20người khác cũng đã bị thươngtrong vụ việc, trong đó có 6người bị thương nặng. Ngoàira, cảnh sát cũng đã phát hiệnmột vật khả nghi có thể làthuốc nổ trong xe của thủphạm. Dù nhấn mạnh việc điềutra vẫn đang được tiến hànhnhưng Thủ hiến Muenster Her-bert Reul cho biết thủ phạm làmột công dân Đức. Ông nàycũng đã loại trừ động cơ “Hồigiáo” trong vụ tấn công.

Liên quan đến vụ việc, theoTTXVN, Đại sứ quán ViệtNam tại Đức cho biết chưanhận được thông tin từ nhàchức trách Đức cũng như cộngđồng người Việt tại Đức vềviệc có nạn nhân là người Việttrong vụ đâm xe. Đại sứ quánvẫn đang liên hệ chặt chẽ vớinhà chức trách sở tại để kịp thờithực hiện công tác bảo hộ côngdân trong trường hợp có nạnnhân là người Việt.

MINH NGỌC

Cựu Tổng thốngBrazil chấp nhậnthụ án tù

Cựu Tổng thống Brazil LuizInacio Lula da Silva ngày

7/4 đã tới đồn cảnh sát nộpmình để bắt đầu thi hành bản án12 năm tù vì tội tham nhũng.

Theo Reuters, ông Lula sauđó đã được cảnh sát đưa bằngtrực thăng tới thành phố Cu-ritiba rồi được đưa tới trụ sởcảnh sát liên bang ở đây để thụán. Ông này bị buộc tội nhậnhối lộ, trong đó có việc để mộtcông ty kiến trúc cải tạo 1 cănhộ ven biển để đổi lấy nhữnghợp đồng thi công các dự áncông dù ông bác bỏ việc sở hữucăn hộ.

Trong một bài phát biểutrước những người ủng hộĐảng Công nhân trước đó ítgiờ, ông Lula vẫn khẳng địnhmình vô tội. Tuy nhiên, ôngcho biết sẽ tuân thủ pháp luậtvà ra đầu thú. Trước đó, nhữngngười ủng hộ ông đã ngăn ôngrời tòa nhà của đảng để tới cảnhsát nộp mình. THANH TÂM

Việc tổng Thống Mỹ DonaldTrump quyết định triển khai

lực lượng Cận vệ quốc gia ở dọc3.144 km biên giới chung vớiMexico không phải là tiền lệ. ỞMỹ, bảo vệ biên giới là nhiệm vụcủa Bộ An ninh nội địa trong khiCận vệ quốc gia là lực lượng vũtrang dự bị được phiên chế vàoquân đội Mỹ. Gần đây nhất thôi,hai người tiền nhiệm của ôngTrump là George W. Bush vàBarack Obama cũng đều đãtriển khai lực lượng cận vệ quốcgia này để hỗ trợ việc bảo vệtuyến biên giới chung với Mex-

ico. Chỉ có điều là lý do đượcông Trump đưa ra để biện luậncho quyết sách này trong thựcchất thật sự không được xácđáng. Ông Trump cho rằng phảitriển khai gấp rút lực lượng nàybởi tình hình ở tuyến biên giớikia hiện đã trở nên rất nghiêmtrọng đối với Mỹ. Trên thực tếlại không hẳn như vậy. Đúng làvẫn có người từ phía Mexicovượt biên trái phép vào Mỹ.Nhưng số liệu thống kê cho thấysố lượng không phải nhiều, đãgiảm đi đáng kể so với trước vàthậm chí còn thấp nhất kể từ

năm 1971 trở lại đây. Đồngthời, phía Chính phủ Mexicocũng ngăn chặn rất quyết liệt vàhiệu quả. Tức là trên thực tếhiện tại hoàn toàn không có nhucầu cấp thiết ở khu vực này đếnmức ông Trump không có sựlựa chọn nào khác ngoài phảisử dụng đến cả lực lượng Cậnvệ quốc gia. Ông Trump việndẫn thông tin từ kênh truyềnhình Fox News là hiện cónhững đoàn người từ khu vựcTrung Mỹ kéo về phía biên giớigiữa Mexico và Mỹ. Trên thựctế, đó là hoạt động diễu hànhđược các tổ chức phi chính phủtổ chức thường niên ở mấynước Trung Mỹ và họ cũngkhông dồn về sát biên giới của

Mexico với Mỹ. Cho nên nhiều khả năng

quyết sách này lại là một chiêuthức của ông Trump làm găngvới bên ngoài để xoa dịu sức éptừ trong nội bộ nước Mỹ đối vớitổng thống. Ông Trump chưathực hiện được những cam kếttranh cử trung tâm mà cuộcbầu cử quốc hội giữa nhiệm kỳlại đang tiến đến gần. ÔngTrump phải khuấy động đồngthời nhiều chuyện - cả với Ngavà Trung Quốc nữa - để lại rùmbeng cho khẩu hiệu “Nước Mỹtrước hết”. Cho nên chừng nàocòn được lợi trong nội bộ nhưthế, chừng đó ông Trump còntiếp tục làm găng với nhiều đốitác ở bên ngoài. NGUYÊN LÊ

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ - QUỐC TẾ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

ĐÓ ĐÂY

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Số 99 (7.082) Thứ Hai 9/4/2018

Găng ngoài để lợi trong

Thứ trưởng Bộ Ngoạigiao Đặng Đình Quýkhẳng định như vậy tạiHội nghị Bộ trưởnggiữa kỳ lần thứ 18Phong trào Không liênkết vừa diễn ra tại thủđô Baku, Azerbaijan.

l Toàn cảnh Hội nghị.

Việt Nam luôn tuân thủ và nêu caocác nguyên tắc luật pháp quốc tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.com